Programmaboek oerol 2016

Page 1


2

programma / theater

oerol 2016

3


Vóór je ligt het kersverse programma voor Oerol 2016.

The times, they are a

Terschelling als podium en inspiratiebron voor een

changin’ (Bob Dylan)

10-daags festival, tot de nok toe gevuld met theater, landschapskunst en muziek. Elk jaar buigen we ons over het pad dat we als festival hebben bewandeld. In een jubileumjaar zoals dit, doen we dat nog vaker en met meer weemoed. Niet in de laatste plaats omdat de tijden roerig zijn, en we als festival niet los kunnen en willen staan van de wereld. Ook al bevinden we ons op een eiland.

Toen Oerol 35 jaar terug het levenslicht aanschouwde, zag de wereld er anders uit: het jeugdjournaal zond haar eerste uitzending uit en Ronald Reagan werd verkozen tot president van de Verenigde Staten. De jaren tachtig, negentig en ‘zeroes’ waren nog leeg als een onbeschreven notitieblok. Van de trouwe Oerol-gangers die er al bij zijn vanaf het prille begin, tot jonge bezoekers die ver na de oprichting van Oerol geboren zijn: op Oerol komen alle generaties samen, publiek én makers. Een ontmoeting die al 35 jaar symbool staat voor de verbindingen waar we naar zoeken. Ontmoetingen tussen mensen van verschillende leeftijden, achtergronden en interesses, allemaal op zoek naar iets moois, ontroerends of vervreemdends. In een duinpan, aan de bosrand of bij opkomende zon.

Stemmen Het programma van Oerol is een bonte verzameling van stemmen en geluiden. Rizoma van Compañia Sharon Fridman, ons lustrumproject waar we jaren samen naartoe werkten: dansen bij het geluid van de stilte van zonsopkomst. Een internationaal geluid, omdat we geloven dat de uitwisseling van ideeën binnen internationale netwerken een enorme verrijking is. Het geluid van nieuwe, jonge makers zoals Collectief Walden en BOG., die beiden al eerder op het festival te zien waren en nu een voorstelling maken speciaal voor Oerol. Het geluid van makers die met utopische ideeën een nieuwe wereld creëren: Futopia van Moeremans&Sons. Een speciaal geluid komt dit jaar van de vogel, die bij opvallend veel projecten een rol opeist, zoals bij Metawad en in de Polderpracht projecten.

4

programma / voorwoord

Sense of Place Dan is er de stem van Oerol als landschapsontwikkelaar. Sense of Place is je bewust zijn van de plek waar je je bevindt. Want Oerol wil verder denken, richting wetenschap en landschapsontwikkeling. Nieuwe samenwerkingen aangaan op dit gebied is van onschatbare waarde voor de toekomst. Met Sense of Place plaatsen we de Wadden in een nieuw perspectief. Een perspectief dat voeding geeft aan nieuwe vormen van podiumkunsten, land-art en landschapsarchitectuur. Ook in 2016 is Oerol het publieke laboratorium voor Sense of Place projecten die in de toekomst een plek zullen vinden elders in het waddengebied, zoals Drie streken van Marc van Vliet en Windwerk van SLeM / Bruno Doedens.

Kunst in perspectief We proberen de wereld te begrijpen of te bevragen vanuit verschillende perspectieven. Alle makers hebben jouw perspectief nodig om gezien en gehoord te worden. En alleen kijken is niet genoeg: de dialoog tussen makers, publiek, festival en omgeving verschuift meer en meer naar de voorgrond. In gesprekken, bij voorstellingen in ontwikkeling en bij de publieksprojecten op de festivalterreinen. Dus: stap op je fiets, neem deel, praat, geniet, maak je boos, word verliefd en neem een plons in de Waddenzee!

oerol 2016

5


We are proud to present the brand new programme for Oerol 2016. The island of Terschelling as stage and source of inspiration for a 10-day festival crammed with theatre, landscape art and music. Every year, we look back at the path we have taken as a festival. And when a jubilee comes around, as it has this year, we look even harder, and with even more melancholy. Not least because of the turbulent times we live in – as a festival, we cannot (and wouldn’t want to) cut ourselves off from the rest of the world. Even though our stage is an island.

The times, they are a changin’ (Bob Dylan) When the very first Oerol took place 35 years ago, the world was a different place: the first children’s news broadcast had just been made in the Netherlands and Ronald Reagan was elected President of the United States. The 1980s, ’90s and ‘zeroes’ were still blank pages. Oerol brings together all generations, both audiences and makers: from the die-hards who were present in those early years to young explorers born long after Oerol was an established phenomenon. The festival is a meeting place that for 35 years has remained a symbol of the connections we are all searching for. Meetings between people of different ages, backgrounds and interests – all looking for something beautiful, moving or astonishing. Whether in the dunes, on the edge of a wood or at sunrise. Voices The Oerol programme is a colourful collection of voices and sounds. Rizoma by Compañia Sharon Fridman is our jubilee project, which together we have been working towards for several years: dancing to the sound of silence at sunrise. An international sound, because we believe that the exchange of ideas within international networks is a hugely enriching experience. The sound of young new makers such as Collectief Walden and BOG., both of whom have performed at the festival before, and who have now created a production specially for Oerol. The sound of makers who create new worlds from utopian ideas: Futopia by Moeremans&Sons. This year, the sound of birds will be prominent, with

6

a role in a striking number of projects (for example, Metawad and the PolderPracht project). Sense of Place Then there is the voice of Oerol as landscape developer. Sense of Place means being conscious of the place where you are. Oerol seeks to think further – towards practical knowledge and landscape development. Entering into new cooperations in this respect is of inestimable value for the future. With Sense of Place, we are showing the Wadden area in a different light. A new perspective that can feed new forms in the performing arts, art in the landscape and landscape architecture. In 2016, Oerol is once again the public laboratory for Sense of Place projects which will go on to find venues elsewhere in the Wadden area in the future, such as Marc van Vliet’s Drie streken and Windwerk by SLeM / Bruno Doedens. Art in perspective We are striving to understand the world and to examine it from different perspectives. All of our makers need your perspective in order to be seen and to be heard. Simply watching is not enough: dialogue between makers, audiences, the festival and its surroundings plays an ever more central role. In discussions, at productions in development and at the audience projects at the festival sites. So: get on your bike, take part, talk, enjoy, get angry, fall in love and take a dip in the Wadden Sea!

programma / voorwoord

oerol 2016

7


Sense of Place

Culturele landschapsontwikkeling Oerol is al 35 jaar op ontdekkingsreis door het landschap van Terschelling. Steeds opnieuw gaan we samen met bezoekers de reis aan. Het eiland en haar omgeving zijn constant in beweging: de Wadden, inmiddels Unesco werelderfgoed, zijn een getijdenlandschap dat door invloeden van buitenaf aan verandering onderhevig is. Ook door ingrepen van de mens, zoals de aanleg van de Afsluitdijk. Sense of Place onderzoekt die menselijke ingrepen in de natuur, in het bijzonder in het waddengebied, en brengt met kunstenaars, wetenschappers en natuurbeheerders een nieuwe landschapsbeleving teweeg.

Het landschap ervaren Er ontstaan nieuwe samenwerkingen tussen de veelheid aan partijen die het noordelijk landschap beheren, vertrekkend vanuit de plek waar je je bevindt. Reeds geplande landschappelijke ingrepen

8

programma / sense of place

zoals kwelderherstel krijgen een nieuw gezicht, zowel ecologisch als cultureel, door ontwikkeling en aanleg in de vorm van een Mondriaan schilderij. Plaggen blijken waardevolle kloostermuren te zijn waarbinnen het verdronken verleden van het Noorden een plek krijgt. En hoe eb en vloed voelt en werkt ga je pas echt ervaren in de installatie Drie Streken. Sense of Place is het leidmotief van Oerol, maar inmiddels ook groter dan het festival of het eiland Terschelling. In samenwerking met onder andere Leeuwarden 2018 spreidt Sense of Place haar vleugels uit over het hele waddengebied. Vanaf 2018 zal er een route ontstaan langs de waddenkust met landschappelijke projecten die je adem benemen of je stevig in de Friese klei zetten. Op Oerol kan je vast meedoen aan de proefondervindelijke Sense of Placeonderzoeken die daartoe moeten leiden. Volg het logo!

www.sense-of-place.eu www.2018.nl

oerol 2016

9


Inhoud

#allinclusive

#4dagenoerol

#thuisblijvenisduurder

oerol.nl/all-in

10

programma / theater

12

Festivalgids

16

Westerkeyn

34

Betonning

40

Dansen bij eb

42

In de straten

52

Theater

95

Residentie

96

Atelier Oerol

100 Blokkenschema Theater 104

Expeditie

122

Verdiepingsroutes

124

Index

128

Steun Oerol

130

Partners

156

Praktische informatie

157

Colofon

oerol 2016

11


Festivalgids Leuk, zo’n festival op een eiland, maar ook een hoop geregel! Deze festivalgids wijst je de weg tijdens je verblijf op het eiland en je bezoek aan het festival.

Vervoer op het eiland

Vind je weg van A naar B

1 – Fiets

Om je weg te vinden naar de theater- en expeditie-locaties, gebruik je de fietskaart. Die kun je overal op het eiland meenemen. De route naar de locaties wordt over het hele eiland aangegeven. Let op: de bewegwijzering loopt vanaf de hoofdweg. Liever je GPS aan? Kijk dan op oerol.nl bij de voorstelling van je keuze; daar vind je de GPS-coördinaten en een kaart waarop je precies kunt zien waar je heen moet. Je kunt de fietskaart ook online raadplegen en downloaden.

Voorstellingslocaties en festivalterreinen liggen verspreid over het hele eiland. Tijdens het festival is een fiets daarom je eerste levensbehoefte. Fietsenverhuurbedrijven vind je over het hele eiland, maar het is verstandig om al ruim van tevoren een fiets te reserveren. Leg vervolgens na aankomst op het eiland zo snel mogelijk beslag op een Oerol-fietskaart. Daarop staan alle wegen en de fietstijden tussen de dorpen aangegeven.

Festivalterreinen Tijdens Oerol kun je overal op het eiland theatervoorstellingen en Expedities bezoeken. Maar ook een dagelijks bezoek aan de festivalterreinen is een must! De Westerkeyn, midden op het eiland, is het hart van het festival, waar je terecht kunt voor kaarten en informatie, maar ook voor optredens, talkshows, een hapje en een drankje. Op de Betonning op West-Terschelling, geniet je vooral van muziek met je haren in de wind en je neus in de zon (goed smeren!).

2 – Bus

12

programma /festivalgids

West-Terscheling

Strand Oosterend

Oosterend

Hoorn

First things first: je entree tot het festival. Bij aankomst op het festival haal je eerst je entreebandje op. Dat geeft je toegang tot de festivalterreinen en Expedities. Je kunt voor een entreebandje terecht op het havenplein op West-Terschelling, bij VVV Terschelling, bij Jonker Watersport (bij de jachthaven) en op de festivalterreinen. Je koopt je entreebandje ook online, via oerol.nl of rederijdoeksen.nl.

Als je je graag laat verrassen en je direct op pad wilt, kun je bij de snelkassa op de Westerkeyn en op West-Terschelling kaartjes kopen voor een voorstelling die binnen drie uur begint. Bijvoorbeeld: het is 17.00 uur en om 18.15 uur begint de voorstelling X van theatergroep Y, dan is de snelkassa de snelste manier om je kaartjes te scoren.

Formerum aan zee

Aankomst

Snelkassa

Formerum

Voor de theatervoorstellingen heb je naast je entreebandje een aanvullend ticket nodig. Je vindt de kaartverkoop op twee locaties: bij aankomst op West-Terschelling in het pand van vereniging Ons Huis, en op festivalterrein de Westerkeyn. Maar de fanatiekelingen hebben natuurlijk ruim van tevoren al online hun kaarten besteld!

Midsland aan zee

Een uitstapje naar een festival op een eiland, betekent dat je avontuur begint met een boottocht. Rederij Doeksen brengt Oerolbezoekers al jaren veilig naar Terschelling. Dit jaar kunnen de ‘lucky few’ daarnaast op een alternatieve manier de overtocht maken: met een boottocht van Rederij Lampedusa. Nieuwsgierig? Sla de bladzijde om voor meer info.

Op Terschelling rijdt daarnaast een busdienst van het West naar Oost. Kijk voor de dienstregeling op bus-terschelling.nl. De bus is een goede manier om naar je accommodatie te komen, maar minder geschikt als je voorstellingen gaat bezoeken en het festival optimaal wilt ervaren.

Midsland

Kaartverkoop

West-Terscheling

Boottocht

30 40 45 50 60 70 80

Midsland

30

Midsland aan zee

40 15

15 15 20 35 45 55 25 15 35 45 55

Formerum

45 15 25

Formerum aan zee

50 20 15 10

Hoorn

60 35 35 20 30

Oosterend

70 45 45 30 40 15

Strand Oosterend

80 55 55 40 50 25 15

Wijzigingen Een festival is afhankelijk van een enorme hoeveelheid factoren. Het weer speelt bijvoorbeeld een belangrijke rol. Daarom zijn er soms wijzigingen. Je vindt je alle last minute wijzigingen en uitzonderingen in de dagkrant, op onze website en via onze speciale Twitter wijzigingspagina: @oerolwijziging.

10 20 30 40 30 40 50 15 25 15

oerol 2016

13


Infobalies

Slotdag Oerol

Ook bij de Oerol-infobalies kun je terecht met vragen over programmawijzigingen, theaterlocaties of aanvangstijden. Je vindt de infobalies op de haven op West, open tussen 09.00 en 22.30 uur, en op de Westerkeyn, open van 09.00 tot 00.00 uur.

Kies zelf waar jij jouw Oerol wilt afsluiten. In de straten van West zijn verschillende muzikale optredens; op de Betonning of tijdens Dansen bij eb (Noordsvaarder) is er muziek tot zonsondergang (22.09 uur).

Oerol met kinderen?!

Oerol Whatsapp

Jazeker! We hebben een paar leuke voorstellingen die ook geschikt zijn voor kinderen tot 12 jaar. Tegen gereduceerd tarief! Een voorstelling bekijken zonder je kinderen? Breng ze naar de kinderboerderij! Dan heb je als ouder even je handen vrij. Kijk voor meer info op hooivak.nl.

Wakker worden met een ochtendconcert op een geheime locatie? Vooraan staan tijdens een verassingsoptreden of andere spannende happening? Meld je dan aan voor onze Whatsapp dienst! Voeg het nummer 06-10392941 toe aan je contactpersonen en Whatsapp 'OEROL AAN'. Afmelden? Whatsapp 'OEROL UIT'. Simpel toch?

Uitverkocht?! Welnee! Veel mensen denken dat Oerol elk jaar is uitverkocht. Welnee! Je kunt zelfs lastminute nog besluiten een bezoek te brengen aan het festival. Entreebandjes zijn er in overvloed en een hoop campings hebben nog wel een plekje vrij. Bovendien kun je op de Westerkeyn en bij Ons Huis op West de laatste kaartjes voor een voorstelling bemachtigen. Waar wacht je nog op? Bel je vrienden!

Verdieping

Welkom bij Rederij Lampedusa Een nieuwe rederij met een unieke vloot en bemanning Tijdens Oerol vaart Rederij Lampedusa tussen Harlingen en Terschelling (o.b.v. enkele reis). De vluchtelingenboot is een schenking van de Italiaanse autoriteiten, en biedt plek aan 12 passagiers. We nodigen je uit om met ons mee te varen. Wie wij zijn? Wij zijn een gemêleerd gezelschap afkomstig uit Nederland, Syrië, Ethiopië en Eritrea. En in tegenstelling tot wat je wellicht verwacht varen we voor ons plezier. Of nog beter: voor ons geluk. Wil je met ons je geluk beproeven op het water? Dit is een project van Teun Castelein e.a.

Rolstoeltoegankelijk

reserveer je kaarten via oerol.nl Suitable for international visitors AL

Alle leeftijden

14 14

programma / festivalgids theater

oerol 2016

15


Westerkeyn

#festivalterrein

muziek

verdiepin g

snacks speciaal bier

dans

straattheater

goeie koffi e

wijnbar

info

lekker

eten kassa #helpmijkiezen

toiletten

Precies in het midden van het eiland ligt de Westerkeyn. Het festivalhart van Oerol en sinds jaar en dag dĂŠ plek waar verdiepende gesprekken en opzwepende muziek hand in hand gaan. Er is altijd wat te doen: performances van artiesten uit de straat, fijne ochtendgesprekken om de dag mee te beginnen, bands die de festivalweide platspelen en Oerolcolleges die je net even anders naar een voorstelling laten kijken. En je hoeft niet alleen te kijken: deelnemen kan ook! Natuurlijk onder het genot van een speciaalbiertje, goed glas wijn of een bord lekkers.

Het festivalhart van Oerol is van vrijdag 10 t/m zaterdag 18 juni dagelijks geopend tussen 9.00 en 00.00 uur.

16

programma / westerkeyn

oerol 2016

17


Opening Oerol 2016

Verdieping

Onderzoekscentrum

Oerol-colleges

Oerol opent haar deuren tijdens het jubileumjaar al in de ochtend! Op vrijdag 10 juni om 10.00 uur opent Joop Mulder het festival op feestelijke wijze. Mis het niet!

Tijdens het festival bepalen kunstenaars de agenda. Waarover verwonderen zij zich, waarover maken ze zich zorgen? Op Oerol komen een hoop onderwerpen voorbij die zich perfect lenen voor een mooi gesprek. Binnen het Verdiepingsprogramma halen we het onbekende dichterbij en bekijken we het bekende van een afstand. Op het hele eiland kun je deelnemen aan onderdelen van het Verdiepingsprogramma; de Westerkeyn is hiervan het kloppend hart en verzamel-punt. Het Verdiepingsprogramma biedt context en momenten van reflectie.

Tijdens dit festival zetten we onderzoek en experiment centraal in samenwerking met projectleider Afdeling Buitengewone Zaken. De onderzoeken die de kunstenaars op Oerol met hun werk inzetten, worden op verschillende manieren vormgegeven door ontwerpers. In de aanloop naar het festival ontwikkelen zij visualisaties, toolkits, ruimtes, digitale tools en interventies om de onderzoekstrajecten te ondersteunen. Tijdens het festival zullen theatermakers, wetenschappers, bezoekers en bewoners van Terschelling samen op onderzoek uit gaan. Ze fungeren daarbij als onderwerp of als veldwerkers. Kom langs in het onderzoekscentrum op de Westerkeyn en ontdek op welke manier jij kunt bijdragen. Het onderzoekscentrum wordt mogelijk gemaakt door VSB en Stimuleringsfonds Creatieve Industrie.

Kunst en wetenschap stellen allebei de verbeelding centraal. En die hebben we nodig om ons de toekomst of het verleden voor te kunnen stellen. Met de kunstenaars als leidraad, reflecteren wetenschappers tijdens het festival op actuele vraagstukken en prikkelen zo de verbeelding van Oerolbezoekers. Dagelijks vinden er gesprekken plaats tussen kunstenaars, wetenschappers en publiek om de thematiek van een voorstelling of Expeditieproject van context te voorzien. Vanuit hun persoonlijke expertise en passie vertellen deelnemers hun verhaal en stellen elkaar vragen. Zo borrelen een hoop nieuwe manieren naar de oppervlakte om grote vraagstukken inzichtelijk te maken. Verder kijken dan je neus lang is dus. Interessant!

Gepresenteerd door Erik Willems, mede mogelijk gemaakt door de Waddenacademie en de Jonge Akademie. Dagelijks in de Serre op de Westerkeyn van tot 14.00-15.00 uur.

Dinsdag 14 juni: 36.5/ A durational performance with the sea (ENG) Sarah Sunde Camerone en prof. dr. ir. Pier Vellinga, deskundige op het gebied van klimaatverandering.

De Barn / Kassa Eye candy van de Westerkeyn: de Barn is de plek om je te verdiepen in het programma, een kopje koffie te drinken en om ’s avonds een dansje te wagen. Bij de kassa’s kun je kaarten kopen voor de theatervoorstellingen. Houd de schermen in de gaten voor je volgnummer, beschikbaarheid van kaarten en de allerlaatste programmawijzigingen. Dansen in de Barn doe je dagelijks tussen 21.00 en 00.00 uur.

Ochtendtalkshow

Het Oerol Infoteam is er voor je als je even de weg niet meer weet of als je vragen hebt. Meer weten over het programma, pinautomaten of gevonden voorwerpen? Het infoteam beantwoordt ze. Je vindt het team in het herkenbare Oerol-logo.

Paulien Cornelisse en Chris Bajema presenteren ook dit jaar de Ochtendtalkshow. Elke ochtend kom je op de Westerkeyn alles te weten over het veelzijdige aanbod en maak je kennis met verhalen achter de voorstellingen en projecten op het eiland. Een fijne start van je dag! Houd de website en de dagkrant in de gaten voor de tafel- en muzikale gasten. Aan het einde van de talkshow werpen we een blik op de toekomst: hoe verduurzaamt Oerol het festival en hoe leven we samen in een veranderende wereld?

Dagelijks tussen 9.00 – 00.00 uur.

Dagelijks van 10.30 - 12.00 uur in de Serre.

Snelkassa

Help-Mij-Kiezen-Loket

Wil je last-minute een kaartje scoren voor een voorstelling? Breng dan een bezoek aan de snelkassa. Hier koop je kaarten voor voorstellingen die binnen afzienbare tijd van start gaan.

Zie je door het ruime aanbod even door de bomen het bos niet meer? Of wil je jouw tip met andere bezoekers delen? Bij de Barn vind je ons Help-Mij-Kiezen-Loket. Studenten van Artez (Hogeschool voor de kunsten Arnhem) vertellen je alles over wat er te doen is op het festival. Dat is nog zoveel meer dan in het programmaboek past! Stel een route samen en kom vooral even langs aan het einde van de dag om je verhalen te vertellen.

Infopunt

18

programma / westerkeyn

Vrijdag 10 juni: Metawad Jos Thie en prof. dr. Theunis Piersma, hoogleraar Trekvogelecologie. Zaterdag 11 juni: Soundings Theun Mosk en dr. Stefan van der Stigchel, docent experimentele psychologie Universiteit Utrecht. Zondag 12 juni: Kiemkracht Gienke Deuten en dr. Ken Kraaijeveld, post-doc onderzoeker evolutiebiologie en genomics. Maandag 13 juni: Wachter Nynke Laverman en dr. Martijn Wieling, universitair docent Informatiekunde, Rijksuniversiteit Groningen.

Woensdag 15 juni: Re-enactment of the now Davy Pieters en gast. Donderdag 16 juni: Walden Jack Wouterse en prof. dr. Hilde Geurts, neuropsycholoog. Vrijdag 17 juni: OER. BOG. en Lieneke Janssen, jonge onderzoeker aan de Radboud Universiteit Nijmegen. Zaterdag 18 juni: Instant Happiness Cello8ctet, Dagmar Slagmolen en prof. Wiebe E. Bijker en Lillianne Ploumen, Minister voor Buitenlandse handel en ontwikkelingssamenwerking.

oerol 2016

19


Westerkeyn Muziek

Thijs Boontjes Dans en Showorkest

Vr 10 juni, 20.00 uur

Thijs Boontjes Dans- en Showorkest is een geïnspireerde rockband van het funky soort, zonder accordeon of violen, maar let op: de voertaal is ons’ moerstaal! Stel je een mix voor van Sven Hammond Soul en Bram Vermeulen, of een kruising tussen Herman Brood en André Hazes. De bandnaam en de teksten getuigen van een absoluut gevoel voor humor; het spelen van de nummers wordt net zo serieus genomen. Not so serious funkrock

Zitakula

Vr 10 juni, 22.00 uur

Zitakula is een negenkoppige afrobeatband uit Amsterdam, vernoemd naar de exotische parkiet met groengele kleuren en de kenmerkende lokroep. De liefde voor de grooves van Lagos en Addis Ababa, de werelden van Fela Kuti en Mulatu Astatke, bracht de bandleden bij elkaar. Zitakula brengt een explosieve mix van Afrikaanse ritmes en melodieën en westerse jazz en funk, met een scheutje Brazilië. De blaasinstrumenten tillen het feestgehalte naar een extatisch niveau en de dansmoves van de bandleden zijn formidabel. An exotic boost

African Salsa Orchestra

Za 11 juni, 20.00 uur

African Salsa Orchestra is een zonovergoten dansmachine die je onder leiding van Michel Pinheiro meeneemt van Afrika naar Cuba. De opwindende klanken van het orkest wortelen in beide continenten: de salsa is geboren op Cuba, de Afrikaanse klanken zijn met de slaven uit Benin mee naar het eiland gereisd. Het aanstekelijke, Latijnse salsa-ritme wordt aangelengd met geluiden uit onder meer reggae en rhythm and blues. En de warme zang van Michel Pinheiro is onmiskenbaar Afrikaans. A danceable marriage between Africa and Cuba

20

programma / westerkeyn / muziek

oerol 2016

21


Za 11 juni, 22.00 uur

Cairo Liberation Front Cairo Liberation Front (CLF) produceert een sensationele golf hippe Egyptische sounds en maakt stevige propaganda voor de Arabische dancerevolutie. De drie Tilburgers haalden de publiciteit in o.a. Egypte, Schotland en de Verenigde Staten, met hun electroChaabi muziek; een overstuurde mix van Arabische volksmuziek, gemengd met westerse genres als hiphop, r&b en electro. Met het Front waren ze namelijk de eerste die deze muziek buiten Egypte lieten horen. Live is het een excentrieke, knettergeke chaos, met feest als enige missie.

Tjing Tjing

Ma 13 juni, 20.00 uur

Goed nieuws: Roos Rebergen en André Manuel hebben elkaar gevonden! Een onwaarschijnlijk goede combinatie. Het resultaat wordt ten gehore gebracht onder de naam Tjing Tjing, een spannende superformatie die voor deze gelegenheid is opgericht. Samen hebbn ze veel nieuwe nummers gemaakt, maar ze zullen de klassiekers van André of Roos zeker niet schuwen. O ja: verwacht geen poëtisch geneuzel. Hard en mooi zal het worden, met gierende gitaren.

No poetic bullshit

Dancing is required! Zo 12 juni, 20.00 uur

Zo 12 juni, 22.00 uur

Gerson Main

Yakumo Orchestra

Ma 13 juni, 22.00 uur

Samen met Akwasi en Rob Dekay schitterde singersongwriter Gerson Main reeds meermalen op Oerol. Gerson is in alles onorthodox; zijn taal, spel en act zijn weergaloos en drempelvrij. Diep van binnen is hij nog steeds het kleine jongetje dat wil spelen. "Ik ben ruim de helft van mijn leven naarstig op zoek geweest naar dat ene liedje. Onlangs kwam ik erachter dat je die zelf moet schrijven…”. De rest is geschiedenis.

Yakumo Orchestra uit Friesland onderzoekt een nieuw geluid. Klassieke instrumenten vloeien samen met dancemuziek. Met hun hypnotiserende tracks voeren ze je naar een tropische planeet, ergens in de uithoeken van ons melkwegstelsel. De songs worden live opgebouwd. Laag voor laag, met rauwe analoge synthesizer-geluiden en stuwende drums. De subtiel veranderende melodieën zuigen je langzaam maar zeker mee de ruimte in.

