OBOS-bladet nr 3 2009 by OBOS BBL

NR 3 APRIL 2009

NY BOLIG Falt for Stenbråten HJEMME Møt Molly på 90 BORETTSLAG Eksperten svarer MAT Spise ute

TEMA

Uterom

• Vårlig balkong på Økern • Forleng sesongen med innglassing • Bli med ut i skolehagen

norsk d hagetiden r 10 numme i året

Sesongstart! Bli medlem av Hageselskapet og få 10 nummer av Norsk Hagetidend årlig! Medlemsfordeler: norsk hagetidend Som medlem får du 10 utgaver av Norsk Hagetidend årlig, rett hjem i postkassen. hagebøker Gjennom vårt boksalg kan du skaffe deg interessante bøker til en veldig gunstig pris. grønn konsulenthjelp Våre hagekonsulenter svarer gratis på hagespørsmål på telefon, per brev eller epost. lokallag Hageselskapets ca. 400 lokale lag arrangerer hvert år ca. 3000 hagearrangementer rundt omkring i landet. Her kan du møte andre hageinteresserte, lære mer om nye temaer og få kunnskap om hvilke planter du kan dyrke der du bor.

flott velkomstgave til nye medlemmer

hjelp til å planlegge hagen Hageselskapet har etablert et nettverk av hageplanleggere. Du kan få inntil tre timers hjelp med hageplanleggingen til medlemspris kr 2000,inkl. mva, reisetid og reisekostnader.

spennende temaereiser Hageselskapet arrangerer turer til blomstrende reisemål, i samarbeid med seriøse reiseoperatører. MELD DEG INN PÅ SMS:

send kodeord DNH(mellomrom)5 <fullt navn> <full adresse> <fødselsdato> til 2223 Medlemskap kr 495,Abonnement kr 550,Honnørmedlemskap (fra fylte 67 år eller 100 % ufør) kr 330,Ungdomsmedlemskap (under 25 år) kr 330,MELD DEG INN PÅ INTERNETT: WWW.HAGESELSKAPET.NO ELLER RING OSS PÅ TLF.: 23 03 16 00

Det norske hageselskap er en landsomfattende, frittstående og ideell kultur- og miljøorganisasjon, som er åpen for alle. Vårt formål er å fremme hageglede og hagekultur, landskapspleie og nærmiljøsaker til beste for det enkelte menneske, familien og samfunnet.

Det er forskjell på digital-tv og digital-tv Best i test: Filmleietjeneste, Get ﬁlmleie Teknoﬁl, februar 2009

HD-dekoder, Get box HDi Teknoﬁl, oktober 2008

HD-dekoder med pauseog opptaksfunksjon, Get box HD PVR Teknoﬁl, april 2008

Teknisk løsning for digital-tv Teknisk Ukeblad, mars 2008

Tv-guide på nett, getlive.no Teknoﬁl, desember 2007

Digital-tv grunntilbud TV2 Hjelper deg / Teknoﬁl, september 2007

Digital dekoder med pauseog opptaksfunksjon, Get box PVR TV2 Hjelper deg / Teknoﬁl, mars 2007

Årets dings: Get box HD PVR Teknisk Ukeblad, desember 2008

Get box HD PVR

Ring 02 123 eller se www.get.no

Tid for noe nytt Når du leser dette er det vår. Det er, med litt flaks, museører på bjørka og tørr asfalt. Eller det kommer til å bli det snart. Og da vil vi gjerne ut. Vi vil sitte ute med tekopp og bok, vi vil sette bort skiene og starte båtpussen, eller bare rydde opp rundt oss og gjøre klar for en ny årstid. I denne utgaven av OBOSbladet gir vi deg tipsene til hvordan du får en vårklar balkong, og der kan vi lære at det er lov å jukse litt. Både falske og ekte planter er tillatt. Hoved saken er vel at vi finner noe som vi selv er fornøyd med. Stort eller lite. Vi har stylet en balkong i det splitter nye OBOS-borettslaget Torgveien på Økern for å inspirere.

Innhold Artikler

10 Balkongidyll på Økern 14 Forleng sesongen med innglassing 18 Åtte kvadratmeter dårlig samvittighet 20 Grønne fingre på timeplanen 28 Den vårlige roseklippen

For det er noe eget med en helt ny bolig. Det vet søstrene Gro og Anne Kristiansen som har kjøpt ny leilighet i Stenbråten borettslag på Mortensrud. Et helt nytt nabolag, og en helt ny start. Søstrene benyttet seg av boligbytte gjennom OBOS. Det vil si at OBOS tar din gamle bolig i bytte hvis du kjøper ny bolig i enten Stenbråten borettslag på Mortensrud, Møllehjulet borettslag i Kværnerbyen eller Rolf Hofmo borettslag på Ensjø. Det kan du lese mer om i dette bladet.

33 Borettslag: Eksperten svarer

I tillegg byr vi på to informative spalter der OBOS’ egne advokater svarer på spørsmål om alt fra felleskostnader til forskjellen på borettslags- og selveierleilighet.

38 50 familieboliger på Voksen

God fornøyelse! Neste medlemsblad kommer ut midt i mai.

34 Falt for Stenbråten og bolig bytte 37 Advokaten svarer

Tema uterom side 10 til 29

46 Hjemme: Møt Molly på 90 48 Bybikkja: Med hund i byen 52 Mat: Spise ute 56 Fra Romsås til Røa

Boligmarkedet 39 Boligpriser og prisstatistikk 42 Nye boligprosjekter for salg

Borettslag: Eksperten svarer side 33

Faste spalter 6 Aktuelt 7 Leder 8 Smått om mangt 64 Juniorlaget 60 Osloglimt

Cathrine Wolf Lund Redaktør

67 Smånytt Ny bolig: Falt for Stenbråten side 34

Konkurranser og quiz 69 Hva vet du om Oslo? 70 Kryssord og sudoku

Mat: Spise ute side 52

Medlemstilbud 71 Kunngjøringer av medlemstilbud

obosbladet

aktuelt

Daglig leder Jon Haugen og de rundt 50 meglerne i OBOS eiendomsmeglere har ti lokalkontorer rundt om i byen, og er gode på OBOS-land.

Meglerne som kan OBOS best – For de fleste av oss er det tre ting som teller når man skal selge leiligheten: Å oppnå best mulig pris på kortest mulig tid til lavest mulig kostnad – og helst slippe noe tull i ettertid. Tekst | Eddie Chr. Thomas Foto | Nyebilder.no

Det sier daglig leder Jon Haugen i OBOS eiendomsmeglere. Han er sjef for rundt 50 meglere som alle er eksperter på én ting: Salg av OBOS-leiligheter. – OBOS eiendomsmeglere jobber målrettet mot OBOS-leiligheter og OBOS-borettslag. Våre meglere har dermed opparbeidet seg stor kunnskap om boligens nærområde og borettslagets historikk og har en veldig 6

obosbladet

god oversikt over situasjonen på boligmarkedet akkurat der du bor, sier Haugen. Han understreker imidlertid at OBOS eiendomsmeglere også påtar seg å selge andre typer boliger enn OBOS-leiligheter. Med ti lokalkontorer rundt omkring i Oslo dekker OBOS eiendomsmeglere store deler av byen, ikke minst områdene som av mange omtales som OBOS-land. Meglerne

ved det enkelte kontor har delt ansvaret for de enkelte borettslagene mellom seg. Seriøs og trygg

OBOS’ egen eiendomsmeglerkjede kaprer stadig større markedsandeler og har så langt i år solgt flere boliger enn på samme tid i fjor, og det på tross for den noe lavere aktiviteten på boligmarkedet generelt de siste månedene. – Skal du selge boligen din, vil du at alt skal gå greit for seg. Kanskje er det også slik at folk har en tendens til å søke til det som er trygt og kjent i økonomiske nedgangs tider. OBOS eiendomsmeglere har jo et stort konsern i ryggen, hvis hele virksomhet er basert på å oppfylle folks boligdrøm, sier Haugen og viser til at OBOS gjennom sin 80 år lange historie har opparbeidet seg et omdømme som en seriøs og økonomisk trygg aktør i boligbransjen. Tidligere var også eiendomsmegler kjeden Exact heleid av OBOS. I løpet av våren 2009 vil imidlertid Exact bli omdannet til franchisekjede.

Ansvarlig redaktør Åge Pettersen Redaktør Cathrine Wolf Lund cwl@obos.no I redaksjonen: Mari Eia Bringedal mari.eia.bringedal@obos.no Marie Dyrén marie.dyren@obos.no Eddie Chr. Thomas eddie.chr.thomas@obos.no Tyra T. Tronstad tyra.tronstad@obos.no Bidragsytere i dette nr. Hans Fredrik Asbjørnsen Elin Barosen Thomas Bjørnflaten/nyebilder.no Tonje Bjørnerem Kari Brænne Marlen Foseid Leif Gjerland Åslaug Grasvold Ingvild Hemma Henrik Kreilisheim Anne-Kristine Kronborg Frode Larsen Siri Møller Arash A. Nejad/nyebilder.no Anette L’orange Marianne Otterdahl-Jensen Mette Randem Heidi Røneid June Witzøe Medlemsservice Spørsmål om medlemskap, adresseforandring etc: medlemsservice@obos.no Tlf. 22 86 59 90 www.obos.no/medlem Medlemstilbud Hege Asplund hege.asplund@obos.no Annonsesalg ADD Media ved Snorre Sigurdssøn mob. 92 40 29 17 www.addmedia.no snorre@addmedia.no Utforming Teft Design Forsidefoto Anne Elisabeth Næss Trykk Aller Trykk AS Opplag 214 000 ISSN: 0807-9323 Utgitt av OBOS Hammersborg torg 1, 0179 Oslo Pb 6666 St. Olavs plass, 0129 Oslo Tlf. 22 86 57 85/22 86 55 00 (sentralbord) obosbladet@obos.no Les den digitale utgaven av bladet på obos.no

Trygge hjem for folk flest Visjonen da OBOS ble stiftet for snart 80 år siden var å skape trygge hjem for folk flest, med en solid og nøktern standard. I disse krisetider ser vi at slike verdier igjen blir viktige for folk. Mens enkelte tidligere dro litt på smilebåndet av den grå OBOS-tapeten og husbankarkitekturen, har det etter hvert gått opp for de fleste at Oslo som hovedstad har fått verdens kanskje høyeste boligstandard målt i antall rom eller antall kvadratmeter per innbygger. Vi har sannsynligvis også verdens best vedlikeholdte boligmasse. OBOS-modellen har en stor del av æren for dette. De fleste forbinder i dag en OBOS-bolig med en solid, god og ikke minst trygg bolig. Vi har blant annet i alle år vært skeptiske til de såkalte lavinnskuddsboligene fordi vi har ment at økonomien i et borettslag også må tåle nedgangskonjunktur. I dag forvalter OBOS cirka 130 000 leiligheter. Dette er en stor tillit til den kompetansen, de systemene og den soliditeten vi representerer. Våre tilknyttede borettslag erfarte ikke minst under den forrige krisen, ved inngangen til 90-tallet, den tryggheten det representerte at OBOS garanterte «Vi har sann- for full husleieinnbetalsynligvis også ing til borettslagene selv verdens best om mange beboere ikke vedlikeholdte bo- betalte sin husleie. OBOS tapene. Denne ordligmasse. OBOS- tok ningen har våre tilknyttemodellen har en de borettslag ikke betalt stor del av æren noe for. Mot betaling tilfor dette. » byr vi nå den samme ordningen også til borettslag som ikke er tilknyttet OBOS. Vi har også utviklet systemer som gjør det mulig for folk som bor i borettslag å nedbetale sin andel av borettslagets fellesgjeld for dermed å redusere sine månedlige boutgifter.

finansinstitusjoner som økte sine spareinnskudd. Det var Postbanken og OBOS. Også denne gangen merker vi noe av det samme. Vi er et trygt alternativ å plassere sparepengene i og vi har gode betingelser. At vi har en egenkapitaldekning på over 40 prosent (DnB NOR har cirka 10 prosent) gjør oss også til en av de mest solide spareinstitusjonene i landet. Vi er også et trygt sted å låne penger for dem som skal kjøpe bolig og stadig flere oppdager våre meget konkurransedyktige betingelser. Synovate Norge (MMI) har i mange år gjennomført profilundersøkelser for å kartlegge befolkningens holdninger til store norske bedrifter. Den undersøkelsen viser at OBOS år for år har klatret stadig høyere på listene. I 2008 plasserte Oslos befolkning OBOS på niende plass blant landets største bedrifter når det gjelder totalinntrykk. Når det gjelder samfunnsansvar og moral plasserte Oslo-befolkningen oss på fjerde plass og når det gjelder miljøbevissthet ble vi plassert på sjuende plass. Totalt sett har således OBOS en meget solid plass i oslofolks hjerter. Men undersøkelsen viser også at vi har mye å tape dersom vi skulle finne på noe tull. Det har vi ingen planer om. Selv om i fjor ”bare” tjente 65 millioner kroner har vi fortsatt en egenkapital på 4 300 millioner kroner. Vi skal fortsatt gjøre vårt beste for å bevare og videreutvikle den store tilliten som folk har til oss.

Martin Mæland konsernsjef

OBOS er også en av Oslos største eiendomsmeglere. I disse tider da mange eiendomsmeglere må avvikles ser vi en økt oppslutning om OBOS eiendomsmeglere. Stadig flere får øynene opp for at OBOS eiendomsmeglere ikke bare selger OBOS-leiligheter, men alle typer boliger. Exact Eiendomsmeglere, som vi også har eid frem til nå, har ikke hatt den samme gode utviklingen. Vi har derfor valgt å gjøre denne eiendomsmeglerkjeden om til en franchisedrevet kjede. S-en i OBOS står for sparelag. Under den forrige krisen i eiendomsmarkedet, der også en rekke banker gikk konkurs, var det bare to obosbladet

Smått om mangt Gøy å gjøre

Byvandring til Kværnerbyen I mai kan du bli med his torieformidleren Leif Gjer land (bildet) på en vandring gjennom Kværnerbyens nærmeste nabolag! Byvan dringen starter på Helsfyr og går via Vålerenga og Galge berg til Kværnerbyen, forbi flere av områdene der de ansatte ved Kværner Brug bodde. Ved «endestasjonen» Kværnerbyen vil det bli en liten omvisning inn i de nye boligområdene. Alle kan være med, det er bare å møte opp! Byvandringen arrang eres av OBOS. Tid: Tirsdag 12. mai, kl. 19.00 Sted: Helsfyr t-banestasjon Tekst: Tyra T. Tronstad Foto: Nyebilder.no

Mitt Oslo

Litteraturhuset hele uka – Mitt favorittsted i Oslo er egentlig Maridalen. Det er et fantastisk sted, men for de helgene barnefamilier ikke drar ut i naturen, kan de heller kom me hit, sier Aslak Sira Myhre, daglig leder på Litteraturhuset. – Jeg er fullstendig inhabil, men Litteraturhuset er også et fantas tisk sted hvor barna kan dra på opp dagelsesferd. Så kan foreldrene drik ke kaffe og lese avisen. Her kan hele lørdagen tilbringes uten at barna blir grinete. Dette vet jeg alt om, det hen der ofte jeg er her lørdag og søndag også, sier han. Tekst: Mari Eia Bringedal Foto: Thomas Bjørnflaten/ nyebilder.no

obosbladet

Anne-Kristine Kronborg er kunsthistoriker og spesielt inter essert i boligarkitektur og byplan legging. Hun arbeider for tiden med en doktorgradsavhandling om 1900tallets boligbygging og byutvikling i oslo.

lUFtetUr

eller

BytUr

tUrtiPs 1

tUrtiPs 2

Utedo på museum

elvelangs fra Kværnerbyen

søndag 10. mai blir det obosdag på Norsk Folkemuseum på byg døy. Utedoen i obosgården åpner. bygården fra 1865 inneholder en rekke innredede byleiligheter fra ulike tidsepoker. den ble flyt tet fra oslo sentrum til museet i 2000/2001, og kan nå altså skilte med egen utedo. obosmedlemmer kommer gratis inn denne dagen!

ta buss nr. 32 til Kværnerbyen og kikk på vannspeilet der alnaelva er hentet opp i dagen. deretter kan du gå opp gjennom svartdalsparken og grønt draget langs alna. alna er oslos leng ste elv med sine 15 kilometer. du kan fortsette turen langs elva så langt du ønsker, til bryn, opp mot Nøklevann eller lenger oppover. les mer om alna elva på alnaelva.no

Tekst: Cathrine Wolf Lund

MeDleMstilBUD

OBOs-dag på tusenFryd obos inviterer for ellevte år på rad til egen medlemsdag på tusenFryd, og i år er datoen 20. mai, klokken 14.00 til 21.00. billettene koster 150 kroner og selges på obos’ hovedkontor, på avdelingskon torene på tveita, lambertseter og Holm lia, eller på obos.no. Kun forhåndssalg og et begrenset antall billetter! Tekst: Cathrine Wolf Lund

BOKtiPs

Poetisk rundtur i Oslo en liten samtidsskildring av oslo, kaller forfatter Hedvig buene boken sin Oslo – små øyeblikk. dikt samlingen med fargefotograﬁer er skrevet mens for fatteren har vandret blant kjente og mindre kjente landemerker i byen. turen går blant annet innom Maridalsveien, adamstuen, damstredet og berg krystallen. boken kommer ut på licentia forlag og koster 180 kroner.

ByGG i ByeN

Byfornyelsen kommer! byfornyelse er ingen spøk! Man tager noen gamle nedslitte bygårder, utedoer og triste gårdsrom, men hva gjør man med dem? River og bygger nytt? bevarer og pusser opp? der den ene ser en ubrukelig rønne, ser den andre et hus med sjel og særpreg. Nederst på Grünerløkka ligger Ny York. Her grodde det fram en primitiv trehusbe byggelse på midten av 1800tallet. det skjedde i amerikansk tempo, derav navnet. «Fort og gæli» er det jo noe som heter, og Ny York ble nokså «gæli» etter hvert. da byfornyelsen kom til løkka på 1980tallet ble bebyggelsen revet og erstattet av de tre obosborettslagene torvbakkgata, Korsgata og stolmakergata. arkitektekteparet truls og Ragnhild thorenfeldt ﬁkk ansvaret for å skape en tidsmessig bebyggelse som samtidig skulle ivareta Grünerløkkas særpreg. svaret på spørsmålet om bevaring eller nybygging ble altså et slags «ja takk, begge deler.» arkitekturen frem står som en moderne variant av den tradisjonelle bygården, men med umiskjennelige 1980talls trekk som takarker, ﬁnurlige hjørneløsninger og store balkonger. bak teglfasadene skjuler det seg moderne bygningskropper i betong, og vinduene er nesten som i gamle dager. de sju blokkene, som ble bygd mellom 1984 og 1986, ligger rundt store, innelukkede gårdsrom. Man beholdt altså den eksisterende kvartalsstrukturen, men åpnet opp mellom husene. Gårdsrommene ble omhyg gelig opparbeidet med eple og plommetrær, blomster og busker, sandkasser og benker. len gre vekk fra fortidens bakgårdstristesse kan man neppe komme. det gamle Ny York ble forresten ikke helt borte. I torvbakkgata lot man et trehus bli stående igjen mellom de nye blokkene. det ble rehabilitert etter alle kunstens regler og er i dag det nye Ny Yorks eget grendehus.

Tekst: Mari Eia Bringedal

obosbladet

Tema uterom

Balkongidyll på Økern Denne artikkelen er skrevet for å inspirere balkongeiere. Selv om den har innslag av juks. Tekst | Tyra T. Tronstad Styling | Drillpikene v/ Ingvill Hemma og Tonje Bjørnerem Foto | Frode Larsen

I februar ankommer en budbil Torgveien på Økern. Det er så vidt den klarer å rygge opp på glattisen og gjennom en smal veitarm mellom enorme snøfonner. Ut kommer gutta fra Toms Transport, bærende på kurver, stoler, rosmarinkrukker og puter fra en interiørbutikk på vestkanten. Sola skinner på halvannen meter snø. Det sier seg ikke akkurat selv at det nå skal tas

obosbladet

bilder til en sak om vårlivet på balkongen. Men det skal det. Det bæres, sjaues og fikses, og sakte, men

sikkert får prosjektet form: Fra å være en naken balkong med betonggulv, blir balkongen i Torgveien borettslag stylet om til en fredens oase der man kan få lyst til å stikke tærne rett over rekkverket, sprette en

pils og snuse inn lukten av rosmarin. Hadde det bare ikke vært februar og kuldegrader, og at alle som er satt på saken, står i to lag ullsokker og boblejakke. Men på bildene er det vår og sommer. Tenk på det, neste gang et interiørblad forsøker å få deg til å føle deg utilstrekkelig: Mye er juks og bedrag. Bak hvert bilde står det fire mennesker, mye rot og halvtørre matpakker.

Nytt borettslag: I den vestvendte skråningen mellom villabebyggelsen på Risløkka og Økern Torgvei bygger OBOS Torgveien borettslag med 176 leiligheter. Andre byggetrinn er under planlegging. Les mer om boligene på obos.no.

Friske innslag: Balkongen i Torgveien borettslag er blant annet pyntet med en kurvkiste og en sinklykt fra Home & Cottage, betongpotter og gule blomsterpotter fra IKEA.

Nyt utsikten: Ettermiddagssolen kan for eksempel nytes i en kurvstol fra Skeidar. Putene, pleddet, den gule vasen og keramikkoppene er fra Home & Cottage mens termosen er fra Shabby.

Når det er sagt, er det på tide å se på hva

slipper å dra alt ut og inn fra stua. Vi valgte også å bruke en skjenk i stedet for et bord, slik at det var plass til oppbevaring under, sier stylisten.

som faktisk ble gjort denne dagen for å gjøre en nokså naken balkong til et oppholdssted for mennesker. For saken er ikke ment å ta motet fra noen, men å inspirere til balkongliv. Les bare hva en av stylistene, Ingvill Hemma, selv tenkte om prosjektet: – Vi ville få til noe lunt og hyggelig, derfor valgte vi kurvmøbler og snille farger. Denne balkongen hadde tak, og derfor valgte vi en kurv til oppbevaring av puter. Der det ikke er tak, er det naturlig å velge en tett kasse i plast, forteller hun. Ikke alle plantene som ble hentet inn, er ekte planter. Det betyr ikke at de er av plast.

