Nuevos Ecos - 1 de Abril de 2019

Espectáculo pg. 24

Séptimo Arte pg. 25

LA MÚSICA PIERDE UN TALENTO ENIGMÁTICO

“US” DOMINA LA TAQUILLA

Deportes pg. 29 URUGUAY GOLEA A TAILANDIA

NUEVOS ECOS AL SERVICIO DE LA COMUNIDAD HISPANA

VOL. XVIII, No. 16 • Gratis

NuevosEcos.com

nuevosecos

nuevosecosnews

IDENTIFICAN PERSONA DE INTERÉS EN MUERTE DE NIÑA DE 8 AÑOS

ABRIL 1-15, 2019

TRUMP RECIBE A ESPOSA DE GUAIDÓ

Fabiana Rosales con Presidente Trump Layla Aiken, de 8 años, víctima de atropello y muerte en Cape Coral.

Continúa en Locales - Pag. 5

MÁS SUICIDIOS EN FLORIDA DESPUES DE MASACRE

L

Sydney Aiello, quien sobrevivió a la masacre de Parkland in 2018, se suicidó tras de padecer de “culpa de sobreviviente”.

a comunidad de Parkland lidiaba con los suicidios, con pocos días de diferencia, de dos estudiantes que sobrevivieron al tiroteo el año pasado en una escuela de esta ciudad del sur de Florida en el que fallecieron 17 personas.

Entretanto, un tercer suicidio encendió las alarmas este lunes 25 de Marzo, cuando se informó que el padre de una niña fallecida en el ataque en Sandy Hook, otra escuela, también se quitó la vida.

Continúa en Estatales - Pag. 7

E

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, llamó el miércoles a Rusia a dejar de apoyar a Nicolás Maduro y retirarse de Venezuela tras el envío de aviones militares, al recibir a la esposa de Juan Guaidó, el hombre que reconoce como presidente interino venezolano.

“Rusia tiene que irse”, afirmó Trump, después de que Moscú enviara el fin de semana pasado aviones con personal y equipos militares en “cooperación” con el gobierno de Maduro, cuya autoridad Washington desconoce.

Continúa en Nacionales - Pag. 8

¡REFRESCAMOS

EL AMBIENTE DE SU CASA

EN UNA BRISA! ¡Ahorre dinero y esté confortable con un aire acondicionado nuevo y eficiente en energia!

Instalación y Reparación de Aire Acondicionado Listo. Bien. Garantizado.

$0

Inicial

36

Meses de Financiamiento

$19 Visita de Servicio

Visita de servicio de $19 aplica solo a visitas durante horas de operación normales. No aplica a visitas de emergencia o por la noche. Cualquier cupón o descuento debe ser presentado por adelantado y no será aceptado después que la transacción se haya finalizado. Las ventas son finales y no pueden ser combinadas. Solo para clientes nuevos.

VALIDO HASTA EL 30 DE JULIO DE 2018

$1,500

Aire DE Acond.

DESC. Nuevo

Cupón debe ser presentado y descontado al momento de la transacción. Las ventas son finales y las ofertas no pueden ser combinadas. Descuentos, rebajas, créditos y financiamiento varían de acuerdo al modelo.

VALIDO HASTA EL 30 DE JULIO DE 2018

Un negocio de Familia desde 1980

NAPLES

FT. MYERS

SERVICIO DE EMERGENCIA DE 24 HORAS

SIN RECARGOS POR SOBRETIEMPO

BONITA SPRINGS

ESTERO

239-230-3984 CAPE CORAL

MARCO ISLAND

nuevosecos

PG. 4

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2019

SUMARIO

EDITORIAL Jackie Figueroa Publicista

AMÉRICA LATINA 12

El significado de la Semana Santa La Semana Santa es la conmemoración anual cristiana de la Pa-sión, Muerte y Resurrección de Jesús de Nazaret. Por ello, es un período de intensa actividad litúrgica dentro de las diversas confesiones cristianas. Da comienzo el Domingo de Ramos y finaliza el Domingo de Resurrección.

Esta época, también denominada la Semana Mayor, debe ser tiempo para reflexionar en Jesucristo, hijo de Dios, que ofrendó su vida para que vivamos en paz.

Para los cristianos, es el tiempo litúrgico más importante, y es dedicado a la oración y reflexión de los misterios de la pasión, muerte y resurrección de Jesucristo.

Todos los actos que se realizan desde el inicio de la Semana San-ta tienen un gran significado espiritual, y con ello se busca re-cordar el sacrificio de Jesús en la cruz. El verdadero objetivo de este período es tener un encuentro con Dios y acercarnos más al prójimo realizando buenas acciones.

Los cristianos debemos interpretar la Semana Santa, no como el recuerdo de un hecho histórico, sino como tiempo de perdón y de reconciliación fraterna, expulsando de nuestros corazones el rencor, el odio y la envidia.

Jackie

• EXFISCAL Y CANDIDATA PRESIDENCIAL DE GUATEMALA TEME SER ASESINADA SALUD 15 • MINDFULNESS O ATENCIÓN PLENA EDUCACIÓN 18

INMIGRACIÓN 21 • EL DMV CONTINÚA ILEGALMENTE COMPARTIENDO

INFORMACIÓN DE INMIGRANTES INDOCUMENTADOS

CON ICE OPINIÓN 22

José Fernández Director jgff@nuevosecos.com

Jackie Figueroa Publicista jackie@nuevosecos.com Diseño Gráfico: Sheree Riley

• NO PODEMOS PERDER A MÉXICO • ¿ESTA EL CONDADO DE LEE EN UNA EMERGENCIA DE DESARROLLO ECONÓMICO?

ESPECTÁCULO 24 • LA MÚSICA PIERDE UN GRAN TALENTO SERVICIO AL CLIENTE 26

• ¿CUANTA CLARIDAD OFRECE TU SERVICIO AL CLIENTE?

DEPORTES 29

Nuevos Ecos

• 5 CONSEJOS PARA COMENZAR A APRENDER OTRO IDIOMA

• URUGUAY GOLEA A TAILANDIA EN GRAN FINAL DE CHINA CUP

¡El periódico hispano de más larga trayectoria y circulación en el Suroeste de la Florida!

Editor: Hugo Piedrahíta Columnistas: Alexis Ortiz Demian Casado Ildiko Rodriguez Luis Arturo Dúran Patricia Gervasi Ricardo Skerrett, Esq.

Ventas: (239) 313-5540 info@nuevosecos.com Fotografía: Elio Hernández Indi Franco Comunicados de Prensa: news@nuevosecos.com

Distribución: Hugo Baron José Luis Chacín Nelson Toito Carlos Elgor Jorge Socorro Sitio de Internet: www.nuevosecos.com

Nuevos Ecos es una publicación bimensual de: All Access Multimedia 14965 Technology Court Suite #6 Fort Myers, FL 33912 (239) 313-5540 (239) 313-5564 Fax

NOTA EDITORIAL Es política de Nuevos Ecos que todos los comentarios o notas aparecidas en nuestras ediciones, estén sustentadas en documentacíon que los avalen. Se establece igualmente el derecho a réplica de todas y cada una de las personas a las que se haga mención en cada artículo. Las opiniones expresadas por los periodistas, columnistas y el contenido de las publicidades no son responsabilidad de Nuevos Ecos, sus directivos o del personal que labora en la publicación. Nos reservamos el derecho de editar o rechazar cualquier contenido editorial o que aparezca en alguna publicidad que nos sea enviada. Nuevos Ecos no se hace responsable por los costos de las publicidades que contengan errores, si estas han sido aprobadas por el anunciante.

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2019

PG. 5

LOCALES

AUTORIDADES BUSCAN RESPONSABLE FOR ATROPELLO Y MUERTE DE MENOR

Layla Aiken, victíma de atropello en Cape Coral

Viene de Portada

E

l Departamento de Policía de Cape Coral dio a conocer nuevos detalles en la investigación de una niña de 8 años que murió el lunes por la mañana mientras esperaba en la parada de su autobús escolar.

tan pronto como sea posible”, dijo el comunicado de prensa. El Departamento de Policía también está trabajando con la oficina del fiscal estatal en la investigación.

Según datos de la ciudad, no hay aceras en o cerca de la carretera Los oficiales dijeron que se donde fue golpeada Layla. apoderaron de la camioneta roja que creen que estuvo involucrada La asistente del gerente de la ciudad, en el fatal atropello y fuga como Connie Barron, dijo a través del evidencia, y que han identificado correo electrónico que la ciudad una persona de interés en el caso. generalmente limita la instalación La policía no ha dado a conocer de aceras a las principales arterias detalles sobre la identidad de la de las carreteras y las calles. Pero persona “ya que la investigación la ciudad ha agregado aceras a las aún está en curso”, de acuerdo a un calles locales que sirven como un comunicado de prensa. “paso” para los automóviles que van de una carretera principal a La policía dijo que la camioneta otra, por ejemplo, la SE 8th Street viajaba hacia el sur por la NE 3rd desde el Parque Cultural hasta Santa Avenue y se acercaba al NE 19th Bárbara.

Terrace, mientras que Layla Aiken estaba sentada en el borde de la Barron dijo que había un poste de carretera en la esquina noreste, luz en la intersección del accidente esperando su autobús escolar. y que la prioridad de la ciudad para las instalaciones de alumbrado “Por una razón desconocida”, público eran las paradas de autobús. la camioneta giró a la izquierda y se dirigió hacia el este en NE Amber Rollins, el director de 19th Terrace antes de que la parte KidsAndCars.org en Kansas, dijo delantera de la camioneta golpeara a que es importante que los padres Layla, afirmo la policía. El auto salió comiencen a hablar con sus hijos de la escena hacia el este en 19th sobre la seguridad del tránsito a una Terrace hacia Andalusia Boulevard edad temprana. También dijo que “sin brindar ayuda ni proporcionar las escuelas deberían reforzar los información”. mensajes.

Layla fue llevada al hospital, donde murió el lunes. La policía respondió al choque alrededor de las 6:20 a.m.

“El investigador principal y otro personal de la Policía de Cape Coral están trabajando diligentemente para resolver este trágico caso con la disposición correcta basada en la totalidad de la investigación

PG. 6

LOCALES

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2019

NUEVA RECONSTRUCCIÓN FACIAL EN CASO DE ASESINATO EN FORT MYERS

Detectives esperan resolver un caso de asesinato en Fort Myers a través de una nueva reconstrucción facial. Los restos de las ocho víctimas fueron encontrados en la calle Arcadia en el 2007. ...SOLO Tres de las víctimas han podido ser identificadas por lo que las autoridades esperan que alguien los reconozca.

Las autoridades están tratando de identificar los hombres que fueron asesinados y enterrados en Fort Myers. Cuando los restos fueron encontrados en el 2007, ningún objeto que lo identificara, como ropa u objetos personales fueron encontrados junto a ellos.

Mali Langton, detective del caso, piensa que los hombres nunca fueron reportados como perdidos. Algunos descritos como residentes temporales. Ella le pide a cualquier persona que tenga un miembro de su familia perdido someter su DNA o registros dentales que pudiera coincidir con las víctimas y proveer alivio emocional a la familia.

Detectives esperan resolver un caso de asesinato en Fort Myers a través de una nueva reconstrucción facial. Los restos de las ocho víctimas fueron encontrados en la calle Arcadia en el 2007. ...SOLO Tres de las víctimas han podido ser identificadas por lo que las autoridades espeLa mayoría tenían fracturas en los ran que alguien los reconozca. brazos, las piernas, las costillas y la cara. De acuerdo a las autoridades Para mas información comuniquese los hombres eran entre 18 y 49 años con el Departamento de Policía de y fallecieron entre 1987 y 2001. 3 Fort Myers. de las víctimas fueron identificadas poco después del hallazgo.

Ubicación de la clase: United Way 9015 Strada Stell Ct Suite #204 Naples, FL 34109

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2019

nuevosecos

PG. 7

nuevosecosnews

ESTATALES

EL SUICIDIO DE DOS ESTUDIANTES ABRE LA HERIDA DE LA MASACRE DE PARKLAND uno de los peores tiroteos de la historia reciente de Estados Unidos.

“Es uno de los muchos encuentros con los expertos en salud mental de la ciudad y el condado para asegurarnos de que nuestros estudiantes, maestros y padres reciban la educación necesaria para prevenir el próximo suicidio”, dijo Max Schachter, padre de Alex, Grupo de estudiantes volvieron a protestar para pedir leyes de control de armas unos de los 17 recursos para ayudar a los sobrefallecidos en el Viene de Portada vivientes de la masacre de Parkland, tiroteo de Parkland. al norte de Miami.

“Todos se están tomando esta crisis “La salud mental es un asunto bi- seriamente para salvar vidas”, eseremy Richman, de 49 años, perpartidista”, dijo Jared Moskowitz en cribió en Twitter. dió a su hija de seis en la masacre Twitter. “Ahora que estamos en ses- - Ataques masivos y suicidios en Connecticut donde murieron 20 iones, es el momento”.

Petty, quien lanzó el año pasado la niños pequeños y seis adultos en Sydney Aiello, de 19 años, se quitó la Walk Up Foundation (walkupfoun2012. vida hace dos semanas tras padecer dation.org) en Coral Springs para Ryan Petty, el padre de una joven un año de “culpa de sobreviviente” ayudar a prevenir el suicidio, dijo víctima de Parkland, dijo a la AFP -según dijo su madre a la prensa-, que existe una “alta correlación enque Richman había visitado a los un fenómeno en el que la víctima tre el suicidio y los ataques masivos, dolientes de esta ciudad del sur de se cuestiona por qué se salvó de la particularmente en escuelas”.

Florida hace apenas una semana. muerte.

Por un lado, la gran mayoría de los “Estuvo aquí en Parkland la semana Un segundo estudiante de la escuela atacantes masivos han pensado en pasada, vino a reunirse con algunas Marjory Stoneman Douglas murió poner fin a sus vidas. “Así que una de las familias aquí, a ayudar”, dijo el sábado en lo que la policía llamó de las maneras de identificar una Petty, cuya hija Alaina, de 14 años, un “aparente suicidio”, aunque no se potencial amenaza a una escuela murió en el ataque del 14 de febrero reveló la identidad del joven. es saber si un estudiante ha estado del año pasado.

Padres, estudiantes, funcionarios y contemplando el suicidio”, dijo Pet“Es devastador saber que [Richmaestros de las pequeñas comuni- ty, explicando que “este es uno de man] estaba sufriendo”, añadió. dades de Parkland y la vecina Coral los indicadores”.

En Florida, el jefe de la división de Springs se reunieron para discutir La correlación también es fuerte manejo de emergencias urgió a los cómo mejorar el apoyo terapéutico después de un ataque. “Tras estos legisladores estatales a destinar más para lidiar con el trauma que dejó eventos de múltiples muertes, hay

J

trauma, dolor, ansiedad y depresión.

Y este trauma, si no se maneja efectivamente, desafortunadamente puede conducir a los resultados trágicos que tenemos hoy”, añadió el activista por la seguridad escolar.

