Østvendsyssel Folkeblad - Uge 15 - 2020

Mandag den 6. april 2020

U G E -P O S T E N

93. Årgang

TA G E U D LI G E TI L AT I M ID TE N –

Nummer 15

VI GIVER DIG GODE TILBUD HELE PÅSKEN

Brian

Tulip pålæg – Kalkunbryst – Røget medister

KÆMPEPAK�ER

500-600 g

—————————————

Tulip leverpostej

25,-

28,TIRSDAG-LØRDAG den 7. - 11. april Bacon, Grov, Fransk eller Premium

KÆmpebakke 900-1900 g

Fugleæg

FØR 89,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

FØR 59,95

Påskeskum

Anthon Berg

372 g

KÆMPEPAK�ER

Østervrå

Cloetta

100 g

38,FØR 89,95

9

95

FØR 16,95

—Minifugleæg — — el.— — — —Marcipanæg —————— -chokoladeæg 80 g

[ GÆK ]

[ GÆK ]

[ GÆK ] [ GÆK ]

Anthon Berg marcipan m/u nougat

9

95

3–pak

12

95

—Skinke —el.— — — — — — — — — — — Forårsblomster kalkunbryst FØR 21,95

Hel ålerøget skinke eller grillet kalkunbryst Kogt og klar til brug

2,2–3 kg Frit valg

129

95

FØR 548,-

LUKSUS CATERING

FØR 24,95

Tete a tete, Stedmoder eller Bridal Crown

STK. Ta’ TA’44 stk. eller

25,-

Tilbudene gælder, hvor intet andet er nævnt, tirsdag–lørdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

Påskeliljer i skål

Stor skål K. Pr. . STstk.

PR

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Kyllingenuggets

Påskeplatte

Pose med 1 kg

Nok til 2 personer Laks, æg og rejer, og fiskefiet

Østervrå

19

95

Fiskebilen holder ved Meny i Østervrå HVER TIRSDAG KL. 16.00-17.00 Forudbestillinger kan

HVER TIRSDAG ske på tlf. 21 28 44 99

FØR 29,95

Mandag den 6. april 2020

— — — — — — —

Side 2

KUN

49

95

————— — — — — — — — — Frokostsalat Fiskefi leter Hel kylling Pr. bæger

Maxicono

Kasse med 12 stk.

78,-

SPAR 24,95

Fersk oksemørbrad 1,8–2,1 kg

258,-

25,-

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

88,- 15,TIRSDAG-LØRDAG den 7. - 11. april FØR 139,80

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

3 stk.

— — — — — — —

1300 g Ta’ 4 stk.

Hel Gert oksefilét 3–4 kg

198,-

FØR 324,00

— — — — — — — — ————— Ribbenssteg Flanksteak Carte d’Or is Jordbær, chokolade el. vanille

750 ml

19

95

FØR 34,95

med ridset svær

Pr. 1/2 kg

22

95

Af dansk Himmerland kalvekød

Pr. 1/2 kg

Tilbudene gælder, hvor intet andet er nævnt, tirsdag–lørdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

54

95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Mandag den 6. april 2020

Side 3

Østervrå Hold øje med Meny nde laver e b lø i v r o v h , k o o b på Face tilbud ” K A T A J ” e v ti k ra tt a super

Lurpak smør

Luksus brie ost

Alm. el. smørbar

200 g

6

Kæmpe 1 kg

48,FØR 89,95

—Det gode — rugbrød — — — —

95

Schulstad

950–1025 g

10,TIRSDAG-LØRDAG den 7. - 11. april

Ristede løg Bähncke

14

95

SPAR 20,95

Pølseketchup, remoulade el. stærk sennep

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

Max 4 pakker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 21,50

400 g

— — — — — — — — — — — — — —

Østervrå

14

900–1000 g

95

FØR 34,95

—Danske — skrabeæg — — — — —Grimbergen ——— — — — luksusøl FØR 27,95

Danæg str. M/L

10 stk.

Max 4 bakker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 25,95

10,-

75 cl Ex. embl.

Max 4 flasker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 39,95

20,-

—Buko—smelteost — — — — —Sild— — — — — — 250 g

Glyngøre tomatbidder eller Tenax dildsild

10,FØR 21,95

230–265 g

4

95

FØR 14,95

Tilbudene gælder, hvor intet andet er nævnt, tirsdag–lørdag – Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 4

Mandag den 6. april 2020

Allan

Carlsberg øl

30 flasker el. 24 dåser Ex. embl.

Østervrå

89

— — — — — — — — — — — — — —

Cremefine 19% til piskning

95

250 ml

3

95

FØR 14,95

—Tuborg—øl — — — 30 flasker el. 24 dåser

Tuborg Classic

98,ONSDAG-TORSDAG den 8. - 9. april 24 dåser Ex. embl.

Max 2 kasser/rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 134,95

Delikatessepålæg Hamburgerryg, roastbeef og rullepølse

3x80 g

Knorr saucer Flere varianter

Pakke med 3 breve

19

95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

Max 2 kasser/rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 134,95

9

95

—Kyllingebrystfi ——— — — — — — — — — — léter Coca Cola vand FØR 39,95

Ferske

2,3 kg

129

95

—Rå rullepølse — — — — — Klar til kogning

Pr. 1/2 kg

34

95

FØR 16,95

Alle varianter

1,5 liter

Ex. embl.

10

95

FØR 16,95

Max 6 flasker pr. husstand i tilbudsperioden derefter 16,95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Mandag den 6. april 2020

Aqua d’Or

Karat kaffe

Vand med smag

400 g

19

1 liter

Jacob

FØR 10,95

Flydende

Pr. flaske

6 LØRDAG-SØNDAG den 11.-12. april Matilde kakaomælk 0,5 l

95

FØR 19,95

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

‹‹‹ HELE SIDEN ›››

4

95

— — — — — Oma margarine

95

Max 6 poser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 34,95

— — — — — — — — — — — — — —

Østervrå

Side 5

Thy Classic

4

95

FØR 12,95

30 stk.

Ex. embl.

104

95

—Lun— — — — — — — — — — — — Coca Cola vand leverpostej Slagterens hjemmelavede

Stor bakke

15,-

—Svinemørbrad — — — — — Pr. 1/2 kg

22

95

Max 2 kasser pr. husstand i tilbudsperioden derefter 139,95

24 dåser Ex. embl.

64

Max 2 rammer pr. husstand i tilbudsperioden derefter 99,95

95

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 6

Mandag den 6. april 2020

ww

w.d ybv adb y.dk

DYBVAD – BYEN I CENTRUM

FORÅRSKLAR

NU: MOS · BESKÆRING · PLANTNING Belægning, stort som småt læg omplet havean K · g læ n A HAVEPLEJE: Græs Hæk Ukrudt Carsten Andreasen, Dybvad, tlf. 20 31 58 09 www.ca-anlæg.dk

Husk avisindsamling Lørdag den 11. april fra kl. 10.00 i Skæve by.

Udenfor byen bedes man ringe på tlf. 22 99 05 43, på hverdage efter kl. 16.00.

Indsamlingen gælder aviser, reklamer, ugeblade og telefonbøger, som bedes bundtet eller i papirsække.

Indsamlingen sker i henhold til aftale med Forsyningen.

Skæve Idrætsforening

LÆSERBREV

Krisestyring – også kommunalt På kort sigt og på længere sigt Der er mange mennesker og områder, som påvirkes af den kritiske Coronasitu­ ation.

Vi har i Frederikshavn Kommune en krisestab og et sundhedsberedskab, der ”er den” i krisestyringen.

Jeg vil her forsøge at give lidt indsigt på to udvalgte områder i forhold til planer­ ne for det akutte og mere langsigtede.

Jeg har aldrig troet eller håbet, at de øvelser, vi laver i forhold til krisestyring, nogensinde ville blive en realitet.

Vi skal både agere i den akutte fase, men vi skal også bevare fokus på forhol­ dene på lidt længere sigt.

I forhold til det akutte er vores væsentligste prioritet i kommunen i Coronasi­ tuationen mennesker. Det handler om nødpasning, ældrepleje, bemanding i bo­ fællesskaber, undervisning og kontakt/tilbud til de fa­ milier og unge, der har brug for kommunen. Vi skal også

sikre, at der er værnemidler (handsker, håndsprit, vesir, kitler) nok til de ansatte, og så skal vi sikre, at der er sammenhæng med resten af regionen og Danmark omkring det, vi gør. Vi skal træffe de beslutninger, der følger af retningslinjerne fra staten.

Mere langsigtet skal vi sikre, at der er en plan B, en plan C osv. omkring be­ manding, hvis vores ansat­ te bliver syge eller slidte efter mange vagter. Det gør vi med jobbank, hvor man kan melde sig, og hvor vi kan hente pensionerede tidligere medarbejdere ind.

Det drejer sig primært om personale på det pædagogi­ ske og det sundhedsfagligt område.

Men vi arbejder også med sidemandsoplæring og med, at ansatte melder sig til at varetage andre opgaver, end de er vant til – Det kun­ ne f.eks. være en pædagog, der bliver hjælper i plejen.

Jeg er imponeret over, hvor meget vi kan i krise­ situationer på alle niveau­

SÅDAN HENTER VI DIT AFFALD I PÅSKEN I påsken sker der visse I ugen op til påsken sker forskydninger der forskyd- i indsamlingen af dagrenovation og papiraffald. ninger i indsamlingen af dagrenovation og Derfor kan dit affald blive papiraffald.

Derfor henter vi afhentet dit affaldpåpåetet andet tidspunkt normalt. andet tidspunkt endend normalt.

Hvis du selv Hvis du selv plejer at sætte din sæk plejer at sætte din affaldsbeholder ud,eller skal minicontainer ud, skal du være særlig du være særlig opmærksom på dette. opmærksom på dette.

• Indsamlingen i uge fra søndag • Tømning for uge15 13sker sker allerede den 5. til torsdag 9. april, og du fraapril søndag den 25. den marts. får tømt en dagtømmer tidligereviend normalt Derudover mandag, tirsdag, onsdag og lørdag

• I uge 16 sker indsamlingen som normalt • I uge 14 tømmer vi tirsdag, onsdag, fra mandag til fredag torsdag, fredag og lørdag

at have mere affaldmodtager end Er duForventer tilmeldt du vores sms-service, normalt, har du mulighed for at købe en du en påmindelse dagen før, du får tømt ekstra sæk eller bestille ekstratømning af affald.

Åbningstider i påsken Er du ikke tilmeldt sms-service, kan du tilmelde dig på vores hjemmeside Genbrugspladserne i Skagen, Ravnshøj og forsyningen.dk under menupunktet Affald.

Sæby har åbent på alle helligdage i påsken fra kl. 10.00 – 16.00.

Forventer du at have mere affald end Øvrige genbrugspladser samt normalt, har du mulighed for miljøat købe en anlæggene er lukket skærtorsdag, ekstra sæk eller bestille ekstratømning af langfredag,Se påskedag ogforsyningen.dk.

2. påskedag. container. mere på

Østvendsyssel Folkeblad A/S

Medlem af Danske Lokalaviser og Danske Medier

v/ John Hansen . Lille Grønhedevej 10 Sæby . Tlf. 98 46 83 19

Døgnvagt 20 27 83 19 www.kloakvagten.dk

lægsinvesteringer og ved­ ligeholdelsesopgaver fra 2021 til 2020 – igen for at bidrage til jobskabelse.

Det vigtigste i krisesitu­ ationer er at bevare over­ blikket i den akutte fase og tænke og handle mere lang­ sigtet.

Har vi erfaring i det? Ikke meget. Men jeg kan love, vi arbejder både med det akut­ te sigte og mere langsigtet.

Og sikke megen hjælp og opbakning kommunen får fra borgere, ansatte og er­ hvervslivet.

Det er en Frederikshavn Kommune Classic: Vi står sammen, når det gælder på kort sigt og på lang sigt.

Med venlig hilsen Birgit S. Hansen Borgmester

Murer-, tømrer- og snedkermester

For de øvrige dage i påsken gælder de

KIM JENSEN & SØNNER A S P

Skævevej 104 . Dybvad . Tlf. 98 86 92 70 Kim 40 34 92 70 . Morten 21 66 45 49 . Martin 26 11 59 88 Mail: kim@kh-jensen.dk . CVR 33 37 32 28

på forsyningen.dk eller kontakte Kundeservice, tlf. 9829 9000.

