Nuestra Gente 2016 Edicion 8 Zona 4 by Nuestra Gente

SALMA

HAYEK

BUSCA CUPONES DE RECICLAJE PAGUINAS PAGINAS INTERNAS INTERNAS

CENTRO LEGAL DE

ACCIDENTES ACCIDENTES DE AUTO Y TRABAJO

RECETA

TORTAS DE CAMARON Confidencias con

CONFIDENCIAS

CONSULTA GRATIS

Sofí

SOFIA TU CONFIDENTE

1 Millon* $250,000* $400,000* $100,000* $355,000* $150,000* Accidente de Camión

Accidente de Bicicleta

Accidente de Auto

Caidas y Resbalones

Accidente de Camión

Compensación al Trabajador

1 Millon* $350,000* $200,000* $285,000* $200,000* $160,000* Lastimadura de Peaton

MI PAIS

PUEBLOS MAGICOS ¡COLECCIONALOS!

LLAMENOS LAS 24 HORAS

Accidente de Pasajero

Accidente de Motocicleta

Accidente de Peaton

Compensación al Trabajador

Accidente de Auto

¡¡SI NO TIENE SEGURO VAMOS A SU CASA, TRABAJO O AL HOSPITAL TRATAMIENTO MEDICO DE INMEDIATO DE AUTO NO IMPORTA!!

• ACCIDENTES EN EL TRABAJO • ACCIDENTES DE BICICLETAS • LASTIMADURAS DE PEATON • MORDEDURA DE PERRO • MUERTE ERRONEA • RESBALONES Y CAIDAS • MALA PRACTICAS MEDICAS (LESION DE NACIMIENTO)

¡¡MAS DE 25 AÑOS DE EXPERIENCIA!!

¡¡Si Usted Es Pasajero, Tambien Tiene Derechos!!

Oficinas Legales de Richard Sadeddin

¡¡NO IMPORTA SU ESTADO LEGAL EN EL PAIS!!

"ENCUENTRA TU ALMA GEMELA" PAGINAS INTERNAS

BUSCANOS

EN FACEBOOK

SIRVIENDO TODAS LAS AREAS CON MILES DE CASOS GANADOS

/nuestragenteclasificados Anúnciese: 1(888)282-4808 Zona 4 Jueves, Febrero 25 2016 www.nuestra-gente.com

Febrero 25, 2016 Edición 8

Zona 4

SOCIALES

SERVICIOS PARA NEGOCIOS

FELICITACIONES, SALUDOS

TARJETAS DE CREDITO

*****FELICÍTELOS GRATIS ***** ¡Salúdelos o simplemente dígales cuanto los quiere y que tan importante son para usted, sus seres queridos! Mande saludos a través de Nuestra Gente, completamente ¡Gratis! por correo: 1511 W. Holt Blvd. Ste J. Ontario Ca, 91762. (909)460-2555.

¡ POR QUÉ IR A TIJUANA SI AQUÍ PUEDE RESOLVER SU PROBLEMA!

UN DENTISTA LATINO

PERSONALES HOMBRE 43 AÑOS VISALIA/CA busco amigo entre 45 a 55 años que sea activo. Discreto.(559)380-8997.

ENCUENTROS

($500 DE DESCUENTO)

(PAGOS TAN BAJOS COMO $120/MES. C.C.A.)

• CONSULTA DE FRENOS GRATIS • LIMPIEZA (ADULTOS Y NIÑOS) • IMPLANTES DENTALES

*****¡ENCUENTRA TU PAREJA!***** ¡No estés solo(a) más! *No importa la edad* !Llama a Luna! (626)502-0508.

DR. JAVIER VIGLIAROLO DDS, FICOI

¡ VENGA Y CAME! Z Ó N O C

******BAILE 27 DE FEBRERO******* ¿Estás soltera(o) ¿no tienes pareja? Acompáñanos, te esperamos! Salón Star: 7522 Pacific Blvd., Huntington Park, CA 90255. (323) 553-9944.

ZOOM! $

(A l aceptar el tratamiento)

Llámenos y compruebe

www.calatindentists.com 266 S. Glendora Avenue, West Covina, CA 91790 600 Corporate Drive, Suite # 220 Ladera Ranch, CA 92694 Aceptamos su seguro dental PROPORCIONAMOS FINANCIAMIENTO Febrero 25, 2016

AGENCIAS DE VIAJES

AVISOS PUBLICOS ¡CLASES DE PADRES GRATIS! “Christian Development Center” #5080 Kings- VIAJE A CENTRO Y SUDAMERICA Boleley St. Montclair. Cada martes a las 6pm. tos de avión , excelentes precios a Centro (909)624-8100. y Sud-américa, saliendo de los Angeles. Paquetes especiales para Europa. Prepara tus Vacaciones 1(800)638-7660.

DENTISTAS

SOLO

BLANQUEAMIENTO

5 2 8 - 4 3 7 9

VIAJES Y VACACIONES

SERVICIOS MEDICOS

99 (855) JAVIER-9

CLASES DE ACORDEÓN DE botones. Le enseñaré de manera: fácil, rápida, sencilla. Fidencio. (909)740-4081. Ahora en... (LA). fidencio@dinastianortena.com

SERVICIOS COMUNITARIOS

$1,479

CONSULTAS Y RAYOS-X DIGITALES

CLASES DE MUSICA

PROFESSIONAL INSTITUTE OF Beauty Le ayudamos a que reciba su High School Diploma, aquí en Español o Inglés, háblenos para más información. (626)4439404.

DESDE (IMPLANTE INCLUYE CORONA)

GRATIS

CURSOS Y CLASES

CLASES DE MAQUILLAJE

DE CONFIANZA PARA TODA LA FAMILIA • 24 AÑOS COLOCANDO IMPLANTES • TODO TIPO DE TRATAMIENTOS DENTALES • RELLENOS • EXTRACCIONES • FRENOS

LOW INTEREST PROS te da EBT-CASH o te ayuda a tramitar lo para que no pierdas negocios, reducimos al máximo los intereses que te están cobrando,llamanos para consulta y analizar tu negocio. Aprobamos el mismo día.1(888)788-8201.

¡ANUNCIANTES! Nuestra Gente se hace responsable únicamente por la primer semana publicada erróneamente. Es deber del anunciante verificar su anuncio y notificar los cambios necesarios antes de que sea publicada la segunda semana.

VALLEY MALL DENTAL Odontología, cosmética, pediátrica, ortodoncia frenos, tratamiento especial para mujeres embarazadas. Especial: 2 Rayos X y consulta $35.00. (626)442-0699.

DONACION DE COMIDA “Christian Development Center” #5080 Kingsley St. Montclair. Cada cuarto sábado del mes. SUNSTAR DENTAL CARE Dentista para 8am-12pm. (909)624-8100. Dejar mensatoda la familia, examern gratis con $25.00 je, hable inglés. X-Ray. 525 South Azusa Way, La Puente, SERVICIOS GENERALES

PADRES ADOPTIVOS CUIDADO DE CRIANZA Y ADOPCION conviértete en un padre de crianza Rosemary continuamente busca familias elegibles e individuales para unirse a nuestro programa de crianza. ELEVA LA ESPERANZA Y RECUPERA LOS SUEÑOS San Bernardino, Riverdide.(909)229-1358,(951)228-8653.

CA 91744 (626)810-0045 SU DENTISTA DE confianza, consulta gratis incluye: Exámen, radiografía y diagnóstico, precios accesibles y excelente calidad, 2127 N. Towne Ave. Pomona (909)397-5614.

www.nuestra-gente.com

Zona 4

TAX

LIC#0I01626

INCOME OBTEN AQUI TU MAXIMO REEMBOLSO MAXIMO REMBOLSO

TRAMITE ITIN

Forma Larga y Corta Enmiendas de Años anteriores Impuestos para pequeños negocios

Refiere a Un Amigo y Llevate $30 Cash!

1669 N N. HACIEND HACIENDA DA BLVD., BLVD LA PUENTE PU PUE CA. 91744 OTROS ESPECIALISTAS

• ¿Te pagan Cash? • ¿No tienes Seguro? • ¿No tienes W-2? • ¿Trabajas por tu cuenta? • Revision de Taxes de Años anteriores • Estimados Gratis.

¡Confia en los Expertos!

(626) 600.4515

15236

DINERO RAPIDO

BELLEZA

PERDIDA DE PESO

OFICINA MODERNA PARA hombres: exámen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza. Todos ¡REVELA TU FIGURA sólo 2 semanas!! hablamos español. (626)931-6618. 1840 Tratamiento eficaz, sin efectos secundaN Hacienda Suite #10 La Puente. rios. Reduce grasa, celulitis,. Centímetros menos en tu figura!!! Visítanos Medi-Slim Wellness 10165 Foothill Blvd, Suite 24, Rancho Cucamonga (909)483-1313. SALUD

SOBADORES “SOBADORES” CINTURA, RODILLAS,

embarazo, empacho. 14541 Beckner St, La Puente. Lunes- Viernes: 4pm- 8pm. Sábados: 9am- 4pm (626)330-2920.

FIESTAS

LIMOSINAS “SERVICIO LIMOUSINE” Tenemos todas marcas. Toda ocasión. El mejor servicio: usted se merece. !!$$$úper económicos!! (323)493-6354.

FOTO Y VIDEO

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

2740

“GUSTAVO ARANDA” Quinceañeras, bodas, bautizos. Album digital, proyecciones. (626)923-8747. ¡Honradez!

Febrero 25, 2016

MATRIMONIOS CIVILES

JUMPERS, PARTY SUPPLIES

COMPRAS EN GENERAL

MATRIMONIOS CIVILES a domicilio. Con SANTY’S JUMPERS Calentones, sillas, certificado del Condado. Precios razona- mesas, carpas, jumpers con obstáculos. bles. (909)631-7562. Entrega Gratis. (626)201-0136.

COMIDAS, BANQUETES

COMPRAS GENERALES ¡¡ATENCION DIABETICOS!!

RICKY JUMPERS: “Jumper”, 32 sillas, 4 mesas, $74.99. Carpas, “waterslides”. (626)825-6609. (626)672-9450.

TORTILLAS DE HARINA IDALIA a mano. Eventos, restaurantes, tiendas. (626)806-9609, (626)333-0052.

Compro

tiras para checar azúcar OneTouch, FreeStyle,

AccuChek.

(323)454-0891.

(626)869-9144.

MUSICA

ENTRETENIMIENTO

MARIACHI *********”PAYASOLANDIA”********** Gran variedad de payasos. Ofrecemos sillas mesas, DJ, jumpers, carpas y baños. También Toros mecanicos. Paquetes desde: $80. payasolandia@ymail.com

TORO MECANICO

REPARACION E INSTALACION MAINTENANCE SANTOS reparaciones:

www.mundodepayasolandia.com (626)443-9520, cell1: (626)532-3044, cell2: (626)636-0128.

ELECTRODOMESTICOS

“MARIACHI AZTECA DE ORO” ¡Ofreciéndoles especiales para eventos! (562)5875794, (323)500-5346.

$35 refrigeradores, lavadoras, secadoras,

BANDAS

estufas. De 8am-6pm. “Trabajo garantiza-

***BANDA VIENTO DE ORO*** Disponible para todo evento. (909)772-1675. youtube.com/vientodeoro

do” (626)393-9345. “APPLIANCE

SERVICES”

arreglo,

lavadoras,

fas.

buen

Vendo,

secadoras,

precio.

estu-

¡Compruébelo!

(626)575-3207, (626)758-0500 área 626. VENTAS Y REPARACION Refrigeradores, lavadoras,secadoras,estufas,freezer s. Servicio gratis con reparación.Precios

TORO MECÁNICO, Mesas, JUMPERS, sillas calentones, baños. Para toda ocasión, a su alcance. (626)378-8065, (626)945-7877.

económicos.(909)623-0087.