The unlimited happiness of a little boy

Exotic exploration of the galaxy

De Kift & Rats On Rafts

DIEDE

De Kift & Rats on Rafts, dat is Zaanse punk versus Rotterdamse post-punk. De bands vinden elkaar in de liefde voor een rauw en puur muzikaal geluid en bevlogen live optredens met explosies van energie. Het botst, schuurt en staat soms lijnrecht tegenover elkaar, om dan weer eensgezind samen te komen in stampende ritmes en raggende gitaren. Of zijn het blazers? Rats en Kift verdiepten zich in elkaars muziek en maakten van een aantal nummers een eigen interpretatie. Paul Thompson van Franz Ferdinand noemde hun gezamenlijke optreden “the best act I’ve ever seen at a festival”. Energetic punk explosion

DIEDE speelt de hoofdrol in haar eigen sprookje. Haar podium is een geëxplodeerde kringloopwinkel met zelfgemaakte outfits en lichtbakken. Haar muziek is het beste te omschrijven als folkloristische pop met een laagje glitter, een ruig randje en een surrealistisch sausje. Maar ze schuwt de donkere kant niet. Met het grootste gemak dartelt DIEDE tussen commercieel en alternatief. Zolang het maar echt is.

22

programma / westerkeyn / muziek

Di 14 juni, 20.00 uur

A creative vulcano

oerol 2016

23


Di 14 juni, 22.00 uur

CW Stoneking Stoneking groeide op in Australië tussen de Aboriginals van Papunya. In zijn songs combineert hij traditionele blues- en jazzmuziek van de jaren twintig en dertig met exotica, hillbilly, gospel, blues, country en Caribische muziek. Hij produceert een karakteristiek geluid met zijn Fender-gitaar, simpel en effectief. Maar het is niet alleen retro wat er klinkt: Stoneking laat zich ook graag van zijn rock ‘n roll en dansbare kant horen. Zelf omschrijft hij zijn muziek het liefst als ‘Eccentric Dance Music’.

Lea Kliphuis

Do 16 juni, 20.00 uur

Lea Kliphuis vertolkt een uniek geluid in de Nederlandse muziek. Haar warme stem met een rauw randje, kleurt volkomen natuurlijk en oprecht bij de prachtig gearrangeerde songs op haar zeer goed ontvangen nieuwe plaat The World Owes Me Nothing. Kleine, intieme songs waaraan een flinke dot country is toegevoegd, gemengd met folkrock met wortels in het Amerika van eind jaren zestig en begin jaren zeventig. A unique sound

Eccentric retro roots Wo 15 juni, 20.00 uur

Rob Dekay

DeWolff Vette stem, mooie kop, goeie hoed en altijd overal te laat: Rob Dekay heeft alles in zich om een popidool te worden. Afgelopen jaren werkte hij samen met o.a. rapper Dio. Met Akwasi en Gerson Main maakte hij de veelgeroemde theatervoorstelling Daar Ergens voor Oerol, een ode aan Bram Vermeulen. Onvergetelijk is de stem van Dekay in het refrein van ‘Pauline’. Nu is hij klaar voor de lancering van zijn eigen werk. Precies op tijd!

Do 16 juni, 22.00 uur

DeWolff is de naam van het driekoppige rockmonster dat zo uit de Mississippi-modder lijkt getrokken met maar één doel: de wereld laten zien hoe er echt gerockt moet worden. Dat doe je met onuitputtelijke energie en grenzeloos enthousiasme, waardoor het spelen op een podium uitmondt in één groot avontuur. Het trio speelt stevige 60’s bluesrock, op smaak gebracht met psychedelica, kleurrijke melodieën en een hammond sound waar je u tegen zegt. A psychedelic rock trip

Pop idol

Wo 15 juni 22.00 uur

Beans & Fatback "Vuig, vet en vukking briljant", aldus Dolf Janssen. De Nederlandse band Beans & Fatback rockt rondom de stijlen country, blues en R&B. Met vlijmscherpe grooves, ziedende riffs en donderende ritmes brengen ze hun publiek terug naar de jaren van losgeslagen pubers met vetkuiven en zwarte leren jasjes. Straight forward, high energy rock ‘n roll

Town of Saints

Vr 17 juni, 20.00 uur

De Nederlands/Finse formatie Town of Saints heeft een uniek knooppunt gevonden tussen rauwe kampvuurliedjes, felle indierock en orkestrale schoonheid. Denk aan een cocktail van Arcade Fire, Beirut, Fleet Foxes en Flogging Molly. De band rondom singer-songwriter Harmen Ridderbos en violiste Heta Salkolahti noemt het nieuwe album No Place Like This zelf “een reis waarin de tweeslachtigheid tussen het moderne leven en onze primaire natuur wordt beschreven.” Orchestral beauty

24

programma / westerkeyn / muziek

oerol 2016

25


Do 16 juni, 20.00 uur

Fresku Het derde album van rapper Fresku was een van de meest besproken Nederlandse hiphopalbums van 2015. Humor en openhartigheid, een komische kwinkslag en serieuze vertelling; Fresku draait er zijn hand inmiddels niet meer voor om, al ligt het accent nu meer dan ooit op de ernst. ‘Nooit Meer Terug’ is de voorlopige kroon op zijn werk. Naast het nieuwe materiaal zal er live ongetwijfeld voldoende ruimte zijn om te Lamballen en te Lintwormen. Met band!

Westerkeyn Straattheater

Sincere Dutch hiphop

Za 18 juni, 15.00 uur

Freez De chemie tussen rapper Freez en producer A.R.T. veroorzaakt een frisse en ijzersterke sound. Ze voelen zich kiplekker in deze combinatie. Freez en A.R.T. maken wat hier hip gaat zijn. De eerste plaat van Freez met A.R.T. was een originele en peroonlijke muzikale trip via hiphop naar folk. Freez werkte ook met buurtgenoot Spinvis samen aan nieuwe muziek en vorig jaar stond hij nog als introducé van deze gastcurator op de Betonning. Dit jaar keert Freez terug naar Oerol, mét vierkoppige live-band. Fresh and rock-solid

Za 18 juni, 22.00 uur

Jungle By Night Jungle by Night bestaat uit 9 jonge gasten uit Amsterdam. Met 4- en 5-sterren reviews voor hun eerste albums, reisde de Afrobeat band op zegetocht de wereld over. Logisch, Jungle by Night forceerde een grote stap in de evolutie van de Afrobeat. De band klinkt inmiddels ruiger en vuiger dan ooit: de Hammond scheurt, de bas pompt en de beats zijn opzwepend. Turkse Funk, bezwerende Ethiopique en invloeden uit de psychedelische 60’s dub en hiphop vechten om voorrang. Jungle by Night is vurig en bezwerend. Afrobeat 2.0

26

programma / westerkeyn / muziek

oerol 2016

27


Bolwerk (BE) - Carpool Jong geleerd is oud gedaan, let's Carpool! Toon de jeugd hoe je het doet: delen is goed! Maak je klaar voor een duik in de Carpool. Geen zwempak bij je? Geen paniek, dat hebben we voorzien. De badmeester houdt een oogje in het zeil en de vuurmeester zorgt voor lekker warm zwembadwater.

Mees – Gevleugelde vertellingen

€4

Mees is gek op mooie verhalen. In een goed verhaal kan ze wegdromen, even aan de werkelijkheid van alledag ontsnappen. Wat is er nou fijner dan een goed verhaal op zijn tijd? Mees verzamelde bijzondere verhalen en verwerkte ze in een smakelijke serie voorstellingen. Geestig, griezelig, ondeugend, maar altijd intiem en liefdevol. Vergezeld door gitaar en rake liedjes, voert Mees je mee in haar fantasiewereld.

Live and learn, let’s Carpool! Mees collected special stories and turned them into performances to introduce the audience to her enchanting fantasies.

€4

Bouwjaar '84 – Isidore Er woedt een orkaan op de Westerkeyn: Isidore. Met oorverdovend geluid zuigt ze je naar binnen in een wereld zonder evenwicht of horizon. Hoe houd je je staande in de chaos? Een surrealistische totaalbeleving over het trotseren van de krachten die buiten, maar ook binnen ons tieren. A surreal performance about defying the hurricane outside and inside ourselves.

Uitvindersgilde / Roland Lips – Massagestoel Het piept, kraakt, rolt en draait; pas op waar je je vingers steekt! Deze stoel is vervaardigd uit zware industriële mechanica. Raderen komen op gang en langzaam beweeg je richting een hoogtepunt. Dit stukje industrieel vernuft is uitsluitend gecreëerd om de hedonistische drift te bevredigen, tot comfort van de maker. It squeaks, creaks, rolls and turns; be careful where you put your fingers!

€4

KRIJGER

Daan Draait – KRIJGER Er huist een krijger in ons, die altijd bereid is om het gevecht aan te gaan en ons te beschermen. Maar tegen welke prijs? Hebben we de krijger nodig om ons te behoeden, of moeten we ons schild laten zakken om het ware krijgerschap te ervaren? Het is tijd om de arena te betreden, een kleine ruimte waarin het binnenste en het buitenste met elkaar strijden en er iets kwetsbaars op het spel staat. Lower the shield and enter the arena.

volDaan – DIEP

€4

DIEP is een grappige, korte voorstelling waarin 'in de put zitten' tot ongekende hoogte stijgt. Een man worstelt met zijn omgeving, die zijn staat van zijn bepaalt. De waarheid jokt, tikt, jeukt. Hoe te ontsnappen? Je kijkt in iemands gedachten. Naar een werkelijkheid die van geen kant klopt... Of toch wel...? DIEP is een verrassende, beeldende theatervoorstelling waarbij het publiek in een surrealistische put kijkt. DIEP is een optische illusie waar je je graag in wilt verliezen. DIEP is a funny, short performance, in which 'feeling down' rises to unprecedented levels.

28

programma / westerkeyn / in de straten

oerol 2016

29


Studio Oerol In 2016 gaat een langgekoesterde wens in vervulling: het muziekprogramma meer verweven met het eiland. In Studio Oerol, een samenwerking tussen Oerol en Hessel en Tess van der Kooij (Café de Groene Weide / Second Moon Studio), nodigt Oerol een viertal bands uit voor een residentie op Terschelling. Dit jaar gaan we van start met een pilot. Second Moon Studio stelt haar faciliteiten ter beschikking, Oerol haar podia. De bands nemen nieuw materiaal op en brengen het tijdens Oerol ten gehore. Bijvoorbeeld op de podia van Oerol, in De Groene Weide, op de Westerkeyn en in de Terschellinger horeca.

Westerkeyn Di 14 juni, 20.00 uur DIEDE speelt de hoofdrol in haar eigen sprookje. Haar podium is een geëxplodeerde kringloopwinkel met zelfgemaakte outfits en lichtbakken. Haar muziek is het beste te omschrijven als folkloristische pop met een laagje glitter, een ruig randje en een surrealistisch sausje. Maar ze schuwt de donkere kant niet. Met het grootste gemak dartelt DIEDE tussen commercieel en alternatief. Zolang het maar echt is.

Freez

Westerkeyn Za 18 juni, 15.00 uur De chemie tussen rapper Freez en producer A.R.T. veroorzaakt een frisse en ijzersterke sound. Ze voelen zich kiplekker in deze combinatie. Freez en A.R.T. maken wat hier hip gaat zijn. De eerste plaat van Freez met A.R.T. was een originele en persoonlijke muzikale trip via hiphop naar folk. Freez werkte ook met buurtgenoot Spinvis samen aan nieuwe muziek. Dit jaar keert Freez terug naar Oerol, mét vierkoppige live-band.

Gerson Main Westerkeyn Zo 12 juni, 20.00 uur

Samen met Akwasi en Rob Dekay schitterde singer-songwriter Gerson Main al vaker op Oerol. Gerson is in alles onorthodox; zijn taal, spel en act zijn weergaloos en drempelvrij. Diep van binnen is hij nog steeds het kleine jongetje dat wil spelen. "Ik ben ruim de helft van mijn leven naarstig op zoek geweest naar dat ene liedje. Onlangs kwam ik erachter dat je die zelf moet schrijven…”. De rest is geschiedenis.

Rob Dekay

Westerkeyn Wo 15 juni, 20.00 uur Vette stem, mooie kop, goeie hoed en altijd overal te laat: Rob Dekay heeft alles in zich om een popidool te worden. Afgelopen jaren werkte hij samen met o.a. rapper Dio. Met Akwasi en Gerson Main maakte hij de veelgeroemde theatervoorstelling Daar Ergens voor Oerol, een ode aan Bram Vermeulen. Onvergetelijk is de stem van Dekay in het refrein van ‘Pauline’. Nu is hij klaar voor de lancering van zijn eigen werk. Precies op tijd!

www.secondmoonstudio.nl

30

DIEDE

programma / studio oerol

oerol 2016

31


32

programma / theater

oerol 2016

33


Betonning

toiletten

vooraf n e l l e t vier

e

loung

lekkers

muz ie

k

dans DJ's

wijn

r

/ bie

#festivalterrein

34

De Betonning is dit jaar dĂŠ ontmoetingsplek voor muziek, duurzaamheid en innovatie. Hoe ontwikkel je muzikaal talent? Hoe ziet een co2-neutraal festivalterrein eruit? Hoe ga je om met materialen en afvalstromen? Hoe bouwen we met al onze gezamenlijke kennis aan het festival van de toekomst? En dat alles in een relaxte sfeer waar het goed toeven is in je zitzak met uitzicht op zee en het decor aan kleurrijke boeien van Rijkswaterstaat. Oerol werkt aan een nomadisch festivalterrein van de toekomst. Dit doen we samen met de noordelijke festivals in Innofest. Om dit 'living lab' te realiseren, gaan we een meerjarige samenwerking aan met Lab Vlieland, Triomf en Innofest. De Betonning is dagelijks geopend van 14.00 - 21.00 uur. Op zondag 19 juni, de slotdag van Oerol, kun je dansen tot zonsondergang (22.09 uur)! Met dank aan Innofest, Stimuleringsfonds Creatieve Industrie, VSB Fonds en Rijkswaterstaat.

programma / betonning theater

oerol 2016

35


Host festivals De muziek op de Betonning wordt dit jaar verzorgd door verschillende gastfestivals die elk een of meer festivaldagen voor hun rekening nemen: Motel Mozaïque, Welcome to the Village, Explore the North, MadNes en Kwaku Festival stellen ieder in samenwerking met Oerol een programma samen. Oerol verzorgt het programma op de laatste dag van het festival.

Vrijdag 10 juni:

Zaterdag 11 +

Maandag 13 +

Woensdag 15 +

Motel Mozaïque

zondag 12 juni

dinsdag 14 juni

donderdag 16 juni

Kwaku Festival

Welcome to the Village

MadNes

& Explore the North Vijftien jaar verhit Motel Mozaïque nationaal en internationaal de culturele gemoederen op heel karakteristieke wijze. Het festival biedt een organische mix van muziek, theater, beeldende kunst en film en komt daarbij altijd uiterst creatief en origineel uit de hoek. Met gastvrijheid als uitgangspunt en inspiratiebron, zijn warme festivalweekenden in april gegarandeerd! Zo kun je bijvoorbeeld overnachten in een kunstwerk of word je door een festivalgids persoonlijk meegevoerd naar een nog onontdekt pareltje in het festivalprogramma. Een kwaliteitsfestival met een ‘open mind’ en een neusje voor nieuwe trends en kersvers talent.

Al sinds 1975 is ‘Kwakoe’ een fenomeen dat zijn gelijke niet kent. Kwaku Summer Festival is een van de oudste Nederlandse festivals, waar dans, muziek, entertainment, sport, literatuur en uitgebreid culinair genieten op natuurlijke wijze geïntegreerd worden. En dat zes weken lang! Begonnen als zomervoetbaltoernooi voor de thuisblijvers in de Amsterdamse Bijlmer en voortgezet als hét culinaire muziekfestival voor de Surinaamse en Antilliaanse gemeenschap. Inmiddels is het festival uitgegroeid tot een toegankelijk multicultureel samenzijn in het Nelson Mandela Park in Amsterdam-Zuidoost. Verrassend en kleurrijk in het kwadraat!

De gedachte achter Welcome to the Village is origineel en inspirerend: ruim 500 vrijwilligers en een stoet aan partners uit de regio laten een zelfvoorzienend festivaldorp verrijzen in een recreatiegebied even buiten Leeuwarden. Een tijdelijk, compleet zelfvoorzienend dorp, waar zowel bekende als onbekende artiesten van formaat de podia bestijgen. Met duurzaamheid, ‘logisch eten’ en design als speerpunten. In de donkere wintermaanden rusten de organisatoren evenmin op hun lauweren. Driedaags Festival Explore the North verschijnt dan op verrassende binnenlocaties in Leeuwarden. Intieme luistermuziek, literaire verhalen en beeldende kunst staan er centraal.

MadNes is een duurzaam surf-, skate- en muziekfestival. Het festival op buureiland Ameland heeft al negen jaar de wind flink in de zeilen en is ook dit jaar alweer uitverkocht. Een lang weekend kun je er genieten van sport, buitenlucht en een zeer afwisselend aanbod van bands en Dj’s. Daarnaast biedt het festival een keur aan verfrissende activiteiten, die allemaal wel iets met de natuur te maken hebben: dansjoggen, zelf een windmolen bouwen of slapen in een kartonnen tent. Perfect voor een kleurrijk, actief en laagdrempelig weekendje cultuur- en natuurhappen.

Vrjjdag 17 + zaterdag 18 juni

36

programma / betonning

oerol 2016

37


Zondag 19 juni

Verdieping

Oerol Oerol verzorgt op de afsluitende dag de muziekprogrammering van de Betonning tot zonsondergang (22.09 uur), met een te gekke line-up als resultaat. Kijk voor meer info op oerol.nl en in de dagkrant.

Tijdens het festival bepalen kunstenaars de agenda. Op Oerol komen dan ook een hoop onderwerpen voorbij die zich perfect lenen voor een mooi gesprek. Ook op de Betonning.

Vier tellen vooraf

14.30-15.15 uur, het Paviljoen Collega-festivals zijn dit jaar twee dagen te gast om samen met Oerol een speciaal programma samen te stellen. Muzikanten ontmoeten elkaar op het podium en tijdens de talkshow komen de verhalen los. Hoe zijn ze op Terschelling terecht gekomen? Wat is volgens hen alleen op Oerol mogelijk? Elke dag om 15.00 uur kun je luisteren naar het verhaal van presentator Jelte Posthumus en zijn boeiende gasten. Presentatie: Jelte Posthumus, radiomaker, geschiedenisdocent en een muzikant.

38

programma / betonning

oerol 2016

39


Dansen bij eb Weten waar en wanneer je kunt dansen bij eb? Meld je aan voor onze Whatsapp dienst. Voeg het nummer 06-10392941 toe en Whatsapp 'OEROL AAN'.

40

programma / dansen bij eb

oerol 2016

41


In de straten In de Terschellinger dorpen is tijdens Oerol altijd plek voor het onverwachte: op iedere straathoek kan zomaar een artiest tevoorschijn springen. Klaar om toe te slaan met een act of duizelingwekkende performance. Circus is dit jaar goed vertegenwoordigd: het genre ontwikkelt zich zo razendsnel dat we het amper kunnen bijbenen (op stelten uiteraard) wat er allemaal gebeurt. Vooral op West en Midsland kijk je dit jaar je ogen uit op straat. Maar je weet nooit waar het bloed kruipt... Dagelijks tussen 13.00 en 18.00 uur. ’s Avonds nemen lokale ondernemers het stokje over en kun je op straat genieten van muziek.

42

programma / in de straten

oerol 2016

43


5D presenteert Stuntman en de Rooij WEST + MIDSLAND

De grote boodschap De grote boodschap' is een zwervende straatvoorstelling. Een aantal halfnaakte figuren gekleed in boodschappentassen, vormen een ongemakkelijke verschijning. Met grote letters schrijven zij confronterende teksten op straat en in het landschap, reagerend op het hier en nu. Poëtisch , moralistisch, humoristisch: straattaal-theater met een boodschap.

Compagnie Mobil WEST + MIDSLAND

Despoot Een lopende machine trekt een mannetje door de straten. Een elegant beest. Heeft het robotbeest de macht gegrepen en krijgt de mens een nieuwe plek in de evolutie? De onbeholpen man geeft zich nog niet gewonnen. Een hilarische slapstick over macht. Despoot is geïnspireerd op het werk van Theo Jansen. – A hilarious slapstick about man versus machine.

– Three half naked figures dressed in shopping bags are a strange sight. They react in a surprising way to the world around them.

Actic WEST+ MIDSLAND

rijschool 123gas.nl Zit jij met zwetende handen achter het stuur tijdens je rijles? Heb je last van knikkende knieën, hoofdpijn en buikpijn wanneer je de lesauto instapt? Dan heb je waarschijnlijk last van faalangst. Gelukkig ben je niet de enige! Maar liefst driekwart van alle Nederlanders heeft er last van. Rijschool 123gas.nl biedt daarom speciale faalangstcursussen aan. Onze gecertificeerde instructeurs zorgen ervoor dat jij je op je gemak voelt in de veilige, vertrouwde omgeving van onze lesauto. Afrijden was nog nooit zo makkelijk! Stap in, ontspan en 123 GAS!

CREW i.s.m. Chantalla Pleiter en Tonnus Oosterhoff WEST + MIDSLAND

C.a.p.e. (NL/BE) C.a.p.e. Aparimata is een samenwerking van CREW (BE), in samenwerking met Chantalla Pleiter (NL) en Tonnus Oosterhoff (NL), in opdracht van het Nederlands Letterfonds (NL) en het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie (NL). C.a.p.e. Aparimata is een immersieve wandeling door een poëtisch verhaal, waarbij je als lezer zelf de beweeglijkheid van je leeservaring stuurt. Uitgerust met een videobril en rugzakcomputer, stap je een 360° gedicht van Tonnus Oosterhoff in. Ronddraaiende tekst en betekenis lees je met al je zintuigen.

– An exciting street performance that also affects the public’s safety… – C.a.p.e. Aparimata is an immersive walk inside a poetic story that allows the reader to control the reading experience. Camille Paycha / Ruben Mardulier / Hélaba Compagnie WEST

I ate the entire fruit salad I ate the entire fruitsalad' speelt zich af in een modern Hof van Eden. Camille en Ruben proberen te begrijpen wat het betekent om vandaag de dag Adam en Eva te zijn. Eeuwenoude rollen worden doorbroken en bepalen de verhouding tussen man en vrouw. Samen gaan zij op zoeken naar de antwoorden: ontmoet God Google.. – I ate the entire fruit salad takes place in a modern Garden of Eden where Camille and Ruben are trying to understand what it means to be the modern day Adam and Eve.

De Stijle, Want... WEST + MIDSLAND

Bénevolanti & Hullegaar Bénevolanti Die vrijwilligers van het evenement: ze bedoelen ’t altijd zo goed. En dat stralen ze uit. Dat hun werkwijze niet altijd de meest doeltreffende is, moeten we maar voor lief nemen. Hullegaar Een klein groepje toeschouwers ervaart kortstondig het lief en leed van drie gelouterde festivalvrijwilligers tijdens hun pauze in en om de vertrouwde schaftwagen.

Bénevolanti

– The volunteers of the event: they always mean so well.

44

programma / in de straten

oerol 2016

45


Exoot WEST + MIDSLAND

Ami 6

KARKARKAR WEST + MIDSLAND

Despoot

Ami 6 is de nieuwste interactieve installatie van Exoot. ‘He’s got the moves and grooves...'. Laat je meevoeren, doe een dansje en zie hoe deze verbouwde Citroën in extase raakt. Exoot blinkt uit in interactieve mobiele objecten en vintage DJ acts.

klappen de vier gedreven Antwerpse muzikanten hun aanhangwagen open tot een spectaculair werkende carrousel. Er klinken Urban Beats, Indie-rock en straffe teksten door de mixer. Hippe hop met battles in hun eigen moedertaal. Hoe energieker de vibes met het publiek, hoe sneller hun ROUSEL draait!

– Ami 6 is the newest, interactive installation by Exoot. – Guerrilla Music: 33 rpm! Sometimes 45!

Fontys Academy for Circus and Performance Art WEST

Fontys Academy for Circus and Performance Art Dwars door de straten van West-Terschelling zullen de eerstejaars studenten van de Fontys Academy for Circus and Performance Art hun speciaal voor Oerol gemaakte circusvoorstelling presenteren. West-Terschelling is het decor van acrobatie en vooral veel energie. – Custom made streetshow by circus students of the Fontys Academy for Circus and Performance Art.

Mami Kano WEST + MIDSLAND

Time! Time! Kano Time! (JP) “Do you know what time it is? It's Kano time!” Een originele straatperformer met een geweldig gevoel voor humor brengt een volkomen absurde, maar toegankelijke act. In haar typische, blauwe trainingspak, creëert Kano Mami haar eigen mime universum, met stiltes en lachsalvo's als haar enige gereedschap. Met de combinatie van mime, muziek, zang en stilte zorgt ze voor een evenwicht tussen komedie en melancholie. Zo steelt ze de harten van haar publiek. – Do you know what time it is? It's Kano time!

G WEST + MIDSLAND

Man in Pak Producties WEST + MIDSLAND

Air

De rolstoeltaxi

G, oftewel Gerard Olthaar, speelt de voorstelling Air. Hier gaat hij de uitdaging aan om lucht te imiteren, te grijpen, te omarmen, te troosten en weer los te laten. Om uiteindelijk als skydancer weer één met de lucht te zijn. Iedereen opgelucht.

Op Oerol loop je stiekem best veel kilometers op een dag. Na een paar dagen zullen je voeten aanvoelen als lood. De rolstoeltaxi biedt dan de uitkomst. Even zitten, even niks. Alleen jij, de rolstoel en de stilte om je heen.

– Gerard Olthaar takes up the challenge to imitate, seize, embrace, comfort and let go of air.

– Tired of all the walking? The wheelchair taxi offers the perfect solution.

46

programma / in de straten

oerol 2016

47


Man in Pak Producties WEST + MIDSLAND

De wasman De wasman is een jongen in pak met een schort en wasbak voorgebonden. Hij vraagt mensen vriendelijk of hij hun handen mag wassen. Zodra iemand de mouwen opstroopt, begint het wasritueel. De wasman gebruikt daarbij warm water, zeep en de zachtste handdoeken. Verwennerij die de meeste mensen alleen als kind hebben gekend. – An intimate, stimulating, thought-provoking experience that will leave you relaxed and clean, wearing a smile.

Michiel Deprez WEST

Nick van der Heyden WEST

Project JB

Spectrum (BE) Spectrum is een circusvoorstelling gebouwd rond gips, kleur en improvisatie. Het is een voorstelling waarin d.m.v. jongleren en beweging gezocht wordt naar contrasten: dogmatisch/ open, monochroom/polychroom, orde/chaos. Geïnspireerd door Hiëronymus Bosch, raakt het aan thema's als vrijheid, vergankelijkheid en levensvreugde.

Een circusvoorstelling geïnspireerd op het werk van de bekende schilder Jheronimus Bosch. Door middel van handstanden vertaalt Nick van der Heyden het werk van Bosch in deze solovoorstelling naar het hedendaagse circus. Project JB speelt met de elementen van een drieluik: het licht transformeert door verleiding naar het derde luik, duisternis. De combinatie van verschillende circuselementen creëert een ijzersterk beeld. – A circus performance, inspired by the work of famous painter Hieronymus Bosch.

Saudade

Nishant Bhola / World of Dance WEST + MIDSLAND

Saudade vertelt een verhaal over de eerste ervaringen van een jonge migrant in Nederland. Hij toont de fascinatie van het zien van sneeuw voor de eerste keer, van een nieuwe taal leren en als nomaden uit een koffer leven. Saudade laat de innerlijke worsteling zien van een migrant, die met heimwee, eenzaamheid en armoede te maken krijgt. – Saudade tells a story about the first experiences of a young migrant in the Netherlands.

– Spectrum is a circus perfomance that uses plaster, color and improvisation in the search for contrasts.

Mooi Weer Op Straat WEST + MIDSLAND

De Oerol Experience Een bruisend viertal studenten zet de hedendaagse, veelal elektronische muziek volledig naar de eigen hand. Met de hulp van gitaar, cajon, accordeon, saxofoon en een flinke dosis energie zetten ze zelfs nog de oudste generatie in beweging. – Four bubbly students use current day, mostly electronic music for their own purposes.