Vi tilbyder os med alt arbejde indenfor murerfaget

Frederikshavn Forsyning A/S | Knivholtvej 15 | 9900 Frederikshavn | Telefon 9829 9000

Oplag: 8.850 stk.

Distribueret oplag Dansk Oplagskontrol: 8.439 stk.

Sæby & Rørholt Kloakservice ApS

Genbrugspladser sædvanlige åbningstider. Åbningstiderne på genbrugspladserne er påvirket af corona-situationen. Hold dig Du kan holde dig orienteret om ændringer orienteret på forsyningen.dk.

container. Se mere på forsyningen.dk.

Industrivej 12 – 9750 Østervrå Telefon 98 95 18 81 E-mail: avis@oestvend.dk www.østvendsysselfolkeblad.dk

er. Stærkt gået! Ingen siger, det er nemt, men kommu­ nen oplever megen velvil­ lighed fra ansatte og borge­ re. Tak for det.

Et andet område, jeg har valgt at nævne her, er virk­ somheder og erhvervet i kommunen. Kommer det kommunen ved? Ja, vi er ingenting uden erhverv og arbejdspladser. På kort sigt snakker vi sammen om si­ tuationen, og kommunens jobcenter registrerer ledige.

Der er desværre mange fle­ re ledige i denne tid p.g.a.

Coronasituationen. Lang­ sigtet skal vi, sammen med virksomhederne, den enkel­ te og fagbevægelsen forhå­ bentligt få ledige i job igen, når Danmark lukkes op.

I den akutte situation fremrykkede Frederiks­ havn Kommune fra dag et allerede prioriterede og bevilgede anlægsinveste­ ringer og vedligeholdelses­ opgaver for at bidrage til arbejdspladser.

Mere langsigtet vil vi i kommunen se på mulighe­ den for at fremrykke an­

Kontortid: Mandag ���������kl. 8.00-14.00 Tirsdag ����������kl. 8.00-12.00 Onsdag ����������kl. 8.00-15.30 Torsdag ����������kl. 8.00-15.30 Fredag �����������kl. 8.00-14.00 Sats: Østvendsyssel Folkeblad Tryk: Skive Folkeblad

– Opmuring – Flisearbejde – Fugearbejde – Støbearbejde – Facaderenovering – Nedlægning af belægningsfliser

Lokalstof, Østervrå: Åse Bakland, tlf. 29 25 30 43 Lokalstof, Dybvad: Joanna Johansen, tlf. 98 86 44 67 Lokalstof, Flauenskjold: Ib Sørensen, tlf. 20 15 52 51 Fotograf: Ejvind Pedersen, tlf. 29 66 88 91

Endvidere tilbyder vi: Entreprenørarbejde og vognmandskørsel samt levering af sand og grus

Indleveringstid for annoncer: Større annoncer samt korrektur­annoncer: Senest torsdag kl. 10.00 Loppeannoncer: Senest fredag kl. 10.00 Øvrige annoncer: Senest mandag kl. 9.00

Ansvarshavende redaktør: Søren Ejstrup Brunse Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34 E-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv

Mandag den 6. april 2020

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

”For mig er det vigtigt, at min bank er lige ved hånden” Er det vigtigt for dig, at din bank er nede på jorden, hurtig i optrækket, lige ved hånden, et skridt foran og tør tage en beslutning? For os handler det om at sikre den enkelte en kompetent og individuelt tilpasset rådgivning fra alle i banken; en rådgivning, der styrker oplevelsen af økonomisk kontrol og giver ro i maven. Kunne du tænke dig et handlekraftigt, kompetent og ordentligt alternativ til din nuværende bank, så kontakt os.

Vi er ikke som banker er flest. Her er det dig, der er vigtigst.

Book et møde på nordjyskebank.dk/vigtigst

Side 7

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 8

Mandag den 6. april 2020

Genforeningen med Sønderjylland i 1920

Skulpturer og mindesmærker i det offentlige rum i den tidligere Sæby Kommune

Af Vivi Dybdahl og Jørgen Peder Clausager, Østervrå

Af Vivi Dybdahl og Jørgen Peder Clausager På 25-års dagen for kommunesammenlægningen i 1970 afsløredes den 1. april 1995 en mindesten på Øksnebjerg, den 95 meter høje bakketop mellem Understed og Frederikshavn. Indskriften fortæller, at stenen er rejst på 25-års dagen for Understed-Karup Sognes deling og sognerådets ophør. Det er en sandhed med modifikationer: For ved kommunesammenlægningen blev den nordligste tredjedel af Understed Sogn lagt ind under den ny Frederikshavn Kommune, mens den resterende del SOGNEDELINGEN 1970 af Understed Sogn og hele Karup Sogn blev lagt under den nye Sæby Kommune. At Understed Sogn så igen ved den næste omgang kommunesammenlægning i 2006 atter blev samlet, nu i Frederikshavn Kommune, kunne ingen vide da stenen blev opstillet. Også denne sten skyldes Børge Iversens initiativ; han havde selv siddet i det sidste sogneråd i Understed-Karup Kommune indtil 1970, og fulgte med over i Sæby Byråd efter sammenlægningen (Børge Iversen: Understed og Karup Sognes Historie, bind VI (1995), s. 131-135).

Flere grunde til at smile! ... aldrig mere angst for løs protese!

Skal du have nye proteser eller faste tænder, hjælper vi gerne med rentefri finansiering, og vi giver 5 års garanti.

Mindesmærker Over hele landet blev der afholdt genforeningsfester og rejst genforeningssten, i alt omkring 600; alle disse genforeningsmindesmærker blev i øvrigt i november 2018 fredet af kulturminister Mette Bock. Vi har været rundt for at fotografere nogle af dem, der står i Vendsyssel; om de allerfleste kan der fortælles en lille historie. Vil man vide mere kan man læse i Johannes Vejlagers bog ”Genforeningsmindesmærkernes Historie” fra 1939, der er et katalog, inddelt efter de datidige amter; det er dog ikke uden mangler og enkelte skønhedsfejl. Man kan også se på Grænseforeningens hjemmeside www. genforeningssten.dk. De allerfleste afsløringshøjtideligheder er refereret – mere eller mindre fyldigt – i Vendsyssel Tidende.

Tolne (Vejlager s. 248) Initiativet til stenen blev taget af stationsforstander Rasmus Peter Stoumann, Tolne, og rejst på en høj ved banelinjen øst for Tolne Station; den blev afsløret i eftersommeren 1920, og havde den gang et bøgekrat som baggrund – det er i de forløbne 100 år vokset op til høje bøgetræer. Stenen adskiller sig fra mange andre ved at være flankeret af fire mindre sten med navnene på de fire sønderjyske amter, som blev oprettet i 1920: Tønder, Aabenraa, Haderslev og Sønderborg; de blev i 1970 slået sammen til Sønderjyllands Amt, og indgik i 2006 i Region Syddanmark.

Katsig Bakker, Skærum Sogn (Vejlager s. 250) Stenen blev anbragt på bakketoppen nær en gammel helligkilde; det skete på årsdagen for afstemningen i zone 1, den 10. februar 1921, og stenen blev afsløret den 11. maj samme år.

Indskriften er forfattet af M.P. Smedegaard og lyder: 1864 – Sønderjylland – 1920 Skilt fra moderland i tider lange Genforenet efter tider trange Lad nu gensynsglæden rødder slå Og i arv til sene slægter på

19

20

10 0 20

år

20

Lendum (mangler i Vejlager) Stenen står bag Lendum Kirke, på hjørnet af Søndergade og Gl. Enghavevej.

Den er formentlig opstillet i befrielsessommeren 1920 (vi har ikke kunnet finde en dato), og den er skænket af Christen Petersen Greisen, som var lærer ved Lendum Skole 1892-1929. Han var Sønderjyde, født 17. juli 1869 i Nustrup Sogn, Haderslev Amt (og døde 7. juli 1938 i Lendum Sogn; nekrolog i VT 07.07.38, mindeord 11.07.38). Han påbegyndte lærerstudiet på Tønder Seminarium, men trivedes ikke med den tyske læreruddannelse, så han flyttede nord for Kongeåen og læste færdig i Ranum. 1892 blev han gift med Else Marie Pedersen (*09.05.1866 i Vadum Sogn, †08.02.1934 i Lendum S; fkt. 1901, opslag 337f). – Der blev holdt genforeningsfest i Lendum (refereret i VT 13.07.20), hvor lærer Greisen fortalte om sin rejse til Sønderjylland for at stemme den 10 februar.

Jytte Dall Dall Jytte Henrik Nielsens 4 . 9300og Sæby . 9840 1445 Klik ind påPlads www.kt-f.dk se mere...

Kirkepladsen 9900 Frederikshavn . 9843 0314 Klik ind2C på .www.kt-f.dk og se mere...

Frisklavet varm mad, leveret hver dag

Skrotningspræmie

”

Din sikkerhed for en personlig og værdig afsked

”

Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.)

DS/EN ISO 14001

HEJSLET BEGRAVELSESFORRETNING

Kontakt os hele døgnet på telefon 96

14 99 14

METALLER OG JERN

Sæby Produkthandel

købes og afhentes.

Udlån af containere.

Sæby Produkthandel

preben@saeby-produkthandel.dk

preben@saeby-produkthandel.dk

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92

KØB BRILLER PÅ ABONNEMENT

0,- gebyr 0,- rente 0,- udbetaling Jonna Helledie Eksamineret bedemand

John Hejslet

Diplomuddannet og eksamineret bedemand

Tove Mikkelsen Eksamineret bedemand

Frank Hejslet Eksamineret bedemand

Mørk = 100% sort Lys = 30% sort

Alle aftaler træffes i hjemmet • www.hejslet.com

Oplyste priser er ved betaling over 24 måneder.

Briller til f.eks. 3.000 kr. i 24 måneder. Samlede kreditomkostninger er 0 kr.

Samlet kredit- og tilbagebetalingsbeløb er 3.000 kr. Fast debitorrente og AOP er 0,0%

THIELE

GRØNNEGADE 14 9300 SÆBY TLF. 9840 1100

UGE-- POSTEN UGE

ÅBNINGSTIDER

Mandag - fredag 10.00 - 16.00 Torsdag ................ 10.00 - 17.30

RÅDGIVNING OG MØDER EFTER AFTA

F O R TÅRS OG OM EG N

❘

Uge 15

❘

Mandag den 6. april 2020

LE

Tårs afdeling Halvej 14 9830 Tårs 82 22 98 30

74. årgang

www.sparv.dk

Danskerne tager afstand fra høje fartoverskridelser På grund af Corona er der i øjeblikket god plads på vejene, hvor der plejer at være tæt trafik. Desværre får den ekstra plads en del bilister til at køre alt for stærkt. Både Vejdirektoratet og politiet har målt en højere hastighed på vejene.

Rigspolitiet har netop offentliggjort på Facebook, at andelen af bilister, der kører for stærkt, når de passerer fotovogne eller stærekasser, næsten er fordoblet, når man sammenligner med perioden før store dele af Danmark lukkede ned.

Og andelen af vanvidsbilister er firedoblet.

- For høj fart er en af de største dræbere, som vi har i trafikken, og uanset om der er meget plads på vejene eller ej, så gælder hastighedsgrænserne stadig, siger Mogens Kjærgaard Møller, adm. direktør i Rådet for Sikker Trafik.

Trafik blandt 1.126 bilister, svarer et meget stort flertal, at det ikke er i orden at køre for stærkt på vejene. Otte ud af ti kalder det ”meget uacceptabelt” eller ”uacceptabelt”, når bilister overskrider hastighedsgrænserne med mere end 30%.

- For høj fart øger risikoen for ulykker, og det skaber utryghed i trafikken, når nogle bilister vælger at køre for hurtigt. Ud over at man selv og andre kan komme

til skade, så kan det også medføre, at man kommer til at lægge unødige belastninger på det i forvejen pressede sundhedssystem, siger Mogens Kjærgaard Møller fra Rådet for Sikker Trafik.

Hvis der sker noget uventet, har farten en enorm betydning for, hvor alvorlig ulykken og skaderne bliver.

Undersøgelser fra Vejdirektoratet viser, at der er for høj fart involveret i omkring fire ud af ti dødsulykker i trafikken.

