Nuestra Gente 2018 Edicion 14 Zona 2 by Nuestra Gente

l5 bri ,A es ev Ju

"Establecida desde 1996”

Zona

18 20 Edición dición n

LAW OFFICES OF CURTIS R. AIJALA

BANCARROTA DIVORCIOS BANCARROTA • Divorcio por Acuerdo •Capitulo 7 & 13 INMIGRACION Capitulo 7 & Capitulo 13 • •Capitulo 7 & Capitulo 13 •Agencia de alivio de Deudas • Separación Legal • Custodia

AUTISMO

DIVORCIOS

• Separación Legal • Custodia es Visitación •• Manutención Manutención •• Visitación

• Peticiones Familiares • Acción Diferida • Perdones • Ciudadanía • Casos de Deportación

• Testamentos • Tutelas • Fideicomisos •Litigios

AgenciadedeAlivio AliviodedeDeudas Deudas • •Agencia

Confidencias con

Defensa en casos de Deportación. •No necesita ir a corte Perdones PROTECCION • Custodia/Visitación INMIGRACION DE BIENES •Manutención de niños/esposa

a í f o S MI NOVIO ME... Curtis R. Aijala, Abogado

DIVORCIOS 123 W. “B” St., Suite CPOR ACUERDO Ontario, CA

CELEBRA

EL DÍA DEL NIÑO

COLOREA EL DIBUJO Y ENVIALO A NUESTRA GENTE ANTES DEL 16 DE ABRIL, 2018

ESCOGEREMOS

10 GANADORES

(4 BOLETOSPOR GANADOR)

CONCURSO

RESPUESTAS Y DEMANDASSERVICES, INC. DOCUMENT PREPARATION 18139

NUTRICION

909-983-0877

LEY FAMILIAR CONSULTA DESALOJOS •Respuestas y Demandas FIDEICOMISOS GRATIS CASOS CIVILES Y TESTAMENTOS •Desalojos CARTA PODER •Demandas & Respuestas DIVORCIOS

23 AÑOS DE EXPERIENCIA

TraduccionesDE BIENES PLANIFICACION Cambios de Título • Poderes deGenerales Propiedad •Poderes Médicos • Cambios de Titulo Notary Public •Testamentos • Fideicomisos

Marjorie Hernández-Aijala 121 W. "B" St., Suite A • Ontario, CA PLAN DE PAGOS DISPONIBLE ¡Llámeme! para anunciar su clasificado en la revista Lunes - Viernes de 9am-5pm 1(888)282-4808 Sábados de 9am - 1pm Clasificados Anúnciese: 1(888)282-4808 Abril 5, 2018 Zona 2 Lun-Vier. 8am-6pm SÁBADOS CON CITA SOLAMENTE

www.nuestra-gente.com

Lun-Vier. 10am-5pm Sab. CERRADO

Buscanos en

909-984-7579

Nuestra Gente Clasificados en Español

nuestra_gente_magazine

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

A Professional Law Corporation AÑOS 2020AÑOS EXPERIENCIA DEDEEXPERIENCIA

¡LA DIABETES ES VENCIDA! CON DIABENIT,

IGLESIAS

SOCIALES

IGLESIA DEL LAGO- Conociendo a Dios y haciéndolo conocido. Servicio domingo 10:00am. Adultos en Enpañol y niños y jóvenes en Ingles. 16275 Grand Ave. Lake Elsinore, CA 92530 (951)638-4094.

ENCUENTROS

PREGUNTA POR EL ESPECIAL DEL MES.

1.-Baja los niveles de azucar en la sangre 2.-Aumenta la energia 3.-Limpia higado,riñon y pancreas 4.-Baja de peso 5.-Evita derrames cerebrales y ceguera

1.888.560.2980 0

El Dr. Nie es un médico y cientifico que invento Diabenit y tiene 20 años curando diabéticos www.SomosNatura.com

AVISOS PUBLICOS

UNITED

15401

TRANSMISSIONS

de Garantia Reconstrucción: 2 AñosDisponible •Transmisiones Automáticas, Nacionales e Importadas

Martes y jueves: 7:00 a.m. SERVICIOS COMUNITARIOS

TRANSMISIONES

José (909)

Devociones: Exposición del Santísimo Sacramento Viernes a las 8:00 p.m. concluyendo el sábado a las 7:00 a.m. y el primer y segundo sábado a las 7:00 p.m. concluyendo con el Domingo de la Bendición a las 7:00 a.m.

PLAN DE PAGOS DISPONIBLE

Sábado 4:00 p.m. - 6:00 p.m.

W Holt Blvd

Palmetto

710 S Sultana Ave, Ontario, CA 91761, ¡CLASE GRATIS! ¿Sufre sintomas de (909) 986-6154 depresión, ansiedad, o estres? W State St ¿Gusta mejor su salud mental? W Mission Blvd Curso educativo empezando el 9 de abril. Publica tu anuncio gratis en: Para más información llame (951)823GRUA GRATIS www.nuestra-gente.com (local con su reparación mayor) 2836. Euclid Ave

815-7672

Devociones y Días Santos Días Santos: 7:00 a.m. 7:00 p.m.

ARREGLES SU AUTO AHORA Y PAGUE DESPUES Confesiones

Mountain Ave

939 W. State Street Unit “J” Ontario CA 91762

Patricia Mireles Law 20 años de Experiencia !!

¿Tiene temor por las nuevas acciones del Presidente Trump? Permitanos revisar su caso para saber si Usted es sujeto a Deportación. ¡¡Permitanos ayudarle!! Nos especializamos y atendemos casos de : * INMIGRACION * CRIMINALES Patricia Mireles Attorney at Law * FAMILIARES Hable directamente con la * CIVILES abogada en su idioma * BANCARROTA CAPITULO 7 & 13 Todo el personal Habla español * ACCIDENTES

Le ofrecemos planes de pagos para su mayor comodidad

4470

Nuestra Gente Clasificados en Español

Misas de la semana: Lunes, miércoles y viernes: 7:00 p.m.

12600

Ordene Hoy

NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE Misas de fin de semana: Sábado: 6:00 p.m. Domingos: 7:00 a.m. 9:00 a.m. 11:00 a.m. 1:00 p.m. 7:00 pm.

Un Equipo profesional y amable está con Ud. Justo en estos momentos que lo necesita !! 201 N. INDIAN HILL BLVD. SUITE 204 ° CLAREMONT, CA 91711

(909) 447-4010 (951) 256-6288

Abril 5, 2018

1800-559-7170 www.nuestra-gente.com

Zona 2

CARRERAS TECNICAS

SERVICIOS GENERALES

DGC DHINDSA GROUP buscamos choferes o dueños de camiones, 2 años de experiencia mínima. Compañía sólida con rutas establecidas locales/ larga VENDO PERRITOS POODLE dos meses distancia. Pagamos detención, paradas de nacidos, tengo 4 negritos, un blanco extras, descanso, bonos al firmar, bonos y una color cremita a $400 cada uno. por millaje, tarjetas para combustible. (909)717-4178. Trabajo todo el año. 11123 Banana Ave. Fontana Ca 92337. (800)469-5169 / (909)829-4262.

ANIMALES Y MASCOTAS

Reconocimiento a

CUIDADO DE NINOS CLASES DE MANEJO

SERVICIOS VARIOS

ENVIO DE PAQUETES

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

DTS TRUCKING SCHOOL Asegurece con una profesión prometedora. Gane más de $45,000 al año. Licencia clase A. Clases en español e Ingles, 6 días a la semana. Haga su carrera en 4 semanas (909)829-4261 “ 1(800)690-9556.

MUDANZAS MICHOACAN Recoge envió CLASES DE BIENES RAICES de su casa, lo entregamos cualquier lugar de México.Tramites aduanales, presupuestos gratis. Envíos asegurados 20 AÑOS FORMANDO PROFECIONALES (909)246-3745. Llame: (909)740-4973. Para una clase, y 619 W. Baseline St. San Bernardino. pregunte como obtener gratis su licencia.

CERRAJERIAS

VIAJES Y VACACIONES

*******”24HRS CERRAJERO”****** ¡Presupuestos Gratis! Atendido por Carlos: (909)821-2447, (909)525-2686. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

VIAJES Y TOURS ¡¡SUPER BARATOS!! BOLETOS De Avión y Seguros de Auto. (909)986-5355.

SISTEMAS DE SEGURIDAD

AGENCIAS DE VIAJES

INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, Infidelidades, trabajo, comercial, industrial, judiciales más de 40 años de experiencia respaldan su confianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541.

UNIVERSAL TRAVEL Aproveche especiales de temporada. Tan bajos empezando desde Los Angeles-México DF $97 Guadalajara $82 Morelia $123. Cruceros desde $319 - El Salvador $391 - Tegucigalpa $363 -Guatemala $393 - Bogotà $394 -Lima $467 -Quito $430. Haga su reservación con tiempo y obtendrá mas descuentos. (909)873-1585.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

CURSOS Y CLASES

DEPORTES Y ACCESORIOS ACADEMIA DE FÚTBOL, edades de 4 a 18 años, entrenamiento profesional con ex-jugador de la liga mexicana Miguel “Jalisco” Gutierrez. aprende habilidades, coordinación, dominio y más.La Sierra University, Riverisde (626)592-9327.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

El pasado 29 de Marzo; la Cámara de Comercio Hispana de Ontario otorgó un reconocimiento a Nuestra Gente por sus primeros 22 años de servicio a la comunidad, el cual fue recibido por el Presidente: Sr. Martín González y la Vice Presidente: Sra. Susana González. En emotiva ceremonia, el presidente de la Cámara, Sr. Martín Cueva agradeció a la revista por el apoyo brindado por muchos años e invitó a los asistentes a apoyarla. El Sr. Luis Rojas, fundador de esta pestigiosa Cámara, que al momento está cupliendo 15 años; los felicitó también e invitó a que buscasen la información del evento del 5 de Mayo en la revista como cada año. Esta cámara se reúne mensualmente, miembros e invitados comparten información sobre sus negocios, eventos, planes y se ponen a las órdenes de todos. Si deseas saber mayores detalles te puedes comunicar al (909) 983-8810 Asistentes: Organo: Otto Pinto y Valente Venegas, Empire Technology: Victor Martines y Pedro Estrada, Carnitas Michoacan: Sra. Teresa, Escritora y Poetiza: Carla Rodas,Three Américas Wine Distributor: Enzo Maldonado, La Koketa Radio: Carmela Villaseñor, La Costa de Jalisco: Sr. Rojas, Compositor y Cantante: David Gómez El Compa del Sur, Marketing Share Media Agency: Gabe Chávez, Lakshmi Make Up Artist: Norma Barraza, Pixel Vault Games y personal de El Camino Magazine. Lee la revista digital visitando

www.nuestra-gente.com

Abril 5, 2018

APELACION DEL SSI Y DISABILITY Oficinas del Abogado William M. Kuntz (Llame ya)

SERVICIOS MEDICOS

ThY I R U C os E S erec d L s u A s CsIpeleamos por SO sotro l -Españo n IngléesLanderos e ia c n en iste Para asicarse con Arl Comun

MEDICOS EN GENERAL

FAMILY DENTRISTY su odontólogo de confianza para niños y adultos. 25 años de experiencia, aceptamos planes de pago y aseguranzas. $20 descuento en examenes y radiografías. (909)820-2420. 249 W Foothill Blvd Rialto. DENTISTA EN HEMET y San Jacinto, Exámen, Rayos, y limpieza por $35. ¡Blanqueamiento gratis por tratamiento de ortodoncia! Consulta para frenos gratis, Llámenos (951)652-0056.

• Audiencias y Apelaciones • Licenciado en California y Cortes Federales, incluyendo La Corte Suprema de los Estados Unidos • Si no ganamos no cobramos

7576

www.kuntzsslaw.com

DENTISTA DR. ELDER HERAS Cupones válidos para pacientes sin seguro dental. (Expiran 03/29/18) 1799 N. Waterman Ave., Ste. #G, San Bernardino, (909)989-4555. (909)474-9751.

TESTAMENTO BANCARROTA

OTROS ESPECIALISTAS

4795 Holt Blvd Ste. 104 • Montclair CA 91763

Orichas

7746

¿ARRESTADO? DESALOJO

Horario 9am to 9pm

Relajamiento Total Latinas y Americanas

ar b o r s p icio e r e i v u Si q buen sertras un n noso aras co contr lo en rá!...

ATENCION DENTISTAS: Se arreglan dentaduras postizas. Información Llamar 9:00am.- 6:00pm. (909)917-5743. Luis.

a t n a nc nos E e ¡T Visíta Nosotras

DENTISTAS DENTISTA FAMILIAR Mantenga sus dientes y encías sanos de por vida, Plan de pagos disponible, (909)620-8288 (909)620-8358. 1151 E. Holt Ave. #R Pomona, CA. 91767 ( Pomona Market Shopping Center).

Atrevete a visitarnos, atenderemos no te arrepentiras arrepentirás tu llamada Somos atractivas, elegantes y muy atentas

909.489.2572

Lugar discreto

Amplio estacionamiento con seguridad

Abril 5, 2018

ALQUIMIA MED SPA ¡Consulta Gratis! medicina estética expertos en rejuvenecimiento, contamos con novedosos procedimientos para el cuidado de su piel y el tratamiento de las condiciones cosméticas, ácne, estrías, arrugas, cicatrices, flacidez, celulitis, grasa, manchas, venas varicosas, líneas de expresión (909)588-4009 / 6117 Brockton Ave., Ste 104 Riverside.

SAN BERNARDINO FOOT CLINIC Especialistas en enfermedades de los pies, uñas enterradas, hongos, juanetes, callos, fracturas ,Pie de atleta-diabético o plano. $30 de descuento en consulta , aceptamos pacientes sin cita y seguros médicos. CONSULTA GRATIS con procedimiento quirúrgico de uñas. 2095 N. Waterman Ave San Bernardino (909)882-3800.

DENTADURAS POSTIZAS

12546

Nuestra Gente Clasificados en Español

CON 35 AÑOS DE EXPERIENCIA • K. SEAN SINGH

SU DENTISTA DE confianza, consulta gratis incluye: Exámen, radiografía y diagnóstico, precios accesibles y excelente calidad, 2127 N. Towne Ave. Pomona (909)397-5614. I-Deal Dental Care Si no tiene aseguranza no se preocupe aceptamos pagos en efectivo, Tenemos financiamiento. CONSULTA GRATIS. Abierto Lunes a Sábado de 9:30am 6:00pm. Cerramos los Miércoles 5461 E. Holt Blvd. #I, Montclair, CA. 91763 (909)983-6888

OFICINA MODERNA PARA hombres: exámen de próstata con ultrasonido ¿Problemas de erección? Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza. Todos hablamos español. (626)931-6618. 1840 N Hacienda Suite #10 La Puente.

SALUD

PRODUCTOS NATURALES DIEGO’S WATER Visítenos en: 1739 S. Euclid Ave. Unit F., Ontario, Ca. 91761. Llene 5 garrafones de 5 galones y el sexto Gratis!

SOBADORES ***SOBADORES, HUESEROS*** descomposturas, ciaticas. caderas, cintura abierta, hombros. (909)728-3982, (909)525-7811.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 5, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

H543

Zona 2

Su Dentista de Confianza AUTISMO Towne Dental Office

Nuestros Dentistas son latinos y hablan tu Idioma Nuestra Gente Clasificados en Español

Limpieza Profunda

¿Qué es el autismo?

Coronas de Porcelana

$100

$350

Endodoncia

Rellenos Blancos Estéticos

Ultrasónica

$300

Tratamiento de Nervio

$80

Las Coronas de porcelana se realizan en 2 citas usted puede pagarla en 2 partes. Si necesita una endodoncia y corona este tratamiento lo podemos realizar en 4 citas para su mayor comodidad.

sulta n o C ¡ tis! gra cluye:

In , iografías as d a R , n e fí ra Exam o y Fotog iagnóstic

PERSONAS SIN “ASEGURANZA”

909-397-5614

4472

Financiamiento disponible al 0 % de interés por 12 meses

El autismo es un trastorno neurológico complejo que generalmente dura toda la vida. Es parte de un grupo de trastornos conocidos como trastornos del espectro autista (ASD por sus siglas en inglés). Actualmente se diagnostica con autismo a 1 de cada 68 individuos y a 1 de cada 42 niños varones, haciéndolo más común que los casos de cáncer, diabetes y SIDA pediátricos combinados. Se presenta en cualquier grupo racial, étnico y social, y es cuatro veces más frecuente en los niños que en las niñas. El autismo daña la capacidad de una persona para comunicarse y relacionarse con otros. También, está asociado con rutinas y comportamientos repetitivos, tales como arreglar objetos obsesivamente o seguir rutinas muy específicas. Los síntomas pueden oscilar desde leves hasta muy severos. Los trastornos del espectro autista se pueden diagnosticar formalmente a la edad de 3 años, aunque nuevas investigaciones están retrocediendo la edad de diagnóstico a 6 meses. Normalmente son los padres quienes primero notan comportamientos poco comunes en su hijo o la incapacidad para alcanzar adecuadamente los hitos del desarrollo infantil. Algunos padres explican que su hijo parecía diferente desde su nacimiento y otros, que iba desarrollándose normalmente y luego perdía aptitudes. Puede que inicialmente los pediatras descarten las señales del autismo pensando que el niño podrá alcanzar el nivel deseado y le aconsejan a los padres que esperen y vean como se desarrolla. Nuevas investigaciones muestran que cuando los padres sospechan que hay algo mal con su hijo, generalmente están en lo correcto. Si tienes inquietudes acerca del desarrollo de tu hijo, no esperes y habla con su pedíatra para que sea evaluado. Si a tu niño lo han diagnosticado con autismo, una intervención temprana es crítica para que pueda beneficiarse al máximo de todas las terapias existentes. Aunque para los padres puede ser difícil etiquetar a un pequeño como “autista”, entre más pronto se

haga el diagnóstico cuanto antes se podrá actuar. Actualmente no existen medios efectivos para prevenir el autismo, ni tratamientos totalmente eficaces o cura. Sin embargo, las investigaciones indican que una intervención temprana en un entorno educativo apropiado, por lo menos por dos años durante la etapa preescolar, puede tener mejoras significativas para muchos niños pequeños con trastornos del espectro autista. Tan pronto como se diagnostique el autismo, la intervención temprana debe comenzar con programas eficaces, enfocados en el desarrollo de habilidades de comunicación, socialización y cognoscitivas. ¿Cómo voy a manejar este diagnóstico? Nadie esta preparado para recibir un diagnóstico de autismo. Es natural que usted sienta un huracán de emociones. Es doloroso amar tanto, querer algo tanto y no poder tenerlo. Usted desea tanto que su hijo mejore que puede sentir emociones generalmente asociadas con las etapas del duelo. Es posible que vuelva a sentir esto de vez en cuando en el futuro. Para poder seguir adelante, a lo largo de todo el proceso usted debe confrontar sus propias necesidades y emociones. Etapas asociadas con el duelo choque inmediatamente después del diagnóstico, usted puede sentirse paralizado o confundido. La realidad del diagnóstico le resultará tan abrumadora que es posible que no logre aceptarlo o que lo ignore inicialmente. También puede cuestionar el diagnóstico o buscar una segunda opinión médica que le diga algo diferente.

