Østvendsyssel Folkeblad - Uge 16 - 2020 by Østvendsyssel Folkeblad

Onsdag den 15. april 2020

93. Årgang

U G E -P O S T E N

Nummer 16

TA G E U D LI G E TI L AT I M ID TE N –

VI ER KL AR MED GODE TILBUD Kims chips

– Ostehuller – Paprikaskruer – Menuchips el. – Slow cooked med havsalt

Store poser

Østervrå

7 HELE UGENS TILBUD den 15.-21. april 95

Brian

Mars, Twix, Bounty, Milky Way eller Snickers

Frit valg

—————————————

Chokoladebars

Kims nødder – Nøddebrud – Nøddemix – Favoritter el. – Peanuts

85–220 g

FØR 10,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

FØR 19,95

FØR 22,95

—Big — — — — — — — — — — — — Break Beauvais müslibars Alle varianter

TA’ 4 STK.

10,FØR 27,80

ketchup

KÆmpeflaske 1,25 kg

FØR 44,95

—3 stjernet —— — — — — — — — — — — spegepølse Dyresnacks Salami, Sønderjysk eller Kartoffel

60 g

FØR 8,95

Dreamies alle varianter eller Pedigree Dentasticks

Frit valg

FØR 14,95

Tilbudene gælder, hvor intet andet er nævnt, onsdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Danmuld plantesække

Vælg mellem skinke, oksekød el. pepperoni

Pr. stk.

Østervrå

Fiskebilen holder ved Meny i Østervrå HVER TIRSDAG KL. 16.00-17.00 Forudbestillinger kan

HVER TIRSDAG ske på tlf. 21 28 44 99

FØR 18,95

G KUN LØRDAG-SØNDA

Pizza

40 liter

Onsdag den 15. april 2020

— — — — — — —

Side 2

50,-

————— — — — — — — — — Have- Krebsehalesalat Rullepølse frø

Hele reolen

Pr. 100 g

10 skiver

Letsaltet flæsk

Cocio One Chokolademælk

Kæmpeflaske 90 cl

Pr. 1/2 kg

FØR 18,95

SPAR 12,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

SPAR 4,95

— — — — — — —

20, 9 –50% HELE UGENS TILBUD den 15.-21. april 95

Flødekartofler 2 kg

Gert

— — — — — — — — ————— Svinekoteletter Svinemørbrad Ben & Jerry’s luksusis

700 g

Cookie dough eller mini topped love

12x100 ml

FØR 180,-

VANVIT�IG BIL�IG�

48,-

Pr. 1/2 kg

Tilbudene gælder, hvor intet andet er nævnt, onsdag–tirsdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Friskhakket dansk skinkesmåkød 3-8%

Pr. 1/2 kg

Side 3

Jacob Østervrå

— — — — — — — — — — — — — —

Onsdag den 15. april 2020

Hatting morgenbrød Rundstykker, håndværkere eller miniflûtes

400-625 g

Max 4 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 21,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

den 15.-16. april

Capri Sonne juice Kasse med 10x200 ml

FØR 33,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

ONSDAG-TORSDAG Blue Keld Vand med smag Free eller hindbær/ jordbær

6 dåser

FØR 29,95

—Cheasy — — — — — —Faxe —sodavand ————— 24 dåser

Fraiche eller hytteost

250–500 g

Ex. embl.

Max 4 stk. pr. husstand i tilbudsperioden derefter op til 12,95

Max 2 rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 84,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Onsdag den 15. april 2020

Østervrå Hold øje med Meny nde laver e b lø i v r o v h , k o o b på Face tilbud ” K A T A J ” e v ti k ra tt a super

Sangiovese shiraz australsk rødvin

Ta’ 6 flasker

199

Magnumflasker – Zin Zinfandel – Canoro el. – Premo

1,5 liter

FØR 139,95

SUPER-FREDAG Gælder kun fredag den 17. april

Carlsberg øl

30 flasker el. 24 dåser

Tuborg øl

30 flasker el. 24 dåser

Tuborg Classic 24 dåser Ex. embl.

98,Max 2 kasser / rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 134,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

FØR 389,70

TI ]

Østervrå

— — — — — — — — — — — — — —

Nugan Third Generation

[ B E G R Æ N S E T PA R

Blomme i madeira Anthon Berg

192,5 g

FØR 44,95

— — — — — — Pålægsstykke Pr. stk.

60,-

—Hel — — — — — —Entre —cotes ————— oksefilét 3–4 kg

Af Dansk Kødkvæg

198,-

2 stk. / 400 g

98,-

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 15. april 2020

Side 5

Whiskas menuboks RESTPARTI - KUN 200 STK.

FØR 44,95

Østervrå

Elida hårpleje

— — — — — — — — — — — — — —

1020-1200 g

Shampoo el. balsam

200 ml

Allan

—BKI — — — — — — — — — — — — kaffe Becel flydende 400 g

margarine

500 ml

8 LØRDAG • SØNDAG MANDAG • TIRSDAG Gælder kun den 18.-19. april Gælder kun den 20.-21. april

1 liter

Max 4 stk. pr. husstand i tilbudsperioden derefter 13,95

FØR 19,95

‹‹‹ HELE SPALTEN ›››

A38 el. tykmælk

‹‹‹ HELE SPALTEN ›››

Max 6 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 34,95

‹‹‹ HELE SPALTEN ›››

FØR 16,95

Knorr pastaog risretter Alle varianter

Frit valg

—Coca—cola— — — — — — — — — — — vand Ribena solbær Alle varianter

1,5 liter Ex. embl.

Max 6 flasker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 16,95

FØR 26,95

Light saft

850 ml

FØR 31,95

—Blandede — — — — — —Friskhakket —————— stegeben Pr. 1/2 kg

skinkesmåkød 3-8% FEDT

Pr. 1/2 kg

FØR 44,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

Onsdag den 15. april 2020

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD – BYEN I CENTRUM

Wrappakker med hø eller ensilage sælges billigt. Henvendelse Lyngså 61 27 01 58

Vendsyssel Håndbold er rykket op i Ligaen Afgørelse i udvalget for professionel håndbold, har tirsdag den 7. april truffet en beslutning på baggrund

Hjertelig tak for venlig deltagelse ved min kære mand Christian Huss’ begravelse. Tak for alle de smukke blomster og tak til alle, der støtter mig i denne svære tid. Eva Huss

Skulpturer og mindesmærker i det offentlige rum i den tidligere Sæby Kommune

af de omstændigheder som er i Danmark med Corona virussen. Udvalget har truffet beslutningen på baggrund af den aktuelle stilling i 1. division. Den beslutning betyder at Vendsyssel Håndbold i den kommende sæson skal spille i Ligaen. Vi glæder os til at tage en snak med Jer alle i den kommende tid om fremtiden hvor vi håber I alle vi være med til at bakke op om landsdelens Dame Ligahold, lyder det fra en glad direktør i Vendsyssel Håndbold, Jan Hansen. Pernille Brandenborg forlænger 1 år Pernille kom til klubben for 2,5 år siden og er ved at være en af dem der har været i klubben længst, derfor

er der også glæde i klubben over at samarbejdet nu skal fortsætte endnu et år. Pernille er med til at skabe godt humør i truppen og vi glædes over den udvikling Pernille har været igennem mens hun har været hos os, den håber vi fortsætter, lyder det fra klubben. Kent udtaler “Pernille har i denne sæson udviklet sig til at være en vigtig del af truppen, både på de sportslige og de men-

Af Vivi Dybdahl og Jørgen Peder Clausager

Stort udvalg af læggekartofler Urte- og blomsterfrø 360 varianter

Fra ..................

5,-

Dybvad Planteskole

GRANDESTÆVNET I UNDERSTED

v/ Ole & Svend Chr. Rasmussen Skævevej 25B . 9352 Dybvad

Ved Understed Menighedshus, Understedvej 67, blev den 23. august 1990 indviet et grandestævne eller bystævne, bestående af en rundkreds af 10 sten, af landsbyens gårdmænd benyttet til siddeplads når de mødtes for at træffe beslutninger om landsbyens fælles anliggender. I midten står en sten med en graveret bronceplade, 30 x 21 cm, med Understeds bomærke. – Historisk har disse bystævner eksisteret på øerne, hvor bebyggelsen var samlet i landsbyer, hvis gårdmænd drev landsbyens jorder i fællesskab, men ikke i Vendsyssel, hvor vi træffer enkeltgårdsbebyggelsen, og hvor de samlede bebyggelser i de allerfleste landsogne først opstod i slutningen af 1800-tallet, bl.a. som følge af andelsmejeriernes oprettelse og købstadslæbælternes ophævelse, der tillod handlende at nedsætte sig i de bynære landsogne; så i Understed Sogn har der med garanti ikke eksisteret et bystævne i 16-1700-tallet. Det generede imidlertid ikke den stenglade lokalhistoriker Børge Iversen, som var idémanden bag opstillingen af stenkredsen, og som ønskede, at “tingstedet” skulle benyttes ved årlige sammenkomster af “ Årmændene” og “Freja’erne” – modtagerne af sognehistorisk forenings årlige hæderspris, som også var Børge Iversens opfindelse (Børge Iversen: Understed og Karup Sognes Historie, bind IV (1992), s. 32ff).

Tlf. 98 86 43 44

HAVECENTER

www.dybvadplanteskole.dk

Din sikkerhed for en ”personlig og værdig afsked

”

Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

John Hejslet

Eksamineret bedemand

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Østvendsyssel Folkeblad A/S

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk Oplag: 8.850 stk. Distribueret oplag Dansk Oplagskontrol: 8.439 stk. Medlem af Danske Lokalaviser og Danske Medier

Kontortid: Mandag .........kl. 8.00-14.00 Tirsdag ..........kl. 8.00-12.00 Onsdag ..........kl. 8.00-15.30 Torsdag ..........kl. 8.00-15.30 Fredag ...........kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Lokalstof, Flauenskjold: Ib Sørensen, tlf. 20 15 52 51 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 29 66 88 91

hvert år er vi rykket op i tabellen. Vi har fået skabt en fantastisk kulisse for vores hjemmebanekampe med stor opbakning fra sponsorere, tilskuere, frivillige og fanklubben. Klubben har et professionelt set-up, med et stærkt træningsmiljø og hundrede procent dedikation fra spillere, trænere og klubben. Vi har ambitioner, og vi knokler hver eneste dag sammen, for at vi som hold og klub flytter os endnu længere. Jeg er rigtig stolt af at være en del af alt dette, og jeg ser frem til, hvad den nye sæson bringer samt mange flere oplevelser i Vendsysseltrøjen.