– Den store drueranken er en silkeblomst. Silkeplanter er et godt tips for folk som synes det er vanskelig å holde balkongplantene levende. De er klart et fint alternativ, og ser ikke plastaktige ut, men er flotte og dekorative, sier Hemma. Balkongen på Økern hører til i en leilig-

het i det nye boligprosjektet Torgveien borettslag. Balkongen er på nesten ti kvadratmeter, har rekkverk av glass og er sørvendt. – Denne balkongen hadde en praktisk skapløsning som det var fint å utnytte. Det er i det hele tatt viktig å ha en eller flere gode oppbevaringsløsninger, slik at man

Dagen etter fotoopptakene var balkon-

gen igjen ganske øde og grå. Det er fordi ingen riktig har flyttet inn i denne leiligheten ennå, men det kommer. Moralen kan være: En tom balkong kan lett bli noe mer. Ikke la interiørartiklene ta knekken på deg, men grip tak i en stol, kom deg ut, sleng opp beina og nyt utsikten, kaffen, eller noe helt annet. Fra en balkong er det alltids et eller annet hyggelig å se på, gjøre eller tenke. Det er bare å sette i gang. obosbladet

Andre tips for livet på balkongen

Tåler fryktelig mye: Møbler i eik, sibirsk lerk eller miljøsertifisert teak tåler utelivet bedre enn mange andre materialer, og er derfor velegnet til balkongen. det er også materialer som polyrotting og aluminium. IKeastolen på bildet er i hvit plastrotting. (Foto: IKea) Hent råd: Vil du bruke levende planter, velg sorter som passer til din balkong. er den skyggefull eller ligger den midt i solsteken? skal du forlate den i mange uker av gangen? sjekk med det lokale hagesenteret for gode råd, slik at du får planter som tåler din bruk. (Foto: Frode larsen)

Sol er ﬁnt: disse nye lampene fra IKea begynner å lyse så snart det er mørkt, og trenger verken strøm eller batterier for å fungere; de bruker solenergi. I tillegg tåler de fukt og regn, og er dermed velegnet for å lyse opp balkongen. (Foto: IKea)

Tenk stort: store krukker holder bedre på fuktigheten enn små krukker. Noen få store krukker med blomster og planter vil derfor være en fordel fordi plantene ikke blir så utsatt for tørke.

obosbladet

Gjestestoler: Invester i gode stoler til de som bruker balkongen til daglig. Ved besøk kan man hente fram klappstoler, som denne fra IKea. (Foto: IKea)

Gult på grønn balkong Hageekspert Marlen Foseid gir her noen gule tips for den som vil utfolde seg på grøntområdet. Tekst og foto | Marlen Foseid

Tidlig ute? Hvis du vil være ekstra tidlig ute med å plante i krukkene eller kassene på balkongen din, kan du satse på småblomstret stemor, eller Viola Hybrida. De småblomstrende blomstrer flittigere enn sorter med store blomster, og tåler bedre frost og trekk. På en skjermet veranda kan du gjøre slik de har for vane i Frankrike og Italia; plante stemor om høsten og få ekstra tidlig vårblomstring. Det finnes nå hybrider av stemor som er beregnet på høstplanting.

Tett og lav: Denne hagesesongen blir det moderne med blomster som er litt overdimensjonerte, og den lave og lubne solsikken Teddy Bear kan sikkert risikere å bli en «trendplante». Den blir knappe halvmeteren høy og kan derfor passe fint i en krukke på en veranda eller en terrasse.

Sterke kontraster: De sterkeste kontrastene får du hvis du velger planter som ligger på motsatt side av fargesirkelen. Branngule og oransje blomster blir veldig flotte sammen med komplementærfargen fiolett. Her sørger fiolette lavendelplanter og oransje ringblomster for at kassen med blomster blir litt utenom det vanlige.

Gul nykommer: Ønsker du deg en gul ettårig plante i år, er Bidens feruifolia et godt forslag. Planten greier seg fint og blomstrer rikt selv om sommeren blir kald og regnfull. Sorten på bildet er en nykommer og heter Bidens Goldspark Super Yellow. Den har litt større blomster enn de gamle sortene. Ampler og kasser med denne planten bør plasseres i full sol, og får du den til å trives vil du ha blomster lenge utover høsten. Bare pass på å klippe av de visne blomsterrankene og gi svakt gjødselvann hver gang du vanner.

Humle i krukke: Humle er flott å bruke hvis du ønsker mye grønt som vokser i høyden. Denne gule sorten heter Aureus, og den blir mye tettere og lavere enn den grønne varianten. Humleplanten skal du ikke kaste om høsten. Den fryser helt ned om vinteren, men spirer raskt så snart det blir noen varme grader om våren. Kan dyrkes i stor krukke. obosbladet

Tema uterom

Forleng balkongsesongen Elsker du dagene på balkongen med en kaffekopp i den ene hånden og avisen i den andre, men synes det er for få av dem? Da kan en innglasset balkong være løsningen. Tekst | Heidi Røneid Foto | Thomas Bjørnflaten/ Nyebilder.no

– Før hadde vi en balkong av betong. Inn

siden av den gamle balkongen var usann synlig stygg. Nå føles det som om balkongen er en del av leiligheten, forteller Brit Han nestad. Brit bor sammen med ektemannen Per i Ravnkollen borettslag på Romsås. I løpet av de siste to årene har det blitt utført et omfat tende arbeid på fasadene på de 16 blokkene på området. Som en del av fasadeendringen inngikk innglassede balkonger. – Bygningene begynte å se ganske gamle og forferdelige ut. Vi hadde nesten tenkt å flytte hvis ikke noe ble gjort med utseendet, forteller Brit. Heldigvis ble noe gjort, fasadene ble for andret fra grå betong til vakker, gul tegl stein, med innglassede balkonger med rekk verk av glassbyggerstein. Balkongen er et uterom

– Den vanligste grunnen til å glasse inn bal kongene er for å forlenge sesongen, forteller Øyvind Bodsberg i OBOS Prosjekt (OPAS). Med en innglasset balkong kan man for lenge sesongen med et par måneder, både om våren og om høsten. I tillegg skaper 14

obosbladet

innglassingen en temperert sone som gjør at energikostnadene går ned ved riktig bruk av balkongen, samt at den skjermer for støy og støv. Bodsberg understreker at balkongen er et uterom, også etter at den har blitt glasset inn. – Vi har sett folk som har plassert kjøle skap, panelovner og til og med lysekroner i taket på de innglassede balkongene. Det er feil bruk. Balkongen er bygget som et uterom og skal brukes som en hvilket som helst annen balkong. Jo mer man stabler der ute, desto større brannsmittefare hvis det begynner å brenne. Det du trekker ut på balkongen kan dessuten være til sjenanse for naboene, forteller han. Brukes balkongen som en forlengelse av stua vil energibruken også øke. Glasset er ikke isolerglass og slipper derfor ut mer varme enn glasset i vanlige vinduer. Inn glassingen kan også skape kondensproble mer dersom verandadøren står åpen vin terstid. – Åpner man verandadøren ut på balkon gen slipper varm, og ofte fuktig luft ut. Når denne varme luften treffer de kalde overfla tene på vinduene skapes kondens som igjen

kan føre til fuktigere klima på balkongen, sier Bodsberg. En vinduspussers drøm

Innglassingen betyr større vindusflater som må pusses. Hvordan skal man klare å pusse vinduene på begge sider uten å måtte henge halve overkroppen utenfor rekkver ket i sjette etasje? – Plan- og bygningsloven setter krav til farefri pussing av vinduene. Glassene i de nyere systemene er hengslet slik at de kan svinges inn på balkongen og enkelt pusses på begge sider, før man svinger dem tilbake, forteller Bodsberg. Brit og Per har hatt innglasset balkong i rundt ett år. Når spørsmålet om rengjørin gen av glasset dukker opp, ser ekteparet på hverandre før de bryter ut i latter. – Jo, det har blitt en kjekk fordeling. Gubbene tar de ytre glassene, mens kvin nene tar vinduene inn mot leiligheten. Men etter at balkongen ble innglasset er jo ikke vinduene stygge lengre, så det er jo en fin jobb for oss, ler Brit. Det er ingen tvil hvem som kom best ut av den avtalen. Men Per ser ikke ut til å

obosbladetâ&#x20AC;&#x192;

To hovedtyper innglassing

I Karlstua borettslag på Haugerud er balkongene glasset inn med skyve glassystem.

Brit og Per Hannestad i Ravnkollen borettslag har levd med innglasset balkong i om lag ett år, og er godt fornøyde med løsningen som er valgt.

være det minste misfornøyd med glasset, til tross for ekstra pussejobb for hans del. Utfør arbeidet vinterstid

Da fasaden og balkongen skulle rehabilite res fikk ekteparet beskjed om å rydde ve randaen. Deretter ble verandadøren bol tet igjen, slik at den av sikkerhetsmessige grunner bare kunne åpnes ni centimeter. Syv måneder senere var arbeidet ferdig og ekteparet kunne igjen åpne døren og stige ut på sin nye, innglassede balkong. – Vi var heldige som fikk utført arbeidet om vinteren. Det var verre for dem som fikk jobben gjort om sommeren. Uten mar kiser eller en front kom all varmen rett inn i leiligheten. Jeg traff på noen naboer den sommeren som sa de bare måtte ut og lufte seg litt, forteller Brit.

Hvordan skaffe seg innglasset balkong? Å glasse inn balkongene er et søknadspliktig tiltak fordi man endrer fasaden, og må derfor søkes om i henhold til plan- og bygningsloven. En brannteknisk vurdering må også foreligge. Her er noen tips til ditt borettslag eller sameie: • Utarbeid en kostnadsrapport der det utre des hvilken type dere ønsker, utforming og kostnader, og foreta deretter en likviditets

obosbladet

Skyveglassystem • Glassene har hvert sitt spor og skyves ut til en av sidene når balkongen skal åpnes. • Et enkelt teknisk system, som dermed er lettere å bruke. • Systemet er noe tettere enn skyve svingsystemet. • Færre bevegelige deler som gir min dre slitasje. • Glassene har aluminiumsprofiler som synes. • Det vil alltid være glass på enden av balkongen og den kan dermed ikke åpnes helt opp.

Finansieres over tid

For å finansiere rehabiliteringen har felles gjelden og fellesutgiftene gått opp. Britt og Per er usikre på hvor mye rehabiliteringen av fasaden og innglassingen av balkongene har kostet dem, men prosjektet i hele bo rettslaget har hatt en pris på i underkant av 400 millioner kroner. For å finansiere pro sjektet vil husleien øke litt hvert år frem over. Prisen på innglassing avhenger av fak torer som om balkongen skal bygges på ny, eller om man skal glasse inn en allerede ek sisterende balkong. – Skal man kun glasse inn balkongene vil prislappen selvfølgelig være mye mindre. Man kommer langt med 30 000 kroner per leilighet, sier Bodsberg.

analyse. OPAS kan hjelpe med dette. • Innkall til et informasjonsmøte for beboerne der man presenterer alternativene og lar beboerne stille spørsmål. • Forslaget stemmes over på en generalfor samling eller sameiemøte, som regel et ekstraordinært årsmøte. • Blir forslaget vedtatt er det tid for å sende forespørsel til entreprenører og leveran dører. • OPAS anbefaler å legge føringer for hvordan balkongen skal brukes i vedtektene, for å hindre brannsmittefare og sjenanse for an dre beboere.

I Ravnkollen borettslag på Romsås er skyvesvingsystemet brukt. Skyvesvingsystem • Glassene står i samme spor og skyves ut til kanten der den ene siden svinges ut av sporet og glassene festes til veg gen med en strikk. Glassene stikker ut fra balkongen og skaper en spiss kant der man kan slå seg hvis man ikke er oppmerksom. • Balkongen kan åpnes helt opp. • Glassene har ikke profiler og ser der med finere ut. • En liten spalte mellom glassene forhin drer at de gnisser mot hverandre og knuser. • Systemet kan oppleves mer komplisert i bruk enn skyvesystemet. • Flere bevegelige deler (avhengig av produkt og leverandør) og dermed flere deler som kan gå i stykker. • Det har vært noen problemer med den ne typen hvor folk har klart å løfte hele glasset ut av sporet. • Skyvesvingsystemet er den mest bruk te typen.

BBQ

Gode venner og barbeque er perfekt på en varm ettermiddag rett etter jobb. Gjør det enkelt, alt kan grilles!

www.tusj.no

Har du tenkt på det lenge, at balkong er det som mangler i livet ditt? Balkongteam har siden 1998 montert 2000 balkonger i Oslo og omegn. Bor du i en gammel bygård fra perioden 1890 til 1930? Er du klar for ettermiddagssol, god stemning og masse godt på grillen? Vi gir deg hverdagsluksus og forteller deg hvordan: 22 25 15 75. Vi bryr oss om miljøet og fikk i fjor vår sertifisering som Miljøfyrtårnbedrift. Se mer informasjon på www.miljofyrtarn.no

1998 – 2009 11 år med hverdagsluksus www.balkongteam.no

Tema uterom

obosbladet

Åtte kvadratmeter dårlig samvittighet Jeg har en balkong på åtte kvadratmeter, og den plager meg. Den har blitt et slags sort får i min lille familie. Hvorfor må det være sånn? Tekst | Cathrine Wolf Lund Illustrasjon | Blunderbuss / Anette L’orange

Dette er interiørsaken som ikke lar seg skrive, oppdra-

get som aldri kan gis til en stylist eller en fotograf. Det kan aldri blir en inspirerende gladsak ut av dette, med flotte bilder som viser oss trinn for trinn: Slik skaper du den perfekte røykebalkongen. Dét går ikke, det er for politisk ukorrekt. Jeg vil ikke heller, oppfordre folk til å drive med helseskadelige aktiviteter, selv om det er på egen eiendom, på egen balkong eller terrasse. Men det er jo et slags faktum: Hva brukes alle byens balkonger egentlig til? Når du trekker fra de sommerdagene det ikke er for varmt til å faktisk sole seg der, eller tørke klær? Røyking. Ofte det. Eller stabling av ting det ikke er plass til inne. Jeg resonnerer med meg selv: Jeg bare setter denne gardintrappa, denne taburetten, dette tørkestativet, denne lille kommoden, disse potteskjulerne her litt, til jeg finner ut hva jeg skal gjøre med dem. Også blir de stående der, til spott og spe, i en liten evighet. Jeg får skrekkelig dårlig samvittighet fordi balkongen

jo skal være en oase, en fargeklatt, et ekstra rom fylt med livsglede og lure løsninger. Men i praksis er den en slags ekstra bod og et røykerom for festdeltagere som ennå ikke har fanget opp at røyking er ut. Før, på midten av 90-tallet, ble det røykt inne, og det er det selvsagt, og heldigvis, blitt en slutt på. Så etter hvert kom røyke loven. Alle lo og tenkte: Nå kommer ikke et eneste utested til å overleve. Takk, Gud, for at det fortsatt er lov å røyke på privaten, sa folk. Jeg kan tenke meg at røykeloven ga røykebalkongen et oppsving. Så sakte, men sikkert, med en snikende og glidende overgang, ble det mindre og mindre akseptert å røyke. Og balkongen ble et sted for den dårlige samvittigheten, et sted der «ute av syne, ute av sinn»-prinsippet rådde. Ut med gardintrappa, ut med festrøyken. Og ikke kan man ha det komfortabelt der ute heller, men må liksom sitte oppvaglet på en sliten stol og fryse, som

for å pine seg sjøl litt ekstra. Derfor leser jeg svært sjelden eller aldri reportasjer som viser deg de feteste varmelampene, de største askebegrene eller fineste lighterne. Selvfølgelig er det mange balkongeiere som legger seg i selen for å få det til å blomstre på balkongen, som sår flittig hver vår og som bærer kilovis med blomsterjord opp i etasjene i håp om at det skal bli koselig. Og ære være dem. Jeg har prøvd selv. Og endt opp med en million svarte lus på blomkarsen. Men dét er en annen historie. Så hvorfor er det sånn at balkongen ofte blir til en

klump i magen, noe uforløst? Når jeg kikker over kanten på min balkong, litt til høyre og litt venstre, ser jeg at jeg ikke er alene. Jeg ser visne stueplanter, søplesekker med ymse innhold, askebegre, tomflasker, blikkbokser, campingsenger og andre ting. Balkongene rundt meg er fulle av ting, men det er få mennesker der. Det kan virke som om man må ha en grunn til å gå ut dit. – Jeg skal kjenne på temperaturen, jeg skal ta meg en røyk, jeg må finne ut hvor den høye musikken kommer fra, jeg lurer på om det egentlig regner nå, om det fullmåne, eller om det er glatt på fortauet, og så videre. Det er ingen som bare er på balkongen, som står der og ser utover. Neida. Markisene er rullet ut til maks. Selv om det pøsregner og Markisemannen har sagt at det kan gå mugg i dem. Er det tidsklemma? Mørke tida? Finanskrisa? Vårslappheten? Det har bredt seg en slags mild tiltaksløshet over meg og mine naboer, og det virker ikke som om noen snakker om den. Det må da være greit at det er sånn det er, i virkeligheten? At folk ikke egentlig har innredet balkongen sin med nytt og gammelt i en «herlig miks» fordi de simpelthen elsker vintage? Og at det ikke er tvingende nødvendig å ha dårlig samvittighet for noe så mange har til felles? Røykere eller ei: Lenge leve røykebalkongen. obosbladet

Tema uterom

20â&#x20AC;&#x192;

obosbladet

Sanne, Marikka, Martin, Adam, Julie, Sonya fra Ila skole planter nytt liv i Geitmyra skolehage.

Grønne ﬁngre på timeplanen I snart hundre år har norske barn høstet frukt og sådd frø fra blomster og grønnsaker i egne skolehager. Vi dro til Geitmyra for å plante solsikker. Tekst | Åslaug Birgitte Græsvold Foto | Anne Elisabeth Næss

obosbladet

Først sår elevene frøene, så lager de flotte skilt til bedene. Deretter er det bare å vente på at frøene skal spire…

– Maarit! – Marit, kan du hjelpe meg? – Marit, se! Jeg har fått løvetann oppi! I et nyplantet bed bombarderes kontaktlærer Marit Seim av spørsmål og ytringer fra en gjeng andreklassinger fra Ila skole. Foran henne rager en rad med tynne, grønne stilker. Om noen måneder skal det forhåpentligvis vokse høye solsikker her. Noen av stilkene har fått en trepinne å støtte seg til, andre har allerede en farlig kurs mot jorda. For andre gang på to uker har Marit tatt med seg klassen sin i ut i vårsola og hit til Geitmyra skolehage, hvor de har en jordflekk å dyrke blomster og grønnsaker på. – Vi har planta poteter også! sier Adam Junusov, mens han graver så dypt han kan i jorda for å lage plass til solsikkestilken sin. – Smakte du på dem, da? – Jaaa! – Gode? – Ja, men ikke så gode som de mamma lager. De er bedre!

obosbladet

Sonya krabber ut av «tunnelen». Det er mange spennende steder å leke i skolehagen.

Matematikk i bedene

Mens de små spadene forsvinner rytmisk ned og opp av jorda, står Tore Faller i utkanten av seansen og smiler litt. Han er leder, ikke bare for Geitmyra skolehage, men for alle skolehagene i Oslo. Faller blir aldri trøtt av å se stadig nye barnekull komme hit og oppleve fascinasjonen over hvordan de bittesmå frøene de får i handa, er utgangspunkt for mange av varene de i neste omgang kan plukke med seg fra grønnsakshyllen i butikken. – Hvis de har laget maten, ikke bare i skolekjøkkenet, men også dyrket den, blir det en helt annen dimensjon for dem, forklarer han. Men det er ikke bare matlære elevene får kunnskap om i skolehagen, ifølge Tore Faller. – De som velger å benytte seg av tilbudet, oppdager at de kan dekke opp mange mål i undervisningsplanen: Matematikk, miljølære og håndverkskunnskap. Eller historie. De kan for eksempel se på landbrukets historiske posisjon i Norge, foreslår Faller.

– Det er egentlig bare fantasien som setter grenser, mener han. Også Marit har fått puttet inn noe undervisning for andreklassingene sine. – De har målt litt, for de må måle hvor lang avstand det skal være mellom plantene, forklarer hun. – Men like viktig er gleden ved å være ute i dyrket kulturlandskap. De elsker det, og vi benytter det ofte, siden det er så kort vei hit fra Ila skole. Skolehagetilbudet gir masse læring, glede og sosiale aktiviteter, mener kontaktlæreren. Europeisk inspirasjon

Gjennom flere generasjoner har barn gravd i jorda på det 40 dekar store området i St. Hanshaugen bydel. Geitmyra fra 1909 var en av mange skolehager som ble opprettet på begynnelsen av 1900-tallet, og er den eneste som har holdt til på samme sted siden da. Dermed er den landets største og eldste skolehage. Skolehagearbeidet startet i løpet av 1700-tallet i Europa, sannsynligvis påvirket av opplys-

Marikka og Sanne har med seg en solsikke som endelig skal komme i jorden. Det er spennende, synes de to jentene fra Ila skole.

ningstiden og Rousseaus slagord om å gå tilbake til naturen og lære av den. Utgangspunktet var en pedagogisk målsetting om å gi barn som kom fra byen kunnskap om hagebruk og planting. Også Henrik Wergeland var en sterk forkjemper for å implementere denne kunnskapen blant annet hos skolebarn. Allerede i 1845, samme år som han selv døde, startet Wergeland opp Kål- og rotselskapet. Wergeland ønsket seg mer variasjon i det norske kostholdet, fra grøt, sild og poteter til også å inkludere mer grønnsaker. Oppstarten av skolehagene var dermed helt i Wergelands ånd. Mellom 1940- og 60-tallet var hele 90 skoler engasjerte i å plante frukt, grønnsaker og blomster med sine elever i Oslo. Skolehagene disponerte da et område på 250 dekar, og hadde et budsjett på 3,5 millioner kroner. Men utover 80-tallet fikk skolehagetilbudet, som da fant sted etter skoletid, etter hvert mindre støtte. Det gjaldt også Geitmyra-tomten, som byrådet i Oslo ønsket å bruke til andre formål. 1988 var det siste året Oslos skolehager hadde fire helårsgartnere og budsjett til å kompen-

sere de hundre lærerne som bidro med å vedlikeholde hagene. I 1989 ble budsjettet redusert til null. Men ingenting skjedde med Geitmyra-tomten og planene om annen bruk av jorden der. I stedet ønsket et nytt byråd i 1992 en renessanse for skolehagene, og et lite budsjett ble satt av til å dekke driftsutgifter og lønn til Fallers stilling som leder. – I dag har 1/3 av skolene i Oslo valgt å ha skolehage som et tilbud. Likevel sliter vi ennå med den seiglivete myten om at skolehagene er nedlagt. Virkeligheten er heller at noen skoler faller fra og andre kommer til hvert år, men at det gjennomsnittlige antallet skoler som er med, er ganske stabilt, forteller han. Vanskelig for lærerne

På bedområdet til klassen fra Ila skole, har tålmodigheten med planting begynt å bli ta slutt. Nå frister det mer å spise nista, finne hemmelige tunneler i kratt og busker eller å rett og slett sette seg på en benk og spikke litt, sånn som Emma Fines Lavelle og Tone Svalbjørg gjør.