2127 N. Towne Ave., Pomona, CA 91767

Abril 5, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 2

E NC

Z TRA

L & INSURA VE

Lic. #Oc20101

COMETAX IN

REEMBO SERVICIO DE*RECIBA HASTA ARGA L A M R O F • • EZ FORMA $2,500 • SELF EMPLOYED A CORTA • FORM

AL INSTANTE *se aplican restricciones y condiciones

PUEDE RECIBIR

D� Enganch�

SEEGURO DE SSEGURO DE AUTO/CASA/ B Y MOTOCICLETA BOTE

ECONOMICO

TRAVEL d�

De Tijuana

• NEGOCIOS

Des

• León • Zacatecas • DF • Guadalajara • Morelia • Aguascalientes

$ 9,318 $ 7,616 $ 4,400 $ 2,500 $ 1,000

POR 3 NIÑOS POR 2 NIÑOS POR 1 NIÑO SI ES ESTUDIANTE POR CADA NIÑO ADICIONAL

De L.A.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

O Ñ A L E O D O T X A T INCOME LSO RAPIDO:

Desd�

• León • Zacatecas • DF • Guadalajara • Morelia • Aguascalientes

*Precios sujetos a disponibilidad dependiendo de la clase de servicio.

Sirviendo a la Comunidad Hispana por 24 años. FONTANA

909.428.5216 Zona 2

RIVERSIDE

951.354.0401

Anúnciese: 1(888)282-4808

16352 Main St. Suite #8 Hesperia CA. 92345

760.400.1061 Abril 5, 2018

Vbuenos dias caballeros ,Reciba hasta $1000.00 ,al INSTANTE ,gracias

Abril 5, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 2

18152

Nuestra Gente Clasificados en EspaĂąol

“SOBADORA” Masajes de rehabilitación. No sufra más de dolores, tengo las técnicas más avanzadas para toda clase de dolores. Ejemplo: dolor de rodillas, ciática, hombros, espalda, estrés. Se aplican ventosas Preguntar, Sra. Flores. (909)568-5085.

MAQUILLAJE PERMANENTE

SERVICIOS DE BELLEZA

MAQUILLAJE PERMANENTE 0 De ojos, labios y cejas., tambien Microblading. Presume tu piel con un facial de microdermabrasion. removemos verrugas. LIC:#66673 Rosana: (909)445-1444. Cell: (909)450-7979.

PERDIDA DE PESO

LALO SOBADOR ensamblador: huesos, tendones, nervios, relajamiento, dolor de estómago, ¿Quieres embarazarte? Todo sin dolor. Has tu cita. (909)684-7347. (323)217-3593.

SALONES DE BELLEZA

PROGRAMA DE PERDIDA de peso $15 para comenzar, Inyección quemadora de grasa $10, Botox $8.75 por unidad, Láser para remover tatuajes y láser para depilación compre 4 y obtenga uno gratis. Llamar para detalles. (909)383-0980. www.healthfirstweightcontrol.com

BELLEZA

PRODUCTOS DE BELLEZA

¡¡REVELA TU FIGURA sólo 2 semanas!! Tratamiento eficaz, sin efectos secundarios. Reduce grasa, celulitis. ¡¡¡Centímetros menos en tu figura!!! Visítanos Medi-Slim Wellness 10165 Foothill Blvd, Suite 24, Rancho Cucamonga (909)483-1313.

SKIN SUITE RX BOTOX $8.50 por unidad. Coolsculping 50% descuento.. Reducción permanente de papada Kybella $499. No necesita tiempo de recuperación, ni cirugía! CONSULTA GRATIS. (909)902-1988 4045 Grand Ave., Chino, CA 91710 www.skinsuiterx.com

KUTS & MORE Barberia y cosmetologia. Costes para toda la familia, Rayitos, Permanentes, alaciado permanente, Peinados para Boda, Quinceañeras, cumpleaños, Proms, Primeras comuniones y mas. No necesita hacer cita. 5992 Mission Blvd “ Jurupa Valley” CA 92509 “ (951)783-9393. Horarios: Lunes a Sábado 10am -7pm. Domingos Cerrados. ****SOLICITAMOS ESTILISTA***** Con experiencia y licencia. En Riveside. (951)224-0204. (909)519-2665 VENDO SALON ACLIENTADO Solicito Estilista. 1472 W. Holt Blvd. Pomona, (909)975-9874. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

REPRESENTACIÓN LEGAL

AGUILAR & ASSOCIATES

4464

Abogado

DEFENSA CRIMINAL Infracciones / Licencia Suspendida / Orden de arresto / Manejar Sin Licencia

No vaya a la Cárcel

Manejar Ebrio (DUI) / Delitos Menores (Misdemeanors) NO VAYA A LA CORTE, YO HAGO TODO POR USTED

BANCARROTA ELIMINE SUS DEUDAS

¡Sirviendo a la Comunidad latina por más de 26 años! Zona 2

Llámenos Directo al:

Anúnciese: 1(888)282-4808

Tome Control de Sus Finanzas

Capítulo 7 ¡Pelearemos por sus derechos!

951.369.7805 4129 Main Street Suite 302 Riverside CA 92501 Abril 5, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

*****SOBADORA, HUESERA***** Cintura abierta, torceduras, matriz caída, estrés, aplico ventosas. Señora María. (909)580-0428.

¡¡PREGUNTE POR EL ESPECIAL!! Para 100 persona: 12 mesas, 100 sillas, 1- jumper, Arroz, quesadillas, agua fresca, (951)623-3786, (951)940-5862. Antonio.

TAQUIZAS

MODELA TU CUERPO lipo-escultura sin cirujía. Tratamiento para celulitis, tonificar el cuerpo, levantamiento de glúteos. Tratamientos pre-operatorios de liposucción. Yesoterapia. (909)941-9545. 9030 Archibald Ave. Rancho Cucamonga, Ca. *Menciona la Revista Nuestra Gente.

TAQUIZAS TITO, PARA toda ocasión, diferentes paquetes a precios accesibles. Llámenos para presupuestos: (909)251-3346, (951)349-2570. *****PAOLAS ***** Toro mecanico. 1 jumper 30 sillas, 5 mesas, $75.00. mesas redondas, manteleria, carpas, y mas. (909)562-5489. (909)820-1031. TACOS GUADALUPANA Fiestas/ catering. Paquetes especiales. Taquizas, birria, cualquier evento. (951)358-9955.

FIESTAS

LIMOSINAS

Nuestra Gente Clasificados en Español

TONY’S LIMOUSINE ¡Party Bus! Bodas, Quinceaños, etc. ¡Excelentes precios! (909)545-4758. *******MANA LIMOUSINE********** Bodas, Quinceaños, ETC. ¡Servicio Garantizado! Salones y Ranchos para eventos y decoración. (951)237-0505,(951)347-4584. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

RENTA DE BANOS “JC BAÑOS-PORTATILES” Lavamanos, luz, papel, aromatizante. Entrega Gratis. (909)528-6123, (626)941-7870.

JUMPERS, PARTY SUPPLIES ***¡MANTELES GRATIS!*** #1 Jumper, 4 Mesas, 32 Sillas: Sábados: $75. Domingos: $70. Jumper con resbaladilla, Carpas, baños, mantelería. Inland Empire. (909)821-1053.

FOTO Y VIDEO “FOTO/ VIDEO” Bodas, Quinceañeras. ¡¡Bueno, Barato!! Trabajo Garantizado. ¡Mejoro Precios! (909)974-9213.

“EDDY’S PARTY RENTAL” Especial: 1 Jumper, 6 mesas, 50 sillas, entrega gratis por $89.99 ¡¡Llame para más especiales!! (951)208-8799, (909)213-3808.

MATRIMONIOS CIVILES

*****S & L PARTY SUPPLIES***** BODAS CIVILES 2 X 1 Incluye Licencia y Jumpers, carpas, sillas, mesas a buen precio. (909)994-0269. (909)253-2832. acta de matrimonio al instante. (909)906-8262.

RENTA DE SALONES

”BETO’S TOROS MECANICOS” Especial>>>Jumper, 8 Mesas, 80 Sillas: $100. Toro mecánico, Carpas. (909)200-9624, (909)278-1128.

¡¡LLEVAMOS LA FIESTA A SU LUGAR DE PREFERIENCIA!! SALON PARA FIESTAS EN SAN BERNARDINO ¡¡Precios especiales de INCOME TAX desde: $8,000!! *Llame para más información* Precios Bajos Garantizados. Contamos con todo para sus fiestas. (909)2132443, (909)522-7222. Visitenos en nuestra paginas de Facebook www.uptownerbanquethall.com

ESPECIAL: CARPA 20x30, 10 MESAS, 80 SILLAS jumper, 1/2 docena de globos, $250. También, Waterslide, baños. ¡Todo para su fiesta! Ofrecemos taquizas disponible. (909)233-3601. (909) 491-7015. LEILANI’S PARTY RENTAL’S Paquete especial $65.00. 1Jumper 3 mesas 24 sillas. Ofrecemos: Jumpers water slides, combos mesas, sillas, carpas, calentones manteleria, y servicio de riquizimas CARNITAS Y TAQUIZAS.!!! (909)734-4555.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

DECORACIONES **********CAMPOS XCLUSIVE********** Especialistas: *Bodas *Quinceañeras etc. Paquetes disponibles: (909)574-3701, (909)641-9236. www.camposxclusive.com

15 MESAS, 130 SILLAS, carpa 20x40, 1 baño o Jumper $300. (909)232-3789, (951)213-5801.

COMIDAS, BANQUETES “TACOS SAN JUDITAS” Antojitos mexicanos. Paquetes especiales. Taquizas, birria, cualquier evento. (951)732-2973.

“PAVOS JUMPERS” $85, 4 mesas, 48 sillas. Waterslides, toro mecánico, mantelería, carpas. (909)421-0114, (909)499-7024.

Abril 5, 2018

por Nut. Edgar Martínez Parte 1 de 5

16 MITOS ACERCA DE LA ALIMENTACION

Es común que al momento de querer modificar nuestro cuerpo caigamos en mitos muy arraigados acerca de la alimentación, leyendas urbanas que pasan de boca en boca , u hoy en día vía web. En estas próximas ediciones trataremos de aclarar todas estas dudas que alguna vez han salido. La comunidad latina presenta un gran porcentaje de problemas de obesidad y/o malnutrición, esto nos puede traer consecuencias a nivel cardiovascular , hepático, emocional, etc, no hay mejor tratamiento que poseer informacion verídica y actuar a favor de nuestra salud. A continuación veremos algunos de los mitos mas comunes :

vs lo que gastamos, si tu comes mas de lo que gastas .. subirás de peso , por el contrario si gastas mas de lo que comes, perderás. Modera tu consumo de carbohidratos y hazlo de forma inteligente , prefiriendo los cereales integrales. No tomar agua entre comidas porque engorda. El agua es acalorica es decir no posee energía, sin importar el horario en que la tomes no subirás o bajaras de grasa. El consumo diario de agua debe establecerse entre 2 4 litros por dia. • Nos vemos la siguiente semana con mas mitos acerca de la alimentación. Saludos.

• Dietas de moda: te suena familiar dieta de la manzana , del atún, de la piña , del kiwi, etc,… todas basan su principio en comer un solo alimento por cierto tiempo (5-7 días) y bajar de 4 a 6 kilos y claro que los bajaras, pero NO SIEMPRE PODRAS COMER IGUAL y al momento de regresar a comer normal retomaras los kilos perdidos, ademas de poder causar un desequilibrio y deficiencia de vitaminas y minerales. • El pan engorda: si bien es cierto que el grupo de los cereales es muy energético, NINGUN ALIMENTO POR SI SOLO ENGORDA, es el conjunto de lo que comemos

Saludos Nut. Edgar Martínez facebook.com/01ntp contacto@ntp.com.mx

¿Tienes alguna Pregunta de nutrición?

Escríbele a Nut. Edgar Martínez a: Editor@nuestra-gente.com Las preguntas serán respondidas y publicadas en esta misma seccion conforme vayan llegando. www.nuestra-gente.com

Zona 2

*****”PONCHO’S” PARTY RENTALS***** Bodas, Quinceañeras #1 Jumper, 8 mesas, 60 sillas X $99 #2 ESPECIAL: 15 mesas, 120 sillas, carpa 20x40, 1Jumper, ó 1 baño, $300. Jumper $55. Mesas $3.50. (909)217-1194. (909)238-5716.

RESTAURANTES

CARNICERIAS CARNICERIA Y TAQUERÍA La Suprema, carne selecta de novillo. Birria, menudo, pozole. caldos, caldo de res, diariamente. (909)881-8555. (909)882-5717.

MUSICA

MARIACHI *****MARIACHI ODISEA MUSICAL***** Música toda ocasión eventos. Clases Música. José Luis (626)242-7656, (626)488-9990. *MARIACHI LOS RANCHEROS* El mejor para sus fiestas. mariachilosrancheros.com (909)270-8122.

SANCHEZ MARKET: PANADERIA, PASTELERIA, CARNICERIA Tradicional pan mexicano. Pasteles para toda ocasión. XV años, Cumpleaños, Bodas. 3854 Opal st., Riverside CA 92509 *Panadería (951)683-0137 *Carnicería (951)369-1264.

PANADERIAS

MARIACHI “MEXICO EN EL ALMA Para Todo tipo de eventos. Jorge (951)255-9435. MARIACHI “AZTLAN”, tamborazo, música toda ocasión, Bodas, XVaños, Precios especiales. (323)240-8952.

¡AHORA ABIERTO! EL ARCO DE MICHOACAN Pastelería y Nevería. 3950 University Ave., Riverside, CA 92501 * (951)394-8233

SIERRA TRANSMISSION & AUTO REPAIR

*****MARIACHI ÁNGELES MÉXICO***** Excelente calidad y servicio. Cualquier área, 24/7. (818)359-0357.

Automatic & Manual• Domestic and Foreign

GRUPOS VERSATIL “DESESPERA2” Norteño, corridos, zapateados, cumbias. ¡¡Gratis DJ!! Adolfo: (951)956-3126. Profesionales.

GRUPOS NORTENOS LA TROVA NORTEÑA música para: fiestas, bodas, quinceañeras, cumpleaños. (909)252-3150.

(951)485-6699 Ricos tacos de Carnitas, buche, chorizo, pollo, asada, al pastory cabeza. ¡Tenemos especiales todo los días! Chilaquiles, Rancheros, Huevos y hamon, burritos, tortas, quesadillas, carne asada y mucho mas para escojer. 23655 C. Sunnymead, Moreno VAlley, CA 92553 Horarios: Domingo a Jueves 9:30am-9pm, Viernes y Sábado 9:30am11pm.

COMPLETE TRANS. REPAIR $

Partes duras extras, si se necesitan (solo mano de obra más partes)

¡LOS MEJORES RASPADOS! Mucha variedad al mejor precio. Sandias, diablitos. 245 E. Baseline Rd Rialto CA. 92376 “ (909)990-5848.

*****”DJ MIGUEL”***** Láser, humo, luces, burbujas, desde $150dls. (951)220-2745. Facebook: Mi evento en California.

EL CHILITO TAQUERIA tenemos birria, tacos, burritos, tortas y más, Rico Menudo, 2905 S. Euclid Ave. A, Ontario, CA 91716 (909)988-8077.

**********D.J. VIRUS********** Pantallas, láser, luces, humo y diversión. youtube:”luigy612 2013”. (909)242-1334/ (909)544-6646. “Tenemos Karaoke”. Facebook: dj virus entertainment

TACOS LA BUFADORA, miércoles taco de pescado $1.19. Sábados taco de pescado $1.25. 24939 Sunnymead Blvd. Moreno Valley, CA 92553 (951)243-7042.

Anúnciese: 1(888)282-4808

Llamar para detalles

$ 195.95

SERVICIO ESPECIAL DE $ TRANSMISION

*****DJTURITMO.COM***** Eventos importantes, fiestas, bodas, quinceañeras, música variada. Información. (909)263-5605. ***********DJ TAPATIO********** música, para toda ocasión y karaoke disponible ¡¡¡Precios negociales!!!. (909)272-8219, (909)272-8220.

895

(transmision reconstruida a cambio) Aplica a la mayoría de las transmisiones automáticas

ESPECIAL CLUTCH

MUSICA DJ

Zona 2

15365

CHIO’S TACOS Asada, Pastor, Cabeza, Pollo, Chicharron “El sabor Autentico de México” 507 S. mt. Vernon, Ave., Ste. D., San Bernardino, CA 92410. (909)888-5528

12547

“MARIACHI SEÑORIAL” Cualquier evento. Cualquier área. (951)372-0836, (951)515-6582. Oswaldo: www. mariachiseñorial.com

TACOS UNICOS MEXICAN Food somos los mejores de el área, visítanos en 2715 E Foothill Blvd #8, Rialto, CA 92376 (909)421-2951 & 16105 Arrow Blvd # A, Fontana, CA 92335 (909)822-3888.

89.

la mayoría de autos hasta 5 Qts aceite empaque, ajuste de banda (si es necesario) solo con cita c/cupon

9425 Sierra Ave. Fontana Ca. 92335

909.356.5858 Abril 5, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

RESTAURANTES GENERALES MARIACHI “LOS REYES” Música para toda ocasión, solo de lunes a viernes. Reservaciones, llame a José. (909)262-2218, (909)803-2686.

15428

Nuestra Gente Clasificados en EspaĂąol

Abril 5, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 5, 2018

H512

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

COMPLACENCIAS: (951) 765 -1017

EN SU NUEVA FRECUENCIA

AHORA A ESCUCH

RESTAURANTE MEXICANO Tamales, Tacos, Pozole, Menudo, Bionicos 8111 Foothill Blvd Ste B, Rancho Cucamonga, CA 91730 (909)251-2830.

REPARAMOS REFRIGERADORES lavadoras, secadoras. Precios bajos ¡¡Garantizados!! Servicio a domicilio. (909)580-7073. Juan

TACOS ARANDAS “Taco Tuesday” “REPARO ELECTRODOMESTICOS” $1.00 “ Miércoles de burritos $4.49 Lavadoras, secadoras, calefacción, Viernes de tacos de pescado $1.50. aire acondicionado y refrigeradores, BURRITO GRATIS En la compra de 5. ¡Con Garantía! Buenos Precios, Hacemos entregas a domicilio. Llámanos Servicio a domicilio (909)620-5213. o envía texto al (323)336-4605 para entregas. 23655 Sunnymead Blvd “ Moreno Valley, Ca. 92553 Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com RESTAURANTE MARIA POLLO “CUPONES” 1 lunch $5.99 con soda gratis. dos pollos enteros por $13.99. 34112 County Line Rd. Yucaipa. Ca 92399 (909)446-0422. EL CHIVAZO: RESTAURANTE SALVADOREÑO Comida auténtica salvadoreña, mexicana y americana. Compre una pupusa y reciba la segunda completamente gratis*. 514 S. Smith Ave. Suite 108 Corona Ca. 92882. (951)898-4758.