Pernille Brandenborg forlænger 1 år.

METALLER OG JERN

Sæby Produkthandel

købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel

preben@saeby-produkthandel.dk

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

14 99 14

Jonna Helledie

Pernille udtaler Det har ikke været svært for mig at takke ja til muligheden for at spille min fjerde sæson i Vendsyssel Håndbold. Jeg stortrives i Nordjylland, og jeg er rigtig glad for, at jeg kan forsætte min håndboldudvikling heroppe. Der er sket meget i klubben, siden jeg kom til. Vi har fået vores egen hal i form af Drinx Arena, og

Skrotningspræmie

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

neskelige kvaliteter. Hendes spil bliver bedre og bedre, hun udvikler sig mere og mere, og hendes humør og gode sind gør godt for hele holdet. Nu skal vi sammen have lagt yderligere lag på hende. Den til tider lidt for flinke pige, skal have spidset albuerne mere. Som stregspiller og central skikkelse i defensiven skal hun gøre ondt på sine modstandere, og det er øvelsen lige nu. Jeg er glad for at se den udvikling der er sket, og jeg ser meget frem til at fortsætte i det gode spor, som vi er kommet ind på. Samtidig er det også vigtigt, at vi er garanteret ægte sydfynsk brunsviger fremadrettet.”

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

Dansk Affaldssortering & Genbrug

Lille Grønhedevej 10 . Sæby . Tlf. 98 46 83 19

Døgnvagt 30 98 95 08 www.kloakvagten.dk

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00

Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

Onsdag den 15. april 2020

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

”For mig er det vigtigt, at min bank er nede på jorden”

Er det vigtigt for dig, at din bank er nede på jorden, hurtig i optrækket, lige ved hånden, et skridt foran og tør tage en beslutning? For os handler det om at sikre den enkelte en kompetent og individuelt tilpasset rådgivning fra alle i banken; en rådgivning, der styrker oplevelsen af økonomisk kontrol og giver ro i maven. Kunne du tænke dig et handlekraftigt, kompetent og ordentligt alternativ til din nuværende bank, så kontakt os. Vi er ikke som banker er flest. Her er det dig, der er vigtigst.

Book et møde på nordjyskebank.dk/vigtigst

Side 7

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

LOPPESERVICE

Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55

Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Købes/afhentes: Gammel jern og metal afhentes. Større mængde købes. Tlf. 40 28 61 89

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter. 1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v. 2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr., 100 kr. eller 150 kr. inkl. moms.

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

❏ GUL

Sælges: Super hø, tørt, byghalm, minibigballer. Til løbende levering. Dybvad. Få et godt tilbud.Tlf. 60 81 21 36 Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Kældre, lofter, udhuse samt dødsboer ryddes. Indsamling til Afrika. Tlf. 21 76 21 18 træffes ml. kl. 16-20 Sælges: Lydanlæg bestående af forstærker med 8 indgange, 2 x 120 w, 2 stk. højttalere á 150 w, 2 stk. super højttalerstativer. God lyd og flot stand. Nypris 19.000 kr. Sælges for 3.000 kr. Tlf. 98 28 45 30

Tlf.:

Navn:

Loppeannonce

Adr.: ”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). Kontant forudbetaling for annoncerne.

❏ Kontant

❏ På MobilePay

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

Tryk 98 46 38 30 og vi klarer resten NORDJYSKE TELTUDLEJNING

v/ René Frederiksen Hjørringvej 109, Hørby 9300 Sæby www.festservice.dk

TELTE•SERVICE•BORDE•STOLE DUGE

TØMRER/SNEDKER

TRÆPILLER SÆLGES

HØJGAARDVEJ 5, HØRBY a 9300 SÆBY p s TLF. 4016 6463 www.hkbyg.dk E-mail: hkbyg@mail.dk

MONTERING AF INVENTAR OMBYGNING · NYBYGNING · TILBYGNING

Køb, sælg eller byt gennem 3 ugeaviser for kun

50 kr.

186 påskeæg til beboerne og påskønnelser til personalet I disse corona tider er der vigtigt at vi tager os godt af hinanden, og ikke mindst af de ældre, som bor på vore plejecentre, og for nærværende end ikke må få besøg af deres kære. De skal vide, at de ikke er glemte. Hjælp og omsorg er netop det Lions står for. Vi har derfor valgt at både beboere og personale på vore plejecentre skal forkæles lidt i anledning af den forestående påske. Derfor dette beskedne tiltag, hvor vi har uddelt 186 påskeæg til beboerne + påskønnelser til personalet.

Onsdag den 15. april 2020

PRISER: SE EKSEMPLER:

50 KR.

150

FOR ALMINDELIG LOPPEANNONCE MED OP TIL 15 ORD

KR.

FOR LOPPEANNONCE MED BILLEDE OG OP TIL 15 ORD

Sælges: Sofa med pænt grønt betræk. L; 190 cm. 1.200 kr. Gipsbuste af Christian X, 1.000 kr. Tlf: XX XX XX XX

100

KR.

Sælges: Meget velholdt velourstue. Pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

FOR LOPPEMARKEDSANNONCE EL.A. M. ANGIVELSE AF TID OG STED OG/ELLER GUL BAGGRUND Sælges: Loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro. Fredag og lørdag 10-16 Tlf: XX XX XX XX

LOPPEMARKED

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

Træpiller/Briketter/brændetræ Træspåner/træpilleovne/træpillefyr For priser ring eller mail. KK-Import, Hybholtvej 9, 9300 Sæby mobil 51 37 25 66 - Tlf. 98 46 86 46 www.kk-import.com info@kk-import.com

Skærekage Frit valg

35,v/ Helle og Jan

Vi sætter kulør på din hverdag

Hjørringvej 112 . Hørby . Tlf. 98 46 60 06

LAJLA FRANDSEN – din lokale malermester

RSJ EL-TEKNIK SÆBY

15 år s erfar ing

Hjørringvej 125 . Hørby . 9300 Sæby Tlf. 21 37 19 70

v/ Johansen El ApS

DØGNVAGT 24 25 30 28

Estrupvej 11 - 9300 Sæby - www.rsj-elteknik.dk

UGE-POSTEN F O R TÅRS OG OM EG N

❘

Uge 16

❘

Onsdag den 15. april 2020

74. årgang

ÅBNINGSTIDER

Mandag - fredag 10.00 - 16.00 Torsdag ................ 10.00 - 17.30

RÅDGIVNING OG MØDER EFTER AFTA

Tårs afdeling Halvej 14 9830 Tårs 82 22 98 30 www.sparv.dk

Hvis du har myrer i din have, skal du være glad Jo, den er god nok. De små bæster som undergraver din flisebelægning eller bosætter sig i blomsterpotterne har faktisk en funktion og kan måske på sigt redde æblehøsten og reducere mængden af sprøjtegifte i landbruget

Myrer lever tæt sammen i deres tuer og er derfor udsat for stor smittespredning. Men de har deres egen medicin mod sygdomme. Dels er de meget hygiejniske, dels kan de kurere sig selv og hinanden med antibiotika, som de selv leverer. Gennem nogle kirtler i kroppen udskiller myrerne antibiotika, ligesom de bakterie-kolonier, som myrerne dyrker på deres ben og

bryst, også afgiver antibiotika. Mindst 14 forskellige plantesygdomme hæmmes Den nyeste forskning fra Institut for Bioscience ved Aarhus Universitet viser, at myrerne hæmmer mindst 14 forskellige plantesygdomme. De små insekter udskiller, som beskrevet ovenfor, antibiotika. Det er formentlig disse stoffer, der hæmmer en række forskellige plantesygdomme og forskerne håber nu at finde biologiske bekæmpelsesmidler, der kan få bugt med resistente plantesygdomme. Æblesygdomme blev reduceret Starten på dette eventyr

gik da forskerne tidligere påviste, at skovmyrer, der blev flyttet til en æbleplantage, reducerede to æblesygdomme (skurv og æbleråd) i plantagen. Det fik sat gang i forskerne. Og nu har de fundet videnskabeligt belæg for, at myrer kan hæmme mindst 14 forskellige plantesygdomme. Seniorforsker Joachim Offenberg ved Aarhus Universitet som har stået i spidsen for undersøgelserne udtaler; ”Vi ved endnu ikke, hvordan myrerne kurerer de planter, de kravler på. Men vi ved, at myrerne afsætter kemiske duftstoffer på deres stier på planterne, så de kan finde vej. Og vi ved, at nogle af disse stoffer har antibiotiske egenskaber. Den kur-

erende effekt på plantesygdommene skyldes nok disse stoffer.” Nye tider i landbruget Forskerne satser på, at myrerne og deres antibiotika med tiden kan bruges i landbruget. Ifølge Joachim

Offenberg satser forskerne på, at man indenfor feltet kan afsløre nye typer biologiske bekæmpelsesmidler, som kan bruges i kampen mod landbrugets resistente plantesygdomme. Og tanken er ikke den rene utopi eller galimatias. An-

dre forskere har fundet antibiotika på en afrikansk myreart, som er i stand til at slå MRSA og andre multiresistente bakterier ihjel. Kilde: Aarhus Universitet KL ■