INCOME TAX TODO EL AÑO AUTO • CASA • MOTOCICLETAS • CAMIONES COMERCIALES • BOTES • RVS • NEGOCIOS

Lic.# 0C63397

GRATIS*

www.ale-insurance.com

REGISTRACION DE SU AUTO

ES LA LEY

/aleinsurance El DMV Suspenderá su registro si conduce sin seguro de auto

LLAME PARA MAS DETALLES

• CAMBIO DE PROPIETARIO • COPIA DE PINK SLIP • RENOVACION DE PLACAS Y STICKER

*Aplican restricciones

Reciba suu so en reembolso

12455 55

NOTARY PUBLIC

H Horas

E L A

INSURANCE AND REGISTRATION SERVICES

909.984.2264 909.629.3111 909-287-0955 1135 N. Mountain Ave. 1285 S. Garey Ave. Suite G Ontario, CA 91762

Febrero 25, 2016

Pomona, CA 91766

5812 Riverside Dr, Chino, CA 91710 www.nuestra-gente.com

Zona 4

H512

Zona 4

AnĂşnciese: 1(888)282-4808

Febrero 25, 2016

Premier Legal Support

Para la mujer.

DOCUMENT PREPARATION COMPANY

909-749-3216

10933 Valley Mall, Ste D10 El Monte, CA 91731 Inland Empire / Los Angeles premierelegal.222@gmail.com

• Derecho Dere de Familia • Multas de tráfico Visitación • Vis • Desalojos • Custodia Cu • Accidentes de hijos • Defensa Penal • Manutención M • Credit Repair

CONSEJOS PARA ELIMINAR EL ACNÉ

l acné es una aflicción que Esuele preocupar a muchos de

Presente éste aviso y reciba 2 meses de

RENTA GRATIS

Le brindamos toda la información que necesita, formas de financiamiento y facilidades. Somos una compañía con Experiencia. Venga a ver nuestra selección de Casas Móviles sin Ningún Compromiso.

18127

LINDAS CASAS MOVILES PARA VENTA O RENTA EN TODAS LAS CIUDADES. PRECIOS EXCELENTES LLAMENOS,TENEMOS LA IDEAL PARA USTED, Y SU FAMILIA

IMPORTACIONES & MUDANZAS

• TELEVISORES • REFRIGERADORES • COCINAS • LAVADORAS • ELECTRODOMESTICOS Y RECAMARAS

MAQUINARIA PESADA A CUALQUIER PARTE DE MEXICO

VENTA DE JABON, DETERGENTE, LIMPIADOR, DESENGRASADOR Y AROMATIZANTE. POR CAJA O POR GALON.

-Beber mucha agua Es importante beber mucha agua todos los días. Debemos procurar beber al menos dos litros de agua mineral sin gas diariamente para que la piel no se nos deshidrate debido a que la piel muerta suele ser lo que cause el bloqueo de los poros y luego el acné. -Reducir el estrés El estrés es uno de los

12448

PREGUNTE POR TODA CLASE DE NUESTRO ESPECIAL MUDANZAS A MEXICO DEL MES EN LEGALIZACIONES Y CAJAS TRAMITES ADUANALES

mayores factores desencadenantes del acné, especialnosotros. La aparición de mente después de la pubergranos tiene diversos factores tad. conozcamos exactamente el motivo que lo genera. El hecho de controlar el estrés reduce la liberación cortisol, y Hoy en Nuestra Gente les por lo tanto reduce las traemos algunos consejos. posibilidades de sufrir acné. El aprender a identificar las -Incorporar a la dieta frutas, situaciones que nos estresan verduras, nueces y semillas para procurar evitarlas es una Aumentar la variedad de buena manera de eliminar el frutas frescas, verduras, acné de nuestras vidas. frutos secos y semillas en nuestra dieta es vital para -Tomar sol y aire fresco combatir el acné debido a que La luz del sol estimula la la mayoría de ellas contienen formación de vitamina D en el vitaminas y nutrientes muy cuerpo y esta es una vitamina buenos para mejorar la salud esencial para tener una piel de la piel. El selenio y el zinc sana. son dos de esos minerales cuya deficiencia en el organUn poco de aire fresco y sol “ ismo está relacionada con el todos los días reduce el estrés acné y por ello es bueno y además aumenta la incorporar alimentos que nos oxigenación de la piel. los aporten.

(323)427-1038 • (626)230-2554

Febrero 25, 2016

www.nuestra-gente.com

Zona 4

$30

$30 For each paid

$30

For doing your own preparation referrals Extra bonus for every 3 referrals with no limits taxes with us with no limits Por cada referencia de preparación pagada sin límites

• You don’t need to bring cash with you We can deduct the fees from your refund, if you choose to. No necesita traer dinero en efectivo con usted podemos deducir su pago de su reembolso, si usted decide.

Bloomington

(619) 207-4115

(323)201-2753 Fontana

276 S Attlantic Blvd. East Los Angeles, Ca 90022

16843 Valley Blvd., Suite #C Fonatana Ca. 92335

(909) 217-7392 Murrieta

Lynwood 3626 Martin Luther King Jr Blvd. Lynwood, Ca 90262

25095 Jefferson Ave., Suite # 102 Murrieta, Ca. 92562

(310) 230-5107

(951) 200-3662

Pomona 1305 W Holt St., Unit #104 Pomona, Ca 91768

(909) 217-7845

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Colton 415 W Valley Blvd., Suite # 14 Colton, Ca 92324

(909) 217-7696

Fontana

East Los Angeles (323) 203-0858

¡Buzz Buzz Buzz Our bees have your money! ¡Buzz Buzz Buzz Nuestras abejas tienen su dinero! 1355 Broadway Ave., Suite #C Chula Vista, Ca 91911

827 Euclid Ave. Los Angeles, CA 90023

(909) 528-2762

• Visit us anytime. No appointment necessary. Visítenos en cualquier momento. Ninguna cita necesaria

Chula Vista

Boyle Heights

17644 Valley Blvd., Suite #6 Bloomington, CA 92316

Bono extra por cada 3 referidos sin límite

La Puente

8600 Sierra Ave. Fontana Ca. 92335

1669 N Hacienda blvd. La Puente Ca. 91744

(909) 217-7903 Oceanside

(909) 205-1402

Ontario

3910 Vista Way, Suite #113 Oceanside, Ca. 92056

(760) 203-0212

Rancho Cucamonga

9267 Haven Ave., Suite #180 Rancho Cucamonga, Ca 91730

(909) 217-7545

941 W Mission Blvd., Suite #J Ontario, Ca. 91762

Sylmar

(909) 217-7598

13241 Gladstone Ave. Sylmar, Ca. 91342

(818) 356-8824

Febrero 25, 2016

7642

Por hacer tus propio impuestos con nosotros

7627

Febrero 25, 2016

www.nuestra-gente.com

Zona 4

SER PADRES Auto Body Parts

FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS (Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)

W/LED

DOOR HANDLES

99 &UP

4371

REAR SPOILER

- Respetuosa del niño en su proceso de aprendizaje - Enfocada a obtener soluciones. - Comunicar a sus hijos con claridad sus expectativas, reglas y límites. - Enseñarles habilidades que les serán útiles para toda la vida. - Aumentar la capacidad y la confianza propia para que puedan enfrentar desafíos y retos normales en su vida futura. La Disciplina positiva permitirá que sus hijos cuando ya sean adultos sigan guiándose por estos principios. Los padres son escultores en “fina arcilla”, lo que moldeen los primeros años quedará fijado en la vida adulta. Continuaremos en las siguientes ediciones sobre aspectos prácticos de Disciplina Positiva. Síganos !

Bertha Mello Certified Life Coach Facebook : Bertha Mello Coach berthacoach18@gmail.com Si desea algún tema especial escríbanos

FULL SIZE & MINI

AUTO L AMPS Turn•Park Head & Tail Lights side corners

REAR STEP BUMPER

FOG L AMPS

MIRRORS

Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS

2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732 MON-FRI: 8:30- 5:30 SAT: 8:30-3:00

Garvey

E. M ag no lia St.

626.350.6045

Durfee

Anúnciese: 1(888)282-4808

2746 N. DURFEE El MONTE

605

Health Massage Delicadas y sensuales manos te harán tocar el cielo.

Masaje por lindas chicas orientales. Abierto 7 días de 10am a 10pm.

10410 Lower Azusa Rd. #104 626.350.3377

ATENCIÓN ATENCIÓN DUEÑOS DE NEGOCIO Estas Perdiendo Negocio Por No Aceptar

E B T- C A S H

¡¡¡ TE ESTAN COBRANDO MUCHO POR TU SERVICIO DE TARJETAS DE DEBITO Y CREDITO ‼!

LLAMA A UNO DE NUESTROS PROFESIONALES PARA CONSULTAR Y ANALIZAR TU NEGOCIO. APROBACIONES EL MISMO DIA , MAXIMO 24 HORAS

888- 788-8201 Zona 4

English Spoken

Febrero 25, 2016

7634

La mayoría de padres aprenden a serlo en el camino, sin previo conocimiento o pensando en asistir antes a alguna Escuela de Padres, que ya existen en muchos de los programas escolares del mundo. Los padres tienen poca información sobre el desarrollo emocional y psicológico de los primeros años. Entonces se piensa que la disciplina consiste en ser enérgicos, reprender, gritar y ser duros. Pero hay otro camino llamado “Disciplina Positiva”

La Disciplina Positiva es : - No-violenta

Hace apenas unos días llamaba por teléfono a un amigo de muchos años, habían pasado apenas 5 minutos de conversación cuando en mi oído resonó el grito irritante y prolongado de una de sus niñas, tuve que alejar el auricular de mis oídos por temor a quedarme sorda, en este mismo instante, no sólo fue el grito de la niña ,sino , ahora era el grito del padre tratando de “silenciarla”, lo que sucedió después fue una energía de estrés y fastidio que llegó a invadir mi espacio personal, a pesar, de estar unidos sólo por una conversación telefónica.

STEP BARS

. Peck Rd

Los Miedos Jamás formarán un adulto sano

TELEVISIONES

COMPUTADORAS

VENTA DE COMPUTADORAS

PUERTAS DE GARAGE

PLANOS Y PERMISOS (Drafter/ Designer). *Legalizamos, adiciones, cuartos, casas. (909)827-3771. Ricky.

GARAGE-DOORS 24/7 Reparación, motores, resortes. ¡Presupuestos Gratis! PLANOS & PERMISOS. Adiciones/Re(714)541-2755, (909)272-3626. Rufino. modelaciones con Ingeniería, Construcción ilegal? (310)408-0151. Oficina en Gardena.

CONSTRUCCION GENERAL

AJUSTES, INSTALACIONES, vendemos recibidores, controles, antenas. Todos nuestros trabajos son garantizados. (310)350-0552, (310)213-8980. Instalo cajitas/ teléfonos, plasmas/ pared. VENTA DE TELEVISIONES Directo de bodega, 1 año de garatía, ahorros hasta del 30% del precio de tiendas, más información, (626) 435-0283, (909) 270-1598 16007 Kaplan Ave, La Puente 91744

ROOFING, TECHOS PLANOS-ARQUITECTURA Servicio de planos residencial/comercial. Adiciones, remodelaciones, nuevas casas, legaliza- MARTINEZ ROOFING* Quitamos y poneciones, tramitamos permisos en la ciudad. mos toda clase de techos Estimados grátis.Trabajo Garantizado.(909)562-7947. (909)647-6961. ¡ANUNCIANTES! Nuestra Gente se hace responsable únicamente por la primer semana publicada erróneamente. Es deber del anunciante verificar su anuncio y notificar los cambios necesarios antes de que sea publicada la segunda semana.

INSTALACION DE PISOS CONSTRUCCION Y REMODELACIONES Techos, baños, cocinas, adiciones,pintura, electricidad, plomería. INTALAMOS ALFOMBRAS/ PISOS lamiLos mejores precios trabajo de calidad y nado, cerámica, linóleo. Especial 2 cuargarantizado. Felipe (323)697-6580. tos 12x10 $285. Remodelaciones y pintura (323)365-1135, (310)704-5091. PLOMERIA RESIDENCIAL

SERVICIOS PARA EL HOGAR SERVICIOS SATELITE/CABLE

SERVICIO E INSTALACION

HUGO’S PLUMBING* reparaciones: limpamos drenajes, calentadores agua, detectamos fugas: agua, gas. Desde $45. (909)935-9691.