CUARTOS FRIOS Y A/C Calefacción, vitrinas refrigerantes, máquinas de hielo, Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, hornos, electricidad, plomería. “Water Heater” Tony: (909)522-6149. (626) 250-8353, (562)251-7105, (323)674-1866, (310)667-2426, (213)709-6632, www.MultiserviciosTony24/7.com.

COMPRAS EN GENERAL

Nuestra Gente Clasificados en Español

*****COMPRO FORMULA/ LECHE***** De bebé. Servicio rápido a domicilio. (951)642-6410.

SERVICIOS SATELITE/CABLE

SERVICIO E INSTALACION

MAXIMO PRECIO:COMPRO leche de bebé en polvo. Todo tipo. (909)771-7363. COMPRO Y CAMBIO BABY fórmula. Todo tipo. Servicio rápido, a domicilio. $10 por lata. Compruébelo. (951)544-7846. (909)900-9781. (951)220-0460. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com VENTAS EN GENERAL

VENTAS GENERALES

DIRECTV $29.99 * No depósito, + de 200 canales. No SS#. Todos califican. Instalación GRATIS. Hasta en 4 Tvs, $200 GIFT Card al suscribirte. Christian. (909)837-1896. (909)442-2399.

VENDO DOS VITRINAS de madera una de 6” y otra de 4” (909)895-9400.

DISH/DIRECT TV

ELECTRODOMESTICOS

REPARACION E INSTALACION REPARACIÓN, VENTA: Lavadoras, secadoras, refrigeradores. Trabajos garantizados. $15 descuento con anuncio. Andrés. (951)258-5461.

Héctor González

Las personas más exitosas, no son las más inteligentes, las que saben más o las que tienen más dinero, sino las que están más conectadas. Esto es muy cierto, porque todo lo que voy a lograr en la vida es a través de otras personas. A partir de hoy, me conectaré con todas las personas que me encuentre en mi camino y prometo hablar con ellas; aunque este fuera de mi zona de confort. Hoy construiré puentes y destruiré muros. Hoy levantaré el teléfono y hablaré con 5 personas de influencia, (líderes, empresarios, celebridades, pastores, clientes potenciales), etc. y si no me contesten les dejaré un mensaje diciéndoles que los felicito por todos sus éxitos, que los respeto y los admiro y que me gustaría saber cómo puedo ayudarlos o colaborar con ellos. Mi meta será tener 20 relaciones de oro que sean ganar-ganar. Hoy seré un mejor líder, porque no buscaré cómo ganar, sino como servir y ayudar a mis amigos, clientes y colaboradores. s El coac toso h de los empresarios exi

“MAYEN’S REPARACION” Refrigerador, estufa, secadora, lavadoras, A/C, calefacción, mantenimiento. Presupuestos gratis. Trabajos 1 año de garantía. (909)965-9166.

“No importa lo que sabes, sino a quién conoces”

Campeones de Ventas www.hectorgonzaleztv.com

REPARACIONES DE: refrigeradores, lavadoras Y secadoras a domicilio. (951)837-8973.

REFRIGERACION DOMESTICA COMERCIAL Instalacion/minisplit, A/C. Unit. Refrigeradores, Dryers, Washers. Trabajo Garantizados!. Tecnico Certificado. EPA Lic. # 47183. (951)570-0023.

Héctor González

REPARACIONES EN GENERAL

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

FORMULA DE BEBE

El consejo jo de la l ssemana emana por

***CABLE, TELÉFONO E INTERNET*** Dish Latino $24.99, Direct TV $35.00. Todos califican. Llamar a José. (951)2512944, (714)924-8555.

Abril 5, 2018

Hector Gonzalez es un conferencista internacional, experto en ventas y liderazgo, coach de éxito personal y empresarial. Su misión es ayudar a las personas a lograr sus metas personales y de negocio por medio de conferencias de liderazgo, seminarios de motivación, libros, audio-libros, y consultas privadas de coaching. El co-productor del programa "Los Protagonistas" en Univision radio y autor de los programas: "Nacidos para triunfar" y "Maximiza tu tiempo, maximiza tu vida" y de los libros "Te desafío triunfar" y "7 pasos de éxito". www.nuestra-gente.com

Zona 2

7752

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

REJUVENECIMIENTO

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 5, 2018

Confidencias con

PREGUNTA

a í f So Anónima

RESPUESTA

Nuestra Gente Clasificados en Español

VENTA Y MANTENIMIENTO REPARO, ACTUALIZO COMPUTADORAS Venta de computadoras y Laptops para DJ’s. Servicio a domicilio. (909)246-2749, (909)644-3867.

MI NOVIO ME DESESPERA

Sofía soy una mujer de 30 años y mi novio tiene 24. Tenemos un hijo juntos, lo cual me hace pensar dos veces antes de una posible separación, pero en ocasiones me desespera. Es un poco inmaduro y no tiene sentido común. Hay cosas que le tengo que explicar, cuando no hay necesidad, él solo pudo haberlo deducido. ¿Qué puedo hacer?

Estimada anónima: A Los hombres les toma un poco más de tiempo para madurar; incluso físicamente. Lo único que te puedo recomendar es tener paciencia. Habla con él, infórmarle lo que te molesta y espera a que tome su tiempo y haga sus cambios, las cosas que dices que tienes que explicarle y él bien podría haberlas deducido, no siempre así. Todos tenemos diferentes maneras de ver las cosas, interpretarlas y por lo tanto llevarlas a cabo. Así que si tú eres rápida para pensar, analizar, deducir y/o actuar ante ciertos problemas o circunstancias, no esperes lo mismo de él. Dicen por ahí que cada cabeza es un mundo y como tal, cada quién actúa. El sentido común, se dice no es tan común. Así que se llevará algún tiempo para que él vaya mejorando en cuanto aesto se trata. El sentido común también mejora con la edad; y en estecaso él está en cierta desventaja, puesto que es más joven y por lotanto, más inmaduro, sin embargo, no siempre es el caso. La diferenciade edades es un factor importante, desde mi punto de vista. Tal vez noinfluiría si él tuviese 46 y tú 52 pero los hombres en sus veintesestán prácticamente dejando la adolescencia. Se dice que el cerebro deellos funciona de diferente manera que el nuestro. Ellos no soy muybuenos en llevar varias tareas al mismo tiempo. Sin embargo nosotraspodemos desempeñar varias a la vez. Es cuestión de leer un poco más al respecto, encontrar las palabras y la manera de decirle lo que quieres que cambie o mejore. No olvides que la comunicación es esencial. Así que repito, la paciencia en tu situación será tu mejor aliada. ¡Suerte! Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional. Atentamente:

Nuestra Gente.

editor@ngweekly.com

COMPUTADORAS

Abril 5, 2018

SERVICIOS PARA EL HOGAR

LIMPIEZA DE ALBERCAS *****JUSTO POOL SERIVICES***** mantenga su alberca, limpia. Técnico certificado, 20 años experiencia. Bombas. Filtros. Acid wash. New plaster, tile. (909)544-0815. ***POOL SERVICE GOMEZ SPA*** Limpieza de albercas, reparaciones, de bombas y filtros. y cambio. Estimados Gratis. SERVICIO SEMANAL. (951)384-8547. *****ANGEL’S POOL SERVICES**** Pool cleaned and repair. Acid Wash, start up, and plaster. LIc. # 1021658. (909)782-3816. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

FUMIGACION *****CASAS EXTERMINATOR***** (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, hormigas, cucarachas? ¡Los mejores precio y servicio!

# 1 PROFESSIONAL PETS CONTROL Termitas $600, plagas regulares $70, pulgas y chinches $200. Aceptamós Tarjetas de crédito. Arévalo: (909)291-5581. *****FUMIGADOR PROFESIONAL***** Especialistas en cucarachas, en restaurantes, casas y apartamentos, uso los mejores productos. (714) 390-5879. ////****LO BARATO SALE CARO****//// ¡experiencia cuenta!. Cucarachas, termitas, hormigas, chinches. Casa/ apartamentos/ negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo exterminador. (909)627-1799, (323)773-2084. Todas las áreas. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

PUERTAS DE GARAGE “ALUMINUM GARAGE DOOR” Instalación, reparación: “springs”, motores, secciones. Puertas seminuevas. Estimados gratis. (951)992-8923. ******GARAGE DOOR***** Los mejores precios en reparación e intalación. $30 con este cupón en cualquier puerta nueva. Lic. #820010. Visa, Mastercard. (951)531-4652. (951)966-6366. GARAGE DOORS Comercial, residencial. Especial puerta: $499. Remplazamos springs $110. Reparamos Emergencias 24hrs. (909)815-2269, (626)434-6215.

*****JULIO’S GARAGE DOORS***** Instalaciones: puertas nuevas/ seminuevas. Reparaciones, resortes, motores, visagras, cables, Precios Razonables ******(951)355-6297****** *QUALITY GARAGE DOOR* Reparaciones, servicios, ventas. Trabajos garantizados rápidos. Precios razonables. (951)233-2041. *ROBERTO’S GARAGE DOORS* Repair & Service. Spring, Openers,Reparación de motores, panels, todo tipo de puertas, garage. iEstimados gratis! (909)731-0830. (909)750-0170. *****GARAGE DOORS***** Instalación y reparación de resortes, motores, Cotización Gratis. servicio los 7 dias. Precios razonables. Lic#930287. Llámame hoy.(951)545-4114. ****NOE GARAGE DOORS**** Puertas seminuevas, motores, resortes, etc. Instalaciones /reparaciones. !Estimados GRATIS! (951)269-6404. **PUERTAS DE GARAGE INSTALACION** Reparación. Buenos precios. Servicio 24/7 (909)644-8390. JOSE GARAGE DOORS ¡Estimados GRATIS! Consúltenos, trabajos profesionales garantizados. Reparamos puertas, motores, resortes etc. (951)497-7209. *****THE BEST GARAGE DOORS***** Puertas nuevas, motores. Servicio, Reparaciones, Instalaciones, resortes quebrados. Lic#876021.Trabajos garantizados (951)941-2411 Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

CONSTRUCCION GENERAL ***ADICIONES, REMODELACIONES***. Cementos regulares y estampados, patios covers, gazebos, “stucco”,” Tile”, pintura. ¡Profesionales al mejor precio! Presupuestos gratis. Todas las areas. (951)758-1399. (909)663-6802. ABS CONSTRUCTION Puertas, ventanas, molduras, trim, baseboard, crownmolding. Reparaciones roofing, damage, stucco, drywall. Lic#852373. Todas áreas. (714)931-2510. ONLY CONSTRUCCION Remodelación de casas, cemento, roofing, bloque, limpieza en general, especialista en piso laminado grow molding. Precios sin copetencia. 20 Años de experiencia. (909)300-2663. (909)952-1369. **TRABAJOS DE CONSTRUCCION** Bardas de bloque, cemento, tile, stucco, roof, paint, plumbing. (909)717-7637. Ernesto. ***CONSTRUCCIÓN GENERAL*** remodelaciones espicialista en adiciones, Más de 10 años de experiencia. Llamar a Lalitos. (909)519-3569, (909)542-5179. HANDYMAN: INSTALAMOS PISOS Pintura, eléctricidad, plomería, moldura. Todo de reparación. (909)278-0422.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

*****PLANOS Y CONSTRUCCIÓN.***** Para Adiciones, legalizaciones, casas nuevas, title 24. Tramitamos permisos en todas las áreas. Conversion de Garage. “ADU” (951)675-4976, (626)522-2749. SE HACE CONTRUCCION/ LANDSCAPING se cubren todas las áreas del Inland Empire. Precios razonables, (949)438-9541. landscaping_ zelaya@yahoo.com.

FINANCIAL

¿NECESITA

DINERO URGENTE? E?

TENEMOS UNA PROMOCION DE CERO INTERESES, LLAMENOS PARA DETALLES DINERO PARA: PAGAR SU AUTO

ESTABLECER CREDITO ENVIAR A TUS FAMILIARES IRSE DE VACACIONES PAGAR SU RENTA PAGAR SU HIPOTECA/CASA TODO TIPO DE NECESIDADES LUNES A SABADO DE 10:00AM A 7:00PM

4280 Latham St., Suite #C Riverside CA

951-901-4534

*****CONSTRUCCION/GENERAL.***** Adiciones, pintura, tile, porches, ventanas, roofing, plomería. (909)252-6066. Serafín.

Préstamos en Claifornia otorgados bajo Licencia de la Ley de Prestamistas Financieros de California. Loans made or arranged purpusant to a California Finance Lenders Law License.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

HACEMOS, REPARAMOS GABINETES. Todo tipo de puertas, muebles finos, escaleras, pintura, molduras, etc. 3230 VINE ST. Riverside. (951)712-1321.

12597

ADICIONES, REMODELACIONES

O TODO TIP N E S A T IS ESPECIAL RANSMISIONES DE T

DA? PRENDID IR Z U L A A RECIBDO SL R E A N P IE S T ¿ IZA TRO N NOSO MPUTAL VEN COGNOSTICO CO UN DIA

PLANOS ***** JM DRAFTING SERVICE ***** -Planos, -Cálculos estructurales, -Cálculos de energía. -Casas nuevas, -Adiciones, -Remodelaciones. (951)204-1431. *****PLANOS Y PERMISOS:***** Diseño de calidad. Título 24. Experiencia, Profesionalismo y Rapidez. Precios accesibles. Estimados gratis. Legalizaciones Residencial y Comercial. (626)379-4349. (909)452-4159.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Agua e d a b es • Bom iempo T e • Motor d a • Band ’s s e l x A • ne Up u T • s o n • Fre

LUNES A VIERNES 8AM A 5PM • SABADO DE 8AM A 2PM

909.578.2519 909.492.5376

450 TENESSE ST. • REDLANDS CA 92373 Abril 5, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

www.exitfinancial.net

h538

VICTOR CONSTRUCTION, ROOFING Brick, block, stucco, drivewasys, wood fences, stamp, concreto, tile, concreto. 35/años experiencia en Handyman. Victor (714)422-4033, Luis (714)768-7852. Presupuestos Gratis!

COMPRE O VENDA SU CASA MOVIL

********PLANOS BLUEPRINT******** para nuevas casas, adiciones, legalizaciones, tramitamos permisos para cualquier área. (951)245-0040 ******PLANOS Y PERMISOS****** (Drafter/Designer) Licencia. Legalizamos adiciones: cuartos, casas, garages, negocios, préstamos. Desde $500. (909)559-1116. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ROOFING, TECHOS HACEMOS REPARACION DE TECHOS con alta experiencia y estimados gratis. (909)963-4534, (909)522-9074.

***JUAREZ ROOFING*** Reparación: liqueo, reemplazos, “shingles” tejas, torchas, etc. Techos grande/ chicos. ¡Estimados Gratis! Llamar: (909)302-2499.

VENGA A ESTRENAR ESTA BELLEZA DE CASA Casa nueva 3 recs, 2 baños, cocina, sala, comedor, lavandería, viene con aire central, lavadora de trastes, estufa, estacionamiento para 2 carros etc.

*****TECHOS ECONOMICOS***** Instalación/ Reparación de techos. ¡Trabajo garantizado! ¡Presupuestos gratis! (909)258-0349. ****”GARCIA’S ROOFING”***** Ponemos y quitamos toda clase techos, estimados gratis. Trabajo garantizado. (909)648-3593. (909)634-0591 Ingles.

4 RECÁMARAS, 2 BAÑOS super amplia y recién remodelada venga a verla hoy, Por solo $89,900.

VASQUEZ INSTALACIÓN pisos laminados, tile, porselana trabertino y más (951)462-8853.

3 RECÁMARAS, 2 BAÑOS recién remodelada: pintura, alfombra, techo, estufa y lava trastes nuevos.

POR SOLO $17,900, venga a ver esta casita de 2 recs., localizada en lugar para personas mayores de 55 años.

INSTALAMOS PISOS: MADERA, TILE, laminado, electricidad, plomería. ¡Estimados GRATIS! (909)766-5148.

PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOY

www.HMonly.com

VIDRIOS Y ESPEJOS *****GOLDEN EAGLE GLASS FRAMELESS SHOWER DOORS***** Puertas de baño, closet, Ventanas nuevas, vidrios para mesa, (909)5590680. **REPARACION VIDRIOS ROTOS, ventanas nuevas, shower-doors/ frameless, espejos, vidrios para mesa. (951)545-1373. Carlos.

HANDYMAN *****HANDYMAN REPARACIONES**** Remodelaciones, plomería, electricidad, ventanas, gabinetes, roofing. Noe. (909)218-0905. “GONZALEZ HANDYMAN” Cerámica, laminado, cemento, tile. Roofing, plomería, “landscaping”, bardas/ bloque. Pintamos tinas/ baño. Pintura comercial/ residencial. (951)489-9976.

****HANDYMAN***** Limpio, responsable.Construcción General, Instalaciones, plomería, cemento stucco.Juan(909)265-1669. *****HANDYMAN ESPECIALISTAS***** Plomería, electricidad, calentónes, (heaters). Trabajo, honesto. (951)999-5814.

*****HANDYMAN***** Pisos: Cerámica, **MARTINEZ ROOFING** Quitamos y travertine, baños, piedra, moldura, ponemos toda clase de techos Estimados laminado, concreto, pintura, textura. ¡¡¡Estimados gratis!!!. (951)323-9912. gratis.Trabajo Garantizado.(909)5627947, (909)251-8469. HANDYMAN: REPARACIONES ELECTRICAS, plomería, instalación de piso. etc. (909)212-2933., INSTALACION DE PISOS (909)212-2326.

RECIÉN REMODELADA, alfombra y piso nuevo, venga a ver esta casita ideal para empezar, Por $23,900.

h643

Nuestra Gente Clasificados en Español

****DIAZ ROOFING**** Precios bajos trabajos garantizados, techos nuevos reparaciones. Estimados Gratis. (909)258-5441.

VELAZQUEZ FURNITURE Hacemos gabinetes de cocina, trabajos a medida, trabajo de madera, Lavabos, Instalación gratis al mencionar que lo vio en la Revista Nuestra Gente, estimados gratis Llámenos al (909)229-6762 o pregunte por Jose Luis.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

GRANITO P/COCINAS Y BANOS

HANDYMAN: PLOMERIA, ELECTRICIDAD Construccion en general. residencial, drywall, pintura, instalación de puertas y ventanas. Precios económicos. (951)333-4263. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

PLOMERIA RESIDENCIAL ***NU IMAGE PLUMBLING*** Servicio de Plomería, Destapar Drenajes y Reparaciones. (909)672-9999. Lic. #1032951.

VENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO

Disponible los 7 días

(909) 986-2555 (626) 214-1343

La Puente, Riverside, Ontario, San Bernardino, Hemet, El Monte, Covina, Pomona, Fontana, Perris, Upland, Yucaipa, Chino, Montclair, Glendora, Corona, Colton, Moreno Valley, Yucaipa, San Dimas, Rancho Cucamonga,Redlands, Rialto, etc.