SERVICE-SIDEN Aut. VVS-installatør

Alt i

Tårs Autoteknik

Alt i smede- & smede& VVS arbejde

V/ Henrik Thomsen

Aut. VVS-installatør Alt i smede-Alt&iBredgade Damhusvej 11 smede- & 36 • 9830 Tårs Aut. VVS-installatør Aut. VVS-installatør Aut. VVS-installatør VVS arbejde VVS arbejde 9830 Taars VVS11arbejde Damhusvej Damhusvej 11 Damhusvej 11 Tlf.: 9896 2260 Rep. af plæneklipper Damhusvej 11 98 96 12 77 9830 Taars • Salg, service og 9830 Taars 9830 Taars 98reservedele 96 12 77 Åbningstider: 9830 Taars Mandag-torsdag: 7.30-16.00 Rep. af plæneklipper • Salg, service og reservedele

Rep. af plæneklipper

• Salg, service og Rep. af plæneklipper • Smedejerns reservedele gelænder og låger

9812 9677 12 77 98 96 GARANTI

• Svejsning af rustfri og

• Balkon

aluminium • Smedejerns • Svejsning af rustfri og • Smedejerns aluminium gelænder gelænder og låger og låger Fredag: 7.30-13.00

GARANTI

98 96 12 77

• Salg, service og • Smedejerns • Balkon reservedele gelænder og låger

• Balkon

• Svejsning af rustfri og

GARANTI

• Svejsning af rustfri og aluminium aluminium

Bettevej 2 · 9830 Tårs Telefon: Holger 4034 6056 · Michael 4034 6099

Leveringsdygtig i: Alt flytning af korn med suge/blæse anlæg Sand, sten, grus og vejmaterialer Udlejning af containere

& Karosseriværksted 60 16 82 83 v/ Niels Chr. Calundan Sigenvej 3 · 9760 Vrå Tlf.: 9898 2260

Tårs Murerforretning er et murerfirma ejet af brødrene Jan og Allan H. Sørensen. Firmaet har eksisteret siden 1992 og både Jan og Allan har mange års erfaring med alt indenfor murerfaget - både store og små opgaver.

AutoPartner – for en sikkerheds skyld

Tårs Vognmandsforretning ApS

Autohjælp Vrå Auto

www.cac-certificeret.dk

GARANTI

Taars Murerforretning

Vi er et murerfirma med speciel erfaring inden for:

renovering · renovering af fredede huse · nybyggeri · reparationer nedbrydning · fliser · fugning · sålbænke · vandskuring · skorstene special pudsning · træfældning · har egen minilæsser og gravemaskine

MA MURERFIRMA

v/ Michael Andreasen · www.mamurerfirma.dk

Tlf. 51 28 41 51 · mamurerfirma@os.dk

Bredgade 36 · 9830 Tårs Vrå Auto Tårs &Tlf.: 9896 2260

Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Tårs Fredag 7.30-14.00 Udenfor

åbningstid efter aftale. AutoPartner - for en sikkerheds skyld

TÅRS MURERFORRETNING ApS.

Taars Rørteknik

Autoteknik

v/ÅBNINGSTIDER Niels Chr. Calundan ÅBNINGSTIDER VRÅ: TÅRS: Lundholms Auto Sigenvej 3 · 9760 Vrå v/ Michael Lundholm Mandag og onsdag 7.30-16.00 Mandag til torsdag 7.30-16.00 Tlf.: 9898 2260 Tlf. 60 16 82 83 7.30-13.00 Tirsdag og torsdag 7.30-17.00 Fredag ÅBNINGSTIDER VRÅ: www.LundholmsAuto.dk Fredag 7.30-14.00 Sæby Landevej 402 . SæsingManda Udenfor åbningstid efter aftale. . 9830 Tårs g og onsdag 7.30-16.00 www.LundholmsAuto.dk Udenfor åbningstid efter aftale. Tirsdag og torsdag 7.30-17.00

Jan og Allan H. Sørensen Havelundsvej 49, 9830 Tårs Tlf. 98 96 14 34 - Biltelf. 20 11 26 11

Auto kval Partne r kon itetstroll af FD eres M

Tårs

Karosseriværksted

Tilbud gives gerne

Et lille firma, som gerne vil varetage de mindre kunders behov.

Auto kval Partner i kont tetsr af FD olleres M

v/ Henrik Thomsen

OMBYGNING - TILBYGNING REPARATION - NYBYGNING

Autoteknik

MICHAEL NIELSEN

aut. VVS installatør Postholdervej 20 . 9830 Taars Bredgade 36 · 9830 Tårs Tlf.: 9896 2260 Telefon 98 96 11 31 . Mobil 40 11 81 31

TIL- OG NYBYGNINGER VINDUER OG DØRE SMÅ OG STORE REPARATIONER

v/ Henrik Thomsen

ÅBNINGSTIDER TÅRS: (tilsluttet VVS-branchens Mandag til torsdag 7.30-16.00 Fredag 7.30-13.00 Udenfor åbningstid efter aftale.

AutoPartner - for en sikkerheds skyld

Thorkild Nielsen, “Gurrehus” Stendalvej 400 9830 Tårs

garantiordning)

SNEDKER DST DANSKE OG TØMRERMESTRE

TELEFON 98 95 83 72

Bil 23 72 64 14 - Fax 98 95 82 34

UGE-POSTEN

Side 2

Onsdag den 15. april 2020

end 12.000 nordjyder var UGE-POSTEN Flere aktive i modstandsbevægelsen FOR TÅRS OG OMEGN

Kontor og redaktion: Industrivej 12, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 18 81 E-mail: ugeposten@oestvend.dk

2020 er 80-året for besættelsen af Danmark og dermed også begyndelsen på den danske modstandsbevægelse - en bevægelse hvor tusindvis af nordjyske mænd og kvinder deltog. Den 9. april 1940 er det præcis 80 år siden, Hitlers Nazi-Tyskland besatte Danmark. Tyske kampvogne trillede ind over grænsen, mens tyske fly kastede flyvesedler ud om, at besættelsen var en realitet. 9. april markerer starten på den fem år lange besættelse af Danmark, og dermed også den spæde start på den danske modstandsbevægelse. Mindst 12.085 nordjyder ydede på forskellig vis modstand mod tyskerne. Det kan man se, hvis man søger i Frihedsmuseets omfattende modstandsdatabase. En af dem var bibliotekar Birthe Agnete Andrup fra Lemvig (1919-2008). Hun var blandt andet aktiv i forhold til den illegale presse, lige som hun var medlem af den såkaldte undergrundshær, der var en hær bestående af militærgrupper fra hele landet. Disse grupper skulle vente og holde sig klar til en invasion fra de allierede tropper, så de kunne hjælpe og aflaste disse tropper i slutkampen mod tyskerne.

sen bliver løbende opdateret og udvidet.” Frihedsmuseets Modstandsdatabase er gratis og offentligt tilgængeligt for alle, der har lyst til at dykke ned i de danske mod-

Alle kan gå på jagt i Modstandsdatabasen Birthe Agnete Andrup er én af de i alt 87.766 danskere, der står registreret i Modstandsdatabasen. Historiker og museumsinspektør for Frihedsmuseet, Henrik Lundbak står bag indsamlingen og regiHirtshalsvej 261 • 9800 Hjørring • Mobil 21 76 99 94 • jj@taarstag.dk streringen af modstandsfolkene i Modstandsdatabasen. ”Det er spændende at gå Foder til hund, kat, fugl m.m. på opdagelse i databasen, fordi det giver et godt overblik over, hvordan den danÅbent ske modstandsbevægelse var organiseret. Man kan efter både finde helt konkrete, aftale navngivne personer, se hvilke modstandsaktiviteTlf. 27 64 46 77 / 22 16 00 57 ter, der var de hyppigste, og hvor i landet de var centreNybovej 11 / Sæby Landevej 413 . 9830 Tårs ret,” fortæller han. Henrik Lundbak påpeger dog, at det er vigtigt at holde sig for øje, at ModstandsSHALSVEJ 261 – 9800 HJØRRING – TELEFON 98961808 - FAX 98962240 - BIL 21769994 databasen ikke omfatter CVR. 11 74 87 75 – GIRO 609-7383 – WWW TAARSTAG.DK - @ JJ@TAARSTAG.DK samtlige modstandsfolk i v/ Søren Lunden . Bredgade 70 . 9830 Tårs Danmark. ”Vi har endnu ikke haft Tlf. 98 96 18 44 mulighed for at gennemgå alt kildematerialet, lige Åbningstider: som det ikke er alle modMandag-torsdag-fredag . . . . . . . . . 9.00-16.00 standsfolk, der har afsat sig Tirsdag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.00-17.00 spor. Derudover mangler vi Onsdag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.00-12.00 stadig at inkludere en del af de søfolk, der sejlede for de allierede styrker. Databa-

Vraa (Vejlager s. 260) Stenen gengiver Dronning Thyra Danebod som anordner opførelsen af Danevirke – et udsnit af Lorenz Frølichs radering fra 1855, udført af stenhugger Peter Nielsen Gøderum, Hjørring. På stenen er hugget et tillempet citat af to linjer af vers 5 af sangen ”Danmark, dejligst vang og vænge”, som lyder: Efter ønske vokste volden Danevirke kaldt, som har mangen tørning holden før den slet forfaldt. Ledet, sagde Dronning Tyre, har vi hængt, Gud vangen hyre, at den ingen fremmed bryder eller hovbud byder. Ordet ’hyre’ har her betydningen ’skærme’, ’værne’. Sangen findes i den moderne højskolesangbog, men dette vers er sammen med et andet udeladt. Stenen afviger fra mange andre genforeningssten ved først at være afsløret den 14. september 1922 (VT, 15.09.1922); men det skyldes vist nok, at man først i sommeren 1921 fandt en velegnet granitsten, som indbød til at blive en mindesten. Man kan stille spørgsmålstegn ved relevansen af Danevirke-motivet til en genforeningssten; men folkene bag stenens opstilling har muligvis tilhørt Danevirkebevægelsen. – I 1939 oplyses, at ”kommunen, på hvis grund stenen står, værner og vedligeholder mindet”; en opmaling synes i 2020 højst påkrævet.