LIMPIEZA DE ALBERCAS MANTENIMIENTO/ REPARACIONES para albercas. Filtros, motores, etc. Estimados gratis. (562)682-0408.

FUMIGACION ////****LO BARATO SALE CARO****//// experiencia cuenta, cucarachas, termitas, hormigas, chinches, casa. Apartamentos, negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo exterminador. (909)627-1799, (323)773-2084. Todas las áreas.

PLANOS

PLOMERO GRATIS, HONESTO destapamos drenajes, paramos fugas, movemos líneas de gas. Sólo pido donaciones. (626)225-5598.

LAVADO DE ALFOMBRAS ********PLANOS BLUEPRINT******** para nuevas casas, adiciones, legalizaciones, tramitamos permisos para cualquier área. (626)780-0917, (909)682-6985.

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Y PISOS: Casas, oficinas, sofás, autos, colchones. “Wax”, linóleo, cerámica, VCT. (323)495-2811. (323)495-3005.

EL EQUIPO MEDICO Lorenzo M. Vazquez MD HABLA ESPAÑOL

Medicina Familiar

El médico habla español

Examen de Próstata con Ultrasonido Problemas de Erección Problemas de memoria, asma, diabetes, colesterol

EXÁMENES DE ALERGIAS CON RESULTADOS EL MISMO DÍA

Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza Laboratorio dentro de la clínica

4372

OFICINA MODERNA PARA HOMBRES

TERCERA EDAD PPO’s MediCare Ahora aceptamos nuevos pacientes con planes HMO

626-931-6618

1840 N. Hacienda Suite #10 La Puente, CA 91744

Febrero 25, 2016

www.nuestra-gente.com

Zona 4

4339

ALFOMBRAS, SOFAS, PISOS Trabajo profesional. Vapor alta presión, limpieza profunda, secado rápido. (323)228-4731. Fumigamos, chinches, cucarachas.

AIRE ACOND/CALEFACCION AIRE ACONDICIONADO Instalación, mantenimiento,reparación comercial, residencial, trabajo económico garantizado. lic#867863. Jorge (626)260-6561.Visa, Mastercard. TECNICO PROFESIONAL GIRES ¡Garantia 1año! Refrigeradores, lavadoras, secadoras. Presupuesto Gratis con servicio. (909)636-9089.

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL *******SERVICIO COMPLETO******* ELECTRICIDAD/ PLOMERIA, permiso. Desde $35dls. Eric: (323)228-4500 Lic.# 965519.

HERRERIA RESIDENCIAL* “gates” eléctricos, puertas, balcones, ventas. Excelentes precios. (626)320-9070.

PREPARACION DE DOCUMENTOS

SERVICIOS LEGALES

INCOME TAX Obten aquí tu máximo reembolso. Forma larga y corta, enmiendas de años anteriores, impuestos para pequeños negocios. 1669 N. Hacienda Blvd., La Puente CA 91744. SI NO GANAMOS, no cobramos. Asuntos (626) 600-4515 penales, bancarrota. Accidentes: auto, camión comercial, autobus, bicicleta, moto, peatón. Muerte/ neglicencia, DUI’s, asalto, violencia doméstica, posesión/ venta/ INCOME TAX Obten aquí tu máximo drogas. Delitos sexuales. Consulta Gratis. reembolso. Forma larga y corta, en(626)288-1699. miendas de años anteriores, impuestos para pequeños negocios. 1669 N. A. LUGO Y ASOCIADOS ¿SUFRIO acciHacienda Blvd., La Puente CA 91744. dente? Logramos máxima compensación. (626) 600-4515. ¡Podemos ayudarle! Atención médica rápida, arreglar vehículo, vamos a su casa, hospital, compensación libre impuestos, si no ganamos no cobramos!! PREPARACION DE TAXES 1(800)497-0018

ABOGADOS DE ACCIDENTES

MADEROS ELECTRICAL INC. Cualquier trabajo eléctrico. Comercial, Residencial, Industrial. ¡Precios bajos! Lic#928701. (626)533-0232.

HERRERIA RESIDENCIAL TRLG INC. barandales, ventanas, portones automaticos, puertas, balcones y reparación. Ramiro (626)475-0156. PISEGNA & ZIMMERMAN abogados expertos en accidentes, parálisis, quemaduras, seguro social, disability, mala FABRICAMOS CERCAS puertas, venta- práctica médica, consulta gratis las 24 nas. Todo tipo herrería. Estimados gra- horas. Con 250 millones de casos retis, trabajo garantizado. (909)385-6828. sueltos. (323)727-2727. (909)888-8888. (818)888-8888. (760)843-3333. (626)618-3496.

Zona 4

SERVICIOS PROFESSIONALES

Anúnciese: 1(888)282-4808

CENTRO LEGAL DE ACCIDENTES. Si no Ganamos. NO cobramos. Accidentes de Auto. Accidentes en el trabajo, en bicicleta, muerte erronea, resbalones y caidas. Consulta Gratis. 1(866)684-4111. Todas las Areas.

ABOGADOS EN GENERAL ABOGADOS LATINOS, Respuesta Legal. Inmigración, Accidentes Personales, Ley Criminal, Ley Familiar, , Accidentes de Trabajo. Consulta Gratis, ¡Si no ganamos, no cobramos!, ¡No cobramos! 1(888)4885050 ¡Servicio completamente en español!

3IS-INCOMETAX 3x30 haciendo taxes, refiera amigoS, bono extra sin límite. Todos califican, no #SS OK. ¿Trabajo poco/ con profesionales/ compañía? Ayudamos 7 días. 17644 Valley Blvd #6, Bloomington, CA (909)528-2762.

Febrero 25, 2016

USTED PODRIA RECIBIR: Por 3 niños $9,242 •2 niños $7,548 •1 niño $4,359 •Por cada niño adicional $1,000 •Si es estudiante $2,500 •Si es soltero $495 •Si paga renta $60. “El año pasado entregamos más de 30 millones de dólares a nuestros clientes” Oficinas en todo el Inland Empire ¡Llámenos! 1(800)632-6402.

MUNDO HISPANO. Income Tax, reembolso rápido, revisamos taxes anteriores. ¿Trabajó cuenta propia? ¿Vende en swap meet? ¿No seguro social? ¿Trabajó poco? $25 descuento mencionando/ anuncio. (626)257-3326. 1846 Puente Ave., Baldwin Park, 91706.

PRESTAMOS

BIENES RAICES

PRESTAMOS PERSONALES

CASAS MOVILES

NECESITA DINERO URGENTE? Se lo prestamos al instante. Latham St., Riverside CA 92501. Atendemos de Lunes a Sábado de 10am -7pm. (951)729-4444 Exit Financial.

3 RECS., 2 BAÑOS. MODELO 2004. Lista para moverse por solo $49,900. Renta del Espacio tan solo $570. AZFL421A109922BH12/B. 24x45, 2 RECS., 2 SALAS, 2 BAÑOS Muy (909) 986-2555 bonita casa por solo $24,900. Espacio del terreno $565. Lugar para mayores de 55. REPOSEIDA POR EL BANCO 24x60 2 S31575U/X (909)986-2555. recámaras, 2 baños, 2 salas, comedor, cocina y lugar para lavadora y secadora. Haga oferta tal como está y ahorre miles DOBLE- GRANDE 4 RECS., 2 BA- de dólares. 161465 (626)214-1343. ÑOS, Recien remodelada, pintura nueva, alfombra y piso nuevo. Espacio del DUEÑO LE HACE EL PRESTAMO en terreno barato. CAVAZL2973876X/U. esta casa recién remodelada. 2 recámaras, 1 baño, sala, comedor, cocina y lugar (909)986-2555. para lavandería. S2438 (626)214-1343.

¡ANUNCIE SU CASA AQUI!

Y VENDALA YA

DUEÑO LA VENDE O LA CAMBIA por carro modelo reciente o carro clásico. Muy bonita casa móvil de 3 Recs., 2 baños. GW20CALVN6397 (909)986-2555.

URGE VENDERSE $36,900 Casa con 3 recámaras, 2 baños, salas, comedor, cocina y lavanderia. Recién remodelada, muy bonita. ¡Tiene que verla! Llame hoy! (626)214-1343 S1969XX/U

SUPER VENTA DE TELEVISORES ¿NO TIENES LICENCIA DE CONTRATISTA? VIZIO

NEW

30%

$ 399

Pague “cash” y su

Tenemos LCD a 80" 80 80 de 22" hasta

LLAME PARA INFORMACION

15228

Llam me pa áss información Ll Llame e para p ara más má

626-435-0283 / 909-270-1598 Febrero 25, 2016

OBTENGA LA LICENCIA EN TAN SOLO 2 MESES

50% CUPON

215

DE DESCUENTO

luído

Inc “TAX” (impuesto)

16007 Kaplan Ave, La Puente 91744

NO TIENE SEGURO, NO HAY PROBLEMA.

MASSACHUSETS

Element 65" LED 120Hz $ 519

" Seiki 60 hz LED 120

Clases Disponibles Los Sábados y Domingos

io 55"

z Viz $205 T 120 H 32" LED 1080i Wifi Smart TV i SMAR 9 iF W D E L DIRECTO D DIR IR DE $45 32" LED 1080i $169 5 $23 0P 108 LED 39" 1 AÑO DE 43" LED 1080P $279 9 $31 Hz GARANTIA 120 art Sm i Wif 43" LED INSTALACION Y “DELIVERY” DISPONIBLE 50" LED 120Hz Wifi $395 Wifi Smart $365 AHORROS HASTA Vizio 48" LED 120Hz 1080P (No Razor) $459 5" Vizio 55" LED 120Hz Smart EL ung 5 Sams rt LED $579 art Sm Hz 120 LED 60" a io Viz m S DEL PRECIO DE TIENDAS Smart $719 $499 Vizio 60" Razor LED 240Hz CABLE HDMI O Vizio 70" 240Hz at $949 Motion Smart Rate $479 LIMPIADOR LCD Samsung 50" LED 240 Clear 9 $64 Motion GRATIS Samsung 60" LED 120 Clear Motion 1080P $439 CON ESTE ANUNCIO ar Cle 120 LED 46" g sun Sam 9 $89 3 620 art Sm tion Mo ar Cle 240 Samsung 65" LED

20028

Samsung 40" LED Smart Wifi $319

210

W. HIGHTLAND AVE.

¡LLAMENOS AHORA!

1090 W Highland Ave, San Bernardino CA. 92405 www.nuestra-gente.com

Zona 4

Recycling

CRV Aluminum Cans $

2.01 /lb. con Cupón

1.21 / lb.

Exp: 03/03/16

WE ARE PAYING TOP $$$ (PAGAMOS LOS MEJORES PRECIOS POR TODA CLASE DE CHATARRA)

• All CRV • Aluminum • Copper • Brass

• Brass • Insulated Wires • Stainless Steel • Cardboard

210

8822 ETIWANDA AVE RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 909-899-1767 Hours: Monday-Friday 7:00am-4:00pm

Sat. 7:00am-12:30pm • Sun. - CLOSED

SA RECYCLING

11614 EAST END AVE CHINO, CA 91710 909-643-2402 Hours: Monday-Friday 7:00am-4:00pm

• All Scrap Metal • Appliances • Cars

SA RECYCLING

SA RECYCLING 10

Sat. 8:00am-1:00pm • Sun. - CLOSED

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

15225

“We Match ALL Local Competitors CRV Prices!” Monthly Gas Card Raffle.

15615 ARROW HWY FONTANA, CA 92335 909-823-3431 Hours: Monday-Friday 7:00am-4:00pm

Sat. 7:00am-12:00pm • Sun. - CLOSED

790 E M STREET COLTON, CA 92324 909-825-1662 Hours: Monday-Friday 7:00am-4:00pm

SA RECYCLING 215

Sat. 7:00am-12:00pm • Sun. - CLOSED

EMPLEO EN FABRICAS

TRABAJOS DE BODEGA & FABRICA En varias áreas y horarios. Deje mensaje al VENDO TALLER MECANICO La Puen- (562)758-0671. Será contactado por un te $38,00O. Incluye todo el equipo. representante. Amplio estacionamiento. Guillermo: (909)393-6895.