Abril 5, 2018

****LAKE ELSINORE PINTURA***** Y stain,de gabinetes cambiamos color reparaciones, Presupuestos Gratis, (818)582-0892.

PLOMERIA GENERAL: ARREGLAMOS y vendemos boilers usados. Destapamos drenajes. (951)956-1659.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

*TRABAJAMOS FOSAS SÉPTICAS* Camara con localizador, plomería comercial y recidencial. Reparamos fugas de gas. Lic.#897883. Trabajos de calidad. (951)446-4294.

NV CARPETS Venta de alfombras, tile, laminado, ceramica, vinil. ¡Los mejores precios! Estimados GRATIS (909)549-4357 5360 Mission Blvd Unit “B” Jurupa Valley

Auto Body Parts

FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS (Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)

W/LED

DOOR HANDLES

99 &UP

REAR SPOILER

ALFOMBRAS VENTA E INSTALACION ¡Cuarto 11x13 $179! Esponja Gratis. (951)345-9989.

STEP BARS

**SAN JUDITAS CARPET** Venta de alfombras y linóleo. Tenemos Variedad de colores ***PEREZ PLUMBING*** reparación de y estilos. Precio de bodega. fugas de agua, repiping se hace toda ¡¡Tenemos varios especiales!! clase de plomería. ¡Trabajo Garantizano! 3 recámaras $600. Christian (951)220-2929. (951)768-0890.

FULL SIZE & MINI

AUTO L AMPS

PLOMERIA 24*HRS/ 7*DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado, gas. Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados. (909)896-8163.

AIRE ACOND/CALEFACCION “REYES” A/C, CALEFACCION Instalación, reparación Trabajos garantizados. 20 años de experiencia. Presupuestos gratis con reparación (909)770-0062. ¿TIENE AIRE ACONDICONADO? reparación e intalación AC/ Calefacción. ¡Precios razonables! Técnico Certificado/ EPA, LIC#1014562: (951)581-0791.

*****FONTANA PLUMBING***** Si no destapo no cobro!!. Reparamos lineas de gas, agua y drenajes. Experto en boilers. Rojas. (909)728-8624. CALEFACCION*AIRE ACONDICIONADO, Mantenimiento, reparación, instalación. Estimados gratis. PLOMERIA GENERAL 24 HRS destapo (951)867-8283, (909)693-8253. drenajes desde $35, “showers”, cocinas, instalamos “garbage disposal” y “toilets”. (909)634-7623, (951)224-2952. AIRE ACONDICIONADO/ CALEFACCION DIAZ: Reparaciones. Trabajos garantizados. Precios bajos. Certificado-EPA.801903. (909)246-0120. PINTURA RESIDENCIAL ****PINTURA Y TEXTURA***** Base, stain, costum color, gabinets, 15 Años. Experiencia. (951)941-8723. PINTAMOS SU CASA por dentro, fuera, nos adaptamos a su presupuesto. (951)432-6975.

****CARLOS HEATING & A/C**** Instalación, servicio, reparación, mantenimiento. Estimados gratis. Carlos Menera. (909)471-9026 *****JOSE A/C REPARACION***** Instalación. Precios accesibles. Descuentos a primeros clientes. Hablamos inglés. José (909)574-5566. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

LAVADO DE ALFOMBRAS GONZALEZ CARPET CLEANING Reparación, lavado profesional, alfombras, tile, sofás. Todo al vapor. Secado rápido. No engaños. Lic/Ins. (909)938-1531.

Turn•Park Head & Tail Lights side corners

A/C VENTA E INSTALACION

MIRRORS

****”SPRING CARPET CLEANING”**** Residencial Comercial., Máquina Industrial, cepillado, secado rápido. Enceramos pisos, tile, ground Experiencia 20/años. Aceptamos tarjetas de crédito. (909)229-0444, (951)532-4460.

Zona 2

Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS

2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732

English Spoken

10 Garvey

MON-FRI: 8:30- 5:30 SAT: 8:30-3:00

E. M ag no lia St.

Durfee

626.350.3211

605

2746 N. DURFEE El MONTE

• Auto • Casa • Vida • Comercial

SR-22 AL INSTANTE Silver Coast

AUTO INSURANCE SERVICES, INC.

SERVICIO

Los Precios Más Bajos El Mejor Servicio El Enganche Más Bajo ¿Mal Récord? No hay Problema Lo Aseguramos con su Matricula Consular

INCOME TAX

SEGUROS

10% DESCUENTO Leon’s carpet cleaning: Se lavan carpetas, carros, sofás. 3 cuartos $49.99. Opcional $9.99 cepillado, desinfectante orgánico: animales, protector. (951)956-8738. ***PEPE’S CARPET CLEANING*** Especial 3 cuartos $54.95. 5 cuartos $94.95. Limpieza profunda, equipo profesional, secado rápido. (951)214-0806

REAR STEP BUMPER

FOG L AMPS

. Peck Rd

***PLOMERO*** Persona muy honesta, económico, todos los servicios. Ricardo. (951)220-1461.

DESDE

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL REPARACIONES ELECTRICAS, residencial, comercial. Luces, cajas, cortos, ventiladores. Estimados Gratis (909)753-8708.

Anúnciese: 1(888)282-4808

AL MES

ENGANCHE

¡LLAME YA! Lic. #OG87208

Estacionamiento GRATIS

888-612-2551

CUALQUIER CARRO Y CUALQUIER CONDUCTOR • RESTRICCIONES APLICAN

Abril 5, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

PLOMERÍA; REPARACIÓN EN GENERAL, AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN destapo drenajes, ¡Trabajo garantizado! (909)260-7936.

VENTA DE ALFOMBRAS

12548

*****PLOMERO AL INSTANTE***** Inspección con cámara, localización de fugas. Hydro jetting service. (909)233-2227

ORTIZ CARPET: 2 recámaras/ sala: $65.00 ¡Pasillo Gratis! secado rápido, (951)315-1321, (909)800-8193.

18161

*****PLOMERO RAPIDO***** Servicio “hydrojetter”, limpiamos tuberías. Reparación boilers, fugas. (951)378-6258.

***MADEROS ELECTRICAL INC.*** Cualquier trabajo eléctrico. Comercial, Residencial, Industrial. ¡Precios bajos! Lic#928701. (626)533-0232.

HERRERIA RESIDENCIAL

ELECTRICISTA ECONOMICO: Honesto con licencia, residencial/ comercial. Apartamentos, restaurantes, edificios, casas. **Hable con confianza** (909)292-8666, (323)491-4077. ELECTRICIDAD RESIDENCIAL Y COMERCIAL Precios bajos como Arizona. Trabajos garantizados. Marcos. (909)544-1096.

*****GAMA WELDING***** Barandales, puertas corredisas, balcones, cercos, escaleras Reparaciones. ¡Estimados Gratis! (909)631-8706. *****ALMANZAS IRON WORK***** Barandales, ventanas, portones, corredizas, pull fence, portones electricos, electric gate,motores, reparaciones, trabajo en fierro. presupuestos gratis! (951)220-2005.

Nuestra Gente Clasificados en Español

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

JARDINERIA RESIDENCIAL

BANCARROTA LAW OFFICE BRANSTETTER ¿Agobiado por las deudas? ¿Quiere reconstruir su crédito? ¿Esta perdiendo su casa? Nos especializamos en bancarrotas 7 y 13. Costos bajos/ plan de pagos. ¡Consulta gratis! (800)365-4712. 1475 S. State College Blvd. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore.

FUENTES DEMOLITION LANDSCAPING LIC.# 17079. General mansonry, mantenimineto, hauling engine, concreto, renovación de zacate, servicio de árboles y palmas. Compro linea de jardineria. Mateo (951)805-3969, Robert (951)722-6052.

ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas líneas 120/240V fans, smog-detectors todo tipo de luces (951)903-5370. **ELECTRICISTA CERTIFICADO*** reparaciones en general, instalación de medidores, luces, enchufes. Presupuesto gratis. Pregunte por Ignacio: (951)269-3073.

*****JARDINERO RESPONSABLE***** Cortamos árboles; palmas, servicio de zacate. Instalamos sprinkles, (909)461-8143.

**ELECTRICISTA 37 EXPERIENCIA** Instalaciones, residencial, comercial. Especialista, cortocircuitos, manuales automáticos, 120v/230v/240v. (909)233-0479.

*****EL MOSIS TREE SERVICE***** Trimming, stump, removal, palm, trees. cleanups *insured* (909)915-6731. www.elmosistreeservice.com

*****HOME RESCUE ELECTRIC***** General contractor. Solar panels, electricidad, aire acondicionado, ventanas. y drywall. Techos. Lic.#945688. (909)251-5545. manuel

SERVICIOS LEGALES

ESPARZA IRON WORK Screen doors, fences reparaciones, todo tipo diseño metal. Estimados gratis. Mario (909)545-4714 Wendy (909)418-1483. Inglés.

ANGEL’S WELDING* Especial reparaciones desde $60. Herrería profesional. Barandales, “gates”, cercas, ventanas. Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- cemento. 100% calidad, seriedad, honestidad. Presupuestos gratis. (909)486-8854. Todas áreas.

ABOGADOS DE ACCIDENTES

SI NO GANAMOS NO COBRAMOS Asuntos penales, bancarrota. Accidentes: auto, camión comercial, autobus, ****** PRECIOS RAZONABLES****** bicicleta, moto, peatón. Muerte/ Jardinería General: mantenimiento, pasto neglicencia, DUI s, asalto, violencia nuevo/ semilla, instalamos sprinklers, doméstica, pocesión/ venta/ drogas. Tiramos basura. Estimados Gratis! Delitos sexuales. Consulta Gratis. (951)892-2746. (626)288-1699 *Busque nuestro anuncio en la revista.

Chismes de la Farándula Sherlyn canceló su boda y lleva semanas soltera La actriz estaba comprometida con el periodista Francisco Zea, pero la relación finalizó. La boda entre la actriz Sherlyn y el periodista Francisco Zea ha quedado cancelada, y según la propia artista, desde hace semanas está soltera. “Uno quiere en la pareja lo que uno está dispuesto a dar. A mi la lealtad me parece muy importante“, dijo Sherlyn en el programa ‘Hoy’. “Tengo ya unos meses soltera pero si, por supuesto… cuando algo no sale como uno espera, te quedas ciscado. Me encantaría volver a enamorarme, pero ahorita estoy en un momento de recuperarme“, señaló Sherlyn mientras participaba de la sección del programa de GrafoCafé.

Abril 5, 2018

Hijo de ‘Chabelo’ desmiente que su padre esté delicado de salud Las informaciones acerca de que ‘Chabelo’ está delicado de salud son falsas. Xavier López ha desmentido la noticia de que su padre, Xavier López ‘Chabelo’ se encuentre delicado de salud. “Mi papá está gozando de muy buena salud y de vacaciones con mi mamá. Está esperando que este año se estrene ‘El Complot Mongol’, un filme de Sebastián del Amo, en el que debuta como villano”, comentó el hijo del actor y presentador a la revista Quién. Mientras tanto, Noemí Flores, la encargada de relaciones públicas de ‘Chabelo’ dijo: “El señor se encuentra muy bien de salud. Él va y viene a Acapulco, de pronto se toma sus vacaciones, pues durante muchos años no lo pudo hacer. Como él se sienta a gusto, a veces anda por acá y otras allá. Se encuentra muy bien de salud”, dijo.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

A. LUGO Y ASOCIADOS ¿SUFRIO accidente? Logramos máxima compensación. ¡Podemos ayudarle! Atención médica rápida, arreglar vehículo, vamos a su casa, hospital, compensación libre impuestos, si no ganamos no cobramos!! 1(800)497-0018.

TE PREGUNEL POR IAL ESPEC

HAGA UNA NUEVA CARRERA EN 4 SEMANAS

ABOGADO DE LA FAMILIA Luis Aguilar Abogado de lo familiar 26 años de experiencia Bancarrota y casos penales. Pelearemos por sus derechos! 4129 Main St Riverside, CA (951)369-7805

OFICINA LEGAL DE JOHN HERNANDEZ Trabajamos con accidentes de trabajo, reclamos contra empleados sin seguro, Accidentes automovilísticos, lesiones cerebrales, amputaciones y paralisis, Accidentes por resbalones y caídas. El Abogado y el personal hablan español. Llama para más información al 888-407-7611.

• Sin Límite de duración • Licencia Clase “A” • Clases en Español e Inglés Especial • Entrenamiento Completo de OTOÑO • Abierto 6 días a la semana OFERTA POR • Inscríbete cualquier día TIEMPO LIMITADO • Horas flexibles LLAMA AHORA TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS EN LA CIUDAD

7709

ABOGADO con 39 años de experiencia, Testamento, Bancarrota, ¿Arrestado?, Desalojo, Divorcio, Child Support, Custodia, Visitación. 4795 Holt Blvd. Ste.104 Montclair, CA. 91763 (909)865-9038 (951)538-3838.

GANE DESDE $35,000 A $45,000 AL AÑO

TU CAMINO PARA UN FUTURO MEJOR

909.829.4261 1.800.690.9556

11123 Banana Ave. • Fontana, CA 92337

DGC SOLICITA: Choferes en equipo Clase A y dueños Operadores y Administrador de escuela con experiencia DMV limpio, 2 años de exp. en reef, solos OK, de CA hasta medio Oriente BUENA PAGA 800-469-5169

OWNER OPERATORS/DRIVERS WANTED BUSCAMOS CHOFERES & DUEÑOS DE CAMIONES

• TARJETAS PARA COMBUSTIBLE • MUCHAS MILLAS

11123 Banana Ave. Fontana, CA 92337

1-800-469-5169 Toll Free (909)829-4262 Office (909)829-4268 Fax info@dgcinc.net E-mail www.DGCINC.net Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

• LOCAL Y LONG HAUL • WE PAY - DETENTION - EXTRA STOPS - LAY OVER • SIGN ON BONUS • MILLEAGE BONUS • MINIMUM 2 YRS EXPERIENCE

DHIN DH INDS DSSA GR GROU O P OF OU O CCOMPANIES, OMPPA OM PANI N ES ES, IN INCC GROUP DGC DHINDSA

7740

• LOCAL Y LARGO PLAZO • NOSOTROS PAGAMOS - DETENCION - PARADAS EXTRAS - DESCANSO • SIGN ON BONUS • BONUS DE MILLAJE • MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA

• FUEL UELL CARD CARDS CA ARDS RD PROV D PROVIDED PRO D D • PLENTY OF MILLES Abril 5, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

ABOGADOS FAMILIARES

ABOGADOS con 39 años de experiencia, Testamento, Bancarrota, ¿Arrestado?, Desalojo, Divorcio, Child Support, Custodia, Visitación. 4795 Holt Blvd. Ste.104 Montclair, CA. 91763 (909)865-9038 (951)538-3838.

ABOGADOS DE INMIGRACION

BURGA LAW FIRM Accidentes, inmigración, ley familiar, bancarrotas, defensa criminal. Planes de pago disponibles. ¡Consulta GRATIS! Se habla español. (909)538-8320.

WILLIAMS KUNTZ EDIC ABOGADOS: Apelación de SSI, disability social TRAMITES MIGRATORIOS en General: security nosotros peleamos por sus Perdón 1-212,1-601, ciudadania, casos derechos si no ganamos no cobramos de deportación, petición familiar, acción Audiencias, apelaciones,oficinas en diferida. Pomona: (909)623-2470, riverside y San Bernardino. Riverside: (951)340-2770. (909)888-7000. (951)343-3400. www.kuntzsslaw.com

ABOGADOS EN GENERAL

Nuestra Gente Clasificados en Español

DIVORCIOS CHILDSUPPORT Y CUSTODIA Desalojos, defensa de desalojos. reclamos, limpieza record criminal. (909)271-6134. (714)745-9328.

Law Offices of Marlin Branstetter Abogado de Bancarrota, 30 años de experiencia. Servicio garantizado. Comience con $100 ¡Consulta Gratis! Plan de pagos. (800)365-4712. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore.

SERVICIOS PROFESSIONALES

PREPARACION DE DOCUMENTOS BANCARROTA, DIVORCIOS, INMIGRACION Divorcios, ley familiar, desalojos, fideicomisos y testamentos, document preparation services and attorney assisted inc. Facilidades de pago.121 W. ‘B’ St, Suite A & C Ontario CA (909)983-0877, (909)884-7579.

PREPARACION DE TAXES ZAMORA TAX & IMMIGRATION Income tax, Reciba el máximo reembolso y pague menos por la preparación profesional de su declaración de impuestos. 248 E. Monterrey Ave. Pomona, CA. (909)865-3777.

ABOGADA DE INMIGRACION Petición familiar $495, accidentes. Si usted ha sido víctima de un crimen, puede que usted califique para visa “U” ¡Consulta Gratis*! (*Ciertos casos) 1(855)245-9555. ¿LE FUE NEGADA UNA SOLICITUD DEL SEGURO SOCIAL? ¿No sabe como iniciar un reclamo de discapacidad con el seguro social (SSDI)? !Tenemos más de 35 años ayudando! No se de por vencido, Llámenos para hacer una evolución gratuita confidencial de su caso. (949)645-9366.

LIGA MX JORNADA 15

MIRELES LAW: atendemos casos: inmigración, criminales, familiares , bancarrotas capítulos 7, 13. Accidentes. Patricia Mireles habla español. 20+ años experiencia. Planes pago. (909)447-4010. #201 N. Indian Hill Blvd. #204. Claremont.

NELLY’S MULTI SERVICES Income Tax Forma larga o corta. Obtenga su dinero rápido. Recibe $20 de descuento. (909)990-5386.

ESPECIALISTA ASEGURA . QUE NÉSTOR ARAUJO Y CARLOS SALCEDO ESTARÁN LISTOS PARA RUSIA 2018

. La experiencia que tiene el médico Rafael Ortega en cirugías a futbolistas y por lo que pudo informarse a la distancia, el galeno tiene plena confianza que Néstor Araujo y Carlos Salcedo se recuperarán para el Mundial de Rusia 2018. “Yo solamente he escuchado, que al no tener necesidad de reconstruir un ligamento Quéretaro cruzado anterior, porque dicen que está sano y solamente tener la lesión del ligamento colateral medial, y que la lesión del menisco no necesita cirugía, sino se tienen que suturar, entonces, Araujo, seguro estará jugando el Mundial”. Chivas Se salva Araujo de rotura de ligamento. Del tiempo que necesitará el jugador de Santos en caso de no ser necesaria una cirugía, es de seis semanas. “Yo creo que en seis semanas estaría ya aspirando a hacer trabajos intensos”, acotó Ortega. Necaxa Araujo podría entrar a esta triste lista. “Pensando en que el cirujano le realice una muy buena fijación, que actualmente hay placas, tornillos muy rígidos, y tomando en cuenta la fortaleza de Carlos y su entereza, Cruz Azul yo creo que también estaría en el Mundial aunque sea operado. Para hacer futbol, le da tiempo por los casi tres meses que faltan para iniciar el Mundial”.