Redaktør: Søren Ejstrup Brunse Lokalstof Tårs: Else Strauss Harpsø, Tlf. 20 33 35 39, elseharpsoe@gmail.com Lokalstof opland: Knud Leimand, tlf. 20 73 69 37, langodde@mail.dk Tryk: Skive Folkeblad Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34, e-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv Indleveringsfrister for annoncer: Korrekturannoncer senest torsdag kl. 10.00 Små annoncer senest mandag kl. 9.00 Kontortid på Industrivej 12, Østervrå: Mandag.............................................................8.00-14.00 Tirsdag..............................................................8.00-12.00 Onsdag ............................................................. 8.00-15.30 Torsdag ............................................................. 8.00-15.30 Fredag ...............................................................8.00-14.00 Under MÆRKEDAGE kan private gratis indrykke personbegivenheder. - Max 100 tegn, standardopsætning, én dato, ingen klokkeslæt (undtaget er bryllupper) og ingen webadresser og fotos. Afvigelse herfra vil vi være nødt til at betragte som annoncering. Teksten bedes venligst fremsendt på e-mail, i det omfang det er muligt. TAARS TAGDÆKNING ApS

15 års garanti på tagdækning

• Vi udfører: • Tagdækning • Listedækning • Efterisolering • Ovenlyskupler HIRTSHALSVEJ 261 – 9800 HJØRRING – TELEFON 98961808 - FAX 98962240 - BIL 21769994 CVR. 11 74 87 75 – GIRO 609-7383 – WWW TAARSTAG.DK - @ JJ@TAARSTAG.DK • Lyspaneler • Alkor tagfolie • Servicetjenester

TAARS TAARS TAGDÆKNING ApS TAGDÆKNING ApS

Tandlæge i Tårs ApS

Af Vivi Dybdahl og Jørgen Peder Clausager, Østervrå Mindesmærker Over hele landet blev der afholdt genforeningsfester og rejst genforeningssten, i alt omkring 600; alle disse genforeningsmindesmærker blev i øvrigt i november 2018 fredet af kulturminister Mette Bock. Vi har været rundt for at fotografere nogle af dem, der står i Vendsyssel; om de allerfleste kan der fortælles en lille historie. Vil man vide mere kan man læse i Johannes Vejlagers bog ”Genforeningsmindesmærkernes Historie” fra 1939, der er et katalog, inddelt efter de datidige amter; det er dog ikke uden mangler og enkelte skønhedsfejl. Man kan også se på Grænseforeningens hjemmeside www. genforeningssten.dk. De allerfleste afsløringshøjtideligheder er refereret – mere eller mindre fyldigt – i Vendsyssel Tidende.

Vraa Valgmenighed og Højskole (Vejlager s. 261) Stenen blev afsløret ved højskolens elevmøde den 27. juni 1920; indskriften er forfattet af højskoleforstander og valgmenighedspræst Jens Bertelsen, og lyder i al sin enkelthed: 1864 Sønderjylland 1920 Gud alene æren

Em (Vejlager s. 262) Initiativet til stenen blev taget af lærer Nis Gertsen, Em Skole, der også afgav et stykke af sin havejord til stenens placering; den blev afsløret 16. oktober 1920. Den bærer lidt usædvanligt datoen 15. juni 1920 (som jo er Valdemarsdag, flagets dag, men også den dag, hvor den franske udenrigsminister Millerand kundgjorde den endelige afgørelse i en note, hvorved de allierede magter stadfæstede de sønderjyske landsdeles overdragelse til Danmark). Øverst to korslagte Dannebrogsflag, som indrammer det sønderjyske våben, som faktisk er Hertugdømmet Slesvigs våben: de to løver. Indskriften, som er en linje af Valdemar Rørdams sang ”I sommersol og blæst” (der ikke længere findes i Højskolesangbogen), lyder: Men aldrig kan et folk forgå som ikke vil det selv og nederst en brudt lænke, som symboliserer det brudte fremmedherredømme. – De to løver er også benyttet på bagsiden af genforeningsstenen i Mylund, Jerslev Sogn.

0 20

år

Tlf. 98 95 18 81

Frihedsmuseet ■

Genforeningen med Sønderjylland i 1920

Østvendsyssel Folkeblad

sabotage til industrisabotage, efterretningstjeneste og faldskærmsagenter.

Fotokopier i S/H eller farve

standsfolk - den kan findes på: modstand.natmus.dk Her kan man blandt andet grave sig frem til, at modstandsaktiviteterne i Nordjylland omfattede alt lige fra likvideringer, jernbane-

UGE-POSTEN

Onsdag den 15. april 2020

Side 3

VI HAR GANG I HANDLEN

TÆT PÅ DIG OG DET LOKALE LIV

ØSTERVRÅ LÆRKEVEJ 3

ØSTERVRÅ PRIMULAVEJ 11

ØSTERVRÅ STRØMGADE 8

FLOT BOLIG Fint hus med muligheder og masser af plads A Velholdt bolig i retro stil med oprindeligt ramme-køkken, parketgulv i stuen, rødt tæppe i B entréen, mosaik på gulvet på gæstetoilettet. Herudover bryggers, viktualierum, 2 C vinkelstuer, 4 vær, kontor, badevær. Herudover fin/tør kælder, garage, drivhus og terrasse. D Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

940.000 1.487 50.000 3.916/3.442

Sagsnr. 98301442 Bolig/kld. Stue/vær

172/90 1/4

Grund Opført

E 976

1968 F

Spændende bolig, med sjæl og charme og stor grund A Boligen er indrettet i stueplanen med bl.a. flot lys entré med trappeop- og nedgang, lyst B og dejligt køkken med fin plads til spisebord, hyggelige stue med brændeovn, nyere bad. 1. sal har bl.a. 4 værelser. Haven har masser af plads til fodbold eller andet boldspil. C Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.295.000 1.714 65.000 5.393/4.740

Sagsnr. 98301387 Bolig/kld. Stue/vær

m2 232/140

2/6

Grund Opført

ØSTERVRÅ MØLLEGADE 2

1930 F

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

885.000 1.452 45.000 3.656/3.210

Sagsnr. 98301376 Bolig/kld. Stue/vær

119/48 1/3

Grund Opført

908 1960 G

STENHØJ STENHØJVEJ 469

STENHØJ IDRÆTS ALLE 9

Flot rødstens villa i Stenhøj A Bolig i 3 plan som bl.a. består af køkken, spisestue, lyst badevær. med badekar. 1.sal har B en stor stue med loft til kip, synlige bjælker og brændeovn og et vær. med tagterrasse. Ude er der en carport under tagterrassen og en hyggelig have med flere hyggekroge. C

Meget hus for pengene B Boligen er fornuftigt indrettet, bl.a. med 3 værelser og soveværelse, badeværelse med C brusehjørne. Stue med brændeovn, store vinduespartier og dør ud mod terrasse. Terrassen er omkranset af læmur med tegl. I forlængelse af huset er der muret garage.D

RUMMELIG EJENDOM

Spændende hus med manzardtag C En rigtig spændende bolig, der ikke ligner alle de andre! Med hele 5 værelser er der god D plads til hele familien. Boligen er fordelt på stueplan, 1. sal med tagterrasse og 2. E sal. Udenfor er en overskuelig have med drivhus. Samt 2 garager og et værksted. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

E 1.300

Flot rødstensvilla i Østervrå B I roligt villakvarter finder du denne flotte regulære rødstensvilla med sort eternittag fra C 2010 og hvidmalede vinduer. Villaen tager sig godt ud med det flotte haveanlæg foran huset og holmegårdssten i indkørsel og nedkørslen til den integrerede kældergarage. D

475.000 792 25.000 2.014/1.767

Sagsnr. 98301375 Bolig m2 Stue/vær

156 1/3

Grund m2 Opført

612 1927

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

545.000 1.407 30.000 2.262/1.989

Sagsnr. 98301408 Bolig m2 Stue/vær

175 3/3

Grund m2 Opført

E 808

1954 F

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

395.000 1.121 25.000 1.661/1.461

Sagsnr. 98301377 Bolig m2 Stue/vær

117 1/4

Grund m2 Opført

698 1966 G

JERSLEV / ØSTERVRÅ MYLUNDVEJ 235

TÅRS SVENSTRUPVEJ 145

SINDAL / LENDUM LØTHVEJ 294

Skøn landejendom med god plads A Her får du en ejendom med hele 284 m² beboelse, fordelt på to etager, beliggende få km B fra by- og foreningsliv, og så endda i skønne naturomgivelser. Have med plads til både prydplanter og boldspil, og udhuse, der er oplagte til hestehold og hobby værksted. C

Landejendom med 2 Ha. jord 5 min. fra motorvejstilkørsel B Bolig indrettet med bryggers, badeværelse ved siden af, og videre køkkenet, der giver C adgang til værelse med trappeopgang til stue med brændeovn. 1. sal består af repos, soveværelse, 2 værelser og badeværelse. Udenfor en hestestald i forlængelse af huset.D

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.395.000 2.428 70.000 5.804/5.082

Sagsnr. 98301453 Bolig m2 Stue/vær

284 2/2

Grund m2 Opført

E 47.337 1898 F

Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

995.000 2.131 50.000 4.158/3.659

Sagsnr. 98301328 Bolig/kld. m2 184/2 Stue/vær 1/4

Grund m2 Opført

20.496 1920 G

Velholdt ejendom med mulighed for hobbydyr A Ejendommen fremtræder velholdt og ligger i tilpas afstand fra asfaltvej og med kort B afstand til Østervrå og Lendum. Døre og vinduer er udskiftet inden for de sidste år. Her C får du desuden dobbeltgarage og et godt udhus mange anvendelsesmuligheder. Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.185.000 1.525 60.000 5.121/4.435

Sagsnr. 98301412 Bolig m2 Stue/vær

122 1/3

Grund m2 Opført

STENHØJ STENHØJVEJ 432

VRÅ NYGADE 11

KØBSAFTALE UNDERSKREVET

E 6.121 1910 F

FLAUENSKJOLD MOSENSVEJ 16

TÅRS BÅLHØJ 4

TÅRS SØHOLMVEJ 3

KØBSAFTALE UNDERSKREVET

SOLGT

A B

Delvist renoveret hus til fornuftige penge!