VENTA DE NEGOCIOS

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS

EMPLEOS

AGENCIAS DE EMPLEO ¡¡¡OBTEN DINERO!!! por años trabajados, No imparta estatus legal. NO importa motivo de desempleo. No pierdas tiempo ¡llama ya! (800)572-4222.

AZTLAN TRUCKING SCHOOL tenemos muchos trabajos disponibles, (fork-lift certification), 400 E. Manchester Blvd., LA. (323)588-7444.

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES BAR EN POMONA solicita chicas con buena presentación. Cajeras y meseras. (909)242-1052.

EMPLEO SERVICIO DOMESTICO

RAZONES POR LAS QUE TIENES QUE IR AL BAÑO DESPUES DE TENER RELACIONES SEXUALES

A unque resulte difícil de creer, si orinas después de haber

tenido sexo protegerás y traerás grandes beneficios a tu cuerpo. Esta acción reduce hasta un 80 % las posibilidades de contraer una infección.

Cuando mantenemos relaciones sexuales los microbios, las bacterias y secreciones que se quedan en la zona genital pueden invadir nuestro cuerpo y acumularse en la uretra, lo que suele provocar enfermedades leves o graves en la vejiga y en la vagina. Se ha demostrado que no hacerlo es una de las causas más comunes de las infecciones en las vías urinarias. Las mujeres somos las más propensas a padecer este tipo de infecciones y es que a diferencia de los hombres, la eyaculación femenina no se produce a través de la uretra por lo que la única forma de deshacerte de esas bacterias que entraron a tu organismo durante el acto sexual es a través de la orina.

de preferencia antes de que pasen 45 minutos después de la penetración. Además promueven el uso del condón, pues esta barrera te protege de contraer enfermedades de venéreas o de transmisión sexual. Además de estos consejos, mantener una buena higiene íntima es vital para evitar estos problemas de salud. Antes del sexo es importante que los genitales, las manos, la boca, el área del perineo y otras partes del cuerpo como las axilas estén limpias. Con estos pequeños hábitos no sólo cuidarás de tu salud y de la de tu pareja sino que podrás disfrutar con toda la comodidad esos encuentros íntimos. intimidad del momento. Estos fueron los 6 errores de las mujeres más típicos. ¡Para tener muy en cuenta!

Los expertos aconsejan no demorar ese momento y hacerlo

SE SOLICITA SEÑORA Para limpieza de casa en la ciudad de Glendora, que sepa cocinar. Trabajo 3 días a la semana (Lunes, Miércoles y Viernes). Interesadas favor llamar a Claudia (909)586-8037.

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 25, 2016

Salón estilo palacio Excelentes precios Planes de pago Capacidad 600 personas • Bodas en: • Quinceañeras Expertos • Bautizos, etc.

EMPLEO AGENTES DE VENTAS

EXP. MARBLE & GRANITE busca personas para pulir, instalar. Tiempo completo, Lunes- viernes. Hombres preferiblemente. 2509 Strozier Ave, El Monte. 91733. Sunny (626)318-7772. Hablar inglés. LA PUENTE: SOLICITO tapicero con experiencia para trabajar aquí en la tapicería o desde su casa. Medio o tiempo completo. (626)330-6207.

TRABAJOS INDEPENDIENTES *ENTRENAMIENTO* paralegal: inmigración o bancarrota $395, con 94% oportunidad de trabajo $15-$30hr. Debe hablar inglés. (626)918-3599. *JAFRA, FACIALES GRATIS* oportunidad de negocio. Informes María: (323)509-6364.

TRABAJOS DESDE CASA

Abrimos todos los días

Descuento $ 2,000 a $ 3,000 Llamar para detalles

(909) 622-2955 (562) 965-3720

4424

Tenemos todo para hacer de su fiesta un día inolvidable

"SI CREES QUE ES ALTO EL PRECIO DE ANUNCIARTE DISPONTE A PAGAR EL PRECIO DE NO HACERLO" Háblame y Anúnciate con Julio C. Hernández

909.256.1640 www.nuestra-gente.com

¡¡Anúnc¡ate ¡¡Anúnciate Con Nosotros e Incrementa tus Ventas!! Anuncie Sus: Ventas, Yard Sales, Autos, Servicios, Negocio, ¡Y mucho más!

Nuestra

TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa ¡Fácil!. (714)783-7404.

IMPORTANTE COMPAÑÍA LIDER Y EN EXPANSIÓN solicita ejecutivos de cuenta para un mercado innovador. Ofrecemos las mejores comiciones del mercado, citas semanales, oportunidad de crecimiento. Requerimos: auto en buen estado, Smartphone, ambicioso. 1(888)788-8201. AGENCIA DE VIAJES Costamar Travel. Busca Agentes de viaje con experiencia en Amadeus y/o Sabre. También se solicita ejecutivos de ventas. Comunicarse al (909)563-7012 o via email: oportunidad@costamar.com

TRABAJOS DE OFICINA

Febrero 25, 2016

MASAJES RELAJANTES CELINA A DOMICILIO: Masaje relajante. ¡Me m...uero por conocerte! Llámame papi. Te estoy esperando. (626)940-9091. HEALTH MASSAGE Delicadas y sensuales manos te harán tocar el cielo. Masaje por lindas chicas orientales. Abierto 7 días de 10am a 10pm. 10410 Lower Azusa Rd. #104 (626)350-3377.

MASAJES CON COMPANIA

SE SOLICITAN VENDEDORES Y Representantes de servicio al cliente. Bilingüe, inglés y español. Experiencia no necesaria, nosotros proveemos entrenamiento. Interesados llamar: (909)693-0011. OFFICE JOB TRAINING Learn medical billing. We’ll train on computer at a training facility. No experience necessary. Call (562)949-0449.

OTROS EMPLEOS EMPLEO REPARTIENDO FLYERS EN SAN BERNARDINO. Requisitos: Licencia válida de California. $10 la hora. Conducirá vehiculo de la compañía. Interesados llamar al: (909)486-5945

SERVICIOS AUTOMOTRICES

MECANICA GENERAL

CARBURADORES RECONSTRUIDOS CASH DIARIO NO EXPERIENCIA!!! 9682 desde $95, para arriba, 25 años de expeTelstar #109 El Monte Inglés no necesa- riencia, (626)444-7167. rio.Nosotros entrenamos.(909)728-9210. EMPLEO REPARTIENDO FLYERS Requisitos: Licencia válida de California. $10 la hora. Conducirá vehículo de la compañía. Area de South Gate. Interesados llamar al: (909)486-5945

SOLO PARA ADULTOS

MECÁNICA A DOMICILIO MOTORES, transmisiones, “timing belt”, frenos, cabezas. Diagnóstico computarizado/ electricidad, (626)235-3064. Rafael.

www.nuestra-gente.com

Zona 4

RC TRAVEL

Desde USD 1998.00(*)

CST-2111780-40

Guiado en Español.

PROMOCIONES ESPECIALES PAQUETES TURISTICOS EUROPA • ASIA • CRUCEROS

Madrid, Zaragoza, Barcelona, Costa Azul, Mónaco, Venecia, Florencia, Roma, Pisa Torino, Ginevra y Paris!

Precio incluye:

Traslados, alojamiento, desayunos, excursiones segun itinerario, seguro de viaje básico consultar. (*)precio en base a habitación triple.

IDA Y REGRESO LAX taxes no estan incluídos

MEXICO:

• Guadalajara • México • León • Aguascalientes • Zacatecas

804 N. Hacienda Blvd. La Puente, CA 91744

MEXICANÍSIMO ANIVERSARIO A SALMA HAYEK

unque estuvo lejos de su esposo, la actriz recibió un regalo muy especial por parte de él: una serenta con mariachi. Salma Hayek y François-Henri Pinault llevan un tiempo sin verse debido a que la actriz y productora mexicana se encuentra en Nueva York grabando la película ‘Bad parents'. Sin embargo, la distancia no le impidió a su esposo mandarle un romántico detalle por San Valentín. Así, en el cuarto de su hotel, Salma recibió una gran sorpresa: ¡Una serenata con mariachi!, algo que ella agradeció y, claro, presumió en Instagram: "Para el día de San Valentin mi esposo me mandó serenata con mariachi en mi hotel en Nueva York. Me conoce bien el corazón!", publicó la veracruzana junto a una foto en la que posa al lado de cuatro músicos

$275.00 $315.00 $335.00

Abierto de 10am - 6pm de Lunes a Viernes Sábado 10am - 3pm

CENTRO AMERICA: IDA $447.00 • Guatemala $467.00 • El Salvador • Costa Rica $486.00 • Nicaragua $375.00 • Managua $283.00

SUR AMERICA: IDA • Guayaquil • Quito • Lima • Bogotá • Río de Janeiro • Buenos Aires

¡SOFÍA VERGARA EN LOS GRAMMY

La actriz de "Modern Family" no dudó en subirse al escenario a bailar la canción de "El Taxi" enfundada en un mini vestido que dejó a todos de piedra

Ven y acompañanos a vivir esta experiencia, conozca:

626-333-1224

15230

Sueños de Europa

Los sensuales movimientos con los que Sofía Vergara sorprendió al público del Staples Center de Los Ángeles durante la actuación con la que Pitbull cerró la gala de los Grammy este lunes resultan aún más impresionantes al tener en cuenta que el minivestido de la colombiana pesaba más de diez kilos

CHICHARITO Y LUCÍA VILLALÓN MUY ENAMORADOS Chicharito atraviesa por uno de sus mejores momentos, pues goza de éxito profesional y también, vive un gran momento en lo personal, al lado de su novia, la periodista española Lucía Villalón.

LAUNTER/FROZEN HDZ. SOFÍA TAYLOR VERGARA/CHICHARITO MANA EN HOLLIWOOD CA, SALMA HAYEK

Sunstar Dental Care SUNSTAR DENTAL CARE 525 South Azusa Way Aceptamos AseguranzasPPO’s Coronas (Todos los Tipos) Aceptamos CARECREDIT Implantes Plan de Pagos Frenos Medi-cal para Adultos y Niños Onlays/Inlays Blanqueamiento Dental Dentaduras (Todos los tipos) Odontología para Niños Cirugías Tratamiento de Nervios (Endodoncia) directora Lillian TOUCHSTONE

Zona 4

La Puente, CA 91744

Phone: (626)810-0045

Examen GRATIS con $25.00 X-Ray Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 25, 2016

15231

Dentista para toda la Familia

ANA GABRIEL

Viernes 19 de Marzo, 2016 08:00 PM

The Forum 3900 W Manchester blvd Inglewood Ca, 90305

Justin Bieber

Domingo 21 de Marzo, 2016 07:30PM

Staples Center Los Angeles Ca,

Los Angeles Lakers vs Brooklyn Nets

Ontario, Pomona, Fontana, San Bernardino, Perris, Riverside, Corona, Highland, Rialto, Chino, Upland Rancho Cucamonga, Bloomington, Rubidoux, Claremont, Montclair, Colton, Redlands, Norco, Hemet, Lake Elsinore, Mira Loma, Pedley, Murrita, Moreno Valley, Temecula etc.

STAPLES Center, Los Angeles, CA Martes, Marzo 1, 2016 07:30 PM

6 201 & 1 0 G IA IL 8 A ABR DE M M ARY W SHO Q U EEN CA. L EN E BEACH G LO N

SHOW CENA DE FANTASIA QUEEN MARY Viernes 8 de Abril 09:00Pm Queen Mary

1126 Queens Highway โ ข Long Beach, CA 90802

King Of The Cage

Sรกbado 5 de Marzo 2016 a las 6:00 PM

Citizens Business Bank Arena 4000 E. Ontario Center Parkway Ontario, CA 91764 (909) 244-5500

Febrero 25, 2016

www.nuestra-gente.com

Zona 4

PERFECT MASSAGE dlls

Confidencias con

a í f o S

1/2 hr. dlls Masage completo x 1hr.