Vie 13 Abr

Morelia

Vie 13 Abr

Atlas

Vie 13 Abr

Tijuana

Sáb 14 Abr

Lobos BUAP VS

Sáb 14 Abr

Tigres

Sáb 14 Abr

Pachuca

Sáb 14 Abr

América

Monterrey

Dom 15 Abr

UNAM

Puebla

Toluca

Santos

2018

Más de 500 mil solicitudes de entradas

ASCENSO MX JORNADA 15 dos días para el Mundial en menos de

Más de medio millón de Zacatecas Vie 30 Mar de entradas UAEM solicitudes para VS el Mundial de Rusia 2018 se CALENDARIO DE PARTIDOS produjeron MMurciélagos Vie 30 Mar desde Atlante que se VSS Veracruz VS León Dom 15 Abr CLAUSURA abrió el jueves al mediodía la venta de billetes,Venados según VS Cimarrones Vie 30 Mar Se confirmaron los 36 árbitros para el Mundial de Rusia 2018 informó la FIFA. La web (FIFA.com/tickets) estuvo En las últimas horas, la FIFA confirmó a una buena parte de los protagonistas: los árbitros. durante varias horas debido al Serán 36 los jueces que impartirán justicia durante losMar 64 encuentros que ofrecerá laVScita Morelia 27 Feb Zacatepec Quéretaro bloqueada Sab 31 Mar el juevesJuárez VS gran número de peticiones, pese a que la FIFA futbolística más importante del mundo. Habrá de todas las confederaciones: seis de la explicó que habrá tres fases en la que los aficionados asiática, seis de la africana, seis de la Concacaf, seis Mar de la27Conmebol, de laSLoceánica y Alético Oaxaca VS Feb será eldos CorComo UAT sucedió Sab 31 Mar VSS el 14 Celaya Mar VS diez27deFeb la europea. en Monterrey Brasil 2014, Néstor Pitana que representará a Pachuca podrán adquirir entradas hasta de junio de Argentina, acompañado por sus colegas Sandro Ricci (Brasil), Wilmar Roldán (Colombia) -también 2018. Además de partidos individuales, también Tapachula VS Mie 28 Feb Veracruz Venados Atlas Tapachula repiten-, Sab 31 Mar VS estadios específiVS Enrique Cáceres Paraguay) y Andrés Cunha (Uruguay), que debutarán. estarán Mar 27 FebJulio Bascuñán (Chile), disponiblesJAIBA abonos para El misionero viajará junto a sus compatriotas asistentes Juan Pablo Belatti y Hernán Maidana (serán en cos, aunque en el caso del Luzhnikí no incluyen ni el total2763Feb los lineman). El únicoVSpaís queZacatepec tendrá más deMie un referí 28 Febcomo representante encuentro ni las semifinales niCor la UAT final. En Oaxaca VSen el Mundial JAIBAes Sab 31 Marinaugural,Dorados VS Murciélagos Mar Estados Unidos, que no se clasificó. Serán Mark Geiger y Jair Marrufo los colegiados norteamericanos cuanto al coste, los aficionados rusos podrán en cancha. Por su parte, no fue incluido el hombre de negro que presenciara la última final entre acceder en exclusiva con precios Juárez VS MieJaneiro, 28 Feb el italiano Alético SL Santos UNAM UDGa una categoría Zacatecas Dom 01 Abr VS VS Mar 27 Feb y Alemania Argentina en el estadio Maracaná de Río de Nicola Rizzoli. De todas especiales a partir de 1.280 rublos. formas, Italia contará con Gianluca Rocchi.

COPA MX JORNADA 6

Abril 5, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com 12584

800-760-2564 Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 5, 2018

r o BUSCANDOAm Nuestra Gente Clasificados en Español

MEXICANA DE 60 AÑOS soy soltera, cristianana no tengo vicios de nunguna clase. Deseo conocer un caballero de 65 a 75 años con las mismas características que yo. Contestaré su carta y después Dios dira. 29712M

InLaND EMPIRE

ELLAS ****SOY SEÑORA DE 63 AÑOS.***** Sincera, responsable, Mido 5.2 morena clara, yo soy independiente, en mis gastos me gustaria encontra un hombre detallista honesto que no tenga vicios. trabajador. y solvente, de 65 a 68 Años para una amistad, y futura relación, de preferencia areas (909) (951). #27434.B MUJER SIMPATICA, AMABLE, Hogareña, buenos sentimientos. Deseo conocer hombre honesto sencillo, respetuoso, limpio con buen carácter que guste de las diversiones sanas, de 65 a 70 años para una bonita amistad, después Dios dirá. #28724G

HOLA SOY SR. DE 53 AÑOS MEXICANO. Sin vicios, trabajador, divorciado. Si tu eres una mujer de 58 a 68 Años, y tienes caderas grandes y te gusta vestir con falda, y tienes todo, pero te falta cariño. Y eres de blas areas (213). (626). (562). (818). (323). mandame tu numero telefonico, y te contestare. 29699. B

SOY HOMBRE MADURO Mi unico vicio, la mujer. quisiera solo amistad, no obligacion. El conocer a alguien puede cambiarte todo. solo pido quien se atreva. me escriba. 29681B.

BUSCO MUJER DE 52 A 62 AÑOS para relación seria. Soy hombre de buenos sentimientos, sin vicios, bien conservado. Económicamente estable con casa y negocio propio. Busco señora delgada, atractiva y de buenos sentimientos para relación estable, en paz y feliz. ¡Ánimate! No te arrepentirás!. Si es residente legal mucho mejor pero no es necesario. B22903

SOY DAMA CRISTIANA, 65 AÑOS, busco barón cristiano convertido a Dios para relación seria y que sea trabajador de estatura 5’7 y piel blanca. No mentiras CABALLERO MEXICANO DIVORCIADO por favor. Enviar foto y número de 61 años, trabajador, mido 5’8”, 180 lbs. teléfono #67482 Buenos sentimientos, Me gusta pasear, complacer y tratarla bien. Deseo conocer una dama 50 - 65 años hogareña, honesta, limpia, femenina, estatura DAMA MORENA 67 AÑOS. 5’2”. Ojos estándar, delgada y bien conservada. grandes, pelo negro. Sin compromisos. Para empezar un sana y linda amistad y Tengo bonita personalidad, soy romántica, me gusta la música, caminar, el tiempo dirá. #29019G cocinar y la jardinería. Busco señor de 60 o más años, que le guste la diversiones sanas. sin compromisos. Sincero y serio. CABALLERO SALUDABLE, EDUCADO Para amistad o Dios dirá. #28292SG MAYOR DE 70 AÑOS Busco dama para relación seria, afín y amistad honesta. Que comparta agradables momentos y la mutua compañia. Soy hogareño, DAMA MEXICANA DE 55 AÑOS, 5’2’’ y 155lbs. Morena clara, ojos cafés, pelo responsable, alegre. #3250B corto. Busco caballero de 55-57 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista le guste divertirse sanamente. HOLA SOY PATTY Tengo 38 años, #27481B blanca 5’7”, 160lbs, Bi-sexual, Tengo mi esposo y busco amiga sexual de 30 a 40 años de buenos sentimientos. Emviar foto #67561SG HOLA SOY SEÑORA DE 62 AÑOS blanca, limpia, buena presencia y buenos sentimientos soy hogareña, HOLA SOY SR. 53 AÑOS. Si, tu eres casada y quieres pasar momentos sin vicios. Busco caballero con mismas inolvidables, y tienes 45 años, a 65 años. características entre 55 A 60 años. Comunicate conmigo, y te llamara rapido. 29699. N Primero amistad y después Dios dirá. #27546B

HOLA: SOY CIUDADANO AMERICANO 62 años, 5’10”, moreno claro, 185lbs, alegre de buen carácter, deseo conocer dama de 50 a 62 años con buen carácter y que desee empezar relación seria. Gracias! Escriban y manda me tu numero de tel. #29694G CABALLERO RESPONSABLE DE 49 AÑOS busca dama para una relación seria. Soy un caballero sin vicios, detallista, que desea formar una bella familia. #27451B

72 AÑOS MEXICANO NACIONALIZADO U.S.A 185 Lbs, 5’5”, sin vicíos, soy LOS aNGELES agradable, límpio, con sentido del humor y divorciado. Busco una dama mexicana, ELLAS 125 A 145, libras, morena clara o blanca, de buenos sentimientos, límpia, hogareña, sin vicíos y de preferencia MUJER CRISTIANA DE 51 AÑOS 5’2” entre 55 a 63 años. Para relación seria. Mándeme su número de teléfono y foto. 146 lbs. Atractiva, buenos sentimientos. SOY DAMA MEXICANA DE 49 AÑOS Busco hombre 100 % cristiano, no #9082B 148 lbs, 5.5”, morena clara, ojos color, católico. Que le guste disfrutar la vida miel. Divorciada, sincera, hogareña, sanamente, ir a la iglesia, que tenga cariñosa, limpia. Busco caballero, de 50 buenos sentimientos, trabajo estable de SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO a 60 años, peso regular, estatura 5.8” 48 - 60 años. Que sea legal para poder 5’7”, 180lbs, 58 años, bigote, trabajo o mas, cariñoso, limpio, trabajador, que viajar. 28710 M estable, cariñoso, detallista, me gusta busque, una relación seria, sin mentiras, bailar, el cine, disfruto la naturaleza. ELLOS ni juegos, preferencia divorciado o viudo. Busco dama, buen corazón, amable, #29652. B SEÑORA GUAPA 52 AÑOS bonito cariñosa, gustos similares, para bonita caracter buenos sentimientos amistad/ relación. LA #27511M CABALLERO DIVORCIADO Ciudano, trabajadora, sincera, honesta, bonita figura y casa propia. Deseo encontrar 178lbs, 5’4”. Me gusta viajar, me gusta la HOLA SOY SRA. DE 69 VIUDA caballero de 50 - 65 años de buenos música, económicamente estable. Busca HOLA!! SOY MEXICANO. 53 Años, RESPONSABLE Y CRISTIANA Busco sentimoientos, sincero, trabajador, dama de 65 años que tenga documentos trabajador, no vicios, si tu eres una amistad sincera no mentiras ni vicios, economicamente estable, para relacion mujer, que no tienes vicios, y tienes de seria. Favor de enviar numero telefónico. en regla para viajar, preferible viuda, tez 40 a 70, Años. y solo quieres divertirte, de edad apropiada a la mía si me escribes no te arrepentirás te prometo no blanca, de peso 140lbs. #29322M pero nada serio, y tienes todo, mandame 29729M. decepción. #27550B. tu, información y te contestare rápido. 29699B. SOY MEXICANA 64 AÑOS,160 LBS. soy alegre, divertida, me gusta bailar, ver deportes, soltera, ciudadana retirada. Busco caballero con las mismas cualidades de preferencia mexicano y que sea límpio y romantico. #28726S

¿COMO PUBLICARTE? 1 2 Métela en Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono en 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer.

Ponla dentro de un sobre junto con un cheque o money order de $10.00

el sobre.

Envíala a:

4 Abril 5, 2018

Nuestra Gente 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES.

Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SON ENVIADAS TODOS LOS DIAS . Absoluta discreción

www.nuestra-gente.com

Zona 2

y algo mas... Ya $ e at i nc ú An

10 Por Sólo

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA

SOY DAMA DE ESTATURA 5’2” y 140 libras. 55 años. Me gustan las diversiones sanas. Busco caballero de 55 a 60 años. Honesto y sin vicios. Con trabajo estable para una bonita amistad. “No Juegos.” #29674G MEXICANA DE 47 AÑOS 5’5” hojos color verdes. Busco caballero 5’5” o 5’6” para un amistad de salir al cine, platicar, caminar, salir al cine. Area (323) Manda foto, #29648Y

Al Mes

HISPANO AMERICANO Hojos café, 47 años, 130lbs, 5’6”. Busco dama para salir al cine, el parque, libreria. Area de Los Angeles #29648G CABALLERO DIVORCIADO Ciudano, 178lbs, 5’4”. Me gusta viajar, me gusta la música, económicamente estable. Busca dama de 65 años que tenga documentos en regla para viajar, preferible viuda, tez blanca, de peso 140lbs. #29322M

Promoción del mes

SOY HOMBRE DE 60 AÑOS tengo trabajo estable, sin vicios, no fumo, no tomo. Vivo solo en mi casa que podría ser la tuya. Busco damita de 50 a 55 años sin familia menor, límpia, hagareña de complexión normal a delgada. Escribeme podemeos llegar a ser pareja para siempre. 29692M.

DAMA 56 AÑOS, LATINA CIUDADANA AMERICANA guapa, atractiva, bonito cuerpo, honesta, buenos sentimientos sincera y hogareña. me siento triste. Deseo encontrar caballero 55 a 65 años, sincero, sin compromisos, económicamente estable, para bonita y límpia amistad, después Dios dira. Escriba y envíe su numero de Tel. #4082M

Paga 1 mes obtén otro mes completamente GRATIS 2 meses por $10

ELLOS **MEXICANO NACIONALIZADO AMERICAN0** 66 Años 5”2 de estatura, peso 215. Lb muy trabajador y cariñoso, busca damita de 50 a 65 años, de buenos sentimiento que esté dispuesta a compartir su tiempo, en una relación, sincera. #29356B. CABALLERO 67 AÑOS, ciudadano americano, profesional, económicamente estable, bilingüe, buen sentido del humor, respetuoso, Moreno claro, 5’7”, 158lbs. Busco damita cariñosa, amable, simpática , buen sentido del humor,4565 años. ¡Espero tu carta! #5207S CABALLERO DE 48 AÑOS, 5’6” Y 170 LBS. trabajador, responsable, respetuoso, detallista, cariñoso, caballeroso. Busco damita 25-45 divertida, buenos sentimientos, le guste salir: cine, playa, delgada. Dame oportunidad de conocerte #27628B.

Cuando tus palabras leí, Creí un amigo encontrar, Pero nunca pensé, Que de ti me hiba a ENAMORAR.

Forma lazos de Amor y Amistad verdadera con personas en tu comunidad.. Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta publicación está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOS PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para una cita. * No nos hacemos responsables por efectico extraviado.

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

COMO CONTESTAR CÓMO Escribe el número de tu Alma Gemela al que quieras escribirle en un sobre.

Favor de incluir su numero de telefono

Escríbele una carta y métela en el sobre.

#2397

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $10.00

Envíala a:

Nuestra Gente 1511 W. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Abril 5, 2018

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

SEÑORA GUAPA 52 AÑOS bonito caracter buenos sentimientos trabajadora, sincera, honesta, bonita figura y casa propia. Deseo encontrar caballero de 50 - 65 años de buenos sentimoientos, sincero, trabajador, economicamente estable, para relacion seria. Favor de enviar numero telefónico. 29729M.

Consejera Espiritual Astrologa Curandera & Clarividente

Señora Karla

Con mas de 25 años de experiencia en ciencias ocultas, curo males impuestos, envidia, salazones, impotencia, magia negra, mal de ojo

SI HAS IDO A OTRO LUGAR Y NO VEZ RESULTADOS VEN Y RESUELVE TU PROBLEMA EN 12 HORAS

Precio regular $35 $ lo Con este cupón so

onsulta Primer yc Amuleto ¡Limpia osperidad Para pr atis! gr

GRAN APERTURA DE BOTANICA TENEMOS: VELAS • AMULETOS • YERBA PREPARADAS • BAÑOS DE LIMPIA PARA ATRAER AL AMOR Y DINERO. ¡VISITENOS! LO TENEMOS TODO Y SINO SE LO CONSIGO

PROSPERO Y PROTEJO TODO TIPO DE NEGOCIO Y TRABAJO. HAGO TRABAJOS PARA LA BUENA SUERTE EN LOS JUEGOS DE AZAR

¡¡RESULTADOS ¡R RES ESUL ULTADOS EN MENOS DE 12 H HOR HORAS! ORAS AS!

ESPECIALISTA EN AMARRES DEL MISMO SEXO

ATENDEMOS DE E NO N O ESPERES ERE RES ES 7AM A 10PM M Más efectiva después de 5 años en retiro Espiritual Visita mi página: consejerakarla.com

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

SE LEE LA MANO, L LAS CARTAS, EL TAROT, LO CARACOLES LOS Y LOS 7 PUROS

7748

Lectura de Tarot

ESPECIAL DEL MES Amarres $ Desde

Incluye endulzamiento y cruces de amor

U UN FRACASO M ÁS...

951.536.9511 Abril 5, 2018

23b

Nuestra Gente Clasificados en Español

h654

800-378-8149

¿SUFRES POR EL SER AMADO?

H642

¿QUIERES QUE VUELVA CONTIGO? ¿DOMINARLO EN CUERPO Y ALMA? ¿LO QUIERES PARA TI, TODA LA VIDA? ¡QUE NO TENGA OJOS PARA NADIE, SOLO PARA TI! HAGO TRABAJOS ESPIRITUALES FUERTES RESULTADOS

LLAMA AHORA MISMO AL INMEDIATOS SR.MIGUEL HERNANDEZ MÉXICO 01152 1 A VERACRUZ, MEXICO WHATSAPP 951.902.4453 o Tel 1.951.902.4453 272 723 3489

¡NO COBRAMOS Trabajos! Quien en verdad sabe ¡NO COBRA! Hermano Apolinar si Cumple

¿Sufres y lloras por amor? ¿Te rechaza? ¿Te dejo por otro? ¿Estas desesperado? ¿Tu hogar esta destruido? ¿Todo te sale mal? ¿Enfermedades extrañas? ¿ Eres victima de brujería y envidia? ¿Problemas migratorios o legales?

H603

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

ATRAEMOS AL SER AMADO CON LA PODEROSA MAGIA ROJA

NO TE RESIGNES A PERDER, SALVA TU RELACION

¿Cansado de pagar y no ver resultados? Licenciados Regresamos tu pareja arrepentida, en ciencias dominada, apasionada y fiel a ti ocultas Encuentra el éxito, la prosperidad y el amor. Trabajos 100% La solución esta en tus manos. confiables y h o n e s t o s DOMINO AL SER QUE QUIERAS, NO OMPORTA SEXO DISTANCIA O EDAD

consulta gratis personal o por teléfono ABIERTO DE 7AM HASTA LAS 10 PM LLAMA YA... ENCUENTRANOS EN: ONTARIO • RIVERSIDE • COLTON • HEMET

(909)740-3946 • (951)266-5800 HAZ QUE TU NEGOCIO

CREZCA ANUNCIATE YA 1.888.282.4808

22b

Abril 5, 2018

Dada la alineación astral de hoy, podrías recibir cantidades de invitaciones sociales. Los amigos buscarán tu compañía. Podrías tener noticias de un viejo compañero de estudios que desea reunirse contigo. O quizás algún antiguo amor te invite a cenar. Inclusive tus vecinos podrían hacer una fiesta e invitarte a unirte a un divertido grupo. Abre tu corazón en cuanto a comunicación con los demás.

Toma un rol más activo en mejorar tu salud general. Quizás te consideres víctima de ciertas cosas y cargas genéticas que te hacen actuar de tal manera. Ten presente que tú eres quien gobierna a tu propio cuerpo y quien crea tu propio destino. Recuerda que literalmente eres lo que comes. Tu cuerpo necesita nutrientes y vitaminas para permanecer saludable y feliz. La configuración planetaria de hoy te ayuda a recomenzar en esta área de tu vida.