Rummelig rødstens villa

B C

F G

Sagsnr. 98301438 Bolig m2 Stue/vær

137 1/4

Grund m2 Opført

Velholdt og højtbeliggende villa

3.512 1932

Sagsnr. 98301391 Bolig/kld. m2 150/90 Stue/vær 1/4

Grund m2 Opført

461 1924 F

Fint byhus nær Bålhøjcentret Huset og carporten danner rammen om det hyggelige og lukkede gårdmiljø, hvor husets A indgang er. Huset består bl.a. af entre med trappe til 1.sal, med repos og 2 værelser, og i stueplan køkkenalrum med god plads og skydedør til stue. Udenfor et tilbygget udhus.B Kontant Ejerudgift pr. md. Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

645.000 1.139 35.000 2.704/2.379

Bolig m2 Stue/vær

119 1/2

Grund m2 Opført

725 1944 E

Estate Boligmægleren Tårs

EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs Telefon 9896 8333 E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

Sagsnr. 98301360

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

Hyggelig lille ejendom ved Flauenskjold

C D

Sagsnr. 98301396 Bolig m2 Stue/vær

107 1/3

Grund m2 Opført

770 1967 F

D E

Sagsnr. 98301238 Bolig m2 Stue/vær

130 1/3

Grund m2 Opført

10.086 1888 G

UGE-POSTEN

Side 4

Onsdag den 15. april 2020

Handler du med omtanke, handler du lokalt Det starter godt. Du læser med. Det handler nemlig om dine penge. Og det handler om, hvem du handler med og det handler om vores fælles fremtid. Du tænker måske ikke over det. Men når du handler lokalt bliver pengene i dit lokalområde. Det er til glæde for dig, for din nabo, skole og alt det du sætter pris på lokalt. Så skal du købe ind, så køb ind med med omtanke. Køb lokalt, køb lokalt online, køb et gavekort, giv et gavekort eller book en aftale. Nu.

Sæt pris på din by

Vask dine hænder tit eller brug håndsprit

Hold afstand og tag hensyn

Begræns den fysiske kontakt

Host eller nys i dit ærme - ikke dine hænder

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 15. april 2020

Side 13

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Flauenskjold Marked aflyst Børnehavebørn på kyllingejagt I lighed med mange andre markeder, festivaler og koncerter i denne tid, har Flauenskjold Borgerforenings bestyrelse besluttet at aflyse Flauenskjold Marked 2020 på grund af fare for smitte med Coronavirus. Så billeder som dette må vente til 2021, hvor borgerforeningen lover at markedet vender stærkt tilbage. IS Privat arkivfoto

Affaldsindsamling Brønderslev kommunes årlige affaldsindsamling er i år aflyst grundet omstændighederne i samfundet i øjeblikket. Flauenskjold Borgerforening har dog alligevel opfordret byens borgere til at samle skrald i og omkring byen. Dette selvfølgelig ikke i flok men hver for sig. Borgerforeningen havde i

den anledning stillet sække og trafikveste til rådighed. I weekenden 4. - 5. april blev dette udleveret på markedspladsen af en fra bestyrelsen. Her kunne man så samtidig skrive sig på et kort således der var en vis koordinering af hvor man ønskede at gå sin rute. Dette må siges at være et fint initiativ til at kom-

binere folks daglige traveture i denne tid, med også at holde vores by og omegn ren for affald. Flere borgere havde taget i mod opfordringen og på billedet ses et udsnit af det samlede affald. IS Foto: Privat

Alle børnehavebørnene i Flauenskjold har her i dagene op til påske været på jagt efter påskekyllinger. Dette ville sandsynligvis have foregået på børnehavens legeplads hvis der havde været tale om en normal påske. Men det er det som bekendt ikke. I erkendelse heraf havde pædagogerne i børnehaven taget initiativ til at når børnene ikke kunne komme i børnehave, så måtte børnehaven komme hjem til børnene. Det foregik ved at alle børn fik et brev i postkassen, hvori de blev opfordret til at hjælpe "Påskehønemor" med at finde den allermindste påskekylling i deres egen have. Og hvis man fandt påskekyllingen skulle man køre til købmanden sammen med sin mor eller far, hvor påskehønemor ventede med et påskeæg. En sjov og hyggelig leg i denne tid, hvor både børn og pædagoger uden tvivl savner børnehaven mere end nogensinde. IS Foto: Privat

A4, 80 g, kopi- og printerpapir

28,-

En pakke (500 ark) KUN ........................... + moms (35,- inkl. moms)

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81 - E-mail: avis@oestvend.dk - www.oestvend.dk

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

Lokalstof i Flauenskjold

Ib Sørensen 20 15 52 51

SUD O K U ER

Sudoku 1 - Easy

3 9 2 2 1 4 6 3 9 1 3 5 7 4 4 6 4 7 6 1 5 7 8

Sudoku 1 - Hard

5 7

Sværhedsgrad: .

7 9 6 2 5

8 7

3 4 9 1 5 6 9 4

Sværhedsgrad: .

4 9

6 2 8 3

1 7 .

Side 14

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 15. april 2020

Østvendsyssel Folkeblad ønsker Vendsyssel Håndbold tillykke med oprykningen til

LIGAEN

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 15. april 2020

Side 15

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Flittige affaldssamlere fik posen fuld Det er ikke spor svært at få fyldt en pose med skrald og affald, sørgeligt men sandt, og det er lige her udenfor bygrænsen i Østervrå. Den årlige ”Hold byen ren dag” i marts blev jo aflyst, og i stedet for opfordrede tovholder Knud Hjørnholm byens borgere til at foretage en ”gør det selv aktion”, når de alligevel går sig en tur i Østervrå og omegn. Kombinationen gåturen og affaldsindsamling har flere taget helt bogstaveligt, og de har (desværre) ikke været længe om at få poser/ sække fyldt op. Hele 10 kg affald fik Henriette Holm Mørch og hendes datter 9-årige Astrid i deres sække, da de gik fra bygrænsen i Østervrå og det korte stykke ud til mormor og morfar på Brøndenvej 52. Deres anstrengelser

blev efterfølgende straks bemærket af de første aftenvandrere på strækningen, og de glædede sig over, at naturen var blevet lidt renere. Mor og datter Holm Mørch er vist det, man kalder hardcore samlere. De sidste par år har de samlet henkastet skrald på deres gåture fra hjemmet i Skagen til Solnedgangspladsen og på stranden. – Den anden dag fandt vi et dankort og efterfølgende ejermanden, som blev glad og byttede med et påskeæg, fortæller Henriette Holm Mørch. Astrid er glad for gåturene med mor. De får undervejs nogle fine samtaler om, hvordan affaldet er endt i naturen, og de er begge helt enige om, at de ikke vil bo på en plastikplanet. Storesøster på 12 og lillebror på to år er også tit med på de miljøvenlige gåture.

Der gik sport i det Inga Trab fra Østervrå og hendes barnebarn 7-årige Paw har også været på affaldsjagt, og det var heller ikke spor svært at få sækken godt fyldt. – Det hele startede med, at jeg skulle passe Paw p. g. a. coronakrisen, og så forslog jeg, at vi skulle samle skrald, og det var Paw helt med på, fortæller Inga Trab. Projektet faldt virkelig i god jord, og på dag to kunne Paw ikke komme af sted hurtigt nok. Paw er ikke spor i tvivl om, at vores indsats kan være med til at redde jorden, og han synes, det er synd for naturen med alt det skrald. Et ekstra plus for Paw, er at finpudse teknikken med gribetangen, der snupper det ene stykke affald efter det andet. Det miljøbevidste unge menneske fandt snart ud af, at de også kunne sortere

K RY DS O R D 1

11 11

12 12

14 13

Vandret Vandret

10. 11. 13.

PS: På den landsdækkende facebookside ”Skridt og skrald” kan du lægge dine

egne ”fund” op, så vi også kan komme på landkortet her i den nordligste del af Danmark. ÅB

Knud, og hermed er opfordringen givet videre.

Henriette Holm Mørch og datteren Astrid samlede 10 kg affald på Brøndenvej

8 5

1. 4.

Der er mere derude Knud Hjørnholm har selv fået jackpot på sine gåture, og hans umiddelbare vurdering er, at det ser pænt ud i byens gader, mens der stadig er en del affald langs byens indfaldsveje. – Det er især plastik, som jo ikke forgår lige med det samme, men også slikpapir og hundredevis af tomme cigaretpakker, er noget af det, der falder i øjnene, fortæller Knud og fortsætter. Græsset gror, så det varer jo ikke længe, før det bliver så højt, at det gør det lidt mere besværligt at finde affaldet, og der er stadig meget derude. Det er ikke spor svært at se, hvor andre samlere er kommet til, så I kan stadig nå det, lyder meldingen fra

affaldet – dåser for sig, glas osv. Turen er blevet udvidet med en cykeltrailer med to rum – et til plastik og et til dåser og glas, og Paws skarpe øjne overser ikke selv det mindste stykke plastik og alle cigaretskodderne, fortæller Inga. Paw konstaterede også, at der godt nok er mange, der har spist mælkesnitter. Lysten til at samle affald er der stadig, og nu er den også udvidet til at omfatte gåturen med familiens hund Viggo, som også har fået færten af skrald. Det er dejlig, at så mange er begyndt at samle affald, så er der da kommet noget positivt ud af coronakrisen, slutter Inga Trab.