Los padres y maestros que asistieron a la reunión adoptaron el “Protocolo de Columbia”, una serie de preguntas que pueden ayudar a familiares y amigos a detectar si alguien corre riesgo de suicidio. Si las respuestas son positivas, se les recomienda llamar a la línea local de prevención del suicidio.

En Twitter, los dolientes popularizaron la fórmula “17+2”, para referirse al número de víctimas fatales que, en total, ha dejado el ataque de Parkland.

“Dejen de decirnos que ‘ya lo superaremos’. Uno no supera algo que nunca debería haber pasado”, escribió David Hogg, uno de los sobrevivientes que alcanzó mayor notoriedad nacional tras el tiroteo por su combate a la venta libre de contra las armas.

“El trauma y la pérdida no se van simplemente. Uno tiene que aprender a vivir con ellos y buscar apoyo”, añadió el activista de 18 años.

Los suicidios prácticamente coincidieron con el primer aniversario el domingo de la “Marcha por Nuestras Vidas”, la protesta nacional contra las armas que congregó a cientos de miles de personas a Washington.

El superintendente de escuelas de Broward -el condado al que pertenece Parkland-, Robert Runcie, alentó a los supervivientes, amigos y familiares de las víctimas a visitar el “Centro de Resiliencia”, en un parque cercano a la escuela, donde hay médicos disponibles toda la tarde.

nuevosecos

PG. 8

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2019

NACIONALES

TRUMP RECIBE A LA ESPOSA DE GUAIDÓ Y LLAMA A RUSIA A IRSE DE VENEZUELA

Viene de Portada

Al reunirse en la Casa Blanca con Fabiana Rosales, Trump insistió en que “todas las opciones están sobre la mesa” para presionar por la salida de Maduro, una frase que viene repitiendo desde hace meses al ser consultado sobre una eventual intervención estadounidense en Venezuela, pero que esta vez pronunció con gran énfasis.

“En este momento están bajo mucha presión. No tienen dinero, no tienen petróleo, no tienen nada. No tienen electricidad”, dijo Trump sobre Venezuela, afectada por un masivo apagón desde el lunes, poco después de la peor falla eléctrica de su historia, que duró casi una semana.

“Aparte de militar, no se puede tener más presión de la que tienen... Todas las opciones están abiertas”, señaló.

Rosales fue recibida en la Oficina Oval como la “Primera Dama de Venezuela”, en el marco de los esfuerzos de Trump para respaldar a Guaidó, quien como jefe parlamentario invocó el 23 de enero la Constitución para declararse presidente encargado, con miras a encabezar un gobierno de transición y organizar nuevas elecciones.

“Estamos con ustedes al 100%”, le dijo Trump a Rosales, una licenciada en comunicación social de 26 años.

“Esto nunca debería haber pasado en Venezuela. Es una tragedia.

Las administraciones pasadas permitieron que esto sucediera (...) Pero lo arreglaré”, prometió el mandatario.

La esposa de Guaidó, que este jueves se reunirá en Mar-a-Lago (Florida) con la primera dama estadounidense, Melania Trump, para buscar formas

El presidente Trump se reune Fabiana Rosales, primera dama de Venezuela, en la Casa Blanca en Washington.

de hacer llegar ayuda humanitaria a Venezuela, destacó la magnitud de la debacle en su país, agudizada por los cortes de energía.

“Venezuela está pasando por una crisis muy grave”, dijo, atribuyendo la muerte de niños por falta de luz, comida y medicinas a la “terrible dictadura” de Maduro.

- “Nueva ola de represión” Rosales, que en la Oficina Oval dijo temer por la vida de su esposo, denunció más tarde una “nueva ola de represión y persecución exacerbada por parte del régimen” de Maduro.

“Todos sabemos que son capaces de asesinar”, dijo a periodistas tras reunirse con la diáspora venezolana.

Rosales destacó la detención por agentes de inteligencia del jefe de gabinete de Guaidó, Roberto Marrero. Su esposa, Romy Moreno Molina, relató en la Oficina Oval cómo fue el allanamiento la madrugada del jueves pasado y dijo

no tener comunicación con él.

Entre los recientes actos de intimidación, Rosales también mencionó la “orden de apresar” a su cuñado, Gustavo Guaidó, dijo que el primo de su suegra “hoy está encarcelado”, y señaló “las reiteradas amenazas de cárcel” contra su marido. Además, se refirió con alarma al “atentado” a la caravana de Guaidó el martes en Caracas, condenado enérgicamente por Washington.

Rosales dijo que habló de todo esto con Trump y el vicepresidente Mike Pence, con quien también se reunió, y que sintió su respaldo “como ese abrazo que a uno lo hace sentir más tranquilo”.

“Me dijeron que nos están apoyando, que no nos van a dejar solos, que la comunidad internacional nos esta viendo, que nos respaldan en esta lucha”, señaló. “Y que no vamos permitir que más nadie se siga muriendo en manos de la dictadura”.

¿LESIONADO? TODO TIPO DE ACCIDENTES

CONSULTA GRATIS

(239) 219-0000 VISITAS A SU CASA O AL HOSPITAL

• Accidente de Auto • Resbalón y caida • Muerte por Negligencia

NO PAGA SI NO GANAMOS SU CASO 2243 Cleveland Ave. Fort Myers, FL 33901

www.SalimLawFirm.com

Pence, un abierto crítico de Maduro, consideró “una provocación inoportuna” la llegada de aviones militares de Rusia este fin de semana y llamó al gobierno de Vladimir Putin a dejar de apoyar a Maduro.

“Nicolás Maduro tiene que irse”, subrayó.

Moscú confirmó el martes el envío de militares para ampliar la “cooperación” entre Moscú y Caracas, según declaró la portavoz de la cancillería.

Rusia, uno de los principales acreedores junto con China de la multimillonaria deuda externa venezolana, se opone a la campaña de Washington contra Maduro.

Putin ha ordenado antes a sus fuerzas militares, o paramilitares, ingresar en escenarios conflictivos para desafiar las estrategias de Estados Unidos, especialmente en Siria y Ucrania.

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2019

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 9

INTERNACIONALES DIÁLOGO EN NICARAGUA AVANZA DE MANERA “POSITIVA”, AFIRMA EL GOBIERNO

El gobierno y la alianza opositora reanudaron el 27 de febrero el diálogo para buscar una salida a la crisis política y económica.

Agrega datos Comisión de la Verdad sobre opositores presos en párrafo 11 El gobierno de Daniel Ortega aseguró este miércoles que el diálogo en marcha con la oposición ha sido “constructivo y positivo”, en la búsqueda de soluciones a la crisis que vive Nicaragua desde el año pasado.

“Seguimos avanzando en la mesa de negociación de forma muy constructiva, muy positiva, vamos tomando acuerdos”, dijo a periodistas el canciller Denis Moncada, jefe de la delegación del gobierno en el diálogo con la opositora Alianza Cívica por la Justicia y la Democracia (ACJD).

El jefe de la delegación opositora, Carlos Tünnermann, dijo de su lado que lograron consensuar al menos 15 acuerdos en el tema de “libertades y garantías constitucionales”, el primer punto de agenda acordado entre las partes.

Indicó que avanzaron en “todo lo que tiene que ver con los medios de comunicación” independientes, que han sufrido bloqueos de materia prima, persecuciones y confiscación de bienes.

Tünnermann insistió en que el adelanto de las elecciones es uno de los puntos que la ACJD pondrá en la mesa de negociación cuando comiencen a discutir la democratización y las reformas electorales.

Sin embargo, el delegado del gobierno Wilfredo Navarro dijo que la demanda opositora no está en la agenda.

El gobierno y la alianza opositora reanudaron el 27 de febrero el diálo-

go para buscar una salida a la crisis política y económica que enfrenta el país desde el estallido de protestas antigubernamentales el 18 de abril del año pasado.

Según grupos humanitarios, la represión a las protestas dejó al menos 325 muertos, miles de exiliados y cientos de opositores detenidos.

Hace una semana, el gobierno se comprometió a liberar a “todos” los opositores presos en un plazo de 90 días máximo, e invitar al Comité Internacional de la Cruz Roja Internacional (CICR) “para que acompañe a la mesa en el proceso de liberación”.

Una misión del CICR que participó este miércoles en el diálogo dijo estar dispuesta “a considerar la oferta” de acompañar la liberación de los presos, según la representante Laura Schneeberger.

Según familiares, existen más de 800 opositores presos, mientras que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) contabiliza 647 y una Comisión de la Verdad creada por el parlamento, en manos del oficialismo, dice que hay 261 detenidos.

Las partes habían acordado concluir las negociaciones este 28 de marzo, pero aún discuten el primer punto de agenda.

“No se va a cumplir (con la fecha de conclusión), tendrá que ampliarse”, adelantó a la AFP el delegado opositor José Pallais.

Como testigos del diálogo participan el nuncio apostólico Waldemar Sommertag y el enviado de la OEA, Luis Ángel Rosadilla.

HONDURAS NIEGA QUE SE ESTÉ FORMANDO UNA “CARAVANA MADRE” DE MIGRANTES

La vicecanciller de Honduras, Nelly Jeréz, negó este jueves que se esté formando una enorme caravana de migrantes hondureños hacia Estados Unidos, como informó la secretaria de Gobernación mexicana, Olga Sánchez Cordero.

“No tenemos nada de eso (...) no tenemos ningún indicativo de ello”, manifestó la vicecanciller en declaraciones al diario La Prensa y lamentó que es tipo de informaciones “lo que hacen más bien es promover que la gente salga”.

La viceministra salió al paso de declaraciones de la secretaria mexicana, según la cual en Honduras se estaría formando una caravana migratoria más grande que las que salieron en los últimos meses.

“Estamos ya revisando y tenemos conocimiento de que se está formando una nueva caravana en Honduras, que la llaman la Caravana Madre y que están pensando que puede ser de más de 20.000 personas”, declaró Sánchez Cordero la noche del miér-

coles.

“Ustedes podrán imaginarse el tamaño, la dimensión de este flujo migratorio que a veces es tráfico humano del crimen organizado”, agregó.

Miles de hondureños salieron hacia Estados Unidos entre octubre y enero pasados en al menos cuatro caravanas en busca de mejores condiciones de vida por falta de empleo y la violencia que generan las pandillas y narcotraficantes.

Jeréz recordó que el miércoles las autoridades del norte de Centroamérica se reunieron con la secretaria de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Kirstjen Nielsen, para discutir formas de atacar las causas que generan la migración hacia Norteamérica.

Según las autoridades estadounidenses, la cantidad de inmigrantes indocumentados detenidos en la frontera con México superó en febrero los 76.000, el nivel mensual más alto en años.

PG. 10 PG. 10

nuevosecos nuevosecos

nuevosecosnews nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • JULIO 1-15, 2018 NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2019

EDUCACIÓN VENEZUELA FRASES EN INGLÉS QUE SON CLAVES PARA EL TRABAJO MISIÓN MILITAR DE RUSIA ESTÁ EN VENEZUELA, CONFIRMA AGENCIA ESTATAL RUSA Dos aviones de las Fuerzas Armadas de Rusia aterrizaron el sábado 23 de marzo, encomo el aeropuerto En zonas la Floridainternaciodonde hay nal de Maiquetía, que sirve a Carauna gran influencia de Latinos, se ve cas, transportando personalpersonal militar la necesidad de contratar ybilingüe equipos, este adomingo paraconfirmó poder asistir aquellos la agencia estatal rusa Sputnik. que no hablan inglés. Es aquí donde La misión llega enen “cumplimiento” el empleador se ve la urgencia de de “contratos de carácter técnico emplear individuos que domine otro militar”, según el reporte de Sputidioma, pero que a su vez pueda ennik, que con cita el fuentes de lapara embajada tenderse empleador poder rusa en Caracas.

No ofrece mayores comunicarse. En cualquier puesto de detalles. trabajo en los Estados Unidos se reSin embargo, esas fuentes dijeron a quiere de un mínimo de conocimientosagencia básicos del la rusaidioma que elinglés. arriboHay deque las estar clarosno quetiene vivimos en de un mispaís aeronaves “nada donde el pues idiomaocurre predominante es el terioso”, en el marco inglés y por ende para los quevarios emide convenios firmados hace gran a este país el trabajo es el motivo años. principal para el idioma ya Periodistas de aprender la AFP, más tempraque de lo contrario no hay como subno, constataron la presencia de un sistir. Hay avión con muchas banderamaneras rusa ende el poder aeroir aprendiendo el idioma a la vez que puerto, ubicado a unos 40 minutos trabajamos, así que no hay que desesde la capital venezolana por carretperar.con Aprendiendo y memorizando era, fuerte custodia de continfrases básicas en inglés hará gran gentes de la militar Guardiauna Naciodiferencia para los que están en el nal. mundo laboral. Sivenezolanas, seguimos algunas Las autoridades conpautas en el uso de frases comunes que tactadas por la AFP, no hicieron cose usan en cualquier puesto de trabajo mentarios. notaran la diferencia en el desenvolviDe acuerdo con la prensa local, los miento y actitud de las personas que aviones militares rusos -un jet y un sienten que aprender inglés es casi imcarguero- trasladaron a Venezuela posible cuando no lo es. aSiguiendo un centenar de militareslosencabeestas sugerencias que no

hablan inglés notaran la diferencia en ¿Esta todo claro hasta ahora o tienen repetirlo? Son muchas las frases que el aprendizaje. Lo único que se necesi- alguna pregunta? se pueden ir aprendiendo y memorita es tener la disposición de querer haI hope you found this presentation zando cada día, sin embargo, es fundacerlo sin excusas. useful and I thank you for your atten- mental contar con instructores prepa1-Inglés para Entrevistas: tion! rados que puedan darnos las bases What are you strengths and weakness¡Espero que esta presentación haya elementales para aprender el inglés de es? sido útil y gracias por su atención ¡ manera correcta para el buen uso de ¿Cuáles son tus puntos fuertes y 3-Inglés Vía Email: la misma en cuanto a gramática, prodébiles?

Hello… , how are you? I hope every- nunciación, redacción y conjugación Although I have no former experience thing is alright. I’m …. , we met in … de los verbos regulares e irregulares in…. , I am a fast learner and adapt Hola … , ¿ cómo estás? Espero que que tiene el idioma para su mejor quickly to new todo esté bien. Soy … , nos conoci- comprensión. Para ello, Hodges Unisituations, especially when I am en- mos en … versity ofrece el programa de Inglés thusiastic about something.

I’m writing in order to discuss… como Segundo Idioma, ESL, que ha Aunque no tenga experiencia previa Le escribo / Te escribo para hablar so- sido diseñado para personas adultas en … , aprendo rápido y me adapto bre… con o sin el conocimiento del inglés. fácilmente a nuevas situaciones, espe- Hi … , thanks for your message…

Hodges University ofrece el programa cialmente cuando tengo entusiasmo Hola … , gracias por tu correo / men- de Inglés como Segundo Idioma (ESL) sobre algo. saje… en sus sedes de Naples y Fort Myers, Could you tell me a bit more about the I’m looking forward to hearing from Florida. Las clases se dictan de lunes history and the business model of the you soon. a jueves en horario diurno y nocturCompany?