Alinéate con amigos cercanos y personas que consideras aliados en tu búsqueda del éxito. Siéntete libre de afrontar tus emociones y admitir tus fracasos. Admitiendo tus debilidades, estarás agregando coraje a toda tu persona. Las energías astrales de hoy te están pidiendo que te hagas cargo de tus emociones en vez de ser la víctima de ellas. Existe mucho poder simplemente al llegar a conocer a tu verdadero ser. Cuanto más salgas y digas exactamente lo que necesitas, más probable será que simplemente se te conceda lo que desees en bandeja de plata. Recuerda que las recompensas vienen en todas formas y tamaños. La prosperidad te llegará cuando menos la esperes. Lo que debes hacer ahora es seguir aguantando y apostando hacia tus metas. La configuración planetaria de hoy está poniendo un efecto emocional a tus acciones externas. Toma un rol más activo en iniciar romance en tu vida. No esperes que este tipo de energía simplemente venga a ti todo el tiempo. Necesitas tomar decisiones en cuanto a buscarlo por ti mismo o misma. Una naturaleza sensible combinada con ejecuciones agresivas puede ser la combinación exacta de energía para producir una impresión poderosa en el objeto de tu fantasía. Las energías astrales de hoy te darán la fortaleza y ternura para hacer lo correcto. Las sociedades con otras personas serán un tema central hoy para ti. Quizás haya una pequeña batalla o al menos un ligero desacuerdo con tu socio. Trata de clarificar las cosas entre ambos. Debido a la alineación de los planetas, tus emociones están muy sensibles en esta área de tu vida. Hoy, descubrirás que la forma de ganar la batalla es un enfoque agresivo basado en un razonamiento sensato.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

*ESPECIALISTA TRANSMISIONES* ¡Estimados gratis! (909)395-6798. Precios razonables. Trabajos 100% garantizados. TRANSMISIONES: Gratis diagnóstico de transmisión y motor por computadora. Grúa gratis. (909)212-1052.

Curandera Espiritual

Limpieza Espiritual - Cartas del Tarot Lectura de la Palma - Quitar la Mala Suerte

**********CASH 4 CARS********* Compramos todo tipo de vehículos cualquier condición, ¡Pagamos los mejores precios! servicio 24/7 (909)232-6306. ****PAGAMOS BUENOS PRECIOS**** Compramos carros, en todas las áreas. Llame a Alex (626)712-6204, (909)257-6819. (626)320-0484. COMPRO CARROS PARA “YONQUE” No papeles ok. Superamos precios. 7 dias por semana. (951)567-0077. *******COMPRO VEHICULOS******* “YONKE”. Pago efectivo. Con/ sin papeles. Aurora (562)299-8947, (951)261-1954.

ESPECIALISTAS EN TODO TIPO DE TRANSMISIONES Reparaciones de motores, Bombas de agua, bandas del tiempo. !NO ESPERE MAS! Llamanos (909)492-5376 o (909)578-2519 Visitanos en 450 Tenesse St, Redlands, CA 92373

Sin que usted diga nada le diré todo en la primera consulta para cada pregunta tengo la respuesta y para cada problema una solución rápida, sencilla definitiva Amarres y endulzamientos 100% efectivos Lo mas alejado o dominado que estes

Botánica

7717

SE HACE BRUJERIA, MAGIA NEGRA Y SANTERIA CUBANA Se leen Cartas y Tarot PLAN DE PAGOS

COMPRO CARROS PARA YONKE con/ sin papeles. mejores precios. (909)246-0498.

San Gabriel

*****COMPRO CARROS “YONKE”***** Cualquier condición, con, sin papeles, mejoramos precios en modelos recientes. ¡Vendo carros buenos!!!. (951)224-1328. SE COMPRAN CARROS PARA YONKE Pago buen precio, cualquier condición. Con o sin papeles. Pick-up, Hondas, Toyotas, Nissan. Servicio de grúa. (951)436-8929.

Horarios de 1pm a 10pm todos los días dias

386 N. PARK AVE. POMONA, CA

12592

Cell las 24 horas

Anúnciese: 1(888)282-4808

“CHARLY’S TOWING” COMPRAMOS carros para “Yonkes”. Cualquier área (909)518-1064, (323)376-2114.

COMPRAMOS JUNK CARS pickups carros,con,sin papeles.Removemos carros. Servicio de Grúa 3 millas gratis.Abrimos carros (909)663-6532, (951)224-0439.

de experiencia nos respaldan

Zona 2

**SANCHEZ TOWING** 24/7. Local y Larga Distancia. Todas las Areas. Carros para Jonke. (951)251-2211. Sanchez.

COMPRA/VENTA DE YONKES

Orange Ave.

•Amor • Separación • Rompimiento o y mucho más • Se Retira Envidia • Amarres • Endulzamientos 35 Años

SERVICIO DE GRUAS

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

MAYIMBE 215

Nuestra Gente Clasificados en Español

2560 N. Perris Blvd. Espacio A-13 Perris, CA 92571

ATENDEMOS DESDE CASA LOS 7 DIAS DE LA SEMANA DE 8 AM A 12 AM

Perris Blvd

951.322.2128 Perris Discount Mini Mall

COMPRO CARROS PARA YONKE***** Cualquier marca y condición. (951)251-2509. Roberto.

RECONSTRUCCION DE TRANSMISIONES Nacionales e importadas empezando desde $350, 2 años de garantía disponible. Grúa gratis local con su reparación mayor. (909)815-7672. 939 W. State St., Unit J.,Ontario, CA 91762.

Garantizado 100%

No me confunda con otras!! Yo triundo donde otras han fallado yo curo toda clase de adicciones

*****COMPRAMOS CARROS PARA***** “Yonke”. ¡Pagamos el mejor precio!. (909)693-0851, (909)693-6124.

*****$$JUNK CARS$$***** Pagamos ca$h, con/ sin papeles, cualquier condición, (909)723-6593. COMPRO CARROS para yonke con o sin papeles, informes (951)337-2544. José 24hrs.

Abril 5, 2018

21b

Secreto Amazónico LLaa magi magia gia y ell ppod poder der ddee llaa

a i c n e r e La difestá en lancia Experie CONSU LTA EN TOD GRATIS O MES DE EL FEBRER O

SSecretos y conjuros amazónicos Se para p el Amor, la salud y la suerte

¿Quiere saber si le ama o le traiciona?

Lee LLectura de 7 cartas ddel tarot por teléfono

Amarres de Amor PrProblemas su pareja, 100 % convvíctima

garantizado

de envidia o brujería

Conozc Conoz Conozca zca aall chamán chhamán amán ddel el Amor

909.635.7788

Hoy debes ponerte en acción en tu casa. Podría ser que exista un conflicto que requiera tu atención inmediata. Las cosas están que arden. Te están surgiendo emociones y sentimientos que te sorprenderán por su existencia. La configuración celestial de hoy agrega mucha energía emocional a la pelea. ¡Trata de mantenerte la mayor calma posible!

Las cosas se te pueden estar escapando de las manos y pareciera que no tienes ningún tipo de control sobre ello. La verdad es que tienes mucho más control sobre las cosas del que crees. No dejes que otros tomen las riendas cuando tienes seguridad de que puedes hacer un mejor trabajo que ellos al volante. El 99% de hacer un trabajo es simplemente tener la seguridad de que puedes hacerlo. La configuración celestial de hoy está alineando tus emociones con tu instinto guerrero.

Cuanta más agresividad tengas con tus palabras hoy, mejores resultados obtendrás. Es posible que se esté generando hostilidad entre tú y un hermano durante este tiempo. Deberás considerar tomar una seria decisión en esta área de tu vida. La combinación de energías del día le está proporcionando mucho poder a las emociones de las personas y te pide que tomes una postura. Dale honestidad y sensatez a tus palabras.

12536

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

l amazónica ó l selva a su alcance

Toma una decisión sobre una gran transformación que tu vida está necesitando en este momento. Podría ser que temas recientes sobre sexo, muerte y regeneración estén rondando tu mente y pidiéndote respuestas. No te alarmes con las cosas que aparezcan. Acoge todo lo que sea completamente diferente de tu rutina normal. El aspecto en juego hoy le está dando resistencia a tus emociones.

Con el aspecto en juego de hoy, podrías estar concentrándote en causar una buena impresión. Quizás debas asistir a una reunión de negocios importante. Podrías estarte preocupando por presentar una actitud confiada. O quizás desees empezar una relación con alguien que acabas de conocer. Podrías sentir nervios mientras te preparas para salir con él o ella. No te preocupes. Con tu natural sentido del estilo y gran sentido del humor, cautivarás a tu audiencia.

Problemas con su pareja, víctima de envidia o brujería

Con la configuración celestial de hoy, tendrás entusiasmo hacia un proyecto personal. Tal vez estés tratando de lograr algo en tu casa. Podrías estar planeando alguna remodelación o re-decoración. Hoy se te ocurrirán ideas maravillosas, así que intenta capturarlas mientras estén fluyendo. ¡No dejes que se te escape esa inspiración! Te sentirás bien si puedes conectar esas ideas al plano terrenal.

1264 S. Waterman Ave, Suite 35 San Bernardino Ca

20b

Abril 5, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 2

*****AUTO ELECTRICOMECANICA***** Problemas mecánicos, eléctricos en general. A domicilio. Miguel (909)289-6498. AUTO ELECTRICO MECANICA GENERAL Diagnósticos con scanner. Alternadores, motores ,staters. (951)550-9848.

CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados! Atendemos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511.

CONSEJERA GLADYS Amarres, endulzamientos, material incluído garantizado $25. Le digo todo sin que mencione nada, le enseño la cara de su enemigo. Preparamos amuletos, talismanes, veladoras . Limpia gratis con la consulta, se leen las manos y cartas. ATENDEMOS LOS 7 DIAS DE 8AM A 12AM 100% GARANTIZADO. (951)322-2128 “ 2560 N. Perris Blvd Spc# A13 Perris º% Discount Mini Mall

HERMANO RAUL ¡NO Cobramos! Quien en verdad sabe NO Cobra. “Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono. Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800

CURANDERA SUSANA ¿Te va mal en el amor? ¿No te rinde el dinero? tu pareja te abandono? 20 años de experiencia tengo la solucion a tus problemas 100% garantizado. Amarres, desamarres, endulzamientos veladoras, talismanes. (909)5319217

RC AUTO REPAIR Mantenimiento, Reparaciones, Diagnósticos, Eléctrico y más. 1113 W. Holt Blvd., #C1., Ontario, CA 91762 * (909)395-9436.

TRANSMISIONES

SERVICIOS AUTOMOTRICES

MECANICA GENERAL AUTOELECTRICO DOMICILIO encendido, cortos, luces, sensores, diagnósticos computarizados. (951)212-6755, (909)222-9198. “MECANICO A DOMICILIO”. Experto, honrado, motores, transmisiones... (909)609-7377. (323)695-0400. *****MECANICA GENERAL***** Transmisiones, brecas, time belts, bombas de agua y reparaciones de cabezas (951)241-2444

MOUNTAIN TRANSMISSION Transmisiones reconstruidas muy baratas. Servicio completo para autos Domésticos e Importados, Servicio Profesional. Mejoramos cualquier presupuesto (909)256-1640. ¡SIERRA TRANSMISION AUTO REPAIR! Automático y manual. Domestic or foreign. Complete transmission repair $895. Servicio especial de transmisiones $79.00 Especial de clutch $195.00. 9425 Sierra Ave Fontana CA. Lláme (909)356-5858.

“MECANICA EN GENERAL” A DOMICILIO 25 años experiencia, garantizado. (951)440-4883.

¿Le fue negada una solicitud del Seguro Social? ¡Tenemos más de 35 años ayudando!

12556

¿No sabe cómo iniciar un reclamo de discapacidad con el Seguro Social (SSDI)? ¡No se dé por vencido!

Llámenos, hacemos una evaluación gratuita y confi dencial de su caso

LAWMED

DISABILITY ATTORNEYS, LLP

ORANGE COUNTY 320 Superior Ave. Ste. 340 Newport Beach, CA 92663

INLAND EMPIRE 3993 Orange St., Ste. 201 Riverside, CA 92501

¡Hablamos su idioma!

LLAMENOS AHORA (949)645-9366 Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 5, 2018

19b

Nuestra Gente Clasificados en Español

CONSEJERA Y SANADOR ESPIRITUAL Cartas del tarot, Limpieza Espiritual, Lectura de la Palma, Retiramos la mala energia. No necesitas decir nada, podemos entender tus problemas. Curamos en solo horas. ¡Trabajo 100% Garantizado! Trabajamos por citas solamente. Para citas Llamar al (951)344-5770.

Personas sin seguro ¡Bienvenidas! 1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404.

SE HACEN IMPLANTES

ELDER HERAS D.D.S.

¡EXCELENTE

No espere, llámenos al

Su Doctor Hispano

CALIDAD!

1-909-989-4555 1-909-474-9751

SR. MIGUEL HERNANDEZ ¿Quieres que vuelva contigo? ¡DOMINALO EN CUERPO Y ALMA! Llama ahora mismo al Sr. Miguel Hernández de Veracruz, México: Watsapp (951)902-4453 “ Tel.:(951)902-4453 o en Veracruz, Mex. 011521-272-723-3489.

210 18 Th St.

Incluye: Examen, Radiografías (las necesarias) y Diagnóstico.Pacientes Nuevos.

EFECTIVO,, CHEQUES

W Baseline Rd.

RELLENO BLANCO *POR CADA UNO

CONSULTA $10.00

E. Highland Ave.

LIMPIEZA PROFUNDA POR SÓLO

REGULAR $120 Relleno nuevos

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp. 4/26/18

Promoción válida para pacientes nuevos

200

CORONA CON PORCELANA

TODA LA BOCA

REGULAR $420

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp. 4/26/18

Promoción válida para pacientes nuevos

¡TAROT DEL AMOR! ¡Gratis lectura de cartas por teléfono! Hacemos limpias espirituales, problemas con tu pareja, amarres y endulzamientos 100% garantizado. Llamanos al (909)983-6275.

500

REGULAR $650

*VÁLIDO CON ESTE CUPÓN Exp. 4/26/18

Promoción válida para pacientes nuevos

Cupones válidos sólo para pacientes sin seguro médico

1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404

Lun, Mar, Miér 10am-7pm.

Vier 9am-2pm

(Cerca de San Bernardino Medical Group)

15024

CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados! Especial de la semana: “GRATIS amarre blanco” Atendemos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511.

CONSEJEROS ESPIRITUALES HERMANO APOLINAR ¡NO Cobramos! Quien en verdad sabe NO Cobra. “Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja” Consulta GRATIS Personal o por teléfono. Ontario, Riverside, Colton, Hemet (909)740-3946, (951)266-5800

Mi Abogado Arturo Abogado Arturo Angel Burga

LLAME AHORA! (855) 91MIABOGADO

1(855) 916-4226 ESPECIALES DEL MES! Renovacion de DACA $150.00!! Restricciones Aplican

TICKETS DE NO LICENCIA DE CONDUCIR (VC 12500) $750.00 Restricciones Aplican

www.miabogadoarturo.com

18b

Abril 5, 2018

TODO EL PERSONAL HABLA ESPAÑOL! No Importa su estado legal!

ACCIDENTES

Todo tipo de accidente Auto - Camion - Moto - Caidas y Resbalones

Inmigracion

Defensa de Deportacion - Fianzas - Visitar a su familiar detenido peticiones familiares - daca - visa u - perdones (Waivers)

Defensa Criminal FElonias, drogas, violencia domestica - DUI - Robo - ORDEN De ARRESTO - TICKETS - PROP 47 - Delitos Sexuales

4469

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

N Waterman Ave.

RADIOGRAFIAS DIGITALES

BOTANICA JESUS MALVERDE La mejor en Productos Esotéricos. Endulzamientos de Amor, Amarres, Rompimientos. Limpias Espirituales. RITUAL DE ABRE CAMINO SOLO $50. Lectura de Cartas. Todos los artículos de la Santa Muerte. Abierto 7 dias de la semana. Absolutamete profesional/ confidencial. (951)247-4341.

8331 Utica Ave. Suite 100 206-A East Mission Blvd. RANCHO CUCAMONGA, POMONA, CA 91730 www.nuestra-gente.com

Zona 2

FILETE DE MERO ENCHILADO CON ENSALADA DE FRIJOL • 2 piezas de chile morita desvenados • 3 piezas de chile cascabel desvenados • 1 diente de ajo • 1/4 de pieza de cebolla • 1 cucharada de orégano • 2 cucharadas de vinagre de manzana • 1/2 cucharadita de sal • 1 pieza de pimienta gruesa • 4 piezas de filete de mero 150g c/u • 1 1/2 tazas de frijoles negros enteros cocido y escurrido • 2 piezas de calabaza en cuadritos • 1 pieza de Granos de Elote en Lata • 1 taza de jitomate cherry cortado en mitades • 1 cucharada de perejil • 3/4 de taza de Vinagreta Extra Specia de Soya y Limón • 1 cucharadita de sal • 1/2 cucharadita de Pimienta • 4 cucharadas de Brotes de Betabel para decorar

PREPARACIÓN

• En un comal, asa los chiles , el ajo y la cebolla. Remoja los chiles en agua caliente hasta que se ablanden. Licúa los chiles con un poco del líquido de cocción, el ajo, la cebolla, el orégano, el vinagre, la sal y la pimienta gorda. • Barniza los filetes de pescado con la salsa y envuelve cada filete con papel aluminio. Cocina en un sartén tapado a fuego medio, alrededor de 10 minutos o hasta que el pescado esté cocido. Reserva. • Para la ensalada, mezcla en un bowl los frijoles con la calabaza, los elotes, los jitomates, el perejil y la vinagreta. Sazona con sal y pimienta. • Sirve el filete de pescado sin el papel aluminio y coloca encima un poco de ensalada de frijol, decora con brotes de betabel. Comprar AQUÍ

“Quiero Anunciar las promociones de mi restaurante aquí”

Aproveche los precios Especiales en anuncios para su negocio de comida Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

1/4 de página Abril 5, 2018

1/2 de página 17b

Nuestra Gente Clasificados en Español

INGREDIENTES

VEN

DID

¿VENDE ESPECIAL SU AUTO? 3 X30

UEELLOO IQU LIQ PPU BL UB OTTRROOSS SO N NOS ON CCO

Semanas • Foto • 15 Palabras • En todo el Inland Empire

VENDA SU AUTO, CAMIONETA, SUV, MOTOCICLETA, ETC.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

*Nuestra Gente no se hace responsables por la veracidad de la información de lo vehículos aquí publicados. Es responsabilidad del comprador verificar la legalidad de cada vehículo. Por lo anterior la revista no se hace responsable de ninguna negociación realizada por alguno de estos anuncios.

SEGUROS

VEHICULOS COMERCIALES

SEGUROS DE AUTO

VENTA DE CAMIONES

LA PROTECCION QUE NECESITAS. Aseguranza desde $15 al mes. Llama YA y compara precios. ¡Es Gratis! Auto, motocicleta, casa, comercial. 1(855)498-2000. www.veronicasdirect.com SEGUROS DE AUTO Casa, Vida, Comercial, Los precios mas bajos, el mejor servicio, lo seguramos unicamente con su pago mensual, LLAME YA! (888) 612-2551.