– Vi synes det er gøy, og så må vi spikke til solsikken vår, sånn at den ikke bøyer seg, forklarer Tone. – Mm, kommer det fra Emma, som synes det aller beste med å være i skolehagen er å spikke og plante. – ...og så det å spise frukten, konstaterer hun. – Jeg synes det er fint å legge meg ned i gresset, jeg, sier Sebastian Berge Flokkmann. – Det gjør jeg alltid når jeg kommer hit, forklarer han, og studerer bakken, lufta og klassekameratene gjennom kikkerten sin. – Men vi må passe på å ikke klatre i trærne her, for da kan de brekke, sier Sanne Nordheim Skulberg snusfornuftig. Hun vet sånne ting godt, forklarer hun. – Jeg har vært her kjempemange ganger, for jeg gikk i en barnehage som også var her. Jeg har vært her helt fra jeg var fire år, jeg! I følge Faller er det langt mellom de elevene som fra før av har et forhold til hagearbeid når de kommer til Geitmyra og de andre skolehagene. – Men, det gjelder for så vidt også lærerne. obosbladet

Geitmyra er landets største og eldste skolehage. Gjennom flere generasjoner har barn gravd i jorda på det 40 dekar store området i St. Hanshaugen bydel.

Lærer Marit Seim, Julie Martine Halvorsen og Martin Vang Dahl fra Ila skole hjelper hverandre å binde opp plantene slik at de kan vokse seg store uten å knekke.

Skolehagene er en viktig del av arbeidet som gjøres for at barn over hele landet skal lære seg å få grønne fingre og nærkontakt med dyr og planter.

Adam har vært med på å plante poteter. Her er han på en liten joggetur gjennom den store hagen. I dag har om lag 1/3 av skolene i Oslo valgt å ha skolehage som et tilbud.

obosbladet

Skolehageansvarlig i Oslo, Tore Faller.

Skolehager Norge rundt Tone og Emma synes det aller beste med å være i skolehagen er å spikke og plante. Det å få spise frukten når den er moden kommer også høyt opp på lista hos de to jentene.

Det er nok en av grunnene til at ikke flere av dem benytter seg av skolehage. De er trygge bak kateteret, mens her er de mer på gyngende grunn. Det kan bli litt kaos med alle ungene her ute, og hvis du da ikke er sikker på det du skal gjøre, kan det bli et problem, mener han. Tore Faller smiler bredt. – Jeg har holdt en del kurs for lærere, men jeg skjønte fort at det opplegget jeg først la opp til var for avansert, så jeg gikk over til å bruke barnebøker. Som for eksempel Anders i kjøkkenhagen. Blomster med hjem

Akkurat den boka har også kontaktlærer Marit benyttet seg av. – Men så har jeg også en onkel med stor gård som jeg tilbrakte mange somre hos som barn. Og da lærte jeg i alle fall noe om det å dyrke grønnsaker, fastslår hun. Marit planter de siste solsikkene for barna som ikke er med på utflukt til Geitmyra i

dag. Etter lunsjtid skal elevene så gulrøtter. – Elevene blir bedre og bedre for hver gang vi er her i å forstå hvordan de skal oppføre seg i disse omgivelsene. Det er viktig. De vet hvordan de skal oppføre seg i trafikken, og de trenger å lære det her også, forklarer hun. – Hva synes foreldrene om at barna er her? – De liker det kjempegodt. I går sa faktisk en av mødrene til meg at disse turene til Geitmyra var de datteren hennes gledet seg mest til, sier Marit. Selv har hun et veldig nostalgisk forhold til den store hagen med frukttrær, drivhus og rader av bed. Marit gikk nemlig selv i Geitmyra som barn. – Men hvordan har du tid til å holde på her? – Nei, altså man bruker mye tid. I pinsen var vi to lærere her som gjorde jordflekken klar for planting, men det er jo en del av forberedelsene. Og vi har jo glede av det, både små og store!

– At en hage kan klassifiseres som skolehage, innebærer at den har nyttevekster som er integrert i skolens ute- og innearealer, sier sivilagronom Marianne Leisner til OBOS-bladet. Hun er ansvarlig for rapporten «Skolehager i drift – levende læring» som har kartlagt arbeidet som gjøres for at barn over hele landet skal lære seg å få grønne fingre gjennom skolen. – Nyttevekstene kan for eksempel være frukttrær, bærbusker, urter, blomster og grønnsaker ute. Og slangeagurker og småplanter inne. Det er naboarealer med eplehager. Og det er kompostering av alt organisk avfall, forklarer hun. Det finnes ingen oversikt over hvor mange skolehager som er i bruk i Norge i dag, men de finnes ikke bare i Oslo. – Det er skolehager i hele landet! Vi har flotte hager både i Harstad og Tromsø i nord og i Bergen i vest, mener Leisner. Skolehageansvarlig Tore Faller i Oslo sender hvert år ut et rundskriv til alle skolene i byen der de inviteres til å fortsette i sin skolehage eller til å opprette en ny. – Jeg er da behjelpelig med å finne et egnet område, alle skolene får denne muligheten, men noen må akseptere reisevei til nærmeste sted, sier han. Kilder: dagbladet.no, levendelaering.umb.no, gaiaarkitekter.no/tjome

obosbladet

Bor du sikkert!

av sjekk s i t a killer r G ranns i b , r e vegg inger brann omfør n n e j og g tak. vegg/

Nå er det enkelt å bestille ny, eller skifte ut din røykvarsler. Våre røykvarslere er trådløse og kan monteres alene, eller seriekobles inntill 16 stk. Når en alarm går, vil alle utløses samtidig. Du kan ikke unngå å bli vekket. Det handler om din sikkerhet.

03.2009. 160.000 (13673) Kolbotn trykkeri as 66 82 20 80

Model 27730 Shaddow

Vi har nå spesialtilbud for 2 stk. kun kr. 599,-

Jordal Terrasse 12, 0658 Oslo

Bestill i dag på tlf.: 99 50 59 33 eller gå inn på www.cbteknikk.no

BALKONG-INNGLASSING Rekkverk â&#x20AC;&#x201C; Glasstak â&#x20AC;&#x201C; Balkonginnglassing

r UnngĂĽ snĂ¸ og regn. Benytt balkongen hele ĂĽret. r Vi skreddersyr innglassing til de fleste balkonger. r Markedets mest fleksible system der glassene er skyve- og svingbare. r Enkel ĂĽ vaske pĂĽ utsiden, enkel ĂĽ betjene, med en stĂ¸ydempende effekt inntil 25 desibel. r Norsk produsert i ny og fremtidsrettet fabrikk pĂĽ GjĂ¸vik. Egen avdeling med utstilling pĂĽ Rommen i Oslo. r Som en lĂ¸sningsorientert aktĂ¸r med sentral godkjenning vil Sagstuen vĂŚre behjelpelig med rĂĽdgivning og sĂ¸knadsprosesser.

www.sagstuen.no

Kontakt oss for en uforpliktende samtale om din balkong. GLASSMESTER

FASADEENTREPRENĂ&#x2DC;R

BALKONGINNGLASSING

5MG t 'BY t XXX TBHTUVFO OP

Viktig melding til alle OBOS-medlemmer:

Det er mye ĂĽ spare pĂĽ ĂĽ velge MAXBO Stormarked Alna!

Lyst pĂĽ mer fritid ? Ta en titt pĂĽ dette vedlikeholdsfrie gulvet.

Vi gir deg 28% rabatt pĂĽ ditt komposittgulv, ved fremvisning av gyldig medlemskort. Tilbudet gjelder f.o.m 17.4 t.om 30.6. 2009 Ă&#x2DC;vrig rabattnivĂĽ fra 0-12% er avhengig av produkt.

Vedlikeholdsfritt komposittgulv Rkc

Finnes i brunt og grĂĽtt. Selges i pk. med 3 bord Ă 220 cm lengde. Kan festes med klips, slik at man slipper synlige skruer. Lagervare. Kan brukes pĂĽ begge sider.

FĂ¸r: 69,- pr.lm. NĂĽ: 49,- pr.lm.

MAXBO Stormarked Alna Alna senter StrĂ¸msveien 245. Ă&#x2026;pningstider: Man - fre 08 - 21 (09 - 18) Tlf. 815 68 240. www.maxbo.no/alna

Tema uterom

Fagkvinne: Gartner Bente B. Hauge beskjærer klatreroser. Hun tar vekk greiner som vokser for langt ut fra veggen, greiner som krysser hverandre og greiner som har fått frostskade.

Den vårlige roseklippen Alle roser må beskjæres for å trives. En roseekspert rådet meg til å la en venn beskjære rosene mine. For som regel beskjærer vi altfor lite når vi gjør det selv. Tekst og foto| Marlen Foseid

Når du beskjærer rosene, erstatter du gammel ved med nye, friske skudd. På den måten får du en tettere busk og langt rikere blomstring. En god, gammel regel som holder uansett klimaendringer, er at du beskjærer når en bjørk nær deg har fått museører. Spander en skarp, god rosesaks når du skal beskjære rosene.

som skyter ut fra eldre greiner. Du bør derfor sikre at det kommer nye skudd hvert år slik at busken kan sette rikelig med blomsterknopper. Hvis busken begynner å bli riktig gammel og blomstrer dårlig, skal du skjære den ned til 20 centimeter over bakken. La de yngste og friskeste skuddene stå.

Gjenblomstrende busk- og klatreroser:

Gjenblomstrende stilkroser (remonterende): Disse skjærer du ned til 10 til 30

Engangsblomstrende historiske roser

Slik beskjærer du

centimeter over bakken. Spinkle og døde skudd fjerner du helt. Hard beskjæring gir kanskje litt senere blomstring, men en slik beskjæring gir garantert større roser og et tett, frodig bladverk.

Engangsblomstrende busk- og klatreroser: Roser som blomstrer bare én gang,

blomstrer på årsskudd og på nye skudd 28

obosbladet

Skjæres bare moderat, avhengig av hvor mye de fryser tilbake. Tynn vekk gamle og svært lange greiner som vokser i en annen retning enn du ønsker. Nye klatreroser kan du beskjære relativt hardt i begynnelsen. Det vil gi en fin, bred vifteform. beskjærer du omtrent som klatreroser. Remonterende buskroser (også de historiske) skjæres vanligvis ned et sted til halv eller trekvart høyde.

Roser i krukker Flere og flere får mindre hager, men større terrasser. Derfor vil vi gjerne dyrke roser i krukke i stedet for i bed. En rose som er dyrket i krukke kan ha en levetid på fem år uten at du skifter vekststed. Bare husk på at krukken må være stor nok, minst 60 cm i diameter og 60 cm dyp. Om våren: Som alle andre roser, skal roser i krukker også beskjæres. Beskjæringen gjør du når bjørken får museører og knoppene begynner å svelle.

Klippe, klippe: Sommerbeskjæring av rosene vil si at du klipper vekk avblomstrede roser. Da vil du få raskere gjenblomstring og en langt penere vekst på rosebusken. Når hele klasen er avblomstret, kutter du skuddet to eller tre blader under klasen.

Om sommeren: Lus angriper gjerne tidlig på rosene som er plantet i krukker. Dusj med grønnsåpevann. Roser som står i en krukke tørker fortere opp enn dem som vokser på friland. Vann ved rothalsen, det er ikke bra å vanne rosene på bladene. Da får de lettere angrep av sopp. Vann helst om morgenen. Da tørker vannet opp før solen kommer for fullt, og du unngår sviskader. Hvis rosene får gule blader, er det et tegn på næringsbrist. Dusj gjødsel rett på bladverket en dag det er overskyet vær. Husk at de remonterende rosene (de som gjenblomstrer) har størst behov for næring. De bør gjødsles én gang i uken fra april til slutten av august, men bare så lenge de blomstrer. Rosene må ikke fortsette å vokse altfor sent. Da vil de lett få frostskader. Om vinteren: Rosene kan stå i krukken vinteren igjennom på en balkong. Men pass på at de står i et hjørne som gir skygge, så de ikke begynner å spire for tidlig om våren. Et alternativ er å stille krukkene svalt i kjelleren. Les mer om stell av Austinroser på www.hesleberg.no

Finn rett punkt: Podepunktet på rosen skal alltid være dekket med cirka femten centimeter jord. Pass på å rive av skudd som dukker opp under podestedet.

Hva er et villskudd?

Mange roser vokser ikke på egen rot. For at rosen skal bli mer hardfør, har roseprodusentene podet inn den ekte rosen på en rot som er mer robust. Hvis det kommer skudd fra under podestedet, er det villskudd, og de skal du alltid rive bort. Hvis du ikke fjerner villskudd, vil rosen gå over til å bli en villrose. Ofte kan det være vanskelig å avgjøre om det er et villroseskudd eller ikke. Vent en stund og se hvordan skuddet utvikler seg. Hvis skuddet får små, hvite blomster eller nyperoser, kan du være helt sikker på at det er et villskudd. Bladene vil også være for-

Kapp i vei: Såpass drastisk som dette bør du beskjære klase- og stilkrosene dine om våren.

skjellige fra den andre rosen, og ofte er villskuddene tornefrie. Når du skal fjerne villskuddet, holder det ikke at du klipper oppe på greinen. Du bør grave jorden til side og klippe under bakkenivå. Bruk en gammel rosesaks. Sakser blir sløve når du klipper i jord. Granbar beskytter

Du bør beskytte rosene dine mot sterk vårsol. Roser har ikke samme dype vinterhvile som mange andre busker. Hvis rosebusken skyter knopper for tidlig, kan de lett få frostskade. Dekk rosene med granbar om våren.

Passer i krukke: Austinrosene regnes til de moderne rosene, men deler de historiske rosenes duft og utseende.

obosbladet

steni fasade TIBE Drammen - Foto: Jiri Havran

NORSK KJØKKENFORNYING DetÊerÊviÊsomÊenkelt,Ê rasktÊogÊÊrimeligÊskifterÊutÊ d¿rer,Êskuffer,ÊbenkeplaterÊ ogÊbeslagÊpŒÊdittÊgamleÊ kj¿kken,ÊuansettÊalder.

=P RHU VNZr I`NNL VT KPUL ZRHW VWW [PS [HRL[ =P OHY Z[VY[ \[]HSN H] MHYNLY VN WYVÄSLY 4VU[LY[ VN RSHY[ Wr LU KHN RingÊBj¿rnÊpŒÊtlf.Ê93Ê43Ê56Ê95ÊforÊenÊhyggeligÊ kj¿kkenprat.ÊJegÊkanÊogsŒÊkommeÊhjemÊpŒÊenÊ kostnadsfriÊbefaring. OmÊprisÊogÊkvalitetÊerÊviktigÊforÊÊ deg,ÊjaÊdaÊerÊvalgetÊenkelt!

NorskÊKj¿kkenfornyingÊAS

Elvebredden, Oslo steni colour fasadeplate T6, halvmatt. Farge: NCS S 3000-N og NCS S 5000-N

LaÊdr¿mmenÊbliÊrimelig www.norsk-kjokkenfornying.no

steni colour er en glassfiberarmert polymerkomposittplate (polymerbetong), med en glatt overflate av elektronherdet akryl. Grunnet våre strenge miljøkrav bruker vi ren akryl, uten løsemidler. Fasadeplaten leveres i 40 standardfarger, i 3 ulike glansgrader, og i et tilnærmet ubegrenset antall spesialfarger. steni colour blir i NBI Teknisk Godkjenning gitt en forventet funksjonell levetid på mer enn 60 år! steni colour leveres med en av markedets beste produktgarantier.

Be om vår nye miljøbrosjyre

steni & miljøet! Ta kontakt med nærmeste regionskontor for ytterligere informasjon, eller sjekk våre internettsider. Ta gjerne kontakt for ytterligere informasjon, produktprøver, brosjyremateriell etc!

www.steni.no

Spar penger, energi og miljøet www.point2point.no

Mest fleksibel på format, form og farge! Best på kvalitet og miljø!

Enkel løsning - stor gevinst Du og ditt borettslag kan spare opp til flere hundre tusen kroner hvert år ved å installere nøyaktige og individuelle varme- og energimålere fra Brunata. Rettferdig sparing effektiv sparing Hvis ingen i huset må betale for andres overforbruk synker det totale forbruket radikalt, opp til 30% reduksjon! Kort nedbetalingstid Gevinsten kommer allerede etter 1-2 år! Borettslaget får rakst penger til overs for andre viktige investeringer og vedlikehold.

En liten, unik og trådløs måler gjør jobben. Installasjonen i hele boretslaget tar vanligvis maksimalt 2 uker men ikke sjeldent bare 1 uke.

steni as Region Øst Postboks 289, 1326 LYSAKER Tlf.: 67 82 96 44 • E-mail: staale@steni.no www.steni.no

uhkZ^Zc ( EW# )(. &)%& H`^ Ia[# +) -+ *% -+ ;Vm +) -+ ,, -% WgjcViV5WgjcViV#cd lll#WgjcViV#cd

DTF travel hjelper deg med bestilling av bĂĽde oppholdet og bĂĽtreisen pĂĽ tlf. 22 41 84 44.

#JMMJHF SFJTFUJMCVE UJM MFTFSF BW 0#04 CMBEFU

Sommerferie i Danmark ÂŠ Hunderfossen Familiepark

t PWFSOBUUJOHFS t GSPLPTUFS t UP SFUUFST NJEEBHFS CVGGFFS t -&(0-"/%ÂŽ #JMMVOE LN t 7BLLFS OBUVS t #MPNTUSFOEF LVMUVSMJW

))) )PUFM .FEJ J *LBTU QĂ&#x152; .JEUKZMMBOE

4.799,til 6 pers. per leilighet

Ferie pĂĽ Hunderfossen t PWFSOBUUJOHFS t .PEFSOF PH LPNGPSUBCMF MFJMJHIFUFS t (SBUJT BEHBOH UJM IPUFMMFUT GBTJMJUFUFS

Hunderfossen Familiepark

Ankomst 2009: +VOJ t +VMJ t "VH ÂŠ2009 The LEGO Group

Kun kr

Attraksjoner: Subtropisk vannland, Ikast SvĂ¸mmecenter (500 m) og kulturbyen Herning (14 km), hvor dere kan besĂ¸ke kunstmuseet Utzon-huset og se kjempeskulpturen Elia.

Kun kr

2.299,per pers dbl.

rom

LEGOLANDÂŽ Billund

Quality Hotel & Resort Hunderfossen i FĂĽberg Hotellet ligger i naturskjĂ¸nne omgivelser pĂĽ Hunderfossen, bare 3,5 km fra Hafjell. BesĂ¸k ogsĂĽ Hunderfossen Familiepark. Avstander: Lillehammer 15 km, Oslo 200 km. Ankomst 2009: .BJ t +VOJ t "VH 4FQU t 0LU Pristillegg i periodene LS QFS MFJMJHIFU Pristillegg i perioden 14.06 og 21.06 kr. 500,- per leilighet. Ekskl. obligatorisk sluttrengjĂ¸ring â&#x20AC;&#x201C; pris kr 350,00. Ekspedisjonsgebyr maks kr 85,-. Bestill online og spar kr 10,- pĂĽ gebyret. Inkl. sluttrengjĂ¸ring. Med forbehold om utsolgte datoer og trykkfeil. Avbestillingsforsikring kan kjĂ¸pes. Kan bestilles t.o.m. 17.07.2009.

GODE R RN BA ERABATTE â&#x20AC;&#x201C; ring for nĂŚrmere informasjon!

Bestill din ferie hos DTF travel pĂĽ t XXX EUG USBWFM OP Opplys eller tast inn annonsekoden Obos

ed 2 netter 2-dĂ¸gnsCruise m Hotell i Tyskanladend t, pĂĽ 5-stjerners luk susferie til utl

en DrĂ¸mmer du om og velvĂŚre? ke deg av service med alt du kan ten

. person Fra kr 2 770,- pr ise line.no/seniorcru

OSL-MT09-27

Les mer pĂĽ color

Nyt livet Om bord hos oss ďŹ nner du et hav av aktiviteter og fasiliteter som passer enhver smak, uansett alder og interesser. Med blant annet fantastiske show, spa-avdeling, behagelige lugarer og 8 ulike spisesteder, tilbyr vi dere en reise dere sent vil glemme.

2-dĂ¸gnsCruise fra kun kr 990,- pr. person Spesielle betingelser gjelder

Color Club pris: 790,(Bli Color Club medlem og spar kr 200,-)

For ĂĽ bestille ring 810 00 811 eller besĂ¸k colorline.no

Hvem kan spare i OBOS? Alle medlemmer kan spare i OBOS.