Estoy a la espera de recibir tu respues- no. Son tres niveles de aprendizaje ¿Me podría contar un poco más sobre ta pronto. conformados por pequeños grupos de la historia y el modelo de negocio de 4-Ingles al Teléfono: estudiantes con atención personalizala empresa?

Good Morning, this is … may I talk to das. El ESL enseña gramática, escritWhat are you expectations in terms of … Please? ura, pronunciación, habilidades intesalary?

Buenos Días, Soy …, ¿podría hablar gradas y tecnología computarizada. ¿Cuáles son sus expectativas salaria- con … por favor?

Las inscripciones están abiertas para les?

Sure, please hold, I will put you el próximo periodo de clases y la ayu2-Inglés para Presentaciones: through to him / her da financiera y becas están disponible Hello everyone, today we are going to Seguro/claro, espere por favor, ya le si califican. Para más información del Avión ruso momentos su llegada have a look at ….. comunico con…después / ya lede paso con…a Venezuela Programa Inglés como Segundo IdiHola a todos, vamos Vasily a echarle un He She is not at militar. the momen- oma, ESL,TU160, del Programa Intensivo de zados por elhoy general Tonron/ junto conavailable la misión barderos un avión de transvistazo al tema de …. to, would you like to leave a message?

Inglés Académico-Bridge Program koshkurov, director de movilización La colaboración militar entre Cara- porte y otro de pasajeros fueron enIf you have any questions, feel freeArto El no está ahoradesde mis- yviados de las por carreras del alto mando de las Fuerzas cas/ yElla Moscú se disponible ha fortalecido Rusiadea Asociado, VenezuelaLicenpara ask me at anytime Si tiene alguna premo, ¿quiere dejarle un mensaje? ciatura y Maestría que se ofrecen madas del país europeo. el inicio del chavismo, con la com- intervenir en ejercicios de defensaen gunta, no dude en hacerlapublicó en cualquidid notyhear you well,militar. could Hodges visite El diario El Nacional, que Sorry, pra de Iequipos armamento puestos University en marcha porwww.Hodgla Fuerza er momento Is everything clear so far you repeat that? es.edu.

Comuníquese al 1-800-909“35 toneladas de materiales” llega- En diciembre pasado, dos bom- Armada venezolana. or does anyone have a question?

Disculpe no le escuche bien, ¿podría 5948 o visite sus sedes en Florida.

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2019

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 11

CUBA PRÍNCIPE CARLOS PASEA POR LA HABANA Y DEVELA ESTATUA DE SHAKESPEARE

El príncipe Carlos recorrió las calles de la Habana Vieja, plaza británica hace 257 años, en su segundo día de visita en Cuba, donde se reunió con el presidente Miguel Díaz-Canel.

Acompañado de su esposa Camila,

duquesa de Cornualles, el heredero de la corona británica fue acompañado por el historiador de La Habana Eusebio Leal, quien hizo las veces de guía turístico.

Bajo el calor isleño, Carlos llevaba

un fresco traje gris claro y Camila, quien aplacaba el sol voraz con una sombrilla, un vestido azul celeste.

En la calle Mercaderes, frente al Colegio Universitario San Gerónimo, ambos develaron una estatua del dramaturgo William Shakespeare.

La Habana fue una plaza británica en 1762, antes de que la corona decidiera cambiarla por Florida a España.

Se trata de “un momento histórico para los dos países”, dijo la embajada británica en su cuenta de Twitter.

Díaz-Canel saludó la visita.

“Cuba da la bienvenida al Príncipe Carlos y a su esposa, la duquesa Camila de Cornualles. Nos honra recibirlos y mostrarles con orgullo la nación que somos”, escribió en Twitter. el mandatario, quien sucedió en abril de 2018 a Raúl Castro.

No está prevista ninguna entrevista con Castro, que encabeza el único y

gobernante Partido Comunista de Cuba.

Carlos y Camila iniciaron el domingo la primera visita oficial de la familia real británica a la isla socialista colocando ofrendas florales ante el monumento del héroe nacional José Martí.

El primogénito de la reina Isabel II arriba a Cuba como parte de una gira por el Caribe, en momentos de tensiones entre La Habana y Washington.

La visita debe contribuir a una mayor presencia británica en la isla, cuyo comercio bilateral cayó de 168,3 millones de dólares en 2013 a 63,6 millones en 2017, según la mas recientes cifras oficiales cubanas.

El Reino Unido es también uno de los principales emisores de turismo a la isla, con unos 200.000 visitantes anuales.

No obstante, en enero de este año sólo visitaron la isla 15.945 veraneantes, 12% menos que los 18.037 de enero de 2018.

UN POSTRE FRANCÉS SE UNE AL RON CUBANO Y SORTEA LA ESCASEZ CON CREATIVIDAD

“A

h, se fue el agua”, se sorprende el pastelero francés Sébastien Gaudard, mientras abre la llave del lavadero. Está en Cuba para enseñar a preparar un tradicional postre y descubre lo difícil que es cocinar en una isla con aprietos económicos y escasez.

Invitado a La Habana por la Embajada de Francia, el chef de 49 años participa en el programa “Goût de France” (Sabor de Francia), que busca promover la gastronomía de su país en el mundo. ¿Su misión? Animar dos sesiones de formación con unos cuarenta chefs cubanos para enseñarles a preparar un Babá al ron (Baba au rhum), un esponjoso dulce remojado en licor, “un postre tradicional francés que proviene de Lorena, de donde vengo”, dice.

Una receta ideal en un país donde el ron es el rey y reconocido como uno de los mejores del mundo.

“Para nosotros, Francia es la meca en temas de cocina”, dice Eddy Fernández, presidente de la Federación Culinaria de Cuba, y “tener al príncipe de la pastelería de París en Cuba es una oportunidad”.

Frente a sus alumnos, que toman notas o lo filman con un teléfono, Gaudard se ayuda de una traductora para enumerar los ingredientes de su receta, además del agua: harina, azúcar, sal, huevos, levadura, mantequilla... Productos no tan fáciles de encontrar en Cuba por estos días.

Este aspecto sorprende a quien es jefe de dos pastelerías ubicadas en distritos chic de París, y que nunca había estado en la isla: “Sin que se trate de alta gastronomía, encontrar ingredientes tan simples (...), me doy cuenta de que aquí toma una dimensión diferente”.

Con humildad, este pastelero estrella en su país admite sentir “mucho respeto por todos estos chefs” en Cuba, porque en Francia es muy simple encontrar estos insumos.

“Bravo”, dice al iniciar su clase.

- Buscar huevos y harina Bajo embargo estadounidense desde 1962, Cuba sufre regularmente escasez de alimentos, que a veces se acompañan de cortes programados de agua y electricidad.

A fines de 2018, la harina desapareció de los estantes, luego de que varios molinos de la isla sufrieron

desperfectos. Las piezas de repuesto tardaron meses en llegar desde Alemania.

Entre tanto, los huevos empezaron a faltar. Las autoridades explicaron que no tenían suficiente comida para las gallinas y estas, mal alimentadas, no podían producir huevos para cubrir toda la demanda.

Los cocineros cubanos que asistieron al taller de Gaudard tuvieron que enfrentar un verdadero desafío: la embajada les pidió que produjeran 50 babás de ron para una recepción organizada al día siguiente.

“Es un reto”, admite el pastelero francés. “Por cierto, les dije que podían reinterpretar completamente el babá con productos locales para convertirlo en un producto totalmente cubano”.

- “Ser creativo” En su restaurante “Grados”, en el corazón del distrito de Vedado, Raulito Bazuk, de 33 años, se embarcó en la aventura con entusiasmo, comenzando a cocinar sus babás al final del curso.

“Somos una isla y a los isleños nos encanta el intercambio con personas de fuera”, dice, feliz de prepa-

rar “una versión nuestra del babá al ron”, que tiene la intención de perfumar con limón o piña.

Para él, no hay razón para desanimarse por la escasez: “Sí, es difícil encontrar mantequilla, es difícil conseguir la nata... pero bueno, no es un handicap (...) es una oportunidad para ser creativo”.

Cuando Raulito no tiene mantequilla, usa aceite. Si no se encuentra harina de trigo, toma harina de maíz. Esta vez, no tiene la nata para preparar la crema pastelera del babá. ¿Qué hará? “En realidad, no lo sé”, confiesa.

Pero se recupera de inmediato: “¡Lo que vamos a utilizar es un invento!

Y espero que funcione...”.

Dice ser “afortunado” porque tiene 10 kilos de harina en reserva y también recuerda la virtud de la “solidaridad” cubana: “Cuando buscas, la gente te ayuda y tú también ayudas” a los demás.

Apenado, otro cocinero que también tenía que preparar 50 babás le dice a la AFP que tirará la toalla.

“No encontramos los ingredientes, no los vamos a poder hacer. Ahora la mantequilla está muy complicada”.

NUEVOS PG. 12 ECOS • JULIO 1-15, 2018

nuevosecos

nuevosecosnews nuevosecos

2019 nuevosecosnewNUEVOS ECOS • APRIL 1-15, PG. 23

AMÉRICA LATINA

VENEZUELA

UE SANCIONA A EXFISCAL Y CANDIDATA PRESIDENCIAL DE LOS INGRESOS DE LOS 11 FUNCIONARIOS VENEZOLANOS GUATEMALA TEME SER ASESINADA Y CRITICA VENEZOLANOS SE AHOGAN

Agrega detalles y antecedentes

EN HIPERINFLACIÓN Y CONTROL CAMBIARIO

La exfiscal y candidata presidencial de Guatemala Thelma Aldana, conocida por su combate a la corrupción, denunció que teme ser asesinada en El Salvador, a donde se medio desalariales su campaña Lostrasladó cuatro en aumentos deelectoral tras una orden de captura cretados por el Ejecutivo venezolaen no su encontra. lo que va de año, equivalentes “En El Salvador sigo siendo a un 1.038,21 %, se desvanecen hoy perseguida por las mafias en las manos de los ciudadanos guatemaltecas, quienesmenos estoy segura que cada día tienen poder no dudarían ni un minuto si tienen adquisitivo debido, entre otras rala posibilidad de matarme”, afirmó zones, a la hiperinflación y el conAldana en un comunicado que trol cambiario estatal. subió en su dos cuenta Twitter.

Solo estas aristas de la actual La exfiscal apuntó a un un “pacto crisis económica suponen giro de corruptos” -en el que dramático a la hora de calcularcitó los al presidente Jimmy Morales, ingresos mínimos de los empleaempresarios y políticos-, que dos, si se comparan los indicadores pretendería impedir candidatura oficiales con los suconsiderados presidencial. ilegales pero que, en la práctica, Aldana quecasi “las condiciones son losaseguró que rigen la totalidad

de la actividad económica en el país petrolero. El jefe del Estado, Nicolás Maduro, anunció un incremento del 103 % al salario mínimo integral ubicándolo en 5.196.000 bolívares, lo segunda que se traduce en en 65 Un juez de instancia dólares si se toma como referenBrasil ordenó liberar al expresidente cia la única tasa de quien cambio oficial Michel Temer, había según la cual un dólar estadounsido detenido el jueves pasado idense presunto cuesta 80.000 bolívares.

Sin como cabecilla de “una embargo, en criminal”, la actualidad la gran organización informó la mayoría de los venezolanos no justicia. tiene acceso a esta preferen-y La orden tiene efectotasa inmediato cial que el Estado -monopolizador vale también para el exministro de de las divisasasigna de forma Minas y Energía, Moreira Franco,disasí crecional.

En la práctica, comprar como para otros sospechosos presos un lakilo de carne o cinco pañales en misma operación, confirmó el desechables, por poner ejemTribunal Regional Federaldos TRF2 de plosdedeJaneiro. gastos cotidianos, implica Rio absorber todo Antonio ese salario mínimo.

El magistrado Ivan Athié, Durante el quinquenio en que ha que acogió un habeas corpus gobernado Maduro se han puespresentado por la defensa de to en funcionamiento al menos Temer, explicó en su escrito que tres mecanismos de asignación

de seguridad todavía no están dadas” para que regrese a Guatemala.

La candidata presidencial, cuya inscripción aún no está en firme por las autoridades electorales, se encuentra el 18 de marzo de monedasdesde extranjeras, todos de en El Salvador trabajando en su corta duración y que han sido inestrategia campaña. suficientesdepara saciar la demanda La orden de captura se filtró la nacional tan en aumento comoa la prensa el divisas. pasado martes, cuando sequía de Aldana ya estaba El Salvador.

Esto ha abierto una en brecha cada vez Ese mismo día el Registro de más amplia para la importación de Ciudadanos que había productos coninformó dólares del mercado aceptado su inscripción como paralelo cuyo precio es muy supecandidata presidencial, lo Divisas que en rior al llamado Sistema de principio le otorga inmunidad.

Complementario (Dicom), única Sin el eljefeBanco del Registro tasa embargo, que exhibe Central de Ciudadanos, Leopoldo Guerra, (BCV). Entretanto, el Gobierno aclaró posteriormente que la habla de una flexibilización exfiscal cambicarece de ese fuero porque su aria y, en este sentido, autorizó las inscripción tiene que ser ratificada. operaciones a tres tasas de cambio Aldana ha sido denunciada que esta semana ubicaron el precio

del dólar en 2.200.000 bolívares, un valor 27 veces más alto que el estipulado por el ente emisor.

Estos operadores autorizados no están vendiendo ninguna moneda convertible sí están compranpese a lospero “indicios” existentes do dólares a la misma tasa con que contra el exmandatario, referentes liquidan las sobornos remesas que reciben a supuestos recibidos en desde el exterior.

2014, la prisión de Temer de forma El precio de(hasta compra en estos sitios preventiva la celebración de es más cercano al del llamado dólar un proceso) no tiene justificación negro, legal. que se impone en los anaqueles todo el país que muy aexistan pesar “Aunquedese admita del empeño del Ejecutivo por con-a indicios que pueden incriminar trolar los precios denola sirven comida,para los los involucrados, fármacos casi la totalidad de justificar ylade prisión preventiva, los productos y servicios. porque además de tratarse de Así, un salario mínimo no en Vene[indicios] antiguos, está zuela es equivalente a 65 dólares demostrado que los acusados oficialmente o a 2,3 dólares en la atentaron contra el orden público, práctica, y en los ocultando dos casos elpruebas traba[o] que estarían jador necesitaría ahorrar por más u obstaculizando” un eventual de tres años para comprar a medias proceso criminal, afirmó Athié. la canasta básica alimentaria que

judicialmente por rivales políticos por la supuesta compra anómala de un edificio para el Ministerio Público y la posible creación de plazas ficticias durante su gestión, de 2014 2018. los 220 millones de este mesa ronda La exfiscal,Además, lanzada por el pequeño bolívares. los ciudadanos partido de centroizquierda se enfrentan sin distingos aSemilla, un alza aparece en segundo lugar la diaria de los precios de 2,4 en % en intención voto en encuestas medio de del la espiral hiperinflacioprivadas, detrás de la exprimera naria en que entró Venezuela el año dama socialdemócrata Sandra pasado, según datos de la Asamblea Torres.