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $15/al mes*. Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773).

SUBASTAS

2002 CHRYSLER PT CRUISER head job reciente, título límpio, placas al corriente. $2,500.00 (909)391-9032. 2005 VOLVO S40 $1,500 Placas al corriente, quema-cocos, asientos de piel. necesita trabajos mecanico (909)306-4748.

DEALERS EXCELENTE COMO NEGOCIO excelente para transporte, 33 pasajeros, party bus, motor freeliner. (323)833-7361.

1 STOP AUTOBODY PARTS* Tenemos partes para carros nacionales y europeos: Nissan, Toyota, Mercedes, BMW, Honda, Chevy, Ford, Lexus, etc. Entregamos a domicilio. 443 N. Vineland Ave., City of Industry, Ca 91746 (626)788-9625. Busquenos en el Swapmeet de La Vineland . Sabados linea 18, espacio 3 y Domingos linea 12, espacio 4

ACURA TL 2003 4 puertas, motor, transmisión en buenas condiciones. 140,000 millas, $2,400.00. Salvage. (951)742-1315.

VENTA DE CAMIONETAS

CAMIONETAS SUV

VENTA DE AUTOMOVILES LIBERTY MUTUAL INSURANCE AUTOS Seguros de autos, casa y familia directo con la compañia al más bajo costo. No pagué por enganche, por cambios a su ***********CARROS USADOS*********** póliza o por procesar su pago. Su seguro Desde $1,000 dólares y más. de auto incluye cobertura en México (909)986-7085. 75 millas de la frontera y asistencia en carretera (con licencia de EEUU) Llámenos ya (909)576-5206.

2006 CHEVROLET AVALANCHE todo funciona aprueba mecanica excelentes condiciones $7,100.00, 94,000 millas. (323)833-7361.

Especial

Semanas

• Foto • 15 Palabras pire • En todo el Inland Emda Fotografía inclui

Carros, camiones, y más camionetas, motos ¡Llamanos hoy! HONDA ACCORD 2001 165,000 Millas motor y transmisIón en buenas condiciones, $2200.00. (951)224-2887.

16b

Abril 5, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Tad the Lost Explorer and the Secret of King Midas Cinco razones por las que no te puedes perder

RENTA GRATIS

LINDAS CASAS MOVILES PARA VENTA O RENTA EN VARIAS CIUDADES. PRECIOS EXCELENTES LLAMENOS,TENEMOS LA IDEAL PARA USTED, Y SU FAMILIA Le brindamos toda la información que necesita, formas de financiamiento y facilidades. Somos una compañía con Experiencia. Venga a ver nuestra selección de Casas Móviles sin Ningún Compromiso.

18127

Tad the Lost Explorer and the Secret of King Midas es una película llena de acción y diversión que hará disfrutar a toda la familia. Aquí están las cinco razones por las cuales todos deberían ver el nuevo y emocionante viaje de Tad:

Presente éste aviso y reciba 2 meses de

1.Tad the Lost Explorer and the Secret of King Midas ha sido todo un éxito en taquilla en España, recaudando más de 45 millones de euros y ganando el Goya a Mejor Película de Animación del 2018.

SU AGENCIA DE VIAJES COMPLETE TRAVEL C SERVICES

3.Tad es el Indiana Jones del siglo XXI. Luchando contra las maldiciones y escapando trampas explosivas, Tad the Lost Explorer and the Secret of King Midas enseñará a los peques a admirar a los famosos exploradores. A los adultos les encantará la similitud de Tad con Indiana Jones, que permitirá que viejas y nuevas aventuras conecten a través de las generaciones. 4.Los viajes de Tad son siempre divertidos y pueden inspirar a los niños a salir y explorar su propio mundo. ¡Ver la aventura de Tad hará que los niños estén emocionados de ver los misterios del mundo! 5.Basado en el mito griego del Rey Midas, Tad the Lost Explorer and the Secret of King Midas, dejará al público queriendo saber más sobre la historia griega. Ve la película y empápate de cultura junto a los más pequeños de la casa. Tad the Lost Explorer and the Secret of King Midas estará disponible en DVD y digital el 10 de abril del 2018

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

VIAJES AÉREOS • CRUCEROS • PAQUETES VACACIONALES

¡LLAME YA!

HAGA SU RESERVA CON ANTICIPACION PARA APROVECHAR LOS ESPECIALES

DESDE LOS ANGELES IDA I/V México DF...... $ 97 $194 Guadalajara... $ 82 $164 León/Bajio......$109 $218 Mazatlán........ $112 $224 Cancún.......... $104 $208 Morelia........... $123 $246 Zacatecas...... $106 $212 DESDE TIJUANA IDA I/V México DF......$ 71 $142 Guadalajara...$ 69 $138 León/Bajio.....$ 73 $146 Mazatlán........$107 $214 Culiacán........ $ 65 $130 Cancún..........$110 $220 Morelia...........$127 $254 Zacatecas......$124 $248

A CENTROPAMERICA DESDE LOS ANGELES IDA I/V Guatemala...... $393 El Salvador..... $391 Managua........ $210 $398 San P. Sula.....$157 $314 Tegucigalpa.... $363 San José C.R.$174 $348 A SUDAMERICA DESDE LOS ANGELES I/V Bogotá........... $394 Cali................ $432 Lima............... $467 Quito.............. $430 Guayaquil...... $446

Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso. Algunas restricciones aplican Estos precios no incluye impuestos ni recargos por combustibles CST2093596-40 Registration as a seller travel does not constitute approval by the State of California.

¡ESPECTACULARES CRUCEROS! OS! MEXICO Y EL CARIBE

$319

Por persona más impuesto No incluye transporte aereo donde aplica ¡Llamanos para mas detalles!

909.873.1585

519 W. Foothill Blvd., Ste G • Rialto, CA 92376 Abril 5, 2018

$UNIVERSAL$ INCOME TAX Preparación de impuestos personales y de negocio Servicio electrónico Federal y Estado Servicio de Reembolso rápido

CONSULTA GRATIS

CUPON VALIDO

por $20 00

con la preparación de sus impuestos 7749

2.Es una de las nominadas a Mejor Película de Animación de los Premios Platino. No solo los niños aman esta trama, sino que los adultos tampoco se cansan de las aventuras de este explorador.

ENVÍOS DE DINERO a México y Centroamérica por solo $5.00 por envio

Llame y reserve sus boletos con tiempo para mejores precios

15b

Nuestra Gente Clasificados en Español

El adorado Tad Jones está de regreso en una nueva aventura animada disponible en DVD y digital el 10 de abril. En esta tan esperada segunda entrega de Tad the Lost Explorer, Tad hace realidad su sueño de viajar por el mundo cuando es invitado a la presentación de la arqueóloga Sara Lavrof sobre su último descubrimiento, el collar del Rey Midas; pero cuando un malvado multimillonario engaña a Sara para robarle el collar, Tad debe usar sus habilidades y coraje para rescatar a la chica de sus sueños.

¡La prímavera esta aquí y el verano muy cerca! Sirviendo el Sur de California por más de 22 años Botox Pérdida de peso .85 $

$10

• Visita con el proveedor medico • Primera semana de medicación • Consulta del programa

Inyecciones para quemar grasa. Solo primera visita

4 semanas de medicamento 2 inyecciones para quemar grasa

$ 99

Ahorra $50 1ra visita solamente. Algunas Restricciones podrían aplicar. Debe tener una consulta primero. Mientras duren las existencias. Expira 4/30/18

Latisse

$20 Reembolso instantaneo $50 Reembolso instantaneo Regular $149. Cuando compre una jeringa de Juvederm y 1 kit grande de Latisse. No se pueden combinar con ninguna otra oferta. 1 por cliente. Cantidades limitadas. Mientras duren las existencias. Algunas restricciones podrian aplicar. Exp. 4/30/18

Regular $149. Compre 1 kit grande de Latisse y reciba $20 de descuento. Algunas restricciones podrian aplicar. 1 por cliente. No se pueden combinar con ninguna otra oferta. Cantidades limitadas. Mientras duren las existencias. Exp. 4/30/18

Laser para Remover vello

Bikini ........................ Brazilian .................. Bigote y barbilla .. Axila ........................

$50.00 c/u $75.00 c/u $50.00 c/u $50.00 c/u

Algunas restricciones podrían aplicar. Debe tener una consulta primero. No todos los pacientes calificaran. Mientras duren las existencias. Exp. 04/30/18

Pixel Laser

$175

por sesión

Debe tener consulta primero, No todos los pacientes calificaran. Expira 4/30/18

Laser para Remover tatuajes

$10ra DESCUENTO 1

sesión

Algunas restricciones podrían aplicar. Debe tener una consulta primero. No todos los pacientes calificaran. Mientras duren las existencias. Exp. 04/30/18

POR UNIDAD

20 unidades minimo. No elegible en pre compra. Algunas restricciones podrían aplicar. MIentras duren las existencias. Expira 4/30/18

Juvederm $379

U ltra X C o U ltra X C P lus

Por jeringa

Voluma XC $599

Por jeringa

Volbella XC $299

Por jeringa

Debe tener una consulta primero. No elegible en pre-compra. Algunas restricciones podrían aplicar. No todos los pacientes calificaran. Mientras duren las existencias. Expira 4/30/18

Reducción permanente de papada

KYBELLA

$499 por frasco Debe tener consulta primero. Algunas restricciones podrían aplicar. No todos los pacientes calificaran. Miestras duren las existencias. Exp. 04/30/18

WWW.HEALTHFIRSTWEIGHTCONTROL.COM

1631 E. Highland Ave. Suite. G San Bernardino, Ca. 92404

Abierto Lunes 10am-4pm, Martes – Sábado 9am-5pm

14b

Abril 5, 2018

Dr. Leonard Schulkind, MD

(909) 383-0980

4423

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Health First Medical Weight Loss & Skin Care

www.nuestra-gente.com

Zona 2

PRESUPUESTO GRATIS

$2,500

BACIÓN EN APRO BASADO

Por un niño ............................$4,468 Por dos niños ........................$7,728 Por tres niños ........................$9,444 Por cada niño adicional ........$1,000

RECIBA $

18144

USTED PUEDE RECIBIR:

al realizar sus taxes por cada referido

HAGA SUS TAXES Y PAGUE DESPUÉS CUPÓN

(909)685-1830

9784 Sierra Ave. Fontana, CA 92335

(909)562-0115 (909)440-1212 2816 Rialto Ave. Rialto, CA 92376

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

1707 E. Higland Ave. San Bernardino, CA 92404 Abril 5, 2018

13b

Nuestra Gente Clasificados en Español

Si no tiene seguro social Si trabaja poco Si trabaja de: ! O D I P A R O R E • Truck Driver ¡DIN IBA HASTA REC • Baby Sitter EN 24 • Fábrica HORAS • Jardinero NCES DE A V A O M CO BOLSO • Contrucción SU REEM Taxes electrónicos Tramitamos si ITIN#

BUSCO EMPLEO

Dígale adiós a los precios altos

“GRUA GRATIS”

!GRATIS!

BUZCO TRABAJO EN UN RANCHO se cuidado de caballos y de la tierra. (951) 842-8210.

D Diagnóstico de transmisión y motor por c computadora

Crédito Disponible

ARREGLE SU CARRO HOY Y PAGUE DESPUES 2147 W. Highland Ave. San Bernardino, CA 92407 Lunes a Sábado de 8am a 6pm

“NENAS SEXYS” Hermosas jovencitas sensuales y atrevidas para caballeros de buen gusto. ¡Te encantará! (909)658-9162.

LLANTERAS LLANTERO CON EXPERIENCIA En Colton. Llámar Garcia’s Tires (909)824-7110. SOLO PARA ADULTOS

909-212-1052 212 12 1052 909-237-1922

CLUBS

CONTRATANDO

• ALMACÉN • OPERADORES • OPERADORES DE MAQUINA • PRODUCCIÓN • ENVIO/RECEPCIÓN • CLERICAL• ENTRADA DE DATOS • RANCHO CUCAMONGA • ONTARIO • MIRA LOMA • FONTANA

MASAJES RELAJANTES

Call: (909)466-6090

12594

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

AHORA

8137 Malachite Ave., Suite D, Rancho Cucamonga, CA 91730

CONECTATE CON MAS CLIENTES CON CO LLEGA DIRECTO AL OBJETIVO LL

CHICA TRANSEXUAL MASAJE RELAJANTE, VEN Y DISFRUTA ALGO DIFERENTE. (951)208-5172. RIVERSIDE.

MASAJES CON COMPANIA

""LLAMA L YA Y RESERVA

Jimmy Ruiz TU ANUNCIO"

Jimmy Ruiz

626.494.1782

jimmy@ngweekly.com www.nuestra-gente.com

12b

Abril 5, 2018

SERVICIOS ESOTERICOS

BOTANICAS CONSEJERA GLADYS Amarres, endulzamientos, material incluído garantizado $25. Le digo todo sin que mencione nada, le enseño la carta de su enemigo. Preparamos amuletos, talismanes, veladoras . Limpia gratis con la consulta, se leen las manos y cartas. ATENDEMOS LOS 7 DIAS DE 8AM A 12AM 100% GARANTIZADO. (951)322-2128 “ 2560 N. Perris Blvd Spc# A13 Perris º% Discount Mini Mall

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Nuestra Gente Clasificados en Español

¡Noche de Estreno – Boletos a $15! Restricciones, exclusiones y cargos adicionales podrían aplicar. Sujeto a disponibilidad.

LONG BEACH ARENA 19 – 22 de abril

CITIZENS BUSINESS 26 – 29 de abril BANK ARENA

DisneyOnIce.com Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 5, 2018

11b

AnĂşnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

10b

Abril 5, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Maravillas en un rincón de nuestro planeta.

PASEO DE L A FAMA DE HOLLYWOOD Posa con una estrella en la acera del Paseo de la Fama de Hollywood es prácticamente obligatorio. La famosa acera que honra a luminarias de películas, televisión, radio, teatro y artistas en general, incluye ambos lados del Hollywood Boulevard desde Gower a La Brea, y ambos lados de Vine Street desde Yucca a Street. Las magníficas estrellas de terrazo y bronce se develan en ceremonias públicas, donde suelen asistir las personalidades premiadas y sus séquitos; es una gran oportunidad para ver famosos, si es uno de tus propósitos en Hollywood (¿acaso no es el de todos?). Y no creas que esto significa honrar a artistas retirados o personalidades del pasado: tener una estrella aún se considera un honor. Hay una impresionante lista de celebridades recientes (James Franco, Kevin Spacey, Viola Davis y Javier Bardem, solo por nombrar algunos). ¿Buscas una estrella en particular? Utiliza la herramienta de búsqueda en línea del Paseo de la Fama para obtener su foto soñada.

LOS ANGELES CALIFORNIA

LETRERO DE HOLLYWOOD TEATRO CHINO Cuando nos referimos a íconos, este letrero está en Esta sala cinematográfica con ornamentos lo alto, literalmente. Originariamente erigido en 1923 asiáticos ha proyectado películas desde 1927 y aún para promover un desarrollo inmobiliario denominado es uno de los mejores lugares para las presentaHollywoodland, el enorme letrero, que perdió sus ciones en Hollywood, con luces de arco y últimas cuatro letras en 1949. Ahora funciona como paparazzi, y el alboroto típico de las películas. Pero un faro para cualquier persona que sueñe con llegar es el patio delantero lo que llama más la atención: a la industria del cine. Ten excelentes vistas del el lugar donde más de 200 celebridades han dejado letrero a lo largo de la Mulholland Highway que las huellas de sus manos y pies en el cemento y serpentea entre Hollywood Hills, y desde el Griffith luego las han firmado personalmente, en ocasiones Observatory y el Lake Hollywood Park. En la ciudad, con algún adorno especial. Marilyn dejó el sello de contempla el letrero desde Hollywood and Highland sus tacos altos; John Wayne se paró sobre Center. Para ver el letrero de una forma más cemento húmedo con sus botas de cowboy; y innovadora, haz una caminata por el sendero West R2D2 de Star Wars dejó huella de sus ruedas. Trail del Griffith Park o haz una visita guiada por el sendero desde Sunset Ranch. Las excursiones a Realiza un tour a pie guiado de 20 minutos para caballo de Sunset Ranch incluyen recorridos de una echar un vistazo a las impresionantes puertas o dos horas por Griffith Park, recorridos nocturnos doradas de la sala y conoce la historia del gran con cena e incluso estadías nocturnas que ofrecen maestro del espectáculo Sid Grauman, dueño excelentes fotografías del famoso letrero, junto con original de la sala. O ve una película, el Chinese otros paisajes de Los Ángeles, que se extienden Theatre aún funciona como cine de estrenos. hasta el Pacífico.

Multi Services s ´ y l l e N REGISTRATION SERVICE & INSURANCE supuesto 909.990.5386 PreGR ATIS

Lic # 0198683

Por un niño Por dos niños Por tres niños

Reciba

$50

Por referido

$4,373 $7,572 $9,269

Por cada niño adicional $1,000 si es estudinte $2,500

18142

Forma Larga o Corta Obtenga su dinero rápido Ud. puede recibir

Aseguranza, auto, motocicleta, casa & negocio RATIS SR-22 ´´OK´´ No licencia o licencia suspendida G 111 E. Rialto Ave., Rialto, CA 92376

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

SR-22

W. Rialto Ave.

Abril 5, 2018

S. Riverside Ave.

INCOME TAX

Foothill Blvd E. Rialto Ave. 10 FWY

Nuestra Gente Clasificados en Español

Destin

Dentista

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS

Niños y Adultos

Familiar

Atendemos Pacientes Privados Horario de atención al público 10am-7pm

EMPLEO AGENTES DE VENTAS

Braces

DGC DHINDSA GROUP buscamos choferes o dueños de camiones, 2 años de experiencia mínima. Compañía sólida con rutas establecidas locales/ larga distancia. Pagamos detención, paradas extras, descanso, bonos al firmar, bonos por millaje, tarjetas para combustible. Trabajo todo el año. 11123 Banana Ave. Fontana Ca 92337. (800)469-5169 / (909)829-4262.

Plan de Pagos

20.00

CHOFERES LIC. CLASE “A” Buen récord de manejo over the road average .42¢-.44¢ per mile.(909)821-5185. *****OBTENGA LICENCIA***** Comercial clase A, en tres semanas. Excelentes ingresos. (909)684-1793. (909)961-7444.

EXAMEN Y RADIOGRAFIA

CareCredit

INLAND EMPIRE RECYCLING COMPANY Looking for Full time Class B drivers, able to lift up to 55lbs

Dr. Jorge Flores

1 year experience is a must. Must have good clean driving record.

909-820-2420

Please apply in person. Monday- Friday 9am to 4pm.1600 W. Pellisier Rd Colton, Ca 92324. (951)788-6042.

249 W. Foothill Blvd. Rialto, Ca. 92376

(951)788-6042. #1600 W. Pellisier Road. 92324.