Smell Tours WEST + MIDSLAND

De Geur Expeditie De Geur Expeditie is een korte reis door een landschap van verschillende walmende koffers. In kleine groepen leggen de deelnemers onder leiding van een gids een korte route af en ruiken aan elke koffer. Het draait daarbij vooral om de associaties die de geuren bij het publiek oproepen. De Geur Expeditie is nieuw in Nederland en uniek in zijn soort. Dus ga mee op avontuur en ruik zoals je nog nooit geroken hebt! – Go on an adventure and smell like you've never smelled before!

48

programma / in de straten

oerol 2016

49


T.r.a.s.h. WEST + MIDSLAND

Milk/It used to be porn Milk/It used to be porn' is een humoristische danssolo op locatie door T.r.a.s.h. performer Lucie Petrusová. Een jongedame in fuchsia roze pornopakje, met blauwe oogschaduw en roze lipstick staat met felrode, lange haren geblinddoekt op een stormbaan. In een door mannen gedomineerde wereld bereidt ze zich voor op een oorlog... – Milk/It used to be porn is a humorous dance solo on location by T.r.a.s.h. performer Lucie Petrušová.

The Heffalumps WEST + MIDSLAND

Tres Loco's WEST + MIDSLAND

Tres Loco's Tres Loco's is een straattheatergezelschap met een energieke en wervelende (straat)show vol muziek, humor en interactie. De drie mannen combineren muziek, acrobatiek en jonglage op hoog niveau; uniek in Nederland. Vrolijke en meeslepende liedjes vormen de basis van de vermakelijke act. De drie heren jongleren met instrumenten terwijl ze meerstemmig zingen en spelen. En het liefst alles tegelijk! – A street performance that combines acrobatics, juggling, music and a great sense of humour.

The Heffalumps are back (UK/NL) The Heffalumps are back en ze zijn hier om problemen te veroorzaken... Mensen van Terschelling, bereid je voor op het ergste. Het is tijd om het voormalige Britse eiland 'Holmes Bonfire' te bevrijden, om het grootste strand dat Karel II ooit bezat terug te vorderen, de Engelsen onder ons te repatriëren, om standaard van Stewarts Koninklijke huishouden te laten neerdalen en Midsland te domineren. Iedereen is gewaarschuwd... – The Heffalumps are back!

Tom & Ayla WEST

Little devil on the shoulder (DE/NL) Little devil on the shoulder' vertelt het verhaal van een meisje dat wordt beïnvloed door een stem in haar hoofd. De aanwezigheid van de stem verandert haar langzaam, totdat ze besluit om naar haar eigen stem te luisteren. Het publiek krijgt een hedendaagse circusact voorgeschoteld, waarin bewegingstheater en partneracrobatiek centraal staan. Het belangrijkste thema: manipulatie, zowel fysiek als mentaal. – A contemporary circus act, combining acrobatics and physical theater.

50

programma / in de straten

oerol 2016

51


Theater Theater is de kern van Oerol: kunst die je doet nadenken, opkijken of bulderen van het lachen. Geniet dit jaar van vijfendertig voorstellingen op de meest spectaculaire locaties van het eiland. Theatermakers vragen in 2016 weer het uiterste van hun bezoekers: vroeg opstaan, verder fietsen dan je gewend bent, nadenken over actuele kwesties en je angsten overwinnen. Van jonge collectieven tot Oerol-veteranen; het hele spectrum aan theatermakers staat klaar om in weer en wind de mooiste voorstellingen te spelen.

52

programma / theater

oerol 2016

53


re iè em pr locatie

rs

#jongemake

BOG. Collectie

23

OER.

Liesinger Plak OOST

In OER. buigt BOG. zich over alles dat gebeurt zonder na te denken. Dat je danst als je een beat hoort, dat je opzij springt als een auto je dreigt aan te rijden, dat je een geluid maakt als je iets grappig vindt, dat je niet schor wordt van het schreeuwen als je van een kind bevalt, dat je zin hebt in seks, in een vette hap of een dronken avond.

vr za zo ma di

10 11 12 13 14

OER. gaat over het verlangen dat ons drijft, het oerinstinct dat nog ergens zit, de intuïtie die er is zonder dat we weten vanwaar het komt en waar het ons naartoe brengt.

do vr za zo

16 17 18 19

Een ding is zeker: als je mens bent, gaat deze voorstelling over jou.

#festivalalswerkplaats #nieuwevormen

– In OER., BOG. concentrates on everything you do without thinking. On the force that drives us, the primal instinct that still resides somewhere in our gut; the intuition we follow without knowing where it came from, or where it will lead us.

Oerol uitgelicht "Na de indringende performance ‘BOG. een poging het leven te herstructureren’ tijdens Oerol 2015, werkt het talentvolle gezelschap in het voorjaar op locatie aan het nieuwe project ‘OER.'. De originele wijze waarop BOG. grote vragen en thema’s adresseert en de bijzondere resultaten tot nu toe, maken nieuwsgierig naar dit vervolg. Oerol biedt hiervoor graag het platform."

Op donderdag 16 juni vindt er aansluitend op de voorstelling een nagesprek plaats. Op dezelfde dag maakt OER. onderdeel uit van de verdiepingsroute Door weer en wind. En op vrijdag 17 juni kun je een Oerol-college bijwonen om 14.00 uur op de Westerkeyn.

– artistiek leider Kees Lesuis Concept en spel: Judith de Joode, Benjamin Moen, Sanne Vanderbruggen en Lisa Verbelen, Eindregie: Erik Whien, Dramaturgie: Roos Euwe, Coach beweging: Jan Martens, Muziek: Lucas Kramer, Productie: Anne Baltus, Publiciteit: Dieke van der Spek, Met dank aan: De Brakke Grond, Het Zuidelijk Toneel, Fonds Podiumkunsten, De Vlaamse Overheid, d e t h e a t e r m a k e r.

54

programma / theater

oerol 2016

55

aanvang 17.30 duur 75’ genre interdisciplinair leeftijd 16+ prijs € 13,-


locatie

4 Braskoer WEST

locatie

Club Guy & Roni / Slagwerk Den Haag

Comp. Marius (BE)

Mechanical Ecstasy

Figaro

De opkomst van dance veroorzaakte eind jaren ‘80 een ware revolutie in de Amsterdamse uitgaansscene. Het internet bestond nog niet en alles werd met een Do It Yourselfmentaliteit gemaakt. De Amsterdamse RoXY was het theatrale middelpunt van dit alles.

vr za zo ma

10 11 12 13

wo 15 do 16 vr 17 za 18 aanvang 20.00 22.30 duur 90’ genre dans leeftijd 16+ prijs € 13,-

Mechanical Ecstacy is een ode aan de rave parties van toen: een club night waarin feest en voorstelling dwars door elkaar heen lopen. Club Guy & Roni en Slagwerk Den Haag bouwen de Terschellinger Braskoer om tot RoXY voor een performance waarin de beats de weg wijzen. Elf dansers, een actrice en drie muzikanten nemen de leiding. En in deze nachtclub volgt het publiek vanzelf. Met muziek van Jan-Bas Bollen en NOISIA’s Thijs de Vlieger, live gespeeld door de mannen van Slagwerk Den Haag. Na afloop van de voorstelling van 22.30 uur ga je los tijdens een vette afterparty. – In Mechanical Ecstasy, the repetitive beats and hypnotic dance make you forget the world. Dance company Club Guy & Roni and percussion group Slagwerk Den Haag create a Club Night in which the boundaries between performance and party dissolve. The beats become a mantra, leading the way to ecstasy.

12 Parkeerplaats Paal 8 WEST

FIGARO: ‘Als het niet goed genoeg is om het te zeggen dan zingt ge het maar. Klinkt het niet, dan botst het wel!’ Comp. Marius maakt een gloednieuwe vertaling en bewerking van De Barbier van Sevilla (1775) en De bruiloft van Figaro (1784). Deel I en II uit de toneeltrilogie van de Franse schrijver Beaumarchais, die bij het grote publiek bekend werd met de operaversies van Rossini en Mozart. Comp. Marius zet de tanden in Beaumarchais’ trilogie over de barbier Figaro. Het is een theaterfeest én een ode aan de passionele liefde... Figaro is een aaneenschakeling van misverstanden, amoureuze verlangens, afgunst en bedrog, aldus Focus Knack (****). De voorstelling bestaat uit twee delen, die van elkaar gescheiden worden door een mediterraanse maaltijd en een goed glas wijn. – Figaro is a brand new translation and adaptation of The Barber of Seville (1775) and The Marriage of Figaro (1784), parts I and II of the trilogy of plays by French writer Pierre Beaumarchais (1732-1799), both widely known thanks to the opera versions by Mozart and Rossini.

vr za zo ma di

10 11 12 13 14

do 16 vr 17 za 18 Mechanical Ecstasy maakt op donderdag 16 juni onderdeel uit van de verdiepingsroute Door weer en wind.

Choreografie: Guy Weizman, Roni Haver, Muziekcompositie: Jan-Bas Bollen, Thijs de Vlieger, Muzikale leiding: Fedor Teunisse, Tekst, dramaturgie en spel: Veerle van Overloop, Dans: Camilo Chapela, Angela Herenda, Igor Podsiadly, Sofiko Nachkebiya, Adam Peterson, e.a., Slagwerk: Enric Monfort, Frank Wienk, Niels Meliefste, Geluid: Martin Lambeek, Licht: Maarten van Rossem, Kostuums: Slavna Martinovic.

56

programma / theater

Op zaterdag 11 juni vindt er aansluitend op de voorstelling een nagesprek plaats.

Vertaling en bewerking: Waas Gramser, Kris Van Trier, Spelers: Stefaan Degand, Frank Dierens, Eline Kuppens, Waas Gramser, Maaike Neuville, Kris Van Trier, Kostuums: Thijsje Strypens i.s.m. Dorothée Catry, Decor: Waas Gramser, Koen Schetske, Kris Van Trier, Techniek: Dirk Vanreusel, Stevie Van Haver, Muziek: Gioacchino Rossini, Wolfgang Amadeus Mozart, Jonas Vermeulen. Originele tekst: Le barbier de Séville (1775) en Les noces de Figaro (1778). Auteur: Pierre August Caron Beaumarchais (1732-1799). Oerol wordt voor deze voorstelling ondersteund door Dioraphte.

oerol 2016

57

aanvang 18.30 duur 255’ genre teksttheater leeftijd 12+ prijs € 42,-


re iè em pr locatie

Collectief Walden

33

WINDSTILLEVEN

Kaapsdune OOST

“I was so much older then, I’m younger than that now.” WINDSTILLEVEN is een voorstelling met in de hoofdrol een uitgestrekt duinlandschap en héél veel wind. Er staat Terschelling een dramatische transformatie te wachten. In de komende jaren voltrekt zich een gedaanteverwisseling: van oud naar jong; van in rust verzonken naar voortdurend voortbewegend; van grijze naar witte duinen. Wat kunnen wij mensen van het natuurlijke landschap leren? In WINDSTILLEVEN neemt Collectief Walden je mee in landschappelijke ervaringen over weidsheid en geslotenheid, over vasthouden en loslaten. De performers en het publiek zijn figuranten in een landschappelijke ervaring over weidsheid en geslotenheid, over vasthouden en loslaten. WINDSTILLEVEN is een ecologische interventie, een landschapsinstallatie en een voorstelling over hechting en verlies in één. We kunnen kiezen: zet je je hakken in het zand of waai je met alle winden mee? WINDSTILLEVEN kwam tot stand na een Artist in Residence in het kader van de Fonds Podiumkunsten Nieuwe Makers Regeling tussen Oerol en Collectief Walden, waarin Oerol Collectief Walden begeleidt.

ce #senseofpla

#relatiemensennatuur #festivalalslaboratorium

– WINDSTILLEVEN is an ecological intervention; a landscape installation and a play about attachment and loss. The main characters are the grey dunes on Terschelling and the wind. The human actors and the audience are extras in a landscape experience about openness and enclosure, holding on and letting go.

Oerol uitgelicht "Collectief Walden en Oerol delen hun fascinatie voor het landschap en voor de relatie van de mens met de natuur. Filosofie, wetenschappelijk onderzoek en verbeelding gaan hand in hand in hun vernieuwende vorm van site responsive locatietheater. Dit jaar koppelen ze het proces van duinvorming op intrigerende wijze aan de focus in media- en reclameland op het fenomeen jeugdigheid." – artistiek leider Kees Lesuis

58

programma / theater

WINDSTILLEVEN maakt op zaterdag 11 en zondag 12 juni onderdeel uit van de verdiepingsroute Zonsopkomst.

Van en met Collectief Walden: René van Bakel, Hella Godee, Seline Gosling, Thomas Lamers en Thijs van Vuure, Eindregie: Maren E. Bjørseth, Decor: i.s.m. Juul Dekker, Artistiek advies: Peter van Kraaij, Coproducent: Oerol, Met dank aan: Staatsbosbeheer, IN SITU platform, co-funded by the Creative Europe Programme of the European Union. Mede mogelijk gemaakt door: Fonds Podiumkunsten, Prins Bernhard Cultuurfonds.

oerol 2016

59

vr za zo ma di

10 11 12 13 14

do vr za zo

16 17 18 19

aanvang 11.00 14.00 16.30 duur 75’ genre interdisciplinair leeftijd 16+ prijs € 11,-


pr N em L iè re

re iè em pr

Compagnie KAiET! / André Manuel /

locatie

13 Parkeerplaats Paal 8 - zuid WEST

Compagnie Furinkaï (FR)

Geert Hautekiet (BE)

ORIGAMI

XIX Geïnspireerd op traditionele origami technieken, verandert een shipping container van een geglobaliseerd en globaliserend apparaat, naar een artefact. Het neemt een nieuwe vorm aan en gaat persoonlijke relaties aan met de omgeving. De container wordt zo een theatrale ruimte in ontwikkeling.

vr za zo ma

10 11 12 13

wo 15 do 16 vr 17 za 18 zo 19 aanvang 11.45 14.45 duur 40’ genre dans leeftijd 9+ prijs € 15,(€ 7,- tot 12 jaar)

Dans speelt hierbij een sleutelrol. Het belichaamt de aanwezigheid en de beweging, toont de reis door ruimte en volumes. In Origami wordt het verplaatsen van materie en volumes uitgebeeld door middel van dans. De container wordt hierbij ingezet als origami, en verandert van vorm wanneer de drie onderdelen op een andere manier worden gecombineerd. Een prachtig schouwspel. – Inspired by traditional origami techniques, a 40 foot container changes from a globalizing device to an artefact, generating new kinds of personalized relationships, using dance. In Origami, dancing matter and moving volumes merge. Through its transformations, the container becomes a theatrical space in progress. Dance embodies presence and movement, and traveling through spaces and volumes.

Project en concept: Satchie Noro and Silvain Ohl; Constructie: Silvain Ohl and Eric Noël, Dans: Satchie Noro, Muziek: Fred Costa met de stem van Maia Barouh, Kostuums: Karine De Barbarin. Met medewerking van: Centro Cultural Teatro Container Valparaiso, Les Noctambules de Nanterre, La Briqueterie, CDC du Val-de-Marne, Théâtre de La Norville, Théâtre d’Arles, Institut Français Santiago du Chili. Met dank aan: Arcadi Île-de-France, Conseil Général de l’Essonne en DRAC Île-de-France, Ministère de la culture et de la communication, Fonds Podiumkunsten Internationalisering.

60

programma / theater

locatie

27 Café De Groene weide OOST

Een Belg met zachte g en een Tukker met een rauwe Twentse tongval verrasten op Oerol 2012 vriend en vijand door samen één lang lied te schrijven. Geert Hautekiet en André Manuel speelden ‘Het Lied, Opus 1 in G-groot voor Opel Kadett en twee zangers’. Het werd een pareltje: een roadtrip van anderhalf uur. “Een kostbaar kleinood vol warmte en humor”, zoals de pers het omschreef. De samenwerking was zo’n verrijking voor beide heren toen al in de sterren stond geschreven dat er ooit tweede lied zou komen. Nu gaat XIX gaat in première: Romeinse getal 19. Een sprook omdat sprookje wat te klinkt. Over hoe twee mannen van wie je het helemaal niet verwachten tóch engelenbewaarders werden.

dat een het lief zou

– The previous collaboration between the Belgian Geert Hautekiet and the transverse ‘Tucker’ André Manuel was so unique and enriching that it couldn’t possibly be the last long song they worked on together. Hence why XIX premieres at Oerol! Tickets are limited, so be quick!

Op donderdag 16 juni vindt er aansluitend op de voorstelling van 21.15 uur een nagesprek plaats.

Tekst, muziek & spel: Geert Hautekiet en André Manuel, Productie: Amanda Kool, Scenografie: Geert Hautekiet, Geluid: Geert De Wit.

oerol 2016

61

vr 10 za 11 zo 12 di 14 wo 15 do 16 vr 17 za 18 zo 19 aanvang 11.30 21.15 duur 75’ genre muziektheater leeftijd 16+ prijs € 13,-


re iè em pr locatie

Compañia Sharon Fridman (ES)

11

NIDO/Rizoma 2016

Arjensdune, verzamelpunt Duinmeertje WEST

Speciale jubileumvoorstelling en co-productie Wat is onze plek in het grote geheel? Sharon Fridman benadert deze vraag in zijn voorstelling op basis van het gebruik van natuurlijke elementen, zoals het lichaam, de stem, het landschap, wind en zonlicht. Geen betere plek daarvoor dan Terschelling, een prachtig eiland dat voornamelijk uit natuur bestaat. Hier keert Rizoma terug naar zijn roots, naar de primaire bronnen, naar de plek waar alles begon... Extra bijzonder: de voorstelling speelt bij zonsopkomst, wanneer de zon weer aan een nieuwe cyclus door de hemel begint. Een afgelegen vallei is dan het ontmoetingspunt waar verschillende elementen samenkomen: die van de maker, die van het publiek en die van de vijftig dansers, afkomstig uit alle hoeken van de wereld. Samen vormen ze één geheel, in samenwerking met de natuur. – A hidden valley is the meeting point for a remarkable show... At dawn, the beginning of a new day, Sharon Fridman researches the relationship between humans and nature. Together we function as a single living organism, one with nature. Rizoma takes the audience back to its roots.

#jubileumproject

#datwatalle

enopoerolk an

Oerol uitgelicht "Rizoma is een adembenemende ode aan het duinlandschap van Terschelling bij zonsopkomst. Vanuit ecologische principes, vieren Sharon Fridman en zijn gezelschap de relatie tussen mens en landschap in een bijzonder dans- en bewegingsvoorstelling. Dansers en publiek zullen op gelijkwaardige wijze bijdragen aan deze bijzonder ervaring, die je in deze vorm alleen op Oerol kunt meemaken." – artistiek leider Kees Lesuis

62

programma / theater

NIDO/Rizoma maakt op zaterdag 11 en zondag 12 juni onderdeel uit van de verdiepingsroute Zonsopkomst.

In co-productie met Oerol. Artistieke regie: Sharon Fridman, Ruimtelijk ontwerp: oficina 4play arquitectura, Compositie: Luis Miguel Cobo, Assistent dramaturgie: Antonio RamírezStabivo, Assistent choreografie: Maite Larrañeta, Regieassistent: Jesús Rubio, Kledingontwerp: Sabina Rivas, Co-producent: Festival Paris quartier d’été, Mister Dante, Mede mogelijk gemaakt door: INAEM, Fonds Podiumkunsten Internationalisering en alle deelnemers aan de crowdfunding.

oerol 2016

63

za 11 zo 12 ma 13 di 14 wo 15 do 16 vr 17 za 18 zo 19 aanvang 05.00 duur 75’ genre dans leeftijd 12+ prijs € 23,-


pr em iè re locatie

1 Seinpaalduin WEST

De Dansers

de Veenfabriek / Theatergroep Domino /

Ten Noorden van Nergens

Gemiva SVG Groep

Kom, we trekken de natuur in. Daar gelden simpelere regels. Meedogenloos, maar subliem. Al die zorgen - hoe is de toekomst? Zit mijn haar wel goed? - daar wordt een mens maar ongelukkig van.

vr 10 za 11 zo 12

Ten Noorden van Nergens gaat over zoekende, verdwaalde mensen, in een tijd waarin zelfpromotie, trendwatching en populisme hoogtij vieren. Als in een onbeholpen ritueel beproeven drie muzikanten en vier dansers de grenzen van hun lijven en hun doorzettingsvermogen. Op zoek naar iets basalers; een dierlijk, instinctief mens-zijn. Hoe ontsnap je aan een ontevreden leven? Een voorstelling met energieke dans en meeslepende live muziek van de band La Corneille.

di 14 wo 15 do 16 vr 17 za 18 zo 19

– As if in a clumsy ritual, four dancers and three musicians test the limits of their bodies, and their persistance. In search of something more elementary; an animal-like, instinctive humanness. How do you escape an unsatisfying life that has roots deep inside you? A performance featuring energetic dance and compelling live music by La Corneille.

aanvang 17.00 21.00 duur 50’ genre dans leeftijd 12+ prijs € 13,-

Op woensdag 15 juni vindt er aansluitend op de voorstelling van 17.00 uur een nagesprek plaats. Daarnaast maakt Ten Noorden van Nergens op dinsdag 14 en woensdag 15 juni onderdeel uit van de verdiepingsroute Vooruitkijken naar het nu.

Choreografie: Josephine van Rheenen, Dansers: Reut Aviran, Yeli Beurskens, Blazej Jasinski, Noemi Wagner, Muziek (live): Guy Corneille, Daan Crone, Hans Vermunt (La Corneille), Kostuum/decor: Roos Matla, Artistieke begeleiding: Moniek Merkx (MAAStd), Techniek: Chieljan van der Hoek, Productie: Danae Bos, Met steun van: Fonds Podiumkunsten, Prins Bernhard Cultuurfonds, Gemeente Utrecht, MAAStd.

64

programma / theater

locatie

2

Songspiel My Videoland

Griene Pôllen WEST

Begin je dag zonder beperkingen. ’s Ochtends vroeg organiseren de Veenfabriek en Theatergroep Domino een feest vol fantasieën en verhalen van mensen met een verstandelijke beperking. Tijdens Oerol betreedt elke ochtend een bont circusgezelschap de Griene Pôllen om te spelen, te musiceren, te drinken, eten en vechten. Regisseur Paul Koek en elf acteurs en muzikanten nemen het publiek mee in de gedroomde film van drie kunstenaars met een beperking waarmee ze het podium delen. Begin je dag zonder beperkingen en beland in een wereld waar je nog nooit bent geweest! – Early in the morning, the Veenfabriek and theatre group Domino will hold a celebration full of fantasies and stories of people with intelectual limitations. A colorful group of circus folk will enter the Griene Pôllen at 9 a.m. to play, sing, drink, eat and fight. Start your day without limitations and enter a world you’ve never seen before! Songspiel My Videoland maakt op donderdag 16 juni onderdeel uit van de verdiepingsroute Go met de flow.

Regie: Paul Koek, Tekst: Elsa May Averill, Compositie: Bastiaan Woltjer en Ton van der Meer, Spel en muziek: Jacobien Elffers, Ibelisse Guardia, Ferragutti, Roland Haufe, Milena Haverkamp, Jason Los (Domino), Elsa May Averill, Ton van der Meer, Isabel Newerla (Domino), Guido Pollemans, Lars de Ridder (Domino), Catelijne de Rooij (Domino), Tabitha Schlieker (Domino), Jochem van Tol en Bastiaan Woltjer, Decor: Manuel Boutreur en John van Oostrum, Artistieke leiding: Domino Jaap Metzlar, Claudia Flameling en Hannah Driesse, Mede mogelijk gemaakt door: FPK, VSB Fonds, BGL Fonds, Société Gavigniès, DsignMarking en Cultuurfonds Leiden.

oerol 2016

65

vr 10 za 11 zo 12 ma 13 di 14 wo 15 do 16 vr 17 za 18 zo 19 aanvang 09.00 duur 105’ genre muziektheater leeftijd 12+ prijs € 13,-


pr em iè re

re iè em pr

locatie

locatie

29

Erik Vos / Inez van Dullemen

Gehring & Ketelaars / Gian van Grunsven

Manege Hoorn OOST

Het verhaal van Hester

SEXIETY

Inez van Dullemen verbleef ooit in een huis in Amerika, waar kort daarvoor een meisje zelfmoord had gepleegd. De familie vertrok diezelfde dag en liet alle bezittingen achter. Aan de hand van brieven, gedichten en tekeningen van het meisje Hester, kon de schrijfster haar leven scherfje voor scherfje, als een gebroken spiegel, aan elkaar leggen. Het verhaal van Hester is een laatste poging om door te dringen tot de verschrikkelijke geschiedenis die zich daar heeft afgespeeld. Dit keer concentreert Van Dullemen zich op Hanna en Hester, de twee zusjes uit het gezin, die beiden voor het leven getekend zijn door een vader die zich jarenlang aan een van hen vergreep. vr za zo ma

10 11 12 13

wo 15 do 16 vr 17 za 18 zo 19 aanvang 16.30 20.30 duur 85’ genre teksttheater leeftijd 16+ prijs € 13,-

– Het verhaal van Hester is a dramatic narrative that takes place in a psychiatric ward where Hester has been hospitalized with several symptoms of schizofrenia. In the shocking confrontations with her sister Hanna, it’s revealed that a terrible family secret underlies Hester’s illness.

24 Gymzaal Midsland MIDDEN

zelfst.naamw. (v/m) Uitspraak: ['seksai-jetie] nieuwvorming uit  sexuality  en  society, verwant aan  anxiety,  exciting  en  variety.  Seks: we doen het (bijna) allemaal. Maar er heerstveel onwetendheid en onzekerheid over seks. Relatietherapeuten en seksuologen signaleren een gebrek aan kennis over ons lichaam: we weten nauwelijks hoe we over seks moeten communiceren of waar we écht opgewonden van worden.  In SEXIETY word je honderd minuten lang opgenomen in een mini-maatschappij waar onderzocht wordt wat seksualiteit is én kan zijn. Een cross-over van theater en colleges, fictie en non-fictie. Twee theatermakers, een journalist en een trompettist delen nieuwe inzichten, vallen over oude patronen, boksen met de heersende normen, schamen zich rot en bovenal: ze verlangen. Maar naar wat precies? – Sex: we all do it. But there is a lot of uncertainty about sex. Therapists and sexologists have found a lack of knowledge about our bodies; we hardly know how to communicate about sex or what really excites us. The audience enters into a society in minature: theatrical scenes are interspersed with video, mini-lectures, music and live interviews with different guests.

Op woensdag 15 juni vindt er aansluitend op de voorstelling van 20.30 uur een nagesprek plaats. Daarnaast maakt Het verhaal van Hester op woensdag 15 en donderdag 16 juni onderdeel uit van de verdiepingsroute Dialogen.

Producent: Bureau Barel i.s.m. Martine Zeeman, Tekst: Inez van Dullemen, Regie en choreografie: Erik Vos, Spel: Nadia Amin en Kaatje Kooij, Toneelbeeld en belichting: Tom Schenk, Muziek: Matthijs Vos, Regieassistentie en productieleiding: Martine Zeeman, Dramaturgie: Karim Ameur, Techniek: Sanderijn Wagenvoorde, Regie-assistentie (stage): Stephanie Kersbergen, Ontwerp affiche: Tom Schenk en Beatrice Schenk, Promotie: Bureau Barel.