Nacional (Parlamento), una instanComo fiscal general, junto con El la cia controlada por layoposición.

Comisión la BCV -que Internacional supuestamenteContra autorizó Impunidad en Guatemala (Cicig), el precio del dólar en las casas de un ente adscrito la ONU, Aldana cambio aunque asigue exhibiendo desbarató estructura que hasta ahorauna al Dicom como única cobraba sobornos a empresarios en tasa oficial- no informa desde 2016 las aduanas evadirpor impuestos. el índice depara inflación lo que la El caso involucró como Cámara lo viene haciendocabecilla desde el al entonces presidente Otto Pérez año pasado.

Según el Legislativo, solo en el mes de mayo la inflación fue del 110,1 %, lo que arroja un acumulado en lo que va de año de 1.995,3 %, mientras que de mayo del 2017 a mayo de 2018 la subida fue de %”.

“No estoy contra la 24.571 llamada Por su parte, Maduro cerró 2017 [operación] Lava Jato, al contrario, con sietequiero aumentos sueldo míntambién ver aal nuestro país imo y ya va por el cuarto este año libre de la corrupción que lo azota. como sin una respuesta a la garantías supuesta Pero, respetar las “guerra económica”, una teoríapara del constitucionales, aseguradas chavismo gobernante que responstodos, (...) con violación de reglas, abiliza a la oposición, no hay legitimidad en elempresarios combate a y gobiernos extranjeros por la criesa plaga”, añadió el magistrado. sis nacional.

Temer, de 78 años, fue arrestado Para los empresarios venezolanos en Sao Paulo y trasladado a Rio de esta “guerra económica” se hace Janeiro por determinación del juez desde el mismo el Marcelo Bretas, Gobierno a cargo que en es este responsable de aplicar las políticas estado de la megaoperación Lava económicas y ha expropiado inJato contra la corrupción. dustrias que, señalan, han llevaEl caso lo está relacionado con do al país con las mayores reservas supuestos sobornos recibidos en de petróleo esta crisis sin 2014 a cambioa de contratos depreceobras dentes.

PROCESO ELECTORAL (2012-2015), quien se vio obligado

aLa renunciar cuatro meses Unión Europea informó el lunesantes que del fin sanciones de su mandato y encontra prisión impuso económicas 11 funcionariosespera venezolanos en protesta por preventiva ser juzgado. la reelección del presidente Nicolás MadLa uro, queexvicepresidenta el bloque afirma no fueRoxana ni libre Baldetti y otros altos funcionarios ni justa y carece de credibilidad.

Los vetos a viajesdey congelamiento de del gobierno Pérez también activos, que Reuters reportó en mayo, se fueron encarcelados por este y otros suman a las penas contra siete funcioescándalos. narios venezolanos de alto rango que el bloqueinició sancionó en enero. una gace“Esto en 2015 y no En se detendrá, ta oficial, el bloque recordó que el 28 de la fuerza de los que siempre fuimos mayo había cuestionado los comicios ya silenciados de nuestra parte y que no habíanestá contado “con las garantías necesarias para unas elecciones integraahora ha llegado nuestro turno de doras y democráticas”. conclusiones escribir la historia”,“Las puntualizó la del Consejo instaban a la celebración de exfiscal en el comunicado difundido nuevas elecciones presidenciales con arreglo a normasa democráticas el domingo la noche. reconocidas a nivel internacional irán y al aorden constiLos guatemaltecos las urnas el tucional venezolano, y, en ese contexto, 16 de junio elegirrestrictivas, al presidente pedían nuevaspara medidas seque sustituirá a Morales, además lectivas y reversibles, que no perjudiquen a la población venezolana”, la UE. de 340 alcaldes, 160dijodiputados Las medidas -que incluyen congelamienal Congreso y 20 alno Parlamento to de activos y fondosapuntan diCentroamericano. rectamente a Maduro, dado que la UE quiere presionar primero a aquellos que están en su entorno. “Venezuela rechaza categóricamente la agresión continuada e injerencista de la Unión Europea, que constituye una franca intromisión en los asuntos soberanos de nuestro país”, expresó un comunicado de la Cancillería venezolana. “Es sorprendente la flagranen la usina nuclear en el te subordinación de la Angra Unión 3, Europea sur Estado de Rio. a la del Administración (del presidente estadounidense) emulando sus El MinisterioTrump, Público Federal acciones de agresión contra Venezuela, investiga “crímenes de corrupción, diseñadas por los sectores más extremisdesvío de y blanqueo tas y guerreristasfondos de ese gobierno”, agregó.

Entredinero”, los sancionados se encuentra la de con “pagos ilícitos” flamante vicepresidenta del país, Delcy efectuados por un empresario “para Rodríguez, el vicepresidente económico, la organización criminal liderada Tareck El Aissami, además de tres altos funcionarios de las Fuerzas Armadas y por Michel Temer”. dosprisión de la autoridad electoral, entre otros.

La preventiva se justificaba, La UE, el tercer mayor socio comercial según el MPF, pordelaEstados sospecha de de Venezuela después Unidos que la presunta sigue “en y China, busca aislarbanda a Caracas y ayudar a poner fin al que considera unaños régplena actividad” y que en 40 imen autoritario que está arruinando la habría “obtenido promesa, el pago economía del país,laprovocando escasez ode elalimentos. desvío En hacia la organización noviembre, la Unión Europea un embargo de (unos armas de 1.800impuso millones de reales” contra Venezuela. Reporte de Robin Em470 millones de dólares al cambio mott, con reporte adicional de Fabián actual).

Andrés Cambero en Caracas; Editado en español por Janisse Huambachano

JUEZ DE BRASIL ORDENA LIBERAR AL EXPRESIDENTE MICHEL TEMER

NUEVOS NUEVOSECOS ECOS •• ABRIL JULIO1-15, 1-15,2019 2018

nuevosecos

CUBA

nuevosecos

nuevosecosnews nuevosecosnews

PG. PG. 13 13

MUNDO

MACRON Y XI DEFIENDEN EL MULTILATERALISMO Y DA ASILO UNA DISMINUYE LACANADÁ POBLACIÓN DE A CUBA TRAS ALCANZAR PIDEN MAYOR COOPERACIÓN ENTRE UE Y CHINA MUJERSU QUE AYUDÓ DE A HABITANTES El presidente chino, Xi Jinping, enorme contrato para comprar RÉCORD ENy 2016 su homólogo francés, Emmanuel 300 aviones del conglomerado

ESCONDER Adecrecimiento SNOWDEN poblacional en Cuba,

Viene de Portada

Pero el año pasado se reportaron en la isla menos nacimientos, más fallecimientos y aumentó la migración de cubanos a otros países, señalaron especialistas del Centro de Estudios de Población y Desarrollo (Cepde) en el informe “Estudios y datos de la población cubana, 2017”. En 2017 nacieron en Cuba 114.971 personas Edward Snowden, acusado de espionaje (1.901 menos que en 2016) y murieron 106.941 (7.540 más que el año Canadá otorgó asilo a una mujer que anterior), lo que supone la primayudó a ocultar al estadounidense era vez que en el país caribeño los Edward Snowden durante su decesos superan los 100.000 en un fuga a Hong Kong después de sus año. El saldo migratorio se situó en revelaciones sobre la agencia de algo más de 26.100 personas (8.943 seguridad NSA,y por encimaestadounidense de la cifra de 2016) dijo la asociación para la protección unas 35.908 personas establecieron de derechospermanente de los refugiados. su los residencia en otros “Vanessa Rodel y su hija de años, países (4.986 más que en el7 calenKeana, llegaron a Toronto “, dario precedente), mientras dijo que ladisminuyó asociación For The Refugees en 3.957 la cifra de los en comunicado, informando queun se afincaron en la isla, para un que viajarán luego a Montreal total de 13.671. Los expertos que para refugiadas han establecerse elaborado elcomo informe creen patrocinadas por el sector privado. necesario revertir la magnitud del

donde la población el Consultado sobre disminuyó esto en en una 74 % de los 168 país. conferencia de municipios prensa, el del primer Por provincias, La Habana manministro canadiense, Justin tiene la mayor densidad demográfiTrudeau, se negó a comentar sobre ca del país con 292,4 habitantes por un “caso específico”. kilómetro cuadradodey concentra el El departamento inmigración 19 % del total de la población cucanadiense tampoco quiso decir bana. pero En densidad Santimás, señaló leensiguen un correo ago de Cuba, Artemisa y Holguín, electrónico enviado a la AFP que con valores superiores a la media “en circunstancias excepcionales”, nacional de 102,3 habitantes por los trámites de asilo podrían kilómetro cuadrado. Al cierre de “acelerarse” en relación con los 2017 la población femenina superprocedimientos habituales. aba a la masculina con un 50,2 % De acuerdofrente con aelundiario local de mujeres 49,8 % de National Post, otros cinco hombres. El envejecimiento poblaciudadanos de Sri Lanka que siguen cional y la baja natalidad, no esperando la respuesta del gobierno logra alcanzar niveles de reemplazo, canadiense a suexpertos solicitudlos de grandes asilo. son según los Originaria de Filipinas, Rodel retos demográficos de la isla, donde escondió a Snowden en su el 20,1 % de la población tiene o suapartamento de Hong ensenti2013 pera los sesenta años. Kong En ese después de que el exsubcontratista do, la publicación recuerda que el de la NSA revelara que planes existía Gobierno tiene en práctica un sistema global de vigilancia de atención a la población ancianay monitoreo de comunicaciones y para estimular la natalidad, si biene internet, cadena Radio considera según que losla resultados “aún Canadá. no son contundentes”.

Estimular la natalidad Macron, pidieron el lunes una En los últimos años el Gobierno mayor cooperación entre la Unión aprobó leyes para estimular la naEuropea y China, en un momento talidad que extienden los benefide creciente nerviosismo por las cios de la maternidad, incluyen la enormes inversiones de Pekín en el remuneración de otros familiares continente. al cuidado de los hijos y recortan En declaraciones en el Palacio del impuestos mensuales a las traElíseo después de las conversaciones bajadoras del sector privado. Sin que sostuvo con Xi, Macron pidió embargo, estas medidas son cosuna “fuerte asociación méticas, y muchas cubanasEuropasiguen China”, y parir agregóo intentan que estohacerlo debe sin querer basarse en un “multilateralismo fuera de Cuba. En julio de 2017, el fuerte” y anunció un comercio “justoduy Gobierno que preveía equilibrado”. plicar para 2030 el presupuesto de Por su parte Xisocial dijo que “una Europa la seguridad dotado en ese unida y próspera encaja con nuestra momento de 6.000 millones de pevisión de un sos (CUP), unamundo medida multipolar”, que responindicó. de al creciente envejecimiento de la “China respaldará la población.siempre El Instituto Nacional de integración europea y su desarrollo”, Seguridad Social dijo que buscaba agregó enlaun comunicado a la estimular fecundidad y lograr el prensa. acercamiento al reemplazo poblaEstas siguieron a la cionaldeclaraciones en una perspectiva mediata, atender la crefirma de las unanecesidades docena de de acuerdos cienteenergía población de 60intercambios años y más, sobre nuclear, así como fomentar participación culturales, energía sulimpia y un en la vida económica, política y social del país.También que pretendía

europeo Airbus, de ellos 290 de mediano alcance (A320) y otros 10 intercontinentales modelo A350.

La orden, originalmente de 184 A320 para 13 aerolíneas chinas, se anunció por primera vez durante la visita de estado de Macron a China en enero de 2018.

Todos los acuerdos, incluido uno sobre exportaciones francesas a China de pollo congelado, ascienden a un total de unos 40.000 millones de dólares.

Antes de las firma de estos acuerdos, ambos líderes se reunieron con estimular el Peng empleo mayoritario de sus esposas Liyuan y Brigitte todas las personas aptas para trabaMacron frente a la tumba del jar. Los jubilados cubanos afrontan Soldado Desconocido, poco más una dura situación con pensiones de un siglo después del fin de la de unos diez dólares mensuales, y Primera Guerra Mundial en la cual muchos no tienen familiares en el participaron 140.000 trabajadores extranjero dispuestos a ayudarlos. chinos en Francia.

El deterioro de la infraestructura Por la noche ambos mandatarios existente, la probada incapacidad participaron de una cena de Estado del sistema para solucionar la escon 200 invitados, entre ellos casez de vivienda y para ampararlos a actores Alain y Gong empeoLi. todos los queDelon lo necesitan, rarán las condiciones de vida de ese sector de la población.

PG. 14

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2019

BIENES RAÍCES LA FED MANTENDRÁ POLÍTICA DE TASAS DE INTERÉS ANTE DESACELERACIÓN ECONÓMICA

No existe prácticamente ninguna posibilidad de que la Reserva Federal (Fed) aumente las tasas de interés, en función de la desaceleración del crecimiento de la economía mundial.

Con una inflación aún moderada, los economistas prevén también que los funcionarios de la Fed volverán a reducir el número de aumentos de tasas este año, en comparación con los dos proyectados en diciembre.

El presidente de la Fed, Jerome Powell, anunciará el miércoles la segunda decisión política del año del Comité Federal de Mercado Abierto (FOMC, por sus siglas en inglés), que fija las tasas.

Las tasas de interés de referencia fluctúan actualmente en un rango de 2,25% a 2,5% y los mercados de futuros no conocerán más alzas de sus tasas en 2019.

Los inversores estiman que las probabilidades de que el banco central cambie de orientación y comience a recortar las tasas en los próximos 10 meses son de una cada tres.

Con la caída del desempleo y, eventualmente, el aumento de los salarios, la inflación podría aumentar en el verano boreal, obligando a la Fed a actuar.

Pero en sus declaraciones ante el Congreso, el mes pasado, Powell dijo que anticipa que los bajos precios de la energía llevarán a la inflación aún más por debajo del objetivo del 2% establecido por la Fed, al menos por un tiempo.

- Cautela Otros jugadores influyentes en el FOMC también intervinieron pidiendo cautela.

El presidente de la Fed de Nueva York, John Williams, dijo este mes que espera que el crecimiento económico se desacelere “considerablemente” en 2019.

Y el gobernador de la Reserva Federal, Lael Brainard, afirmó que era hora

de “un período de espera vigilante”.

Sus comentarios marcaron un cambio significativo: seis meses antes, Brainard sugirió que la Fed iba a continuar subiendo las tasas durante 2019.

“Este es un mundo completamente diferente”, dijo a la AFP Kathy Bostjancic, jefa de servicios de macroinversión en Estados Unidos de Oxford Economics.

“Creo que se han sorprendido de que la inflación no haya subido”, agregó.

La caída de Wall Street en diciembre, cuando el S&P 500 perdió casi el 10% de su valor, fue un momento de aprendizaje, consideró.

“Pienso que los mercados los asustaron un poco y que eso los ha llevado a decidir hacer una pausa por un tiempo”.