Høj fart ikke acceptabelt I en ny undersøgelse, som Plan Gruppen har gennemført for Rådet for Sikker

Som et fald fra 12. sal For at vise, hvilke voldsomme kræfter, der er på spil, hvis man kører galt, har Rådet for Sikker Trafik lavet en film, hvor en bil bliver smidt ud fra 12. sal. Det svarer til at køre galt med 90 km/t. Filmen bruges i den landsdækkende fartkampagne ”Sænk Farten - bare lidt” og i undervisningen på landets køreskoler. Se filmen på Rådet for Sikker Trafiks hjemmeside eller på YouTube.

- Mange opfatter det måske ikke som særligt risikabelt, hvis de kører for stærkt, eller også glemmer de at holde øje med deres fart. Med filmen her vil vi vise, at der er god grund til at respektere fartgrænserne, da det er meget voldsomme kræfter, der er på spil, hvis man kører galt, siger Mogens Kjærgaard Møller, adm. direktør i Rådet for Sikker Trafik.

I en undersøgelse, som Epinion sidste år gennemførte for Rådet for Sikker Trafik, svarede 86% af dan-

skere, at de oplever, at der bliver kørt for stærkt i deres nærområde. Heraf siger 57%, at bilernes fart skaber bekymring for deres egne eller andres børn i området.

Meget uacceptabelt og uacceptabelt: 81,1% Meget acceptabelt og acceptabelt: 8,4% Ved ikke og hverken eller: 10,5 %

Holdningen til at overskride hastighedsgrænsen (kilde: Undersøgelse blandt 1.126 bilister i perioden januar-marts 2020 gennemført af Plan Gruppen for Rådet for Sikker Trafik):

VEST FOR STOREBÆLT: I hvilken grad vurderer du, at det er uacceptabelt eller acceptabelt at overskride hastighedsgrænserne med mere end 30%: Meget uacceptabelt og uacceptabelt: 81,7% Meget acceptabelt og acceptabelt: 6,5% Ved ikke og hverken eller: 11,8%

HELE LANDET: I hvilken grad vurderer du, at det er uacceptabelt eller acceptabelt at overskride hastighedsgrænserne med mere end 30%: Meget uacceptabelt og uacceptabelt: 81,4% Meget acceptabelt og acceptabelt: 7,4% Ved ikke og hverken eller: 11,2% ØST FOR STOREBÆLT: I hvilken grad vurderer du, at det er uacceptabelt eller acceptabelt at overskride hastighedsgrænserne med mere end 30%:

Taars sogn - www.taarssogn.dk Syng med Højskolesangbogen Tirsdag den 14. april kl. 19.00-21.00 i Sognegården.

AFLYST! Bemærk: Grundet påsken bliver aprils syng sammen aften afholdt den 2. tirsdag i måneden.

Alle er velkomne.

Vi er kommet lidt på bagkant og vi håber på forståelse for dette. Vi løser opgaverne i den rækkefølge de er mest presserende. Det giver nogle flaskehalse som forhåbentlig bliver afviklet i løbet af kort tid så vi hurtigt er tilbage i normal gænge.

Sognepræst(kbf )Kirsten Munkholt, Vrejlev Klostervej 33, 9830 Tårs, tlf. 98 96 10 83, kimu@km.dk Kirkegårdsleder Martin Sonne, Tårs og Morild kirker, tlf. 98 96 19 92 eller tlf. 20 47 99 29 Kirketjener Ellen Stenbjerg Christensen, tlf. 21 71 88 24

Morild kirke

Gudstjenesteliste

Med de justeringer for landets nedlukning, der trådte i kraft 24/3 blev der også lavet visse lempelser.

Dato

Tårs

April Søndag d. 5. 10.30 KM AFLYST Palmesøndag Kirkefrokost

Morild Ingen

Torsdag d. 9. 19.00 KM AFLYST Skærtorsdag

Ingen

Når foråret kommer bliver det også planternes og blomsternes tid. Forårsblomsterne er plantet og snart kommer der også liv i planteskolerne og vi kan få gravsteder bragt op til vanlig standard.

Fredag d. 10. 10.30 KM AFLYST Langfredag

Ingen

Så kom endelig på kirkegården som I plejer. Her er god plads, frisk luft og vi lover at vi passer på hinanden!

Søndag d. 12. 10.30 KM AFLYST 9.00 KM AFLYST Påskedag

Kontoret er åbent som normalt fra 11.00-12.00 på hverdage, men vi beder fortsat om at henvendelser så vidt muligt rettes på telefon 20 47 99 29 eller mail kirkegaard@taarssogn.dk Med ønsket om et godt forår Kirkegårdene i Tårs og Morild

Taars sogn

Tårs kirke

Forår på kirkegårdene

Det betyder at kirkegårdene igen har kunnet lukke op for noget, der ligner almindelig drift. Bygninger holdes stadig lukkede og vi holder god afstand og vasker hænder tidligt og sent. Men i mangt og meget er driften genoptaget derude.

Fakta: Der er for høj fart involveret i cirka 4 ud af 10 dødsulykker på vejene.

Kører du 93 km/t. i stedet for 80, så fordobler du risikoen for at ende i en dødsulykke.

Hvis du kører galt og rammer et vejtræ med 90 km/t., svarer det til, at du og din bil bliver smidt ud fra 12. sal.

Mandag d. 13. 10.30 KM AFLYST 2. påskedag

Ingen

Søndag d. 19.

1.s.e. påske

Ingen

10.30 KM

Lørdag d. 25. 10.30 KM AFLYST Konfirmation Søndag d. 26.

2.s.e. påske

9.00 KM

Ingen 10.30 KM

Kirkebil kan bestilles på tlf. 98 92 47 00

UGE-POSTEN

Side 2

Mandag den 6. april 2020

Påskeæg fra Bålhøj Centrets Venner UGE-- POSTEN UGE FOR TÅRS OG OMEGN

Kontor og redaktion: Industrivej 12, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 18 81 E-mail: ugeposten@oestvend.dk

I lighed med andre foreninger må Bålhøj Centrets Venner aflyse alle arrangementer i de næste måneder.

Redaktør: Søren Ejstrup Brunse Lokalstof Tårs: Else Strauss Harpsø, Tlf. 20 33 35 39, elseharpsoe@gmail.com Lokalstof opland: Knud Leimand, tlf. 20 73 69 37, langodde@mail.dk Tryk: Skive Folkeblad Udebliver avisen – kontakt distributøren: Nordjyske Medier, tlf. 99 35 34 34, e-mail: ndireklamation@nordjyske.dk eller: www.budzonen.dk/tastselv Indleveringsfrister for annoncer: Korrekturannoncer senest torsdag kl. 10.00 Små annoncer senest mandag kl. 9.00

Skjerne Kransebinderi

Kontortid på Industrivej 12, Østervrå: Mandag.............................................................8.00-14.00 Tirsdag..............................................................8.00-12.00 ▪ Gratis udbringning af din blomster­ Onsdag .............................................................

8.00-15.30 Torsdag ............................................................. hilsen i Østervrå (max 10 km) 8.00-15.30 Fredag ...............................................................8.00-14.00

▪ Blomsterbuketter

Under MÆRKEDAGE kan private gratis indrykke ▪ Brudebuketter personbegivenheder. - Max 100 tegn, standard▪ Borddekorationer opsætning, én dato, ingen klokkeslæt (undtaget er bryllupper) og ingen webadresser og fotos.

▪ Bårebuketter og Afvigelse herfra vil vi være nødt til at betragte som ­dekorationer annoncering.

Teksten bedes venligst fremsendt på e-mail, i det omfang det er muligt.

▪ Kranse

▪ Kirke­ og kistepynt

Skjerne Kransebinderi Brønderslevvej Sæsingvej 195279 9750 Østervrå 9830 Tårs

Alt i tovværk Tlf. 40 68 10 81

Tlf. 40 68 10 81

Skjerne Klovpleje

Kai V. Elberg . Tlf. 40 68 10 81 . www.skjerne.dk

Tandlæge i Tårs ApS v/ Søren Lunden . Bredgade 70 . 9830 Tårs

Tlf. 98 96 18 44 Åbningstider: Mandag-torsdag-fredag . . . . . . . . . 9.00-16.00 Tirsdag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.00-17.00 Onsdag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.00-12.00

Anagram

Et anagram er et ord som er dannet ved omflytning af et andet ords bogstaver, således at en ny betydning opstår.

Gæt hvad dette er: sejllaphi Se løsning andetsteds i avisen

Søndagscafe i april måned bliver derfor ikke til noget.

Måske kommer det samme til at gælde for forårsturen, men hold Jer som altid orienteret med annoncer eller omtaler i Uge-Posten, der vil I kunne læse, når aktiviteterne genoptages. Dette er af hensyn til risiko for smittefare med Coronavirus og da der i øjeblikket også er forbud mod at mødes mere end 10 personer.

Som flere nok ved, er Bålhøj Centret lukket ned for besøg m.m. Derfor har Bålhøj Centrets Venner, som et lille plaster på såret, sendt alle beboere en lille hilsen i form af et påskeæg, som de håber, vil blive nydt i påskedagene.

Farm ApS ApS Jysk Service Farm Service Skilte JyskKarl Emil Christensen Autoriseret kloakmester Karl Emil Christensen Karl Emil Christensen Stempler e anlægsarbejd Kloakservice, ce vi er ss ug Storformatprint og landbr Alt i tryksager Tlf. 24 52 28 74 Autoriseret kloakmester kloakmester Uge-Posten Autoriseret Tlf. 98 95 18 81

Al opmærksomhed i anledning af min fødselsdag frabedes venligst.

Holm Pedersen, Tårs

Ansøgninger til Taars-Fonden

24 52 28 74 Tlf 24 52Tlf 28 74

Slamsugning Autoriseret & spuling kloakmester med effektivt · udstyr TV-inspektion af kloakrør og afløb

Flisearbejde Entreprenøropgaver Havearbejde og anlæg Vedligehold af grønne områder Jord- og betonarbejde Ring til Michael Nielsen Skovgårdsvej 70, Tårs Tlf. 21 29 59 67

www.multi-vikaren.dk

Ansøgning om midler kan indgives til gennemførelse af almennyttige formål i Taars Elforsynings tidligere forsyningsområde samt tilknyttede nærområder.

Projekter/initiativer skal komme en så bred kreds af borgere som muligt til gode.

Bevilling gives alene til nye aktiviteter/nyinvesteringer og ikke til drift, vedligehold eller allerede gennemførte aktiviteter/investeringer. Ansøgning skal indeholde oplysning om formål med aktivitet/investering samt kontaktoplysninger for ansøger, såsom navn, adresse, tlf.nr. og evt. e-mail.

Enkeltpersoner og erhvervsdrivende kan ikke komme i betragtning.

Ansøger skal præstere en vis egenfinansiering, f.eks. i form af kontante midler eller eget arbejde.

Fristen for indgivelse af ansøgning er d. 30. april 2020, og ansøgning kan fremsendes via fondens hjemmeside www.taars-fonden.dk , hvor man også kan finde nærmere oplysninger om fondens formål, fondens midler, udlodninger samt kontaktoplysninger.

Uddrag fra Nordjyllands Politis

DØGNRAPPORT Tårs – sparegris stjålet ved indbrud I Tårs blev et værksted udsat for indbrud mellem mandag den 30. marts kl. 22.30 og tirsdag den 31. marts kl. 07.45. Tyven fik adgang til værkstedet ved at afliste et vindue med en skruetrækker – hvorefter en sparegris blev stjålet fra værkstedet.

Tyven forlod gerningsstedet ad hoveddøren til værkstedet.

Ansøgning kan også indgives skriftligt til et af fondens bestyrelsesmedlemmer.

Ansøgninger behandles ved bestyrelsesmøde ultimo maj 2020.

Fonden ser frem til at modtage ansøgninger til vidt forskelligartede projekter. Intet projekt er for lille eller for stort til at komme i betragtning.

Med venlig hilsen Taars-Fonden

A4, 80 g, kopi- og printerpapir En pakke (500 ark) KUN

28,-

+ moms (35,- inkl. moms)

UGE-- POSTEN UGE Industrivej 12 - 9750 Østervrå - Tlf. 98 95 18 81

UGE-POSTEN

Mandag den 6. april 2020

Side 3

Danmark atter frit – eller sådan da? En freelancers syn på Danmark... Set fra oven og på afstand anden form for tab. Menneskeligt og økonomisk. Mens andre mennesker, man ikke kendte eksistensen af, rejste sig som Fugl Fønix. I denne artikel forsøger jeg at se det hele lidt anderledes fra oven og på afstand.