66

programma / theater

Concept & spel: Anne Gehring, Vera Ketelaars, Gian van Grunsven (VvG), Muziek: Mark Nieuwenhuis, Eindregie: Tatiana Pratley, Decorontwerp: Luca Stappers, Lichtontwerp en techniek: Theunis Zijlstra, Verkoop: Theaterzaken Via Rudolphi, Productie: Kim Eldering, Zakelijk leiding: Heske van den Ende, PR & marketing: Maartje Hagar Treep.

oerol 2016

67

vr za zo ma

10 11 12 13

wo 15 do 16 vr 17 za 18 zo 19 aanvang 14.30 20.30 duur 100’ genre interdisciplinair leeftijd 16+ prijs € 13,-


pr em iè re locatie

10 Natuurtheater De Nollekes WEST

locatie

Het Houten Huis / PeerGrouP / Gouden Haas

J.A.N.E. muziektheater

Kiemkracht

Half the Horizon

Aan de horizon verschijnen mensen, steeds meer. Uit alle windstreken. Een werkloze supermarktmanager tikt de ijsbeer op zijn schouder. Of hij alsjeblieft bij de bunker naar binnen mag. Niet ver van de Noordpool liggen in een bunker van ijs twee miljoen plantenzaden opgeslagen. Bevroren in de tijd. Tot in de verre omtrek groeit er helemaal niets. Een ijsbeer houdt de wacht. Hij drinkt koffie terwijl hij luistert naar het eenzame lied van de wind. Zo zal het altijd blijven. Maar dan begint het ijs onder zijn voeten te smelten en in de bunker begint het te lekken. De zaadjes staan te trappelen om te doen waar ze goed in zijn: ontkiemen, groeien, bloeien en vrucht dragen!

vr 10 za 11 zo 12 ma 13 di 14 wo 15 vr 17 za 18 zo 19 aanvang 14.15 19.00 duur 60’ genre beeldend theater leeftijd 9+ prijs € 13,(€ 7,- tot 12 jaar)

Een poëtisch rampscenario in een bizarre, muzikale voorstelling over een toekomst die misschien wel dichterbij is dan we willen. – Not far from the North Pole, two million seeds are stored in a bunker made of ice. A polar bear stands guard. But the ice starts to melt under his feet and slowly leaks into the bunker. On the horizon, more and more people appear. An unemployed supermarket manager taps the polar bear on his shoulder. He asks if he can enter the bunker...

Op maandag 13 juni vindt er aansluitend op de voorstelling van 19.00 uur een nagesprek plaats. Daarnaast maakt Kiemkracht op op maandag 13 en dinsdag 14 juni onderdeel uit van de verdiepingsroute Tij en Ontij. Op zondag 12 juni vindt bij deze voorstelling een Oerol-college plaats, om 14.00 uur op de Westerkeyn.

Concept & regie: Gienke Deuten, Spel: Maurits van den Berg, Luc van Esch, Mijke Werkema, Anna Bentivegna, Dramaturgie: Ellen van den Hoek, Compositie: Dennis van Tilburg, Decor: Marin de Boer, Kostuums & rekwisieten: Arjen de Leeuw, Productie: Ruben Bosch, Techniek: Roy Vermeer, Rinnert Veldman, Met dank aan: De Bolster, De Tuinen van Weldadigheid, Bejo Zaden.

68

programma / theater

21 Schuur Corné Zorgdrager MIDDEN

Een poëtische reis door het leven van geboorte tot dood. In Half the Horizon maken we kennis met de met prostaatkanker gediagnosticeerde kunstenaar Paul de Nooijer. In een magisch-realistische voorstelling beziet hij zijn leven en brengt met beeld en muziek serieuze en lichtvoetige aspecten uit dit leven voor het voetlicht. Samen met zoon Menno en vrienden Jorrit, Izhar en Erik bekijkt Paul zijn eigen levensdagen en zijn huidige toestand. Het werk van Paul en Menno bevindt zich op het snijvlak van fotografie, animatie, film en theater en was eerder te zien op Oerol 2005. Met behulp van beelden scheppen ze illusies die niet alleen op doek, maar ook op mensen worden geprojecteerd. De klank van de ter plekke vervormde muziekinstrumenten creëert een vervreemdende performance, live uitgevoerd door musici Izhar Elias (gitaar) en Erik Bosgraaf (blokfluit). – Half the Horizon is a magical-realist performance portraying in images and music both serious and light-hearted aspects of Paul’s life after he has been diagnosed with prostate cancer. De Nooijers’ unique imagery is supported by music from Jorrit Tamminga performed live by himself, Erik Bosgraaf (recorder) and Izhar Elias (guitar).

Op zondag 12 juni vindt er aansluitend op de voorstelling van 16.00 uur een nagesprek plaats. Daarnaast maakt Half the Horizon op donderdag 16 en vrijdag 17 juni onderdeel uit van de verdiepingsroute Leven en dood.

Inspiratie: de persoonlijke ervaringen van journalist en schrijver Matt Dings. Techniek: Thomas Koopman, Productionele en mentale ondersteuning: Francoise de Nooijer, Financiële ondersteuning: Fonds 21, Lions Club Vlissingen, Driekleur Verzekeringen Goes en Tri-Eye.

oerol 2016

69

vr za zo ma

10 11 12 13

wo 15 do 16 vr 17 za 18 zo 19 aanvang 11.00 16.00 duur 65’ genre muziektheater leeftijd 16+ prijs € 13,-


pr em iè re locatie

30 Zelfpluktuin Groenhof OOST

locatie

Karina Kroft / ArtEZ Muziektheater

Kassys

De Iedereen

Total Eclipse Of The Heart

‘Goeienavond, middag, morgen, lieve mensen, allemaal, Kom erin, kom erbij en luister naar dit alleraardigste stuk Met een koei van een moraal. Leuk en vermakelijk, her en der dichterlijk, Op blije toon, met komische passages, Maar de bedoeling is zakelijk. En stichtelijk. Het heeft herkenbare personages, Al zijn het verpersoonlijkte begrippen Die met opzet algemeen gehouden worden. Geen felrealistisch psychologisch verantwoord drama dat eraan kan tippen, Dit is toneel van een heel andere orde.’ vr 10 za 11 zo 12 di 14 wo 15 do 16 vr 17 za 18 zo 19 aanvang 18.30 20.45 duur 80’ genre muziektheater leeftijd 16+ prijs € 13,-

Na het succesvolle Romeo en Julia (2014), maakt Karina Kroft een voorstelling waarin twee overrijpe vragen tussen de fruitbomen worden geplukt. Hoe te leven? Hoe te sterven? Een muzikale bewerking van Zomergasten van Gorki, versneden met de middeleeuwse Elckerlyc, in een schitterende, nieuwe hervertelling van Bindervoet. – Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me I’m not sleepy and there is no place I’m going to Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me In the jingle jangle morning I’ll come followin’ you A musical performance on a well-known theme: how to live and how to die.

Regie: Karina Kroft, Hervertelling: Erik Bindervoet, Spel: Anne de Blok, Jacqueline Boot, Kas Driessen, Stan Geurts, Maartje Goes, Samir Hassan, Alex Molenaar, Mirjam Mertens, Christopher Parren, Milou Peters, Anne Wielink, Muziek: Richard van der Hart, Stan Geurts, Maartje Goes, Milou Peters, Dramaturgie: Floortje Bakkeren, Geluid: Pepijn Bos, Productie: Roderick Muller.

70

programma / theater

16 Loods Kinnum achterzijde MIDDEN

Vier mannen en een hond zijn het beu. Beu om zichzelf te moeten beheersen, positief te blijven en ‘de schouders eronder’ te zetten. Ze besluiten de relativering een keer overboord te gooien en hun emoties de vrije loop te laten. Om de gevoelige snaar te kunnen raken, schakelen ze de hulp van popmuziek in. Want in popmuziek worden emoties niet geschuwd maar bevestigd. Popmuziek durft grote woorden te gebruiken om echte belangrijke zaken te verwoorden: liefde, vriendschap, geluk, lijden, eenzaamheid, verraad, succes of mislukking. Gevoed door de kracht van muziek geven ze toe aan gevoelens die, niet voor niets, het daglicht al een tijd niet meer hadden gezien. Vorig jaar presenteerde Kassys op Oerol de workshop Hunting High and Low, een voorbereidend onderzoek op deze voorstelling. – Four men and dog decide to fully revel in their emotions. To strike the right chord, they embrace the emotional force of pop music. Fuelled by the power of music they give into feelings that hadn’t seen the light of day in a long time.

vr za zo ma

10 11 12 13

wo 15 do 16 vr 17 za 18 zo 19 aanvang 16.00 20.00 duur 70’ genre fysiek theater leeftijd 12+ prijs € 13,-

Concept en regie: Liesbeth Gritter, Spel: Thijs Bloothoofd, Vincent Brons, Paul van der Laan en Gerardjan Rijnders, Techniek: Gjalt Vlam, Productie: ProductieCollectief / Markell Helmann, Zakelijke leiding: Mark Walraven, Coproducenten: Vooruit Gent, Culturgest Lissabon en Oerol, Mede mogelijk gemaakt door: Fonds Podiumkunsten, Amsterdams Fonds voor de Kunst, Fonds 21 en VSBfonds.

oerol 2016

71


locatie

5 West-End Theater WEST

locatie

Meike van den Akker bij Feikes Huis

BOT

De Wraak van de Raaf

RAMKOERS

Een funky fabel. In het ravenlaboratorium wordt de fabelachtige raaf met wetenschappelijke precisie onder de loep genomen: een ultieme poging om de gedoodverfde ijdelheid van de raaf te ontkrachten. Maar de wetenschappers hebben zo hun eigen bedoelingen. Is de ijdele raaf dit keer wél opgewassen tegen de sluwe vos? De Wraak van de Raaf - een funky fabel - gaat over de kwetsbaarheid van ijdel zijn en accepteren wie je bent. Een fabel met een zwart randje en een dierensprookje vol menselijk lijden. vr za zo ma di

10 11 12 13 14

do vr za zo

16 17 18 19

– A musical theatre performance featuring puppetry, inspired by de La Fontaine’s fable The Fox and the Raven, in which the famous raven is subjected to the rigours of precision. About the vulnerability of vanity, and acceptance of who you are. A fable with a dark twist, and an animal fairytale full of human suffering.

aanvang 11.30 14.30 17.30 duur 40’ genre beeldend theater leeftijd 12+ prijs € 11,-

Op vrijdag 17 juni vindt er aansluitend op de voorstelling van 17.30 uur een nagesprek plaats.

Spel en poppen: Meike van den Akker, Muziek: Dirk-Peter Kölsch, Regie: Eva Bauknecht, Vormgeving: Carmen Schabracq, Licht: Maarten Verheggen, Fotografie: Monica Ragazzinni, Ontwerp: Lopezlab.

72

programma / theater

22 Schuur Jelle Cupido OOST

Wie iets heeft, heeft iets te verliezen. Maar wie geen risico neemt, komt niet vooruit. Daarom smijt BOT alle zekerheden overboord. Het viertal tuigt zijn rammelend instrumentarium op en bouwt vol overgave aan een eigen wereld. Met grof geschut tarten ze het lot en beuken dwars door al wat onmogelijk lijkt: BOT is op ramkoers! RAMKOERS is een spectaculaire voorstelling met grote machines en kleine liedjes. Een speelvloer die voortdurend onder constructie is, waarop de mannen van BOT je bij de strot grijpen met hun houtje-touwtje-stuntwerk en onstuitbare stroom aan muzikaal vernuft. Kletterend ijzerwerk, ploeterende trekzakken en roestige schraaptonnen vormen zowel het instrumentarium als het decor voor een voorstelling die schuurt, raakt en roert. – In RAMKOERS, BOT challenge their audience to leave all comfort zones behind. What starts with nothing but an empty floor, turns out to be an energy boost. The show is a visual and musical adventure, based on heartwarming compositions, a good sense of humor and a continuous feeling of insecurity.

Op zaterdag 11 juni vindt er aansluitend op de voorstelling van 21.30 uur een nagesprek plaats. Daarnaast maakt RAMKOERS op donderdag 16 en vrijdag 17 juni onderdeel uit van de verdiepingsroute Leven en dood.

RAMKOERS is een voorstelling van BOT, regisseur Vincent de Rooij (Dogtroep) en productiehuis Oost-Nederland. BOT bestaat uit Job van Gorkum, Tomas Postema, Doan Hendriks en Geert Jonkers.

oerol 2016

73

vr za zo ma di

10 11 12 13 14

do vr za zo

16 17 18 19

aanvang 17.30 21.30 duur 60’ genre muziektheater leeftijd 6+ prijs € 13,(€ 7,- tot 12 jaar)


re iè em pr

Moeremans&Sons /

locatie

Noord Nederlands Toneel (NNT)

20

FUTOPIA

Dobe Formerum MIDDEN

Temporary Utopia is back. Na het overweldigende succes van Tempopia tuigen Moeremans&Sons en het NNT een gloednieuwe tijdelijke utopie op. Waar het in Tempopia draaide om utopische samenlevingsvormen, zijn alle pijlen dit jaar gericht op utopische toekomstvoorspellingen. FUTOPIA begint bij het krieken van de onheilspellende nacht met de wereldpremière van de allernieuwste in de Crashtest Ibsen-reeks: Crashtest Ibsen: Ik zie spoken. Als de zon weer op is, zie je Kill Your Character, waarin toneelpersonages de repetitieruimte binnenvallen waar ‘hun’ drama gerepeteerd wordt. In Kill Your Character valt een tros toneelpersonages een repetitieruimte binnen waar acteurs ‘hun’ stuk aan het repeteren zijn. De verwarring is compleet. Wie van hen verbeeldt de bedoeling van de schrijver? Wie van hen kan het echt-zijn claimen? Can the real character stand up? Acteurs en personages gaan de strijd met elkaar aan over wat ze representeren. Welk mensbeeld willen ze vertegenwoordigen? In de hoop inzicht te krijgen op wat ons als mens menselijk maakt. Daarna schuif je aan bij een door de Futopianen bereide lunch. En als klap op de futopische vuurpijl woon je een opname bij van Radio Futopia.

Oerol uitgelicht "De tijdelijke samenleving in Futopia is, na Tempopia tijdens Oerol 2015, de volgende artistieke stap van Moeremans&Sons. De makers koppelen fundamentele en filosofische vragen over de samenleving en de rol van kunst aan grensverleggende nieuwe vormen van theater, in dialoog met het publiek. En dat met een aanstekelijk enthousiasme, diepgang, vakmanschap en humor."

LET OP: Crashtest Ibsen: Ik zie spoken is ook ‘los’ te bezoeken. Verspreid over het eiland vind je bovendien dagelijks Postcards From the Future, waarin je visie op future Terschelling op canvas vereeuwigd wordt. – Temporary Utopia is back. Moeremans&Sons and NNT have created a brand new temporary utopia, which aims its utopian arrows at the future. A day in FUTOPIA involves two plug&play shows, a lunch and a live broadcast by Radio Futopia. The future is bright - the future is uncertain.

– artistiek leider Kees Lesuis

#festivalalstijdelijkesamenleving

#repetoireoplocatie

74

programma / theater

Moeremans&Sons zijn: Sarah Moeremans, Julian Maiwald, Eva Meijering, Joep van der Geest, Louis van der Waal, Eva van Gessel, Willemijn Haasken, Sofie Joan Wouters, Nazanin Taheri Motlagh en Eefje de Visser. Standin: Floor Rolf, Techniek: Boes Diertens, Floris Vermist, Michael Yallop, Valentijn Berkhout, Jannes Noorman, Merijn Versnel.

oerol 2016

75

vr 10 za 11 zo 12 ma 13 di 14 wo 15 do 16 vr 17 za 18 zo 19 aanvang 22.45 10.30 duur 105’ + 210’ genre teksttheater leeftijd 16+ prijs € 35,FUTOPIA bestaat uit twee voorstellingen, randprogramma en lunch. Koop je een kaartje voor bijvoorbeeld zaterdag 18 juni, dan bezoek je op zondag 19 juni het tweede deel van FUTOPIA.


re iè em pr

Moeremans&Sons /

locatie

Noord Nederlands Toneel (NNT)

20

Crashtest Ibsen: Ik zie spoken

Dobe Formerum MIDDEN

We leven voorzichtig als porseleinen vaasjes: fietshelm, e-sigaret en in eerste versnelling door de bocht. Op onze smartphones downloaden we vlijtig health-apps die onze hartslag en bloeddruk in de gaten houden. We verzekeren ons voor elke stap die we zetten, biddend dat de verzekeraars zelf onze centjes niet roekeloos vergokken op de beurs. Maar al dat verzekeren eindigt onvermijdelijk met de enige echte zekerheid, de dood. Crashtest Ibsen: Ik zie spoken - het nieuwste deel uit de roemruchte Crashtest Ibsen-reeks - gaat over onze drang het risico te willen controleren en is een pleidooi voor roekelozer leven. – In the Crashtest Ibsen series, the plays of Norwegian arch-moralist Hendrik Ibsen are crash tested to extract his best ideas from the rubble. As Ibsen’s 19th-century social and political charges have been answered, today new questions and statements can be extracted from his plays. Crashtest Ibsen: Ik zie spoken [I See Ghosts] is based on Ibsen’s play Ghosts.

#festivalalstijdelijkesamenleving

#repetoireoplocatie

76

programma / theater

Regie: Sarah Moeremans, Tekst: Joachim Robbrecht, Decor, licht & muziek: Julian Maiwald, Kostuums: Daphne de Winkel, Spel: Een wisselend Moeremans&Sons-lid, Matthijs IJgosse, Louis van der Waal, Rosa van Leeuwen, Eva van Gessel en Joep van der Geest, Techniek: Michael Yallop, Valentijn Berkhout, Jannes Noorman, Floris Vermist.

oerol 2016

77

vr 10 za 11 zo 12 ma 13 di 14 wo 15 do 16 vr 17 za 18 aanvang 22.45 duur 105’ genre teksttheater leeftijd 16+ prijs € 13,-


re iè em pr

locatie

Nineties Productions / Paradiso Melkweg

32

Productiehuis

Nynke Laverman

Zandafgraving OOST

We Are Here

Wachter

In 1969 zetten Neil Armstrong en Buzz Aldrin als eerste mens voet op de maan. Michael Collins niet. Hij blijft achter in Space Craft Columbia, waarmee hij veertien keer om de maan cirkelt voordat zijn collega’s terugkeren. Hoewel Collins in de vergetelheid is geraakt, is hij de eerste mens die in totale eenzaamheid ons zonnestelsel, de maan en de aarde aanschouwde. Vanuit het perspectief van Collins onderzoekt Nineties Productions hoe je in totale onwetendheid leeft op aarde, en tegelijkertijd voortdurend meer wilt weten. We Are Here is een muziektheatervoorstelling over de ervaring van immense ruimte en tijd, relativiteit, oneindigheid en de drang naar ontdekken. Bijna vijftig jaar na missie Apollo 11, zoomt Nineties Productions in op de eerste maanlanding en haar grote antiheld, Michael Collins.

vr 10 za 11 zo 12 ma 13 di 14 wo 15 do 16 vr 17 za 18 aanvang 22.45 duur 70’ genre muziektheater leeftijd 12+ prijs € 11,-

– Nearly fifty years on from the Apollo 11 mission, music theatre group Nineties Productions zoom in on the first moon landing and its major anti-hero, Michael Collins. We Are Here is a musical performance about the experience of immense time and space, relativity, infinity and the urge to discover.

Op maandag 13 juni vindt er aansluitend op de voorstelling een nagesprek plaats. Daarnaast maakt We Are Here op maandag 13 en dinsdag 14 juni onderdeel uit van de verdiepingsroute Tij en Ontij.

Spel en muziek: Charlie Chan Dagelet, Yannick Noomen, Houk van Warmerdam, Regie: Anne Maike Mertens, Compositie: Jens Bouttery, Dramaturgie: Floor Houwink ten Cate, Scenografie: Calle de Hoog, Assistent Scenografie: Marc Slings, Kostuum: Vita Mees, Carmen Schabracq, Licht: Jasper Kops, Geluid: Tony Streefkerk. Productie: Mara Aronson, Producent: Paradiso Melkweg Productiehuis, Foto en ontwerp: Joost de Haas.

78

programma / theater

locatie

18 Kerk Midsland MIDDEN

Een wachter doet zijn verhaal in een muzikale vertelling over de kunst van het wachten. Wachten dat verder gaat dan het laten verglijden van de tijd. Wachten als levenshouding, met de natuur als inspiratie. Na de Friese fado’s in 2004, waarmee haar naam definitief werd gevestigd, is Nynke Laverman eindelijk terug op Oerol met een gloednieuwe voorstelling. Een poëtische samenkomst van muziek, voordracht en vertelling, gemaakt samen met regisseur Titus Tiel Groenestege (Orkater). In een imposant kunstwerk van Ekko de Bakker wordt Laverman bijgestaan door Sytze Pruiksma (piano, slagwerk & elektronica) en celliste Geneviève Verhage. – After her Frisian fados in 2004, which brought her immediate success, singer Nynke Laverman is back at Oerol with a poetic performance about the art of waiting. Waiting as a way of life, inspired by nature. With Sytze Pruiksma (piano, marimba & electronics) and Geneviève Verhage (cello).

di 14 wo 15 do 16 vr 17 za 18 zo 19 aanvang 13.30 16.30 duur 75’ genre muziektheater leeftijd 12+ prijs € 13,-

Op zondag 12 juni vindt er aansluitend op de voorstelling van 16.30 uur een nagesprek plaats. Daarnaast maakt Wachter op zaterdag 11 en zondag 12 juni onderdeel uit van de verdiepingsroute Zonsondergang. Op maandag 13 juni vindt bij deze voorstelling een Oerol-college plaats, om 14.00 uur op de Westerkeyn.

Teksten: Nynke Laverman, Muziek: Nynke Laverman, Sytze Pruiksma, Celloarrangementen: Sebastiaan Koolhoven, Regie: Titus Tiel Groenestege, Vormgeving: Ekko de Bakker, Kostuums: Dieuweke van Rey, Muzikanten: Sytze Pruiksma, Geneviève Verhage, Geluid: Toon Boland, Licht: Ruud van Loosbroek, Productie: Marije van Kapel. Tot stand gekomen met steun van Tryater.

oerol 2016

vr 10 za 11 zo 12

79


re iè em pr locatie

locatie

14 Strand West Paal 8 WEST

Orkater

Orkater / De Nieuwkomers: iona&rineke

Lutine (reprise)

Rumspringa

In oktober 1799, tijdens een zware herfststorm, verging de Lutine. Het schip was op weg van Londen naar Hamburg met een enorme hoeveelheid goud aan boord: een kapitaalinjectie van de Britten om de financiële markt in Europa te redden. In de ruim tweehonderd jaar die volgden hebben piraten, gelukzoekers en andere goudjagers talloze pogingen ondernomen het goud te delven. Met rampspoed en verwoeste levens als gevolg.

vr za zo ma

10 11 12 13

wo 15 do 16 vr 17 za 18 zo 19 aanvang 10.30 13.00 duur 75’ genre muziektheater leeftijd 12+ prijs € 13,-

Geert Lageveen en Leopold Witte zijn in de ban geraakt van dit schip en van het goud dat nooit gevonden is. Geïnspireerd op het Boek Lutine van Martin Hendriksma, maakten zij voor Oerol 2015 de voorstelling Lutine, samen met regisseur Michiel de Regt. Op de plek waar het schip verging, vertellen zij de persoonlijke verhalen van het schip en haar bergers. Vanwege het succes van deze voorstelling in 2015 en het speciale verhaal van deze plek, is Lutine terug op Oerol 2016. – In October 1799, the Lutine was shipwrecked. In the more than 200 years that followed, pirates, fortune-hunters and other adventurers looking for gold tried to bring its treasures to the surface - without any luck. Geert Lageveen and Leopold Witte fell under the spell of this ship and the gold that has never resurfaced.

Op maandag 13 juni vindt er aansluitend op de voorstelling van 13.00 uur een nagesprek plaats.

Tekst en spel: Geert Lageveen, Leopold Witte en Eric van der Horst, Regie: Michiel de Regt, Vormgeving: Michiel Voet, Kostuums: Arien de Vries, Decoratelier: Emiel Veken en Tom Lievense. Naar een idee van Martin Hendriksma.

80

programma / theater

19 ET 10 MIDDEN

In Rumspringa vertellen iona&rineke hun opzienbarende verhaal over een bijzondere vriendschap en een geheim genootschap. Een gemeenschappelijk verleden brengt hen op het toneel, want dit verhaal kunnen ze alleen maar samen vertellen. Samen met de eigenzinnige rockband Shaking Godspeed. Een verhaal over mensen die verstrikt raken in een kleine surrogaatmaatschappij, waarbinnen eigen regels en wetten gelden. Waar je zowel binnen- als buitengesloten kan raken. Rumspringa is een persoonlijke voorstelling over raadselachtige gebruiken en wezenlijke idealen. Over vasthouden aan een geloof, zelfs als dat wat je altijd verteld is niet langer waar kan zijn. Wie ben je nog, als je verleden op losse schroeven komt te staan? – Together with rockband Shaking Godspeed, iona&rineke tell their sensational story of a special friendship and a secret fellowship; of people entangled in a small surrogate society with its own rules and laws. Rumspringa is a personal performance about mysterious customs and essential ideals; about clinging to a belief even when the things you were always told no longer hold true.

Op vrijdag 17 juni vindt er aansluitend op de voorstelling van 22.00 uur een nagesprek plaats.

Spel en concept: Iona Daniel, Rineke Roosenboom, Regie: Sanne Nouws, Vormgeving en kostuums: Sacha Zwiers, Shaking Godspeed: Wout Kemkens, Rocco Ostermann, Alexander van Damme, Ruben van Asselt.

oerol 2016

81

vr 10 za 11 zo 12 di 14 wo 15 do 16 vr 17 za 18 zo 19 aanvang 19.30 22.00 duur 75’ genre muziektheater leeftijd 12+ prijs € 11,-


pr em iè re

re iè em pr

locatie

PeerGrouP / Staatsbosbeheer /

Ragazze Quartet / Kapok /

34

Rijkswaterstaat

Slagwerk Den Haag / Blauwe Uur

Levende Duinen

Planetary Sunrise

Duin Oosterend Paal 18 OOST

Op een dag zagen de inwoners van Oosterend vanaf het fietspaadje de zee door de duinen. De bescherming tegen de zee werd een gevecht tegen het zand. Na jarenlange discussie en verdeeldheid, worden de dynamische duinen nu langzaam onderdeel van het Terschellinger landschap en begint er voorzichtig begrip te ontstaan voor deze onbegrensde natuurbeweging.

vr za zo ma

10 11 12 13

wo 15 do 16 vr 17 za 18 zo 19 aanvang van 11.00 tot 15.45 uur elke 15 min, max. 15 min wachttijd duur 90’ genre ervaringstheater leeftijd 16+ prijs € 13,-

Levende Duinen is een luisterwandeling waarin verhalen onder het zand verdwijnen en verborgen natuur en cultuur weer zichtbaar worden. Hoe gaan we om met de dynamiek van een veranderend landschap? Levende Duinen is een unieke beleving waarin kennis van kustbeheer op poëtische wijze wordt verweven met persoonlijke ervaringen en inzichten van de eilandbewoners. – Levende Duinen is an audio walk in the living dunes of Terschelling, in which stories disappear beneath the sand and hidden nature and culture become visible again. It’s a unique experience in which knowledge of coastal management is intertwined with personal experiences and insights from the islanders.

Op zaterdag 11 en zondag 12 juni maakt deze voorstelling onderdeel uit van de verdiepingsroute Zonsondergang.

Theatermaker en vormgever: Marin de Boer, Componist: Dennis van Tilburg, Scenario en interviews: Marleen van de Werf, Techniek: Daan Hazendonk, Remi Hougee, Staatsbosbeheer, Rijkswaterstaat, betrokken Terschellingers.