Su firma, como muchas otras, redujo su pronóstico a un único aumento de tasa este año.

Bostjancic espera que el crecimiento económico del primer trimestre se desacelere a 0,7%, su ritmo más lento en más de tres años.

El aumento del nivel de empleo se detuvo en febrero, pero en promedio ha mantenido un buen ritmo y el sector de la vivienda muestra signos de recuperación.

Un interrogante importante sigue siendo el alcance de las desaceleraciones en China y Europa.

Sin embargo, Joseph Gagnon, miembro principal del Instituto Peterson de Economía Internacional, dijo que el crecimiento de Estados Unidos debería ser más sólido durante el resto del año.

Los responsables de la Fed “están pensando que la desaceleración está ahora por debajo de su potencial”, estimó.

“Si la economía sigue funcionando al 2%, se justificaría otra subida de tasas en algún momento”, apuntó Gagnon.

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2019

PG. 15

SALUD

MINDFULNESS O ATENCIÓN PLENA Johanna Saltos

Especialista en psicología Médica y de la Salud johanna.saltos@gmail.com

CONFÍA TU SALUD FEMENINA ÓPTIMA Y TU INTIMIDAD A LA DRA. ANNE “Eh tenido el privilegio de ayudar a

mujeres a vivir y envejecer en una manera positiva en todo aspecto de su bienestar... una intimidad fortalecida y saludable no es la excepción.”

– Dra. Anne

Energiza tu

o t n a nc

¡E ino! n e em

F

• RESTAURA Y REVITALIZA •

H

posible solución utilizando técnicas terapéuticas, Ocurriendo algo sorprendente hace más de 15 años. Empezó a conocerse los resultados de la práctica del mindfulness, en español “Atención Plena” en pacientes que padecían altos niveles de estrés causado por las enfermedades y el dolor crónico. El fundador de esta terapia de Reducción del Estrés basada en la Atención Plena (REBAP) fue Jon Kabat Zinn y colaboradores. Los resultados sorprendentes llamó la atención a estudiosos y científicos como neurólogos, fisiólogos, Un poco de historia En aquella época no existía enfo- psicólogos, psiquiatras, médicos, ques, ni métodos, ni técnicas psi- etc., quienes aún continúan demcológicas, sin embargo, los sabios de ostrando sus hallazgos interdisciplila antigüedad conocían bien cómo nariamente. se producía la conducta humana, sabían que la causa estaba en la Aportes mente, sabían que mente y cuerpo En cuanto el aporte del mindfulness eran uno solo, al mismo tiempo que a la psicología, fue muy prometedor, no eran lo mismo. Ellos fueron ver- dando a luz a la “tercera ola de la daderos científicos, exploradores de terapia cognitiva”, una inimaginable su propia mente y cuerpo, sin divul- fusión de oriente y occidente que en gar teorías. Estas personas de gran algún momento solo fue un sueño. nobleza y desapego, siempre dis- Los resultados de la terapia cognitiva puestos a enseñar a quien estuviera basada en la atención plena han sido listo para recibir tal enseñanza, así exitosos en la prevención de recaíse transmitieron estas técnicas mile- das de la depresión, en la reducción narias, expandiéndose, traspasando de síntomas de los trastornos de anfronteras. siedad, alimenticios y mucho más.

El mindfulness o atención plena es una práctica que se llega a converActualmente...

En la actualidad la ciencia de la tir en una forma de vida, no desde conducta y del comportamiento el centro de la mente sino desde el humano apenas tiene un poco más centro del corazón.

• de cien años, tiene diversidad de teorías y enfoques que explican las Johanna Saltos es especialista en causas y consecuencias de las pa- psicologia Médica y de la Salud restologías y trastornos mentales y la idencia en Lima, Perú. ace muchos siglos los sabios místicos utilizaron cientos de técnicas de meditación con el fin de cultivar la mente. Para cultivarla era necesario aprender a conocerla.

Conocer la mente es conocerse a sí mismo, conocerse a sí mismo es lograr verse uno “tal como es y no como se desea” es no engañarse, o por lo menos, esforzarse por ver claramente cuando se duda de lo que interpreta la mente al percibir.

Anne Lord-Tomas D.O.

FACOOG Ginecóloga Cosmética Facilidad Quirúrgica Certificada por la AAAASF

Pregunte acerca de:

• Labioplastía • Rejuvenecimiento Vaginal-Perineal • Procedimientos de Rejuvenecimiento Femeninos ThermiVa™ y CO2RE® Intima • Optimización Hormonal Bio-Idéntica • Seminarios VIP de Fortalecimiento Femenino

239.243.8222 | UFirstHealth.com 12650 World Plaza Lane, Edificio 72 Suite 1, Fort Myers, FL 33907 Síguenos en

Facebook |

Twitter |

Instagram

¡SIRVIENDO EL SUROESTE DE LA FLORIDA Y LA MUJER MODERNA EN TODO LUGAR!

PG. 16

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2019

FERIA DE TRABAJO

OFICINA DEL FISCAL DEL ESTADO – CIRCUITO 20

Esta posición implica el procesamiento del correo diario y la asistencia a la centralita con cobertura según sea necesario. Esta es una posición multifunción de ritmo rápido que requiere la capacidad de administrar eficiente del tiempo para cumplir con un horario diario estricto y la capacidad de priorizar los deberes.

CORREO

CENTRALISTA

Los deberes incluyen el procesamiento del correo postal de los EE. UU., El correo entre oficinas, el sellado de tiempo, la apertura, la clasificación, el análisis, la búsqueda, el escaneo y la entrega del correo. Algunos correos pueden requerir investigación para determinar el destinatario apropiado. Se usa un carrito rodante para enviar el correo de una ubicación a otra (oficina de correos, oficina del secretario), esto incluye caminar afuera, incluso bajo la lluvia.

Asistir con la cobertura en el mostrador de recepción y central telefónica. Ademas, realizar tareas administrativas generales. Esta es una posición de alto perfil y ritmo rápido que responderá a las llamadas telefónicas y a transferir llamadas apropiadamente. Esta posición es responsable de recordar con precisión los nombres y las ubicaciones del personal de la agencia. El solicitante debe ser capaz de comunicarse claramente tanto oralmente como por escrito, debe poder seguir instrucciones escritas y verbales y tiene la capacidad de manejar a personas con trastornos emocionales con cortesía y paciencia.

ALMACENAMIENTO Los deberes incluyen el procesamiento diario de la solicitud para que los archivos se retiren y devuelvan a nuestras instalaciones de almacenamiento fuera del sitio en el condado.

INTERESADOS DEBE CONTACTAR A KELLY SERVICES AL

(239) 936-0086

Ó ENVIAR EMAIL A: 2050@kellyservices.com

Responda a un trabajo más amable. Únase a la familia.

Más de 30 años haciedo buen trabajo Noches, fines de semana, y festivos libres Horario familiar Buenos salaries

Llame hoy para la oportunidad de convertirse en una profesional de servicio Molly Maid®. * Preferiblemente tener conocimientos básicos del Inglés

Molly Maid of Fort Myers/Estero 4458 Cleveland Ave., Fort Myers, FL 33901

239-418-0052

2018 Molly Maid, LLC. Cada franquicia es de propiedad y operación local.

nuevosecos

PG. 18

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2019

EDUCACIÓN

5 CONSEJOS PARA COMENZAR A APRENDER OTRO IDIOMA

A

prender un nuevo idioma puede ser una tarea desafiante, pero al mismo tiempo muy gratificante. Para comenzar con este nuevo aprendizaje, existen varios métodos, técnicas y consejos que nos pueden ayudar a lograr la meta de manera más eficaz.

Lo primero que se requiere es voluntad y disposición, ya sea que quieras aprender inglés o algún otro idioma menos común en tu entorno. Aquí hay cinco consejos y herramientas que te servirán al aprender un nuevo idioma.

1. Perder el miedo Para estudiar un nuevo idioma, hay que perder el miedo a la frustración, ya que es importante entender que no será un proceso inmediato y que no todas las personas tienen la misma capacidad de aprendizaje.

“Lo primero que hay que ser es atrevido. Hay que soltar ese concepto de que tienes que hacerlo todo perfecto”, dijo Felipe Bernal Montes, profesor del sitio español Lectura Ágil a BBC Mundo.

2. Conocer tus capacidades Probablemente sientas que un aula es la mejor opción para ti o tal vez

prefieras estudiar por tu cuenta, la lengua extranjera sea lo más pare- guiarte a través de tu aprendizaje o pero lo importante es que sepas de qué manera aprendes mejor, además de tomar en cuenta tu capacidad de memoria, pues tendrás que memorizar mucho vocabulario antes de usarlo.

3. Ser autodidacta Exponerte a la lengua que quieres aprender te ayudará a desarrollar tus habilidades de una mejor manera. Puedes escuchar música, podcast o ver películas subtituladas para ir adquiriendo conocimiento.

“Hay un principio de adquisición: no se puede hablar una lengua si antes no se la escuchó. Y no puedes escribir sin antes leer”, dijo Lucila Gasso, asistente pedagógica del Centro Universitario de Idiomas de la Universidad de Buenos Aires, Argentina.

4. Practicar con regularidad Además de estar expuesto a la lengua, hay que hacerlo con mucha regularidad, ya que es probable que el único lugar donde tengas cercanía con el idioma sea en el salón de clases. Sin embargo, debes procurar que el contexto en el que aprendas

cido a la vida real a través de libros, blogs, películas, etc.

5. Cursos en internet Actualmente existen muchos sitios que te permiten acomodar los horarios de tus clases a tu conveniencia, ya que se hacen en línea, además de que te permiten tener contacto con hablantes nativos.

También existen herramientas para

para que logres conocer aspectos básicos del idioma.

La mejor manera de dominar un idioma es practicarlo tanto como puedas y evita sentirte frustrado, pues como en todo proceso de aprendizaje habrá errores, no te desanimes y enfrenta este reto sin temor.

¡LIBÉRATE! ¡OBTENGA SU TARJETA DE CERTIFICACIÓN DE

¡NUEVOS PRECIOS MÁS BAJOS!

MARIHUANA MEDICINAL AHORA POR SOLO

$

195!

DOS UBICACIONES DE OFICINAS CONVENIENTES: 8646 GLADIOLUS DR., STE. 404 FORT MYERS, FL 33908 239-202-0606 1250 9TH ST. N., STE. 104 NAPLES, FL 34102 239-202-0772 www.LIBERATEGULFCOAST.com

OBTÉN LA

VENTAJA DE HODGES UNIVERSITY En Hodges University, puedes llevar tu vida al próximo nivel con una certificación o grado.

Nuestros programas esta diseñados para ayudarte a obtener esa promoción o cambio de carrera.

¿POR QUE HODGES UNIVERSITY? • 29 Años en el Suroeste de Florida • Sedes en Naples y Fort Myers • Clases comienzan cada mes • Clases de Tamaño Pequeño • Grados acelerados • Oportunidades de pasantias y trabajo paralelo • Tasa de 93% de Colocación de Empleo despues de graduarse • Becas Disponibles • Programa Core + Four • Algunos Grados incluyen Certificaciones Profesionales

ACREDITACIONES • Southern Association of Colleges and Schools Commission on Colleges (SACSCOC) • International Accreditation Council for Business Education (IACBE) • Commission on Accreditation in Physical Therapy Education (CAPTE) • Council for Accreditation of Counseling and Related Education Programs (CACREP) • Accreditation Commission for Education in Nursing (ACEN) candidate

RECONOCIMIENTOS • Escuela Militares Amistosas – Gold • Nombrado uno de los 3 campos mas seguros de Florida • Nombrado Excelente Universidad por la Fundación Sales Education • Mejor Grado de Bachelor Online en la Florida en el 2019 • Mejor Grado de Bachelor Online en Ingenieria de Sistemas del 2019 • El mas asequible Grado de Bachelor Online en Ingenieria de Sistemas • El mas asequible Grado de Bachelor Online en Tecnología • El mas asequible Grado de Bachelor Online en Diseño Grafíco • El mas asequible Grado de Bachelor Online en Leyes • El mas asequible Grado de Bachelor Online

en Arte y Diseño

PG. 18

INMIGRACIÓN INMIGRACIÓN

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2019

nuevosecos

nuevosecosnews nuevosecos

NUEVOS ECOS • JULIO 1-15, 2018 PG. 21

nuevosecosnews

EL CAOS MIGRATORIO CAUSADO POR EL DMV CONTINÚA ILEGALMENTE COMPARTIENDO LAS DE TRUMP CON ICE INFORMACIÓN DE POLÍTICAS INMIGRANTES INDOCUMENTADOS Ricardo Skerrett Skerrett Ricardo

Abogado Abogado Miembro.Asociación AsociaciónAmericana Americana Miembro, deAbogados Abogadosde deInmigración Inmigración de

E

l Departamento devio Vehículos El Presidente Trump se forzado Motorizados (DMV) a firmar una nueva Orden coopera Ejecuticon el servicio va para mantenerdeenInmigración vigor el proc-y Control decriminal Adunas de (ICE), turnanesamiento aquellos que do información confidencial los crucen la frontera ilegalmentedepero conductores que se registran para sin separar familias detenidas para obtener unala licencia. está claro mantener “unidad No familiar’”.

La siOrden esta práctica es legal en todo Esacusa la inhabilidad del Contados pero actualmente greso Unidos, de aprobar leyes.

No existehay ley litigios en curso por dicha violación alguna que requiera que las familias de confidencialidad se ladetengan separadasdelo solicitante conjuntade licencias de conducir. mente. El caos ha sido causado por De acuerdodecon The la política Trump Appeal, de cero publitolercación especializada en el tema de la ancia (“zero tolerance”) la cual orjusticia penal, cada vez más estados dena que los padres de menores están otorgando licencias de conduque cruzan la frontera ilegalmente cir a los inmigrantes indocumentasean procesados criminalmente. dos, pues de acuerdo a información Esto no debe aplicar a personas que estadística los caminos –y por tanto piden admisión o asilo en los punla gente- están más seguros porque tos de entrada. La administración para obtener una licencia se debe de Trump se retractó en cuanto a pasar un examen de conducir. la separación de familias mientras La fuente afirma que el Departaestán siendo procesados padres mento de Licencias del los estado de criminalmente, pero la Orden no Washington (DOL) permite que las termina con política de sepapersonas usen lapasaportes extranjeración de familiasdecompletamente. ros y certificados nacimiento (de La detención o separación familiar su país) para solicitar una licencia de no es un requerimiento de ley.

DHS conducir. tiene discreción detener dejar Hasta la décadapara de 1990 el oestatus libre a niños, padre y familias.

Dimigratorio no era un problema para

solicitar una licencia de conducir.

“Pero en 1996, el gobierno de Clincha promulgó discreción una es necesaria porque ton ley de reforma el gobiernoque federal no tiene recurmigratoria permitía a los essos ilimitados muchos extranjeros tados denegar ylicencias a personas tienen razones de peso para no indocumentadas”. De esta que suerte, los detengan.