Og igen, set gennem mine briller og fra min stol

■ Af Knud Leimand Ingen tvivl om, at der er mange skæbner og økonomiske katastrofer i kølvandet på Corona-krisen. Alle har stort set lidt en eller

3 stærke kvinder En Dronning, en Statsminister og en borgmester.

Landets mødre kan jeg roligt sige. De viste vejen, gik i front og indprentede god opførsel og adfærd. Den første talte om hensynsløshed og tankeløshed, som man ikke kan være bekendt.

Den anden stod med stramt tilbagestrøget hår og hænderne fast knyttet om rat-

tet på ”Skibet Danmark”.

Parat til at begå fejl, vedgå sig disse men fortsat navigere nationen gennem det farlige farvand. Den tredje var parat til at lægge kæden, trække i sygeplejeuniformen igen og opfordrede os alle til at handle lokalt for at hjælpe og bistå. Alle tre et synligt bevis på, at der stadig er håb for Danmarks befolkning og vores velfærdssamfund. Og lederskab i særklasse. Lad os så også lige få det på det rene.

Førstnævnte var min arbejdsgiver i 41 år. Og jeg er ikke socialdemokrat. Men modsat spotter jeg en klog kvinde når jeg møder hende. Her er det måske også på sin plads at citere Englands tidligere Premierminister Margaret Thatcher; ”Hvis man vil have noget sagt, så spørg en mand. Vil man have noget gjort, så spørg en kvinde”.

Hvad oplevede vi ellers udover det som der allerede har været fokuseret på?

Den indre svinehund trives tilsyneladende i bedste velgående. Mit eget forsigtige bud er, at cirka 10 procent af den danske befolkning er blevet smittet af det udyr. Plattenslagere, hamstringsterrorister, vanvidsbilister og uansvarlige unge og ældre har alle villet profitere på eller give blanke fanden i krisen.

Jeg vil foreslå, at vi glemmer disse krybdyrshjerner.

Vi skal også glemme, at de dygtigste matroser altid står på kajen og ”forståsig-på-erne” er i og åh så kloge. Så længe de ikke selv skal træffe beslutningerne.

I stedet skal vi vende blikket mod den øvrige fornuftige, forstandige og loyale befolkning. I denne del af befolkningen har vi set sammenhold, byrdefordeling, loyalitet, hjælpsomhed og støtte frem for egen

vindings skyld. Respekt for det.

Og hvad nu?

Det er nu man sætter sig ned og siger til sig selv og hinanden; ”Hvad skete der lige her?” Frem for at ”finde huller i osten” eller pege fingre ad hinanden, drejer det sig om læring. Hvad lærte vi, hvad var godt og mindre godt og hvordan gør vi det endnu bedre næste gang? Samfundspaletten er fuld af farver og nuancer.

Udfordringerne og hensynene er mange. Men Danmark har bevist og udvist robusthed, handlekraft og hensyntagen. Og det er det, der får os fremad igen. Jeg er stolt over at være dansk og stolt over at være en del af et samfund der står sammen når det gælder.

Anagramløsning: Spillehaj

Vælg den revisor, der passer bedst til dig Vi har særlig indsigt i landbrug og håndværk.

Små regnskaber til fast pris – under 100 driftsbilag kun kr. 6200,-

Jørgen Larsen Revisor og landmand

Fleksible løsninger tilpasset netop din virksomhed.

revisionjl.dk Revisor Jørgen Larsen · Vogdrupvej 2 · 9830 Tårs · Tlf. 9895 8333 · jgl@estate.dk

SERVICE-SIDEN Aut. VVS-installatør

Alt i

Tårs Autoteknik

Alt i smede- & smede& VVS arbejde

Tårs Rørteknik Vi servicerer alle kunder med f. eks.

- alt VVS ved nybyg-, tilbyg- eller ombygning - udskiftning af varmepumper - blikkenslagerarbejde - jordvarme - fjernvarme

V/ Henrik Thomsen

Aut. VVS-installatør Alt i smede-Alt&i smedeDamhusvej 11 & Aut. VVS-installatør Aut. VVS-installatør Bredgade 36 • 9830 Tårs Aut. VVS-installatør VVS arbejde arbejde 9830 Taars VVS VVS11arbejde Damhusvej Damhusvej 11 Damhusvej 11 Tlf.: 9896 2260 Rep. af plæneklipper Damhusvej 11 98 96 12 77 9830 Taars • Salg, service og 9830 Taars 98 Åbningstider: 96 12 77 9830 Taars 9830 Taars reservedele Mandag-torsdag: 7.30-16.00 Rep. af plæneklipper • Salg, service og reservedele

Rep. af plæneklipper

• Salg, service og Rep. af plæneklipper • Smedejerns reservedele gelænder og låger

9812 9677 12 77 98 96 GARANTI

98 96 12 77

GARANTI

• Salg, service og • Smedejerns reservedele gelænder og låger

• Balkon

• Svejsning af rustfri og

• Balkon

aluminium • Smedejerns • Svejsning af rustfri og • Smedejerns aluminium Fredag: 7.30-13.00 gelænder gelænder og låger og låger GARANTI

• Balkon

• Balkon

• Svejsning af rustfri og

GARANTI

www.cac-certificeret.dk

AutoPartner – for en sikkerheds skyld

• Svejsning af rustfri og aluminium aluminium

Tårs Vognmandsforretning ApS Bettevej 2 · 9830 Tårs Telefon: Holger 4034 6056 · Michael 4034 6099

Leveringsdygtig i: Alt flytning af korn med suge/blæse anlæg Sand, sten, grus og vejmaterialer Udlejning af containere

OMBYGNING - TILBYGNING REPARATION - NYBYGNING Tilbud gives gerne Jan og Allan H. Sørensen Havelundsvej 49, 9830 Tårs Tlf. 98 96 14 34 - Biltelf. 20 11 26 11

TÅRS MURERFORRETNING ApS.

– eller hvis vandhanen drypper...

Til- og NybygNiNger ViNduer og døre Små og STore reparaTioNer Thorkild nielsen, “gurrehus” Stendalvej 400 9830 Tårs SneDker DST DanSke og TømrermeSTre

TELEFON 98 95 83 72

Bil 23 72 64 14 - Fax 98 95 82 34

Alt i el-installationer llandbrug lnybygning lombygning lsalg & rep. af hvidevarer

TAARS EL-SERVICE Guldregnvej 6 · 9830 Taars Tlf. 98 96 16 11 / 28 40 16 69 E-mail: mail@taars-el.dk

Taars Rørteknik MICHAEL NIELSEN

aut. VVS installatør Postholdervej 20 . 9830 Taars Telefon 98 96 11 31 . Mobil 40 11 81 31 (tilsluttet VVS-branchens garantiordning)

UGE-POSTEN

Side 4

Mandag den 6. april 2020

NYE BOLIGDRØMME I 2020 - KIG IND TIL OS ØSTERVRÅ VRÆNGMOSEVEJ 18

TÆT PÅ DIG OG DET LOKALE LIV TÅRS SØPARKEN 30

TÅRS BOLLERVEJ 10

FLOT BOLIG

SÆLGES TIL UDLEJNING

A

Hyggelig og velholdt bolig B Boligen består af bryggers med adgang til fordelingsgang, badeværelse, køkken C med spiseplads og viktualiekælder, to-delt stue med adgang til soveværelse. Entré med D trappe til 1. sal der rummer depotrum samt 2 værelser og opholdsrum.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

585.000 1.142 30.000 2.636/2.241

E

Sagsnr. 98300968 Bolig/kld.

Stue/vær

m2

106/8 1/4

Grund Opført

m2

F 711

1947 G

LENDUM NYGÅRDSVEJ 1

Nyere villa i attraktivt kvarter Rummelig villa med 3 børneværelser og 2 badeværelser, Skønt køkken allrum og stue A med nyt lamelparket gulv og super godt lysindfald. Til huset hører god dobbelt garage.

B Boligen har 5,2 Kw solcelleanlæg og Nilan genvex, så et godt indeklima er sikret.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.875.000 2.043 95.000 8.305/7.086

C

Sagsnr. 98301433 m2

Bolig Stue/vær

151 1/4

Grund Opført

m2

LENDUM FALKEVEJ 12

D 1.185

2005 E

Rigtig flot villa opført i gode materialer Yderst indbydende bolig: Entré med trappe til 1. sal, bad, værelse, køkken alrum med A karnap og i åben forbindelse til stue, bryggers med viktualierum. 1. sal: soveværelse med B walk-in, to værelser, mindre rum forberedt til bad samt opholdsstue. Garage og fin have.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.550.000 1.747 80.000 6.587/5.704

C

Sagsnr. 98301302 Bolig/kld.

Stue/vær

m2

206/6 1/4

Grund Opført

m2

D

1.173 1933 E

F

F

G

G

LENDUM SKÆRUMVEJ 6

GIV ET BUD

Stærk rødstensvilla tæt på indkøb, skole og idrætsfaciliteter A Villaen består i stueplan af entre, trapperum, toilet, køkken med åben forbindelse til B alrum og stue. 1. sal er indrettet med stort soveværelse, værelse og lyst badeværelse C med bruseniche og spabad. I kælderen er der fleres disponible rum og toilet.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

595.000 1.638 30.000 2.482/2.181

D

Sagsnr. 98300949 Bolig/kld. m2 126/72 Stue/vær 1/4

Grund m2 Opført

E 352

1950 F

Stor bolig med god plads inde som ude For enden af lukket villavej finder I denne fine højt beliggende bolig, hvor der er god A plads til den store familie, overnattende gæster eller blot ekstra værelser til hobby.

B Boligen består bl.a. af 5 værelser, stor vinkelstue og dejlig sydøstvendt terrase.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

998.000 1.700 50.000 4.274/3.699

C

Sagsnr. 98301417 Bolig m2 Stue/vær

222 1/5

Grund m2 Opført

G

LENDUM TÅRSVEJ 51

D 1.013

1979 E

Villa i landsby A Rødstensvilla centralt beliggende i Lendum. Villaen indeholder entré, stor stue med B brændeovn, et stort køkkenalrum, soveværelse, ekstra værelse og repos. I kælderen findes toilet og bad, bryggers og en række disponible rum. Nem og overskuelig have. C Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

330.000 1.326 25.000 1.407/1.218

D

Sagsnr. 98301154 Bolig/kld. m2 130/80 Stue/vær 1/2

Grund m2 Opført

LENDUM LENDUMVEJ 692

1947 F

G

F G

E 755

STENHØJ RÅLUNDVEJ 47

NY PRIS A B A

Dejlig lys og indbydende villa B Bolig i 3 plan. I stueplan finder man entré, badeværelse, køkken, stue m. brændeovn og C udestue med udg til dejlig terrasse. 1.sal indh. repos, soveværelse og værelse. Kælder med indgang, bryggers, gang og 3 disponible rum. Til boligen hører en dejlig have. D Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

445.000 1.336 25.000 1.784/1.595

E

Sagsnr. 98301429 Bolig/kld. m2 136/66 Stue/vær 1/2

Grund m2 Opført

F 1.003

1950 G

C

Flot gulstenshus med dejlig lukket have Her får du en bolig i et kvarter, der ligger ligger i udkanten af Lendum by. Boligen er fornuftigt indrettet, hvor fordelingsgangen giver adgang til alle husets rum. Der bl.a. andet består af 4 værelser. Udenfor finder du en carport, og rigtig hyggeligt terrassemiljø.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

795.000 1.359 40.000 3.563/3.037

Sagsnr. 98301361

Bolig/kld. m2 159/40 Stue/vær 1/5

Grund m2 Opført

A B C D E 711

1964 F

Billigere at eje end leje!

D Boligen har vindfang, lyst badevær, entré, køkken, vitualierum, værelse/spisestue og E stue. Herudover tør kælder med flere gode disponible rum, kontor, vaskerum og tidligere fyrrum. Til boligen hører garage og fin lille lukket have. Her får du et hus til små penge.F Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

365.000 1.064 25.000 1.448/1.296

G

Sagsnr. 98301434 Bolig/kld. m2 78/78 Stue/vær 2/1

Grund m2 Opført

591 1957

G

TÅRS BREDGADE 107

TÅRS GADEKÆRET 2

DYBVAD ÅLBORGVEJ 308

A B

Centralt beliggende villa - ideel til udlejning! Ønsker du en fin bolig til udlejning? Eller har du brug for en bolig med teenageafdeling?