82

programma / theater

locatie

15 Arjensdune WEST

Ragazze Quartet, Kapok, Slagwerk Den Haag en Blauwe Uur presenteren Planetary Sunrise: een nachtelijk, visueel en hallucinair concert-ritueel geïnspireerd door de ‘all night concerts’ van componist Terry Riley in de jaren ’70. Bij zonsondergang transformeert het duinlandschap van Terschelling zich tot een buitengewone wereld van patronen, kleuren en klanken. De onverwachte combinatie van een klassiek strijkkwartet, een in het geluid van nu gespecialiseerde slagwerkgroep en een eigenzinnig jazztrio, levert een unieke versie op van de minimal klassieker ‘In C’, het minder bekende ‘Sunrise of the Planetary Dream Collector’ en een nieuwe compositie van Kapok. Geef je over aan deze trip van hypnotiserende beelden en meditatieve klanken. Sit back, relax and enjoy the ride. – Ragazze Quartet, Kapok, Slagwerk Den Haag and Blauwe Uur present Planetary Sunrise: a nightly visual and hallucinatory concert inspired by the ‘all-night concerts’ by composer Terry Riley in the 1970s. At sundown, the dunes of Terschelling are transformed into an extraordinary world of patterns, colours and sounds.

Op zondag 12 juni vindt er aansluitend op de voorstelling een nagesprek plaats. Daarnaast maakt Planetary Sunrise op zaterdag 11 en zondag 12 juni onderdeel uit van de verdiepingsroute Zonsondergang.

Uitvoerenden: Ragazze Quartet, Kapok, Slagwerk Den Haag, Licht en projecties: Blauwe Uur, Eindregie: Ria Marks, Kostuumadvies: Dieuweke van Reij, Geluidstechniek: Harry Zwerver, Productieleiding: Redmar de Haan, Zakelijke leiding: Roland Spekle. Met dank aan: Fonds Podiumkunsten, Prins Bernhard Cultuurfonds, AFK, Kersjesfonds, Lava, Stichting Amici delle Ragazze.

oerol 2016

83

vr za zo ma

10 11 12 13

wo 15 do 16 vr 17 za 18 aanvang 22.30 duur 90’ genre interdisciplinair leeftijd 12+ prijs € 15,-


pr em iè re

locatie

locatie

26

Ro Theater

Schweigman& / Het Houten Huis

Kom Hoorn OOST

Walden

Curve

vr 10 za 11 zo 12 di 14 wo 15 do 16 vr 17 za 18 zo 19

Curve is een duizelingwekkende Schweigman& en Het Houten Huis.

Twee kabouters schoffelen in de tuin. Ze schoffelen de zinloosheid van het leven weg. Ze hebben zich teruggetrokken in deze utopie, waar ze wachten op het grotere, het allesomvattende, het menselijke… de seizoenen wisselen elkaar af, en de kabouters blijven wachten. Ze zaaien horloges om de tijd te winnen.

Met Curve creëren kunstenaar Cocky Eek, geluidsontwerper Martin Franke en theatermaker Boukje Schweigman een duizelingwekkende tocht, waarin licht, materiaal, geluid en architectonische vorm samensmelten. Meegezogen in deze eindeloze tunnel vindt eenieder zijn eigen weg. Met elke stap richting het onontkoombare drijft de buitenwereld steeds verder af. Curve is een totaalervaring in een magische en vervreemdende wereld.

– Walden is an encounter between two renowned entertainers: Arjan Ederveen and Jack Wouterse. It is a touching and hilarious play about two garden gnomes. Discussing live, friendship, sex and the passing of time. A new play written by Arjan Ederveen and directed by Alize Zandwijk.

Walden maakt op woensdag 15 en donderdag 16 juni onderdeel uit van de verdiepingsroute Dialogen. Op donderdag 16 juni vindt bij deze voorstelling een Oerol-college plaats, om 14.00 uur op de Westerkeyn.

Spel: Arjan Ederveen en Jack Wouterse, Tekst: Arjan Ederveen, Regie: Alize Zandwijk, Dramaturgie: Liet Lenshoek, Vormgeving: Marloes van der Hoek en Wikke van Houwelingen, Kostuumontwerp: Erik Bosman, Fotografie campagnebeeld: René Castelijn.

84

Het Geitepark MIDDEN

“Het gouden ochtendklokje plant zich niet voort. Je kan er op zien hoe laat het is. Tijd om te vertrekken.”

Walden is een ontmoeting tussen de twee ras-entertainers Arjan Ederveen en Jack Wouterse. Een ontroerende en grappige voorstelling over het nut van het leven, vriendschap, seks en de tijd die ongewild verstrijkt. Een nieuwe tekst van Arjan Ederveen in regie van Alize Zandwijk.

aanvang 10.00 19.30 duur 90’ genre teksttheater leeftijd 12+ prijs € 13,-

17

programma / theater

installatie

van

Eek creëert een ruimte die speelt met zicht en gehoor. Franke maakte voor deze installatie een unieke circulaire geluidsomgeving speciaal afgestemd op de vormgeving. Met zijn pulserende compositie creëert hij een desoriënterende ervaring. – Spatial and sensory experiences are always at the heart of Schweigman&’s theatrical work. Curve is an installation created by visual artist Cocky Eek, sound desginer Martin Franke and director Boukje Schweigman that allows audiences to undergo their own individual performance; an immersive experience in which light, material, sound and architectonic space are all forged into one. Engulfed by a seemingly endless tunnel, each visitor makes his or her way, individually, through a diffuse, alienating environment.

Curve maakt op zaterdag 11 en zondag 12 juni onderdeel uit van de verdiepingsroute Zonsopkomst.

Ontwerp en concept: Cocky Eek, Muziekcompositie: Martin Franke, Concept en regie: Boukje Schweigman, Decorbouw: Air Design Studio Erik van Dongen, Productie: Schweigman&, Het Houten Huis, Techniek: Jurr van Diggele, Gerrit Schilp, Productie: Ruben Bosch, Yoni Vermeire, Zakelijke leiding: Rachel Feuchtwang, David van Griethuyzen, Financieel management: Marleen Jongens, Coördinatie publiciteit: Marjolein van der Meer, Charlotte Schultz, Mo Visser, Fotografie publiciteitsbeeld: Francesco Bosso, Grafische vormgeving: Serena Kloet (o.b.v. ontwerp Jona Rotting).

oerol 2016

85

vr za zo ma di

10 11 12 13 14

do vr za zo

16 17 18 19

aanvang van 10.30 tot 17.30 uur elke 15 min, max 15 min wachttijd duur 30’ genre ervaringstheater leeftijd 12+ prijs € 9,-


locatie

locatie

7 Zandafgraving Camping Wulp WEST

Silbersee / Calefax Rietkwintet

Stichting Daria Bukvic

Dijkdrift

Nobody Home

Oer-opera over de ondergang van een eilandvolk. Een gehucht, omringd door grauwe zee en bevolkt door louter mannen. Bang voor het water, de horizon en alles wat daarachter ligt, graven zij zich steeds dieper in achter hun dijken.

In 1989 worden vier kinderen geboren in een veilig bed. Eentje in Iran, eentje in Syrië, twee in Bosnië. In de elf jaar die volgen, vluchten ze allemaal naar Nederland. In 2009 ontmoeten ze elkaar op de Toneelacademie in Maastricht. Nu vertellen ze hun onwaarschijnlijke levensverhalen in Nobody Home. Van thuisland naar asielzoekerscentrum, van toneelschool naar podium.

Volgens oude verhalen zal op een dag La Femina neerdalen om de mannen uit hun benarde positie te bevrijden. Een jonge vrouw die aanspoelt, wordt meteen herkend als de mythische verlosser. Maar wanneer zij de gebeden niet verhoort, beginnen opgekropte mannendriften door de dijken heen te breken… Dijkdrift is een ‘oerse’ locatie-opera over een naar binnen gekeerd volk dat zichzelf de verdoemenis ingraaft.

vr za zo ma

10 11 12 13

wo 15 do 16 vr 17 za 18 zo 19 aanvang 17.00 22.00 duur 90’ genre muziektheater leeftijd 16+ prijs € 15,-

Librettist Jibbe Willems schiep een nieuwe taal uit archaïsch Nederlands en kerklatijn. De muziek van Raaf Hekkema is een ‘verwilderde’ versie van Monteverdi’s Mariavespers. – Dijkdrift is a ‘primal’ opera about an introverted band of men entrenched behind their dyke lines, longing for liberation. A young woman who washes ashore is immediately recognised as their mythical saviour. But when she fails to answer their prayers, the men’s pent-up passions begin to penetrate the dykes…

Libretto: Jibbe Willems, Regie: Annechien Koerselman, Compositie: Raaf Hekkema, naar de Mariavespers van Claudio Monteverdi, Concept: Silbersee en Calefax, Algemene artistieke leiding: Romain Bischoff, Uitvoerenden (muziek, spel en zang): Silbersee en Calefax, Jelte Althuis, Ivar Berix, Oliver Boekhoorn, Raaf Hekkema, Kaspar Snikkers, Els Mondelaers, Jussie Lehtipuu, Lodewijk Meeuwsen, Mehrnoush Rahmani, Michaela Riener, Maciej Staburzynski, Anne Stam, Tiemo Wang, Scenografie en kostuums: Dieuweke van Reij, Dramaturgie: Wout van Tongeren, Lichtontwerp: Jeroen Smith, Klankontwerp: Wouter Snoei.

86

programma / theater

25 Dobe Badweg Hoorn OOST

Theatermakers Daria Bukvic, Saman Amini, Majd Mardo en Vanja Rukavina gaan op zoek naar de wortels van hun bestaan in Nederland. Een land waarin het vluchtelingenbeleid de afgelopen twintig jaar drastisch veranderde en de dynamiek tussen wij en zij voortdurend aan verandering onderhevig is. Nobody Home is een ontroerend, kritisch en humoristisch portret van een jonge generatie gevluchte theatermakers die in het theater hun thuis proberen te vinden. De voorstelling werd geselecteerd voor het Nederlands Theaterfestival 2015. Voor Oerol 2016 maken ze een locatiebewerking van de voorstelling. – In 1989, four children were born in a safe bed. One in Iran, one in Syria, two in Bosnia. During the next eleven years they all fled to the Netherlands. In 2009, they met at the Theatre Academy in Maastricht. Five years on, they tell their remarkable life stories in Nobody Home.

Op dinsdag 14 juni vindt er aansluitend op de voorstelling een nagesprek plaats. Daarnaast maakt Nobody Home op dinsdag 14 en woensdag 15 juni onderdeel uit van de verdiepingsroute Vooruitkijken naar het nu.

Gemaakt door: Daria Bukvic, Saman Amini, Majd Mardo en Vanja Rukavina, Concept & regie: Daria Bukvic, Tekst & spel: Saman Amini, Majd Mardo en Vanja Rukavina, Muziek: Saman Amini, Bijdragen tekst: Simon Weeda, Vormgeving: Dymph Boss, Lichtontwerp: alaa minawi.

oerol 2016

87

vr 10 za 11 zo 12 ma 13 di 14 wo 15 do 16 vr 17 za 18 aanvang 21.00 duur 105' genre teksttheater leeftijd 16+ prijs € 13,-


re iè em pr locatie

Theater Rast / George en Eran

6

Producties

Dellewal WEST

George & Eran lossen Wereldvrede op! Deel III De Finale In dit slotstuk van hun veelgeprezen drieluik komen George en Eran opnieuw bij elkaar. Terwijl de Israëlische Eran-Ben Michaël hartstochtelijk gelooft in Obama's ‘one-voice-can-change-a-room-theorie’, gelooft de Syriër George Tobal er hartgrondig in dat praatjes geen gaatjes vullen. De pragmatische George gelooft dat je naar de brandhaard toe moet gaan om het probleem werkelijk op te lossen. Denker Eran gelooft de vrede vanuit het westen als een domino-effect de wereld over te kunnen laten gaan. Daarom besluiten ze allebei afzonderlijk een reis af te leggen om hun idealen te verwezenlijken. Een jaar later ontmoeten ze elkaar weer op het podium. Hebben George en Eran nu wel het antwoord voor wereldvrede? – In this final piece of their acclaimed trilogy, George and Eran meet each other again. While Israeli Eran Ben-Michaël passionately believes in Obama's one-voice-can-change-a-room theory, Syrian Tobal George holds the opinion that fine words butter no parsnips. Therefore they both individually decide to make a journey to realize their ideals. Did they find the answer to world peace, a year later?

Oerol uitgelicht "In de relatieve afzondering en kalmte van het eiland, lijkt de heftige actualiteit van het Europese nieuws soms ver weg. In deze luwte is wellicht een ander (minder oververhit) gesprek mogelijk. George en Eran reflecteren met hun theatervoorstellingen vanuit een persoonlijk engagement op de grote kwesties van Europa en de wereld. Zij weten deze actuele vraagstukken op toegankelijke, humoristische en indringende wijze te verbinden met het festival." – artistiek leider Kees Lesuis

#engagement

#festivalalstijdelijkesamenleving

#senseofhumanity

88

programma / theater

Spel en tekst: Eran Ben-Michaël en George Tobal, Regie: Koos Terpstra, Artistiek advies: Celil Toksöz, Producent: Theater Rast in samenwerking met George en Eran Producties.

oerol 2016

89

vr za zo ma di

10 11 12 13 14

do vr za zo

16 17 18 19

aanvang 11.00 14.00 duur 70' genre teksttheater leeftijd 12+ prijs € 13,-


re iè em pr locatie

locatie

35

Theater Utrecht / Davy Pieters

Toneelgroep Jan Vos / Theatr Ardudwy

Wierschuur OOST

Re-enactment of the Now

Fragments

Re-enactment of the Now neemt je mee naar de toekomst en laat je terugkijken op het nu. Klimaatverandering bedreigt de wereld, zoveel is duidelijk, maar waarom grijpen we niet in? Hadden we het tij kunnen keren? En is wat we te zien krijgen werkelijk wat we zagen? In deze filmische voorstelling vormt een wijds waddenlandschap het decor voor de ‘reenactment’: een uitbeelding van een gebeurtenis in het heden, die Theater Utrecht en Davy Pieters bekijken alsof het al gebeurd is.

vr 10 za 11 zo 12 ma 13 di 14 wo 15 do 16 vr 17 za 18

Davy Pieters maakt beeldende fysieke voorstellingen over de toekomstige westerse mens, geïnspireerd door film, televisie, games, social media, reclame en beeldende kunst. Haar kenmerkende handschrift, een soundscape van Jimi Zoet en een live voice-over via een koptelefoon, maken deze levende geschiedenis tot een meeslepende ervaring.

31 Ruiterovergang Landen van 15 OOST

Twee vrienden, de een uit Wales, de ander uit Nederland, vragen zich af wat het reizen hen gebracht heeft. Vanuit het perspectief van het vlakke Nederlandse polderland en de ruige bergen van Wales, kijken ze naar de wereld. De realiteit en het virtuele beginnen steeds meer met elkaar te versmelten. Je hoeft niet eens meer je huis uit om door straten in een ander werelddeel te wandelen. En ga je echt de deur uit, dan weet je dankzij GPS altijd precies waar je bent. Wat betekent dit nieuwe perspectief voor de plaats van de mens in de wereld? Hoe ziet de horizon van de moderne mens eruit? En wat valt er daarachter voor hem te ontdekken? – Fragments is a joint project by playwrights Jeroen van den Berg (Netherlands) and Ian Rowlands (Wales). Two friends, a Welshman and a Dutchman, are trying to find meaning in their past journeys. From their perspectives, from the flat Dutch landscape and the rough Welsh mountains, they reflect on the world.

– In this filmic performance, Davy Pieters takes us to the future, making us look back at the present. Climate change threatens the world: the warning signs were evident, so why don’t we act on them? Pieters' characteristic style, the soundscape by Jimi Zoet and a live voice-over by Thomas Dudkiewicz promise an incisive re-enactment of our time.

aanvang 20.00 duur 90' genre interdisciplinair leeftijd 16+ prijs € 13,-

Re-enactment of the Now maakt op maandag 13 en dinsdag 14 juni onderdeel uit van de verdiepingsroute Tij en Ontij. Op woensdag 15 juni vindt bij dit project een Oerol-college plaats, om 14.00 uur op de Westerkeyn.

Concept, regie, toneelbeeld: Davy Pieters, Muziek: Jimi Zoet, Tekst voice-over: Thomas Dudkiewicz, Spel: Klára Alexová, Mees Borgman, Joost Bolt, Lotte Driessen, Mathieu Wijdeven, Thomas Dudkiewicz.

90

programma / theater

Op zaterdag 18 juni vindt er aansluitend op de voorstelling van 15.30 uur een nagesprek plaats. Daarnaast maakt Fragments op woensdag 15 en donderdag 16 juni onderdeel uit van de verdiepingsroute Dialogen.

Tekst: Jeroen van den Berg, Ian Rowlands, Spel: Dyfan Roberts, Maarten Wansink, Toneelbeeld: Ellen Klever, Muziek: Jaap van Keulen, Productie/ zakelijke leiding: Judith Huizing, Beeld: Esther Noyons, Fotografie: Sofie Knijff.

oerol 2016

91

vr 10 za 11 zo 12 di 14 wo 15 do 16 vr 17 za 18 zo 19 aanvang 12.00 15.30 duur 75’ genre teksttheater leeftijd 16+ prijs € 13,-


pr em iè re locatie

9 De Nollekes Zuid WEST

Toneelgroep Oostpool / Frascati Producties

Ulrike Quade Company

De Ilias

DE WAND

De Ilias is een bewerking van het gelijknamige, beroemde verhaal van Homerus. Het Griekse leger wordt neergezet als een elite troep van vijf militairen. Jonge jongens die naast een constante doodsangst moeten dealen met problemen die iets herkenbaarder zijn: ‘Mag ik dit wel declareren?’ ‘Hoe verhoudt mijn carrière zich tot mijn privéleven?’ ‘Wat als mijn beste vriend doodgaat?’ Met oorlogshelden vol zelfreflectie en drone attacks als de ultieme deus ex machina, brengen de makers het oudste oorlogsverhaal ooit naar Terschelling. “Ten Oorlog!” Theatermakers-duo Jan Hulst en Kasper Tarenskeen (De Rekening, Scheeps-Horeca) is voor het eerst op Oerol en maakt speciaal voor het festival de locatievoorstelling De Ilias. Een coming of age drama over de grootste held in de westerse geschiedenis, op de uitgestrekte crossbaan van Terschelling. vr 10 za 11 zo 12 ma 13 di 14 wo 15 do 16 vr 17 za 18 aanvang 15.30 20.30 duur 90' genre teksttheater leeftijd 16+ prijs € 13,-

locatie

– Theatre makers Jan Hulst and Kasper Tarenskeen (De Rekening, ScheepsHoreca) specially designed their location-specific performance De Ilias for the extended cross track on Terschelling. De Ilias [Iliad in English] is a coming-of-age drama about Archilles, the greatest hero in Western history, with the Greek army as an elite squad of five soldiers and drone attacks as the ultimate deus ex machina.

28 Under de Wettertoer OOST

Een apocalyptische ramp overvalt een vrouw in de bergen. Een onzichtbare wand isoleert haar van de rest van de wereld. In een enkel moment is haar bestaan teruggebracht tot het meest basale: de noodzaak te overleven. Langzaam dringt het tot haar door dat zij als enige overgebleven is. DE WAND is een beeldende voorstelling over de oerkracht die nodig is om te overleven. Ga tijdens Oerol op ontdekkingsreis door een nieuwe wereldorde in de grillige natuur op het eiland. DE WAND wordt gespeeld door Harriet Stroet in een regie van Ulrike Quade. Hannah van Wieringen schreef de tekst, geïnspireerd op de klassieke roman (1963) van Marlen Haushofer. De muziek is van Strijbos & Van Rijswijk. – DE WAND is a visual performance about the primal power essential to survival when an invisible wall separates a woman from the rest of the world. THE WALL is performed by Harriet Stroet under direction of Ulrike Quade, written by Hannah van Wieringen, inspired by Marlen Haushofer’s novel The Wall (1963).

Op zaterdag 18 juni vindt er aansluitend op de voorstelling van 20.30 uur een nagesprek plaats.

Bewerking en regie: Jan Hulst, Kasper Tarenskeen, Spel: Jim Deddes, Thomas Hoppener, Tim Linde, Ludwig Bindervoet, Chiem Vreeken, Muzikale compositie: Kasper Tarenskeen, Vormgeving: Juul Dekker, Kostuums: Sarah Nixon, Dramaturgie: Fanne Boland, Techniek: Han Verweijen, Hergen Verheul, Productie: Siri Klein Robbenhaar, Publiciteit: Suzanne Bos.

92

programma / theater

Regie en beeld: Ulrike Quade, Idee en spel: Harriet Stroet, Tekst: Hannah van Wieringen, geïnspireerd op het boek van Marlen Haushofer, Muziek en klankbeeld: Strijbos & Van Rijswijk, Regie assistent: Jansje Meijman, Dramaturg: Thomas Lamers, Decorontwerp: Floriaan Ganzevoort, Kostuumontwerp: Jacqueline Steijlen, Poppenbouw: Matt Jackson en Pluck Venema, Techniek: Niels Runderkamp, Richard Bron en Lucas de Groen, Productie: Jens Besse.

oerol 2016

93

vr za zo ma di

10 11 12 13 14

do vr za zo

16 17 18 19

aanvang 12.45 17.15 duur 90’ genre beeldend theater leeftijd 16+ prijs € 13,-


pr em iè re locatie

8 Bos LU plak WEST

Cello8ctet Amsterdam / Via Berlin

INSTANT HAPPINESS

Residentie In juni is Terschelling tien dagen lang het podium voor kunstenaars uit binnen- en buitenland.

De wegwerpmaatschappij voedt moeiteloos onze onstilbare honger naar onmiddellijke bevrediging. INSTANT HAPPINESS is eenvoudigweg te koop. Cello8ctet Amsterdam is een begrip in de internationale muziekwereld en staat garant voor nieuwe muziek en succesvolle kruisbestuivingen tussen verschillende muziekstijlen en kunstdisciplines. Op Oerol spelen ze een beeldende muziekvoorstelling, met rauwe muziek en aangrijpende choreografieën, middenin een sprookjesachtig dennenbos.

vr 10 za 11 zo 12 di 14 wo 15 do 16 vr 17 za 18 zo 19 aanvang 10.00 13.00 duur 70' genre muziektheater leeftijd 16+ prijs € 15,-

Via Berlin onderzoekt de obsessieve (westerse) vraag naar wegwerpmode voor bodemprijzen, die leidt tot mensonterende werkomstandigheden in Aziatische kledingfabrieken. Hoe werkt dit zelfontworpen systeem van vraag, aanbod en verstikkende machtsverhoudingen? Waarom kunnen we hier niet uit ontsnappen? Kun je goed doen binnen een slecht systeem? Of is het systeem sterker dan de vrije wil?

De mooiste plekken van het eiland vormen het decor van voorstellingen, kunstwerken, landschappelijke installaties en pop-up projecten. Aan deze projecten gaat heel wat vooraf: kunstenaars komen naar het eiland voor een locatiebezoek of bijten zich voor langere tijd vast in de thematiek van hun project. Om deze onderzoeken te ondersteunen biedt Oerol de mogelijkheid een residentie te doen. Kunstenaars komen dan naar het eiland om zich onder te dompelen in het landschap en zich te laten inspireren door locaties. Soms levert dit een concreet voorstellingsidee op. Maar even vaak verlaten kunstenaars het eiland met meer vragen dan ze hadden voordat ze aan de residentie begonnen. In een enkel geval vindt zo’n residentie plaats tijdens het festival en kun je als bezoeker meekijken met of deelnemen aan het onderzoek van de kunstenaars.

LeineRoebana / The Stolz Quartet / Kate Moore / Plastique Fantastique Houd voor alle details de dagkrant en de website in de gaten

– Our insatiable craving for instant gratification is abundantly catered for by the consumer society: INSTANT HAPPINESS is simply for sale. A theatrical musical performance inspired by our obsessive demand for disposable fashion at rock-bottom prices: narrated by eight cellists, impetuous music and touching choreography set amidst a fairytale-like pine forest.

Op zaterdag 18 juni geven Prof. Wiebe E. Bijker en Lillianne Ploumen, Minister voor Buitenlandse handel en ontwikkelingssamenwerking een Oerol-college, om 14.00 uur op de Westerkeyn.

Celli en spel: Cello8ctet Amsterdam, Regie: Dagmar Slagmolen, Muziek: Jan Kuijken, Kostuums en decor: Dieuweke van Reij, Geluidsontwerp: Robert van Delft, Choreografie advies: Pim Veulings, Dramaturgisch advies: Cecile Brommer.

94

programma / theater

In 2016 en 2017 werkt LeineRoebana met The Stolz Quartet aan een speciale verzie van HERZ, met muziek van Kate Moore. De versie speelt zich af in een opblaasbare architectonische ruimte van de in Berlijn werkzame ontwerper Marco Canevacci van Plastique Fantastique. Een ‘inflatable’ komt tijdens de residentie in het bos van het Terschellingse Formerum te staan. In HERZ nemen de leden van The Stolz Quartet het muzikale voortouw. De contemplatieve muziek van Kate Moore vormt de melancholische, onheilspellende achtergrond voor de hybris (overmoed) van de dansers, vol van het perspectief dat de vooruitgang biedt op onsterfelijkheid. Maar langzaam bekruipt hen de twijfel… HERZ is naar verwachting te zien tijdens Oerol 2017. In 2016 zijn LeineRoebana, The Stolz Quartet, Kate Moore en Plastique Fantastique op residentie. Ze doen onderzoek naar het gebruik van een transparante, opblaasbare architectonische ruimte in het Terschellingse landschap en geven bezoekers een inkijkje in hun werkproces. Choreografie en regie: Andrea Leine en Harijono Roebana (LeineRoebana), Compositie: Kate Moore, Muziek: The Stolz Quartet (Marieke Schut, Liesbeth Steffens, Jellantsje de Vries, Lidy Blijdorp), Vormgeving: Plastique Fantastique, Coproductie: Oerol.

oerol 2016

95


re iè em pr

Atelier Oerol Route Het Atelier is het gezamenlijke talentontwikkelingstraject van Oerol en Over het IJ Festival, waarin nieuwe makers de kans krijgen onderzoek te doen naar hun eigen theatertaal en hun visie op locatietheater. We nemen bezoekers graag mee in dit proces, door de verschillende stadia van onderzoek, ontwikkeling en presentatie te delen tijdens het festival.

3 x voorstelling Atelier Oerol Route Voor we slapen + Ach... + Het Traject: vr 10 za 11 zo 12 ma 13 di 14 wo 15 do 16 vr 17 za 18

atelier Route A 19.00 uur atelier Route B 20.00 uur prijs € 23,-

duur route A 255' duur route B 270' genre interdisciplinair

locatie

3 Startpunt: Klu-gebouw West

Bart van de Woestijne

VOOR WE SLAPEN

In het huidige traject bieden we van november 2015 tot augustus 2016 de ruimte aan drie makers: Hedwig Koers, Bart van Woestijne en Merel Smitt. Zij kunnen zich ontwikkelen binnen de veilige bedding en begeleiding die het Atelier biedt op artistiek, productioneel en zakelijk vlak. Ze onderzoeken de mogelijkheden van het werken in het landschap in de context van de tijdelijke samenleving van het festival.

Route A en B zijn inhoudelijk identiek, alleen de aanvangstijd en volgorde van de onderdelen is anders. Inclusief drankje en snack (geen diner). Fiets zelf meenemen.

Je stelt je voor dat je in bed gaat liggen en je nachtlampje uit knipt. Je stelt je het donker van je kamer voor. Het donker op donker als je je ogen sluit. Langzaam voel je hoe je gedachtes steeds stroperiger worden. Dan val je ergens in en ben je verdwenen... Waar ben je?

Atelier Oerol komt tot stand in samenwerking met Over het IJ Festival en wordt mede mogelijk gemaakt door: Fonds Podiumkunsten, Fonds Atelier Oerol en de Oerol Ondernemersclub.