Hvilke spareformer ﬁnnes i OBOS? Vi tilbyr Kapitalkonto, OBOS-konto, BSU-konto, Depositumskonto og Vergekonto.

Hvordan åpne konto i OBOS? Ta kontakt med et av våre kontorer på Hammersborg Torg, Tveita Senter, Lambertseter Senter eller Holmlia Senter.

Hvordan foreta innskudd og uttak fra konto i OBOS? Innskudd kan du gjøre i din egen nettbank. Uttak gjøres i vår internettløsning, www.espar.no. For både innskudd og uttak kan du også møte personlig på et av våre kontorer.

Kontakt oss: Hammersborg Torg 1, 22 86 55 00, epost: lan-spar@obos.no Tveita Senter, 22 98 14 60 Lambertseter Senter, 23 16 51 00 Holmlia Senter, 22 62 90 90 Se www.obos.no/lanogspar for rentebetingelser og mer informasjon.

OBOS er medlem av Bankenes Sikringsfond.

Spørsmål og svar om borettslag Advokat Ivar Takle i OBOS svarer på noen av de vanligste spørsmålene knyttet til borettslags formen, sett i lys av finanskrisa. Tekst | Cathrine Wolf Lund Foto | Nyebilder.no

Ivar Takle er advokat i OBOS. Advokatene i OBOS er blant annet spesialister på boligrett, men tar ikke oppdrag for enkeltpersoner, bare for boligselskaper.

1. Kan et OBOS-borettslag gå konkurs, og hva skjer i så fall med dem som eier bolig der?

– Et borettslag kan i teorien slås konkurs hvis det over tid ikke har penger til å betale de løpende forpliktelsene det har. Den vesentligste forpliktelsen består normalt i å betale renter og avdrag på borettslagets fellesgjeld. OBOS-tilknyttede borettslag som også har OBOS som forretningsfører, har en avtale med OBOS som sikrer at borettslaget hver måned får innbetalt alle felleskostnadene. Derfor vil et OBOS-borettslag i praksis ikke gå konkurs så lenge avtalen sørger for at borettslaget hver måned har midler til å betale borettslagets forpliktelser. Hvis et borettslag går konkurs, mister andels eierne sin eierandel i borettslaget, og de får i stedet rett til å inngå en tidsubestemt leieavtale som sikrer dem fortsatt rett til å bo i den samme boligen mot å betale vanlig husleie. Det er imidlertid grunn til å nevne at de fleste borettslag har såpass lav felles gjeld at konkurs ikke er en aktuell problemstilling for veldig mange borettslag. 2. Hva skjer hvis noen av andelseierne ikke klarer å betale felleskostnadene sine? Vil dette øke utgiftene for de andre?

– Når en andelseier ikke betaler felleskostnader, er standard framgangsmåte at borettslaget krever andelen solgt ved tvangssalg. Borettslaget har pantesikkerhet i hver andel i borettslaget med et beløp lik to ganger grunnbeløpet i Folketrygden (grunnbeløpet kalles «G» og 2 G er cirka 140 000 kroner). I de fleste tilfeller vil tvangssalget og panteretten sørge for at borettslaget ikke taper penger. Det tar som regel cirka ett år fra en andelseier misligholder plikten til å betale felleskostnader

til en ny andelseier har overtatt andelen etter et tvangssalg. Hvis de månedlige felleskostnadene er høyere enn cirka 10 000 kroner per mnd, kan borettslagets utestående krav overstige 2 G. Da oppstår det et tap for borettslaget som innebærer at alle andelseiere får noe høyere felleskostnader enn de ellers ville hatt inntil tapet er dekket. For borettslag som har avtale med OBOS om garantert betaling av felleskostnader vil slike tap dekkes av OBOS (se spørsmål 3). I borettslag som har så høy fellesgjeld at enkelte boliger på grunn av prisfall i boligmarkedet ikke lar seg selge, kan mislighold av felleskostnader også medføre økte utgifter for de andre andelseierne. 3. Hva innebærer det at OBOS garanterer for betaling av felleskostnadene?

– OBOS-tilknyttede borettslag (det vil si borettslag der man må være medlem i OBOS for å eie bolig), har en avtale med OBOS som sikrer at felleskostnadene betales hver måned. En tilsvarende avtale kan også frittstående borettslag, på visse betingelser, bestille av OBOS. Avtalen innebærer at borettslaget alltid er sikret at felleskostnadene betales hver måned. 4. Når det generelle rentenivået blir lavere, blir «husleia» også automatisk senket?

– Forutsatt at borettslaget har lån med flytende rente, vil felleskostnadene normalt bli lavere enn de ellers ville vært når det generelle rentenivået går ned. 5. Hva er tvangssalg, og når skjer det?

– Borettslaget kan kreve tvangssalg av en andel i borettslaget når en andelseier ikke betaler månedlige felleskostnader fullt ut og til rett tid. Tvangssalg innebærer at boli-

gen selges selv om andelseier ikke vil selge. Det er borettslaget som krever tvangssalg, men det er bare domstolene som kan bestemme at dette skal gjennomføres. Tvangssalget gjennomføres ved at domstolen oppnevner en medhjelper, som normalt er en eiendomsmegler, til å foreta salget mest mulig likt et vanlig salg, med utarbeiding av salgsprospekt, annonsering, visninger, budgivning etc. Det er domstolen som avgjør om et bud skal aksepteres og hvordan kjøpesummen skal fordeles mellom panthavere og andelseier. Når tvangssalget er gjennomført, har andels eieren mistet sin bolig, og borettslaget har fått en ny andelseier. Tvangssalg er et inngripende tiltak overfor andelseier, og det gis flere varsler før salg blir besluttet gjennomført. Og selv etter at det er besluttet tvangssalg, har andelseier rett til å avverge tvangssalget dersom han betaler det han skylder borettslaget før domstolen på formell måte har akseptert et bud.

«OBOS-tilknyttede boretts lag som også har OBOS som forretningsfører, har en av tale med OBOS som sikrer at borettslaget hver måned får innbetalt alle felleskost nadene. Derfor vil et OBOSborettslag i praksis ikke gå konkurs så lenge avtalen sør ger for at borettslaget hver måned har midler til å betale borettslagets forpliktelser.» obosbladet

Falt for Stenbråten og boligbytte Søstrene Kristiansen var på boligjakt, men ønsket ikke å legge ut leilighetene sine for salg på egenhånd i dagens marked. Så fikk de vite om OBOS boligbytte, og nå blir de naboer på Mortensrud. Tekst | Mari Eia Bringedal Foto | Thomas Bjørnflaten/nyebilder.no

Bra for barn: Leilighetene i Stenbråten boretts lag er barnevennlige. (Foto fra visningsleilig heten: Siri Møller. Styling: Drillpikene)

Dette er boligbytte OBOS tar din gamle bolig i bytte hvis du kjøper ny bolig i enten Stenbråten borettslag på Mortensrud, Møllehjulet borettslag i Kværnerbyen eller Rolf Hofmo borettslag på Ensjø. • Det første som skjer er at du finner en leilighet i ett av de tre aktuelle prosjektene. Så fort du har bestemt deg for hvilken leilighet du ønsker, reserveres denne til deg. • Megleren vil så gi deg et skjema hvor

obosbladet

– Se her, da! Her var det fint, sier Gro Kris-

tiansen. Hun og sønnen Simon (åtte måneder) har akkurat fått se sin nye leilighet i Stenbråten borettslag på Mortensrud for første gang. Det er knappe to uker til overtakelse, men det er ikke lenge siden de bestemte seg for å flytte fra toromsleiligheten på Refstad til treromsleiligheten på Stenbråten. – Jeg hadde egentlig lovet meg selv å aldri flytte utenfor bomringen, men da lille Simon kom ble ting litt annerledes, ler hun.

Du kan si vi er fornøyd med OBOS for tiden, smiler hun. Etter å ha besøkt de tre prosjektene med boligbytte-ordning var det Stenbråten som var det beste alternativet for den lille familien. – Her får du mye mer for pengene og så er det ikke så langt fra Lambertseter hvor vi bodde før. Vi bestemte oss etter kort tid for en fin leilighet på 62 kvadratmeter i første etasje med uteplass. Akkurat slik vi ønsket oss, sier hun.

Betatt av Stenbråten

Søstere og naboer

Det var søsteren Anne som tok med Gro på visning i Stenbråten borettslag på Mortensrud. Anne var på utkikk etter ny leilighet og aller helst i første etasje med uteplass og garasje. Men hun synes det var for risikabelt og dyrt å legge ut leiligheten sin for salg på egenhånd. Spesielt i dagens usikre marked. Så leste Anne om OBOS boligbytte. – Da tenkte jeg jo at det var perfekt for sønnen min og meg. Uten denne ordningen hadde det ikke blitt noe av for vår del. Vi fikk god pris på den gamle boligen av OBOS, så vi har også spart masse penger.

Anne og sønnen overtar leiligheten i slutten av mai. Gro, som egentlig bare var med for å hjelpe søsteren, flytter derfor først inn i sin leilighet på 73 kvadratmeter med 30 kvadratmeter uteplass. Annes leilighet ligger i naboblokka 300 meter unna. – Jeg ble så betatt av området da jeg var med Anne her på visning. Det så fint ut her for unger og her fikk vi også råd til et ekstra soverom. Området er stille og rolig og leiligheten ligger i en blindvei. I dag bor jeg i en liten leilighet i femte etasje uten heis. Aldri mer, mener hun.

du må fylle ut faktaopplysninger om din gamle bolig, størrelse på lån, egenkapital osv. Din gamle bolig må ha lavere verdi enn din nye OBOS-bolig, og må ligge i Oslo-området. • En megler fra Exact eller OBOS eiendomsmeglere gjør en prisvurdering av boligen din. Prisvurderingen blir gjennomført som ved et ordinært salg. Basert på helheten vil det så avgjøres hvorvidt din bolig er en egnet kandidat for boligbytte. • Hvis OBOS aksepterer boligen din, vil du få et tilbudsbrev i posten. Der får du se hvilken pris du vil få for din bolig (kan

variere både opp og ned fra meglers prisvurdering). Du får rimelig tid til å bestemme deg. • Hvis du takker ja til tilbudet, avtales det tidspunkt for kontraktsmøte hvor begge kjøpekontraktene skal signeres. • Hvis den nye boligen er ferdig, kan det ta så kort tid som to uker fra du velger leilighet til du kan flytte inn. Interessert? Ta kontakt med OBOS eiendomsmeglere Prosjekt på telefon 22 86 82 40 eller e-post prosjektsalg@obos.no

Søstrene Anne og Gro Kristiansen (med sønnen Simon) blir i løpet av våren naboer på Mortensrud. Det hadde aldri gått uten boligbytte-ordningen.

obosbladet

Vi fornyer ditt kjøkken - enkelt

Få et nytt kjøkken ferdig montert på under en dag! Til deres eksisterende stammer og nåværende planløsning måltilpasser vi et helt nytt kjøkken med nye moderne løsninger. Følgende inngår:

• Nye fronter • Nye heldempende hengsler • Nye moderne skuffesystem

• Nye beslag • Montering på en dag • Fem års garanti

Kontakt Mikael Abrahamsson 906 52 051 for et kostnadsfritt hjemmebesøk

www.herjedalskjokken.no • 67 11 12 88

Spør advokaten Advokatene i OBOS svarer leserne på juridiske spørsmål knyttet til det å bo i borettslageller boligsameie. Har du spørsmål du vil ha besvart i OBOS-bladet, kan du sende dem til obosbladet@obos.no. Terje Sjøvold er advokat i OBOS. Advokatene i OBOS er blant annet spesialister på boligrett, men tar ikke oppdrag for enkeltpersoner, bare for boligselskaper. Når det gjelder denne spalten, er det kun spørsmål som står på trykk som vil bli besvart.

Hva er forskjellen? Spørsmål: Hva er forskjellen på boretts-

lags- og selveierleilighet?

Advokaten svarer: Forskjellen er ikke så

stor som mange tror, i hvertfall ikke etter at vi fikk ny borettslagslov (den trådte i kraft fra 2005). Tidligere var nok forskjellen større, i det minste på det prinsipielle planet. Andelseieren i borettslaget hadde tilgang til sin bolig organisert som et leieforhold, mens beboeren i et eierseksjonssameie hadde en eksklusiv bruksrett til sin bolig, noe som ble ansett som en sterkere status enn en leierett. Etter dagens borettslagslov har andelseieren en lovfestet borett som er tenkt å tilsvare seksjonssameierens eksklusive bruksrett. Begrepet selveier er strengt tatt litt misvisende, vedkommende har ikke noe mer direkte eierskap til den enkelte bolig enn andelseieren har. Seksjonssameieren eier en ideell andel av sameiets eiendom kombinert med en eksklusiv

bruksrett og andelseieren eier en andel i et selskap (borettslaget) kombinert med en lovfestet borett. Hvis en skal peke på konkrete praktiske forskjeller kan man litt enkelt si at seksjonssameieren har en noe større rettslig råderett over boligen. Han eller hun står friere til å leie den ut til andre, det er lov å eie to seksjoner i samme sameie og det er normalt ikke forkjøpsrett på eierseksjoner. I borettslag er det begrensninger på retten til å leie ut, man kan normalt ikke eier mer enn en bolig i samme borettslag og det er som hovedregel forkjøpsrett for medlemmer av boligbyggelag (OBOS) og/eller internt i borettslaget. Borettslaget har på sin side den store fordelen at det er lettere å finansiere fellestiltak gjennom å ta opp lån med sikkerhet i bygningsmassen under ett, noe som ikke er mulig i eierseksjonssameiet der sikkerheten må etableres i hver enkelt seksjon.

større omfang. Dagmammavirksomhet må også normalt være greit, i hvertfall så lenge det er snakk om en bolig som er egnet for det og det ikke genereres støy eller trafikk som forstyrrer naboene urimelig. Andre former for virksomhet vil kunne være mer problematisk, dersom man er i tvil anbefales det at man tar kontakt med styret. I sameiet følger formålet med seksjonen som utgangspunkt av seksjoneringen og det skilles mellom bolig- og næringsseksjoner. For boligseksjoner må det antas at det samme gjelder som for borettslags boliger.

Næringsvirksomhet Spørsmål: Går det an å drive næringsvirk-

somhet fra en borettslagsleilighet? Er det noen forskjell i forhold til hva som gjelder i eierseksjonssameier? Advokaten svarer: Borettslagsloven gir

andelseieren en rett til bolig i lagets bygg. I utgangspunktet har man ikke noe krav på å få bruke boligen til næringsvirksomhet. Fra dette utgangspunktet må det gjøres visse unntak, normalt vil slik virksomhet som ikke gir seg noen utslag i forstyrrelser av det øvrige bomiljøet måtte godtas. For eksempel vil en forfatter trygt kunne skrive på romanen sin hjemme uten å risikere problemer i forhold til borettslaget. Likeledes må forskjellige former for hjemmekontor være uproblematisk, i hvert fall så lenge det ikke er snakk om å motta kunder eller klienter på hjemmebesøk i noe

«Normalt vil virksomhet som ikke gir seg noen utslag i forstyrrelser av det øvrige bomiljøet måtte godtas.» obosbladet

Nye boligprosjekter Dette er boligprosjekter OBOS har under planlegging. Samtlige vil bli utlyst i OBOS-bladet. OBOS tar forbehold om endringer i tidspunkt for utlysning. Mer informasjon på www.obos.no

Sivilarkitekt Kari Nissen Brodtkorb og prosjektleder Hans Dahl jobber med planene for 50 nye boliger langs Landingsveien på Voksen.

Oslo syd: Mortensrud På Mortensrud planlegger OBOS flere nye boligprosjekter i årene framover. Neste prosjekt med 19 eneboliger er planlagt utlyst i løpet av 2009.

50 familieboliger på Voksen

Oslo øst: Ensjø I Gladengveien på Ensjø skal OBOS bygge tilsammen 550 leiligheter. Første salgstrinn er planlagt utlyst i løpet av 2009.

OBOS jobber nå med planer for 50 nye familieboliger i rekke langs Landingsveien på Voksen. Planleggingsprosessen har vært lang, og de første boligene kan tidligst legges ut for salg i 2010.

Slemmestad: Heimannsåsen

Tekst Åge Pettersen

Foto Nyebilder.no

OBOS har eid tomten langs Landingsveien i mange år og reguleringssaken startet allerede i 1997. Nå ser den imidlertid ut til å gå mot slutten. Reguleringsforslaget har vært på høring og forventes oversendt til Rådhuset og bystyret for endelig vedtak i løpet av våren i år. – Endelig ser det ut til at vi kan sette fart på planene om 50 familieboliger sentralt på Voksen, med kort vei til Marka. De første boligene i prosjektet kan tidligst legges ut for salg i 2010, forteller prosjektleder Hans Dahl i OBOS Nye Hjem. Romslige rekkehus Sammen med sivilarkitekt Kari Nissen Brodtkorb er Dahl i full gang med å prosjektere de nye boligene, men han understreker at de ennå ikke er helt i mål med det endelige utseendet. Nissen Brodtkorb er en av Norges mest anerkjente arkitekter og har blant annet tegnet Lysaker Brygge, som fikk Statens Byggeskikkpris i 2004.

obosbladet

– Vi jobber med to hustyper, begge over to/ tre plan, men med forskjellige planløsninger. Planen er å bygge 50 romslige rekkehus, antagelig i mur og med flate tak og takterrasse. De fleste boligene blir rundt 120 kvadratmeter, men det vil også bli noen større på 160 kvadratmeter, sier Dahl. Nærhet til det meste – Dette blir boliger som vil passe godt inn i nabolaget og som vil bli etterspurt av blant annet barnefamilier. De blir liggende nær både skoler, barnehager og Røa senter. Golfbanene på Bogstad og Grini er heller ikke langt unna, og det samme er skiløypene som tar deg rett opp i Nordmarka, sier Dahl. På eiendommen står det i dag et garasjeanlegg med rekkegarasjer. Disse leies ut til folk i området, som vil få tilbud om nye plasser i et utvidet Hovseter P-hus på den andre siden av Landingsveien. De nye boligene får underjordisk garasje med to garasjeplasser per bolig.

Her skal OBOS bygge cirka 100 nye leiligheter. Første salgstrinn er planlagt utlyst i løpet av 2009.

Oslo nord: Bjerke/Økern I Økern Torgvei 5-9 skal det bygges tilsammen 250 leiligheter. Torgveien borettslag ligger ute for salg. Neste byggetrinn er planlagt utlyst i løpet av 2009.

Oslo sentrum øst: Kværnerbyen Kværnerbyen blir en helt ny bydel med 1800 leiligheter, butikker og næringsarealer. Prosjektet er inndelt i mange salgs- og byggetrinn. Det første byggetrinnet er utsolgt. Andre byggetrinn, Møllehjulet borettslag, ligger ute for salg. Neste byggetrinn er under planlegging. Tidspunkt for salgsstart er ikke bestemt. www.kvaernerbyen.no

Oslo vest: Voksen Langs Landingsveien skal OBOS bygge 50 familieboliger. De første boligene kan tidligst legges ut for salg i 2010.

Boligmarkedet Brukte boliger

Priseksempler på nylig solgte bruktboliger Adresse

Etg.

Boligtype ant. rom/areal

felleskost. pr. mnd.

Div

A.F. (1000)

Solgt for i 1000

Vest Hovsetervn 56 a Lysehagan 69 Grindbakken 4 Møllefaret 48 a Pilotvn 8 Hovsetervn 44 B

1U 1 1 2 2 6

Blokk/2r/56 Blokk/3r/65 terr/2r/73 terr/4r/104 Blokk/3r/74 Blokk/2r/50

1.712 3.258 1.890 2.981 3.447 1.806

G GV GV

73’ 203’ 121’ 36’ 225’ 75’

1.660’ 1.880’ 1.950’ 3.400’ 2.150’ 1.430’

Sentrum/Nord Sarsgt 48 treschowsgt 15 B Åsengt 2 C Økernvn 76 edvard Griegs allé 5 etterstadsletta 95 B

2 3 1 1 2 4

Blokk/2r/49 Blokk/2r/48 Blokk/2r/52 Blokk/3r/66 Blokk/3r/69 Blokk/4r/67

2.175 2.494 2.551 2.602 2.666 2.986

VFN VFJ HX N N FN

78’ 81’ 104’ 92’ 89’ 126’

1.450’ 1.650’ 1.700’ 1.550’ 2.225’ 2.150’

Nord/Øst Sigrid Undsets vei 5 Kalbakkstubben 4 Henrik Sørensens vei 11 ammerudhellinga 33 Ole Brumms vei 14 Martin Skatvedts vei 30 Fjellstuvn 30 a

6 3 4 6 1 2 -

Blokk/1r/33 Blokk/2r/56 Blokk/2r/46 Blokk/3r/73 Blokk/3r/74 Blokk/3r/62 R.hus/5r/132

2.277 2.936 2.183 3.268 2.873 2.345 2.734

HVFJ FN HX HVFN HVFX X GX

106’ 175’ 61’ 84’ 30’ 130’ 93’

990’ 1.460’ 1.070’ 1.270’ 1.450’ 1.530’ 2.475’

Syd/Øst Vetlandsfaret 6 a Unnarennet 31 Radarvn 86 Rugvn 38 Østmarkvn 102 Radarvn 57 Vetlandsvn 72 B

3 2 2 3 1 3 3

Blokk/4r/70 Småh./3r/66 Blokk/2r/52 Blokk/1r/57 Blokk/2r/64 Blokk/3r/64 Blokk/4r/70

2.874 2.268 2.574 2.643 3.157 2.852 2.874

J GX FX J GX HVFN J

78’ 115’ 45’ 26’ 154’ 87’ 78’

1.760’ 2.400’ 1.430’ 1.310’ 1.670’ 1.800’ 1.780’

KOdeR: a.F.=andel fellesgjeld G=Garasje K=Klausulert V=Varmtvann F=Fyring H=Heis P=Parkering C=Carport X=dyrehold tillatt med vilkår

Slik leser du diagrammet diagrammene til høyre viser prisutviklingen i de siste tolv månedene i områdene Sentrum/Vest, Sentrum/ Nord, Syd/Øst og Nord/Øst.