Lodret Lodret

1. Hvilket ligger Ecuador ud ud til? 2. På dansk dansk ø liggerøSakskøbing? Hvilket havhav ligger Ecuador til? 2.hvilken På hvilken ligger Sakskøbing? 4. Hvad kaldes stoffer, der i vandige 3. Hvilken grøn krydderurt bruges altid i Hvad kaldes stoffer, der i vandige 3. Hvilken grøn krydderurt bruges altid i opløsninger har en pH-værdi over 7? bearnaisesauce, men aldrig i opløsninger haranvendte en pH-værdi over 7? bearnaisesauce, men aldrig i 7. Hvilken rod man som erstatning hollandaisesauce? Hvilken rod anvendte man som erstatning 5. Hvilket hollandaisesauce? for kaffe under 2. Verdenskrig? firma fremstiller scootermodellen Hvilkeunder kropsdele skal man ud at ’vifte Vespa? for9.kaffe 2. Verdenskrig? 5. Hvilket firma fremstiller scootermodellen med’, når man skal skal i man byen ud og more sig? 6. Hvilken farve, der symboliserer håb, skal Hvilke kropsdele at ’vifte Vespa? 10. I hvilken by ligger Utzon Center, der er et dugen på et eksamensbord have ifølge med’, når man skal i byen og more sig? 6. Hvilken farve, der symboliserer håb, skal museum for arkitektur og design, og som traditionen? I hvilken by ligger Utzon Center, dugen påord etbruger eksamensbord er designet af Jørn og Kim Utzon?der er et 8. Hvilket fransk man om en have ifølge museum forsportsgren arkitektur og design, og som traditionen? 11. Hvilken forbindes med Mogens sprød masse af karamel, mandler eller Palle? nødder, som fransk anvendes i kager ellerman om en er designet af Jørn og Kim Utzon? 8. Hvilket ord bruger 13. Hvad kaldes de fede sild, der fanges og konfekt? Hvilken sportsgren forbindes med Mogens sprød masse af karamel, mandler eller spises i efterårsmånederne? 12. Hvilket stof udgør hovedparten af et Palle? nødder, som anvendes i kager eller 14. Hvad kaldes den lyddæmpende sneglehus? Hvadmekanisme kaldes dei udstødningsrøret fede sild, der fanges og konfekt? på spises i efterårsmånederne? 12. Hvilket stof udgør hovedparten af et motorcykler og biler?

14. Hvad kaldes den lyddæmpende mekanisme i udstødningsrøret på motorcykler og biler?

sneglehus?

Det blev en hel sport for Paw, som udviklede sin indsamling med sortering og cykeltrailer

Knud Hjørnholm fik også jackpot på sin gåtur

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Onsdag den 15. april 2020

r e g n i n e r o f Aktive ndsyssel e v t s Ø i .dk

blad e k l o f l sse

dsy

ven t s ø . w å ww p n e t g i overs d i t l a Find Foreninger i Syvsten Stidsholt Idrætsforening Formand og kasserer: Gitte Paulsen gitte0412@gmail.com Spillested: Ørtoftvej 152, 9300 Sæby www.stidsholtif.dk

Foreninger i Voerså Dansk Land og Strandjagt Vendsyssel Formand: Niels Chr. (Basse) Nielsen Tlf. 21 75 84 05 Kasserer: Lisbeth Hansen Tlf. 22 44 43 19 mejlingudlejning@mail.dk Forenings bådpladsen Elsam Sørå Opsyn: Jens Ole Andersen Fæbroen Tlf. 53 76 73 26

Foreninger i Flauenskjold Flauenskjold Borgerforening Formand: Keld Stougård Tlf. 42 75 85 66 Kasserer: Knud Christensen Tlf. 25 78 11 80 mail@flauenskjoldborgerforening.dk www.flauenskjoldborgerforening.dk Foreninger i Lendum/Stenhøj

Foreninger i Dybvad Dybvad Idrætsklub Formand: Louis Christiansen Tlf. 26 52 44 35 louis.christiansen@skolekom.dk Kasserer: Jøren Christiansen Tlf. 40 91 16 27 jchr@806010.dk Mødested: Dybvadhallen og Dybvad Atletikstadion Dybvad Handel & Erhverv Formand: Svend Christian Rasmussen Tlf. 30 99 09 02 dybvadhandel@gmail.com Mødested: Skævevej 23, 9352 Dybvad www.dybvadby.dk/links KFUM Spejderne i Dybvad Formand: Svend Erik Volsgaard Tlf. 28 55 48 49 svenderik@volsgaard.dk Kasserer: Lei Nicoli Iversen Tlf. 23 34 88 72 lei.iversen@gmail.com

Lendum Ungdoms Gymnastik og Idrætsforening Enghavevej 4, 9870 Sindal Formand: Morten Lyng Tlf. 40 54 45 37 morten.lugi@gmail.com Kasserer: Camilla Jensen bogholderi.lugi@gmail.com Foreninger i Østervrå Adventistspejderne, Vendelbo trop Tropsfører/leder: Julie Hauvre Tlf. 23 37 15 97 julie@hauvre.dk Kasserer: Tina Hauvre Tlf. 40 35 07 13 tina@hauvre.dk Mødested: Hønggårdsvej 25, kælderen under Adventistkirken Spejderhytte: Krogsholt lejrcenter Kontakt: Tina Hauvre 40 35 07 13 www.krogsholt.dk

GF77 Formand: Tom Pedersen Tlf. 60 44 86 02 tomp1403@gmail.com Kasserer: Ingelise Holm Tlf: 30 61 07 14 holmplant@holm.mail.dk

KFUM Spejderne i Østervrå Gruppeleder: Karen Kjær Baggesgaard Tlf. 20 81 81 03 mmn@compaqnet.dk Kasserer: Mette Holst Thygesen Tlf. 21 28 22 18 raevbak@privat.dk Mødested: Spejderhytten, Indstrivej 7, 9750 Østervrå www.kfumspejderne.dk

Seniormotion Formand: Tom Pedersen Tlf. 60 44 86 02 tomp1403@gmail.com Kasserer: Ingelise Holm Tlf: 30 61 07 14 holmplant@holm.mail.dk Baptistspejderne Østervrå Formand og kasserer: Jørgen Bo Christensen Tlf. 21 67 70 82 jbcsony@gmail.com Mødested: Søndergårdsvej 4, Østervrå Hver mandag kl. 17.00-18.30 (5-9 år) og kl. 19.00-20.30 (over 10 år) Østervrå Lokalhistoriske Forening Formand: Vivi Dybdahl Tlf: 40 85 13 57 vivi.dybdahl@youmail.dk Kasserer: Olav Andersen Tlf: 98 95 60 61 olavkilen@gmail.com Mødested: Den gamle pedelbolig ved Torslev Skole www.torslev.dk PixlArt Liljevej 2, 9750 Østervrå info@pixlart.dk Formand: Tao Lytzen Tlf. 20 44 23 32 Åbent: lør-søn: kl. 11.00-17.00 Man-fre: Lukket www.pixlart.dk

Liljevej 2 . 9750 Østervrå Tlf. 20 44 23 32 / 41 62 67 04 info@pixlart.dk

KFUM og KFUK i Østervrå Formand: Irene Pedersen Tlf. 51 92 82 45 irenew@live.dk Kasserer: Kirsten Holm Hansen Tlf. 22 149 150 kirsten-holm-hansen@hotmail.com www.kfum-kfuk.dk Østervrå Jagtforening Formand: Finn Pedersen Tlf. 40 38 70 15 finn@pedersen.mail.dk Kasserer: Fritz Pedersen Tlf. 29 25 69 15 fritzpedersen@gmail.com www.jagtforeningen9750.dk Foreninger i Thorshøj Try-Thorshøj Boldklub Formand: Kurt Thomsen Tlf: 40 58 52 65 solvvej8@hotmail.com Kasserer: Allan Mølholt Pedersen Tlf: 21 40 83 50 allan_stormp@hotmail.com Mødested: Klubhuset Thorshøj Stadion, Hjørringvej 222 b

Man kan løbende tilmelde sig optagelse på denne side.

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Onsdag den 15. april 2020

Side 17

Hvordan går det i ”Coronaland” 2 Meny i Østervrå har varer på hylderne og kunder i butikken. Østervrå Motor- og Cykelcenter har rygende travlt – både i butikken og på værkstedet, og forretningens 45 års jubilæum bliver det ikke muligt at fejre på grund af coronaen. Hold afstand! Brug værnemidler, håndsprit og handsker! Der er mange nye tiltag de butiksdrivende skal tage højde for i disse tider. Hvordan går det, og kan kunderne også finde ud af det? Hos Meny i Østervrå kan købmand Kasper Kærsgaard også mærke den usædvanlige situation, som vores samfund er kastet ud i. Noget tyder på, at kunderne samler deres

indkøb mere. – Vi mærker det bl.a. ved lidt færre indkøb, men til gengæld er det større indkøb, fortæller Kasper Kærsgaard, der ikke oplever problemer med at skaffe varer nok. Vi har haft lidt problemer med at skaffe håndsprit, men indtil videre har vi klaret den udfordring også. Det samme gælder for plasthandsker, og hvis ikke vi er vågne, så skal kunderne nok gøre os opmærksomme på det, hvis der ikke er handsker lagt frem. Det går også rigtig fint med at holde afstand – både i butikken og ved kassen. Her er der kommet en plastskærm op, så kassepersonalet og kunderne ikke kommer for tæt på hinanden. Populært kaldet nyseskærm – og det forklarer vel egentlig meget godt skærmens formål – at skærme mod dråbesmitten. Travlt hos cykelhandleren Den 11. april er det 45 år siden Østervrå Cykelforretning kom til verden, men det bliver, som de fleste nok kan regne ud, ikke muligt at markere det. Måske ville coronaen heller ikke skulle bære hele skylden, for der er rygende travlt hos Østervrå Motor- og Cykelcenter – både i butikken og på værkstedet, så det ville også knibe med tiden til en større festivitas. Sæsonen er for alvor slået i gang, og den aktuelle si-

Kloakrenovering • Spildevandsrensning • Rotteskader udbedres • Ansøgning, etablering og godkendelse af nedsivningsanlæg • Reparation af dræn • Støbning af sokler og gulve m.v. • Flise- og murerarbejde med faglært murer • TV inspektion