Alle dingen in de wereld om ons heen zijn zo vanzelfsprekend aanwezig, dat we hun afwezigheid moeilijk voor kunnen stellen. Misschien hebben we om die reden moeite onze eigen verdwijning voor te stellen. Maar wat als we alles strippen en ontdoen van zijn gedaante? Wat als alles is verdwenen; de wereld, de vogels, de wind, de ander? Kunnen wij ons dan onze eigen verdwijning voorstellen?

In deze route presenteren de drie makers elk op een andere door hun gekozen locatie een proeve van 20-30 minuten en daarom heen nemen ze je mee in de wereld van Atelier Oerol.

Wil je ook meedoen in een club van 100 talent-ondersteuners? Lees er alles over op pagina 126.

– Imagine you're lying in bed. You switch off the lamp. Imagine the darkness of your room. The darkness upon darkness when you close your eyes. You feel your thoughts slowly dripping away. A sudden fall and you have disappeared… Where are you now?

Concept, tekst & regie: Bart van de Woestijne, Performer: Eva Knibbe, Lichtontwerp: Paul Romkes, Begeleiding en artistieke coördinatie: Maurice Bogaert, Begeleiding: Alexandera Broeder, Productie: Odin Heyligen, Productie support: Floris Trotz, Met dank aan: Fonds Atelier Oerol.

96

programma / atelier oerol

oerol 2016

97


pr em iè re

re iè em pr

Hedwig Koers

Merel Smitt

Ach...

Het Traject 'Ach…' is de verbeelding van een strijd. Een battle tussen de excessen van empathie en onverschilligheid, met time-outs voor onderonsjes over dagelijkse problemen. Het begon met persoonlijke vragen. Is er een rol die ik, Hedwig Koers, in de maatschappij zou moeten aannemen; een rol die ik ontloop? Is het ooit geoorloofd om weg te kijken van de ellende in de wereld? Hoe overleef ik zonder weg te kijken? Bestaat er zoiets als een apathische reactie? Met deze vragen neem ik met mijn spelers een vergeten sportveld in. Via de stoïcijnse filosofie en de actuele staat van ons land doen we hier onderzoek naar apathie: verlies, of winst?

Met Het Traject creëert Merel een nieuwe werkelijkheid voor het publiek waarin ze een mogelijke toekomst schetst van onze samenleving. Het publiek maakt kennis met een startende organisatie die haar maatschappelijke visie heeft omgezet in een geprotocolleerd verbeterprogramma voor burgers die anders leven dan de norm. De voorstelling is de uitkomst van Merels onderzoek naar hoe ze op theatrale wijze kan reflecteren op de uniformiteitsdrang in onze huidige samenleving. Hierbij zoekt ze de grens op tussen realiteit en fictie. Het Traject verleidt het publiek mee te gaan in de ideologie van de organisatie.

– Ach…' captures a battle between the excesses of empathy and indifference, interspersed with smalltalk on everyday problems. Starting from personal questions, the stoic philosophy and the current state of our nation, Hedwig Koers researches apathy: horrendous or wholesome?

– Visit the open foor days of Het Traject! Het Traject is an improvement programme aimed at citizens who are unable to live according to Dutch standards. Guided by protocols, The Path teaches them how to live and act in order to become model citizens.

Concept en regie: Hedwig Koers, Spel: Anne Boeschoten, Tijs Huys en Sjoerd Meijer, Begeleiding en artistieke coördinatie: Maurice Bogaert, Begeleiding: Alexandera Broeder, Productie: Odin Heyligen, Productie support: Floris Trotz, Met dank aan: Fonds Atelier Oerol.

Concept, regie, vormgeving: Merel Smitt, Spel: Rozanne de Bont, Tine Cartuyvels, Jurrien van Rheenen, Grafisch ontwerp: takeadetour.eu, Mede mogelijk gemaakt door: VIA ZUID Talentontwikkeling podiumkunsten Limburg. Begeleiding en artistieke coördinatie: Maurice Bogaert, Begeleiding: Alexandera Broeder, Productie: Odin Heyligen, Productie support: Floris Trotz, Met dank aan: Fonds Atelier Oerol.

98

programma / atelier oerol

oerol 2016

99


Blokkenschema Theater WEST De Dansers 1 Ten Noorden van Nergens de Veenfabriek / Theatergroep Domino / Gemiva SVG Groep 2 Songspiel My Videoland Atelier Oerol / Over het IJ Festival 3 Atelier route A Atelier Oerol / Over het IJ Festival 3 Atelier route B Club Guy & Roni / Slagwerk Den Haag 4 Mechanical Ecstasy Meike van den Akker bij Feikes Huis 5 De Wraak van de Raaf – een funky fabel Theater Rast / George en Eran Producties 6 George & Eran lossen Wereldvrede op! Deel III De Finale Silbersee / Calefax Rietkwintet 7 Dijkdrift Cello8ctet Amsterdam / Via Berlin 8 INSTANT HAPPINESS Toneelgroep Oostpool / Frascati Producties 9 De Ilias Het Houten Huis / PeerGrouP / Gouden Haas 10 Kiemkracht Compañia Sharon Fridman 11 NIDO/Rizoma 2016 Comp. Marius 12 Figaro Compagnie Furinkaï 13 ORIGAMI Orkater 14 Lutine (reprise) Ragazze Quartet / Kapok / Slagwerk Den Haag / Blauwe Uur 15 Planetary Sunrise WEST

€ 13,-

LET OP! niet op ma 13 zo 19 om 10.00

09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00 P.64

€ 13,-

P.65

€ 23,- niet op zo 19

P.96

€ 23,- niet op zo 19 € 13,-

niet op di 14 en zo 19

€ 11,-

niet op wo 15 zo 19 alleen om 11.30 en 14.30 niet wo 15

€ 13,-

P.96 P.56 P.72 P.88

€ 15,-

niet op di 14 zo 19 om 14.15 € 15,- niet op ma 13 € 7,€ 13,- niet op zo 19

P.86 P.94 P.92

€ 13,- niet op do 16 € 7,- zo 19 om 11.30 € 23,- niet op vr 10 NB 5.00 AANVANG € 42,- niet op woe 15 en zo 19 € 15,-

niet op di 14

€ 13,-

niet op di 14

€ 15,-

niet op di 14 en zo 19 LET OP!

P.68 P.62 P.57 P.60 P.80 P.83 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00

Dit schema is onder voorbehoud. Voor de laatste updates, check onze website en de dagkrant.

100

programma / theater / blokkenschema

oerol 2016

101


MIDDEN Kassys 16 Total Eclipse Of The Heart Schweigman& / Het Houten Huis 17 Curve Nynke Laverman 18 Wachter Orkater / De Nieuwkomers: iona&rineke 19 Rumspringa Moeremans&Sons / Noord Nederlands Toneel (NNT) 20 FUTOPIA Moeremans&Sons / Noord Nederlands Toneel (NNT) 20 Crashtest Ibsen: Ik zie spoken J.A.N.E. muziektheater 21 Half the Horizon OOST BOT 22 RAMKOERS BOG. Collectie 23 OER. Gehring & Ketelaars / Gian van Grunsven 24 Sexiety Stichting Daria Bukvic 25 Nobody Home Ro Theater 26 Walden Compagnie KAiET! / André Manuel / Geert Hautekiet 27 XIX Ulrike Quade Company 28 DE WAND Erik Vos / Inez van Dullemen 29 Het verhaal van Hester Karina Kroft / ArtEZ Muziektheater 30 De Iedereen Toneelgroep Jan Vos / Theatr Ardudwy 31 Fragments Nineties Productions / Paradiso Melkweg Productiehuis 32 We Are Here Collectief Walden 33 WINDSTILLEVEN PeerGrouP / Staatsbosbeheer / Rijkswaterstaat 34 Levende Duinen Theater Utrecht / Davy Pieters 35 Re-enactment of the Now OOST

€ 9,-

LET OP! niet op di 14 zo 19 om 13.00 en 16.00 niet op wo 15

€ 13,-

niet op ma 13

€ 13,-

09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00 P.71 Aanvang: elke 15 min max. wachttijd: 15 minuten / duur: 30 min

P.85 P.79

€ 11,-

niet op ma 13 zo 19 om 15.00 € 35,- voorstelling verspreid over 2 opeenvolgende dagen € 13,- niet op zo 19 € 13,-

€ 13,€ 7,€ 13,€ 13,€ 13,€ 13,-

LET OP! niet op wo 15 vr 10 om 17.30, zo 19 om 14.00 niet op wo 15 zo 19 om 16.00 niet op di 14 zo 19 alleen om 14.30 niet op zo 19

€ 13,€ 11,-

niet op zo 19

€ 11,-

niet op wo 15

€ 13,-

niet op di 14

€ 13,-

niet op zo 19

€ 13,€ 13,€ 13,-

P.74 P.76

niet op di 14

niet op ma 13 zo 19 alleen om 10.00 niet op ma 13 zo 19 alleen om 10.00 niet op wo 15 zo 19 om 12.45 en 16.00 niet op di 14, vr 10 alleen om 16.30, zo 19 alleen om 16.30 niet op ma 13 zo 19 om 14.00 niet op ma 13

€ 13,-

P.81

LET OP!

P.69 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00 P.73 P.54 P.67 P.87 P.84 P.61 P.93 P.66 P.70 P.91 P.78 P.58 Aanvang: elke 15 min. max. wachttijd: 15 min. / duur: 90 min.

P.82 P.90

09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00

Dit schema is onder voorbehoud. Voor de laatste updates, check onze website en de dagkrant.

102

programma / theater / blokkenschema

oerol 2016

103


Expeditie Op Expeditie over het eiland. De trouwe Oerol-bezoeker weet wat hem of haar te doen staat: zuidwester door je haren, lunchpakket onder de snelbinders en fietskaart op het stuur. Met het kompas in de aanslag en een zorgvuldig uitgestippelde route in het hoofd worden systematisch alle Expedities afgewerkt. Twintig installaties, performances en kunstwerken. In de duinen, in het bos of op het wad. Vanaf zaterdag 11 juni doorlopend te bezoeken tussen 11.00 en 17.00 uur op vertoon van je entreebandje.

De Expeditieroute als geheel wordt ondersteund door het BankGiro Loterij Fonds.

104

programma / expeditie

oerol 2016

105


locatie

R Elvisplak OOST – Al

Arjen Boerstra

Compagnie DaaD

Camera Batavia - Donkere kamer

Tegen Wind

Arjen Boerstra biedt met de Camera Batavia een verwarrende en unieke ervaring vanuit een bijzonder perspectief. Via een bolle spiegel kijk je op een andere manier naar je omgeving. De proeftoren Camera Batavia was vorig jaar te zien op het Seinpaalduin bij West-Terschelling. Dit jaar zet Boerstra zijn zoektocht voort met een eenpersoons-donkere-kamer-opstelling op de Elvisplak. Als onderdeel van Sense of Place krijgt de toren tijdens Leeuwarden 2018 een definitieve plek aan de kust van het Waddengebied. – Arjen Boerstra researches the Elvisplak, using the Camera Batavia, a dark room that only fits one person, and focuses on the visual quality and the history of the area. How is our perception of our surroundings influenced by what we experience? Met dank aan: Leeuwarden 2018.

Bommengat MIDDEN – Al

Tegen Wind is een oer-Hollands tafereel: het spel met de elementen. In een theatrale installatie fietst een bont gezelschap van zeven windwijzers tegen de wind in. De wind blaast leven in de gedaantes, in een continu spel met de wind als regisseur. Tegen Wind weerspiegelt de maatschappij: een eenzame fietser stuit op de dilemma’s van het bestaan, met de wind als metafoor voor deze turbulente tijd. De gedaantes zijn elke dag op een andere plek te zien. Kijk voor meer informatie in de dagkrant. – In the theatrical installation 'Tegen Wind', Compagnie DaaD plays with the elements of nature. A typical Dutch scene is presented: seven motley cyclists cycling against the wind like weather vanes, completely exposed to the elements. 'Tegen Wind' is an apt reflection of the turbulent times in which we live. Concept en uitvoering: Linda Anneveld, Constructie: Gerbrand Dros, Assistentie: Jacqueline van Der Laan, Judith Kogels, Met dank aan: Kunsteyssen, Arjen Moesbergen, Rebecca van Vuure.

locatie

G

Diverse locaties – AL

Artmusic

Frans van der Horst

Lachrymae

De Passage

Lachrymae is een visuele geluidsinstallatie geinspireerd op de transformatie van meisjes in bomen en tranen in amber in Ted Hughes’ adaptie van de Metamorphoses. De tranen van Phaetons zusters zijn nog steeds te zien tussen de takken van de bomen. Hun verdriet resoneert in de huidige wereld: de dood als donderslag bij heldere hemel, natuurrampen, rouw. Verken je eigen transformatie terwijl je wandelt in je eigen herinneringen en ervaringen. – An immersive sound and sculptural installation inspired by the transformation of girls to trees and tears to amber in Ted Hughes’ adaptation of Metamorphoses. Take a walk through the woods; chance upon fragments of music and teardrop sculptures. Kunstenaars: Rowena Pearce and Tim Millar, Muziek: Helen Ottaway, Sound designer: Alastair Goolden, Stemmen: Melanie Pappenheim and Caroline Radcliffe, Viool: Anne Wood, Met dank aan: Inside Out Dorset, Activate Performing Arts, Tot stand gekomen met de hulp van het Wandsworth Arts Team voor The Shimmy 2013.

106

programma / expeditie

locatie

M Op de dijk OOST – AL

De Passage is een zit-object en landschapskunstwerk, ontworpen door Frans van der Horst. Dit jaar staat de installatie op de Waddenzeedijk en is alleen de omgeving aan het woord. Het is wat het is: aan de ene kant de wassende Wadden; aan de andere kant de vogelrijke polder. Bekijk de twee gebieden van de weidevogels; het foerageergebied (wad) en het broedgebied (polder). Zitten, rusten, inzoomen, maar vooral de ruimte laten spreken en misschien dat delen met je buur. – De Passage is an object you can sit on, as well as a work of art in the landscape, designed by Frans van der Horst, situated on the Wadden Sea dyke. Only the landscape speaks, with the the rising tidal flats on one side and the bird-rich polder on the other. Take a seat and study the two prime areas of meadow birds; the foraging area (wad) and the breeding grounds (polder). Sit back, relax, watch and learn. Let the surroundings do the talking. Frans van der Horst i.s.m. Vogelbescherming Nederland en in co-productie met Oerol.

oerol 2016

107


locatie

locatie

N Vogeltjeslaan MIDDEN – AL

Derde jaar Scenografie

Marc van Vliet

Co-Respond

Drie Streken

De studenten van de opleiding Scenografie van de Amsterdamse school voor de Kunsten maken een tocht, weg van hun vertrouwde zwarte doos van het theater. Op zoek naar de kleine onopgemerkte bijzonderheden. Alle vier onderzoeken ze hun persoonlijke relatie met de natuur, met het eiland. Er zijn ontelbaar veel mogelijkheden. Langs een route van installaties nemen zij je mee in hun verhaal. – Four Scenography students of the Amsterdam School of the Arts are making a journey, away from their safe black box that is the theatre. They examine their personal relationship with nature and the island. They will take you with them, along a path of installations. Studenten: Joëlle Snijders, Karmijn Lange, Mirja Bons, Paulina Prokop Begeleider: Pascal Leboucq Company, Met dank aan: Fonds Podiumkunsten.

S Wierschuur OOST – AL

Een getijden installatie die het landschap betrekt tot aan de horizon. Tekenen met de Zon, permanent in verandering door de krachten van de maan. Bewust van de draaiing van de planeet waar op wij samenleven, elkaar ontmoeten vanuit een gezamenlijke fascinatie. We zijn niet alleen in deze onmetelijkheid. – A tidal object which involves the landscape, stretching to the horizon. Drawing with the Sun, transformed by the forces of the Moon. Aware of the rotation of the planet we live on, meet each other on the basis of a common fascination. We are not alone in this immensity. In het kader van ’Leeuwarden 2018’ en ’Sense of place’ zijn 'De Streken’ ontwikkeld om de komende jaren langs de Friese kusten te reizen. Maker: Marc van Vliet, Productie: Wendy Moonen, Bouwinstallatie: Lucas Steenhuis, Jaap de Koning, Eefke Dings, Anneke Hofman, Steven Scheurder. Dank aan: Oetelaar staal, Jeroen Diderik, Volken de Vlas, Carex, Karel vd Heijden.

locatie

E Onder De Branding MIDDEN – AL

locatie

Frederik & Broers

Olaf Mooij

Gastelaars

De Koets

L Hêdredersplak OOST – AL

Vogelaars bestuderen vogels. Gastelaars bestuderen gasten. De eilandkinderen zijn experts in het onderzoeken van de gasten op het eiland. Het resultaat van hun wetenschappelijke studie wordt tentoongesteld in een observatiehut op het strand. Pas op: alle gasten dienen geringd te worden om iets te weten te komen over de trekroutes.

De kunstenaar is gevlucht voor de boze buitenwereld en heeft daarom uit oude materialen een voertuig gebouwd. Met deze Koets reist hij rond, het is zijn vervoermiddel, zijn atelier en zijn thuis. De Koets is nu gestrand in de duinen en de kunstenaar scharrelt er rond op zoek naar dingen die hij kan gebruiken voor zijn kunstwerken.

– Like birdwatchers study birds, guestwatchers study guests. The children of Terschelling are guestwatching experts. The results of their scientific research will be shared in the 'guest observatory' on the beach. But beware: the research is still ongoing. All guests will be studied.

– Artist Olaf Mooij fled from the big angry world in a self-built Carriage and stranded on the dunes of Terschelling. Here, he potters around, looking for materials with which he gives shape to his idea that the car is a living being. A look behind the scenes with the artist.

Concept, lessen en vormgeving: Victor Frederik, Jojanneke Dekens en Maaike Ebbinge, Bouw: Rein Alberts en Guus van Dieren. Met dank aan de leerkrachten en leerlingen van de basisscholen op Terschelling, strandpaviljoen de Branding.

Olaf Mooij, mede mogelijk gemaakt door O&O subsidie CBK Rotterdam.

108

programma / expeditie

oerol 2016

109


locatie locatie

Q De Zeekraal OOST – AL

SAME SAME BUT DIFFERENT (BE / FR)

SLeM

NOUS SOMMES

Windwerk

Een levende installatie: laag voor laag verkent SAME SAME BUT DIFFERENT processen in onszelf en rondom ons. Het lichaam als vertrekpunt. Het lichaam als spiegel, van hoe we ons verhouden, tot elkaar, tot onszelf, in deze tijd. De twee maaksters bouwen voort op hun ervaringen bij Groupe ZUR. – A living installation: layer after layer, we explore processes in and around us. Our body as a starting point. Our body as a mirror, reflecting the way we relate: to others and to ourselves, in these times. Mede mogelijk gemaakt door: Le PAD Angers, Le Vélo théâtre Apt, Le Musée des Beaux-Arts d’Angers, Le Tas de Sable Amiens, Le CNAR La Paperie Angers, Société Spedidam, Conseil Régional des Pays de la Loire, Oerol.

locatie

D VVV Terschelling WEST – 12+

F Strand Midsland Paal 10 MIDDEN – AL

Windwerk, de opvolger van Pannenland (Oerol 2013) maakt het proces van duinvorming zichtbaar. Geïnspireerd op de metamorfosetekeningen van M.C. Escher, stimuleert Windwerk duinvorming. Het landschap van helmgras ondergaat geleidelijk een metamorfose door het continue spel van wind en zandophoping. Een project waarin onderzoek en kunst mogelijk nieuwe inzichten geven voor duinvorming en kustbescherming. – Windwerk is a temporary landscape at the beach between Midsland aan Zee and Formerum aan Zee. Inspired by the geometric metamorphosis drawings of M.C. Escher, this is a project in which duneformation processes become visible and are stimulated by the ‘dance’ between humans and nature. Co-productie van Oerol en Sense of Place, Realisatie: Bruno Doedens (SLeM) i.s.m. Machiel Spaan (M3H), Ondersteuning: Hester Annema, Elisabeth Floris, Ariaan Witteveen, Samenwerking met: Rijkswaterstaat, Staatsbosbeheer, Universiteit Wageningen, studenten, Mede mogelijk gemaakt door: vele studenten, specialisten en vrijwilligers. Met dank aan Leeuwarden 2018.

SPACE

Private Terschelling app Een wandeling met je eigen smartphone of 'leentablet'. Op een augustusnacht in 1666 zette de Engelse Furie voor de kust van Vlieland meer dan 150 koopvaardijschepen in vlam. Een dag later werd ook West-Terschelling platgebrand. Meer dan 2000 opvarenden en eilandbewoners kwamen hierbij om het leven. De Private Terschelling app maakt deze aanslag zichtbaar, hoorbaar en invoelbaar. – In august 1666 the English Fury set fire to more than 150 Dutch merchant vessels near the coast of Vlieland. The next day, WestTerschelling was also burned to ashes. More than 2000 people died during the attacks. The Private Terschelling App makes the event come alive and explores the influence it still has on the islands today. Concept, tekst, regie: Petra Ardai, Onderzoek: Tara Fiorito, Video: Janos D. Tedeschi, Geluid: Thomas Pruliere, Platform: Pocketguide, Guided Tours en productie: Marta Pisco, Rosa van Toledo, SPACE-team e.a., Zakelijke leiding: Irene Noordkamp, Met dank aan: Lode van Piggelen, Jayne Slot, Stichting 1666, VVV Terschelling, ‘t Behouden Huys, Het Wrakkenmuseum, Centrum voor Natuur en Landschap, Subsidiënten: VSB.

#senseofplace

Oerol uitgelicht

#festivalalslaboratorium

"Voor Oerol is SLeM al jaren een belangrijke partner in het fenomeen culturele landschapsontwikkeling in het kader van het overkoepelde Sense of Place thema van Oerol. Het project Windwerk richt zich op het belangrijke thema van duinvorming en fungeert als laboratoriumproject voor het gehele Waddengebied. Windwerk geeft zo vorm aan een van de belangrijke ambities van het festival: kunstenaars werken samen met wetenschappers en maatschappelijke partners, op innovatieve en proefondervindelijke wijze, aan oplossingen voor grote vraagstukken. " – Oprichter/creatief directeur Joop Mulder

110

programma / expeditie

oerol 2016

111


locatie

locatie

I Wilhelminapolder OOST – AL

Theater t'eig

TU Delft Landscape Architecture

Die Welt ist ein Dorf

Sea of Sand

t'eig bouwt in de duinen een schets van een ideaal dorp. Met een plein dat het centrum markeert en dat wordt omgeven door de essentiële onderdelen van een dorp. Een acteur kruipt in de huid van een dorpeling en leidt bezoekers rond door deze denkbeeldige, fantastische plek. – t'eig will build among the dunes of the island, the sketch of an ideal village. With a square in the center that is bounded by the essential elements of a village. An actor, playing a resident of that site will lead the visitors through this imaginary, fantastic place. Concept en regisseur: Thomas Sobotka, Décor- en kostuumontwerp: Markus Boxler, In samenwerking met: IN SITU, La Strada.

O Strand Hoorn OOST – AL

Studenten landschapsarchitectuur zoeken naar antwoorden op de vraag: hoe kunnen we samenwerken met bezoekers van Oerol in een kunstwerk dat zich concentreert op de spanning tussen de economische activiteiten in het kustgebied, en het ongerepte beeld dat we van de kust hebben? Hoe verweven we de realiteit en ons diepe verlangen naar een ervaring van ongerepte natuur? – Landscape architecture students search for answers to the question of how to interact with visitors to Oerol through an artwork about the tension between the various economic activities in the coastal area and the image of this, while answering our deep longing for an experience of untouched nature? Studenten: Jade Appleton, Jolien Boas, Leyang Chen, Filiz Coskun, Jean Pierre Droge, Nora Hartman, Sicco Jansen, Pien Kuijpers, Jaap Le, Annemette Scheltema, Lilian Tran, Anna Wolters. Docenten: Frits van Loon, Michiel Pouderoijen.

locatie

P Duinkuil Hoorn OOST – AL

Tomoko Mukaiyama

Zimmerfrei (IT)

Woman in the Dunes

An Island

Tomoko's Woman in the Dunes is een beeldende installatie in een verborgen duinpan op Terschelling. Het publiek zit opgesloten in de duinpan met een pianiste, en ontkomt daar voor even aan de dagelijkse realiteit. Tomoko speelt een aantal keer per dag piano, gehuld in een transparante installatie gemaakt door designer Ting Gong. Ook buiten de speeltijden kun je de installatie van Ting Gong bezoeken en de muziek van Tomoko beluisteren.

11.30, 12.00, 12.30, 15.30 en 16.00 uur.

– Tomoko's Woman in the Dunes is a visual installation in a dune hollow on Terschelling. The audience is trapped in the sandpit with a pianist, and escaping momentarily from everyday life. Tomoko performs on the piano a couple of times a day, shrouded in a transparent installation created by designer Ting Gong. Piano: Tomoko Mukaiyama, Kostuum en installatie: Ting Gong, Techniek: Oerol, Productie: Tomoko Mukaiyama Foundation en Oerol, Support: Fonds Podiumkunsten.

112

programma / expeditie

locatie

J Staatsbosbeheerschuur Lies OOST – 13+

In 2014 was het Italiaanse kunstenaarscollectief Zimmerfrei op Terschelling om een portret te maken van het eiland, d.m.v. een door hen ontwikkelde methode: Site Specific Cinema. Twee tegengestelde seizoenen staan tegenover elkaar: de drukke zomer, overspoeld met toeristen en activiteit, en de winter, waarin eilanders hun eiland slechts delen met elkaar, de trekvogels, de schapen, paarden, zeehonden, getijden, de wind en het water. – Zimmerfrei made a portrait of the island, using their own method: Site Specific Cinema. Two opposite seasons are juxtaposed: the busy summer and the quiet winter. Regie: ZimmerFrei, Productie: Oerol Festival and In Situ network, Fotografie: Roberto Beani, Editing: Anna de Manincor, Geluid: Massimo Carozzi, Productie assistent: Marloes Fopma, Editing assistent: Davide Rossi, Vertaling: Kirsten de Graaf, Met: Walter Bakker, Rein-Jan Buren, Hessel Hek, Remi Hougee, Richard van der Veen, Rients Tepstra, Egbert Zorgdrager and familie Spanjer. Met steun van Oerol en andere partners uit het IN SITU network, in het kader van het META project en het European Commission Culture Programme.

oerol 2016

113


locatie

Waddenzee als living lab De New Yorkse kunstenaar Sarah Cameron Sunde maakte een videokunstwerk waarin ze zich overleverde aan het tij. Professor Theunis Piersma onderzocht de internationale trekvogels die bij eb op het wad neerstrijken. En voor onderzoeksschip Navicula vraagt iedere waterstand om een andere onderzoeksmethode. Wie werkt met de Waddenzee leidt een leven dat gedicteerd wordt door het tij. De continue verandering van dit gebied heeft een aantrekkingskracht op iedereen die in de buurt komt. Tijdens je bezoek aan de drie expedities op Het Groene Strand en de Noordsvaarder zul je dat ook ervaren. In deze expedities gaan kunst, natuur, kennis en onderzoek hand in hand en kom je op plekken die zelden toegankelijk zijn voor publiek. Met dank aan de Waddenacademie, het NIOZ, Natuurmonumenten en Metawad. 114

programma / expeditie

C

Sarah Cameron Sunde / Jonas de Witte

36.5 / a durational performance with the sea

Groene Strand OOST – 14+

In een video-installatie is de langdurige performance van de New Yorkse kunstenaar Sarah Cameron Sunde te zien, waarin zij gedurende een volle cyclus van het getij in het water staat. Opkomend water omvat haar lichaam om het vervolgens weer los te laten. De doorlopende video is tijdens Oerol te zien op verschillende locaties op het eiland. De omgeving en het getij gaan een tijdelijk verbinding aan met elkaar, het water, het individu en de samenleving. – 36.5 / a durational performance with the sea is a time-based project spanning years and continents: Sarah Cameron Sunde stands in a tidal area for a full cycle as water engulfs her body and then reveals it again. The durational video was created at Katwijk aan Zee on August 10, 2015.