Vi kan eiendom! Når man skal velge eiendomsmegler, er det noe som er viktigere enn alt annet: Nemlig at ingenting går galt når store pengesummer skal overføres. OBOS eiendomsmeglere har samarbeidsavtale med Megleroppgjør aS, et søsterselskap av OBOS eiendomsmeglere. at Megleroppgjør er et av de beste oppgjørsselskapene i Norge, viste blant annet Kredittilsynets gjennomgang av oppgjørsforetak i fjor. Gjennomgangen viste at Megleroppgjør og dermed også OBOS eiendomsmeglere har gode og vanntette systemer for pengetransaksjonene som går gjennom våre systemer. at dette er viktig, sier seg selv. OBOS har snart 80 års erfaring og kunnskap innenfor eiendom. Når vi sier at ”ingen kan eiendom som oss”, er det faktisk helt sant. Vårt arbeid med boliger gjennom mange tiår har gjort oss til en aktør på markedet som du kan stole på. Vi har solgt flere boliger hittil i år i forhold til samme periode i fjor, og det er tall vi er stolte av: Stadig flere velger oss! Skal du selge din bolig, ta derfor kontakt med det av våre meglerkontorer som ligger nærmest deg. der finner du mennesker som kan Oslo, og som kan bolig.

Jon Haugen OBOS eiendomsmeglere

Prisutvikling siste tolv måneder 40000 38000 36000 34000

Sentrum/Vest Bydelene: Ullern Frogner Vestre aker St. Hanshaugen

Sentrum/Nord Bydelene: Gamle Oslo Grünerløkka Sagene Nordre aker

Nord/Øst Bydelene: alna Bjerke Grorud Stovner

Syd/Øst Bydelene: Nordstrand Søndre Nordstrand Østensjø

32000 30000 28000 26000 24000 22000 20000

februar

mars

april

mai

juni

juli

august september oktober november desember januar

februar

Du ﬁnner mer statistikk på www.obos.no

OBOSBLadet

Søndag 26. april kl. 13.00

Vårslepp på nye PROGRAM: Søndag 26. april i OBOS, Hammersborg Torg 1 Informasjonsmøte kl. 13.00: • Boligbytte • Salgsgaranti • Topplån • Spørsmålsrunde Busstur: • Mortensrud • Ensjø • Kværnerbyen - med enkel servering • Tilbake i OBOS ca. kl. 18.00

PÅMELDING: Påmelding via e-post: medlemsservice@obos.no eller på telefon 22 86 59 90.

TEATERBILLETTER: Blant de fremmøtte vil det bli trukket ut noen heldige vinnere av gavekort til Mamma Mia eller Nationaltheateret.

KONTAKT: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt Telefon: 22 86 82 40 Ulf Binﬁeld, mobil: 901 84 052 Hege Amlien, mobil: 414 02 566 Ellen Dammen, mobil: 975 98 855 E-post: prosjektsalg@obos.no

OBOSBLADET

BOLIGBYTTE: OBOS kan kjøpe din gamle bolig. Les mer på obos.no.

Boligmarkedet

OBOS-boliger ENSJØ

Se vår møblerte visningsleilighet i Rolf Hofmos borettslag, 3-roms/73 m2. BOL BY T I G TE

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Ensjø Kværnerbyen Økern/Bjerke Mortensrud Gamlebyen Nydalen Haugerud Munkerud Tveita

KVÆRNERBYEN

Kom og se vår møblerte visningsleilighet i Møllehjulet borettslag, 3-roms/66 m2. BOL BY T I G TE

MORTENSRUD

Besøk våre to møblerte visningsleiligheter i Stenbråten borettslag på 118 m2 og 72 m2. BOL BY T I G TE

OBOSBLADET

boligmarkedet

Nye boligprosjekter for salg ajour pr. 01.04.2009. besøk vårt infosenter for nye boligprosjekter på Hammersborg torg 1 eller les mer på www.obos.no Interiørbilder: tore Røyneland BOL BY T I G TE

Oslo syd – Mortensrud

Visningsleilighet

2-, 3-, 4- og 5-romsleiligheter i Marta steinsviks vei • Stenbråten borettslag - 76 leiligheter Innfl yttingsklare leiligheter salg ved: obos eiendomsmeglere Prosjekt, tlf: 22 86 82 40 eiendomsmegler Hege amlien, Mob: 414 02 566 For prospekt send sMs med kodeord: Mortensrud til 2030

BOL BY T I G TE

Oslo sentrum øst – Kværnerbyen

Visningsleilighet

1-, 2-, 3- og 4-romsleiligheter • Møllehjulet borettslag - 177 leiligheter Planlagt innfl ytting fra 4. kvartal 2009 • Turbinen borettslag 1+2 - 161 leiligheter - utsolgt Innfl yttet desember 2007 salg ved: obos eiendomsmeglere Prosjekt, tlf: 22 86 82 40 eiendomsmegler Ulf binfi eld, Mob: 901 84 052 For prospekt send sMs med kodeord: Kværnerbyen til 2030

BOL BY T I G TE

Oslo øst – Ensjø

Visningsleilighet

1-, 2-, 3- og 4-romsleiligheter i Rolf Hofmos gate • Rolf Hofmos borettslag - 165 leiligheter Planlagt innfl ytting fra sommeren 2009 salg ved: obos eiendomsmeglere Prosjekt, tlf: 22 86 82 40 eiendomsmegler ellen dammen, Mob: 975 98 855 For prospekt send sMs med kodeord: ensjø til 2030

Oslo nord – Bjerke/Økern 2-, 3- og 4-romsleiligheter i Økern torgvei • Torgveien borettslag - 176 leiligheter Noen av leilighetene er innfl yttingsklare, resten er klare for innfl ytting i løpet av 2009 salg ved: obos eiendomsmeglere Prosjekt, tlf: 22 86 82 40 eiendomsmegler ellen dammen, Mob: 975 98 855 For prospekt send sMs med kodeord: bjerka til 2030

obosbladet

Visningsleilighet

Boligmarkedet Oslo øst – Tveita 2-, 3- og 4-romsleiligheter i Sigrid Undsets vei 7 • Lønnebakken borettslag - 34 leiligheter Planlagt innflytting våren 2010 Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Hege Amlien, Mob: 414 02 566

Utsikt fra tomten

Oslo nord – Haugerud

Visningsleilighet

4-roms rekkehus på 100 m2 i Haugerudhagan • Haugerudhagan borettslag - 53 rekkehus Innflyttingsklare - få igjen Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Ulf Binfield, Mob: 901 84 052

Oslo øst – Nye Gamlebyen

Visningsleilighet

1-, 2-, 3- og 4-romsleiligheter i Konowsgate • Borettslaget Eufemia - 72 leiligheter Innflyttingsklare leiligheter • Borettslaget Sverre - 122 leiligheter Innflyttingsklare leiligheter - få igjen Salg ved: OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Hege Amlien, Mob: 414 02 566 For prospekt send SMS med kodeord: Nyegamlebyen til 2030

Oslo nord – Nydalen

Byggeplassen

2-, 3- og 4-romsleiligheter i Lillogata • Elvesiden borettslag - 100 leiligheter Innflytting fra april 2009 OBOS eiendomsmeglere Prosjekt, Tlf: 22 86 82 40 Eiendomsmegler Ulf Binfield, Mob: 901 84 052

Huseby Gård

Trondheim

Kapellanens Hage

• Huseby Gård - 15 rekkehus og 16 leiligheter Planlagt innflytting 2. kvartal 2009 Salg ved: Heimdal Eiendomsmegling AS Telefon: 73 87 15 00 • Kapellanens Hage - 57 leiligheter Innflyttingsklare leiligheter Salg ved: Eiendomsmegler 1, Telefon: 416 05 422

obosbladet

Inneklimaproblemer, sopp, råte, fukt, mugg og insekter ?

Fornye ditt gamle kjøkken! Nye dører! Nye skuffer! Ferdig montert!

Priseksempel

Vi utfører: Skadeutredning Dokumentasjon Prøveanalyser • Mycotape • Luftanalyser • Materialprøver og anbefaler utbedringstiltak.

Be om en befaring med pristilbud. Vi produserer etter mål og leverer ferdig montert hos deg. Priseksempel 12 stk. skapdører 1 stk. høy skapdør 5 stk. skuffefronter Inkl. hengsler, skuffeinnmat, frakt og montering. kr 18.200,-. - 10% ved henv. til annonsen

Tilbudspris = kr. 16.350,-

Sandakerveien 102H 0484 Oslo Telefon: 22 68 90 00 Telefaks: 22 68 90 06 www.kjokkensreddern.no

22 96 56 77

post@mycoteam.no www.mycoteam.no

Ring oss for råd eller avtale om inspeksjon. Se våre websider for bestilling av Mycotape/ MicroBio (luftanalyser)

www.mycoteam.no

Intelligent heating

Komfortabelt, lunt tregulv - raskt og enkelt Med Devicell™ DRY løsningen slipper man nedstøping av varmekablene. De isolerende varmefordelingsplatene legges ganske enkelt på det eksisterende gulvet, og varmekablene legges i de ferdig utfreste sporene i platene.

Når varmekablene er på plass legges tregulvet, termostaten tilsluttes og varmen kan slås på med en gang. Enklere, raskere og rensligere kan det ikke bli. Devicell™ DRY løsningen leveres gjennom alle ledende elektroinstallatører.

Danfoss AS Årenga 2 – 1340 Skui Telefon 67 17 72 70 www.devi.no

Vi har kunnskapen og kunden i fokus!

TOTALREHABILITERING- FASADER

MALERMESTER - MURMESTER – TØMRERMESTER – SIV.ING Frydenbergveien 48, 0575 Oslo Tlf. 22 35 62 00 • Faks. 22 35 62 01 www.buer-bratfoss.no • post@buer-bratfoss.no

Skøyeraktig og med godt hjerte Jeg har alltid trivdes godt i dette borettslaget. Og hvem hadde trodd at jeg skulle bli 90 år?

Jeg flyttet inn i dette borettslaget for 60 år siden. Da kom vi flyttende fra Kjelsås. Det var på den tiden mange holdt på med å bygge eneboliger der, og så hadde de en liten hytte de bodde i under byggingen. I en slik bodde vi. Klosett og vann var i hovedhuset. Jeg må nok si at mange på Kjelsås bodde veldig dårlig den gangen. Jeg var gift og hadde to barn, så det var en veldig stor forandring å flytte hit, til en treromsleilighet i andre etasje. De som bodde dårligst, fikk bolig først. Da vi kom hit, fikk vi både innlagt vann, strøm og oppvarming. Vi var så glade for det. Jeg var 19 år da jeg giftet meg med min første ektemann, det var i Vestre Aker kirke. Vi giftet oss jo tidlig den gangen. Senere skilte jeg meg, og var alene i noen år før jeg giftet meg igjen. Mens jeg var alene, gikk jeg med avisen om morgenen og tok skurejobber om kvelden for ikke å være borte fra barna på dagtid. Og jeg leide ut ett av de to soverommene for å få den ekstra inntekten. Det var ikke så lett, men jeg greide det. Jeg har ikke vært etter med husleien én eneste gang. Jeg satte alltid barna i første rekke, og har alltid vært forsiktig med tingene mine. Det skal være rent og pent der jeg bor. Og jeg kaster ingenting. Jeg klarer meg med det jeg har, pusse opp får de som kommer etter meg gjøre. Nå er huset pakket inn hele veien rundt. Jeg bor i et telt! Det er fordi de etterisolerer fasadene. Det var jo ikke så gode byggematerialer den gangen husene ble

obosbladet

Hjemme Navn: Molly Hagelid, 90 år, pensjonist Bolig: Treromsleilighet i Storo borettslag på Sandaker. Borettslaget består av sju blokker med 186 leiligheter. Adresser: Birch Reichenwalds gate og Grefsenveien Innflyttingsår: 1947 Arkitekt: Helge Hoel Fortalt til: Tyra T. Tronstad Foto: Henrik Kreilisheim

bygget, så det trengtes. Men jammen blir det mye støv mens de holder på. Hyllene i stua er fulle av familiebilder, der har jeg barn, barnebarn og oldebarn i glass og ramme. Det er en stor jobb å tørke støv av dem. Hjemmehjelpen tar jo bare gulvene. Men litt skal man jo ha å gjøre selv også. De fleste som bor her nå, er unge mennesker med barn, og dem kjenner jeg ikke så godt. Det har kommet så mange nye, og mange av dem som bodde her fra starten, er borte. Frua i første etasje og jeg pleier å dra til Storo-senteret og kose oss en gang i blant, men nå har hun dessverre blitt syk. Jeg har ikke kommet meg ut så mye den siste tiden, men nå gleder jeg meg til det blir vår og sommer. Det skal sies at jeg har mye besøk, og mange venner som jeg snakker med i telefonen. Dessuten har jeg mange barnebarn som stiller opp for meg. Det eldste barnebarnet mitt er 48 år. Det er det rart å tenke på. Jeg er i god form. Jeg er skøyeraktig og har godt hjerte. Beina svikter litt, men noe skal det jo være. Det er mange som har det verre enn meg. Hvem skulle tro jeg skulle bli 90? Men jeg har det nok etter moren min. Hun ble 96. Jeg tror hemmeligheten bak å bli så gammel, er å være i fart bestandig og ikke være redd for å gjøre noe. Hvis du jobber mye når du er ung, blir du sterk. Nå for tiden er det stokken er kjæresten min. Stokken og rullatoren! Dere må forresten sørge for å trykke det peneste bildet av meg. Hvis dere ikke trykker et som er pent, sender jeg bladet i retur!

obosbladetâ&#x20AC;&#x192;

Hund i byen

Waldemar er en ekte byhund av rasen Boston Terrier.

48â&#x20AC;&#x192;

obosbladet

Bybikkja Asfalt under potene, tutende biler, trikker som suser forbi og tobente som vil klappe på annethvert hjørne. Hvordan kan man trene hunden til å mestre utfordringene ved å bo i byen? Tekst | Heidi Røneid Foto | Siri Møller Fotoassistent | Martin Stubdal Thoresen

– Alt handler om gradvis tilvenning. Så

lenge man bruker god tid og er tålmodig kan man venne hunden til det meste av hva by livet måtte innebære, sier Anne Lill Kvam. Hun er hundetrener og matmor til Fant. Fant er av rasen Shiba, en japansk rase som er nesten til forveksling lik en rev. Det første man må gjøre når man skal lære hunden å håndtere byens utfordringer er å forstå hun dens språk, mener Kvam. Dempende signaler

– Hunder bruker noe som kalles dempende signaler når de er usikre eller ukomforta ble. Slike signaler kan være å blunke, snu se i bakken, gjespe, slikke seg om munnen, snu hodet bort eller snu hele ryggen til situ asjonen. Hunder bruker disse signalene for å roe seg selv og omgivelsene, og de kan der for være et tegn på at eieren bør roe seg ned eller få hunden ut av situasjonen man be finner seg i, sier hun. De fleste har kanskje opplevd å rope på hunden uten å få respons. Hunden blir stå ende og snuse i bakken, selv om man roper høyt og gradvis sintere. Hvis man forstår hundens signaler er det lettere å ikke hisse seg opp. – Når man skal lære hunden å takle ut fordringer bør man ikke bruke negativ opp merksomhet når de gjør noe feil, men posi tiv oppmerksomhet når de gjør noe riktig.

Det kan være en godbit eller ros. Da er hun den mye mer mottakelig for læring, sier Kvam. En hund etter sporveien

En av byens mange utfordringer for firbente er kollektivtransporten. Bråkete trikker fylt med mennesker kan være en utfordring for enhver, men for hunder, med bedre utviklet sanseapparat enn mennesker, kan det bli ek stra tøft. – Skal man lære hunden å kjøre trikk bør man først ta han med et rolig sted hvor han kan se trikken komme og gå på avstand, gjerne 50 til 100 meter unna. Observer hvordan hunden reagerer. Ser hunden ut til å håndtere situasjonen, kan man gå nærme re, men hvis man legger merke til at han blir stresset bør man avslutte treningsøkten den dagen, sier Kvam. Etter hvert som man trener vil hunden mestre å gå nærmere til man til slutt står på holdeplassen. – Når hunden er komfortabel med å stå på trikkeholdeplassen er det tid for å gå på trik ken. Første gang går man på og så av igjen mens trikken står på holdeplassen. Når hun den mestrer dette, kan man kjøre et stopp, gå av trikken og spasere hjem igjen. Slik fortsetter man å kjøre litt lengre for hver gang, helt til hunden mestrer å kjøre trikk, sier Kvam. obosbladet

Anne Lill Kvam trener hunder i å takle byen bedre.

Trygghetssonen

I møte med andre

Waldemar er en ekte byhund der han pose rer for fotografen på en av designersofaene i matfar Boris’ interiørbutikk på Bislett. Han er av typen Boston Terrier og er ikke så glad i å kjøre kollektivtransport, i alle fall ikke hvis han må stå på gulvet blant alle men neskene. – Hvis man har en valp eller en liten hund kan man ta den på fanget når man kjører kollektivt. Hundene blir beroliget av å kjen ne kroppsvarmen og hjerteslagene fra mat far. Men ikke la fremmede klappe hunden hvis han sitter på fanget, der skal hunden føle seg trygg. Lar man noen ukjente trenge inn i trygghetssonen ved å klappe hunden, kan han bli stresset, påpeker Kvam. Noen dager kan det imidlertid være best å la hunden få være hjemme, forteller hun detreneren. Et eksempel på en slik dag er 17. mai. – Hvis man absolutt må ta hunden med til et stressende sted, ta med hundens teppe slik at han har noen kjente lukter. Da blir situasjonen litt bedre, forteller hun. – En og annen sjelden gang hender det li kevel at en hund ikke kan klare å mestre by livet. Da er løsningen enten at hele familien flytter eller at hunden omplasseres til noen som bor i roligere omgivelser. Jeg har hatt noen slike klienter hvor hunder som har vært helt elektriske i byen har forandret seg til harmoniske hunder når de kommer til landlige omgivelser, forteller Kvam.

Når valpen møter andre hunder er det vik tig at man er sikker på at den andre hun den ikke er voldsom, aggressiv eller kan bite. Man kan lære hunden en lyd eller et ord som betyr at han ikke skal hilse, men gå i en bue utenom. Ser man at hunden blir anspent og stiv i kroppen når han ser en annen hund, sier man ordet, går i bue rundt hunden og unngår situasjonen. – Hvis man først bestemmer seg for at hundene skal få lov til å hilse på hveran dre er det viktig at man lar dem hilse fer dig. Det er veldig lite tilfredsstillende for hunden hvis han må gå videre før han er ferdig. Man bør også ha hunden i bånd når han skal hilse på en annen hund, da er det lettere å få hunden bort hvis situasjonen kommer ut av kontroll, sier Kvam. Er man en sjarmerende skapning på fire ben tiltrekker man seg mye oppmerksom het fra byens tobente. – Mennesker bør ikke gå rett mot hun den eller lene seg over ham når de skal hilse. Skal man hilse på en hund bør man sette seg på huk litt unna og la hunden ta initiativ. Dessverre er det slik at det er vanskelig å trene hele byens befolkning til å gjøre dette og man må derfor lære hun den at man også her kan gå i bue utenom hvis man ikke vil hilse, avslutter hun.

obosbladet

Tren hunden til å takle byen: • Ta tilvenningen gradvis • Observer hvordan hunden reagerer og handle deretter • Gi hunden rolig skryt når han er flink • Ikke tving hunden når han ikke vil • Ikke gi hunden negativ oppmerksomhet • Søk hjelp om du ikke får det til Dempende signaler: • Blunking • Snusing i bakken • Gjesping • Slikking rundt munnen • Gå sakte • Snu hodet bort • Snu ryggen til

Hundekurs Troll Hundeskole Anne Lill Kvam Tlf: 91 36 73 17 www.troll-hundeskole.no Hagan Hundeskole Turid Rugaas Tlf: 32 78 09 87 www.turid-rugaas.no

GRAVSTEINER NAVNETILFØYELSER OG OMARBEIDELSER

• Ingen fordyrende mellomledd • Oslo-distriktets største utvalg • Alle prisklasser • Ring og få tilsendt GRATIS katalog • 12% rabatt ved henvisning til annonsen AVDELING GRORUD: TRONDHEIMSV. 457, OSLO

TLF: 22 80 30 70

AVDELING SANDVIKA: INDUSTRIV. 10, SANDVIKA

TLF: 67 52 10 30

WWW.SIGVARTSEN.NO

20% rabatt til alle OBOS-medlemmer i farvehandelen! FRYDENBERGVEIEN 48, Postboks 344 Økern, 0513 Oslo Tlf: 22 71 40 80 - Faks: 22 71 40 84 - www.malermester-buer.no

Mat

Spise ute Våren er i full anmarsj og da er det deilig å ta med seg maten ut. Her er et knippe enkle retter som smaker godt på balkongen. Tekst | Cathrine Wolf Lund Foto og oppskrifter | Mette Randem

obosbladet

obosbladetâ&#x20AC;&#x192;

Alle oppskriftene er beregnet til fire personer.

Bakt laks

Potetsalat

Melon og parmaskinke

Bakt laks med smak av lime, sitron og pep per er lett å like. Pass bare på at du ikke steker fisken for lenge, da blir den tørr.

Perfekt tilbehør både til tomatpai, kjøttboller og laks. Denne lune potetsalaten passer med andre ord godt på terrassebuffeten.

Den søte smaken av honning- eller galia melon passer godt til det salte i parma skinken.

Dette trenger du: • 800 gram laksefilet • 2 ss sitronskall • 1 ss limeskall • En kvast persille • Salt og pepper

Dette trenger du: • 4 til 6 kokte poteter • 2 ss hakket sylteagurk • 2 vårløk • 1 dl rømme • 2 ss lake fra sylteagurk • 1 dl kefir • Salt og pepper • 2 ss gressløk

Dette trenger du: • 1 stk honning- eller galiamelon • Vellagret parmaskinke

Slik gjør du: Renskjær laksefileten. Smør en ildfast form med litt olje. Legg laksefileten i formen og dryss over salt, pepper, lime- og sitronskall. Stekes i ovnen ved 150 grader i 15 til 20 minutter. Kjernetemperaturen skal være 55 grader.

obosbladet

Slik gjør du: Bland alle flytende ingredienser og smak til med salt og pepper. Tilsett poteter, sylte agurk og vårløk. Vend alt forsiktig sammen. Ha potetsalaten i en serveringsbolle og dryss over litt gressløk.