Esto ha sido una Orpronto los conductores indocumenden impulsiva del Presidente que ha tados sin licencia, particularmente en áreas urbanas dependientes causado caos en muy las agencias federde dice,va“vivían alesautomóviles, y el Pentágono a teneraterque rorizados entreencargarsededeser estadetenidos detencióny ilógica gados a ICE y a la Patrulla Frontere irracional que viola los principiza”. ios del debido proceso de ley. No se Hoy estados, trataen dedía, una12ley.

Es unaWashington, Orden que DC y Puerto Rico permiten los obstaculiza la discreción queque tienen inmigrantes oblos fiscales y indocumentados las agencias del orden

tengan licencias de conducir, pues 20 años después, apoyados en los público.estadísticos El Secretariocitados, de Justicia Jeff datos “legisSessionsde ha algunos explicadoestados que la política ladores enconde “zero es en traron quetolerance” permitir que losreacción ainmigrantes la crisis queindocumentados existe en la frontera condel suroeste de losno EE.UU. por las la duzcan legalmente sólo evita inmigración ilegal. admite deportaciones, sinoSessions que también mejora seguridad vial; reduce los que si sela implementa la política de costos de seguros de automóviles, “zero tolerance” la inmigración ileygalaumenta las economías locales a va a disminuir.

Al implementar medida que los viajes a la escuela esta política fue que comenzó lay el trabajo son fáciles”. separación demás familias porque los En Florida, un visitante puede guiar menores no se supone que acomcon unaa licencia otro estado por pañen adultos de que están siendo 30 dias. Florida no expide licencias procesados criminalmente.

Es por

de conducir sin prueba de que la persona se encuentra legalmente esto que la discreción que otorga de la en EE.UU., además de numero ley es imprescindible. nueva OrSeguro Social valido.LaLa validez, den dice explícitamente que se expedición y duración de la no licenvan a separar familias, pero que van cia de conducir depende del status amigratorio continuar de conlalapersona, política de “zero si es no tolerance”, más confusión. inmigrantecausando o inmigrante y varios otros factores. de solicitar Recuerden que Antes irrespectivamente unasulicencia conducirtoda verifique de estatus de migratorio, persu status si no esta sesona gozamigratorio de ciertos yderechos conguro consulte con un abogado espestitucionales fundamentales: el cializadoay con experiencia en inmiderecho no autoincriminarse, el gración. derecho a permanecer en silencio y el derecho a pedir la asistencia de un abogado.

RicardoSkerrett Skerrettes esabogado abogado de de inmigración. inmigración. Visite Visite su página de Internet www.ricardoskerrettimmigration.com o llame para una consulta Ricardo consulta inicial inicial al al 239-936-0800.

239-936-0800.

¡ALCANCE EL SUEÑO AMERICANO! ¿ESTA INDOCUMENTADO?

¿NO TIENE ANTECEDENTES PENALES?

¿ENTRO SIN INSPECCIÓN HACE 10 AÑOS O MAS Y HA VIVIDO ININTERRUMPIDAMENTE EN EE.UU. DESDE ENTONCES?

¿TIENE MIEDO FUNDADAMENTADO DE REGRESAR A SU PAIS DE ORIGEN?

¿TIENE FAMILIARES INMEDIATOS QUE SON CIUDADANOS AMERICANOS O RESIDENTES PERMANENTES?

SI LA RESPUESTA A ALGUNA DE ESTAS PREGUNTAS ES AFIRMATIVA, COMUNIQUESE HOY CON EL ABOGADO

RICARDO SKERRETT Immigration Law Firm

(239) 936-0800

4244 Evans Ave. Suite B. Ft. Myers, FL 33901

nuevosecos

PG. 22

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2019

OPINION NO PODEMOS PERDER A MÉXICO Alexis Ortiz intelectuales y empresarios entusi-

jalexisortiz@gmail.com asmados con el caudillo populista, www.alexisortiz.com ¡hasta Carlos Slim, válgame Dios! @alexisortizb Pero ya el neonato presidente mex-

M

éxico lindo y querido es sin duda uno de los países líderes del hemisferio. Perderlo para el pluralismo y la convivencia sería una desgracia. Sobre todo cuando la democracia recuperó a Honduras de manos de Zelaya, a El Salvador de Cerén, Paraguay del veleidoso obispo Lugo, Ecuador del engreído Correa, Brasil de Lula y Dilma, Argentina de la codiciosa pareja Kirchner y está en el camino de rescatar a Nicaragua y Venezuela.

Se han cumplido 100 días de gobierno de Andrés Manuel López Obrador (AMLO), caudillo autoritario y populista, con gran habilidad para la demagogia y la agresión verbal a los adversarios. Cerca del 80 por ciento está hoy la popularidad de AMLO. Se activan las alarmas.

Hay mucha ilusión con AMLO en el pueblo sencillo. No debe sorprender después del desastre de la gestión de Peña Nieto. Pero lo que sí angustia es ver a periodistas, otros profesionales,

icano está dando muestras de sus intenciones, el profesor veracruzano Agustín Basilio de la Vega, escribió: “Las principales decisiones apuntan a un cambio de las políticas económicas, tendientes a disminuir la participación de los particulares en la creación de riquezas y servicios, y a incrementar el papel del estado en el desarrollo económico de México”.

Otra calamidad que vaticinan los especialistas mexicanos es que las medidas improvisadas y estatistas de AMLO, anuncian una sensible disminución del crecimiento económico del país.

Se teme que AMLO trate de usar su popularidad coyuntural para promover un cambio constitucional que le permita implantar esa reelección que tanto daño le hizo a México en el pasado. No sería raro. Después de todo López Obrador es un fan de los hermanos Castro de Cuba, Hugo Chávez y Maduro de Venezuela.

• Alexis Ortiz es un escritor, periodista y político venezolano.

¿ESTÁ EL CONDADO DE LEE EN UNA EMERGENCIA DE DESARROLLO ECONÓMICO? Ernesto Rolon III económicas inmutables. Las vivien-

Director Ejecutivo de la Alianza para el Desarrollo Económico Estratégico

L

os números actuales de desempleo están en una tasa favorable, sin embargo, partes del Condado de Lee no se están beneficiando económicamente. La tasa de desempleo es solo una variable de un estatus económico complejo. Los elementos básicos para determinar el estado económico son el empleo, el capital ganado y el poder adquisitivo. Combine eso con la región de más rápido crecimiento en los Estados Unidos y usted tiene las deficiencias económicas actuales que resultan en un crecimiento económico poco saludable. La necesidad de una plataforma económica estratégica y sostenible para abordar y resolver estas deficiencias es imperativa.

Debemos comenzar a identificar y comprender las causas reales para poder planificar resultados reales.

Las áreas más deficientes en el condado de Lee son la ciudad de Fort Myers y Lehigh Acres. Debemos considerar estas áreas como prioridades cuando se trata de estrategias de desarrollo económico. Lehigh Acres se pronostica que será el área poblada más grande del sudoeste de Florida y está en camino de convertirse en una de las comunidades más grandes de Florida, y aún es un municipio no incorporado. Por esa razón, esta región tiene una necesidad inmediata de un plan económico estratégico.

Lehigh Acres y Fort Myers casi duplican la tasa de pobreza promedio de los Estados Unidos en 12.3%*. La causa del nivel de pobreza se basa en una correlación entre las variables mencionadas anteriormente.

La edad promedio de los residentes de Lehigh Acres y Ft Myers se ha estabilizado entre los 33 y los 40 años*, compuesta principalmente por mano de obra no calificada que alimenta a la principal industria de servicios y comercio minorista con un potencial limitado de ingresos.

Una población que una vez llegaba a promedio de 50 años, ahora se ha vuelto mucho más joven y diversa*.

Esta región ha tenido una tendencia muy inconsistente en la industria de la vivienda que experimenta una tendencia al alza que se está estabilizando; pero esta vez la caída puede ser más difícil como resultado de tendencias e innovaciones

das ocupadas por propietarios tanto en Lehigh Acres como en Ft Myers es del 50%*. Esto significa que cerca del 50% de los residentes son inquilinos que pueden mudarse en cualquier momento sin previo aviso ni repercusiones. Un área saturada de inquilinos, con un crecimiento salarial limitado y un bajo poder adquisitivo resultará en insatisfacción y hará que los inquilinos abandonen sus hogares en busca de un futuro mejor, lo que resultará en una nueva tendencia de ejecución hipotecaria que cubrirá el área. ¡No se desesperes! Hay solución.

La solución está en desarrollar e implementar un proceso geoeconómico con visión de futuro para un crecimiento económico sostenible a largo plazo. La infraestructura comercial e industrial es una prioridad a la vez que ofrece un equilibrio equitativo de prosperidad económica en todo el Condado.

Se debe crear una plataforma económica y ambiental bien establecida con una viabilidad a largo plazo para ayudar a generar prosperidad y sostenibilidad en todo el condado.

Se deben establecer consejos consultivos locales para ayudar a impulsar la nueva iniciativa. Los objetivos deben estar orientados a elevar las áreas de empleo que elevarán el estancado nivel salarial actual al atraer y ubicar industrias innovadoras de energía renovable, industrias manufactureras, grandes centros de distribución, zonas comerciales y atraer oficinas centrales corporativas para que se establezcan en todo el Condado de Lee. Debemos crear instalaciones recreativas durante todo el año para aumentar el capital del turismo. Este proceso, a su vez, desarrollará automáticamente la plataforma económica de servicios de nivel secundario y minorista al crear empleos, gastar y circular capital en la regional. Finalmente, debemos conservar nuestra fuerza laboral actual y también conservar nuestro mayor recurso, nuestra juventud, a través de la capacitación laboral y las pasantías.

• Ernesto Rolon III es el Director Ejecutivo de la Alianza para el Desarrollo Económico Estratégico en el Suroeste de la Florida. Contactelo a ernesto@the-seda.com.

(Fuentes: Estadísticas Laborales de EE. UU.; *Oficina de Censos de EE. UU.)

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2019

nuevosecos

PG. 23

nuevosecosnews

AHORA EN COMUNIDAD

REUNIÓN DE PROFESIONALES HISPANOS

E

l grupo de profesionales hispanos del suroeste de Florida se reunió una vez mas en el restaurante Cantina Laredo de Fort Myers.

El evento contó con la participación del motivador Jim Jackson. El grupo cuya misión es servir de puente entre empresarios y profesionales del área en un ambiente seguro y profesional se reúne el último viernes de cada mes en Fort Myers.

Duke Van Netta y JD Ribali

El motivador Jim Jackson y Laiza Fernandez

(Izq) Mayte Ycaza, Jose Fernandez y Dr. Aurora Badia

Jim Jackson durante su alocución

Jose Fernandez y Laiza Fernandez

Veronica Culbertson y Cecilia Sculthorpe

Mayte Ycaza y Martin Ycaza

Natalia Armas y Martin Ycaza

Suzy Erker y Gene Payne

Marlon Moncada participando de la conferencia

Blanca Contreras participante del almuerzo empresarial

Participantes al almuerzo

nuevosecos

PG. 24

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2019

ESPECTÁCULO LA MÚSICA POP PIERDE A SU TALENTO MÁS ENIGMÁTICO: SCOTT WALKER

Scott Walker, fallece a sus 76 años

El cantante y compositor británicoestadounidense Scott Walker murió a los 76 años, anunció el lunes 25 de Mazo su sello discográfico, tras una carrera que lo llevó de ser icono del pop en los años 1960 a un músico de vanguardia en el siglo XXI. “Con gran tristeza anunciamos la muerte de Scott Walker”, afirmó su discográfica 4AD en Twitter, sin precisar la fecha ni la causa de su fallecimiento, pero calificándolo como “titán único e innovador a la vanguardia de la música británica”.

El homenaje está a la medida del

inmenso talento de este músico que, pese a ser poco conocido del gran público, influenció e inspiró con su talento melódico a varias generaciones de roqueros: David Bowie, Alex Turner, Jarvis Cocker, Radiohead, Pulp, The Divine Comedy, R.E.M., Elvis Costello, Marc Almond, U2, o The Last Shadow Puppets.

Para muchos era una referencia pop bastante lejana de los años 1960, cuando tocó con The Walker Brothers temas como “The Sun Ain’t Gonna Shine (Anymore)”, pero para los conocedores es toda una leyenda.

Walker tuvo “una gran influencia para Radiohead y para mí mismo, mostrándome cómo podía usar mi voz y mis letras”, escribió en Twitter el líder de Radiohead, Thom Yorke.

“Tan triste de conocer el

fallecimiento de Scott Walker... realmente uno de los más grandes, tan único, un verdadero artista”, reaccionó el productor británico Nigel Godrich.

ya se ocultaba del éxito tras su gafas oscuras, se convirtió en uno de los artistas más enigmáticos y recluidos del sur de Londres.

En las décadas de 1980 y 1990 siguió sin embargo creando, Genio musical absoluto sacando de vez en cuando álbumes Walker, que nació en Ohio -Estados en que mostraba su orientación Unidos- pero adquirió después la experimental y componiendo ciudadanía británica y vivió cinco música para películas, como “Pola décadas en un Londres donde X” de Leos Carax. alcanzó la plenitud musical, fue el vocalista de The Walker Brothers Los años 2000 lo vieron salir de la antes de emprender una carrera en penumbra. Jarvis Cocker, uno de sus grandes fans, le confía las riendas solitario en 1967.

Con una voz grave y potente del último álbum de Pulp, “We Love que, según él mismo admitió, se Life”, y da a luz dos discos, “The inspiraba un poco en la de Frank Drift” y “Bish Bosch”, ensalzados Sinatra, será por siempre recordado por la crítica. por sus cuatro primeros álbumes en solitario, conocidos como la serie de Uno de los primeros en reaccionar a su desaparición fue Marc Almond. los “Scott”, “2”, “3” y “4”.

Su música, sinfónica y barroca, es a “Enigmático, misterioso (...) Un veces grandiosa, como en “The Old genio musical absoluto, existencial Man’s Back Again”, sobre la invasión e intelectual. Perdimos a Bowie y ahora a él. Hay una grieta en el de Checoslovaquia en 1968.

Los años 1970 estuvieron marcados universo”, escribió el excantante de por un ligero declive y Walker, que Soft Cell en Instagram.

SET NUEVO dE cOcINA cOMPLETO dE FRIGIdAIRE Nevera, Estufa, Lavaplatos, y Horno Microwave SOLAMENTE

WAOOOOOO BARATISIMO

1699

$

Financiamento Para Todos Garantia de 1 a 5 Años

Y Hasta 50% Descuento Entregada a Domicilio Disponible

239-278-0811 • www.appliancestogousa.com 2155 Broadway, Fort Myers, FL 33901

I

741 DelPeado Blvd., N Cape Coral, Fl 33909

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2019

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 25

SÉPTIMO ARTE

EL FILM DE TERROR “US” SE QUEDA CON LA TAQUILLA DE EEUU Y CANADÁ L

a película de terror “Us” tuvo un gran exito en su primer fin de semana de estreno que le permitió quedar al frente de la taquilla de Estados Unidos y Canadá, según las cifras preliminares dadas a conocer por la empresa especializada Exhibitor Relations.

atracciones diseñado por la pequeña June.