A Her får du en stor villa i 2 plan, der kan deles i to med egen indgang. Boligen har bl.a. 2 B køkkener, 2 badeværelser og 2 stuer. Derudover 2 værelser og 1 soveværelse.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

625.000 1.201 35.000 2.478/2.218

C

Sagsnr. 98301439 m2

Bolig Stue/vær

220 2/5

Grund Opført

m2

D 395

1878 E

God og rummelig bolig A God og rummelig gulstens villa der igennem de seneste år er renoveret med nyt køkken B alrum og nyt badeværelse. Vinduerne i boligen er udskiftet med hvide pvc vinduer. En velholdt villa i hyggeligt område og med kort afstand til indkøb, skole og lægehus. C Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

995.000 1.464 50.000 3.978/3.563

m2

Bolig Stue/vær

135 1/4

Grund Opført

m2

E 1.142

1978 F

G

F

Estate Boligmægleren Tårs G

EJENDOMSMÆGLER MDE

Bredgade 113, 9830 Tårs Telefon 9896 8333 E-mail 9831@estate.dk facebook.com/EstateBoligmaeglerenTaars

D

Sagsnr. 98300892

Pia Thestrup Daglig leder, Ejendomsmægler MDE

Charmerende og velholdt villa - 1 km. til Dybvad - 25 min. til Aalborg C Flot vandskuret villa, gul med hvide vinduer og røde teglsten. Villaen har 4 vær., en D lækker stue med skønt lysindfald, køkkenalrum med god spiseplads, brændeovn og E udgang til sydvendt terrasse, badeværelse, entré, en anvendelig kælder, dobbelt carport.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

785.000 1.571 40.000 3.217/2.823

F

Sagsnr. 98301198 Bolig/kld.

Stue/vær

m2

160/72 1/4

Grund Opført

m2

G

1.135 1945

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Mandag den 6. april 2020

Side 13

DETTE ER KUN ET LILLE UDPLUK AF DE MANGE SKØNNE BOLIGER, VI HAR TIL SALG - SE DEM ALLE PÅ WWW.ESTATE.DK TÅRS DAMLYVEJ 18

UNDERSTED UNDERSTEDVEJ 86

A B

LAVENERGI BOLIG

C

Super lavenergi landejendom - moderniseret overalt!

Her får du en ejendom, der virkelig er flot renoveret, hvor man samtidig har forbedret A energiforbruget - energimærkningen er A2020! Der hører 1,5 ha jord til ejendommen -og B det ligger i forbindelse med ejendommen og der er mulighed for tilkøb af mere jord.

C Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.785.000 1.810 90.000 7.589/6.572

Sagsnr. 98301205 m2

Bolig Stue/vær

178 1/4

Grund Opført

m2

D E

Rigtig meget hus for pengene D Indflytningsklar bolig hvor de fleste vinduer er skiftet og hvor der er lavet nyt E badeværelse, Køkken i forbindelse med stor lys stue og 2 soverum samt disp. rum i god tør kælder. Til huset hører udhus og carport. Kort afstand til Sæby og Frederikshavn. F Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

15.000 1930

585.000 1.160 30.000 2.530/2.184

G

Sagsnr. 98301212 Bolig/kld.

Stue/vær

m2

87/57 1/2

Grund Opført

m2

1.050 1962

F G

THORSHØJ LENDUMVEJ 16

VI ER OGSÅ KLAR I PÅSKEN A B C

Skøn villa på stor grund med værksted D Her får du en rigtig fin villa til en fornuftig pris i den lille landsby Thorshøj. Villaen er E opført i røde sten med rødt tegltag og her er god plads inde som ude. Du finder bl.a. en F lækker overdækket terrasse. Grunden er på hele 1410 m².

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

625.000 1.354 35.000 2.679/2.314

G

Sagsnr. 98301414 Bolig/kld. m2 157/30 Stue/vær 2/3

Grund m2 Opført

1.410 1964

LENDUM SKÆRUMVEJ 5

Vi er her stadig og fremviser gerne alle vores skønne boliger i Påsken, men overholder naturligvis de gældende anbefalinger fra Sundhedsstyrelsen i

FLOT BOLIG Rigtig flot bolig ude som inde Boligen byder på bryggers, hall, køkkenalrum, depot, badeværelse, entré, hyggelig stue A og kontor. 1. sal indeholder repos, badeværelse, soveværelse og 2 værelser. Til boligen B hører udhus, dobbelt carport og ekstra carport. Her er et skønt terrassemiljø og stor have.

forhold til coronavirus.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

Vi kan som altid kontaktes på tlf. 98968333.

995.000 1.839 50.000 4.262/3.688

C

Sagsnr. 98301424 Bolig m2 Stue/vær

267 1/4

Grund m2 Opført

D

1.520 1900 E

F

SINDAL STENSBÆKVEJ 100

ØSTERVRÅ SØHOLTVEJ 14

G

TÅRS TERPETVEJ 354

BUD ØNSKES

A B C

Skøn naturejendom med knap 10 Ha jord D Stueplan: Bryggers, badeværelse, kontor og spisekøkken. 1-sal: Ældre værelser, E soveværelse, stue med udgang til stor terrasse. Udhuse: Den ene afdeling lade, garage F og 2 mindre staldrum. Den anden fløj: værksted og et lille rum med håndvask.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.695.000 1.559 85.000 7.212/6.245

G

Sagsnr. 98301078 Bolig m2 Stue/vær

160 1/4

Grund m2 Opført

96.897 1968

VELHOLDT EJENDOM

A

Flot velholdt gulstens ejendom - med hyggelig gårdhave B Her får du en virkelig fin ejendom med muligheder. Boligen er på 228m² i 1 plan, efter C behov er det forholdsvis nemt at indrette flere værelser og lave separat teenageafdeling.

Udhusene giver muligheder for håndværkeren, hestepigen eller hobbylandmanden. D Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.795.000 2.273 90.000 7.635/6.599

E

Sagsnr. 98301267 Bolig m2 Stue/vær

228 2/2

Grund m2 Opført

F 35.924

1900 G

GODT VÆRKSTED Ønsker du at bo på landet, men stadig nær byen?

A Boligen er indrettet med bryggers, badeværelse, køkken, stue og soveværelse. 1. sal: B repos/kontor og 4 værelser. Til boligen hører desuden god garage samt dejlig terrasse.

Grunden er omkranset af hæk, træer og har fantastisk udsigt. En bolig, der skal ses. C Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

675.000 1.080 35.000 2.905/2.513

D

Sagsnr. 98301428 Bolig m2 Stue/vær

129 1/5

Grund m2 Opført

E 879

1938 F

G

TÅRS MORILDVEJ 280

LYNGSÅ NR. KLIT I 1

TÅRS SKIVERENVEJ 9A

BYG NYT

PÅ EGEN GRUND Landejendom med godt 5,1 Ha jord - mulighed for at forme en ejendom efter dine ønsker og behov.

Jorden er beliggende omkring ejendommen og fordelt med ca. 4 Ha agerjord og 1 Ha engjord. Ideel til dig der drømmer om mindre dyrehold, crossbane eller bare god plads omkring dig. Der er indlagt byvand og strøm.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

750.000 1.522 40.000 3.215/2.782

Sagsnr. 98301241 m2

Bolig Værelser

101 3

Grund Opført

m2

51.619 1912

A

Sommerhus i grønne omgivelser Super billigt sommerhus. Huset er med køkken-alrum/stue i ét, soveværelse, værelse med køjeseng samt badeværelse med bruseniche. Endvidere lille rum med adgang udefra.

Fine stier til vandet og gode indkøbsmuligheder i Sæby, nær dette charmerende sommerhus.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

349.000 660 25.000 1.540/1.320

Sagsnr. 98301090 m2

Bolig Stue/vær

38 1/2

Grund Opført

m2

1.202 1969

Rigtig hyggeligt landsted nær Tårs by B Her får du et rigtig hyggeligt landsted med god plads inde som ude. Boligen er løbende C renoveret med bl.a. flot badeværelse, dejligt køkkenalrum og lækker udestue. Grunden D er på godt en halv ha, og der er mulighed for leje yderligere en halv ha. jord.

Kontant Ejerudgift pr. md.

Udbetaling Brutto/netto excl. ejerudgift

1.295.000 1.718 65.000 5.526/4.784

Nysgerrig på din boligs værdi?

Kontakt os på tlf. 98968333 og aftal tid til en gratis salgsvurdering.

Vi er din lokale mægler i hjertet af Vendsyssel.

E

Sagsnr. 98301093 m2

Bolig Stue/vær

188 2/3

Grund Opført

m2

F

5.150 1925 G

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 14

LOPPESERVICE

Mandag den 6. april 2020

TIRSDAGS

priser:

Annoncer, der er os i hænde senest fredag kl. 10.00 kommer med i følgende uge.

Se ekSempler:

Loppeservice er et billigt tilbud for private til at købe, sælger eller bytte hovedsageligt brugte effekter.

50 kr.

1. Antallet af ord i en loppe-annonce må være MAX 15 ORD. Hvis der er over 15 ord betales for 2 annoncer, over 30 ord for 3 annoncer o.s.v.

for almindelig loppeannonce med op til 15 ord

2. Prisen for en loppeannonce i Østvendsyssel Folkeblad, Midtvendsyssel Avis og Vodskov Avis er 50 kr., 100 kr. eller 150 kr. inkl. moms.

150

kr.

for loppe­ annonce med billede og op til 15 ord

Tirsdag den 14. april kan du deltage i Meny og Østvendyssel Folkeblads online-quiz Klik ind på Østvendsyssel Folkeblads Facebook www.facebook.com/oestvend

Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT.

❏ SÆLGES

❏ KØBES

Svar på ugens spørgsmål om tilbud i Meny.

Svaret findes i Menys annonce i Østvendsyssel Folkeblads online-udgave uge 16, som findes på www.østvendsysselfolkeblad.dk fra tirsdag d. 14. april fra kl. 9.00.

Sælges: Sofa med pænt grønt betræk. l; 190 cm. 1.200 kr. Gipsbuste af Christian X, 1.000 kr.

❏ GUL

Tlf: XX XX XX XX

100

for loppemarkeds­ annonce el.a. m. angivelse af tid og sted og/eller gul baggrund

Tlf.:

Navn: Adr.: ”Lopperne” er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen).

Kontant forudbetaling for annoncerne.

❏ Kontant

kr.

Sælges: loppemarked med gamle ting og sager. Alt fra nips til møbler, design, retro.

Fredag og lørdag 10-16

❏ På MobilePay

Tlf: XX XX XX XX

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, dødsboer.

Tlf. 40 28 50 55 Købes: Gamle skilte med tekst eller billeder. Alt har interesse.

Tlf. 29 71 21 43 Købes: Killing, hunmis, main coon, gerne uægte.

Tlf. 22 44 62 67

Kældre, lofter, udhuse samt dødsboer ryddes. Indsamling til Afrika.

Tlf. 21 76 21 18 træffes ml. kl. 16-20

Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer.

Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: Lydanlæg bestående af forstærker med 8 indgange, 2 x 120 w, 2 stk. højttalere á 150 w, 2 stk. super højttalerstativer. God lyd og flot stand. Nypris 19.000 kr. Sælges for 3.000 kr.

Tlf. 98 28 45 30

Sælges: meget velholdt velourstue. pris 3.500,Tlf: XX XX XX XX

Se ugens præmie fra Meny på Østvendyssel Folkeblads Facebook

loppemarked

Industrivej 12 · 9750 Østervrå · Tlf. 98 95 18 81 www.østvendsysselfolkeblad.dk

Wrappakker

med hø eller ensilage sælges billigt.

Henvendelse Lyngså 61 27 01 58

K K RY RY D DS SO O RD RD

Flise- & Haveanlæg

1 1

4 4

v/Villy Jensen . Skævevej 64 . 9352 Dybvad

1 4

Tlf. 96 89 32 72 Bil 40 16 32 72

2 2

4

5 5 6 6

2

1

3 3

2

3 3

5

7 7 8 8

5 6 6

9 9

7 7 8

10 10

8 10 10

11 11

9 9

11

12 12

11 12 12

S UDOKUER

Sudoku 1 - Easy

6 1 7 9 5 9 8 5 2 3 8 4 9 3 8 5 7 9 7

1

5 4 3 8 2

13

13 13

13

Sudoku 1 - Hard

2

7 9 4 3 4 8 2 6

. ❏ . ❏ ❏ ❏ Sværhedsgrad: ❏

7

9

4 5 9

7 2

2 3

3

5 8 2

8 3

6 5 4

9

2

1 3 8

. ❏ . ❏ . ❏ . ❏ Sværhedsgrad: ❏

VandVraentdret dret Harrys og Meghans søn?