Slik gjør du: Del melonen i biter. Dander melon og parmaskinke på et serveringsfat.

Krydrede kjøttboller

Tomatpai

Epledessert

Disse krydrede kjøttbollene er akkurat passe «spicy» med innslag av hvitløk og muskat. Fersk koriander og søt chilisaus på toppen gjør susen.

En mettende middagspai med frisk smak av tomat og basilikum. En vinner hos både store og små.

Frisk og fruktig avslutning på vårens første utemåltid. Denne epledesserten smaker best med vaniljeis til.

Dette trenger du: • 2 plater butterdeig • 5 røde smakstomater • 1 vårløk • En kvast bladpersille • En neve basilikumblader • 2 fedd hvitløk • 4 ss olivenolje • 100 gram mozzarellaost • Salt og pepper

Dette trenger du: • 5 epler • 1,5 dl hvetemel • 50 gram smør • 4 ts honning

Dette trenger du: • 900 gram kjøttdeig • 4 ss strøkavring • 1 ts salt • 1 ts pepper • 2 egg • 1 ts revet muskatnøtt • 2 fedd finhakket hvitløk • 6 ss kaldt vann • 2 never fersk, hakket koriander • 4 ss hakkede cashewnøtter • 1 dl søt chilisaus Slik gjør du: Bland kjøttdeig, strøkavring, krydder og egg godt sammen. Tilsett vann slik at deigen blir smidig. Form deigen til små boller i hånden med en skje. Stek dem i olje i stekepanna. Legg kjøttbollene på et fat og hell over søt chilisaus. Hakk koriander og cashewnøtter og strø over. Stikk cocktailpinner i kjøttbol lene og server.

Slik gjør du: Tin først butterdeigplatene. Forvarm ovnen til 200 grader. Kjevle deretter ut deigen og legg den i en paiform. Prikk bunnen med en gaffel. Stek deigen i cirka sju minutter. Mens deigen steker lager du fyllet: Skjær tomat ene i skiver og hakk persille, vårløk og hvit løk til en (grønn) blanding. Ta deigen ut av ovnen og pensle bunnen med litt olivenolje. Legg tomatskivene utover og fordel litt salt, pepper og olivenolje over. Stek paien i 15 minutter. Senk deretter temperaturen til 175 grader og hell den grønne blandingen over. Legg til slutt mozzarellaost på toppen. Stek i ytterligere 15 minutter. Dryss basilikumbla der over rett før servering.

Slik gjør du: Skrell eplene, og skjær bort kjernehusene. Del eplene i båter og fordel dem i fire små, ildfaste former. Dryss over melet og legg tynne smørflak oppå. Ha deretter honning på toppen. Stekes i ovnen ved 175 grader i cirka 30 minutter.

obosbladet

Skrå blikk

Fra Romsås til Røa Kanskje, når jeg har bodd her et års tid, vil jeg ha mot til å krysse gata, og ringe på hos han med den fine bilen og be om en rull med dopapir. Tekst | Kari F. Brænne Foto | Siri Møller

For noen måneder siden flyttet jeg og

familien, etter femten år på Romsås, til en enebolig på Røa som en gang var mitt barndomshjem. Nå har jeg blitt eier av hus og hage, og jeg synes det er herlig. Herlig å ha plen og trær og blomster som jeg kan kalle mine, herlig å bo i et hus som vi og vennene våre synes er hyggelig, originalt og fint. Herlig å sitte på terrassen å skue ut over herligheten med et vinglass i hånden, og nyte solnedgangen. Og jeg savner ikke Romsås. Ikke i det hele tatt. For Røa har sine klare fortrinn. Ikke bare er Røa på beste vestkant, her finnes det mye som Romsås ikke har. Først og fremst et stort utvalg. Det er butikker hvor man kan få kjøpt alt hva hjertet måtte begjære. Foruten vanlige forretninger, som rikholdige matbutikker, bokhandlere, vinmonopol, gullsmed og en rekke klesbutikker. Og når man er ferdig med å handle, kan man kjøre bilen helt fram til inngangsdøren med varene sine, og dermed være sikker på at naboe56

obosbladet

ne har lagt merke til bilen. I tillegg kan man kjøre fort (det finnes ikke fartskontroller på småveiene), så sant man ikke er så uheldig å bo i en av de sjeldne veiene med fartsdump. Riktignok er det ikke like lett å komme i kontakt med folk som på Romsås. Man ser dem jo knapt. Men de er vel bak hekkene sine et sted. Og det er jo litt synd at det ikke leker noen barn ute i gata, som det gjorde da jeg var liten. Det ville være livsfarlig i dag. Så jeg skjønner ikke hvordan sønnen min skal bli kjent med de andre ungene i nærheten. Likevel er det herlig å vite at man kan borre hull i veggene sine til alle døgnets tider, man kan trene på strikkhopping i stua eller dælje løs på hverandre uten å bekymre seg over at bråket skal plage naboen i etasjen under. Det er det som kalles frihet. Mannen min har fått en knekk i ryggen, og pekefingeren min er helt blå. Og kanskje er det derfor jeg er i et litt råttent humør denne kvelden. Våre skader er imid-

lertid ikke et resultat av at vi har dælja løs på hverandre. Men at vi på amatørmessig vis har forsøkt å forbedre dreneringen på huset. Han ved å grave, jeg ved å lempe stein. Jeg visste knapt hva drenering var, før jeg flyttet og oppdaget fukten i kjelleren. På Romsås var det noen som tok seg av den slags. Det var også noen som sto for snømåking, sandstrøing, gressklipping og søppelplukking. Samt de stadige reparasjonene og fornyelsene, som utskifting av det elektriske anlegget, nye vinduer og overgang til digital-tv. Alt ble gjort, og tilsynelatende av seg selv. Det var borettslagets ansvar, og styret som passet på at regningene ble bakt inn i husleia over lang tid, og på en slik måte at det ikke ble uoverkommelig for den enkelte husholding. Det var også slik at om jeg trengte noe,

som et egg til kakedeigen, en dorull eller en barnevakt, så var det bare å ringe på hos en av naboene i oppgangen. Akkurat som de

obosbladetâ&#x20AC;&#x192;

Kari F. Brænne (43) er billedkunstner og forfatter. Hun debuterte i 2007 med romanen Av en annen verden på Aschehoug forlag. Nå skriver hun på sin andre bok.

ringte på hos meg, når det var noe de trengte. Det var trygt å slippe seksåringen ut av døra. For gangveiene mellom blokkene, lekeplassene, sittegruppene og fellesgrillene var stengt med bommer, som hindret biltrafikk inne på boområdet. Og det var alltid noen han kunne leke med der ute. Det var også alltid noen jeg kunne slå av en prat med hvis jeg hadde behov for det. Jeg blåser på pekefingeren min og tenker: Her er det ikke like enkelt. Eiendom er ansvar, og ansvaret er mitt. Å skifte ut det elektriske anlegget måtte jeg betale for umiddelbart og i sin helhet, og ikke fordelt over tiår i en overkommelig husleie. Prisen på fyringsolje som holdt på å ta knekken på vinterbudsjettet, kunne jeg ikke gå til et styre og klage på. Og gress og trær og busker vokser så fort at jeg kan følge dem med øynene, og det er ingen sjanse for at jeg vil kunne holde tritt, selv om jeg skulle bli bonde på fulltid. Jeg føler meg rett og slett litt nedfor i alt dette, og tenker – kanskje det ville hjelpe å snakke med noen. Noen som har erfaring i det å være huseier. Jeg 58

obosbladet

kikker mot hekken, men får ikke øye på naboen bak buskene i kveld. Så jeg bestemmer meg i stedet for å gjøre et nytt forsøk på å hilse på han som bor over gata. Han med den store, fine bilen. Jeg stikker nesa ut av døra, og tenk sånn flaks, der kommer han jo kjørende.

«Kanskje det bare er jeg som ikke har skjønt de sosiale kodene?» Jeg går ned den lille trappa, strekker

fram hånden til en hilsen, men før jeg har fått sagt hei, har han allerede rullet inn i garasjen som han åpnet med fjernkontrollen. Og garasjedøra har glidd igjen bak bilen. Nei da så, sukker jeg og snur meg mot min egen hage. Det blir nok heller til at jeg sosialiserer med iberiasneglene i kveld. Som så mange andre kvelder. For snegler har jeg jo nok av.

Og mens jeg bøyer meg over bedene og leter etter slimete kryp som jeg kan kverke, håper jeg at kvelden og morgendagen og ukene framover vil gli problemfritt avsted, og at jeg ikke plutselig vil trenge nye vinduer, ny lås på ytterdøra, en dorull, en barnevakt eller en kopp med sukker. For jeg tør ikke stikke bort til nabokona og be henne passe guttungen, selv om det bare skulle være i fem minutter. Og det er ikke fordi jeg tror hun ikke er snill med barn. Men sånt gjør man ikke her. Og jeg vet ikke hvorfor. Kanskje det bare er jeg som har misforstått? Kanskje det bare er jeg som ikke har skjønt de sosiale kodene. Kanskje, når jeg har bodd her et års tid, vil jeg ha mot til å krysse gata, og ringe på hos han med den fine bilen og be om en rull med dopapir, og kanskje vil han ikke se ut som om han har ramlet ned fra månen, men synes det er hyggelig å hjelpe. Og kanskje vil han en dag ringe på hos meg og be om en kopp sukker. Ja, jeg håper det blir slik. Det håper jeg virkelig. For dette med Romsås, det savner jeg.

Osloglimt

Oslos runde former Bli med på en rundtur i en hovedstad som er alt annet enn firkantet. Den som har øynene med seg vil oppdage mange av Oslos spennende, runde former. Tekst og foto | Elin Barosen og Leif Gjerland

Grünerløkkas runde varemerke: Birkelundens paviljong har lenge vært under oppussing, men kan snart nytes i oppfrisket tilstand. Musikkpavil jongen er tegnet av arkitekt Otto Hald i 1926.

Rund avslutning: Gården som danner hjørnet av Brugata og Chr. Kroghs gate, har ingen skarpe kanter.

obosbladet

Hvis Allah vil: Islamic Cultural Centre i Tøyenbekken er enda ikke ferdig bygd, men minareten står allerede der som et smykke.

En evig sirkel: Arkitekter og utbygger hylles med en rund plakett på Fyrstikktorget på Helsfyr. Bydelssenteret åpnet i 1989 i Nitedals Tændstikfabriks gamle lokaler.

Kirkekor: Wilhelm von Hanno tegnet Grønland kirke i 1868, og lot den få et nyromantisk, rundt kor mot syd.

Med sirkel i sentrum: Sagene arbeidersamfunn fikk reist sitt hus i 1900. Bygget ble kronet med en trillrund sirkel øverst, mot toppen.

NAVs sirkler: På baksiden har NAVs hovedkvarter ved Akers elva en svært talende utvekst: «Her går det bare rundt og rundt!». Bygget sto ferdig i 2002, og er tegnet av Arkitekt kontoret Anker & Hølaas AS/N1 Arkitekter.

obosbladet

DØRER VINDUER PARKETT KJØKKEN 2.500m2 SHOWROOM Du finner oss på Alnabru Lettvint å parkere Kvalifisert betjening og veiledning Arveset

rø m

ien sve øm Str

Stubberud

R re

Yt Toys R Us

eie

r Ve

sve nd ulu r Fu

i Gratis parkering

ingvei

Ytre R

Alna senter

E6 rum

sent

Sentrum Bygg as Verkseier Furulundsvei 9 0668 Oslo Tlf. 23 17 74 50 www.sentrumbygg.no

oen

erm

Gard

[ PHG PHU RJ SODVVHUHV XQGHU EUDQVMH %$' 9c7520 RÂżrleggere

*5258' %$' 2* )/,6

c56 (5)$5,1*

5ÂĄUPRQW $6

.RPSOHWW UHQRYHULQJ XWIÂĄUHV

x x x x

(WWHU YnWURPVQRUPHQ RJ PHG KÂĄ\ SURIHVMRQHOO VWDQGDUG )DVW WLOEXG .RUW RJ IDVW OHYHULQJVWLG $XW UÂĄUOHJJHU RJ LQVWDOODWÂĄU

VI GIR 10% RABATT

To EPPI ZIMPIHIRHI TVMWIV ZIH LIRZMWRMRK XMP ERRSRWIR (IXXI KNIPHIV VÂ V HIPIV SK YXWX]V

Oppussing

0%+)67%0+

:oVZIMIR 3WPS 8PJ )MOITEVOIXX QQ TV OZQ JVE OV

0EQMREX

1EPMRK

0 JVE OV

1EPMRK

:MW ERRSRWIR

SVH ZEVIV

0 JVE OV )2 )&% // :

=77)8

6 1%0

x x x x

Ä&#x201A;Ä&#x161; <ĹŠĆ&#x2020;ĹŹĹŹÄ&#x17E;Ĺś ^Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ä&#x17E; ZÄ&#x17E;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ĺ?ĹŻĹ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?ĹśĹ?

/ Ä?Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĆ?ĹŠÄ&#x17E;Ĺś Ć?Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś ĎĎľĎ´Ďľ

COMFORT STORO Grefsenveien 56, 0487 Oslo 23 40 10 40 storo@comfort.no

I IX#RQOLQH QR 7OI

TV OZQ JVE OV

HĹ&#x2019;ndverker

7HOHIRQ )XUXOXQG

:d6 :

Annonsering Snorre Sigurdsson Telefon: 92 40 29 17 e-post: snorre@addmedia.no Rune Wold Telefon: 93 03 59 10 e-post: rune@addmedia.no

1ER *VI 8SVW 0Â V

^^^ HKKTLKPH UV

dĹŻÄ¨Í&#x2014; Ď°ĎŹ Ď˛Ď° ĎłĎ Ď˛Ďľ Í˛Ć&#x2030;Ĺ˝Ć?Ć&#x161;Í&#x2014; Ä&#x201A;Ć&#x2039;ĆľÄ&#x201A;Ć&#x152;Ĺ?ĆľĆ?Î&#x203A;Ĺ˝ĹśĹŻĹ?ĹśÄ&#x17E;Í&#x2DC;ĹśĹ˝

Renhold

Garasjeporer

Vi er best i byen pĂĽ

Trapperenhold. GĂĽr du med tanken om ĂĽ pusse opp!

Vi stiller med: Snekker, maler, flislegger, rĂ¸rlegger, elektriker og prosjektledelse. Tlf.: 47 41 30 00 www.nytthjem.net post@nytthjem.net

RĂ¸rleggerbedrift AS

Som din samarbeidspartner innen renhold leverer vi kvalitet og god service. Vi har gode referanser pĂĽ renhold i borettslag. Jerikovn 27B, 1067 Oslo Tlf 22 79 40 09, mobil 909 33 270 e-post: poat@thomas-renhold.no www.thomas-renhold.no

GARASJEPORTER

Tlf. 63 94 04 30 www.raynor.no

...EN IDĂ&#x2030; FOR TRIVSEL OG GLEDE Komplett moderniseringsprogram for kjĂ¸kken, bad og garderobe Nye skap, skuffer og dĂ¸rfronter etter mĂĽl! Benkeplater skreddersys etter Ă¸nske fra eget verksted! Hvitevarer leveres og monteres etter avtale! Snekker, rĂ¸rlegger og elektriker utfĂ¸rer arbeid av hĂ¸y kvalitet!

â&#x20AC;˘TotalleverandĂ¸r av baderom, pumper og varmeanlegg â&#x20AC;˘ MiljĂ¸rensing av varmeanlegg â&#x20AC;˘ EnergiĂ¸konomisering â&#x20AC;˘ Butikk med vidt varespekter og utstilling â&#x20AC;˘ Vi har lĂ¸rdagsĂĽpent. Ringside RĂ¸rleggerbedrift AS, Geitmyrsveien 52 B, 0455 Oslo. Tlf. 22 06 89 00 - Faks 22 06 89 10 - www.ringside.no Ă&#x2026;pningstider: 09-17, fre. 09-16, lĂ¸r. 10-14. Sommertid, juni - august: 09-16.

Se mulighetene, besĂ¸k vĂĽr butikk i UllevĂĽlsveien 17, 0165 Oslo

Tlf.: 22 11 24 92 - 22 42 08 47 Faks: 22 20 60 55 www.kjĂ¸kkenfornyeren.no VĂĽr drift i over 25 ĂĽr... Trygghet for godt resultat

Juniorkokken

Nystekte boller Dette trenger du • ½ kilo hvetemel • 1 dl sukker • ½ teskje kardemomme • 100 gram smør • 3 ½ dl melk • 50 gram gjær • 1 egg Slik gjør du 1. Bland mel, sukker og kardemomme i en bolle. 2. Smelt smøret i en kjele og la det avkjøle. 3. Varm melken til den er lunken, cirka 37 grader. (Et lurt tips for å sjekke at melken har riktig temperatur er å ta en dråpe på håndleddet ditt. Hvis du ikke kan kjenne melken har den passe temperatur). 4. Rør ut gjæren i den lunkede melken. 5. Hell melken i bollen med mel, sukker og kardemomme. 6. Ha smøret i bollen. Dette bør ikke være for varmt, men ha cirka samme temperatur som melken. 7. Bland alt sammen og kna det til en deig som du setter til heving i 30 minutter. 8. Sett ovnen på 250 grader. 9. Trill deigen ut til en tykk pølse som du lager passe store biter av. Disse ruller du til boller og legger på et stekebrett med bakepapir. 10. Rør egget ut i en skål og pensle bollene med det. 11. Stekes midt i ovnen i 10 minutter.

Sudoku CC0041

Hjernetrim

Juniorsudoku Regler:

1. 2. 3.

Hvert av kvadratene med 2x3 ruter må fylles med noen av tallene fra 1 til 6. Hver vannrett og hver loddrett linje må også inneholde alle tall fra 1 til 6. Et tall skal ikke forekomme mer enn én gang per rad (vannrett og loddrett) eller boks.

Vinn premier!

Send svar til OBOS, postboks 6666 St. Olavs plass, 0129 Oslo. Merk konvolutten «Juniorlaget» Navn: ......................................................................................................................... Foto: melk.no

Adresse: ..................................................................................................................... Postnummer/sted: .................................................................................................. Alder: .........................................................................................................................

OBOSBLADET

Klipp ut og send inn.

Svar på oppgaven eller send oss tegninger, vitser, dikt eller andre bidrag, så er du med i trekningen om blant annet to flotte Junior Geni-spill fra Egmont Serieforlaget.

T GALLERIE e inn

Du kan send andre tser, dikt eller nser til tegninger, vi konkurra på e ar sv er det, bidrag, ell en: OBOS-bla Oslo. denne adress s plass, 0129 av Ol . St 66 o. .n boks 66 os ob t@ lage Eller til junior uniorlaget». «J Merkes med å skrive på Viktig! Husk blir du med Da n. di en ss adre av noen fine n ge in kn tre i premier.

Finn seks feil

Abdar-Rahman Tirmizey fra Lambertseter har sendt oss denne vintertegningen, som vi syntes var så fin at vi måtte trykke den selv om våren har kommet for lengst.

På det nederste bildet er det gjort seks små endringer i forhold til det øverste. Klarer du å finne alle sammen?

Denne veldig blide og smilende jenta er tegnet av Anna Linnea Hverven, 9 år, fra Manglerud.

Far har dårlig tid i kveld Far har dårlig tid i kveld. Ronny sitter for seg selv og vil gjerne spørre. Skal han våge, skal han tørre?

1. Hårbåndet er borte. 2. Bomullsdott på bordet. 3. Føner er borte. 4. Flasken er endret. 5. Neglefil flyttet. 6. Annen utringing på bluse.

Pappa, hvorfor er du nødt til å ha det travelt støtt? Hvorfor gråter mamma nå? Hvorfor tar du frakken på?

Gratulerer! Vinneren av Junior-sudoku i OBOS-bladet nr 1 2009 ble Synne Bolkestad, 2016 Fronger. Junior-Geni spill er sendt, og OBOS-bladet gratulerer!

Ronny har en travel far, han får ikke noe svar.

Diktet er sendt inn av Aruneya Aruntaverajha, 9 år, fra Selbak.

OBOSBLADET

www.htr.no

Smånytt

BOKTIPSET

Bli kjent med Oslos byoriginaler Hvem husker ikke advokat Hermansens spontane turnoppvisninger på T-banen og fakiren El Jucans vakre sang? Disse og 11 andre personer som har preget bybildet i mer enn 100 år, kan du møte i boka Byoriginaler og personligheter i Oslo. Forfatter Even Saugstad presenterer historien bak ansiktene og kallenavnene, og gir med hjelp av bilder og illustrasjoner også liv til blant annet «Luse-Frantz», «Homansbyens dronning» og «Ho´ Aagot med rullatoren». Boken gis ut på Frie Fuglers Forlag, veiledende pris er 298 kroner. Tekst: Marie Dyrén

TIL UTEROMMET

Årets staude FRA ARKIVET

Senter på Oppsal Oppsal senter åpnet dørene i 1964 og ga lokalbefolkningen et nytt nærsenter og møteplass. Senteret er heleid av OBOS Forretningsbygg, som nå har planer om en utvidelse av Oppsal senter, planer som primært omfatter inntil 140 nye boliger. Det nye prosjektet kan tidligst stå ferdig i 2012. Dette bildet er antagelig fra seint 1960-tall.