MASAJES POR PROFESIONALES 15234

Atendido por bellas masajistas Servicio Profesional y Privado

626-566-0918 10754 Garvey Ave. El Monte Ca. 91733 COMPRA/VENTA DE YONKES “COMPRO CARROS PARA YONKE” Le compro su auto de cualquier tipo o modelo, vamos todas las áreas. Lo remolcamos mismo día. ¡Pagamos buen precio! (323)345-9948, (323)767-6303.

COMPRAMOS CARROS YONKE caminen o no. Pagos $400, $600 hasta $2,500. Recorro todas las áreas. (626)940-4081, (562)322-3957. AGUIRRE’S TOWING $250- $5,000, caminen o no. Dependiendo año, modelo. Mejoramos precios. (323)483-1251. (323)353-8087. Aguirre’s Towing. COMPRAMOS CARROS PARA yonke. Mecánica general. (626)442-6064.

SEGUROS

SEGUROS DE AUTO

PREGUNTA

Eulalia Cardenas, 50 años. Moreno Valley, Ca.

Sofía vivo en Moreno Valley una casa grande de 5 recámaras la cual estaba a punto de perder hace un tiempo, pero mi sobrina y su esposo, se vinieron a vivir conmigo y mi familia para ayudarme. Yo soy casada y tengo 3 hijos varones, uno de 30, 28 y 26. Los tres se han casado recientemente y se trajeron a sus esposas a casa también. Mi problema es que hace unas semanas descubrí al mayor espiando a mi sobrina y su esposo cuando estaban teniendo relaciones y creo que eso pasa seguido pues mi sobrina ya me ha comentado oír ruidos por las noches. Estoy aterrada, pues si mi marido o el esposo de mi sobrina lo descubren no sé que vaya a pasar. ¿Qué puedo hacer?

RESPUESTA Estimada Eulalia el voyerismo (placer que da el observar a otros individuos tener relaciones sexuales) es más común de lo que parece pero al igual que muchas otras conductas o situaciones sexuales se mantiene “oculto”, como todos los tabúes. El voyerismo es considerado una parafilia (desviación sexual) la “desviación sexual” ocurre si hay daño al individuo en cuestión, a terceros, es de carácter desmesurado u obsesivo, de lo contrario; es simplemente un gusto muy peculiar, según mi opinión. En el caso de su hijo, sí afecta, ya que está invadiendo la privacidad de terceros y también poniendo en riesgo la estabilidad emocional de toda la familia. Hable con él; dígale que está al tanto de su gusto tan peculiar y que a su vez él necesita hablar con su esposa para que ella sepa de la particularidad de su esposo y lo ayude a llevar una relación sana y de pareja. Es decir, entre ellos tendrán que dialogar en qué quiere cada quien en la alcoba y lo que están dispuestos a hacer el uno por el otro para satisfacerse entre sí. En este caso tal vez ella acepte hacerle algunos bailes, tipo “striptease” muy sensuales y con ciertas prendas femeninas que lo ayuden a lograr una plena excitación y por ende un mejor desempeño sexual. Los temas de la sexualidad se deben de hablar con la pareja, motívelo a hacerlo. ¡Suerte!

SEGUROS AL 2X1 Dos autos, dos conductores. Asegura 2 por el precio de 1. Cualquier auto, cualquier conductor. ¡¡Llame hoy mismo y ahorre!! 1(866)552-6336. www.adrianasinsurance.com

ERIKA’S INSURANCE Servicio de registro de vehículos, seguros de auto, motocicleta, casa, negocio, etc. ¿Licencia suspendida? ¿sin licencia? ¿sin dinero? Superamos precios de otras agencias. 1(888)877-9701.

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional. Atentamente:

Nuestra Gente.

editor@ngweekly.com

Febrero 25, 2016

PROFESSIONAL INSTITUTE OF BEAUTY

ESCUELA DE BELLEZA

¡Empiece su nueva carrera ahor

•Clases disponibles por las mañanas y las tardes de martes a sábado CIONES ¡INSCRIP •Horarios flexibles ! ABIERTAS •Clases en Español o Inglés 15233

BECAS DISPONIBLES A TODOS LOS QUE CALIFIQUEN EMAIL: PIB@PIB.EDU / WWW.PIB.EDU

FACIAL SIMPLE

3. 50

CORTE DE PELO

MANICURA SIMPLE

1 Cupón por persona por día

3. 50

3.50

626-443-9404

Más de

40 años

EDUCANDO a nuestra comunidad

TINTE TINT

12.50 Y MÁS

RETOQUE DE TINTE

7. 50

Y MÁS

¡Llame o envíe un mensaje de texto!

10801 VALLEY MALL • EL MONTE, CA 91731 TODO TRABAJO ES HECHO POR ESTUDIANTES SUPERVISADOS

LIGA MX JORNADA 8

CALENDARIO DE PARTIDOS APERTURA

2016

Vie 26 Feb

Veracruz

UNAM

Sáb 27 Feb

Cruz Azul

Monterrey

Sáb 27 Feb

Tigres

América

Sáb 27 Feb

Santos

Puebla

Sáb 27 Feb

León

Chiapas

ASCENSO MX JORNADA 8

Sáb 27 Feb

Morelia

Querétaro

Vie 26 Feb

Coras

Necaxa

Sáb 27 Feb

Oaxaca

Sáb 27 Feb

Toluca

Pachuca

Vie 26 Feb

Cor. UAT

Atlante

Sáb 27 Feb

Zacatepec VS

Venados

Sáb 27 Feb

Dorados

Atlas

Vie 26 Febb

MMurciélagos

Atlético

Sáb 27 Feb

Tapachula VS

Zacatecas

Dom 28 Feb

Chivas

Tijuana

Vie 26 Feb

Cimarrones

UDG

Sáb 27 Feb

Celaya

Lobos BUAP

Juárez

Pelea 'Canelo'-Khan será en Las Vegas COPA MX JORNADA 5 La nueva Arena T-Mobile en Las Vegas, El pugilista tapatío presenta récord de el 7 de mayo", dijo el presidente Mar 23 Feb

UDG

Mar 23 Feb

Veracruz

Mar 23 Feb

Atlane

Mar 23 Feb

Atlético

46-1-1, con del límite, y ejecutivo de "GBP",VSOscar de la Hoya. Estados Unidos, será el escenario que VS 32 antes Juárez Marel23mexicano Feb Zacatecas NecaxadespuésMiér Lobos BUAP Oaxaca tendrá su primer duelo de 24 Feb albergue la pelea entre Saúl vencer al puertorriqueño Miguel Cotto, Será en los próximos días cuando se "Canelo" Álvarez y el británico Amir VS (31-3, 19 KOs) la disponibilidad de los 23 Feb Azul VSque Khan Tapachula Miér 24 Febdé a conocer Monterrey Pachuca Khan elChiapas próximo 7 deMar mayo. El nuevo Cruzmientras quiere un nuevo cetro universal. boletos y las ciudades que visitarán los escenario, que tendrá su apertura el 6 prensa, de abril, recibirá el 7 Mar de mayo VS VS gira de Chivas Venados 23 Febsu primera Murciélagos Coras Miér 24 Febcontendientes Doradosen una M "La nueva arena era claramente la la cual se estima sea en dos ciudades gran función de boxeo en la contienda escenario perfecto para de Estados Unidos, la ciudad de "Canelo"-Khan, en los festejos del fin de opción del Cimarrones Miér 24 Feb Morelia 24 FebMéxico Tijuana Atlas celebrarVSla batallaLeón de 'Canelo' yMiér Khan y Londres. VS semana del 5 de mayo.

Febrero 25, 2016

www.nuestra-gente.com

Zona 4

AnĂşnciese: 1(888)282-4808

Febrero 25, 2016

12419

844-401-0750

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Pla- 3IS-INCOMETAX 3x30 haciendo taxes, nes desde $15/al mes*. Sin licencia OK, refiera amigoS, bono extra sin límite. ToNuevos conductores OK, Con accidentes dos califican, no #SS OK. ¿Trabajo poco/ y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican con profesionales/ compañía? Ayudamos restricciones (LIC#of82773).

7 días. 17644 Valley Blvd #6, Bloomington, CA (909)528-2762.

(951)-729-4444 h238

H538

SEGURO DE AUTO desde $15/al mes*. Planes económicos mes a mes, Vehículo no esta a su nombre OK, Sin licencia, Con multas ok, SR-22, DUI (800)217-0756

h540

*aplican restricciones (LIC#OC13463).

Febrero 25, 2016

¡UNA ARAÑA! ¡PÍSALA! ¡PÍSALA!

www.nuestra-gente.com

Zona 4

CÓMO PREPARAR TORTAS DE CAMARON 4 Porciones

3Chiles Guajillos 5 Pencasnopales tiernos 250 gr camarones tiernos ½Cebolla

2jitomates 4Huevos 1poco de pan molido Aceite de Oliva Aceite vegetal

Cuando lo tenemos licuado, lo sofreimos en una olla

Lo primero es poner sobre el comal las 5 pencas de nopales tiernos. con un poco de aceite de oliva. Se cuece durante 2 o 3 minutos. Dejamos asar por un lado y luegos los volteamos para cocinar por el otro lado. En el vaso de la licuadora ponemos las cabezas y la mitad de los cuerpitos de los camarones. Los molemos hasta que quede todo como un polvo. En una olla con agua se ponen los jitomates a hervir durante 5 minutos, Enseguida separamos las claras de las yemas. Las 4 claras las batimos a punto de turrón. solo es para que se pueda retirar la piel fácilmente. Apagamos la batidora y añadimos las yemas, Luego retiramos todas las pielecitas de los camarones. A las cabezas le quitamos los ojos. el pan molido y el polvo de camarón. Lo mezclamos todo con una cuchara de madera. Luego retiramos todas las pielecitas de los camarones. A las cabezas le quitamos los ojos. En una sartén con aceite vegetal freímos la masa que nos ha resultado, y saldrán las tortitas de camarón. Sobre el comal ponemos los chiles, los cuerpitos de los camarones Mientra,s en la licuadora, molemos la otra mitad de camarones para hacer más polvo de camarón, y las cabezas, sin que se revuelvan. y nos servirá para espesar la salsa. Colocamos los chiles ya tostados, jitomates y la cebolla Espesamos la salsa de jitomate con el polvo de camarón. Echamos las tortitas y los nopales a la salsa de jitomate, en el vaso de la licuadora. Lo licuamos. y lo dejamos cocer 5 minutitos, nada más que hierva.

“Quiero Anunciar las promociones de mi restaurante aquí”

Aproveche los precios Especiales en anuncios para su negocio de comida Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

1/4 de página

1/2 de página

Febrero 25, 2016

¡HAGA SU DECLARACIÓN DE IMPUESTOS SERVICIO* SIN PAGAR POR GRATUITO ADELANTADO! EN TUS CENTURY ENTERPRISES

TAXES

ITIN# OK

TAX SERVICES

EN SU PREPARACIÓN DE TAXES RESTRICCIÓNES APPLICABLES CON ESTE AVISO *ALGUNAS *CUANDO REFIERES A 3 CONOCIDOS

WEST COVINA El MONTE LA PUENTE BALDWIN PARK AZUSA

1-800-917-1207

INSURANCE

100*

AUTO • CASA • CAMIONES IONES • COMERCIAL COMERC CIAL C IAL

DE REGALO*

*Cuando refieres 3 clientes •NO LICENCIA •LICENCIA DE TU PAIS •REGISTRACION FUERA DEL ESTADO •TICKETS/ACCIDENTES •DUI

MEJORAMOS CUALQUIER COTIZACION

LIC.#OH44768 GARANTIZADO* *Por la misma compañia nombrada

• WEST COVINA • LA PUENTE • AZUSA • El MONTE • BALDWIN PARK

Febrero 25, 2016

A EZ

* 9

9 PLAN DE PAGOS*

BANCARROTA CONSULTA GRATIS

15235

DE DESCUENTO

CA P 7 Y ITU 13 LO

PARE:

•JUICIO HIPOTECARIO NO IM •EMBARGOS S O N DEJA TE •REPOSECIONES TU ESTPAORTA TUS AYUDAR •DEMANDA JUDICIAL

AMERICANA LEGAL CENTER

1.800.917.8656 www.nuestra-gente.com

Zona 4

VEN

DID

¿VENDE ESPECIAL SU AUTO? 3 X 30 Semanas

O ELLO UE IQU • Foto • 15 Palabras LIQ P BL UB PU • En todo el Inland Empire S O S R O T R O T S O S O N N ON C CO VENDA SU AUTO, CAMIONETA, SUV, MOTOCICLETA, ETC. *Nuestra Gente no se hace responsables por la veracidad de la información de lo vehículos aquí publicados. Es responsabilidad del comprador verificar la legalidad de cada vehículo. Por lo anterior la revista no se hace responsable de ninguna negociación realizada por alguno de estos anuncios.