BROBAK LANDBRUG OG MASKINSTATION v/ Jørgen Kristensen Ålborggårdvej 40 . 9750 Østervrå 98 95 16 91 / 40 96 16 91

www.brobak-kloakmester.dk

v/ Diana Bentsen Statsaut. fodterapeut

Hjørringvej 444 9750 Østervrå

Tlf. 98 85 00 18 Telefontid mellem kl. 8.00 og 10.00

Fodbehandling, indlæg aflastning og ortonyxi

• Landbrug • Industri • Bolig

• Belysning • Døgnvagt

• Alle former for kloakarbejde • Entreprenøropgaver • Reparation af dræn Slamsugning og spuling

TV inspektion af kloakker og afløb

Elektrikeren Nord A/S . 9760 Vrå . Tlf. 98 98 10 52 vraa@elektrikerenas.dk

www.elektrikerenas.dk Lige uger: 2x66 mm á 3,10 = 409,00 -20% = 328,00 + moms pr. indrykning Farve UB De 20% rabat er forudsat, at annoncen indrykkes mindst 13 gange Alt malerarbejde udføres... - ring for uforbindende tilbud!

tuation har bestemt ikke gjort travlheden mindre. – Vi kan tydeligt mærke, at der er kommet gang i havearbejdet og mange andre udendørs aktiviteter, fortæller Birgitte og John, der også har godt gang i salg af cykler m.m. På trods af travlheden og de mange kunder, så er der styr på alle forholdsregler med sprit og afstandsstriber. – Det går rigtig fint med at overholde det alt sammen, forsikrer det travle par, inden de suser videre til den næste kunde. ÅB

• Mindre drænopgaver • Brolægning / flise- og anlægsarbejde ! – ring og få et godt tilbud Aut. kloakmester

v/Michael Nielsen • Skovgårdsvej 70 • 9830 Tårs

• Have & anlæg W M UULT I -VI V IK KAARR• EN E N .D .DK WW WW. W.M LTI K • Flisearbejde Entreprenør • Vedligeholdelse af • Vedligeholdelse grønne områder af bygninger w w w. mu l t i - vi k a re n . dk

– Markdræning – Oprensning af grøfter – Udgravning af søer – Jordarbejde med gravemaskine – Afretning og påfyldning af grus, skovveje m.m. – Brolægning – Nedbrydning

ENTREPRENØRFORRETNING v/ Michael Houen Pedersen Tlf. 23 29 29 34

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

Onsdag den 15. april 2020

Bamsejagten er gået ind i Østervrå I nogle byer sætter de bamser i vinduerne, som en ekstra sport for børn og barnlige sjæle at gå rundt og se, hvor mange de kan spotte. Østervrå er hoppet med på udfordringen. Rigtig mange har meldt ud på facebook, at de har bamser i vinduet – nogle steder indtil mere end én. På følgende veje er der chance for at spotte en bamse, et eller andet sted, og måske er der flere veje i spil: Mellergaardsvej Brøndenvej Mimosevej

Gudstjenester

Nygade Erantisvej Lærkevej Bredgade Danebovej Blomstervænget Floravej Hjørringvej Højlundsvej Industrivej

Lørdag den 18. april Adventistkirken Østervrå AFLYST

Rygterne vil vide at en bedstemor og et par børnebørn på deres tur havde spottet helt op til 58 bamser, og så havde de endda ikke været hele byen rundt. ÅB

Søndag den 19. april

Skjerne Kransebinderi

Voer AFLYST Agersted AFLYST

▪ Gratis udbringning af din blomster hilsen i Østervrå (max 10 km)

Albæk AFLYST Lyngså AFLYST

▪ Blomsterbuketter

Skæve AFLYST

▪ Brudebuketter

Hørby AFLYST

▪ Borddekorationer

Badskær AFLYST

▪ Bårebuketter og dekorationer

Volstrup AFLYST

Alle

Understed AFLYST

Bamserne kommer i mange forskellige slags – og den le▪ Kranse vende hund, skal man nok ikke regne med, er der hver gang.

r Karup AFLYST stjeneste gud

▪ Kirke og kistepynt

Jerslev AFLYST

Skjerne Kransebinderi

Hellum AFLYST Torslev AFLYST

Brønderslevvej 279 195indrykning, Denne koster 437,-Sæsingvej + moms pr. 9750 Østervrå 9830 Tårs

Hjertelig tak

Østervrå AFLYST

hvis du tegner dig for 3 annoncer

Tlf. 40 68 10 81

Tårs AFLYST

Skjerne Klovpleje

koster 415,- + moms pr. indrykning, AltDenne i tovværk Tlf. 40 68 10 81 du tegner dig for 6 annoncer hvis Kai V. Elberg . Tlf. 40 68 10 81 . www.skjerne.dk Denne koster 394,- + moms pr. indrykning, hvis du tegner dig for 13 annoncer

for opmærksomheden i forbindelse med Jan Duwe Konnerups død og bisættelse. Rita

Morild AFLYST Lendum AFLYST Sæby AFLYST Østervrå Frikirke AFLYST

FESTLOKALER UDLEJES

Hjertelig tak

KKV Sæsing AFLYST Sæby Baptistkirke AFLYST

Lokaler til 10-100 personer udlejes m/u mad og drikkevarer eller ”all inclusive”, hvor vi sørger for det hele – spørg om priser.

for venlig deltagelse ved

Ruth Elisabeth Madsens

LØ SNINGER

Fadølsanlæg udlejes

begravelse fra Østervrå Kirke

Løsning: 1 1

A A

Hans Per og Mona

B O B O

H13H ØØ SS TT SS

DIE &

SØ

af personbiler, lastbiler, landbrugsmaskiner m.m.

www.helledieogson.dk

NIN

GST

TAGMALING Rengøring og maling af eternittage samt bliktage

10 års garanti på eternittage 5 års garanti på bliktage

41 ÅR ERFAR S ING

TILLID GENNEM 31 ÅR

MALING AF TAGE OG FACADER

Længde:Dybvadvej 190164mm • 9740 Jerslev

Tlf. 98 86 90 13 • Mobil 40 41 70 90

Træffes bedst morgen/aften - bestil i god tid www.tagmaler-haraldpedersen.dk

Klaus

• Bjærgning og bugsering

Søren

Hjørringvej 426 . 9750 Østervrå . Tlf. 28 19 18 29

Hjørringvej 525 . 9750 Østervrå

Kirsten

Helle

Vi tager hånd om dig og dine kære 9830 Tårs 9850 Hirtshals

Telefon 836611 Telefon98 98 95 94 43 www.baggesen.dk www.baggesen.dk ·. Døgnvagt Døgnvagt

LOL

OL LL

A A

Vi kører for... • Erhverv • Landbrug • Private

5 7

Tak for blomster, kranse og pengegaver. En særlig tak til sognepræst Johnny Søndberg Madsen for den meget personlige tale i kirken.

• Dyreredning • Autohjælp Leverandør til Falck Døgnvagt 28 14 48 15

John

aflyst

Mylunder AFLYST

Vandret Vandret

K O

B O

B O 12

L DD L K K

P I

G I

G R

G N

H A V

B A

O D

N N

6 6

K R

E ST

S T

ET R

R A

A G G O

O N

A N

N 14 L L Y Y D D P P O OT TT TE E

Vejret indbyder til en cykeltur

Sol uti on 1 Lodret Lodret

Flotte Principiacykler

5 9 2 8 6 1 7 3 4

7 3 8 9 5 4 1 2 6

1 6 4 2 7 3 8 9 5

3 2 6 1 8 7 5 4 9

9 4 7 3 2 5 6 8 1

8 1 5 6 4 9 3 7 2

2 5 3 4 1 8 9 6 7

6 7 9 5 3 2 4 1 8

4 8 1 7 9 6 2 5 3

5.599,-

1 8 3 6 7 4 2 5 9

9 6 7 5 2 3 8 1 4

2 4 5 1 9 8 6 7 3

5 1 8 9 4 2 7 3 6

6 3 4 7 1 5 9 8 2

7 2 9 3 8 6 1 4 5

4 9 1 2 3 7 5 6 8

3 7 6 8 5 9 4 2 1

8 5 2 4 6 1 3 9 7

Klik ind på www.98951216.dk

Hvilkethav havligger ligger Ecuador Ecuador ud 2.2.PåPåhvilken dansk ø ligger Sakskøbing? 1.1.Hvilket ud til? til? hvilken dansk ø ligger Sakskøbing? [STILLEHAVET] [LOLLAND] [STILLEHAVET] [LOLLAND] Hvadkaldes kaldesstoffer, stoffer, der der ii vandige 3.3.Hvilken grøn krydderurt bruges altidaltid i 4.4.Hvad vandige Hvilken grøn krydderurt bruges i opløsningerhar har en en pH-værdi pH-værdi over bearnaisesauce, men aldrig i i opløsninger over 7? 7? bearnaisesauce, men aldrig [BASER] hollandaisesauce? [ESTRAGON] [BASER] hollandaisesauce? [ESTRAGON] 7. Hvilken rod anvendte man som erstatning 5. Hvilket firma fremstiller scootermodellen 7. Hvilken rod anvendte man som erstatning 5. Hvilket firma fremstiller scootermodellen for kaffe under 2. Verdenskrig? Vespa? [PIAGGIO] for kaffe under 2. Verdenskrig? Vespa? [PIAGGIO] [CIKORIEROD] 6. Hvilken farve, der symboliserer håb, skal [CIKORIEROD] 6. Hvilken farve, der symboliserer håb, skal 9. Hvilke kropsdele skal man ud at ’vifte dugen på et eksamensbord have ifølge 9. Hvilke kropsdele skal man ud at ’vifte dugen på et eksamensbord have ifølge med’, når man skal i byen og more sig? traditionen? [GRØN] med’, når man skal i byen og more sig? traditionen? [GRØN] [ØRERNE] 8. Hvilket fransk ord bruger man om en [ØRERNE] 8.sprød Hvilket fransk ord bruger man eller om en 10. I hvilken by ligger Utzon Center, der er et masse af karamel, mandler 10. I hvilken UtzonogCenter, er et sprød masse af karamel, mandler museumby forligger arkitektur design,der og som nødder, som anvendes i kager eller eller museum for arkitektur og design, nødder,[KROKANT] som anvendes i kager eller er designet af Jørn og Kim Utzon? og som konfekt? er[AALBORG] designet af Jørn og Kim Utzon? konfekt? 12. Hvilket stof [KROKANT] udgør hovedparten af et 11. Hvilken sportsgren forbindes med Mogens [KALK] [AALBORG] 12.sneglehus? Hvilket stof udgør hovedparten af et Palle? [BOKSNING] 11. Hvilken sportsgren forbindes med Mogens sneglehus? [KALK] 13. Hvad [BOKSNING] kaldes de fede sild, der fanges og Palle? spises i efterårsmånederne? 13. Hvad kaldes de fede sild, der[HØSTSILD] fanges og 14. Hvad ikaldes den lyddæmpende spises efterårsmånederne? [HØSTSILD] mekanisme udstødningsrøret 14. Hvad kaldes iden lyddæmpendepå motorcykler og biler? [LYDPOTTE] mekanisme i udstødningsrøret på motorcykler og biler? [LYDPOTTE]