Op dinsdag 14 juni vindt bij dit project een Oerol-college plaats, om 14.00 uur op de Westerkeyn.

Kunstenaar: Sarah Cameron Sunde, Samenwerking: Jonas de Witte, Producent: John Del Gaudio, Team: Nils van Beek, Frank Bloem, Helma Horgervorst, Partners: TAAK, Satellietgroep. De video beleefde zijn premiere in Amsterdam tijdens SAIL Amsterdam in de Appel, de Oude Kerk, MarineTerrein, Pakhuis de Zwijger. Met steun van AFK, Netherland America Foundation and TenCate.

Wadwachters van Richel, Natuurmonumenten

locatie

Op een onbewoond eiland: leven met het tij

A Noordsvaarder WEST – AL

Ervaar het leven met het tij, net als de wadwachters. Opgesloten bij hoogwater en aan het werk als het wad droogvalt. Meestal verwelkomen ze bootjesmensen en waken ze over vogels. Vandaag ontvangen ze jou, met koffie en verhalen. – Experience life with the tides, like the watchers. Trapped during high tide and at work when the flats fall dry. Usually they welcome boat people and watch over birds. Today they welcome you with coffee and stories. Collect shells from the mudflats and help build the bird sanctuary 'Wadart'.

oerol 2016

115


locatie

B

Metawad/NIOZ

Knooppunt Waddenzee

Noordsvaarder WEST – AL

Speciaal voor Oerol is de Navicula, één van de onderzoeksschepen van het Koninklijk Nederlands Instituut voor Onderzoek der Zee (NIOZ), drooggevallen op het Groene Strand. Aan boord word je door onderzoekers van het schip ingelijfd als waddenonderzoeker. Verder zie je aan boord een bijzondere presentatie van de onderzoeksresultaten van Metawad, een groot onderzoek naar de wadtrekvogels. Professor Theunis Piersma bestudeerde de Waddenzee als international knooppunt voor de wadtrekvogels en vroeg componist en slagwerker Sytze Pruiksma om in samenwerking met andere kunstenaars zijn resultaten te presenteren. – Aboard the Navicula, research vessel of NIOZ, you will be enlisted as tidal researcher by the researchers currently working on board. Join the special presentation on the results of Metawad, a large study on birds of passage, executed in the past five years, led by Professor Theunis Piersma.

#livinglab

#senseofplace

Oerol uitgelicht "Wetenschappelijk onderzoek, vogels, landschap, publiek en verbeelding komen samen in het Metawad seminar en de Metawad Expeditie. De resultaten van het belangrijke onderzoek over de ecologie van trekvogels van bioloog Theunis Piersma, worden tijdens Oerol door wetenschappers en kunstenaars gepresenteerd, met slagwerker componist Sytze Pruiksma als artistiek curator. Sense of place ten voeten uit. " – Oprichter/creatief directeur Joop Mulder

116

programma / expeditie

Op vrijdag 10 juni vindt bij dit project een Oerol-college plaats 14.00 uur op de Westerkeyn.

Metawad op Oerol wordt mede mogelijk gemaakt door: Sense of Place, NIOZ, Natuurmonumenten, het Waddenfonds, Rijksuniversiteit Groningen, Programma naar een Rijke Waddenzee, WWF, Staatsbosbeheer, Rijkswatersvtaat en Jan van de Kam (Marathon Migrants).

oerol 2016

117


locatie

PolderPracht De PolderPracht expedities zijn een belangrijke samenwerking tussen Oerol en Vogelbescherming Nederland over het vraagstuk rond het weidelandschap. Kunstenaars trokken over het eiland om boeren te ontmoeten en de polder van Terschelling te ervaren. Judith Hofland en Waterlanders reflecteren in hun werk op de relatie tussen weidevogels, boeren, ondernemers en consumenten.

H

Waterlanders

Uw Kruidenrijk Kome

Schuur Spanjer OOST – AL

Kunstenaarscollectief Waterlanders is voor de negende keer op Oerol te zien. Na strand, duinen en bos, is dit jaar voor de tweede keer het vlakke landschap aan de beurt. De Terschellinger polder: een vredig biljartlaken met hier en daar een boerderij. Maar niets is minder waar. De polder is een slagveld, een marktplein, een kraamafdeling en een hotelkamer voor een uur. In het hart van die kolkende massa van leven en dood staat een tempel: een gewijde plek waarin de polder zich samenbalt. Betreed deze plaats met gepaste eerbied. – The polder is a battlefield, a market square, a nursery, and a hotelroom for an hour. At the heart of the swirling mass of life and death is a temple. A sacred place where the universe of the polder is condensed. Enter this place with due respect

PolderPrachtTerschelling.nl

In opdracht van Oerol en Vogelbescherming Nederland maakt Waterlanders dit kunstproject in de schuur en op het grasland van Boerderij Spanjer. Waterlanders bestaat uit: theatervormgever Eric Langendoen, beeldend kunstenaar Remco de Kluizenaar, componist Erik Woltmeijer, av-kunstenaar en producent Bart Heijnemans.

118

programma / expeditie

oerol 2016

119


locatie

K

Judith Hofland

Schuur Gerard Cupido OOST – AL

Wrongel Ziener Judith Hofland legt in haar werk op een interactieve, visuele & poëtische manier systemen bloot. Haar werk voor Oerol 2016 focust op de verbinding tussen boeren en weidevogels. Alles draait en mengt en is in beweging. In de kaastobbe zie je bloemige weide, zwermen vogels, dansende koeien en geurige mest op romige melk. Al deze ingrediënten zijn met elkaar verbonden. Kom jij wrongel kijken? En de kaas proeven? Judith Hofland maakte deze video installatie in opdracht van Vogelbescherming Nederland. – Judith Hofland created this video installation, inspired by meadow birds and organic farmers. Everything revolves around and mixes in the cheese tub. In the tub you can see flowery meadows, flocks of birds, dancing cows and fragrant manure of creamy milk. All these ingredients are connected to each other. Will you look at the curd? And taste the cheese?

#polderpra cht #waddengebied

Oerol uitgelicht

#livinglab

"Voor het tweede jaar op een rij slaan Oerol en Vogelbescherming Nederland de handen ineen om de Terschellinger Polder onder de aandacht te brengen van bezoekers. In de 1000 hectare tellende polder wemelt het van het leven en vooral van de weidevogels. De vogels zijn afhankelijk van dit bijzondere stuk eiland en van de keuzes die boeren maken m.b.t. het beheer van hun land. Maar ook de consument is onderdeel van deze grote 'polder-cirkel' waarin alles op elkaar van invloed is. Komt jouw glas melk uit een rijke weide vol bloemen, kruiden, insecten en vogels of niet?" – artistiek leider Kees Lesuis

120

programma / expeditie

Concept en video: Judith Hofland, Interactie design: Sylvain Vriens, Sounddesign: Jolle Roelofs, Techniek: Arjan Kruidhof. In opdracht van Vogelbescherming Nederland en Oerol.

oerol 2016

121


Verdiepingsroutes Een route is een gegidste Oerol-dag. De route bevat drie voorstellingen. Onderweg ontmoet je bijzondere gasten, bezoek je onverwachte plekken, voer je interessante nagesprekken en filosofeer je over wat je hebt gezien en gehoord. Je leert Oerol-bezoekers, kunstenaars en medewerkers kennen. Bij iedere route met gids verzorgen we een bescheiden eilandontbijt, lunch of afternoon tea. Voor alle andere maaltijden en snacks zorg je zelf.

Zon en zuiverheid

Tij en ontij

za 11 + zo 12

ma 13 + di 14 + wo 15

Deze routes kunt je los bestellen of combineren als weekendroute. De zon staat centraal. Geboorte, wedergeboorte, groei, ontwikkeling, verandering en harmonie. Een oefening in aandacht, ervaren en stilstaan. Route 1 – Zonsopkomst 4.30 - 16.00 uur Startpunt: Arjensdune (Compañia Sharon Fridman) €65 – incl. ontbijt en lunch 5.00 uur – NIDO/Rizoma 10.30 en 13.00 uur – Curve 14.00 uur – Windstilleven Route 2 – Zonsondergang 12.30 - 00.15 uur Startpunt: Duin Oosterend Paal 18 (PeerGrouP / Staatsbosbeheer / Rijkswaterstaat) €54 – Inclusief afternoon tea tussen 13.00 en 15.00 uur – Levende Duinen 16.30 uur – Wachter 22.30 uur – Planetary Sunrise

122

Het uitgangspunt van deze routes is de maatschappij van nu en de manier waarop je daar je plek in verovert. Zoeken naar wortels, een thuis, een andere manier, een nieuwe vorm. Een oefening in zoeken, schuilen en doorgaan. Route 3 (ma + di) Terugkijken naar de toekomst 13.45 - 00.15 uur Startpunt: Natuurtheater De Nollekes (Het Houten Huis / PeerGrouP / Gouden Haas) €60 – incl. afternoon tea en late night borrel

Door weer en wind do 16

Niet denken maar doen. Je verlangens de vrije loop laten. Drift, instinct, extase. Een oefening in loslaten, laten gaan en losgaan. Route 5 – Go met de flow 8.30 – 23.30 uur Startpunt: Griene Pôllen (de Veenfabriek / Theatergroep Domino / Gemiva SVG Groep) €52 – incl. ontbijt 9.00 uur – Songspiel My Videoland 17.30 uur – OER. 22.30 uur – Mechanical Ecstasy

14.15 uur – Kiemkracht 20.00 uur – Re-enactment of the Now 22.45 uur – We Are Here

programma / verdiepingsroutes

zonder gids!

Deze route is een combinatieticket voor drie voorstellingen, zonder gids. Je start je dag met een gezamenlijke inleiding en krijgt bij vertrek een handleiding mee. Je gaat vervolgens op pad met een zakboekje waarin we de context schetsen bij wat je gaat zien. Daarnaast bevat het boekje opdrachten voor onderweg. Zo haal je alles uit je Oerol-dag, op je eigen tempo. Route 6 – Dialogen (wo + vr) Aanvangstijd: 11.00 uur Startpunt: Ruiterovergang Landen van 15 (Toneelgroep Jan Vos / Theatr Ardudwy) €42 12.00 uur – Fragments 16.30 uur – Het verhaal van Hester 19.30 uur – Walden

Route 4 (di + wo) Vooruitkijken naar het nu 9.30 - 23.00 uur Startpunt: Bos LU plak (Cello8ctet Amsterdam / Via Berlin) €56 – incl brunch 10.00 uur – INSTANT HAPPINESS 17.00 uur – Ten Noorden van Nergens 21.00 uur – Nobody Home

Route op papier

Route 7 – Leven en dood (do + vr) Aanvangstijd: 10.00 uur Startpunt: Schuur Corné Zorgdrager (J.A.N.E. muziektheater) €42 Mede mogelijk gemaakt door het VSB Fonds.

11.00 uur – Half the Horizon 17.30 uur – RAMKOERS 20.45 uur – De Iedereen

oerol 2016

123


L

Index I

Lea Kliphuis

25

Smell Tours SPACE Stichting Daria Bukvić

49 110 87

M

A-Z Voorstellingen 5D ism Judith Hofland

44

A Actic African Salsa Orchestra Arjen Boerstra Artmusic Atelier Oerol / Over het IJ Festival

44 21 106 106 96 - 99

24 55 28 73 28

C Cairo Liberation Front Cello8ctet Amsterdam / Via Berlin Club Guy & Roni / Slagwerk Den Haag Collectief Walden Comp. Marius Compagnie DaaD Compagnie Furinkaï Compagnie KAiET! / André Manuel / Geert Hautekiet Compagnie Mobil Compañia Sharon Fridman CREW i.s.m. Chantalla Pleiter en Tonnus Oosterhoff CW Stoneking

22 94 56 59 57 107 60 61 45 63 45

65

108 25 23

E Erik Vos / Inez van Dullemen Exoot Explore the North

B Beans & Fatback BOG. Collectie Bolwerk BOT Bouwjaar '84

de Veenfabriek / Theatergroep Domino / Gemiva SVG Groep Derde jaar Scenografie DeWolff DIEDE

66 46 37

F Fontys Academy for Circus and Performance Art Frederik & Broers Freez Fresku

46 108 26 26

G G Gehring & Ketelaars / Gian van Grunsven Gerson Main

46 67

48 36

N Nick van der Heyden Nineties Productions / Paradiso Melkweg Productiehuis Nishant Bhola / World of Dance Nynke Laverman

49 78 49 79

Olaf Mooij Orkater Orkater / De Nieuwkomers: iona&rineke

109 80 81

PeerGrouP / Staatsbosbeheer / Rijkswaterstaat

68

J J.A.N.E. muziektheater Judith Hofland Jungle by night

69 121 26

28 64 22 107 45

Karina Kroft / ArtEZ Muziektheater KARKARKAR Kassys Kwaku Festival

programma / index

47 71 36

112 90 21 23 50 112 91 92 25 51 113

SAME SAME BUT DIFFERENT Sarah Cameron Sunde i.s.m. Jonas de Witte Schweigman& / Het Houten Huis Silbersee / Calefax Rietkwintet SLeM

29 93

V 29

Wadwachters van Richel, Natuurmonumenten Waterlanders Welcome to the Village

115 119 37

83

Y 15 84 24

Yakumo Orchestra

23

Z Zimmerfrei Zitakula

S 70

50 50 89

W 82

R Ragazze Quartet / Kapok / Slagwerk Den Haag / Blauwe Uur Rederij Lampedusa Ro Theater Rob Dekay

Uitvindersgilde / Roland Lips Ulrike Quade Company

volDaan

H Het Houten Huis / PeerGrouP / Gouden Haas

T T.r.a.s.h. The Heffalumps Theater Rast / George en Eran Producties Theater t'eig Theater Utrecht / Davy Pieters Thijs Boontjes Dans en Showorkest Tjing Tjing Tom & Ayla Tomoko Mukaiyama Toneelgroep Jan Vos / Theatr Ardudwy Toneelgroep Oostpool / Frascati Producties Town of Saints Tres Loco's TU Delft Landscape Architecture

U O

24

D

124

37 47 47 48 109 29 72 117 48 75

P 22

K Daan Draait De Dansers De Kift & Rats On Rafts De Passage De Stijle, Want...

MadNes Mami Kano Man in Pak Producties Man in Pak Producties Marc van Vliet Mees Meike van den Akker bij Feikes Huis Metawad/NIOZ Michiel Deprez Moeremans&Sons / Noord Nederlands Toneel (NNT) Mooi Weer Op Straat Motel Mozaique

113 21

110 115 85 86 111

oerol 2016

125


Index II Locatie 1 2

Seinpaalduin Griene Pôllen

3 4 5 6 7 8 9

Startpunt: Klu-gebouw Braskoer West-End Theater Dellewal Zandafgraving Camping Wulp Bos LU plak De Nollekes Zuid

10

Natuurtheater De Nollekes

11

Arjensdune, verzamelpunt Duinmeertje Parkeerplaats Paal 8 - west Parkeerplaats Paal 8 - zuid Strand West Paal 8 Arjensdune

12 13 14 15 16 17 18 19 20 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

De Dansers de Veenfabriek / Theatergroep Domino / Gemiva SVG Groep Atelier Oerol / Over het IJ Festival Club Guy & Roni / Slagwerk Den Haag Meike van den Akker bij Feikes Huis Theater Rast / George en Eran Producties Silbersee / Calefax Rietkwintet Cello8ctet Amsterdam / Via Berlin Toneelgroep Oostpool / Frascati Producties Het Houten Huis / PeerGrouP / Gouden Haas Compañia Sharon Fridman

Comp. Marius Compagnie Furinkaï Orkater Ragazze Quartet / Kapok / Slagwerk Den Haag / Blauwe Uur Loods Kinnum - achterzijde Kassys Het Geitepark Schweigman& / Het Houten Huis Kerk Midsland Nynke Laverman ET 10 Orkater / De Nieuwkomers: iona&rineke Dobe Formerum Moeremans&Sons / Noord Nederlands Toneel (NNT) Dobe Formerum Moeremans&Sons / Noord Nederlands Toneel (NNT) Schuur Corné Zorgdrager J.A.N.E. muziektheater Schuur Jelle Cupido BOT Liesinger Plak BOG. Collectie Gymzaal Midsland Gehring & Ketelaars / Gian van Grunsven Dobe Badweg Hoorn Stichting Daria Bukvić Kom Hoorn Ro Theater Café De Groene Weide Compagnie KAiET! / André Manuel & Geert Hautekiet Under de Wettertoer Ulrike Quade Company Manege Hoorn Erik Vos / Inez van Dullemen Zelfpluktuin Groenhof Karina Kroft / ArtEZ Muziektheater Ruiterovergang Landen van 15 Toneelgroep Jan Vos / Theatr Ardudwy Zandafgraving Oost Nineties Productions / Paradiso Melkweg Productiehuis

126

programma / index

64 65 96-99 56 72 88-89 86 94 92 68 62-63 57 60 80 83 71 85 79 81 74-75 76-77 69 73 54-55 67 87 84 61 93 66 70 91 78

33 34

Kaapsdune Duin Oosterend bij Paal 18

35

Wierschuur

Collectief Walden PeerGrouP / Staatsbosbeheer / Rijkswaterstaat Theater Utrecht / Davy Pieters

58-59 82 90

Expeditie A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

Noordsvaarder Wadwachters van Richel, Natuurmonumenten 115 Groene Strand Sarah Cameron Sunde / Jonas de Witte 115 Noordsvaarder Metawad/NIOZ 116-117 VVV Terschelling SPACE 110 Onder De Branding Frederik & Broers 108 Strand Midsland Paal 10 SLeM 111 Bommengat Artmusic 106 Schuur Spanjer Waterlanders 118-119 Wilhelminapolder Theater t'eig 112 Staatsbosbeheerschuur Lies Zimmerfrei 113 Schuur Gerard Cupido Judith Hofland 120-121 Hêdredersplak Olaf Mooij 109 Op de dijk De Passage 107 Vogeltjeslaan Derde jaar Scenografie 108 Strand Hoorn TU Delft Landscape Architecture 113 Duinkuil Hoorn Tomoko Mukaiyama 112 De Zeekraal SAME SAME BUT DIFFERENT 110 Elvisplak Arjen Boerstra 106 Het Wad Oosterend Marc van Vliet 109 Diverse locaties Compagnie DaaD 107

Index III Verdieping Oerol-colleges Nagesprekken Verdiepingsroutes Ochtendtalkshow Help-mij-kiezen-loket Onderzoekscentrum Vier tellen vooraf Atelierroutes

19 55, 57, 61, 64, 66, 68, 69, 72, 73, 78, 79, 80, 81, 83, 91, 92 122-123 18 18 19 38 96-99

oerol 2016

127


Dank! Aan onder andere de volgende donateurs en ondernemersclubleden: A. van der Wolff / A.M.J. de Groote / A.J.G. van Eck / A.N. Smit / Aleid Koskamp / Anjo Schaap / Arnold-

Steun Oerol

Fonds Atelier Oerol

Oerol OndernemersClub

Vrienden van Oerol steunen het festival door dik en dun. Zo kunnen we elk jaar weer een bijzonder programma samenstellen en tonen we ieder jaar in juni weer de mooiste landschappelijke voorstellingen en projecten op Terschelling. Daar krijg je van Oerol ook wat voor terug: bijvoorbeeld het programmaboek en twee keer per jaar de Vriendenkrant thuis in de brievenbus, als eerste toegang tot de online kaartverkoop en je maakt kans op één van de speciale Vriendenacties tijdens het festival. Wil jij ook genieten van allerlei leuke Vriendenvoordelen? Vriend worden kan al vanaf €20 per jaar. Check de voordelen en de donaties op de website en vul het aanmeldformulier in op:

Wil je Oerol steunen en zeker weten dat je bijdrage echt verschil maakt? Kies dan voor een donatie aan Fonds Atelier Oerol. Hier verzamelt zich een gestaag groter wordende groep bedrijven en particulieren, die wil investeren in de ontwikkeling van talent. Oerol heeft met vijfendertig jaar aan locatietheater-expertise bewezen een waardevolle springplank te zijn voor theatermakers en kunstenaars. Veel inmiddels gerenommeerde makers, zetten hier ooit hun eerste stappen op het gebied van locatietheater. Meedoen aan Fonds Atelier Oerol kan vanaf 300 euro per jaar. Met aantrekkelijke fiscale voordelen.

De Oerol OndernemersClub is een business club voor bedrijven van klein tot groot. Met pakketten in drie maten vanaf €500, kun je Oerol ontdekken zoals jij dat wilt: alleen, met je collegae of met klanten en relaties. De festivalsfeer van Oerol biedt vele mogelijkheden om elkaar op een anderen manier te ontmoeten. We creëren een ervaring om niet snel te vergeten. Toegang tot onze hospitality services betekent dat we je al het geregeld uit handen kunnen nemen. Dat varieert van de bootreis tot een huurfiets en gerookte makreel op locatie. Een plek waar het nuttige met het aangename wordt gecombineerd in een culturele ambiance. Even geen ‘business as usual’, maar prettig zakendoen in een ongedwongen festivalsfeer! Je ontvangt van ons bijzondere mogelijkheden voor relatiebeheer, exposure en aantrekkelijke voordelen. Bovendien steun je met een deel van je bijdrage de jonge cultureel ondernemers in het Fonds Atelier Oerol.

Kees & Dithmarine van Rongen / Autoverhuur en Taxi vd Pol Harlingen / Ayay-Sailing / Ben van der Wal / Bert en Tineke Krikke-Sjardijn / Brand / Bureau Rokus

www.oerol.nl/word-vriend

Contact Fonds Atelier Oerol: atelierfonds@oerol.nl. Voor grote giften / legaten / nalatenschappen: algemeen directeur Marelie van Rongen via marelie@oerol.nl.

Ervaar Oerol als Vriend. Zoveel leuker! 128

programma / steun oerol

Loopik / C. D. Longhurst / Cateleyne Deodatus / Clafis Ingenieus / Cleta Kaalen / D. van Zutphen / E. J. Rotshuizen / Els van der Jagt / Els van der Jagt / Erik van der Bij / Esther Lagendijk / Esther Veenhouwer / F. J. H. Tilders / Fré en Gerdy Bergman-ter Denge / G. M. C. Loogman / George en Manon Verberg / Gerard Kapsenberg / Gerritsen Projectadvies / Han van Nierop / Hans Man in 't Veld / Jan van Galen / Hella Kroon / Henk van Os / Hotel de Walvisvaarder / I. en H. Dijkstra-Wieten / IJmker Holding BV / IT Staffing / J.C.M. Sap / Jan en Eveline Docter-van Luyk / Jan en Ida Kooijman / Jelle Keij / Jetty Mulder / John Uitentuis / Julissa van der Blij / K. Nap / Kees Vuyk / Kooyman Grootverbruik Terschelling / L. M. M. Lohmann / L.M.M. Mol / Leendert Bikker / Liesje en Dolf Vos / Linda Verkaaik / Lode van Piggelen / Lucie Bartel ZO-coaching / M. Toebes / M. van Rongen / Maarten van der Cammen / Machteld Tilanus en Henk van Rijswijk / Marianne Siewe / Marijke Boon / Martine Werners / Martinus Groenewold / Melle Daamen / Mirjam Wittkampf / Moon Saris - Theaterinbeeld.nl / Niek van der Sprong - Culturele Producties / Niels van Hamburg (Hamburg Verhuur) / Nooitgedagt Management Consultancy BV / Oud Reuchlin en Boelen

Voor meer informatie: www.oerol.nl/steun-oerol/ ondernemersclub.

/ P. G. F. Loogman / P.A. Kamsteeg / P.M. Weeda / Paul en Inge Schuurkes / Paviljoen De Walvis / R. de Vries Beheer BV / Rederij Doeksen / Ria Bergshoeff / Rob van Waaijen / Rog, loopbaanbegeleiding / Sandra Bruinsma / Schildersbedrijf Van Vliet Harderwijk / Sjouk en Ton Hartman / Soepboer Rijwielverhuur Schiermonnikoog / Solidair Consultancy / Spark Communicatie / Sponsorbrein / Stichting Herbert Duintjer Fonds / Studio C72 / Sylvia / Sytse en Ina Schoustra / Terschellinger Ondernemers Vereniging / Vloedlijn / vof Jelles Plak accommodatie / VRM-OG/ Van Roijen Makelaardij o.g. BV / W.M.H. Ploem / Waddenacademie / Willem Adema / Yvonne & Willem / en al haar anonieme donateurs.

oerol 2016

129


OEROL PARTNER

Onze partners

Opium op Oerol 2016 AVROTROS is van maandag t/m vrijdag aanwezig met het programma Opium op Oerol. Live in de duinen bij het Stayokay Hostel doet presentator Cornald Maas dagelijks verslag van het Festival. Hij bezoekt voorstellingen en praat met makers en publiek. Elke avond is er actueel cultureel nieuws, een muzikaal optreden, een column en een prominente gast van de ‘vaste wal’. Dit jaar komen burgemeester van Amsterdam Eberhard van der Laan, televisiepresentator en acteur Paul de Leeuw, politiek journalist Ferry Mingelen, de maaksters van de succesvolle comedyserie Toren C, sportverslaggever

130

programma / partners theater

Jack van Gelder en Journaal- lezeres Dionne Stax langs. De live-uitzending is te zien op NPO 2 van 19.25 uur tot 19.50 uur. Bezoekers van Oerol zijn van harte welkom om de live-uitzending bij te wonen.

WEBSITE Net als voorgaande jaren kun je op de website avrotros.nl/opium voorproeven en Oerol meebeleven. Hier kun je reportages nog eens terugkijken en vooruitkijken naar wat nog komen gaat.

oerol 2016

131


OEROL PARTNER

OEROL PARTNER

Twee nieuwe (schonere) schepen! Het gaat echt gebeuren! Dit najaar starten we met de bouw van twee gloednieuwe catamarans op LNG (Liquefied Natural Gas). Een langverwachte en schonere uitbreiding van onze vloot, die onze werkomgeving, het waddenzeegebied, respecteert. De twee nieuwe schepen gaan op termijn ms Friesland vervangen. De Friesland blijft als reserveschip aan onze vloot verbonden, maar we nemen afscheid van ms Midsland. Groen De nieuwe schepen worden voorzien van allerlei slimme, groene toepassingen. Ze krijgen bijvoorbeeld eigen zonnepanelen en windmolens. Stroom die hiermee wordt opgewekt, wordt opgeslagen in accu’s en gebruikt voor algemeen gebruik aan boord. Varen op LNG betekent geen of nauwelijks meer uitstoot van fijnstof, SOx en NOx (zwavel- en stikstofoxide). Ook de uitstoot van CO2 wordt met 15% verminderd. De rompvorm (catamaran) en het gebruikte materiaal (aluminium) zorgen ervoor dat het lichte schepen zijn, die minder brandstof nodig hebben voor de verplaatsing. Specialistische klus Na een intensief traject van tenderaanvragen uitschrijven, aanbiedingen vergelijken en detailbesprekingen bezocht een delegatie vanuit Doeksen de drie meest geschikte werven voor deze specialistische

132

klus. Dat waren Strategic Marine Vietnam (werf in Vietnam), Austal Ships (werf op de Filipijnen) en Damen Shipyards (werf in Roemenië). Waar werd vooral naar gekeken? In de eerste plaats naar de manier van werken in de praktijk. Want als je ter plekke de kwaliteit van het laswerk, de kennis van aluminium cascobouw, de kwaliteitscontroles, de werkomstandigheden en de veiligheidsmaatregelen voor het werfpersoneel kunt beoordelen, dan heeft dat een enorme meerwaarde. Champagne Inmiddels is het contract met Strategic Marine ondertekend en beklonken met een glas champagne. Want nu kunnen we eindelijk van start! Strategic Marine maakt gebruik van het nautisch ontwerpbureau BMT Nigel Gee uit Southampton, die alle constructietekeningen voor de schepen gaat maken. Het Friese bedrijf Vripack uit Sneek tekende eerder al het exterieur voor de nieuwe schepen van Rederij Doeksen en zal ook het interieur ontwerpen. Wij hebben er zin in! Na jaren van voorbereiding gaan die twee prachtige schepen er eindelijk komen!