Detrás se ubicó “Five Feet Apart”, cuarta con 8,8 millones de dólares, que cuenta la historia de amor de dos adolescentes, Stella (Haley Lu Richardson) y Will (Cole Sprouse), ambos con fibrosis quística.

Este thriller, en el que los miembros de una familia estadounidense se enfrentan a sus dobles malvados, recaudó 70,3 millones de dólares entre el viernes y el domingo en Estados Unidos y Canadá, uno de los mejores comienzos en la historia de una película de este tipo.

Y quinta quedó la tercera parte de la saga “Cómo entrenar a tu dragón”, con 6,5 millones de dólares. La película de animación del estudio DreamWorks, que cuenta con las voces de Jay Baruchel, America Ferrera, Cate Blanchett y F. Murray Abraham, cuenta la búsqueda del joven Hiccup y su dragón Toothless Esto representó un nuevo éxito para de un mundo oculto supuestamente el director Jordan Peele, cuya prim- utópico para las criaturas aladas. era película de terror, “Get Out”, le valió un Oscar al mejor guión orig- El resto de la lista de las 10 pelícuinal en 2018. las más taquilleras del fin de sema“Us” desplazó del primer lugar a na es el siguiente: “Capitana Marvel”, en la que Brie Larson interpreta a una expiloto de 6- “A Madea Family Funeral” (4,5 élite con superpoderes, en el que es- millones de dólares) tuvo durante dos semanas.

Tras ingresar 35 millones de dólares 7- “Gloria Bell” (1,8 millones) el fin de semana, la cinta de superhéroes ya lleva 910 millones de 8- “No Manches Frida 2” (1,8 mildólares recaudados en todo el mun- lones) do.

El tercer puesto, con 9 millones 9- “La Gran Aventura Lego 2” (1,1 de dólares en tres días, fue para la millones) película de animación de los estudios Paramount “Wonder Park”, en 10- “Alita: Battle Angel” (1 millón) la que cobra vida el parque de

LOS CENSORES CHINOS ELIMINAN ESCENAS GAY DE LA PELÍCULA “BOHEMIAN RHAPSODY”

C

hina ha eliminado al menos 10 escenas con referencias homosexuales de la oscarizada película “Bohemian Rhapsody”, que cuenta la vida del músico Freddie Mercury.

La censura ha causado la indignación de algunos espectadores del país, que consideran que las autoridades están exagerando.

La película sobre el cantante de la banda de rock británica Queen ha

logrado más de 50 millones de yuanes (algo menos de 7 millones de euros) en ingresos de taquilla desde que se estrenara el viernes en los cines chinos, según Alibaba Pictures.

Pero faltan al menos tres minutos de escenas, desde un primer plano de la entrepierna de Mercury mientras canta, hasta un beso con otro hombre y los azotes en el trasero a una invitada en una fiesta.

“En efecto, parece como si toda la película hubiera sido cortada, aunque en realidad es solo un corte de tres minutos”, dijo un usuario en Weibo, una red similar a Twitter en China.

“La película en sí no trata de poner énfasis en estas cosas, pero cuando hacemos cortes deliberados, se convierten en escenas sensibles”, dijo otro.

La Administración de Cine de China no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios de Reuters.

La película relata la vida del cantante desde la creación de Queen en 1970 hasta una de sus actuaciones más destacadas en Londres en 1985.

La homosexualidad no es ilegal en China, donde hay una próspera comunidad gay en algunas ciudades, pero los activistas dicen que las actitudes conservadoras de algunos han provocado ocasionales medidas represivas por parte del Gobierno.

Desde 2012, China ha intensificado la represión de contenidos que a su juicio violen el llamado “valor cen-

tral socialista” bajo el mandato del presidente Xi Jinping, ya sea en videojuegos, música o televisión.

Pero los censores chinos pueden ser impredecibles en sus actitudes hacia la violencia, la pornografía y los temas políticamente delicados.

Por ejemplo, las referencias homosexuales se dejaron intactas en otro filme, “Green Book”, que le arrebató el Premio a la Mejor Película a “Bohemian Rhapsody” en los Premios de la Academia de este año, cuando se estrenó en China este mes.

Sin embargo, Shi Yedong, un analista de cine residente en Pekín, dice que es extraño el hecho en sí de que “Bohemian Rhapsody” se haya llegado a estrenar en China dadas las circunstancias actuales.

“La censura es cada vez más intensa en el cine y la televisión”, dijo.

nuevosecos nuevosecos nuevosecos

PG. 26 PG. 26 PG. 26

VENTANA ASTRAL SERVICIO AL CLIENTE SERVICIO AL CLIENTE LA BUSQUEDA DE

nuevosecosnews nuevosecosnews nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2019 NUEVOS ECOS • JULIO 1-15, 2018 NUEVOS ECOS • JULIO 1-15, 2018

SERVICIO AL CLIENTE

¿CUANTA CLARIDAD OFRECE TU SERVICIO AL CLIENTE? UN MEJOR SERVICIO AL

LOS “CHATBOTS” FELICIDAD LOSLA “CHATBOTS” UN MEJOR SERVICIO AL Patricia Gervasi Demian Casado CLIENTE... ¿VERDADERO CLIENTE... ¿VERDADERO O O FALSO? FALSO? Sanadora Pránica Lectura del Aura Armonizadora Energética p.gervasi4869@gmail.com

¿Q

ué es la felicidad?

La felicidad es una emoción o un estado de ánimo, dónde el ser humano cree haber alcanzado una meta, un objetivo, la realización absoluta o la dicha en su vida.

El factor principal no es la felicidad

Demian Casado en si misma comoDemian estado, loCasado primorEspecialista en

Especialista en dial es aprender a ser feliz, esto es un Servicio al Cliente al Cliente proceso que se da Servicio en los planos más profundos del ser.

Recientemente salió al mercado Recientemente salió para al mercado una nueva tecnología prestar En personas se quejan unageneral nuevaallas tecnología para prestar atención cliente llamada Chatdebots. las carencias, de las cosas que les atención cliente llamada Estaalpermite establecerChatuna suceden y conversación depermite aquellasestablecer que bots.

Esta una aparente con esperan un proque ocurran y no se realizan, y todos aparente con un programa deconversación inteligencia artificial (AI) estos condimentos los llevan indegrama de inteligencia artificial dando la sensación de que estas(AI) tefectiblemente a un estado insatdando launa sensación de quede estas teniendo conversación real con isfacción y niendo una conversación real con otra persona.

Frustración emocional que atractiene otrapuedo persona.

No negar que es muy como consecuencia la infelicidad.

No puedo negar que es atractivo el imaginar ya muy no vamos tivo el imaginar que ya no vamos a tener que pagar por quien dé un Esto se puede deber a resabios a tener que pagar quien dékárun servicio al cliente ypor que una máquimicos, cargas y condicionamientos servicio al cliente y que una máquina se va a encargar de todo. Aunque que se va arrastran linaje familiar na se aque encargar todo.agigantaAunque confieso conpor losdepasos oconfieso por evolución del alma, y los que con los pasos agigantados de las nuevas tecnologías enfaclos tores culturales o quizás psicológicos como dos de las nuevas tecnologías en losa últimos 5 años, esto llegue puede ser5 años, problemas de últimos esto llegue ser verdad; no esquizás el caso envínculos, este mo-a ser verdad; no es el caso en este etc. motraumas emocionales, pérdidas, mento. mento.

Muchos estos aspectos Esto node significa que sea se del origtodo Esto no significa que sea del todo inan en los primeros años de vida, inútil, cuando hablamos merinútil, en hablamos de mersiendo lacuando relación con los como padres, cadeo las redes sociales en cadeo en las redes sociales como en sufacebook, personalidad y el entorno programas como afectiChatfacebook, programas como Chatvofuel fundamentales en que la relación con que permiten la persona fuel que permiten persona elsea YOguiada INTERNO laque capacidad de dentroy de laslaofertas de sea distintas guiada dentro de las dea generar felicidad y aprender a ser felas empresas, de ofertas acuerdo las distintas de acuerdo sus propias empresas, necesidades.

En pocasa liz. sus propias necesidades. En pocas

Los condicionamientos del plano emocional limitan y restringen la felicidad, teniendo una vinculación directa con el estado interior y todo lo acumulado allí, porque si una persona se asume a si misma como la víctima de las circunstancias de su vida y se quita el beneficio del libre albedrío difícilmente pueda lograr

palabras, el embudo de ventas que palabras, el embudo de ventas que normalmente puede tardar horas o ser feliz, porquepuede la percepción de sio normalmente tardar horas días en ser procesado, con el uso de mismo deprocesado, su existencia genera y díasChatbots, enyser conprogramael uso de los si esta bien atrae experiencias acorde a su penslos Chatbots, si esta bien programado puede tomar minutos llevar a la amiento. do puededesde tomarel minutos a la persona punto dellevar una prepersona desdehasta el punto de una pregunta general un producto esLa felicidad esme unparece estado permagunta general hasta un producto específico, lo no cual genial. nente, pero el bienestar emocional, la pecífico, cual me que parece Esto no losignifica el genial. servicio estabilidad anímica y psicológica, la Esto no significa que el servicio al cliente va a ser remplazado por armonía espiritual si puede al cliente va a ser remplazado por estos Chatbots, sino que lograrse, son una mediante el autoconocimiento, la estos Chatbots, sino que son una herramienta complementaria, muy expansión de permite la conciencia y el sobre herramienta complementaria, muy efectiva que mejorar sertodo con la comprensión de que efectiva que permite mejorar servicio al cliente.

Pero aún así laelinterhay una relación profunda los vicio alque cliente.

Pero aún así la interacción permite crear yentre mantenhechos, los entre percibimos y como acción que permite crear y mantener una como relación el cliente y la nos plantamos ante ellos, por lo cual er una relación entre el cliente la empresa, aún está muy lejos deyser esreemplazada, sumamente importante trabajar empresa, aún por está el muy lejos dehoy ser contrario, en nuestra alma y en nuestra psiquis, reemplazada, por el contrario, hoy más que nunca las personas debido aceptar, trabajar y liberar las debido cargas nunca las personas amás las que redes sociales y el internet, las emocionales y espirituales, sanar el apersonas las redessolo sociales y el internet, confían realmente las en linaje, todo eso ayuda en la búsquepersonas solo confían en otras personas con lasrealmente cuales se sida de la felicidad. otras personas con las cuales se sienten identificadas.

Luego importante es aprender a enten identificadas.

Es porlo ello que te invito a aprender ser felíz, primero con uno mismo y Es porsobre ello que invito tecnología. a aprender más estatenueva luego con todo lo que nos más sobre esta nueva tecnología.

Esta es muy interesanterodea. y efectiParte del a la felicidad es la Estacomo es camino muy interesante y efectiva complemento efectivo al libertad, y entender que somos sova como complemento efectivo al trabajo que estás haciendo, pero cios en esto conestás el Universo. trabajo que haciendo, peroa no como una solución definitiva Les deseo toda la felicidad y plenitud no como una servicio soluciónaldefinitiva un verdadero cliente, ala en camino. unsuverdadero servicio al cliente, al menos por ahora.

Tal vez en unos NAMASTÉ menos por ahora.deTal vez en unos años hablaremos años hablaremos de

cliente, donde la atención debe ser creada con la intencion de retenerlo Especialista en debido al servicio, además de crear Servicio Cliente una voz positiva que resuene en el mercado, entonces sucede lo contrario, ya que el mensaje de un operuantas marcas, productos y ador al otro no es el mismo, se crea confusion y hasta se interpreta como servicios consumes? falta de profesionalismo.

Si te fijas bien, no son pocas las marcas, los productos y los servicios. La falta de entrenamiento y la defiPero lo principal, que nadie ve, es la ciencia en el área de reclutamiento ademas de la incongruencia en los claridad de la oferta.

Profundicemos el tema. Si observas mensajes que transmite la parte pencon verdadera atención las diferentes sante de la empresa que, la cual es la ofertas en el mercado, te darás cuen- alta gerencia es la genera toda esta tas que en ellas no se entiende clara- falta de claridad. mente que es en realidad el beneficio que estás obteniendo. Inclusive en las Pareciera que el mensaje no llega, publicidades puedes darte cuenta de pero en realidad es que llega de diferentes formas de acuerdo a las difello.

Esto es un tema de falta de claridad. erentes necesidades de cada línea de El mensaje interno de la empresa no trabajo, que no tienen un objetivo esta claro. Sobretodo, se ve reflejado claro en común desde arriba. en la atención al cliente. Son muchísimos los altos gerentes que aparente- La claridad y congruencia en el menmente entienden lo que se necesita y saje que da la alta gerencia, es deterse desea; pero cuando vas a pregun- minante a la hora de poder dar un tarle al siguiente ejecutivo, su punto servicio al cliente que genere promode vista es distinto y es allí donde la tores de tu producto o servicio. oscuridad se cierne en las empresas.

La mano ejecutora no comprende de Siempre es más fácil contratar a alforma sus propios resultados, debido guien con una perspectiva externa y a que quien los guía no es congru- fresca para hacer este análisis, que inente. Tan claro y tan simple como eso. tentarlo de forma interna. Aunque no digo que los auditores internos de la Al llegar al punto de contacto con el misma, no puedan hacerlo.

¿C

Seguro de Auto.

Seguro de Casa.

Auto.

Seguro de Seguro Seguro de de Casa.

Vida.

Seguro de Vida.

Seguro que vas a ahorrar Seguro que vas a ahorrar

Ackerman Insurance Agcy Inc Mark Ackerman, Ackerman InsuranceAgent Agcy Inc 7320 Sanibel Blvd Mark Ackerman, Agent Ft7320 Myers, FL 33967 Sanibel Blvd Bus: 239-267-2828 Ft Myers, FL 33967 Se habla Español Bus: 239-267-2828 Se habla Español

1104041.1 1104041.1

Déjame explicarte cómo y cuánto Déjame explicarte cómo y cuánto puedes ahorrar al combinar tus puedes ahorrar al de combinar diferentes pólizas seguro tus con State ® diferentes . pólizas de seguro con State Farm ® . TU ESTADO. Farm MEJORA MEJORA TUHOY. ESTADO. LLÁMAME LLÁMAME HOY.

Las pólizas, formularios y notificaciones de State Farm® están escritos en inglés. State Farm Mutual Automobile Company, State Farm Indemnity Company, Bloomington, IL. Las pólizas, formularios y notificaciones de State Farm® están escritos en inglés. State Farm Mutual Automobile Company, State Farm Indemnity Company, Bloomington, IL.

LOS MÁS

BUSCADOS

Si usted tiene cualquier información acerca del paradero de estos individuos, puede permanecer anónimo y ser elegible para una recompensa en efectivo de hasta $3,000. Puede llamar al teléfono que aparece debajo ó a través de nuestra aplicación móvil P3TIPS ó visitando nuestro website.