VENTA DE MOTOR HOMES

VENTA DE RV’S/ TRAILERS TRAILA DE REMOLQUE de 27 pies, año 89. Recámara, cocina, sala, baño, regadera, perfecta para vivir o salir de viaje. Limpia. $2,975. (323)718-4772. 2008 BMW 525 $9995 Poco Enganche OK. ¡Mal crédito, No crédito Aprovado! (909)441-7321/ 16666 Foothill Blvd., Fontana.

SUBASTAS

DEALERS

2001 FORD FOCUS ZX3 $4200 automático, económico, recién pintado, interior 2001 HONDA ACCORD $950. Automálimpio. tico, A/C, estéreo, buena transportación. ¡Corre excelente! (951)206-8702. (626)512-1296. ¡AQUÍ LE FIAMOS CARRO! NO importa que no tenga papeles. Carros desde $500 Enganche. (626)820-3719, (626)820-8585. 2004 KIA EXPECTRA $1,600. estéreo, A/C, placas al corriente. 4 cilindros, 4 puertas. Garantizado. (626)235-5885.

2016 NISSAN VERSA S Sedan $8,998 Costo neto. Ahórrate hasta $4,187 del precio original. Fallas mecánicas con tu auto? Para que comprar auto usado arriesgándote a futuras fallas. Tú lo vales! Somos el concesionario #1 en todo Inland Empire. Ven y visitamos: 6030 Sycamore Cayon Blvd. Riverside, Ca. 92507 ¡Llámanos! (951)663-455 *Raceway Nissan*

2000 JETTA $3,299 CASH Llámenos al (909)621-4443 Visítenos en 1681 E.Holt Ave., Pomona Ca. 91767. Mucha más variedad venga y se convencerá! Crédito Fácil, todos califican, su trabajo es su crédito. *Mencione que lo miro en Nuestra Gente.

2008 TOYOTA COROLA $7995 Vin#043964, 85, 000 millas, 37mpg, sedan, 4 puerta. Poco Enganche OK. ¡Mal crédito, No crédito Aprovado! (909)441-7321/ 16666 Foothill Blvd., Fontana.

VENTA DE CAMIONETAS

CAMIONETAS SUV

VENTA DE AUTOMOVILES

AUTOS ***********CARROS USADOS*********** Desde $1,000 dólares y más. 2002 NISSAN ALTIMA $3,999 CASH Llámenos al (909)621-4443 Visítenos en 1681 CADILAC 2002 DEVILLE!!!. Buena ofer(909)986-7085. E.Holt Ave., Pomona Ca. 91767. Mucha ta esta chocado todo le funciona, $700 más variedad venga y se convencerá! Cré- o.m.o (951) 333-9359. dito Fácil, todos califican, su trabajo es su crédito. *Mencione que lo miro en Nuestra Gente.

2008 TRAILBLAZER automático, 4X4, sun ruff, 75,000 millas, buenas condiciones $6.800 omo. (951)990-5094, (951)966-1943.

VEHICULOS COMERCIALES

VENTA DE CAMIONES

TOYOTA TERCEL 1995 $1,100. A/C, placas al corriente. 4 cilindros, estandard. Económico. Corre perfecto. NISSAN 2005 $3300 160, millas, 4 pues(909)544-6384. tas, autmático, en buenas condiciones. (951)224-2887. No soy dealer. COMPRAMOS CARROS!! En cualquier condición con o sin papeles pagamos cash servicio las 24/hrs (909)379-8962

2006 CHEVROLET IMPALA $5,995 26 mpg, 4 puertas, muy buen estado. Gran oportunidad. Poco Enganche OK. ¡Mal crédito, No crédito Aprovado! (909)441-7321/ 16666 Foothill Blvd., Fontana.

2007 NISSAN ALTIMA $7995 Vin#412 873, 34mpg, 96,000 milllas, automá2005 COROLLA F $5100. Tengo más ca- tico, sedan, 4 puerta. Poco Enganche rros. (909)273-5273. OK. ¡Mal crédito, No crédito Aprovado! (909)441-7321/ 16666 Foothill Blvd., Fon- 2007 ACURA TL Excelentes condiciones tana. $8,000 información: (951)323-1645.

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 25, 2016

www.nuestra-gente.com

Zona 4

REGLAS PARA PARTICIPAR: 1.-Recorta esta página, coloreala y envíala a las oficinas de NUESTRA GENTE por correo o entregalo en persona. 2.-Fecha límite de entrega de todos los trabajos es Viernes 22 de Abril del 2016 (No se devolverán los trabajos). 3.- Solo un trabajo por participante, no pueden participar personal y/o familiares de Nuestra Gente. 4.-Podrán participar todos los niños de 6 a 16 años dividido en 3 categorías: Categoría A (De 6 a 9 años) Categoría B (De 10 a 12 años) Categoría C (De 13 a 16 Años). 5.-"Nuestra Gente" seleccionará tres ganadores por categoría (un total de 9 ganadores). 6.-El nombre de los ganadores será publicado en la revista el día 28 de Abril de 2016. 7.- Fecha límite para recoger premios 30 de Junio de 2016.

(909)460-2555

1511 W. Holt Blvd. “J”, Ontario CA 91762

Envia tu dibujo a:

Nombre Dom. Cd. Tels. Email.

Edad

Zip.

Premios: Bicicletas, juguetes, balones de basketball, etc.

Concurso Colorea y Gana

NO TIRE SU DINERO RENTANDO, SEA DUEÑO DE CASA LD

4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Pintura nueva y alfombra nueva, localizado en buen lugar, llame hoy.

LD DA I O S ND E V

Doble de ancho del año 2006 Tiene que verla muy bonita, 3 recs., 2 baños, espacio barato.

A LD ID O S ND VE

DOBLE DE ANCHO 2 recs., viene con refrigerador, estufa, lavadora y secadora. Yarda muy bonita y grande .

¡ VENDA SU

CASA MOVIL EN ESTE ESPACIO

REPOSEIDA DEL BANCO 2 recs., 2 baños, 2 salas, por $47,500 Yarda muy amplia y cercada.

D A A LD L ID O DID O S N S ND

E VVE

llame para más detalles

(909) 986-2555

DOUBLE DE ANCHO 2 RECS., Venga a ver esta casita de 2 recs., con oficina y localizado en R. Cucamonga.

MUY BONITA $36,900

recien remodelada, yarda grande, doble de ancho localizado en buena area

LD A O DID S N

LD DA O I S D N E V

MUY BONITA - 2 RECs.,

Dueño la vende o la cambia por carro con pocas millas

Tenemos más de 200 casas móviles para elegir

3 RECS, 2 BAÑOS

Recien remodelada, pintura, alfombra y piso nuevo por $45,900.00

DOBLE DE ANCHO 2 recs., 2 baños. sala, comedor, lavanderia, etc. Tiene que verla.

GABINETES NUEVOS EN LA COCINA y el baño, tina nueva, piso nuevo, granito, estufa nueva, etc. Sólo $22,900

¿no crédito?, ¿mal crédito?, diferentes programas de pagos disponible... D A A L LDID O ID O D S S EN ND VE V

SUPER GRANDE 4 RECS., 2 baños, sala, comedor, cocina,etc. triple de ancho mas de 1,800 pies.

AHORRE MILES ARREGLANDOLA USTED 2 Recs, yarda grande con arboles frutales, naranja aguacate, etc. $14,000 tal como esta.

COMPRE O VENDA SU CASA CON LA COMPAÑIA # DEL AREA.

SUPER GRANDE 3 RECS.,

2 baños, oficina, sala, comedor, cocina, lavanderia, etc. $55,900, Tiene que verla.

Casas Nuevas, Usadas, Reposeídas, Compra y Venta

Sirviendo a nuestra gente por más de 22 años...

CASA GRANDE, MODELO 2001 localizado en parque familiar con espacio del terreno de sólo $500. Llame para verla hoy!

PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOY

(909) 986-2555

(626) 214-1343

h134

VENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO Disponible los 7 días La Puente, Riverside, Ontario, San Bernardino, Hemet, El Monte, Covina, Pomona, Fontana, Perris, Upland, Yucaipa, Chino, Montclair, Glendora, Corona, Colton, Moreno Valley, Yucaipa, San Dimas, Rancho Cucamonga, Redlands, Rialto, etc. Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 25, 2016

LOS BOLETOS SE ENCUENTRAN TAMBIEN A LA VENTA AL PUBLICO. INFORMES PARTE DE ARRIBA DE ESTE ANUNCIO

Febrero 25, 2016

www.nuestra-gente.com

Zona 4

4319

Law Offices of

Guadalupe T. García & Mónica V. Marroquin FAMILY LAW

INMIGRATION & NATURALIZATION

• Divorcio • Divorcio por mutuo acuerdo • Custodia de niños • Sostenimiento • Derechos de visita • División de propiedad • Modificaciones • “Child Support” • Orden de restricción • Paternidad

• Petición de familia • Petición de empleo • Permisos de trabajos • Deportación • Tps • Nácara • Amnistía • Representación en corte • Ciudadanía • 245 (I)

CRIMINAL LAW 5401

• Asalto • Licencia suspendida • Ordenes de arresto

• Conduciendo bajo la influencia • Violación doméstica

Exceptional E ti l Achievement awards In the study PLAN DE PAGOS of Immigration Law & Children and the law ¿NO TIENE LICENCIA Y LE QUITARON EL AUTO? NOSOTROS LO AYUDAMOS CON SU INFRACCION

UPLAND

545 N. Mountain Ave. Ste. 211

Zona 4

909-946-8297

Anúnciese: 1(888)282-4808

WEST COVINA

1043 S. Glendora Ave. Ste. H

626-214-1710

Febrero 25, 2016

Su Dentista de Confianza Towne Dental Office

El amor maduro ante los padres ancianos Hoy te desesperas porque tus padres están viejos y achacosos. Se han convertido en una intromisión en tu apretada agenda, en una vergûenza cuando estás con tus amigos. Comprende: Ahora tus padres están viejos. Es tu oportunidad de reflexionar y crecer en el amor. Los he puesto en tus manos para que aprendas a amar. El problema no son ellos. Eres tú que has olvidado lo que es amar. Se te ha endurecido el corazón y ahora es el momento de recapacitar. Ahora te llamo al amor para con ellos. El amor todo lo vence.

Nuestros Dentistas son latinos y hablan tu Idioma Limpieza Profunda

Si ellos derraman su comida sobre su ropa, si les cuesta atarse los zapatos... así fuiste tú y ellos te amaron. Si les cuesta hablar y repiten lo mismo. Así fuiste tú y ellos te amaron.

Coronas de Porcelana

$100

$350

Endodoncia

Rellenos Blancos Estéticos

Ultrasónica

$300

Tratamiento de Nervio

Si tienen sus manías y sus achaques... recuerda que así fuiste tú, y te amaron.

$80

La misión de tus padres contigo no ha terminado. Yo me serví de ellos para darte vida y formarte en un hombre adulto, ahora te los pongo en tus manos para que te liberes de ti mismo y entres en la madurez del amor.

Financiamiento disponible al 0 % de interés por 12 meses 5624

No temas. Yo estoy a tu lado. Aprende a interpretar lo que te digan a la luz de mis enseñanzas y tendrás paz.