VandVra4. entPrins

4. Prins Harrys og Meghans søn?

4. En Prins Harrys og Meghans søn?

6. hangris kaldes for en?søn?

4.

Harrys og Meghans 6. Prins En6.hangris kaldes for En hangris kaldes foren? en? genstande af 8. Håndværker der fremstiller 6.

En hangris kaldes for en?

8. Håndværker fremstiller 8. Håndværker fremstiller genstande genstande afaf dyrepels? derder 8. Håndværker der fremstiller genstande af dyrepels?

10. dyrepels?

Hvilken dansk ø har Nordeuropas største dyrepels?

10. ørken?

Hvilken dansk ø harNordeuropas Nordeuropas største 10. Hvilken dansk ø har største 10. Hvilken dansk har Nordeuropas største 11. ørken?

Hvilket slagsø bagværk forbinder man med ørken?

11. Christiansfeld?

Hvilket slags bagværk forbinder man med ørken?

11. Hvilket slags bagværk forbinder man med 12. Christiansfeld?

Officersgrad i en hær eller i et luftvåben 11. Hvilket slags bagværk forbinder man med Christiansfeld?

12. lige Officersgrad i en hær eller i et luftvåben under major?

Christiansfeld?

12. Officersgrad imajor? en hær eller lige under 13. Tallinn er hovedstaden i? i et luftvåben 12. lige Officersgrad i en hær eller 13. under Tallinn er hovedstaden i? i et luftvåben major? under major?

13. lige Tallinn er hovedstaden i?

13. Tallinn er hovedstaden i?

LodLro ed t ret L1.od t retVinterbergs dogmefilm fra 1998?

Lroed Thomas 1. Thomas Vinterbergs dogmefilm fra 1998?

1. Danmarks Thomas Vinterbergs dogmefilm fra 1998?fra 1998?

2. statsminister fra 1960-1962, 1.

Thomas Vinterbergs dogmefilm 2.

Danmarks statsminister fra 1960-1962, 2. Viggo Danmarks -? statsminister fra 1960-1962, 2. Danmarks statsminister fra 1960-1962, Viggo Viggo -? -?

Viggo -?

3. I hvilken domkirke begraves de kongelige?

3. Jesper I 3. hvilken domkirke begraves de kongelige?

5.

Dahl, som var medbegraves i Den Gale Pose I hvilken domkirke de kongelige?

5. (en Jesper Dahl, som var med i Den Gale Pose 3. hvilken domkirke begraves de kongelige? dansk rapgruppe). er hans 5. IJesper Dahl, somHvad var med i Den Gale Pose (en dansk rapgruppe).

Hvad er hansi Den Gale Pose kunstnernavn?

5. Jesper Dahl, som var med (en dansk rapgruppe).

Hvad er hans 7. kunstnernavn?

Peter Myginds Jytte -? (en danskmor, rapgruppe).

Hvad er hans kunstnernavn?

7. IPeter Myginds“Lucky mor, Jytte 9. tegneserien Luke”-?møder vi kunstnernavn?

7.

Peter Myginds mor, Jytte -?

9. hunden, I tegneserien Luke” møder vi der er“Lucky dummere end sin egen 7. IPeter mor, Jytte -?møder vi hunden, derMyginds er dummere end sin egen skygge?

9. tegneserien “Lucky Luke” skygge?

9. Ihunden, tegneserien Luke” møder vi der er“Lucky dummere end sin egen

hunden, skygge? der er dummere end sin egen skygge?

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Mandag den 6. april 2020

Side 15

Husk hundesnoren på skov- og strandturen Fra april skal hunden igen i snor, når du lufter den på stranden. Naturvejleder Bo Storm fortæller, hvordan man som hundeejer skal forholde sig i naturen, så både gæster og menneskets bedste ven får en god oplevelse derude Vi elsker vores firbenede venner. Vi køber dyrt hundemad og udstyr, går til dyrlæger og passer dem sommetider bedre end vores egne børn. Menneskets bedste ven, kalder vi hunden.

Vi har haft hunden som følgesvend i mere end 6.000 år. Lige siden Danmark var dækket af tæt skov med både ulv, los, kronvildt og mange flere dyrearter, som

vi ikke længere har i den natur, som vi kender i dag.

Det eneste dyr, der fulgte med mennesket, var hunden. De blev brugt som vagthunde, der hjalp os med finde vildt, og der er ingen tvivl om, at en god hund var en skattet vare.

Hunde nedstammer fra ulven, og de ældste skeletter fra hunde er mere end 14.000 år gamle.

Løse hunde i naturen Tiden går og vi er i nutiden, hvor de fleste af os ikke bruger hunden til jagt, men udelukkende bruger den som kæledyr. Er man ude at gå en tur i naturen, så sker der ofte det, at folk lader hunden løbe løs. Når jeg

møder dem derude, så hører jeg ofte ejeren sige; den skal jo lege, den løber kun efter fuglene for sjov, den tager ikke rådyret, for jeg kan jo kalde den til mig og meget mere.

Jeg bliver ked af det på alle de andre dyrs vegne.

Utallige fuglereder bliver ødelagt, ynglende fugle bliver forstyrret, så æglægningen stopper, råvildt og får bliver fundet skambidte, andre hunde eller gæster bliver overfaldet, og skovens naturlige dyreliv forsvinder i nogle områder.

Det sidste har vi bl.a. set i Knivholt skov, hvor du før kunne opleve masser af råvildt.

I Bangsbo Dyrehave har

jeg set løse hunde løbe efter kronvildtet, selvom der er skilte ved alle indgange og ved kontakt til hundeejeren, så er svaret, at den plejer altid at komme, når jeg kalder.

6 råd til hundeejerne Hunde skal ifølge lovgivningen holdes i snor i naturen, og de fleste hundeejere ved det godt, men naivt tror de, at de har helt styr på deres egen hund.

Jeg har derfor en opfordring til hundeejerne derude: – Brug de kommunale hundeskove, hvor du gerne må lade hunden løbe frit rundt.

– Hold hunden i snor, så du

passer på, den ikke løber væk, eller kommer op at slås med andre hunde.

– Holder du din hund i snor, viser du ansvar over for andre skovgæster.

– Du må gerne have løs hund på stranden i perioden fra 1. oktober til 31 marts.

– Meld dig til hundetræning, det er godt for din hund og dig selv.

– Husk hunden har jagtinstinkt.

Med disse få regler er det en fornøjelse at møde hundeejere i naturen. Især hvis den er trænet, fordi en glad hund også er en hund, der er trænet.

FLAUENSKJOLD WWW.FLAUENSKJOLD-BY.DK

Leje af fest-/mødelokaler Tlf. 98 86 10 24 Flauenskjold Kulturhus Ålborgvej 583 . Flauenskjold (indkørsel fra Ingeborg Skeelsvej)

GRÆSSÆSON -

Gylleudkørsel Slåning af græs m/u bånd Finsnitning Snittevogn Rivning og wrapning Presning minibig/rundballer

Her er plads til din annonce...

Kontakt os på tlf. 98 95 18 81 Østvendsyssel Folkeblad

Flauenskjold Maskinstation Tlf. 98 86 13 17 / 30 98 31 36 / 24 67 56 36

Ændrede indleveringsfrister for avisen omkring

PÅSKEN 2020

UGE 16: Avisen udkommer onsdag/torsdag den 15./16. april Forretningsannoncer ....... mandag den 6. april kl. 10.00 Loppeannoncer ...................tirsdag den 7. april kl. 10.00 Småannoncer ....................... onsdag den 8. april kl. 9.00

tider De nævnte st er sidste fri r gerne e g a t d o m i –v dligt i t å s r e c n o ann som muligt

UGE-- POSTEN UGE

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 16

Mandag den 6. april 2020

ØSTERVRÅ – EN GOD HANDELSBY, HØJ SERVICE, KONKURRENCEDYGTIGE PRISER, GRATIS PARKERING OG MEGET, MEGET MERE

Hvordan går det i ”Coronaland”?

Hjemmeundervisning, håndsprit, afstandsstriber, nyseskærme, nødberedskab og ikke mindst corona og Covid19. Ord der mod årets slutning sikkert vil rykke temmelig højt op på listen over mest anvendte i 2020.

MEN, hvordan går det, derude i ”Coronaland”? Er læsestoffet fra biblioteket ved at slippe op, er listen af favoritserie på Netflix udtømt? Er forældrene ved at rive de sidste hårtotte af over hjemmeundervisning – er børnene? Din lokale ugeavis har været lidt rundt, naturligvis på afstand eller pr. telefon, for at høre, hvordan denne helt vilde og utænkelige situation bliver taklet i Østervrå.

• Vask dine hænder tit eller brug håndsprit • Begræns den fysiske kontakt • Host eller nys i dit ærme – ikke dine hænder • Hold afstand og tag hensyn Det er parolen – og vi er dygtige til at overholde den, siger Mette. Alligevel er der ingen tvivl om, at de kon-

tante udmeldinger om at lukke Danmark ned, har været udfordrende rundt omkring. Nye opgaver, nye måde, direktiver og regler, der skal overholdes. Uvisheden – hvor længe skal det var, hvornår kommer vi i gang, og hvordan?

Der er stille i Sundhedshuset Vi er her stadig og kan kontaktes, lyder det fra fysioterapeut Louise Gjelstrup Olesen i Østervrå Fysioterapi & Træning. To dage om ugen møder personalet ind, på skift for at tage sig af patienter med kritisk problemer. Fysioterapien kører med nødberedskab og det betyder, at man godt kan komme ind på klinikken, hvis personalet skønner, at behovet er stort nok. – Vi tager kun én patient af gangen og har på intet tidspunkt fysisk kontakt. Det hele foregår i vores træningssal, hvor alt naturligvis foregår efter de udmeldte sikkerhedsregler, forklarer Louise Gjelstrup.

Et helt nyt tiltag for os er e-konsultationer, som er blevet gjort muligt efter en aftale mellem Danske Fy­ sio­ terapeuter og regionerne. Det betyder, at vi kan

Personalet kører med nødberedskab og møder ind på skift.

Arkivfoto

- Alle former for traditionelt entreprenørarbejde i hoved- og totalentreprise indenfor tømrer/snedker, vinduer og døre samt kloakarbejde.

- Om- og tilbygninger for virksomheder, institutioner og private.

KARLSEN BYG A/S v/ tømrer- og snedkermester og aut. kloakmester René Karlsen Brøndenvej 41 C . 9750 Østervrå . mail@karlsen-byg.dk 98 95 12 00 / 40 51 88 40

hjælpe og vejleder via telefon, Facetime o.lign.

Louise lægger ikke skjul på, at det var en stor omvæltning, pludselig at skulle lukke fra én dag til en anden. – Det gav travlhed ved telefonen, for vi skulle have kontakt til alle vore patienter for at fortælle dem, at deres aftale var udsat. Dernæst skulle vi hjælpe og vejlede til eventuelle øvelser, de selv kan lave derhjemme, forklarer Louise. Heldigvis har der hele vejen rundt været fuld forståelse for situationen, selv om patienterne naturligvis også har været kede af, at deres behandlingsforløb bliver sat på pause.

Den tvungne ”frihed” benyttes til praktiske gøremål på klinikken, at være synlig på de sociale medier og at kvalitetsudvikle Østervrå Fysioterapi & Træning.

Fremtidsudsigterne bliver også vendt. – Vi ser med nogen bekymring frem til tiden efter påske, og håber på, at der snart bliver mulighed for lidt mere normale tilstande. Vi er imidlertid også realistiske, og forventer fortsat en eller anden form for nødberedskab efter påske. I det mindste håber vi, at det bliver muligt for os f.eks. at komme ud i hjemmene og hjælpe de patienter, der har brug for det, slutter Louise Gjelstrup Olesen, mens hun kaster et blik ud på det stort set tomme venteværelse i Østervrå Sundhedshus.

Børnepasning på nødblus Bødkergården er åben for nødpasning efter de kriterier og anvisninger, der er kommet fra kommunen og myndighederne. Pasningstilbuddet gælder børn i alderen 0-9-årige med forældre, der jobmæssigt varetager kritiske funktioner, privat ansatte uden andre pasningsmuligheder og børn med særlige behov.