P.S. Neem ook eens een kijkje op ons blogboek, voor meer achtergrondinformatie over ons bedrijf: http://blogboek.rederij-doeken.nl.

programma / theater

Oerol uitgebreid in de Leeuwarder Courant De Leeuwarder Courant is al jaren mediapartner van het Oerol-festival. Daarom pakken we ook groot uit. Nieuws over Oerol, uitgebreide achtergronden, kritische beschouwingen, recensies en verrassende reportages komen dit jaar weer uitgebreid aan de orde in de Leeuwarder Courant. Wat zijn de topproducties dit jaar? Wat viel er in het water? Hoe wordt het weerbarstige betonningsterrein dit jaar door de muziekprogrammeurs verleid? En welk aanstormend talent zal deze editie boven het maaiveld uitsteken? De verhalen hierover publiceren we dagelijks op de kunst- en cultuurpagina’s in de Leeuwarder Courant en dat niet alleen: ook de kunstbijlage “Freed” staat grotendeels in het teken van de muziek- en

theatergezelschappen die Terschelling bezoeken. Het nieuws en de achtergronden worden niet alleen in de krant opgediend. Vanzelfsprekend is het Oerol-nieuws dagelijks te vinden op lc.nl, via de LC-app en op Blendle. Redacteur Kirsten van Santen van de Leeuwarder Courant zal ook middels video verslag doen van opmerkelijke zaken en opvallende voorstellingen. Naast de Leeuwarder Courant pakken ook de collega’s van het Dagblad van het Noorden uit met prachtige reportages, nieuws, achtergronden en beschouwingen, zowel in de krant als digitaal. En dat doen zij ook op zo’n manier dat door onze gezamenlijke inzet Oerol niet onopgemerkt voorbij gaat in het noorden van Nederland.

oerol 2016

133


OEROL PARTNER

OEROL PARTNER

VVV Terschelling: spil in het eilander toerisme.

Staatsbosbeheer: partner in natuur Aan de kade tegenover het havenplein en verscholen achter een eeuwenoude bloeiende kastanjeboom presenteren wij een steeds wisselende collectie eilandsouvenirs. Je bent altijd welkom voor al je vragen over activiteiten, excursies en andere voor jouw belangrijke zaken om te weten. In de dagkrant geven we een kijkje achter de schermen van spraakmakende eilanders door middel van leuke interviews en columns. Op die manier kun je het eiland op een unieke manier beleven. Ook zullen we dagelijks weetjes met jullie delen over het eiland. Openingstijden VVV Kantoor tijdens Oerol: Maandag tot en met vrijdag: 9:00 - 17:30 Zaterdag 11 en 18 juni: 9:00 - 15:00 Zondag 12 juni: 11:00 - 16:00 Denkt u aan het boeken van de festivalbus voor de terugreis! Dit kan bij ons aan de balie. Wil je dit jaar in alle rust nog eens van Terschelling genieten? Reserveer dan je accommodatie via www.vvvterschelling.nl of laat je informeren door één van onze medewerkers 0562-443000.

Volg ons op twitter @Terschellingvvv en op facebook.com/groetenvanterschelling/ Willem Barentzkade 19a West-Terschelling

134

programma / theater

Tip van de boswachters: de voorstelling Levende Duinen De voorstelling Levende duinen, van de PeerGrouP is een unieke beleving van het Levende duinlandschap waarin kennis van kustbeheer en ecologie op poëtische wijze wordt verweven met persoonlijke ervaringen en inzichten van de eilandbewoners.

Alle medewerkers van Staatsbosbeheer wensen u fijne festivaldagen en een gelukkig Oerol 2016!

oerol 2016

135


Fries is gewoon met open armen ontvangen

Al ruim 100 jaar dĂŠ veerdienst naar

Terschelling en Vlieland

Boek uw tickets online via www.rederij-doeksen.nl of telefonisch via 088 - 9000 888 (lokaal tarief). Kijk voor de dienstregeling, wijzigingen en acties op onze site of volg ons op Twitter: @rederijdoeksen

Kom

genieten op Terschelling of Vlieland

Een compleet dagje eiland is zo geregeld bij Rederij Doeksen. Boek een zomerdagarrangement incl. bootretour en comfortabele

slechts

29,-

pp

huurfiets of busdagkaart. Ook ontvang je 10% korting op een lekker hapje en drankje aan boord en doet het VVV er nog een leuke attentie bij.

136

Boek via rederij-doeksen.nl of belprogramma 088 - 9000 888 (lokaal tarief) / theater

oerol 2016

137


Oerol Webshop

draag Oerol het hele jaar bij je webshop.oerol.nl

Ervaar Oerol als Vriend. Zoveel leuker!

Stel je eens voor…

…een samenleving waaraan iedereen meedoet. En waarin zoveel mogelijk mensen genieten van kunst en cultuur. Heeft u ook een idee waardoor meer mensen kunnen gaan deelnemen aan een culturele activiteit? En zoekt u daar (financiële) ondersteuning voor?

Kijk dan op vsbfonds.nl

vsbfonds.nl

TE RSCH E LLIN G ZO RG SAM E N M E T VO GE LBE SCH E RM IN G VO O R M E E R RIJ KE W E IDE S SM S ‘O E RO L’ aan 4333 en help de weidevogels met € 3,-

Vrienden van Oerol hebben een streepje voor! Vrienden ontvangen een ‘kanskaart’ die kan worden ingezet voor een van de bijzondere Vriendenacties die we tijdens het festival organiseren. Denk bijvoorbeeld aan exclusieve Vriendenconcerten, bos- en wad-excursies, workshops en bijzondere ontmoetingen met artiesten. Bij meer aanmeldingen dan plekken volgt er een loting. We proberen natuurlijk zo veel mogelijk Vrienden blij te maken! Wil jij tijdens Oerol ook extra in de watten gelegd worden? Word dan nu Vriend van Oerol via oerol.nl/steun-oerol/word-vriend

138

programma / theater

oerol 2016

139

van het Over het IJ Festival, de ouderen van Zona’s Kiosk, de studenten van de beurs, de vrijwilligers van de Voorleesexpress, de acteurs van Toneelvereniging NieuwLeven, de dansers van Venlo Danst, de vrouwen van het Tienermoederproject, de bezoekers van de Kunsthalkade, de leerlingen van PrinsHeerlijk, Het publiek van Holland Opera, de reizigers van Zeereis in het Scheepvaartmuseum, de zangers van Popkoor The Happening, de buurtgenoten de Vonk, de kinderen Hoedje van Papier, de gebruikers van Dorpshuis Schingen-Slap terp, de jonge talenten van het Grachtenfestival, de deelnemers aan de Langste Eettafel, de bewonderaars van de Hermitage, jongeren van het Young Art Festival, de kanshebbers op de Nationale Zorgvernieuwingsprijs, de bezoekers van Festival 5D , de muzikanten van de Koninklijke Harmonie Lottum, de scouts van Scouting Hanzeluiden, de kinderen van Speeltuin Westernieland, de bezoekers


TWEETAKT

IS NOG T/M 29 MEI IEDER WEEKEND GEOPEND OP FORT RUIGENHOEK.

Toneelgroep Oostpool speelt het liefdeshellevuur Demonen met Daan Schuurmans en Kirsten Mulder. Een huiskamerdrama over twee stellen die zichzelf geconfronteerd zien met het feit dat de liefde vinden een ding is, de liefde behouden echter minstens zo complex. Daarnaast debuteert Sigrid ten Napel naast tweevoudig Theo d’Or winnares Ariane Schluter en

140

Vincent van der Valk (winnaar Arlecchino voor zijn rol in Angels in America) in Een Meeuw van Tsjechov, beiden onder regie van Marcus Azzini. Andere titels van Toneelgroep Oostpool voor seizoen 16/17 zijn On the Road (regie Marcus Azzini) en De Lankmoedigen (regie Joeri Vos), deel 3 uit het drieluik Goede Bedoelingen (De Onrendabelen, Fresh Young Gods).

programma / theater

FESTIVAL

THEATER

MUZIEK

KUNST

VOOR ALLE LEEFTIJDEN ART DIRECTION & DESIGN FESTINA AMSTERDAM PHOTOGRAPHY MENNO KOK

Toneelgroep Oostpool nieuwe theaterseizoen 2016/2017 staat nu online!

1 TM 17 APRIL 2016 UTRECHT WWW.TWEETAKT.NL oerol 2016 141 FORT RUIGENHOEK 9 APRIL TM 29 MEI IN DE WEEKENDEN


#FUNKINESSALOM

10 - 19 JUNI 2016

SOULCLAP PARTY

theaterutrecht.nl

DISCO SOUL HOUSE FUNK JAZZ HIPHOP AFROBEAT

Bij Stayokay en de Richel kun je elke avond terecht voor live optredens van toffe bands en een swingende afterparty!

DJ’S

LOURENS LEFREAK

PHIL HORNEMAN

MENJO RUGERIO DEL STEREO LEROY REY

Re-enactment of the Now

Met muziek en live voice-over via een koptelefoon

Davy Pieters neemt je mee naar de toekomst en laat je terugkijken op het nu

&OME FUNK

STAYOKAY TERSCHELLING EETCAFÉ DE RICHEL 'T LAND 2 HOOFDWEG 8 WEST TERSCHELLING WEST TERSCHELLING TERSCHELLING@STAYOKAY.COM programma CAMPINGCNOSSEN.NL / theater f /STAYOKAYTERSCHELLING f /EETCAFEDERICHEL

142

MIXCLOUD & SOUNDCLOUD SOULCLAPCOLLECTIVE

10 t/m 18 juni 20:00u Wierschuur Oosterend

SOULCLAP.NL

Reserveer kaarten via theaterutrecht.nloerol 2016

f /FUNKINESSALOM

143


144

programma / theater

oerol 2016

145


FOTO: MICHIEL LANDEWEERD

VERWONDER JE OP OEROL

Nu â‚Ź 32,- korting op een compleet weekend Oerol.

146

programma / theater

Ieder jaar in juni is het Oerol Festival tien dagen lang het podium voor theater, dans, straattheater, beeldende kunst en muziek. Een bijzondere belevenis. Met steun van het BankGiro Loterij Fonds kun je in Expeditie Oerol samen met kunstenaars aan de slag op het strand, het wad, in het bos of in een weiland om zo samen iets tot stand te brengen. En wat eruit komt? Dat is altijd afwachten bij het befaamde festival waar landschapskunst, podiumkunst en cross-overs centraal staan. Verwonder je en laat je verrassen! Met de bijdrage van de deelnemers aan de BankGiro Loterij ondersteunt het BankGiro Loterij Fonds verrassende culturele initiatieven in Nederland die een breed publiek aanspreken. Meer weten over ons? Ga naar www.bankgiroloterijfonds.nl

oerol 2016

147


programmakrant2015.pdf

1

19-04-16

Pendelbussen tussen Amsterdam CS/Utrecht CS Harlingen Haven

€ 21,50

incl. all fees!

19:05

Kennis voor een duurzame toekomst van de Wadden

Reis snel, groen, comfortabel én voordelig in een luxe touringcar met mede-Oerolbezoekers naar het leukste festival van Nederland! Onze festivalbussen zijn afgestemd op de meest populaire afvaarten, zodat jij snel op de plaats van bestemming bent.

Vertrektijden heenreis

Do 09Jun Vr 10Jun Za 11Jun Zo 12Jun Ma 13Jun Di 14Jun Wo 15Jun Do 16Jun Vr 17Jun Za 18Jun

Utrecht CS

A’dam CS

11.30 09.15 11.30 14.05 09.15 09.15 11.30 16.15 09.15 09.15 09.15 09.15 07.00 11.30 09.15

12.30 10.15 12.30 15.05 10.15 10.15 12.30 17.15 10.15 10.15 10.15 10.15 08.00 12.30 10.15

uur uur uur uur uur uur uur uur uur uur uur uur uur uur uur

uur uur uur uur uur uur uur uur uur uur uur uur uur uur uur

Bekijk de dienstregeling ook via www.festivalbussen.nl, je ziet er tevens de aankomsttijden in Harlingen Haven en de tijden van de aansluitende boten. Boeken doe je ook via www.festivalbussen.nl

De Oerolcolleges en het project van Sarah Cameron Sunde worden mede mogelijk gemaakt door de Waddenacademie

Vertrektijden terugreis Bekijk de dienstregeling en boek tijdig via www.festivalbussen.nl of ter plaatse bij het VVV kantoor in West-Terschelling.

www.waddenacademie.nl programmakrant Oerol 61,5 x 97,5 mm + blanco overloop kleur: zwartwit

Proeverij op het wad

´ CAFE DE

VIJFPOORT

Formerum 47 www.vijfpoort.nl

Dagelijkse culinaire wandeling met Flang, incl. oesters en drankje.

tijdens Oerol elke middag & avond live-muziek!

148

programma / theater

www.flangindepan.nl

*

Beleef de natuur en proef Terschelling.

ke r n a et Tea a a d n e n n se n m va an E E E J ` ` da E E DJ oerol 2016 149 -


EEN STAANDE OVATIE

PARTNER OEROL 2016

VOOR OEROL 2016

T R O T S E

S P O N S O R

SCHWEIGMAN&, ERF

2 016

Met trots voor u gebrouwen - Geen 18, geen alcohol

20-04-16 16:08

© NRC

Oerol 2015 Arjen Boerstra - Camera Batavia

150

Oerol 2014 Rooftoptiger - Rooftoptigerrr

Opening Holland Festival  Happy Days

© Ros Ribas

Opening Holland Festival  From the House of the Dead

Stichting Diorapthe projectenprojecten van Stichting Dioraphteondersteunt steunt kwalitatieve hoge gebied van kunst en op hetkwaliteit gebied op vanhet kunst en cultuur met cultuur met een of internationaal een landelijk of landelijk internationaal bereik. bereik. Ook Oerol mag dit jaar Ook Oerol jaar om rekenen rekenen op mag onzedit steun een op onze steun om een uitzonderlijke voorstelling uitzonderlijke voorstelling bereikbaar bereikbaar te maken voor een breed publiek. te maken voor een breed publiek.

FONDS 21_ADV_128 x 97,5_23APR16.indd 2

vormgeving

architectuur

ben jij ontwerper of maker en heb je een idee voor een cultureel project? vraag subsidie aan bij het stimuleringsfonds creatieve industrie

Niet straks, maar nu. Omdat cultuur Niet straks, maar nu. Omdat cultuur rijkdom is die je met elkaar deelt. rijkdom is die je met elkaar deelt.

Steun Oerol ook. Als bezoeker, als vriend, als mecenas.

programma / theater

25-04-16 07:05

e-cultuur

fotografie: saris & den engelsman

© Arjen Boerstra

Oerol 2015 Marc van Vliet - Zeven streken

Opening Holland Festival  Mikhail Baryshnikov & Ana Laguna

© Kokkinias + Polychronakis

fotografie: heleen haijtema

© Catrinus van der Veen - ANP

© Bengt Wanselius

stimuleringsfonds creatieve industrie

113BRN250 ADV OEROL 129x97,5.indd 1

oerol 2016

151cross-overs


Willem Barentszkade 45 | West-Terschelling www.jonkerterschelling.nl | tel 0562 442224

Kom langs en ontdek HEMA TerschellingWest in de Torenstraat

Bij HEMA Terschelling kunt u terecht voor allerlei leuke, handige en lekkere producten. Stap er snel eens binnen: er valt veel te ontdekken.

HEMA Terschelling, Torenstraat 43-45

Toch nog iets vergeten voor de camping? Wij hebben ook een ruim aanbod aan campingartikelen

MAAStd.nl

XL

8+

XL

8+

IT DE HEROL O VAN 015 2

SELL ME YOUR SECRET

152

programma / theater

LIEFDE, WERKTITEL

LOSLOPEND WILD/XL

LOSLOPEND WILD/8+

TE ZIEN IN O.A. AMSTERDAM, DELFT, DEN HAAG, GRONINGEN, HAARLEM, ROTTERDAM, UTRECHT oerol 2016 INFO / TOURS: MAASTD.NL

153


SEIZOEN 2016/2017 GEDISTILLEERD

1Ltr.

ALC. 30% Vol. Dr ank

llin enh andel sche West Aleta - Ter

SchylgerJuttersbitter_WEST-ALETA!290525.indd 1

g

ons OEROL Programma

27-02-2009 08:36:03

en OEROLmenu

VIND JE OP

www.onderdepannen.eu

OEROL

EetcafĂŠ Onder de Pannen in Midsland is tijdens Oerol vanaf 12:00 uur geopend voor ontbijt en lunch. Voor diner is de keuken open tot 21:30 uur. Vanaf 15:00 uur is er een zeer gevarieerd live programma op het buiten en binnen podium.

2016

154

programma / theater

@onderdepannen

Omringd door water Maar veilig door duin en dijk Kan Oerol bestaan En als je thuis komt Verwonder je dan over geheim Nieuwsgierig naar ons water bij jou in de buurt? Kijk op onswater.nl oerol 2016 155


Praktische informatie Verloren/

spoedgevallen 0562-448222

gevonden

Tandartspraktijk Midsland Heereweg 3A tel. 0562-449444.

voorwerpen Iets gevonden? Geef het af bij de Oerol-infobalies op een van de festivalterreinen. Iets verloren? Ga dan naar: Gemeentelijk Havenkantoor van Terschelling Willem Barentszkade 26b West-Terschelling 06-45986141 gevondenenverloren@ terschelling.nl Daar kun je meteen aangifte doen van verlies. Het Havenkantoor is tijdens Oerol dagelijks geopend van 8–12 uur.

Tandartspraktijk West Torenstraat 52A tel. 06-20249068

Geldautomaten West-Terschelling: Burgemeester van Heusdenweg 12 Boomstraat 13 Midsland Oosterburen 70 Formerum Ingang supermarkt Daarnaast kun je bij de meeste supermarkten extra geld pinnen aan de kassa.

Colofon VVV Terschelling Bij de VVV kun je terecht voor informatie over het eiland, accommodaties en wandel- en fietskaarten. Daarnaast verkoopt de VVV entreebandjes en posters. Ook koop je er kaarten voor de eilandprogrammering en voor de voorstellingen en concerten door lokale ondernemers. Willem Barentszkade 19a West-Terschelling tel. 0562-443000 info@vvvterschelling.nl Ma t/m vrij 9–17.30 uur Za 9–15 uur Zo 12 juni 11–16 uur

Enny Breukel secretariaat en administratie

Marelie van Rongen algemeen directeur

Sandra Schneider secretariaat en ondersteuning marketing en communicatie

Kees Lesuis artistiek leider festival Mirjam Hartlief controller & hoofd personeelszaken en dagelijkse leiding festival Ada Plinck hoofd productie en dagelijkse leiding festival Eva Verhoeven a.i. hoofd marketing en communicatie Wendy Moonen programmeur en productiecoördinator straattheater en Westerkeyn Peter Dijkstra / Wolf Atlas programmeur muziek Sjoerd Nijland creatief producent muziek

Medische hulp

Karlijn Benthem / Anouk Rutten / Lizzy Hennquin (Gebied B) coördinatie Verdiepingsprogramma

Huisartsenpraktijk West Terschelling Duintuin 3 tel. 0562-442181 spoedgevallen 0562-443333

Sabine Pater zakelijk en artistiek medewerker

Huisartsenpraktijk Midsland Westerdam 31 tel. 0562-448703

156

Joop Mulder oprichter/creatief directeur

programma / praktische informatie / colofon

Klaas Hernamdt zakelijk leider Sense of Place

Jurrian Fakkeldij assistent coördinatie vrijwilligers Anne-Maaike Stapel coördinator gastenprogramma

Gonnie Tutelaers traffic manager

Charlotte Verhoef zakelijk en artistiek medewerker & coördinator professionals (interim)

Anne de Boer medewerker social media

David Jansen hoofd techniek

Anne van de Wetering redacteur Oerol

Lisanne van Wijk productiecoördinator theater

Arinth Foekema / Selina Boonstra / Juliette Frederiks stagiaires marketing en communicatie

Joost Allema productiecoördinator theater

Marieke Berkhout medewerker relatiebeheer Oerol Esther Brinkman coördinator reis en verblijf Iemke Lurvink medewerker reis en verblijf Ellen Plug stagiaire reis en verblijf Annemarie van Leeuwen coördinator vrijwilligers Rosa Lohman assistent coördinator vrijwilligers

oerol 2016

Anemoon Elzinga / Peer Pheifer productiecoördinatoren expeditieprojecten Marlene Boere productie assistent muziek Gijs Scholten werkervaringsplek productie Ankie IJsvelt stagiaire productie Aline de Jonge stagiaire productie Odin Heyligen productie coördinator Atelier Oerol / Over het IJ Festival

157


Maurice Bogaert / Alexandra Broeder artistieke coördinatie Atelier Oerol / Over het IJ Festival Heleen Moors ondersteuning dagelijkse leiding festival Marloes Fopma coördinator ondernemersacties

Dennis Koster / Suzan Rinket / Jasper Kop coördinatie Westerkeyn

Moon Saris / René den Engelsman huisfotografen

Sander Leroy / Arjan van Dalen / Karlijn Ribbers / Chris Jonker / Vera Otte backstage coördinatie Westerkeyn

Bestuur Stichting Terschellings Oerol Festival Els Swaab – voorzitter Willem Mier penningmeester Ben Warner – secretaris Sietze Haringa Tessa Boerman Marcel Beerthuizen Seerp Leistra

Piet Slegt coördinatie de Betonning

Willemijn Steentjes coördinator fundraising Eva Verboon coördinatie horeca

Karlijn Ribbers / Chris Jonker / Frank de Boer stagemanager/backstage de Betonning Wardploeg technische ondersteuning festival

Jessica Ridderhof coördinatie barren

Haye Pasman projectleider Flashlight

Alma Lindenhovius locatiemanager NIDO/ Rizoma

Rob Berendse / Roelof Oosterga medewerkers publiekslicht & veiligheid

One for the Road festivalcatering en publieksrestaurant Arnoud Slijderink / Cupido's Eetcafe publiekscatering West Maaike Diks catering Oerol kantoor Laura Springer / Joyce Delpeut coördinatie de Vaste Gasten Westerkeyn Event Engineers technische productie festival Ron da Costa technische productie Westerkeyn & systeembeheer

158

Festivaltickets kaartverkoop coördinatie Ticketmatic kaartverkoopsysteem Dubois & Co accountant

Bestuur Stichting Vrienden van Oerol Sytse Schoustra Arno van Veen Oeds Bijlsma Jan Hoogstra Amarins Geveke Bestuur Garantiefonds Eddie Terpstra Willem Kooyman Jan Kooijman Jelle Cupido Piet Bakker Terschellings Oerol Zuid-Midslandweg 4 8891 GH Terschelling Midsland

Colofon programmaboek Eindredactie Gonnie Tutelaers Eva Verhoeven Gea van Essen Tekstbijdragen Anne van de Wetering Rebecca van Vuure Mark Baker Fotografie campagnebeelden Elspeth Diederix Ontwerp programmaboek + fietskaart Van Lennep, Amsterdam Druk Roto Smeets (oplage 35.000)

info@oerol.nl www.oerol.nl 0562 448 448

Van Lennep, Amsterdam ontwerpbureau huisstijl en campagne Festina Lente Collective website Anke Teunissen coördinator fotografie festivalverslaggeving

programma / colofon

Fotografie Frances Ottaway, Helen Ottaway, Linda Anneveld, Paulina Prokop, Maaike Ebbinge, Peer Reede, Frans van der Horst, Elise Blanchard, Jonas de Witte, Theo Heldens, Elisabeth Floris, Janos Tedeschi, Daisuke Yokota, TUD/ MTP, Eric Langendoen, Olaf Mooij, David Galjaard, Frank Schoevaart, Eric Joris, Ries van Wendel de Joode, Noortje van Gestel Fotografie, AnneFleur Boersma, Paul van Weert, Megin Zondervan, BOG.Collectie, Raymond Mallentjer, Thijs van Vuure, Dominique Jouxtel, Brooke DiDonato, Saris & den Engelsman, Tom Schenk, Randy Fokke, Inez de Bruijn, De Nooijer, Liesbeth Gritter, M. Ragazzini, Ilton K. Do Rosario, Julian Maiwald, Joost de Haas, Femke

Teussink, Ben van Duin, Michiel Voet, Marin de Boer, Lava, Rene Castelijn, Francesco Bosso, Wout Nooitgedagt, Casper Koster, Jeroen Hofman, Krista van der Niet, Paulina Matusiak, Eddy Wenting, Gregg Segal, Jonathan Hielkema, Atlynn Vrolijk, Mitch Nieuwenhuizen, Roeltje van de Sande Bakhuyzen, Hans Jellema, Ruben van Vliet, Wander Andringa, Tom Roelofs, Kinza Ferjani, Elbert Fliek, Satellite June, Ben-Houdijk, Charly Olf, Sjoerd Stellingswerf, Johan Rebergen, Tim Hillege, Nikki Nordmann, Juliette Frederiks, Curly and Straight, Klaas Jan Kliphuis, Heldentheater, Ivan Carozzi, Knelis, Ian Crawley, Sofie Knijff, Esther Noyons, Paul van Hulzen, Carlijn Jacobs

DANK! Voor al jullie ritjes van Oost naar West en weer terug. Voor alle kleine klusjes en het verzetten van grote bergen. Dank voor alle gesmeerde boterhammen en alle gezette koffie. Voor alle extra kilometers, likjes verf, stukken hout, schroeven, moertjes, boutjes en touwtjes. Veel dank ook voor het accepteren van alle chaos, herrie, fietsers op de rijbaan en al die extra mensen op het eiland. Voor het helpen opbouwen en na tien dagen weer afbreken. Dank voor alle luisterende oren en alle briljante of juist verrassend simpele oplossingen.

oerol 2016

159


Freedom Festival UZ Arts LTD

Hull The United Kingdom

Scenekunst Østfold

Glasgow The United Kingdom

Fredrikstad Norway

Københavns Internationale Teater Copenhagen Denmark

hoofd partners

Stichting Terschellings Oerol Festival

Norfolk & Norwich festival

DANK! partners in natuur

Terschelling The Netherlands

Norwich The United Kingdom

Provinciaal Domein Dommelhof

Atelier 231

Soteville-Lès-Rouen France

Neerpelt Belgium

CIFAS

subsidiënten/fondsen

Brussels Belgium

Les tombées de la Nuit

On-the-move.org, Brussels Belgium

Rennes France

Čtyři dny

Prague Czech Republic

Kimmel centre INC.

Artopolis Association

Philadelphia The United States

Budapest Hungary

trotse partner

partners in talentontwikkeling

La Paperie Angers France

samenwerkingen ODA Teatri Pristina Kosovo

FAI-AR Marseille France

Lieux publics

Arge La Strada

Marseille France

Graz Austria

Festival di Terni Terni Italy

Oerol goes international! IN SITU is een Europees netwerk dat sinds 2003 kunstenaars, theatermakers, programmeurs en producenten samenbrengt in een gepassioneerd Europees programma van kunst in de openbare ruimte. IN SITU wordt ondersteund door de Europese Commissie. Oerol is één van de negen kernpartners van het netwerk, dat totaal eenentwintig partners uit veertien landen telt, van festivals tot productiekernen. Tot op heden heeft IN SITU meer dan 150 Europese kunstenaars ondersteund.

mediapartners

leveranciers

Nijmegen BV

www.in-situ.info FESTINA LENTE COLLECTIVE

160

programma

oerol 2016

161


162

programma / theater

oerol 2016

163



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.