2127 N. Towne Ave., Pomona, CA 91767

Febrero 25, 2016

Si te dicen que no quieren vivir. Comprende. Sólo te están demostrando su dolor y frustración porque sienten ser una molestia en tu vida. Es tu oportunidad para demostrarles con tu amor que ellos son mas bien un don porque los amas. Recuerda, no hace mucho fuiste pequeño y ellos estuvieron a tu lado. Las mismas cosas de las cuales te quejas las hiciste tú y ellos lo comprendieron todo. ¿Sabes por qué? Porque te amaron.

In fías, Radiogra e Exam n, o y Fotografías iagnóstic

909-397-5614

Si te gritan y se incomodan sin razón, recuerda los lloriqueos que ellos soportaron de ti. Todo por amor.

Ellos te están enseñando a amar.

ulta s n o ¡C tis! gra cluye:

Si caminan muy despacio y sacarlos a pasear requiere de tu paciencia, recuerda, así fuiste tú y ellos te amaron. Si se hacen las necesidades en la cama. Recuerda así fuiste tu y te amaron.

Las Coronas de porcelana se realizan en 2 citas usted puede pagarla en 2 partes. Si necesita una endodoncia y corona este tratamiento lo podemos realizar en 4 citas para su mayor comodidad.

PERSONAS SIN “ASEGURANZA”

Si te parecen inútiles y si no comprenden las nuevas tecnologías recuerda que así fuiste tú, y ellos te amaron.

Escríbame a editor@nuestra-gente.com Nuestra Gente / Atención EDITOR 1511 W. Holt Blvd. Ste. J • Ontario, CA 91762 www.nuestra-gente.com

Zona 4

$9,242 $7,548 $4,359

$ 496

NUESTRA GENTE

20031

(909) 562-0285

Nueva Oficina

(951) 734-8124 CORONA

www.mioficinaincometax.com

Zona 4

AnĂşnciese: 1(888)282-4808

Febrero 25, 2016

Importante Compañía en Expansión Solicita

Executivos de Cuentas

-Excelente Ambiente de Trabajo -La Mejor Comisión del Mercado -Citas Preestablecidas toda la Semana -Capacitación Constante -Oportunidad de Crecimiento

888-788-8201

Requisitos:

-Transporte en Buen Estado -Smartphone -Excelente Comunicación -Ambicioso -Buena Presentación

7633

Ofrecemos:

933 S. Sunset Ave., Suite 309, West Covina, CA 91790

DENTAL GROUP

IMPLANTES $375 PARA EMPEZAR

Hoy la configuración celestial enfatizará tu necesidad de expresión. Siempre has tenido un lado creativo y tu imaginación realmente estará a la orden del día. Es importante que encuentres una salida positiva a tus inspiraciones. Hazte tiempo para escribir. O diseña algunos gráficos para una página web. Permite que las musas creativas te inspiren. ¡Te sentirás de maravilla!

Las lados masculinos y femeninos de tu ser posiblemente hoy se lleven bastante bien. Existe un buen equilibrio de recepción versus energía activa dentro tuyo que te ayudará a sacar lo mejor de cada situación. La orientación de este día enfatiza la armonía interna. Presta extra atención a tu naturaleza espiritual y a tus objetivos respecto a aprendizajes superiores.

UN IMPLANTE, PILAR Y CORONA. OFERTA POR TIEMPO LIMITADO Expira: 03/03/16

Con el enfoque del día, puede que cambies de opinión respecto a alguna cosa. Te agrada el tener apertura en tu forma de pensar y siempre deseas escuchar el punto de vista contrario. Hoy tendrás inspiración a rexaminar tus creencias acerca de algunas cosas. Puede que cambies de manera de pensar sobre temas sociales, espirituales o políticos. Sería una enorme revelación para ti comprender un punto de vista diferente.

ANTES

4355

15214

DESPUES

AUN EN TIEMPOS DIFICILES HAGA CRECER SU NEGOCIO

Te sentirás como si hubiera momentos en donde sólo desearas rendirte. No desesperes. Estás en el borde de un nuevo ciclo de tu vida y las cosas parecerán algo oscuras en este momento. Es la naturaleza de este tipo de cosas, y no existe básicamente nada en torno a ello. Intentar oponerte al poder de la alineación astral de hoy es inútil. Será mejor que le sigas la corriente.

MUCHOS DE NUESTROS ANUNCIANTES LO ESTAN CONSIGUIENDO

ASI COMO USTED ESTÁ VIENDO ESTE ANUNCIO, MAS DE 300,000 LECTORES LO HACEN SEMANALMENTE,

Permítame asesorarlo con su publicidad

Martín González

Hoy te encontrarás reflexionando profundamente debido a la energía astral en funcionamiento. Gran parte del tiempo podrás mejorar dramáticamente la eficiencia de lo que sea que estés realizando simplemente sentándote y pensando antes de siquiera levantar un dedo. Muchas de las respuestas que buscas la encontrarás dentro en oposición a lo externo. No necesitarás viajar lejos para encontrar el contenido que buscas. Hoy comprenderás un nuevo sistema de pensamientos debido al enfoque del día. Sentirás atracción a una filosofía espiritual o un modelo de auto ayuda. Querrás observar tu vida de una manera diferente, liberando la programación antigua y negativa. Es tiempo de comenzar enfocando tus energías en la creatividad y expansión. ¡Deja salir los miedos y tensiones y date cuenta que puedes mejorar tu vida!

562.489.4149

martin@ngweekly.com • www.nuestra-gente.com nuestra-gente com

Febrero 25, 2016

www.nuestra-gente.com

Zona 4

PARAGUROS MEXI CO Hoy las situaciones románticas se manifestarán y te pedirán que ahondes en lo profundo de tu ser más de lo que sueles hacerlo. La energía astral de hoy te pedirá que te abras a los demás. Las sociedades son el enfoque de este día y debes asegurarte que harás las cosas con la ayuda de los demás en vez de encargarte de todo a solas. Las relaciones con los demás definirán un precedente importante para las siguientes cuatro semanas.

14* AL MES

6456

Hoy la orientación del día te pondrá con ánimos de fiestas. Puede que te prepares para asistir a una gran reunión social. Disfrutarás al reunirte con los amigos para una espléndida celebración. Si es el cumpleaños de alguien, el bautismo, o aniversario, disfrutarás compartir esta ocasión especial con esta persona. Lleva un lindo regalo para llamar la atención de todos.

DESDE D

¿Le han dicho que no se Puede?

LLÁMENOS NOSOTROS LE AYUDAMOS

SR-22 GRATIS Permiso Provisional Licencia Mexicana Licencia Internacional Licencia Suspendida

Hoy tus emociones serán la preocupación del día y te sentirás bastante egocéntrico/a gracias a el enfoque del día. No te sientas mal por tomarte el tiempo para atender tus propias necesidades. Pedir ayuda de los demás para resolver tus temas interiores sería de gran utilidad. A veces no puedes ver las cosas tan claramente como los demás cuando estás en medio del drama.

por tiempo limitado

Hoy estarás de humor para viajar debido a la alineación astral del día. Mirarás a la vida desde una perspectiva diferente y un viaje te ayudará a obtener un nuevo punto de vista. El cambio de escenario te beneficiará. Se te despertará nueva energía si viajas a las montañas, te sientas al lado de un lago, o paseas por un bosque. Desearás experimentar sensaciones agradables y positivas.

Los temas relacionados con la situación financiera en tu hogar posiblemente serán muy importantes en la atención de este día. Las preocupaciones acerca de lo que realmente es valioso y lo que no lo es te rodeará a ti, tu familia o los que viven contigo. Piensa en lo que el dinero significa para ti ya que siempre deseas tener más. La configuración celestial te pedirá que revises tus relaciones con en dinero. Hoy es un buen momento para meditar y reflexionar. Sentirás el deseo de ser un ermitaño, reclutándote en algún sitio privado. ¡Asegúrate que tus seres queridos entiendan que no los estás rechazando! Simplemente necesitarás un poco de espacio para aclarar tus pensamientos. Desearás recargar un poco tus baterías. Podrás leer algo de literatura inspirante o escuchar un CD relajante. El enfoque astral de este día incrementará tu necesidad de rejuvenecimiento espiritual.

¡¡REGISTRACIONES AL LAME Y A!! INSTANTE LLAME YA!!

PRESTAMOS DE DINERO O sólo con el titulo de su auto

Obtenga desde

$2,510 - $50,000

OBTEN EFECTIVO HOY

SIGUE MANEJANDO TU AUTO MIENTRAS UTILIZAS EL $$

•¿NO CREDITO? A •¿MAL CREDITO? NO HAY PROBLEMA

Pregúntanos como puedes obtener un préstamo el día de hoy

LEGALIZACION DE AUTOS A MEXICO CHINO

Lic#OL80629

909-628-8400 12468 Central Cent Ave.

LA L A PUENTE PUENTE

L Lic#0D11031

626-330-0990 801 N. Hacienda Blvd

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

Febrero 25, 2016

r o BUSCANDOAm DAMA 64 años, honesta, romática, cariñosa, no me gustan las mentiras. Morena: ojos grandes, poquito llenita, mido 5”, carácter alegre, positiva. Mándame tu teléfono, preferentemente área 909 y 65-72 años. #27434J SOY DAMA MEXICANA 5”2, 172lbs, soy guerita, profecional. Busco caballero, comprensivo, cariñoso, alegre. Por favor mandar foto y tel área: (626), (909). Si eres tu esa persona, que yo quiero, Llámame o escríbeme te estaré esperando. #28117S

InLaND EMPIRE

ELLAS MEXICANA LEGAL EN ESTE PAIS Tez blanca, 130lb, 5.5”, delgada me gusta mantenerme bien, hago ejercicio, trabajadora limpia y honesta, de buenos principios, moral y carácter. Busco caballero similar a mí, de 65-70 años muy limpio. Para conocernos y formar una relación seria. #27670B BUSCO PAREJA GANAS DE luchar, adaptarnos, convivir. 63 años, morena, clara canela, delgada, chaparrita, sencilla risueña, me gustan actividades hogareñas, caminar, leer vivo Tijuana pasaporte para cruzar. Sé lo que quiero. #27426J HOLA SOY SEÑORA DE 62 AÑOS blanca, limpia, buena presencia y buenos sentimientos soy hogareña y sin vicios. Busco Sr. Mismas características entre 60 y 65 años. Primero amistad y después Dios dirá. #27546B SEÑORA VIUDA 78 AÑOS mido 5’0, peso 156lb, me cuido hago 3 dias ejercicio, 2 dias camino, 1 dia zumba, domingos voy a misa soy católica, social y muy alegre, con muy buen sentido del humor, diversiones sanas. Temécula. #28047B HOLA SOY MEXICANA 58 AÑOS, mido 5.1”, 172 lbs. Soy alegre, católica y hogareña. Busco caballero para amistad y algo más. manda foto y número de teléfono. Vivo en Perris. #28065S

SOY SEÑORA DE 58 AÑOS Mexicana, morena, viuda cuerpo sexi, guapa, de buenos sentimientos. Honesta, sincera, ELLOS cristiana. Deseo conocer caballero de 58 a 64 años, trabajador; libre, honesto, cariñoso, que crea en Dios. Para relación SEÑOR DE 78 AÑOS Busco compañera seria, y posible matrimonio.#28118B para una amistad para salgamos a caminar a disfrutar de la vida y despues que nos conozcamos, posible relación si estas DAMA 64 años, honesta, romática, cariinterezada buscame ñosa, no me gustan las mentiras. Morena: ojos grandes, poquito llenita, mido 5”, carácter alegre, positiva. Mándame tu teléBUSCO MUJER ENTRE 42-48 años. Del- fono, preferentemente área 909 y 65-72 gada, limpia, quiera relación seria Caba- años. #27434J llero 52 años. Delgado, divorcidado, hijos fuera del hogar, estable, serio, formal, trabajador. Sin problemas familiares, libre, MUJER MEXICANA, TRABAJADORA listo relación seria. Mexicano-americano. 5’4, 145lbs, 36 años, busco relación seria. #14585J Busco caballero 30 a 45 años, con trabajo estable y de buenos sentimientos que esté buscando algo serio. 27202S-1 SOY GUATEMALTECO 53 años, mido 5’7”, peso 180lbs, Casa propia, soltero sin compromiso, moreno claro, trabajador, HOLA SOY SEÑORA DE 62 AÑOS blanresponsable, me gusta bailar, soy alegre. ca, limpia, buena presencia y buenos senBusco dama de 48-55 años, que busque timientos soy hogareña y sin vicios. Busco una relación seria estable, que sea alegre Sr. Mismas características entre 60 y 65 como yo. Vivo S.B. #27627S años. Primero amistad y después Dios dirá. #27546B CABALLERO DE 46, 5’6’’ Y 170LBS. Busco damita de 25-40 años divertida, buenos sentimientos, que le guste salir: cine, playa, delgada, pelo largo. Responderé cartas dame la oportunidad de conocerte y no te arrepentirás. #27628S MEXICANO 38 AÑ0S, 5’10”, 180LBS nunca casado, sin compromisos, trabajador, responsable, económicamente estable, me gusta hacer ejercicio al aire libre. NO vicios. Busco dama de 28 a 38 años, soltera, para amistad y posible relación. #27820S HOMBRE BAJACALIFORNIANO, 52 años, ciudadano, divorciado, 5’6,185 lbs, moreno claro, sencillo, buen corazón, sincero, trabajador y con buen sentido del humor. Busco damita sin complicaciones sentimentales, de buen corazón, sincera y cariñosa y que desee una relación seria. #27682B.