1-800-780-TIPS (8477) www.SouthWestFloridaCrimeStoppers.com

Collins, Don DOB 4/9/1962 Estatura 5’9” Peso 170lbs Robo y secuestro

Morales Carrasco, Angel DOB 10/1/1992 Asesinato en segundo grado

Trevil, Dean DOB 1/11/1985 Estatura 6’1” Peso 220lbs Asalto agravado

Hink, Sean DOB 7/9/1994 Estatura 6’3” Peso 160lbs Robo y hurto mayor

Gómez Morales, Efraín DOB 6/18/1978 Estatura 5’4” Peso 140lbs Asalto Sexual

Harmon, Joseph DOB 6/12/1975 Estatura 5’9” Peso 180lbs Asalto agravado

Bolin, Troy DOB 8/25/1960 Estatura 5’10” Peso 180lbs Asalto sexual a un menor de 12 años

Mendoza-Carbajal, Alejandro DOB 12/8/1980 Estatura 5’4” Peso 160lbs Intento de asesinato en segundo grado

Marquez, Ismael DOB 8/26/1982 Estatura 5’5” Peso 150lbs Conducta Lasciva

Williamson, Sophia DOB 1/31/83 Violación de Probatoria – Asalto con arme mortal

Hombre sospechoso acusado de haber golpeado a una persona mayor en un McDonald’s de North Fort Myers.

Dos hombres que robaron un vehículo y trataron de irrumpir en una casa en Lehigh Acres.

nuevosecos

PG. 28

nuevosecosnews

GASTRONOMÍA

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2019

CAUSA DE ATÚN PERUANA Ingredientes • 1 Kilogramo de Papa amarilla • ¼ taza de Aceite vegetal • 2 Limones • 1 pizca de Sal y Pimienta • 1 cucharadita de Aji amarillo molido o licuado • 180 gramos de atun en aceite ( 2 latas) • ½ cebolla roja • 1 tomate • 2 aguacates • 2 tazas de mayonesa

Preparación

• Primero empezamos por cocinar las papas amarillas. Para ello, pela y lava todas las papas, colócalas en una olla con agua y dejar hervir hasta que ablanden lo suficiente como para hacer un puré de papas.

• Condimente el puré de papas amarillas con sal, pimienta, limón, ají y aceite. Aparte, mezcla el atún previamente escurrido, con la mayonesa y la cebolla finamente picada.

Reserva por cada mezcla por separado, así obtendremos las dos preparaciones base de nuestra causa de atún.

• Perejil

• La presentación tradicional de la causa de atún peruana es por capas, así que para armar el plato necesitaremos un aro de cocina. Colócalo sobre el plato donde vayas a servir la causa y añade una primera capa de puré de papas, luego añade una porción de atún y por encima añade tomate finamente picado y láminas de aguacate.

• 8 Aceitunas

• Para terminar, coloca otra capa de puré de papa y lleva al refrigerador hasta el momento de servir.

• 2 huevos cocidos

• Sirve la causa de atún peruana decorando el plato al gusto, con tiras de pimiento, huevo cocido, mayonesa y un toque de perejil.

• Tiras de pimiento

Este plato es un entrante fantástico y puedes combinarlos con otras creaciones famosas de las gastronomía peruana como el ceviche de pescado o el chicharrón de calamar. ¡Buen provecho!

n a r G tura aper

2612 SANTA BARBARA BLVD., SUITE 12-13 CAPE CORAL, FL 33914 239-471-7272

NUEVOS ECOS • ABRIL 1-15, 2019

nuevosecos

nuevosecosnews

PG. 29

DEPORTES

URUGUAY GOLEA 4-0 A TAILANDIA Y ES CAMPEÓN DE LA CHINA CUP 2019 Stuani habilitado por Lodeiro, que le permitió meter un centro rasante que Gastón Pereiro apenas tuvo que tocar para mandar a la red.

Momentos en que la selección Uruguaya gana la China Cup 2019

Uruguay goleó 4-0 a Tailandia el lunes 25 en Nanning, China, y se convirtió en bicampeón de la China Cup, en un partido que lo tuvo siempre por encima de su rival.

En este torneo de cuatro juegos en el que participaron además el anfitrión China y Uzbekistán, los goles uruguayos vinieron por intermedio de Matías Vecino (6), Gastón Pereiro (38), Christian Stuani (57) y Maximiliano Gómez (87) El choque tuvo un sabor especial para los celestes, que vieron como su capitán, Diego Godín, se convirtió en el jugador con más partidos vistiendo la casaca uruguaya en la historia (126 presentaciones).

la izquierda permitió a Vecino -que ya había avisado con un cabezazo al arco a los tres minutos-, colocarla al primer palo dejando sin nada que hacer al meta tailandés Sivarak Tedsungnoen.

Uruguay buscaba revalidar su título de campeón de la China Cup obtenido en 2018, ante una selección de Tailandia que salió a jugarle de igual a igual en los primeros minutos.

Con una cómoda ventaja 1-0, a partir de los 25 minutos de juego Uruguay dejó más la pelota en poder de los tailandeses, que tuvieron encima el peso del desgaste para tratar de igualar.

A los 33 Uruguay trató de “calcar” el - Gol tempranero primer gol con un centro de Lodeiro Uruguay abrió el marcador a los 6 que buscó a Vecino pero no pudo minutos de juego por intermedio de conectar, luego de una incidencia Matías Vecino, que jugó adelantado que generó el córner, protagonizada en la cancha, una posición que precisamente por el mediocampista pareció favorecerle en ausencia de del Inter de Milán. los goleadores Luis Suárez y Edinson En otra jugada por izquierda, Cavani, ambos baja por lesión.

Uruguay anotó el segundo a los 38 El centro de Nicolás Lodeiro desde tras un gran desborde de Cristian

¡LIBÉRATE! ¡OBTENGA SU TARJETA DE CERTIFICACIÓN DE

¡NUEVOS PRECIOS MÁS BAJOS!

MARIHUANA MEDICINAL AHORA POR SOLO

$

195!

DOS UBICACIONES DE OFICINAS CONVENIENTES: 8646 GLADIOLUS DR., STE. 404 FORT MYERS, FL 33908 239-202-0606 1250 9TH ST. N., STE. 104 NAPLES, FL 34102 239-202-0772 www.LIBERATEGULFCOAST.com

- Novedades y pruebas Los celestes hicieron varios cambios en un encuentro que cierra un certamen que el DT Oscar Tabárez consideró preparatorio para la Copa América 2019, a disputarse en Brasil.

Uruguay tuvo el debut como titular del juvenil lateral Giovanni González (Peñarol, URU), que le aportó velocidad y profundidad al juego celeste.

En el segundo tiempo Tabárez apostó a la potencia de Lucas Torreira y a la velocidad de Giorgian de Arrascaeta, para darle todavía más dinámica a un ataque sin el dúo explosivo Suárez-Cavani.

Los cambios mostraron a un Uruguay con más posesión de balón y de juego más rápido de mitad de cancha hacia arriba, y con buena llegada al arco.

A los 53 Stuani pudo tener el tercero pero se lo perdió cuando llegó solo y con ángulo cerrado a definir ante el meta tailandés, que alcanzó a rozar un balón tirado a colocar y lo desvió para que se estrellara en el vertical derecho.

Uruguay era más que su rival y se enfilaba hacia su segundo título en el torneo asiático.

- Hombre récord “Orgulloso de tener el récord en la historia de la selección. Ni en mis mejores sueños me hubiese imaginado esto”, dijo el dueño del brazalete de capitán celeste Diego Godín al término del encuentro.

El zaguero de 33 años, que heredó la posición de otro zaguero y capitán, Diego Lugano, se convierte así en el máximo exponente de la era del DT Oscar Tabárez en su segundo período al frente de la selección charrúa, que comenzó en 2007.

El propio DT ostenta el récord de partidos como técnico al frente de un combinado nacional.

PG. 30

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • ABRIL 01-15, 2019

SOBRE RUEDAS SOBRE 2019RUEDAS TOYOTA HIGHLANDER HYBRID

PG. 30

nuevosecos

nuevosecosnews

NUEVOS ECOS • JULIO 1-15, 2018

EQUIPADA Y AHORRADORA

2018 TOYOTA TUNDRA: Arturo Durán PARA TRABAJAR O PARA PASEAR

touchscreen de 8.1 pulgadas, radio satelital y en HD, sistema de navegEscritor Independiente ación, sistema de monitoreo de puntos larturoduran1@hotmail.com ciegos y sistema de alerta de cruce de tráfico trasero, entre otros artilugios binaciones de todo lo anterior varían La 2019 Toyota Highlander Hybrid es tecnológicos y de seguridad.

Arturo Durán en disponibilidad, dependiendo de la una SUV híbrida, de tres filas de asien- La tercera versión, la Limited, agrega región del país en la que usted viva.

Independiente tos, disponible Escritor en cuatro versiones: rines de 19 pulgadas, luces de marcha Vamos con los accesorios. Algunas larturoduran1@hotmail.com LE, XLE, Limited y Limited Platinum. LED, sensores traseros de estacionade las amenidades disponibles para Dependiendo de la versión, su capaci- miento, asientos delanteros térmicos la versión base, la SR, son los rines de dad va de siete a ocho ocupantes. y ventilados con cuero perforado, funLa 2018 Tundra es una acero de pulgadas, térmiBajo su Toyota capó encontramos unpickup motor ciones de 18 memoria paraespejos el asiento del cos, ‘descongelador’ en los limpiabride tamaño completo que está V6 de 3.5 litros, acoplado a disponitres mo- conductor, cubierta para la carga trasble eneléctricos, cinco versiones: SR, SR5,elLimisas, un cámara de vista trasera, tores y en general, tren era, sistema de sonido de conecti12 bocited, Platinum la 1794 Edition. vidad Bluetooth, pantalla touchscreen motriz alcanzay 306 caballos de fuerza. nas y más.

En cuanto a su estructura, hablando de 6.1 pulgadas y un sistema de soniTodas las versiones portan tracción en Por último, tenemos la versión Limde su cabina, está disponible ya sea en ited do de seis bocinas con reproductor de los cuatro neumáticos por default.

Platinum, que viene con sunroof Double Cab (crew cab) o la extragranCDs y puerto USB. El rendimiento de combustible se esti- panorámico, limpiabrisas automátide CrewMax. Cabe resaltardelanteros que en el rubro de la se- delanteros térmicos y ventilados, fun- ducción en sí, sin importar la versión ma en 29 millas por galón en la ciudad co, sensores de estacionaPor otra parte, viene con tres dimenguridad ofrece un sistema de advery 27 millas por galón en la carretera. miento, cámara para vista de los alre- ciones de memoria para el conductor, que elija, estamos ante una camioneta siones distintas su caja, la short bed dedores tencia y ymitigación de colisión frontal En cuanto a losenaccesorios, la versión volante térmico, entre otros un sistema de sonido de 12 bocinas y fuerte, poderosa, con motores de ocho de 5.5lapies, standard bed de con frenado automático, un sistema más. cilindros que le darán la potencia subase, LE,laviene con rines de6.5 18 pies pul- accesorios. y la long bed de 8.1 pies. de advertencia de abandono de carril, gadas, ‘descongelador’ de parabrisas, Cabe destacar que las versiones XLE y La última versión, la 1794, es práctica- ficiente para trabajos de construcción, luces altas automáticas y control cruSe puede con dos motoresfrondi- Limited sistema deescoger advertencia de choque pueden ser equipadas con un mente la Platinum, pero con detalles para una mudanza o simplemente ferentes, ambos de ocho cilindros.

El cero adaptable. tal con frenado automático de emer- sistema de entretenimiento para los de estilo exclusivos, tanto en su exte- para ‘devorar’ las carreteras, la Tundra primerosistema es uno de de intervención 4.6 litros, quepara al- asientos Hablando de la segunda versión, la rior como en su interior. gencia, puede con todo y más. traseros. canza los abandono 310 caballos fuerza y las En SR5, agrega detalles como faros para prevenir de de carril, control cuanto a su manejo, mientras que Como ha ocurrido en otras ocasiones, En cuanto a su interior, varía en 327 libras-pie de torque; el segundo niebla, ágil, pantalla touchscreen dea7lopulcrucero adaptable, asientoy del conduc- resulta no alcanza a llegar de- hay bastantes paquetes de amenida- equipamiento, como ya lo vimos al gadas, radio HD y que satelital, informaes uno 5.7 litros, que alcanza los 381 portivo; tor de de altura ajustable, conectividad y mientras el motor no le des opcionales que no puedo men- recorrer las versiones, pero lo que Bluetooth, de 6.1 da caballos depantalla fuerza ytouchscreen las 401 libras-pie ción de tráfico, aplicación de vehículo navega- cionar por cuestiones de espacio. Por sí podemos decir es que la cabina es suficiente ‘punch’, es un pulgadas sistema dedesonido de con de torque.yElun rendimiento combusciónuna y más.

La versión Limited añade destacada capacidad de re- favor acuda a su concesionario Toyota enooorme, especialmente si usted se seis entre otrosanda detalles. tiblebocinas, del primer motor en las 15 molque rines deyaleación de 20 pulgadas, muy buena conducción.faros de confianza más cercano para más anima con la CrewMax, entra hasta la La siguiente versión, la XLE, agrega automáticos, controlSUV de climillas por galón en la ciudad y 19 mi- Yfrontales en cuanto al interior, pocas son información. Hablando de los dispo- suegra.

Consumo en ciudad: Hasta 29 MPG faros sunroof,mientras asientos tan ma cómodas automático en dos asientos llas porpara galónniebla, en la carretera; como ésta,zonas, de hecho, trae sitivos de seguridad en general, viene Consumo en ciudad: Hasta 15 MPG (gasolina) delanteros térmicos y de eléc- esa cualidad de de ‘su navegación hermana’ tradique el segundo motor estáajuste estimado de cuero, sistema y bo- con ocho bolsas de aire, cinturones de Consumo en carretera: Hasta 19 MPG Consumo en carretera: Hasta 27 MPG trico, de galón cuero,en control de clila Highlander Los seguridad de tres puntos, sistema de Precio base sugerido: Desde $33,030 en 13 asientos millas por la ciudad y cional, cinas adicionales para aelgasolina: estéreo, por (gasolina) ma en trespor zonas, materiales interiores asientos sonalgunos enooormes, y los ocu- monitoreo de presión de las llantas, Precio 17 millas galón en las autopistas mencionar ejemplos.

Arturobase Durán es escritor sugerido: $36,970 indepenmejorados, enchufe estilo casero sentirán los baches del sensores delanteros y traseros de es- diente, especializado en temas La máspoco equipada de todas es la ver-en ambos casos, predecible, dado para que pantes la segunda fila de enormes. asientos, pantalla camino. sión Platinum, que viene con luces de tacionamiento (opcional en algunos de autos. Envíe su opinión a ambos son motores Cabe mencionar que diferentes com- marcha diurna LED, sunroof, asientos casos) y más. Hablando de su con- larturoduran1@hotmail.com Arturo Durán es escritor independiente, especializado en temas de autos. Envíe su opinión a: larturoduran1@hotmail.com

ACCIÓN

HISPANA

con Jackie Figueroa