Bødkergårdens personale møder ind på skift for at passe børn, og i vuggestuen er der gæster. De kommunale dagplejere i Østervrå har nemlig, i samarbejde med dagplejen i Dybvad, lånt lokaler til deres base med nødpasning.

Vi følger naturligvis de retningslinjer, der er udstukket, og alene det kan godt være en udfordring, for der kommer næsten dagligt nye kriterier, vi skal rette os efter, fortæller souschef Solveig Jensen.

I begyndelsen havde vi næste ingen børn, og jeg må virkelig sige, at vores forældre har været fantastiske til at finde alternative pasningsmuligheder, men

I disse coronatider har skønne børn på Kaninburet laver kunst – en vild sanseoplevelse at få maling på fødder og tæer.

Privatfoto nu kan vi godt mærke, at mulighederne begynder at være udtømt.

Legetøjet er meget rent Pedellen og et par medarbejdere har haft travlt med at optimere indhegninger til dyrene, legepladsen og andre ting, der har stået foran en fornyelse. – Rent administrativt må vi sige, at der virkelig er blevet ryddet op i bunkerne, så vi er i bund, konstaterer Solveig. I det hele taget har vi fået ryddet op, vasket ned, sorteret puslespil, vasket legetøj og sorteret dukketøj.

Alt er super rent og klar til at børnene vender tilbage.

Personalet også klar til at tage fat, så snart der bliver givet grønt lys. De har nemlig fået ”ryddet op” i deres afspadsering, ferie m.m. – Måske ikke lige det, de havde forventet, at deres opsparede frihed skulle bruges til, men på den måde bliver vi jo alle ramt af den usædvanlige situation, slutter Solveig Jensen.

En helt usædvanlig situation Alle borgere på Østervrå Ældrecenter har det godt, men de savner deres pårørende. De må nemlig ikke komme på besøg, efter påbud fra regeringen, og det er svært for begge parter.

Foreløbig er der ingen besøgstid før efter påske, og noget tyder på, at det påbud kan blive forlænget af hensyn til beboerne, der jo er i risikogruppen.

På centret bliver der gjort store anstrengelser for at gøre hverdagen så god så mulig.

– Personalet forsøger at være omkring beboerne, så meget som de kan, forklarer centerleder Helle Christensen. Vi har lavet tiltag, så de kan gå en tur ud i naturen med beboerne, for der er brug for den friske luft og nærværet – ikke mindst med udsigt til dejligt solskin og varmegrader. Vores lille vogn med lækkerier gør gerne et længere ophold hos den enkelte, så der også kan blive tid til en lille snak. Vi har medarbejdere som spiller kort, laver minibanko m.m., selvfølgelig med respekt for, hvad den enkelte beboer har lyst til at være med til.

Vi er ved at arbejde på at kunne komme på de sociale medier, Facetime eller Skype med de pårørende, så der bliver mulighed for også at se hinanden.

Positiv respons Vi har oplevet så meget positiv respons fra de pårørende, der både ringer og mailer til deres kære og til personalet. Et helt fantastisk samarbejde, er der også, i forhold til at få løst praktisk opgaver. Betænksomme mennesker har bidraget med blomster, danske film og sødt til gangen – til både de pårørende og personalet. Det varmer os også meget at se, hvordan de pårørende kommer forbi – og vinker op til vinduerne og sender fingerkys.

Vi er begyndt at pynte til påske, og påskedagene vil blive nydt, som vi plejer – med alt hvad der hører til, slutter Helle Christensen. ÅB

Venlige mennesker havde stillet blomster, chokolade og videofilm på trappesten til ældrecentret.

Privatfoto

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Mandag den 6. april 2020

Sæt pris på din by Hvordan du handler i de kommende uger og måneder kan betyde mere end du tror. Og den by du holder af, har brug for at du viser det.

Vores fælles fremtid handler nemlig om, hvem du handler med. Så handl med omtanke. Handl lokalt, køb lokalt online, køb et gavekort, giv et gavekort, book en aftale. Det gør en stor forskel for den by, du sætter

pris på.

Et uddrag af en tekst, du kan læse i denne uges avis, og måske har rigtig mange allerede taget opfordringen til sig.

Vi er her stadigvæk Hos tøjforretningen Høyrup tager de naturligvis alle forholdsregler med håndsprit og afstandsstriber, og det går rigtig godt.

Tre smukke buketter fra Østervrå Blomsterbutik til beboerne på Østervrå Ældrecenter vakte stor glæde – også hos personalet.

Hvidevarer Hvis du har brug for hjælp til nye hvidevarer er vi altid klar med et godt tilbud.

Levering og montering 450 kr.*

– Kunderne respekterer reglerne og overholder dem, siger Karsten Høyrup, der stadig har optimismen i behold, selv om hver dag er en udfordring. – Vi kan da godt mærke, at der er færre kunder i butikken og på gaden, så der har været brug for at tænke lidt kreativt. Vi har bl.a. taget de digitale medier meget mere i brug med ekstra gode tilbud, og det er blevet taget rigtig godt i mod. Rigtig positivt er det, at vi har mærket stor opbakning fra vore kunder, og

på vores webshop ”Tøjkurven” er der også stigende aktivitet.

På hylderne i Pakkeshoppen er, er der også godt fyldt op, og her glæder det Karsten Høyrup, at det i stigende grad er pakker fra danske firmaer, der skal langes over disken.

Karsten lægger ikke skjul på, at det aldrig har været mere vigtigt at støtte de lokale erhverv end nu, så de også er der, når vi kommer efter pandemien. – Helt fantastisk ville det være,

Side 17

hvis den positive udvikling med at handle lokalt vil være en generel adfærdsændring, som holder langt ud i fremtiden, slutter Karsten Høyrup.

Mange sender blomster Hos naboen Østervrå Blomsterbutik oplevede indehaver Julie Horne nedgang i omsætningen den først uge, men det kom ret hurtigt igen. – Mange siger det med blomster eller på anden måde til dem, der har brug for en ekstra tanke i disse

tider, fortæller Julie. I den først uge var der lidt stille, men de sidste to uger har vi mærket en kraftig stigning i omsætningen, så vi er på vores normale travlhed. Vi har rent fysisk kunder i butikken, men en stor del af vores handel sker via telefoniske opkald, hvorefter vi bringer ud.

Varesortimentet er det velkendte med et hav af afskårene blomster, planter, gavekurve m.m. ÅB

Hos tøjbutikken Høyrup bliver der tænkt nye tanker for at øge omsætningen i disse usædvanlige tider.

Panasonic luft/luft Byens Elteknik Tilbud!!! Spar momsen på første – nu også med VVS-montørtime til og med 14. april varmepumpe NZ25VKE 6,3 kW VVS-afdeling...

Panasonic Indbygget wifi-modul All in one Pris inkl. montering varmepumpe

* 13.995,-

Priseksempel inkl. montering

75.000,-

ActiveWater™: Sparer vand og penge takket være sensorstyret mængdeautomatik i to trin. SpeedPerfect: Optimalt vaskeresultat 40% hurtigere. Energiklasse A+++: Den mest energibesparende klasse.

AllergyPlus: Specielt udviklet til personer som lider af allergi.

2.500,-

* Afstand max 15 km fra Østervrå.

Tilbuddet gælder til og med 14. april

Hjørringvej 401, 9750 Østervrå

www.byenselteknik.dk . info@byenselteknik.dk

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 18

Mandag den 6. april 2020

Åbning uden panik

Gudstjenester

Vejret indbyder til en cykeltur

Flotte Principiacykler

Lørdag den 4. april

Flere farver og størrelser Normalpris 6.999 kr.

Spar 1.400 kr. – Nu

Adventistkirken Østervrå AFLYST

5.599,-

Søndag den 5. april Voer AFLYST Agersted AFLYST Albæk AFLYST

1

Lyngså AFLYST Skæve AFLYST Hørby AFLYST Badskær AFLYST

Hjørringvej 408 - Østervrå

Længde: 190 mm

Volstrup AFLYST

ekirken e Karup AFLYST aflyser all Jerslev AFLYST tjenester gudsAFLYST Mylund Folk AFLYST Understed

Klik ind på www.98951216.dk

LØ SNINGER

Alt foregik i god ro og orden, da genbrugspladsen i Østervrå blev genåbnet.

Løsning:

Det var længe ventet – åbeningen af genbrugspladsen, og med udsigt til et kæmpe ryk-ind havde den kommunale forsyning taget sine forholdsregler. I Østervrå var der ingen panik – alt forløb i god ro og orden, og det blev i stedet for til

et glædeligt gensyn med den pladsansvarlige Børge Steen. – Det er gået rigtig godt, fortæller Børge, som ikke har oplevet den mindste panik efter de to første åbningsdage. – Alle er meget godt tilfredse med, at de kan komme af med deres

Motor- & Cykelcenter

v/ Mona & Hans Andersen www. Nybovej 11 . 9830 Tårs dk Tlf. 21 46 46 77 Tlf. 22 16 00 57

98951216.

S E LS K ABSHJØ RNET Bredgade 50 . Kontakt Mona 22 16 00 57

• • • • • • •

R1

Motor- & Cykelcenter

VVS www.98951216.dk Jordvarme Fastbrændselsanlæg Biob rændselsanlæg Blikkenslager Oliefyrservice Smedeopgaver

Vandret

ÅB

VI TILBYDER:

# Pløjning m/u jord­ pakker # Minibigballepresning # Bigballepresning med vogn # Såning med 4 m såsæt med frontpakker # Sprøjtning på 20­24 m # Kørsel med tipvogn

A GR .

P .

O

Ejendomme-Nord

TL

F . 30 49 66 01

Ø = 32v/ Martin mmPoulsen

Hugdrupvej 26 . 9352 Dybvad

TILLID GENNEM 31 ÅR

antal: 1000 stk. +/- 10% - af hver type

Aut. VVS-inst. Anders Mortensen Søholtvej 34, Søholt, 9750 Østervrå Tlf. 98 95 12 27

www.soeholtsmedie.dk

TAGMALING Rengøring og maling af eternittage samt bliktage 10 års garanti på eternittage 5 års garanti på bliktage

A 4

A

R

R

C

C

H H

7

A

7

8A

B

8

B

10

A N 10

A N

H O

H O

I

I

FE

1

ST

TE U EN

U N

L

T

I

L

D

T

5 5 6

AM

6

MP

PM T M MA G

T M A

N

N

11

G

H O N N

11

H O N N

J

O KR

E

I

I 12

S

E

N

N

K A

T

13

R

13

R

E

Ø Ø

E

S

S

N

N

E

E

G P T

G P T

9

R

9

R

K A

K A T

G

T

T A

T A L

L

T

J

T

Hellum AFLYST

O S

S K K I I

E

K A

T

R

KE EER R

R

R O

3

JO

12

S

M M

3

K

KA

2

ES

I

D

2

F

L

D

G

E

J

N

Torslev AFLYST

L

D

Østervrå AFLYST

E

N

Tårs AFLYST

A N D

A N D

Morild AFLYST

Solution 1

3 1 8 2 6 7 4 9 5

4 9 7 8 3 5 6 2 1

6 2 5 4 9 1 8 7 3

1 4 2 9 8 3 7 5 6

7 8 3 1 5 6 9 4 2

7 1 5 4 2 6 9 3 8

8 3 4 5 9 1 6 7 2

9 2 6 8 7 3 5 4 1

5 4 3 7 1 8 2 9 6

1 6 7 9 4 2 8 5 3

PrinsHarrys Harrysog og Meghans Meghans søn?

4.4.Prins søn?

[ARCHIE] [ARCHIE] hangriskaldes kaldes for for en? en?

6.6.EnEnhangris [ORNE] [ORNE] 8.

Håndværker der fremstiller 8. Håndværker der fremstiller genstande genstandeafaf dyrepels? dyrepels?

[BUNTMAGER] [BUNTMAGER] 10. Hvilken dansk ø har Nordeuropas største 10. Hvilken dansk ø har Nordeuropas største ørken? ørken?

[ANHOLT] 11.[ANHOLT] Hvilket slags bagværk forbinder man med 11. Hvilket slags bagværk forbinder man med Christiansfeld?

Christiansfeld?

[HONNINGKAGE] 12.[HONNINGKAGE] Officersgrad i en hær eller i et luftvåben 12. Officersgrad i en hær eller i et luftvåben lige under major?