Sitrontimian er valgt til årets staude 2009 av Norsk Gartnerforbund. Dette skal være en plante som er godt egnet for urtehagen. Den har rødfiolette blomster, kraftig og god luft og smak av sitron, og er derfor meget anvendelig som krydderurt. Sitrontimian (Thymus x citriodorus «Unni») blir cirka 10 cm høy og kan plantes med 30 cm planteavstand. Tekst: Cathrine Wolf Lund Foto: OBP

Tekst: Cathrine Wolf Lund

GØY Å GJØRE

Ut av ammetåka, inn i OBOS-landet

Denne våren arrangerer Norsk Form nok et knippe barnevognvennlige trilleturer gjennom viktige deler av Oslo. Velkommen til Kalbakken, Ammerud og Romsås! Trilleturene ledes av kunsthistoriker og stipendiat ved AHO, Anne-Kristine Kronborg. Turene varer ca 1,5 time, og alle avsluttes med muligheter for kaffe, mating og babystell. Les mer på norskform.no.

BaByvandring på Ammerud: Kranbaner og betongestetikk 12. mai 2009 kl 11.30, oppmøte ved Ammerud t-banestasjon. Guide: Anne-Kristine Kronborg

BaByvandring på Kalbakken: Den nye byen for det nye mennesket 5. mai 2009 kl 11.30, oppmøte ved Kalbakken t-banestasjon. Guide: Forfatter/journalist Øyvind Holen og kunsthistoriker AnneKristine Kronborg

BaByvandring blant vestkantvillaer: Fra bondegård til funkis og «lykkebo» 26. mai 2009 kl 11.30, oppmøte ved Blindern t-banestasjon. Guide: Kunsthistoriker Mathilde Sprovin

BaByvandring på Romsås: 68´erne kommer 19. mai 2009 kl 11.30, oppmøte ved Romsås t-banestasjon. Guide: Anne-Kristine Kronborg

Tekst: Tyra T. Tronstad Foto: Nyebilder.no

OBOSBLADET

1/2 pris på alle lagerførte varer til våre OBOS lesere? .......nei langt i fra....... nå i disse finanskrisetider blir dette for dårlig. Vi skjerper oss skikkelig og gir deg mye bedre handel! Bransjens desidert beste! .......garantert......

Besøk oss i Lørenfaret 1B på Økern (du ser oss fra Ring 3) eller på Selbak ved Fredrikstad i Østfold. Vi har fortsatt et kjempestort lager med både dekk og felg som selges til helt spesielle vilkår. For alle våre OBOS lesere har vi faste tilbud Disse tilbudene gir samme nettopriser og rabatter som byens største Alle bilforhandlere våre felgoppnår. merker Derfor selges ut sparer med store du... avslag. Vi skal redusere lagerkapasiteten med over 4.000m2, og dette gir deg årets mulighet!

Se felger på www.megahjul.com eller ring 815 33 444

Test din kunnskap

Hva vet du om Oslo? Svenske Yvonne Kløkstad (46) har bodd og jobbet femten år i Oslo-området og håper det er nok til å bestå OBOS-bladets uformelle kunnskapstest.

– Jeg skulle no være greit fo k lest Aften litt nøyere. r en innflytte Men fire rette r! får

Tekst og foto | Marie Dyrén

Tøyenbadet åpnet igjen i fjor høst etter rehabilitering. Når ble badet bygget? – Det ser ut som om det er bygget på midten av 60-tallet.

I hvilken bydel bor det færrest mennesker? – Vanskelig å vite. Tipper på Østensjø, for der har jeg bodd.

Hvor finner du Oslo skolemuseum? – Aner ikke. Helt umulig å gjette!

Hvilken av disse tre sportsstuene ligger i Østmarka? Rustadsaga, Finnerud eller Trollvannstua? – Det er Rustadsaga.

Hvilket firma holdt tidligere til i bygget til «Hotell 33» på Økern? – A ett eller annet! Alcatel?

Når ble trehusbebyggelsen på Kampen bygget? – Tror det kan være cirka 1860 til 1870.

Hvor ligger Oslos største borettslag? – På Tveita kanskje?

Hvem var teatersjef på Nationaltheatret i perioden 1992 til 2000? – Det var en kvinnelig politiker. Ellen Horn.

Hva heter øya som ligger mellom Hovedøya og Sjursøya oljehavn? – Malmøya?

Nye Ringen kino på Grünerløkka har samme navn som en gammel Oslo-kino som var i bruk fra 1939 til 1988. Hvor lå den? – Dette var før min tid. Tøyen?

Kan du mer enn Yvonne?

TEST DEG SELV! 1.

Tøyenbadet åpnet igjen i fjor høst etter rehabilitering. Når ble badet bygget? 2. I hvilken bydel bor det færrest mennesker? 3. Hvor finner du Oslo skolemuseum? 4. Hvilken av disse tre sportsstuene ligger i Østmarka? Rustadsaga, Finnerud eller Trollvannstua? 5. Hvilket firma holdt tidligere til i bygget til «Hotell 33» på Økern? 6. Når ble trehusbebyggelsen på Kampen bygget? 7. Hvor ligger Oslos største borettslag? 8. Hvem var teatersjef på Nationaltheatret i perioden 1992 til 2000? 9. Hva heter øya som ligger mellom Hovedøya og Sjursøya oljehavn? 10. Nye Ringen kino på Grünerløkka har samme navn som en gammel Oslo-kino som var i bruk fra 1939 til 1988. Hvor lå den? Svar: 1. 1976 2. Grorud, 25 460 innbyggere (2008) 3. I den gamle overlærerboligen på Møllergata skole. 4. Rustadsaga 5. Standard telefon og kabelfabrikk, senere Alcatel 6. 1850 til 1878 7. På Ammerud – Ammerudlia brl, 984 leiligheter. 8. Ellen Horn 9. Bleikøya 10. På Carl Berner

OBOSBLADET

Kryssord BAKVERK

YTRE

HES BILDEL

ATTESTERTE UNDERLAG

NAKEN EGEN

Løsning kryssord nr. 1/09 S K F I S K L Y T T I N OG

VEILEDER

HOVEDSTAD GÅ

RUSS. ELV

T A

DRIVE DRIKK

V E M S A L S J E

ELV YTTERLIGERE ANGST

SOTT KEISER PADLER

SMISKENDE TYPER

ARTER SPORT BINDEORD NARRERI

PIKENAVN BASKETAK YRKE

I S K U M

ANGER

REGEL BEILER FOTSÅLE LIKE GUDINNE

VENDE ERKJENT LIKE

SKRÅ HÅND- TUFS VERKS- BØNSVENN DER

KORT FREMDELES DRILL PROFET ART.

BERGRYGG

HUND

TALL

ELV ÅTE

HOVEDSTAD

HUNNERKONGE

PLANTE

VELGE DEMPET

RANK LITEN GUD

OFRET BYGDE HØFLIG SKRYT

ENGEL VETO

AVTA OMV. TIDLIG

NORSK HOPPER FASE

MERKELAPP

Adresse Sudoku-løsning (tallkombinasjon)

obosbladet

L Ø G N

4 5 3 1 2 6

2 1 5 6 3 4

6 3 1 5 4 2

1 2 4 3 6 5

5 4 6 2 1 3

Sudoku

PAR DEKSEL FLATEMÅL

BAKKE DEN GANG

IDEAL EGEN

4 1

1 3

PÅ N. FLY

KOSAKKHØVDING

De første riktige løsningene premieres med fem Flax-lodd hver, sudokuløsningene med tre lodd. Merk konvolutten «Kryssord 03/09» eller «Sudoku 03/09» og send løsningen innen 11. mai til: OBOS-bladet, postboks 6666 St. Olavs plass, 0129 Oslo

Navn

B R A V O

Kryssord- og sudokuvinnere fra OBOS-bladet nr. 3, offentliggjøres i blad nr. 4/09

FINT

HUNNDYR

O R M

Sudokuvinnere, nr. 1/09 Torild Martinsen, 0951 Oslo Finn Warendorph, 1356 Bekkestua Inger Bülow-Berntzen, 3124 Tønsberg

PIGG

FRUKT STRIKKEDE VARER DRØM

K K O S L S K E R I S I N E N M N E I V T I R A N A VN I E L L E N I R E G

Kryssordvinnere, nr. 1/09 Per Kr. og Sissel Haugberg Kleiva, 3290 Stavern Agnes Lund, 0680 Oslo Anne Lise Paulsen, 1061 Oslo

FØLTE

FJOLLETE MYNTENE

GRUNNSTOFF

R R E E D U R E R R O L I V E E S K N E K M E K E N A N D T E R E I N

Vinnere nr. 1/09

MAKER SPLEISER

GLISE

SEREMONIELT

BY I ITALIA

TAU

ÅPNING DEKKE

INSEKT EN ONO PAPIRSTYKKE

SORTI

3 6 2 4 5 1

DANS

REMJE

BYRDE

APPARATET VITTIGHET

LEVE

DRIKK

HOLME

Æ T E R T I L U E I T E G G N E O G T E G E I R E K D U S J A R Ø L O R P I P A R E O R U

ARVE

STIVFROSNE

STØNN

F E T T T U R D U L O T E R D P S A A P P R Ø Y A R R R U T E S R U P A N L N D A E N E R T A S E Ø U K L H E L U L S E E G

Løsning sudoku nr. 1/09

BRODERISØM

STAT I AFRIKA LYDLÆRE

MELKEPRODUSENT

O O R N S K E P E D S E S T R J E L A R A U N U D S N O G O N E S A S T R K R O F I R A K K U L N D A A R O T O N S R E A E R R

5 2 1

Fyll inn tall i de åpne rutene slik at hver linje, hver kolonne og hvert felt bestående av 2 x 3 ruter inneholder alle tallene fra 1 til 6. Rutene merket med stjerne danner en tallkombinasjon som du fyller inn i kupongen og sender inn.

Medlemstilbud

Kunngjøringer av nye medlemstilbud fra OBOS. Se også www.obos.no/medlem for enkelte spesialtilbud

Bakgårdsfest MEDLEMSDAG PÅ NORSK FOLKEMUSEUM: Vi feirer at OBOS-gården

Wessels gate 15 har fått ny bakgård. Side 79

Feriehus for to ROLIGE FERIEDAGER I STEMNINGSFULLE OMGIVELSER: Eget konsept

for to gode venner som reiser sammen. Side 80

OBOS-dag på Tusenfryd Fredag 22. mai er medlemmenes egen dag på TusenFryd, med spennende aktiviteter for små og store barn. OBOS inviterer til en leken forsommerdag i hele Norges fornøyelsespark! Vi lover en

Verdens vakreste sjøreise (Senior+) UNN DEG EN REISE MED HURTIGRUTEN: En fantastisk reise gjennom

dag med latter, hyl, spenning og glede.

trange fjorder og mektige fjell for våre seniormedlemmer.

Les mer på side 75

Side 82

Her får du medlemsfordelene: Opp til 50 % rabatt på varer og tjenester! Gjelder ordinære priser. Vær oppmerksom på at det ikke gis rabatt på barneog familieforestillinger. Ta vare på disse sidene, de kommer ikke i hver utgave av OBOS-bladet. Oppdatert oversikt ﬁnner du alltid på www.obos.no/medlem

Alt i glass ÷ 25 % (senior+ ÷ 30 %) 24 timer servicetlf. 22 46 74 79 Glassmester Roald Larsen as www.roaldlarsen.no

Halv pris på Flysamlingen, Gardermoen 50 % rabatt på inngangsbilletten Sør-Gardermoen, ved Norlandia Hotell (på Rv. 35). Tlf. 63 92 86 60 www.ﬂysamlingen.museum.no

Torshovteateret ÷ 25 % på ord. forestillinger Tlf. 815 00 811 www.torshovteatret.no

Skreddersydde pakker med ruteﬂy ÷ 10 % på ord. priser i Nord-Amerika, Europa og cruise med Norwegian Cruise Line. Reiselyst AS. Tlf. 32 26 58 90, post@reiselyst.no www.reiselyst.no Klikk OBOS i meny.

Inntil ÷ 12 % på ﬂere varegrupper MAXBO Stormarked Alna Alna senter, Strømsv. 245, 0668 Oslo (8-21/9-18) Tlf. 815 68 240

Oslo Nye Teater ÷ 20 % på ordinære forestillinger Tlf. 22 34 86 80. Fax. 22 34 86 88 salg@oslonye.no www.oslonye.no

Rabatt på Nobels Fredssenter ÷ 25 % på inngangsbilletten Rådhusplassen i Oslo Tlf. 48 30 10 00 www.nobelpeacecenter.org

5 % rabatt på leie av feriehus 21 000 feriehus i 21 land NOVASOL Tlf: 815 44 270 www.novasol.no

Strøm til innkjøpspris OBOS barekraft og OBOS barevannkraft www.obos.no/medlem tlf. 57 75 79 50

Oslo-Filharmonien Ordinære konserter i Oslo Konserthus kr 300/260. Gjelder OBOS-medlem og en ledsager. Billettservice tlf. 815 33 133 (+ avgift) www.osloﬁlharmonien.no (gebyrfritt)

Kringkastingsorkesteret 20 % rabatt på konserter Gjelder orkesterets egne konserter Billettservice på tlf. 815 33 133 www.nrk.no/kork

10 % på overnatting Gardermoen Airport Hotel Tlf. 63 94 08 00. booking@gardermoen-airporthotel.no www.gardermoen-airporthotel.no

Låser og nøkler ÷ 15 % på nøkler, låser, beslag og gravering av navneskilt R. Nygaard AS Bernt Ankers gt. 4, 0183 Oslo Tlf. 22 20 12 31. Mobil 916 15 100

÷ 20 % Dansens Hus Gjelder OBOS-medl. + én ledsager på ord. forest. Ikke rabatt på baby/barneog familieforest. Tlf. 23 70 94 00. Møllervn. 2, 0182 Oslo. www.dansenshus.com

Rabatt på Golfsenteret ÷ 20 % på kurs og simulatortrening kl. 14-16. Sandakervn. 24 C, 0473 Oslo. Tlf. 23 22 65 65. mail@golfsenteret.com www.golfsenteret.com

÷ 10 % på opphold Geilolia Ferieleiligheter Tlf. 32 09 00 00 Andre medlemsfordeler på www.geilolia.no/obos

Designmøbler ÷ 20 % Fine Lines Kjelsåsvn. 114, 0491 Oslo Tlf. 926 59 497 www.ﬁnelines.no

15 % rabatt på mat Restauranten Sult Thv. Meyers gt. 26, 0555 Oslo Bordbestilling: booking@sult.no Tlf. 67 10 99 70 www.sult.no

Jensens Dansestudio ÷ 10 % på dansekurs Oslo og Lillestrøm Tlf. 48 49 44 61 www.jensensdansestudio.com

Inntil ÷12 % på ﬂere varegrupper Maxbo Karihaugen Per Krohgs vei 2, 1065 Oslo (07-20/9-15) Tlf. 23 18 25 00

Den Norske Opera & Ballett ÷ 20 % opera/ballettforestillinger Tlf. 815 44 488 Rabatten gjelder ikke gjestespill. www.operaen.no

÷ 30 % på konserter Gjelder KKVs egne arrangementer Kulturkirken Jakob Tlf. 815 33 133 www.kkv.no

÷ 10 % på madrasser, overmadrasser og noe tilbehør. Duxiana. Drammensvn. 126b/Haakon VII gt 2. Tlf. 22 04 99 99 eller 22 83 22 12. www.duxiana.no

Rabatt på Folkemuseet 10% rabatt ved kjøp i museumsbutikken Norsk Folkemuseum, tlf. 22 12 37 00 www.norskfolkemuseum.no

50 % rabatt på håndball Byåsen Elite Håndballs hjemmekamper i Trondheim Spektrum (Nidarøhallen). www.byaasen.no

20 % rabatt på Cafeteatret Gjelder alle arrangementer Hollender gt. 8, 0190 Oslo Billetter: www.cafeteatret.no, www.billettluka.no, tlf. 815 11 500.

Fotballmuseet 50 % rabatt på inngangsbilletten Ullevaal Stadion, inngang gjennom FotballShop Tlf. 23 00 83 07 www.fotballmuseet.no

Rabatt på medlemskap i Kunstklubben OBOS-pris kr 300 (ordinært kr 450) Henv. kun e-post: kunstklubben@ﬁneart.no www.kunstklubben.no

Ferie og reise

Bygg og bolig Maling, tapet, strie og beis ÷ 20 % Flügger farve: Trondheimsvn. 275 (Bjerke), Strømsvn. 50, Gabelsgt. 11, Enebakkvn. 69, Sannergt. 3, Frydenbergvn. 48, Ekebergvn. 312. www.ﬂugger.no

10 % på hvite- og brunevarer m.m. Over 500 varer med rabatt hos Best-Buy AS. Tlf. 35 06 06 06 www.obos.bestbuy.no

Fritid og kultur

Vann, varme, sanitær ÷10 % Comfort Lambertseter, Holstad Westerheim AS. Raschsv. 40, 1153 Oslo. Tlf. 23 16 89 50. www.holstad-westerheim.no (Gjelder ikke arbeid)

Ca. 20 % rabatt Black Box Teater Gjelder egne programforestillinger. Marstrandgt. 8. 0566 Oslo. Tlf. 23 40 77 70, man-fre 10-16 blackbox@blackbox.no www.blackbox.no

Nationaltheatret ÷ 25 % på ord. forestillinger Tlf. 815 00 811 www.nationaltheatret.no

Glassvarer ÷ 10-25 % i nettbutikk www.123shop.no

20 % rabatt på korkonserter Oslo Domkor Tlf. 815 33 13 www.oslodomkor.no

Rabatt på Folkemuseet 25 % rabatt på inngangsbilletten Norsk Folkemuseum Tlf. 22 12 37 00 www.norskfolkemuseum.no

OBOSBLADET

Bruk kortet ditt! Vis alltid medlemskortet ditt før du skal betale. Er du ikke medlem i OBOS? Meld deg inn på SMS. send OBOS til 26300

www.obos.no/medlem

Operabrunch Gratis operaperler og rabatt på brunch. Lørdager kl. 13-14.30 Teaterkjeller’n, Akersgt. 38, Oslo Bordbestilling tlf. 22 42 11 47 www.kulturentusiastene.no

OBOS billån Gunstige betingelser på rente og gebyr via Elcon Tlf. 08525 www.obos.no/billan

Operanachspiel Gratis operasang og rabatt på mat. Lørdager kl. 22-00 Kristiania Bar og Café, Østbanehallen, Bordbestilling tlf. 22 17 50 30 www.kulturentusiastene.no

25 øre bonus hos Shell Se www.obos.no/bensin eller besøk en Shellstasjon for søknadskjema. Merk søknaden avtalenummer 1897

÷ 10-15 % på sportsutstyr Oslo Sportslager AS. Torggata 20 (10 % mellom 200-1500 / 15 % fra 1500) Rabattene gjelder ikke Everest sykler www.oslosportslager.no

÷ 50 % på Lyns hjemmekamper Gjelder inngang 3 og 17 på Ullevaal Stadion. Billett kjøpes i billettkontoret eller bestilles hos Billettservice tlf. 815 33 133. www.lyn.no

Parkering på Gardermoen Dalen Parkering Tlf. 63 97 82 45 post@dalenparkering.no www.dalenparkering.no

÷ 15 % på veterinærtjenester Nordstrand Dyreklinikk Herregårdsvn. 1, 1168 Oslo. Tlf. 22 61 58 00 www.nordstrand-dyreklinikk.no

Cinematekene i Oslo, Trondheim, Lillehammer, Kristiansand og Tromsø: To billetter til prisen av én. www.cinematekene.no

Smart Club – spar 100 kroner Gratis medlemskap mot gyldig OBOS medlemskort i medlemsservice på Smart Club før 31.05.2009. www.smartclub.no

Medlemmer fra 55 år

Diverse tilbud

Rabatt på forsikring If Skadeforsikring Tlf. 02400 www.obos.no/forsikring

Forsvarets Stabsmusikkorps ÷ 25 % på alle konserter i Ridehuset, Akershus festning. Billettservice tlf. 815 33 133 (bilettservice.no) www.fsmk.no

÷ 15 % på innramming MesterRammer Oslo: Drammensvn. 131, Kirkevn. 49, Trondheimsvn. 176, Haslevn. 15C. Jessheim: Gottaasalleen. 3.

Kredittkort OBOS MasterCard – uten årsavgift For søknadsskjema ring Kundesenter OBOS MasterCard tlf. 815 35 058

÷ 50 % på Skeids hjemmekamper Gjelder inngang 2 og 3 på Bislett Stadion. Billetter kjøpes på stadion. www.skeid.no

÷ 10 % dressurkurs for hunder. ÷ 10 % i butikken for kursdeltakere. Din beste venn. Ljabruv. 87. 1266 Oslo. Tlf. kurs 480 99 092/butikk 22 61 11 16 www.dinbestevenn.no

Solglimt Selskapsmat AS ÷10 % kontantrabatt Maridalsveien 129, 0401 Oslo Tlf. 22 37 90 09 Fax. 22 38 52 40

After Work Opera Gratis operaglimt og 20 % rabatt på mat. Fredager kl. 17-18.30 First Hotell Millenium, Tollbugt. 25, Oslo. Bordbestilling. tlf. 21 02 28 00 www.kulturentusiastene.no

Legevakt og spesialistsenter Spesialrabatt for OBOS-medlemmer Oslo Akutten N. Vollgt. 8, 0158 Oslo Tlf. 22 00 81 60 www.osloakutten.no

Mobiltelefoni – Telenor 30 minutter ekstra fri ringetid hver måned. Send sms med OBOS til 2000. Mer informasjon: www.obos.no/medlem

÷ 15 % på briller, linsekontroll og synshjelpemidler Hansson Synssenter Storgt. 23C, 0184 Oslo Tlf. 22 47 90 60

Fasttelefoni - Telenor Rabatt på tellerskritt. Gratis hver lørdag – kun startpris kr 0,89. Mer info: www.obos.no/medlem, tlf. 22 86 59 90 OBOS medl.service.