¿COMO PUBLICARTE? 1 2 Métela en Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono en 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer.

Ponla dentro de un sobre junto con un cheque o money order de $10.00

MEXICANO 56 años, 170 libras, 5,7”. Limpio, detallista, trabajador, negocio propio. Busco mujer atractiva sin compromisos BUSCO CABALLERO SINCERO que no 45-52 años. No vicios- juegos. Relación sea mentiroso, alegre y optimista con estable, seria. La distancia no importa. buen sentido del humor, que sea ciudadaEnvíe # telefónico/ carta. #27583J no americano de 65 a 67 años, que viva en áreas: (323)(310)(213). Soy blanca, tengo 65 años, peso 145 libras, ojos verdes, pelo corto con rizado natural, mexiLOS ANGELES cana de sinaloa, católica. Espero tu carta. #27472S ELLAS

el sobre.

Envíala a:

Nuestra Gente 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Febrero 25, 2016

PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES.

ELLOS SOY CABALLERO DE 70 AÑOS 5’2’’ Y PESO 144 LBS. Trabajador responsable, económicamente estable, sin compromiso, busco dama que se sienta sola. De 69-79 años que pese 120-150lbs sin compromisos. #3250J

SOY DAMA CARIÑOSA. de buen carácter, buenos sentimientos, me gustan las diversiones sanas. Soy una dama de respeto tengo 68 años, morena clara 170 libras. Deseo encontrar un varón 7278 años, que sea detallista, cariñoso, no mentiras, no juegos; área 562. #27681S SOY MEXICANA DE 48 AÑOS ME GUSTA MUCHO EL EJERCICIO, los parques, playas, la naturaleza etc. Me gustan mucho las mascotas, me gustaría conocer a un hombre bilingüe entre los 45-52 años, con gustos similares pueden responder en inglés. #27577A BUSCO PAREJA GANAS DE luchar, adaptarnos, convivir. 63 años, morena, clara canela, delgada, chaparrita, sencilla risueña, me gustan actividades hogareñas, caminar, leer vivo Tijuana pasaporte para cruzar. Sé lo que quiero. #27426J

Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SERAN ENVIADAS LOS 1ºY 15º DE CADA MES. Absoluta discreción

www.nuestra-gente.com

Zona 4

y algo mas... Ya $ te a ci n ú n A

10 Por Sólo

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA

HOLA HERMOSAS DAMAS, SOY MARCELO, mexicano, mido 5’6’’ tengo 55 años. Busco hermosa dama que esté sola, para una bonita relación, que tenga 56-65 años no menos edad, manda tu teléfono te estaré esperando. Áreas: (626), (323), (310), (213) #27508S

HOLA SOY HOMBRE SEGURO DE SI MISMO 2 NACIONALIDADES. Mexicano, trabajo estable, bigote, 55 años, Mido 5’6’’, 182lbs, soy cariñoso, detallista. Busco dama, de buen corazón, amable, cariñosa con buen sentido del humor, para relación estable, hijos OK. #27511S

Al Mes

CABALLERO BUSCA: dama 30-45 años, ganas de ser feliz. Guste pasear, cine, SOY HOMBRE 5’6 , 160LBS, 34 años, parque, etc. Delgada. Menos alta que yo, económicamente estable, ciudadano, 5’6”. Trabajador, delgado. 2 hijos casados. Vivo solo. Económicamente estable. Busco dama 25 a 40 años. #27202S-2 #14050J CABALLERO DE 55 AÑOS. Atrevido, estable y mente abierta. Hago ejercicio, guapo sin vicios. Busco pareja de 25-60 años para relación de trio. No se arrepentirán. Gracias. #27634S

SOY CABALLERO ENTUSIASTA 49 AÑOS, 5’9 y 160lbs, me gusta el deporte, leer y comer fuera. Busco damita 40-50 años entusiasta y complexión delgada. Areas: Los Angeles, San Gabriel. #27749S

Promoción del mes Paga 1 mes obtén otro mes completamente GRATIS 2 meses por $10 Forma lazos de Amor y Amistad verdadera con personas en tu comunidad.. Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta publicación está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOS PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para una cita. * No nos hacemos responsables por efectico extraviado.

Zona 4

Anúnciese: 1(888)282-4808

COMO CONTESTAR CÓMO Escribe el número de tu Alma Gemela al que quieras escribirle en un sobre.

Favor de incluir su numero de telefono

Escríbele una carta y métela en el sobre.

#2397

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $10.00

Envíala a:

Nuestra Gente 1511 W. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Febrero 25, 2016

Grupos de Interés ¡¡Anuncia o busca tu grupo gratis !!

Círculo de Mujeres

¿Quieres disfrutar de una tarde de té y charla sobre temas de vida ? Dirige : Bertha Mello, Coach de Vida. Reuniones en Mira Loma Próxima reunión : Marzo 8 909-418-1559 berthacoach18@gmail.com www.berthamello.com

Sociedad de Escritores y Poetas Latinoamericanos

Gratis reuniones semanales es para promover el estudio de la literatura y la poesía. www.poesiasymas.com | (213) 247-6215 georgedeaztlan@hotmail.com

Grupo de Estudio y Mensajes Extraterrestres (South Gate) Te invito a formar parte de nuestras interesantes reuniones los fines de semana para estudio y explicación de avistamientos,contactos con extraterrestres, mensajes y la relación con la ciencia, religion, política y más. Interesados llamar Patricio Fiallo (323)-800-2488 extraterrestres666@gmail.com

Estudios Bíblicos Únete a nuestro hermoso grupo de estudio de la biblia y conversación espiritual abierta. Reuniones en la ciudad de Pomona llama a Claudia 602-814-2144 o escríbeme : sistercramirez2006@gmail.com

Generando Cambios (Downey)

Grupo dirigido por David Cordero, maestro de profesión, para contribuir a superar situaciones que afectan a las personas en el campo de la economía y salud. Informes al: (562)261-4905 LIFECORDERO46@GMAIL.COM

Grupo de Actuación /Teatro

¿Te gustaría actuar por diversión? Unete a nuestro grupo sin fines de lucro,con mensajes positivos. Todo público. 602-814-2144 israel.claudia2006@gmail.com

Cómo Publicar tu Grupo Por carta: 2

Por email: editor@ngweekly.com

envíanos un sobre con la descripción de tu grupo, índicando tu email para que Los léctores se puedan contactar directamente .

Febrero 25, 2016

8 tips financieros para mujeres

La mujeres contemporáneas enfrentan múltiples retos en la oficina y el hogar. No obstante, las emergencias pueden sorprenderlas, por lo que deben prepararse para solucionarlas sin que sus finanzas reciban impactos que no puedan cubrir. En estos momentos de apretarnos el cinturon, Consumo Inteligente, el programa de educación financiera de MasterCard, ofrece algunas recomendaciones.

5. Administra tu dinero: infórmate de cada paso que se da en cuanto a la administración del dinero en pareja estableciendo reglas donde ambos tengan control del dinero que entra al hogar. 6. Fondo de emergencia. Debe ser aproximadamente de 3 meses de tus gastos o sueldo para enfrentar un eventual desempleo o problemas repentinos o situaciones de salud.

7. Consolida tu historial crediticio. Para obtener un futuro crédito para abrir un negocio, para comprar una casa, un auto o incluso tener tu propia tarjeta de crédito, si no 1. Ahorra. Este punto es clave para tienes un buen historial se dificulta tus metas e independencia financiera. mucho más. Para iniciar, puedes abrir una cuenta 8. Seguro de gastos médicos. exclusiva para este fin. Conocido también como cobertura de Seguridad Social, ya que las mujeres 2. Piensa en el retiro: las tienen necesidades muy específicas mujeres tiene 6 años más de esperanza de vida que los hombres como por ejemplo: enfermedades y deben pensar en cómo van a fondear cervicouterinas, ginecológicas, se recomienda contar con un seguro de este tiempo extra. Diseña un plan a gastos médicos mayores es importante largo plazo en tu sistema de ahorro. porque el costo de ciertas enferme3. Administra tu presupuesto tal dades específicas de la mujer puede ser y como lo planeaste. Esto te ayudará a muy alto. En su etapa de embarazo, las mujeres tienen mayores gastos saber mejor a dónde va el dinero y en médicos. Es importante contar con estas qué gastas de más. coberturas durante este periodo. 4. No utilices el dinero como herramienta de escape: muchas personas calman tristezas y problemas a través del dinero, esta es una forma muy fácil de gastar en cosas que no necesitas. En su lugar, haz cosas que eleven tu autoestima y que a la vez sean creativas. Te presentamos 8 tips financieros de MasterCard para que tengas una buena salud financiera:

www.nuestra-gente.com

Zona 4

Panamericana

INCOME TAX REALICE SU TAX PAGUE DESPUES TAX U S ES LICEDESPU A E R UE PAG

RECIBA SI NO TIENE SEGURO SOCIAL SI TRABAJASTE POCO SI TRABAJASTE DE BABYSITTER HASTA SI TRABAJAS EN TRUCK DRIVER SI TRABAJASTE EN FABRICA $9,269 SI VENDES EN LA CALLE

SI USTED HACE SU SI VENDES EN EL SWAP MEET INCOMETAX PARA Y NOTARIC HIJO ES “GRATIS” PRESUPUESTO L B PU GRATIS

N O P CU

18041

SIN COMPLICACIONES:

TU RECIBES TU DINERO

909.562.0115 626.333.3400 909.740.8510 909.440.1212 714.604.4524 626.407.2482 951.299.0144 2816 Rialto Ave. Rialto, CA 92376

Zona 4

1175 N. Unruh Ave La Puente, CA 91744

755 E. Holt Blvd. Ontario, CA 91761

Anúnciese: 1(888)282-4808

1707 E. Higland Ave. 1326 N. Grand Ave. 13414 Ramona Blvd 7207 Arlington Ave Ste”J” San Bernardino, CA 92404 Santa Ana, CA 92701 Baldwin Parck CA 91706 Riverside CA 92503 Febrero 25, 2016

ACCIDENTES SI NO GANAMOS, NO COBRAMOS

BANCARROTA

• Acoso de Acreedores • Juicios • Embargos de Salario • Deudas de Tarjetas de Credito Crédito • Tratamos con los cobradores

ASUNTOS PENALES • DUI’s • Asalto • Robo • Violencia Domestica • Posesión o venta de Drogas • Delitos Sexuales

¡CONSULTA

GRATIS!

Sirviendo a la comunidad desde 1992

Donald T. Dunham & Associates

Cell: 323-333-3538 Cell: 626-252-2360

15208

•Accidente de Auto • Accidente de Camión Comercial • Accidente de Autobuses • Accidente en Bicicletas - Moto • Accidente de Peatón • Muerte por Negligencia

626-288-1699

Febrero 25, 2016 www.nuestra-gente.com Zona 4 BLVD. OFICINA # P, ROSEMEAD, CA 91770 368632 E. VALLEY