[KAPTAJN] lige under major?

13.[KAPTAJN] Tallinn er hovedstaden i?

[ESTLAND] 13. Tallinn er hovedstaden i?

[ESTLAND]

9 5 6 7 2 4 1 3 8

5 3 1 6 7 9 2 8 4

2 6 9 5 4 8 3 1 7

8 7 4 3 1 2 5 6 9

2 9 8 3 6 5 4 1 7

3 5 1 2 8 4 7 6 9

4 8 9 6 3 7 1 2 5

6 7 2 1 5 9 3 8 4

LL oo dd rertet

Lendum AFLYST

1.1.Thomas Vinterbergs dogmefilm fra 1998?

Thomas Vinterbergs dogmefilm fra 1998?

[FESTEN] [FESTEN] 2.2.Danmarks statsminister fra fra 1960-1962, Danmarks statsminister 1960-1962, Viggo -?

Viggo -?

Sæby AFLYST Østervrå Frikirke AFLYST

[KAMPMANN] [KAMPMANN] 3. I hvilken domkirke begraves de kongelige?

3. I hvilken domkirke begraves de kongelige?

[ROSKILDE] [ROSKILDE] 5. Jesper Dahl, som var med i Den Gale Pose 5.(en Jesper Dahl, som var med i Den Gale Pose dansk rapgruppe). Hvad er hans (en dansk rapgruppe). Hvad er hans kunstnernavn? kunstnernavn?

[JOKEREN] [JOKEREN] 7. Peter Myginds mor, Jytte -?

7.[ABILDSTRØM] Peter Myginds mor, Jytte -?

[ABILDSTRØM] 9. I tegneserien “Lucky Luke” møder vi der er dummere end sin egen vi 9.hunden, I tegneserien “Lucky Luke” møder skygge? hunden, der er dummere end sin egen [RATATA] skygge?

[RATATA]

Solution 1

KKV Sæsing AFLYST Sæby Baptistkirke AFLYST

Lokalstof i Østervrå Åse Bakland Auto Part kval43 29 25 30 itets ner

kont af FD rolleres Vi sætter altid kunden M

og den bedste kvalitet i højsædet

Vrå Auto

Tårs

Autoteknik

& Karosseriværksted Søren

Klaus

Kirsten

Helle

John

v/ Niels Chr. Calundan

-4-

v/ Henrik Thomsen

Created by S Udoku

Bredgade 36 · 9830 Tårs Vrå Auto Tårs &Tlf.: Kar9896 osse2260 riværksted Autote Lundholms Auto v/ÅBNINGSTIDER ÅBNINGSTIDER VRÅ: TÅRS: Niels Chr. Calundan

Sigenvej 3 · 9760 Vrå Tlf.: 9898 2260

Vi tager hånd om dig og dine kære

v/ Michael Lundholm

9830 Tårs 9850 Hirtshals

Telefon 836611 Telefon98 98 95 94 43 www.baggesen.dk www.baggesen.dk ·. Døgnvagt Døgnvagt

Sigen vej 3til· 9760 Vrå7.30-16.00 Mandag og onsdag 7.30-16.00 Mandag torsdag Tlf. 60 16 82 Tlf.: 83 9898 2260 Tirsdag og torsdag 7.30-17.00 Fredag 7.30-13.00 402 . Sæsing . 9830 TårsIDER VRÅ: ÅBNI NGST Fredag 7.30-14.00 Sæby Landevej Udenfor åbningstid efter aftale. www.LundholmsAuto.dk www.LundholmsAuto.dk Mandag og onsdag 7.30-16.00 Udenfor åbningstid efter aftale.

Tirsdag og torsdag 7.30-1

Sæby Landevej 402 . Sæsing . 9830 Fredag 7.30-14.00

7.00 Tårs

Udenfor åbningstid efter aftale.

AutoPartner - for en sikkerheds skyld

v/ Henrik T

Bredgade 36 Tlf.: 9896 22

ÅBNINGSTID Mandag til torsd Fredag 7.30-13.0 Udenfor åbnings

AutoPartner - for en sikkerheds skyl d

41 ÅR ERFAR S ING

MALING AF TAGE OG FACADER

Dybvadvej 164 • 9740 Jerslev Tlf. 98 86 90 13 • Mobil 40 41 70 90 Træffes bedst morgen/aften - bestil i god tid www.tagmaler-haraldpedersen.dk

4

200% = overstørrelse

M

BOLIGUDLEJNING

regner også med at tilstrømningen ville stige fredag og lørdag. – Men det er vi jo vant til på den her tid af året, siger Børge. Haveaffald og brændbart affald er den største artikel, men alle containere bliver tømt hver dag, så der hele tiden er god plads, lyder meldingen.

Vandret

affald, og der har overhovedet ikke været det mindste utilfredshed – hverken med de særlige regler, der er meldt ud eller den ventetid, der har været på at komme ind og tømme af.

Den første dag var det meget begrænset, hvor lang ventetid, der var, mens det på anden dagen var lidt større søgning. Børge Steen

1

-4-

Tømrer- & snedkermester

Martin Martin Holm Hansen Vrængmosevej 12 . 9750 Østervrå

Tlf. 21 75 00 14

Created by S Udoku

w.martin-holm.dk

Ring og få et uforbindende tilbud... ww - på veludført tømrer- og snedkerarbejde!

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Mandag den 6. april 2020

Side 19

Sætter du pris på din by?

Så er det nu du skal handle Hvordan du handler i de kommende uger og måneder kan betyde mere end du tror. Og den by du holder af, har brug for at du viser det.

Vores fælles fremtid handler nemlig om hvem du handler med. Så handl med omtanke.

Handl lokalt, køb lokalt online, køb et gavekort, giv et gavekort, book en aftale.

Det gør en stor forskel for den by, du sætter pris på.

Sæt pris på din by

Vask dine hænder tit eller brug håndsprit

Hold afstand og tag hensyn

Begræns den fysiske kontakt

Host eller nys i dit ærme - ikke dine hænder

ØSTVENDSYSSEL FOLKEBLAD

Side 20

Østervrå Der er hjælp at hente mens Corona-virussen/ Covid-19 hærger Undtagelsestilstanden i Danmark rammer bredt og mange og Østervrå Menighedsråd vil derfor række en hjælpende hånd til de, som på grund af sygdom eller lignende har brug for praktisk hjælp til for eksempel: Indkøb, afhentning af medicin og hundeluftning m.m. Ønskes hjælp kontaktes menighedsrådet på den sædvanlige mailadresse: 9226@sogn.dk eller man kan ringe til graver Trine Lilkjær mellem kl. 9-15 tirsdag-fredag på tlf. 24 41 03 20. Herefter vil der blive lavet en individuel aftale om, hvad vi kan hjælpe med.

KIRKERNES FORHOLDSREGLER I LYSET AF CORONA-VIRUSSEN

-------------------------------------------Folkekirken skal, på lige fod med andre offentlige institutioner, holde sine lokaler helt lukkede for offentligheden.

Østervrå og Torslev

Lyt til prædiken

Man må påregne, at man først hører fra menighedsrådet dagen efter henvendelsen. Sundhedsstyrelsens anbefalinger i forhold til afspritning og overlevering af fysiske genstande mellem mennesker, vil selvfølgelig blive iagttaget.

Kirkens offentlige handlinger er som bekendt aflyst indtil videre, men det er altid muligt at kontakte sognepræsten eller chatte med en præst påwww.sjælesorg.nu på computer, smartphone eller tablet. Præsterne sidder i øjeblikket klar hver dag kl. 10.0022.00.

Kirkelige handlinger som dåb og vielser kan gennemføres i folkekirken, men de skal overholde kravet om, at højst 10 personer inklusive præst og kirkebetjening må deltage. I langt de fleste tilfælde forventes dåbsforældre og brudepar derfor at ønske handlingen udsat, hvilket er biskoppernes og Kirkeministeriets anbefaling.

Begravelser og bisættelser i folkekirken skal ikke overholde en fast deltagergrænse på i alt 10 personer, men der må maksimalt tillades adgang for 1 person pr. 4 kvm gulvareal i kirkens skib.

blomster og lyse dage.

Med foråret følger også kristendommens største højtid: Påsken.

Men, da vi ikke kan mødes i kirken, bliver påskefejringen i 2020 meget anderledes.

Påsken i år må vi fejrer sammen hver for sig. Det kan bl.a. gøres ved at deltage i radio- eller tv-gudstjenester, eller i én af de mange gudstjenester på nettet.

Rigtig glædelig Påske Mette Volsgaard, Sognepræst i Skæve-Hørby

og salmer fra Torslev og Østervrå Kirker Da der ikke afholdes gudstjenester i kirkerne i påsken, har vores præst Johnny Søndberg-Madsen, organist Annette Bæk og kirkesanger Freja Würtz lavet hhv prædikener, indspillet og indsunget påskesalmer, som er lagt på vores hjemmeside og kommer på vores Facebookside i løbet af de næste dage. www.østervrå-torslev-kirker.dk Vores Facebook side kan findes ved at søge på ”Torslev og Østervrå Kirker”.

ALLE GUDSTJENESTER OG ANDRE ARRANGEMENTER ER AFLYST

Se Påskens gudstjeneste Påske r fra Skæve K irke på www.skaeve-hoe i Danmark rbysogn.dk Nu er det forår med fuglesang,

Men, selv om gudstjenesterne er aflyst, er Påsken ikke aflyst.

Budskabet om Jesu død og opstandelse gælder ligefuldt i år. Salmer, bibeltekster, bøn, forsoning, tilgivelse og opstandelse er ikke aflyst!

Mandag den 6. april 2020

Det betyder, at der maksimalt må være adgang for 50 personer, hvis kirkens skib har et areal på 200 kvm. Begravelsesformen kan undtagelsesvist være jordpåkastelse efter kremering. Præsten vil så aftale en senere højtideligholdelse med de pårørende.

Vi opfordrer til, at de pårørende tydeligt skriver i dødsannoncer, at kun inviterede deltagere kan være sikre på at få adgang til kirkerummet i forbindelse med begravelsen eller bisættelsen.

Albæk og Lyngså

Velkommen

til tidligere sognepræst Olafur Felix Olafson, som vil hjælpe os i Albæk-Lyngså sogn i den kommende tid. I disse coronatider er det usikkert, hvornår vi kan gå videre med søgning efter ny sognepræst. Vi er glade for, at Olafur vil varetage gudstjenesterne (når de kommer igang igen), samt de kirkelige handlinger, der måtte komme.

VELKOMMEN!

Se og deltag i gudstjenesterne for Palmesøndag, Skærtorsdag, Langfredag og Påskedag fra Skæve Kirke. I gudstjenesterne inddrages 4 flotte påskemalerier, malet af konfirmander. Hilsen fra Skæve-Hørby

Hilsen

Læs den daglige hilsen med ord og billeder til trøst, opmuntring og glæde på Skæve-Hørby Sognes facebookside: Skæve, Badskær og Hørby Kirker

fra Skæve og Hørby Sogne

Ronja Røverdatter Menighedsrådsformand Henning Holm Olesen 21 49 20 50 henningholm1@gmail.com www.skaeve-hoerbysogn.dk

Gratis Sognepræst Johnny Søndberg-Madsen entré 98 95 60 43 . jsm@km.dk Menighedsrådsformand Erling Mikkelsen 40 55 91 45 tove.erling@lysdal.dk www.østervrå-torslev-kirker.dk

Musical søndag d. 29. marts

Sognepræst Johnny Søndberg-Madsen 98 95 60 43 . jsm@km.dk

Østervrå

Menighedsrådsformand Frits S. Christensen 41 39 56 03 frits.s.christensen@mail.dk www.volstrup-understed-karupkirker.dk

Sognepræst Mette Volsgaard 98 86 41 10 . mv@km.dk

Torslev

Menighedsrådsformand Søren Holm Kristensen 22 10 67 12 holm.kristensen@mail.dk www.albaek-lyngsaa.dk

Sognepræst Peter Falck Sørensen 91 19 64 59 . pefs@km.dk

Skæve-Hørby-Badskær

Albæk-Lyngså

Konst. sognepræst Olafur Felix Olafsson 81 10 26 20 . OFO@km.dk

Volstrup-Understed -Karup

KO N TA K T I N F O

Menighedsrådsformand Lone Haugaard 61 66 49 89 lh@veas.dk www.østervrå-torslev-kirker.dk