Fonus begravelsesbyrå Asker tlf.: 66 76 49 20 Sandvika tlf.: 67 55 29 90 Drøbak tlf.: 64 93 06 13 Moss tlf.: 69 25 36 00 www.fonus.no

Fonus begravelsesbyrå Lambertseter tlf.: 23 38 02 42 Sinsen tlf.: 22 22 75 00 Linderud tlf.: 22 72 99 50 Lillestrøm tlf.: 63 80 21 10 www.fonus.no

Bil og drivstoff Avis Bilutleie ÷ 30% rabatt i Norge for medlemmer av Avis Bilklubb Tlf. 815 33 044 Rabattkode: O250801 www.obos.no/bilklubb

Senior+ Språkkurs ÷ 15 % Gjelder alle språkkurs i katalogen 2009, untatt norsk. Våren 2009 Henv.: AOF Oslo Tlf. 23 06 18 70

Trygghetsalarm når du trenger det Korttids-/totalabonnement. Hjelp 24 Trygghetsalarm Tlf. 23 32 67 00 www.hjelp24.no

Oslo-Filharmonien Ord. kons. i Oslo Konserthus kr 280/ 240. Gjelder kun OBOS-medlemmer. Oslo Konserthus tlf. 23 11 31 11 Oslo-Filharmonien tlf. 23 11 60 60. www.osloﬁlharmonien.no

Golfsenteret Rab. på kurs + form. tren. + sim. spill. Påmelding: www.golfsenteret.com, klikk Myrens/Nettbooking/Kurs, eller tlf. 23226565. Sandakervn. 24C, 0473 Oslo.

Juridisk bistand Førsteg. kons. innt. 30 min kr 400 eks. mva. Deretter kr 870 eks. mva per time. Adv. Per Einar Johansen, tlf. 22 91 00 35. Advokatfellesskapet Advonor, Lille Grensen 7, Oslo.

Synstester Hansson Synssenter AS. Storgt. 23C, 0184 Oslo. Tlf. 22 47 90 60

PC-hjelp rett hjem Installasjon, starthjelp og opplæring. Timepris: 849 inkl. mva. Transport kr 60 inkl. mva. Tlf. 66 84 22 20 E-post: obos@nettkompetanse.no www.itsynergi.no

I OBOS er alle fordelskunder OBOSBLADET

Fritid og kultur

Hjemkomsten Harold Pinters mesterverk er tilbake på Hovedscenen fra 22. mai. Gå ikke glipp av denne kritikerroste forestillingen til medlemspris. Teddy (Kim Haugen) er oppvokst i Londons arbeiderstrøk, men har slått seg opp som professor i USA. Når han kommer tilbake til barndomshjemmet etter mange års fravær, blir det et møte mellom to ulike verdener. Teddys kone Ruth (Ingjerd Egeberg) møter svigerfamilien for første gang. Selv om hun først framstår som en fremmed fugl, ﬁnner hun seg foruroligende raskt til rette i det maskuline universet hvor Teddys far, slakteren Sam (Sverre Anker Ousdal), hittil har klart å holde på makten. På scenen står Sverre Anker Ousdal, Mads Ousdal, Per Jansen, Kim Sørensen, Kim Haugen og Ingjerd Egeberg. Regien er ved Kjetil Bang-Hansen. Se www.nationaltheatret.no for spilleplan. Billettbestilling: 815 00 811 eller salg@nationaltheatret.no

Medlemsfordel 25 % rabatt

Fritid og kultur

Festaften med filmmusikk Oslo-Filharmonien inviterer til John Williams-galla i Oslo Konserthus. La deg forføre torsdag 23. april kl. 19.30. John Williams er kanskje den største av filmmusikk-komponistene, og har skrevet musikk til flere kassasuksesser. Denne kvelden vil vi få høre musikken fra Star Wars, Harry Potter, Jurassic Park, Schindlers liste og Nærkontakt av tredje grad, og John Williams’ tubakonsert, i versjon for basstrombone. Dirigent: Frank Strobel, kjent fra våre etter hvert mange stumfilmkonserter. Fiolinsolist: André Orvik, Basstrombone: Eirik Devold. Oslo-Filharmonien, Oslo Konserthus, torsdag 23. april kl. 19.30. Billettbestilling på www.oslofilharmonien.no eller www.billettservice.no OBOS medlemspris kr 300/260 (ordinær pris 360/320). Maks to billetter per medlem.

Medlemsfordel Konsertbilletter kr 300/260 Ordinær pris kr 360/320

OBOSBLADET

www.obos.no/medlem

Fritid og kultur

OBOS-dag på TusenFryd Årets medlemsdag på TusenFryd går av stabelen fredag 22. mai fra kl. 14.00 til 21.00. Denne dagen har OBOS-medlemmene fornøyelsesparken helt for seg selv til hyggelig medlemspris. Billettslaget er i gang. Kjør alt du orker i ThunderCoaster, Loopen, Tømmerstupet og SuperSplash. Eller hva med en tur i Speed-Monster, som tar deg fra 0–90 km/t på 2 sekunder! Vi garanterer en dag med latter, hyl, spenning og glede. Prisen inkluderer inngangsbillett til TusenFryd og fri kjøring i attraksjonene (unntatt SkyCoaster).

Billetter selges hos OBOS medlemsservice på Hammersborg torg 1, og på avdelingskontorene på Tveita, Lambertseter og Holmlia, samt på www.obos.no NB: Kun forhåndssalg! Begrenset antall billetter – vær tidlig ute! På OBOS-dagen kan du kjøpe dag-2 billett til kr 99 (ordinær pris kr 119). Mer informasjon om parken ﬁnner du på www.tusenfryd.no

Gratis parkering på TusenFryd på OBOS-dagen.

Medlemsfordel Medlemspris kr 150 Barn under 95 cm gratis Ordinær pris kr 215/270

OBOSBLADET

Fritid og kultur

Taube – en musikalsk festforestilling Kjøp billetter til høstens store teateropplevelse på Edderkoppen teater. OBOS-pris fra 18. september til 31. oktober. Taube er en storslått forestilling basert på trubaduren, verdensborgeren og eventyreren Evert Taubes legendariske liv og udødelige melodier. Regi: Bentein Baardson. Taube lar det velkjente persongalleriet med bl.a Fritiof Andersson, Carmencita, Pepita, Rosa, Karl-Alfred, Rönnerdal, Calle Schewen og Ellinor leve videre. Med et stort ensemble og orkester blir dette en minnerik kveld i Taubes ånd. Billetter på Edderkoppen Teater, St. Olavs plass 1, tlf. 23 35 34 20. Spilleplan ﬁnner du på www.edderkoppen.no Ingen billettavgift ved henting i teateret.

Medlemsfordel OBOS-pris kr 495 Ordinær pris kr 550 eks. billettavgift

Fritid og kultur

Ny bakgård og utedo i OBOS-gården OBOS-gårdenWessels gate 15 på Norsk Folkemuseum inneholder en rekke innredede leiligheter fra forskjellige epoker. Denne våren er det bakgården og utedoen som står klar til å ta imot besøkende. Søndag 10. mai fra kl. 12 får alle OBOS-medlemmer gratis inngang til Folkemuseet. Her får du se nærmere på leilighetene, utedoen og bakgården. Leiegården fra Wessels gate 15 ble revet i 1999, og gjenreist på Norsk Folkemuseum. Siste byggetrinn som omfatter tre leiligheter, kjeller med teknologiutstilling og bryggerhus, bakgård med utedo, og fortau langs gården, ble påbegynt i 2005. Formålet med OBOS-gården er å vise boskikk og hjemmeidealer i Oslo fra gården opprinnelig ble reist i 1865 fram til 1999. De ﬂeste gårdene i Wessels gate hadde klaskedo i baktrappa, men i Wessels gate 15, som var en av de eldste gårdene i strøket, var det utedo i bakgården. Det blir omvisning i leilighetene og musikk og aktiviteter i bakgården. Vel møtt! Gyldig medlemskort må fremvises.

Medlemsfordel Gratis adgang for OBOS-medlemmer med familie (maks 5 personer)

OBOSBLADET

www.obos.no/medlem

Ferie og reise

Luksuscruise i Middelhavet i sommer Unn deg en ukes luksus på 5-stjernersskipet Norwegian Gem til Malta, Napoli, Roma, Livorno(Firenze og Pisa) og Cannes. På vårt Freestyle Cruising spiser du middag i en av de lekre restaurantene ombord når du selv vil. Måltidene er selvsagt inkludert i prisen. Svømmebasseng, Broadway-show, SPA, klatrevegg, bowling og mange andre fasiliteter venter på dere. Spesialtilbud til OBOS-medlemmer inkludert ruteﬂy med SAS Oslo– Barcelona t/r på seilingene 5., 12., 19. og 26. juli. Pris kr 11 890 per person i dobbel innvendig lugar på dekk 9, barn under 18 år i ekstraseng kr 5 990. Oppgradering av lugar mot pristillegg. Lugar alene mot tillegg. Kontakt Reiselyst for informasjon og vilkår, telefon 32 26 58 90 eller post@reiselyst.no. Bestillingsfrist 28. april 2009. Forbehold om ledig kapasitet.

Medlemsfordel OBOS-pris kr 11 890 per person i dobbel innvendig lugar Ordinær pris kr 13 490

Bil og drivstoff

Avis Bilklubb for deg som er OBOS-medlem Avis Bilutleie tilbyr unike fordeler til alle OBOS-medlemmer. Meld deg inn i bilklubben i dag! Ved å melde deg inn i Avis Bilklubb, får du 30 % rabatt på priser i Norge. Etter fem norske leieforhold spanderer Avis en gratis weekendbil i Norge. (Gjelder bilgruppe C). Inntil 10 % rabatt på feriepriser i resten av Europa. (Rabattsatsen kan endres). Innmelding via www.obos.no/bilklubb For mer informasjon, vennligst kontakt Avis på tlf. 66 77 11 00. Bestilling via www.obos.no eller via Avis Reservasjon på tlf. 815 33044.

Medlemsfordel 30 % rabatt

OBOSBLADET

Bygg og bolig

Rabatt på hytteforsikring Hver femte hytte får skader av ubudne små gjester på ﬁre bein. Sørg for å være forsikret om uhellet skulle være ute. Som OBOS-medlem får du 10 % rabatt på hytteforsikring hos If. Det kan lønne seg å sjekke om du kan spare penger før skadedyrene tar seg til rette. Velger du også Superforsikring på hytte får du en tilleggsdekning som gir deg ekstra trygghet om uﬂaksen skulle ramme deg. Som OBOS-medlem får du også 10 % rabatt på forsikring av fritidsbolig i utlandet, 8 % på båt, bil og villa, samt 5 % på reiseforsikring i Europeiske. Les mer på www.if.no eller ring oss på 02400.

Medlemsfordel 10 % rabatt på hytteforsikring

Bygg og bolig

Vårtilbud fra glassmester Roald Larsen Skift ut gamle, trekkfulle vindusruter med nye energiglass og spar strømutgifter. Ekstra gunstig tilbud til OBOS-medlemmer ved bestilling før 1. juli. Spesialtilbud på tolags energiglass etter dagens standard (u-verdi 1,1) etter kundens mål, ferdig montert.* Tilbudet gjelder ved bestilling før 1. juli 2009. • • • •

Alt innen glass. 24 timer service 365 dager i året. OBOS-medlemmer får fast 25 % rabatt på alle glassvarer. 30 % for OBOS senior+.

Besøk butikken i Stensgata 8. Tlf. 22 62 64 72, faks 22 62 64 81. Eller på nett www.roaldlarsen.no E-post: mail@roaldlarsen.no * Minstepris er 1 m2. Tillegg for evt. stillas og kittbanking. Husk medlemskortet når du bestiller! Medlemsfordel: Vårtilbud kr 2200 per m² OBOS senior+ kr 2000 per m² Ordinær pris kr 3500 per m²

OBOSBLADET

www.obos.no/medlem

Diverse tilbud

Fonus – fullservice begravelsesbyrå Fonus tilbyr fullservice innen begravelse og tilhørende tjenester. Fonus er Nordens største sammenslutning av begravelsesbyråer. Med lang erfaring gjør vi vårt beste for at gravferden blir som ønsket – en verdig avskjed og et godt minne. Vi kommer gjerne hjem for samtale. Kontorer: • Asker tlf.: 66 76 49 20 • Drøbak tlf.: 64 93 06 13 • Lambertseter tlf.: 23 38 02 42 • Lillestrøm tlf.: 63 80 21 10 • Linderud tlf.: 22 72 99 50 • Moss tlf.: 69 25 36 00 • Sandvika tlf.: 67 55 29 90 • Sinsen tlf.: 22 22 75 00

Medlemspris gjelder for avdød som er medlem eller nærmeste etterlatte etter arveloven.

Medlemsfordel 10 % rabatt på bl.a. kister og urner 20 % rabatt på stener

www.fonus.no

Bygg og bolig

Kjøp strøm til innkjøpspris OBOS barekraft sikrer deg en av markedets beste strømavtaler. Ingen bindingstid, etablerings- eller årsgebyr. Du betaler rett og slett innkjøpspris fra strømbørsen Nord Pool pluss et lite månedlig påslag. Det er enkelt å skifte strømleverandør. Total Energi ASA ordner det praktiske for deg ut fra dine opplysninger. Du vil merke forskjell både gjennom lavere pris og bedre service. Total Energi ASA lover: Vi snur bransjen på hodet – enklere, billigere og bedre! OBOS barekraft bestiller du kostnadsfritt på www.obos.no. Du kan også ringe tlf. 57 75 79 50.

Medlemsfordel OBOS barekraft: Strøm til innkjøpspris + fast månedlig påslag kr 19,75. OBOS barevannkraft: Strøm til innkjøpspris m/opprinnelsesgaranti + fast månedlig påslag kr 44,75.

OBOSBLADET

Ferie og reise

Bygg og bolig

Feriehus for to Lei et feriehus i Europa sammen med en god venn og unn deg noen rolige fridager i rolige omgivelser, til en hyggelig pris. Er dere to gode venner, eller har du og din kjære lyst til å friske opp kjærligheten med en romantisk ferietur? Vår Duo-pakke er et spesialtilbud til to som reiser sammen for å nyte fridagene i stemningsfulle omgivelser. Duo-pakke tilbys i 14 land. Velger du en Duo-pakke ved Adriaterhavets perle Dubrovnik i Kroatia, kan du spare inntil 1500 kroner. Bestill på Novasol.no eller på telefon 815 44 270. Husk å oppgi medlemsnummer.

På tide å pusse opp hjemme? Kom innom for inspirasjon og gode råd! Medlemsrabatt på det du trenger til oppussingen. OBOS-medlemmer får 20 prosent rabatt hos Flügger. Her ﬁnner du maling, tapet, verktøy og gode råd til oppussingen. Finn din nærmeste Flügger farveforretning på www.ﬂugger.no Husk medlemskortet!

Medlemsfordel 20 % rabatt på Duo-pakke 5 % fast medlemsrabatt

Medlemsfordel 20 % rabatt

Fritid og kultur

Fotballsesongen er i gang! Også i år kan du som er OBOS-medlem ta med ledsager og se FC Lyn Oslo og Skeids hjemmekamper til halv pris. Onsdag 6. mai står tippeligakampen mellom FC Lyn Oslo og Rosenborg på programmet. Oppdatert oversikt over spilledatoer ﬁnner du på www.lyn.no. Tilbudet gjelder i inngang 3 og 17 på Ullevaal Stadion. Billetter kjøpes i Billettkontoret på Ullevaal Stadion. Skeids hjemmekamper på Bislett ﬁnner du på www.skeid.no. Billetter kjøpes i inngang 2 og 3 på Bislett. Gyldig medlemskort må fremvises.

Medlemsfordel Halv pris

OBOSBLADET

www.obos.no/medlem

Diverse tilbud

OBOS MasterCard Nå kan medlemskortet ditt også bli et internasjonalt kredittkort. Som medlem har du tilgang til ett av markedets beste – OBOS MasterCard. OBOS MasterCard gir deg handlefrihet når du trenger det. Du oppnår medlemsfordelene hos våre samarbeidspartnere, og kan betale med det samme kortet når du benytter deg av tilbudene. Glem årsavgift og gebyrer. Med OBOS MasterCard slipper du å tenke på hvor ofte du bruker kortet eller om beløpene er små. Kortet koster ingenting, og kan brukes i minibanker og butikkterminaler over hele verden. Dette er noen av fordelene du får: • Inntil kr 75 000 i kreditt • Inntil 6 ukers rentefri betalingsutsettelse. Dermed slipper du å betale renter hvis faktura betales på forfallsdato • Ingen årsavgift, månedsgebyr eller fakturagebyr • Gebyrfrie varekjøp over hele verden OBOS MasterCard - utstedt av DnB NOR Bank ASA. Kundeservice OBOS MasterCard tlf. 815 35 058 eller se mer informasjon på www.obos.no/mastercard

Medlemsfordel Kredittkort uten årsavgift

Bil og drivstoff

OBOS billån Trenger du ny bil? Som OBOS-medlem er billån med gunstige betingelser en av fordelene du kan ha glede av. Lav rente Akkurat nå får du OBOS billån med rente fra 5,60 % nom./6,40 % eff.* Fleksibel nedbetaling Du kan få opptil 10 års nedbetaling på billånet ditt. I tillegg kan du få hele 3 betalingsfrie måneder per år. Saksbehandlingen tar bare noen få minutter. Les mer på www.obos.no/billån eller ring OBOS medlemsservice på tlf 22 86 59 90. Du kan også ringe ELCON på 08525 eller lese mer på www.elcon.no *Renten er per mars 2009. Sjekk www.obos.no for oppdatert rente og beregningsgrunnlag.

Medlemsfordel Lavere rente og gebyrer

OBOSBLADET

Fritid og kultur

Årets sommershow i Oslo Simon & Stig står for sommerunderholdningen på Latters utescene på Aker Brygge i hele juni. Kjøp billetter før 20. mai og få medlemspris! Showgutta Simon Andersen og Stig-Werner Moe serverer sine Greatest Hits med parodier, elleville ﬁgurer og musikalske innslag. Dette er revy og kabaret av ypperste klasse. Simon Andersen er vår fremste Wenche Foss-imitator, og divaen er selvsagt med i dette showet! Stig-Werner Moes kropp kan vris og vendes i alle mulige og umulige retninger. Gå ikke glipp av hans Knerten-ﬁgur. Ingrid Kindem er musikalsk ansvarlig for Sommerlatter med Simon & Stig. Billetter bestilles på Latter, tlf. 23 11 88 00. Gyldig medlemskort må fremvises ved henting. Tilbudet gjelder for hele spilleperioden f.o.m. premieren 2. juni. NB! Maks to billetter per medlem. Billettene må kjøpes før 20. mai.

Medlemsfordel OBOS-pris kr 210 per person inkl. avgift Ordinær pris 280 kroner

Senior+

Dette tilbudet gjelder medlemmer over 55 år

Verdens vakreste sjøreise Unn deg en reise med Hurtigruten og opplev den storslåtte kysten fra Bergen til Kirkenes og tilbake til Trondheim fra 8. – 18. september. Inntrykkene står i kø langs hele kysten. Vi opplever større byer så vel som de små og værbitte tettstedene nordpå. Dette er en reise som går gjennom by og land, gjennom trange fjorder og sund, forbi åpne og majestetiske havstykker. Vi glir forbi fjellvegger som er så nær at man nesten kan røre ved dem! Dette blir opplevelsen du sent vil glemme. Prisen inkluderer egen reiseleder som er med på hele reisen, dagtog Oslo – Bergen, Trondheim – Oslo, transport mellom hurtigrutekai og togstasjoner, plass i dobbeltlugar på MS Trollfjord og alle måltider om bord. Oppgradering av lugar mot pristillegg. Bestilling og mer informasjon: Peer Gynt Tours, tlf 24 10 12 80, oslo@peergynt.com, eller www.obos.no. Påmeldingsfrist 1. juli. Begrenset antall plasser. Oppgi at du er OBOS-medlem. Peer Gynt Tours er teknisk arrangør. www.peergynt.com

Medlemsfordel Senior+ pris kr 14 900 (ordinær pris kr 17 100) Fra fylte 67 år kr 13 900 (gjelder også ektefelle) Tillegg for enkeltlugar fra kr 2 550

OBOSBLADET

Jeg har lave telefonregninger

Jeg har raskt og stabilt bredbĂĽnd

Jeg har tv-kanaler i HD-kvalitet

Jeg har mange tv-kanaler ĂĽ velge mellom

Jeg kan se fotball og film pĂĽ CANAL+

Jeg kan se tv i flere rom

NĂĽ har ogsĂĽ Lundekroken rimeligere digital-tv, bredbĂĽnd og telefoni. Har dere?

=TeTa PccT\_c c^ RaTPcT Xc h^dabT[U

Lundekroken i Asker er ett av svĂŚrt mange borettslag og sameier som har inngĂĽtt en avtale om KOMPLETT, fremtidens tv- og bredbĂĽndslĂ¸sning fra Canal Digital. Til en fast lav mĂĽnedspris fĂĽr alle beboerne en digital grunnpakke pĂĽ nĂŚrmere 40 tv-kanaler, HD-kanaler, 2 ekstra favorittkanaler, bredbĂĽnd og mulighet for bredbĂĽndstelefoni. Ta kontakt med styret i ditt borettslag/sameie eller din kontaktperson hos Canal Digital for mer informasjon om KOMPLETT. * KOMPLETT inngĂĽs kollektivt og er en tilleggsavtale utover grunnpakken/serviceavtale.

B-BLAD Returadresse: OBOS-bladet, postboks 6666 St. Olavs plass, 0129 Oslo

Driftssikkerhet og enkel betjening Miele Professional har i en årrekke installert vaskerimaskiner hos borettslag over hele landet. Stikkordene er kvalitet, driftssikkerhet og gode økonomiske løsninger på lang sikt. Miele Professional leverer vaskemaskiner, tørketromler, tøyruller, betalingssystemer (kort eller kontant) og elektroniske reservasjonstavler / reservasjon via internett. I tillegg kan adgangskontroll med kortleser installeres for å forhindre fremmedvask og innbrudd. Miele tar gjerne hånd om alt fra planlegging og innredning til installasjon og all etterservice. Enkelt og greit! Miele AS, Løxaveien 13 Postboks 183, 1309 RUD Telefon 67 17 31 00 Telefaks 67 17 31 10 E-post: professional@miele.no Internett: www.miele.no