Sol uti on 1

Flere farver og størrelser Normalpris 6.999 kr. Spar 1.400 kr. – Nu

Hjørringvej 408 - Østervrå

Tømrer- & snedkermester

Martin Martin Holm 200%Hansen = overstørrelse

Motor- & Cykelcenter

Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 21 75 00 14 www.98951216.dk

m.dk -4 -artin-hol w.m

Ring og få et uforbindende tilbud... ww - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

Created by S Udoku

Onsdag den 15. april 2020

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

5 biler udbrændte

Side 19

F O TO Kom med dit kamera, SD-kort, USB-stik, harddisk, CD eller DVD og VI KLARER RESTEN!

50-299 stk. ................ 1,50 kr. pr. stk. 300-999 stk. ............. 1,25 kr. pr. stk. Over 1.000 stk. ......... 1,00 kr. pr. stk.

Beredskabet fra Østervrå og Sæby blev søndag kl.12:02 kaldt til brand Hjørringvej i Thorshøj, en garagecontainer med fem biler var overtændt da beredskabet nåede frem, garagen og de fem biler udbrændte. Ejvind 112-nord

Priserne er inkl. moms for 10x15 cm fotos

Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81

Hvidevarer Hvis du har brug for hjælp til nye hvidevarer er vi altid klar med et godt tilbud. Levering og montering 450 kr.*

Panasonic luft/luft varmepumpe NZ25VKE 6,3 kW Indbygget wifi-modul Pris inkl. montering

Byens Elteknik – nu også med VVSafdeling...

Panasonic All in one varmepumpe

* 13.995,Priseksempel inkl. montering

ActiveWater™: Sparer vand og penge takket være sensorstyret mængdeautomatik i to trin. SpeedPerfect: Optimalt vaskeresultat 40% hurtigere. Energiklasse A+++: Den mest energibesparende klasse. AllergyPlus: Specielt udviklet til personer som lider af allergi.

2.500,-

75.000,Hjørringvej 401, 9750 Østervrå

www.byenselteknik.dk . info@byenselteknik.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 20

Onsdag den 15. april 2020

ALLE GUDSTJENESTER OG ANDRE ARRANGEMENTER ER AFLYST

KIRKERNES FORHOLDSREGLER I LYSET AF CORONA-VIRUSSEN

-------------------------------------------Folkekirken skal, på lige fod med andre offentlige institutioner, holde sine lokaler helt lukkede for offentligheden.

Østervrå Der er hjælp at hente mens Corona-virussen/ Covid-19 hærger

Kirkelige handlinger som dåb og vielser kan gennemføres i folkekirken, men de skal overholde kravet om, at højst 10 personer inklusive præst og kirkebetjening må deltage. I langt de fleste tilfælde forventes dåbsforældre og brudepar derfor at ønske handlingen udsat, hvilket er biskoppernes og Kirkeministeriets anbefaling. Begravelser og bisættelser i folkekirken skal ikke overholde en fast deltagergrænse på i alt 10 personer, men der må maksimalt tillades adgang for 1 person pr. 4 kvm gulvareal i kirkens skib.

Alle konfirmationer i De 10 Kirker udskydes til august eller september Albæk kirke: lørdag 22. august kl. 10.00 v. Helge Morre Pedersen Lyngså kirke: søndag 23. august kl. 10.00 v. Helge Morre Pedersen

Undtagelsestilstanden i Danmark rammer bredt og mange og Østervrå Menighedsråd vil derfor række en hjælpende hånd til de, som på grund af sygdom eller lignende har brug for praktisk hjælp til for eksempel: Indkøb, afhentning af medicin og hundeluftning m.m. Ønskes hjælp kontaktes menighedsrådet på den sædvanlige mailadresse: 9226@sogn.dk eller man kan ringe til graver Trine Lilkjær mellem kl. 9-15 tirsdag-fredag på tlf. 24 41 03 20.

Hørby kirke: lørdag 15. august kl. 10.30 v. Mette Volsgaard Skæve kirke: søndag 16. august kl. 10.30 v. Mette Volsgaard

Herefter vil der blive lavet en individuel aftale om, hvad vi kan hjælpe med. Man må påregne, at man først hører fra menighedsrådet dagen efter henvendelsen. Sundhedsstyrelsens anbefalinger i forhold til afspritning og overlevering af fysiske genstande mellem mennesker, vil selvfølgelig blive iagttaget. Kirkens offentlige handlinger er som bekendt aﬂyst indtil videre, men det er altid muligt at kontakte sognepræsten eller chatte med en præst på www.sjælesorg.nu

Østervrå kirke: søndag 13. september kl. 10.00 v. Johnny Søndberg-Madsen Torslev kirke: søndag 20. september kl. 10.00 v. Johnny Søndberg-Madsen Volstrup kirke: lørdag 22. august kl. 10.00 (Specialklassen Sæbygårdskolen) v. Mette Volsgaard Volstrup kirke: lørdag 5. september kl. 10.00 (Sæby Privatskole) v. Keld Skovgård og Peter Falck Sørensen

Præsterne sidder i øjeblikket klar hver dag kl. 10.0022.00.

Den blå anemone Egil Harder 1945 / Kaj Munk 1943 Hvad var det dog, der skete? Mit vinterfrosne hjertes kvarts må smelte ved at se det den første dag i marts. Hvad gennembrød den sorte jord og gav den med sit sølvblå flor et stænk af himlens tone? Den lille anemone, jeg planted dér i fjor.

Hvad var det dog, der skete? Mit hjerte koldt og hårdt som kvarts det smelter ved at se det den første dag i marts. Jeg tænkte: »Evigt skiltes ad min sjæl og glæden«. da jeg sad i vint’rens grumme done. Nu gør min anemone mit hjerte atter glad.

På Lolland jeg den hented, et kærtegn fra min fødeø. Så gik jeg her og vented og tænkte: »Den må dø; den savner jo sit skovkvarter, sin lune luft, sit fede ler; i denne fjendske zone forgår min anemone; jeg ser den aldrig mer«.

For denne rene farve den er mig som en vårens dåb, den la’r mig nyfødt arve en evighed af håb. Så bøjer jeg mig da mod jord og stryger ømt dit silkeflor, en flig af nådens trone. Du lille anemone, hvor er vor skaber stor!

Nu står den der og nikker så sejersæl i Jyllands grus ukuelig og sikker trods ensomhed og gus, som om alverdens modgang her har givet den et større værd, en lille amazone og dog min anemone som søens bølge skær.

Understed kirke: lørdag 29. august kl. 11.30 (2 konfirmander fra Sæbygårdskolen) v. Peter Falck Sørensen

på computer, smartphone eller tablet.

Det betyder, at der maksimalt må være adgang for 50 personer, hvis kirkens skib har et areal på 200 kvm. Begravelsesformen kan undtagelsesvist være jordpåkastelse efter kremering. Præsten vil så aftale en senere højtideligholdelse med de pårørende. Vi opfordrer til, at de pårørende tydeligt skriver i dødsannoncer, at kun inviterede deltagere kan være sikre på at få adgang til kirkerummet i forbindelse med begravelsen eller bisættelsen.

Læs den daglige hilsen med ord og billeder til trøst, opmuntring og glæde på Skæve-Hørby Sognes facebookside: Skæve, Badskær og Hørby Kirker

Ronja Røverdatter Menighedsrådsformand Henning Holm Olesen 21 49 20 50 henningholm1@gmail.com www.skaeve-hoerbysogn.dk

Gratis Sognepræst Johnny Søndberg-Madsen entré 98 95 60 43 . jsm@km.dk Menighedsrådsformand Erling Mikkelsen 40 55 91 45 tove.erling@lysdal.dk www.østervrå-torslev-kirker.dk

MUSICAL Søndag d. 29. marts

Sognepræst Johnny Søndberg-Madsen 98 95 60 43 . jsm@km.dk

Østervrå

Menighedsrådsformand Frits S. Christensen 41 39 56 03 frits.s.christensen@mail.dk www.volstrup-understed-karupkirker.dk

Sognepræst Mette Volsgaard 98 86 41 10 . mv@km.dk

Torslev

Menighedsrådsformand Søren Holm Kristensen 22 10 67 12 holm.kristensen@mail.dk www.albaek-lyngsaa.dk

Sognepræst Peter Falck Sørensen 91 19 64 59 . pefs@km.dk

Skæve-Hørby-Badskær

Albæk-Lyngså

Konst. sognepræst Olafur Felix Olafsson 81 10 26 20 . OFO@km.dk

Volstrup-Understed -Karup

KO N TA K T I N F O

Menighedsrådsformand Lone Haugaard 61 66 49 89 lh@veas.dk www.østervrå-torslev-kirker.dk