¿agobiado

SOLICITAMOS CHOFERES En equipo clase A duenos operadores, administrador de escuela con experiencia. DMV limpio. ¡Muy buen sueldo! 1(800)469-5169 11123 Banana Ave Fontana

por las deudas?

Reconstruya su crédito ¡Borrón y cuenta nueva! ¿Está perdiendo su casa?

BANCARROTA PRECIOS BAJOS

PARE:

PLAN DE PAGOS

CONSULTA GRATIS

SE HABLA ESPAÑOL.

• LLAMADAS DE ACREEDORES • DEUDAS DE TARJETAS DE CRÉDITO • DEMANDAS Y FORECLOSURE

• REPOSESIONES DE CARROS • EMBARGO DE SUELDOS • DEUDAS MÉDICAS

Abogado Marlin Branstetter ¡LLÁMENOS Y DUERMA TRANQUILO!

7563

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

ASEGURANZAS MEDI-CAL

comience con solo $100 Lic# 105508

1-800-365-4712

Tenemos 30 años de experiencia en casos ganados

Abril 5, 2018

¡¡TRABAJOS PERMANENTES INMEDIATOS!! cuidando: niños, ancianos, incapacitados. Vivir dentro/ fuera. Buenos salarios semanales. (909)476-2691.

SOLICITO VENDEDOR para abrir rutas de distribución de productos hispanos, preferible bilingüe, con auto propio, medio tiempo o tiempo completo, También persona bilingüe para trabajo de oficina, área de Pomona. (951)533-5556.

TRABAJOS DE OFICINA SOLICITO SECRETARIA/ PARALEGAL con amplio conocimiento y experiencia en ley familiar. Abogado localizado en Montclair. Pueden enviar su curriculum a: alonsofeliciano@yahoo.com

OTROS EMPLEOS !!!!!OPORTUNIDAD DE TRABAJO!!!!! FUNERALES TRANSFERIBLES. Gane dinero ayudando familias. Únicos en el mercado. (951)704-2192, (626)660-4825. *ENTRENAMIENTO* paralegal: inmigración o bancarrota $395, con 94% oportunidad de trabajo $15-$30hr. Debe hablar inglés. (626)918-3599. CLAREMONT: SOLICITAMOS PERSONAL Limpiando oficinas en la noche. 3 años de experiencia. Transporte propio. Lláme (626)963-9637. SE SOLICITA JARDINERO CON experiencia. En área de Moreno Valley, Riverside. Estrictamente interesados. (951)616-8538. *****COMPANIA DE JARDINERIA***** Solicita, Jardineros y técnico de irrigacion con experiencia. (951)236-8277. (951)640-1102.

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES SOLICITO “CAJERO(A)/ DISHWASHER con experiencia para restaurante. Aplicar: 344 S. Indian Hill Blvd. Claremont, CA. 91711. SOLICITO AYUDANTE DE COCINA**** Para Restaurante San bernardino, (909)991-6095 BAR EN POMONA solicita chicas con buena presentación. Cajeras y meseras. (909)678-3453.

$$$$$$$ ¿Cansado de trabajar por el mínimo? ¿Quieres superarte, cumplir tus metas en la vida? NO requiere experiencia. Requisitos: Amables y simpáticas. ¡No esperes más!

TRABAJOS DESDE CASA EMPLEO SERVICIO DOMESTICO “BUSCO SEÑORAS PARA LIMPIEZA DE CASAS” Cerca del área de Corona, Ca. Con transportación propia $12-$15/ hr. (951)493-6664. ¡¡¡BUSCO PERSONA!!! Para limpieza de casa con experiencia!!! Inf. (909)226-3186.

$TRABAJE DESDE CASA$ ¡Gane $350-$875! por semana, garantizado. Ensamble cajas de cd, llaveros, magnéticos fácil de hacer. Entrenamiento disponible. ¡Empiece hoy! llame ya: 1(844)234-3430. TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa ¡Fácil! (714)783-7404.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Nuestra Gente Clasificados en Español

COLOREA EL DIBUJO Y ENVIALO A NUESTRA GENTE ANTES DEL 16 DE ABRIL, 2018

ESCOGEREMOS

10 GANADORES (4 BOLETOSPOR GANADOR)

Los boletos deben recogerse antes del

20 de Abril a las 5PM en:

Nombre: Dirección:

1511 W Holt Blvd. Suite J. Ontario Ca, 91762

Tel: (

)

DisneyOnIce.com Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 5, 2018

RECIBA DINERO MÁS RAPIDO $ EN 18 HRS DE REEMBOLSO ANTICIPADO Basado en aprobación

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

2,500

$9,318 $7,616 $ 510

NUESTRA GENTE 18160

$4,400

526 N. State College Blvd. Anaheim, CA 92806 714-533-7100

15717 East Amar Rd La Puente, CA 91744 626-336-8086

307 W. Foothill Blvd Rialto, CA 92376 909-990-5908

723 W. Highland Ave. San Bernardino, CA 92405 909-882-3088

620 6th St. Suite 103 Corona, CA 92879 951-734-8124

5544 York Blvd Los Angeles, CA 90042 323-257-1397

788 N. Waterman Ave. San Bernardino, CA 92410 909-383-0515

8990 Sierra Ave. Unit E Fontana, CA 92335 909-427-1391

1245 N. Grove Ave. Suite A Ontario, CA 91764 909-984-4900

2715 W.Foothill Blvd Suite 12B Rialto, CA 92376 909-562-0285 469 Chicago Ave Suite #12 Riverside, CA 92507 951-684-8050

6334 Rosemead Blvd. Temple City, CA 91780 626-309-5001 1370 E. Edinger Ave. Santa Ana, CA 92705 714-550-8004

www.mioficinaincometax.com

Abril 5, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 2

Grupos de Interés ¡¡Anuncia o busca tu grupo gratis !!

GRATIS Finanzas Aprenda a mejorar sus finanzas, invertir, talleres gratuitos. Venga y verá. Reuniones: Lunes, Martes y Jueves. 7:00-9:00 pm Descubra cómo el rico se hace más rico y el pobre no puede salir de ahí aunque tenga tres trabajos. (818) 835-1872 o (626) 626-1875. 17777 Center Ct Dr N. Cerritos Ca 90703.

GRATIS

AGENCIAS DE EMPLEO

Autism Spectrum Athletics (ASA) GRATIS Autism Spectrum Athletics (ASA) A ofrece programas de socialización basados en los deportes. Estos programas están abiertos a todos los lo niños de la comunidad que tengan autismo, Asperger, trastorno del procesamiento auditivo central (CAPD), trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH / TDA) y otros trastornos relacionados, entre las edades de 4 a 18 años. GRATIS

www.autismspectrumathletics.org autismspectrumathletics@yahoo.com GRATIS

Generando Cambios (Downey)

GRATIS

Grupo dirigido por David Cordero, maestro de profesión, para contribuir a superar situaciones que afectan a las personas en el campo de la economía y salud. Informes al: (562)261-4905 LIFECORDERO46@GMAIL.COM Nos reunimos Sábados en El Monte y sus alrededores

GRATIS

Sociedad de Escritores y Poetas Latinoamericanos GRATIS Gratis reuniones semanales para promover el estudio de la literatura y la poesía. www.poesiasymas.com (213) 247-6215 georgedeaztlan@hotmail.com Todos los jueves 7:30pm 500 N. Central Ave., Glendale, CA 91203 (McDonald's)

GRATIS

GRATIS Club de Caminantes Te invitamos a unirte a nuestro grupo.... sábados y domingos por la mañana 7:30am. Ven a caminar, trotar o correr, todos los niveles son bienvenidos, en la ciudad de Duarte, CA. En el Parque Royal Oaks. Para más información contactar a RamónVargas@ duartesoccer@yahoo.com

GRATIS

Iglesia Camino de Esperanza GRATIS Únete a nuestros estudios bíblicos Todos los Martes y Jueves a las 7:00 pm Domingos a las 4:00pm. 1162 E. Holt Blvd., Pomona, Ca. 91767. Infórmes: Alfredo y Betty Ramirez: (909)295-1377.

GRATIS

Sanidad del Alma • Iglesía Sunrise GRATIS Un grupo que reconoce a Jesús como el poder único y absoluto para ayudarle a vencer todo aquéllo que le impide vivir. Sufre por: falta de perdón, heridas, ira, envidia, amargura, adicciones, malos hábitos, temores, culpa, resentimientos, co-dependencia, complejos, ansiedad, inseguridad, etc. Salón 219 Te invitamos todos los 2759 N. Ayala Dr. Rialto, CA 92377 martes, Café 6:30pm, (909)875-5566 Alabanzas y programa Hermano Felipe 7pm-9pm GRATIS

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

*****INLAND STAFFING***** ¡Oportunidad de trabajo!Buscamos personal con ganas de trabajar para los 3 turnos, tenemos varias posiciones (909)241-4487. Aplique en persona: 124 E F St Suite 6 Ontario, CA. 91764.

EMPLEO EN FABRICAS ESTAMOS CONTRATANDO PERSONAL para Empleo Laboral en fabrica $11.00-$12:00 la hora. Primero, Segundo y Tercer turno, aveces overtime. En el área de Ontario y Rancho Cucamonga. Si estan interesados favor de comunicarse. (909)244-0152/ Vanessa@imperial-staffing.com

Iglesia de la Comunidad Bethel GRATIS Horarios: Domingo 10:00am Escuela dominical y Oración Celebración: 11:00am Viernes: 7:0am Estudios bíblicos GRATIS. Llame para horarios y días. Pastor Jorge Pazos (909)659-3480 (909)659-3361 CLUB DE MEDITACIÓN

GRATIS

Aprendemos cómo eliminar malos pensamientos, por medio de la respiración y así aumentar la percepción de nuestros sentidos. Terapeuta en Sanación Mental Reunión cada viernes de 7-8 pm en Ontario. Estela (909)551-1912

Cómo Publicar tu Grupo Por carta: 2 1511 W Holt Blvd. Suite J. • Ontario Ca, 91762 Por e-mail: Envíanos un sobre con la descripción de tu grupo, indicando editor@nuestra-gente.com tu email para que los lectores se puedan contactar directamente. 1

SOLICITAMOS PERSONAL Disminución de asbestos, Carpinteros, Demolición, Eliminación de moho, Limpieza, DryWall, Electricistas, Montacarga/ Forklift, Choferes A, B, C, Técnicos de mantenimiento y más. 1305 W. Holt Ave. #103., Pomona (909)629-6500.

EMPLEO EN COSMETOLOGIA SALON DE BELLEZA SOLICITA COSMETOLOGA y manicurista full y part-time y rento estación en Bloomington. (909)258-2818. SOLICITO ESTILISTA O COSMETOLOGA Con/Sin experiencia, con licencia. Buenas comiciones. (951)220-2391.

Abril 5, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

Iglesia Adventista de Moreno Valley GRATIS Problemas de salud, finanzas, matrimoniales, etc. la solución es JESUCRITSO, EL MENSAJE PARA ESTE TIEMPO ES JESUS. Reuniones: Miércoles y Viernes a las 7PM Sábados 9:30am y 1:15pm. Visitamos y estudiamos en sus casas gratis. CLASES DE INLGÉS GRATIS LOS MIÉRCOLES 5:30PM - 7:00PM Pastor Alonso G. Chan (951) 227-1046 12649 Indian St., Moreno Valley, CA. 92553 alonsogchan@yahoo.com

GRATIS

EMPLEOS

ASEGURE A SE DIRECTO CON CO ON N LA COMPAÑÍA

SAN BERNARDINO: DUPLEX: $1075. 3 Recámaras, 2 Baños, garage. Yarda espaciosa, bonita area!! (909-527-3485. RIVERSIDE: DUPLEX $1175.00 2 Recámaras, 1½ baños. Yarda, garage. Lavadora/secadora se incluyen (909)5273506. ONTARIO: DUPLEX: $1175.00 2 Recámaras, 1 ½ Baños, Patio, estacionamiento, agua basura incluidas. (909)527-3359.

NUNCA PAGUE ENGANCHE

MORENO VALLEY: CASA: $1100.00 3 Recámaras 2 baños, Yarda cercada, garage. Excelente area!!!. (909)527-3485.

NUNCA

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

VENTA DE NEGOCIOS

NUNCA

Pague por cambios a su póliza

Pague por procesar su pago

Cada póliza de auto incluye cobertura en México dentro 75 millas de la frontera

Cada cobertura de seguro de auto incluye asistencia en el camino REQUIERE LICENCIA DE MANEJO DE LOS ESTADOS UNIDOS

***VENDO RUTA DE JARDINERíA*** cubre el El Inland Empire, favor de llamar solamente gente realmente interesada por que es un excelente negocio. (951)616-8538 ADELANTO: CASA DE RENTA 4 recámas y tres baños completos, garage para tres carros, $1,495.00, mas deposito $1500. (626)824-2177. 7750

Krystal Hernández Lic.#0G17987

909.576.5206

CHINO RENTO CASITA DE 1 RECAMARA Mejor área de Chino para una pareja sociable. Incluye cocina con comedor, sala, baño. Se comparte alberca, parking 2 autos. 11980 Orgren St. Chino, Ca. 91710. Tino (909)600-1226.

****OPORTUNIDAD DE NEGOCIO.**** Incluye real Estate. Santa Ana. CA. Lo apoyamos con el financiamiento. (909)964-2521. YUCCA VALLEY: VENDO SMOKE SHOP con buena seleccion de vapes y glass pipes, $35,000 dálares. (760)490-2870.

12585

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Krystal Hernandez

800-378-8149 4b

Abril 5, 2018

www.nuestra-gente.com

Zona 2

*******COMUNIDAD CERRADA******* Convenientemente cerca de freeways, escuelas/ centros comerciales, super mercados, etc. ************BAJO DEPOSITO**********

*TEMECULA: RENTO UNA RECAMARA Gente, Responsable sin vicios. (951)693-9405.

Espaciosos 1 o 2 recámaras, 1 o 2 baños, piso de cerámica, opción de granito counter/ ducha de tile, chimenea, conexión de lavandería, garage, y yarda privada.

RENTA DE APARTAMENTOS

San Bernardino: Empezando $800.00 Apple Valley: 800.00

RIVERSIDE ¡FANTASTICO VALOR! Comunidad cercada con alberca. Estudios de una y dos recámaras. Rebecca (951)335-6292.

Rialto: $1,100.00

RIVERSIDE: ¡¡MARAVILLOSA OFERTA!! Estudio una y dos recámaras. Cerca de centros comerciales. Angélica. (951)227-6066.

Moreno Valley: $1,150.00 Favor de llamar (909)567-9455, (909)437-3332, (909)889-8802. RIVERSIDE: ¡¡ESPECIALES FABULOSOS!! **Especial ** Apartamentos de una y dos recámaras, limpios, cerca de centros comerciales. Valerie (951)710-4991.

RENTA DE CASAS

•Investigaciones fraudulentas •Investigaciones de empleados •Vigilancia •Antecedentes penales •Localizar personas desaparecidas •Robo de identidad •Investigaciones criminales/civiles •Localizar menores de edad •Workers compensation •Investigaciones para la custodia

Investigaciones para ayudarle con la pensión alimenticia de sus hijos

Investigamos maridos Inv y/o y/ esposas infieles y/ Llamada gratuita

1•888•577•9096

H650

COLTON: CASA: $1175.00 2 Recámaras, 1 Baño, patio, garage. Cerca al Fwy 10. (909)527-3403.

INVESTIGADOR PRIVADO CON LICENCIA

Zona 2

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 5, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

****ONTARIO ZONA RESIDENCIAL**** Cerca fwy 60, preferencia hombre, no fumar- alcohol- drogas, semiamueblado $350.00+ depósito, Judith. (909)544-8359.

7695

POMONA Rento cuarto, a persona sola, $400.00. (909)802-0117.

Hi-Tech Transmission La mejor reparación al mejor precio. Técnico certificado, calidad y honestidad.

UNIVERSAL INCOMETAX Haga su declaración de impuestos sin pagar por adelantado, consulta gratis y $20 descuento por la preparación de tus taxes, todos califican, podrías recibir desde $700 a $10,000. 519 W Foothill Blvd., Ste G., Rialto 92376. (909)873-1585.

Más 20 años de experiencia. PRESTAMOS

PRESTAMOS PERSONALES

Comunícate con José o Pablo para detalles (951)

204-8135

(951)

358-0342

10180 Hole ave. Ste. 300 Riverside, CA

NECESITA DINERO URGENTE? Se lo prestamos al instante. 4280 Latham St. Unit C, Riverside CA 92501. Atendemos de Lunes a Sábado de 10am -7pm. (951)901-4534 Exit Financial.

PRESTAMOS COMERCIALES

INFORMES AL:

¿QUIERE COMPRAR O VENDER SU CASA? ¡NOSOTROS PODEMOS CALIFICARLO GRATIS! Reciba hasta $1000 de descuento en papeleo y escrow cuando utilice mis servicios. ¡Llame para más información! Rosalina Ocon (626)257-0951.

PRESTAMOS DE DINERO el mismo día de $2,510 hasta $50,000 solo con el título de su auto. (909)628-8400 Chino 12468 Central Ave y (626)330-0990 La Puente 801 N Hacienda, Blvd. La Puente, CA.

CENTURY 21 EXPERIENCE venda su casa ¡Llame a Felipe Gudiño: (909)578-1525. LIC#01501935.

CASAS MOVILES ¡MUY BONITA! $17,900 venga a ver esta casita, lista para moverse en lugar para mayores de 55 años. Action (909)986-2555.

Santiago Estates Pedley 3700 Quartz Canyon Rd. Riverside CA, 92509

RENTA DE RECAMARAS POMONA: RENTO RECAMARA persona responsable solamente. No drogas, No alcohol. $550/M +$200 depósito. (909)615-7659.

Casas localizadas en hermosa comunidad familiar

CASA MOVIL EN VENTA 3 recámaras, 2 baños, sala, cocina, comedor, escuelas, comercios, lavandería. Llame (909)855-0233.

14 de Abril

10am to 4pm

• Financiamiento disponible • Bajos pagos iniciales • Compre con su itin#

MONTCLAIR RECAMARA DISPONIBLE TODAVIA Amplía, entrada indepediente. Preferible mujer. Servicios incluídos. Área tranquila. (909)518-2898.

¿Sabes de alguien que esta buscando comprar casa? Mandelo con nosotros y si compra usted recibe

¡EXCELENTE INVERSION! ayudese con pagos de su casa. Compre traila o casa móvil y rentela. Lista para parque o propiedad privada, ¡Entrega Gratis! Precios desde $4,000. (323)833-7361.

$2,500 $1,000 $500

Casas vendidas por: Santiago Sales | Santiagosales.com Abril 5, 2018

*****RIALTO RENTO RECAMARA***** grande, preferible mujer, no vicios. Cocina, baño compartido. $480. (951)536-5854.

SE RENTA CUARTOS NORTH FONTANA ¡CASAS MOVILES AL alcance de usted, De $450.$500. Amueblados. Hombres preferible. Lavandería disponible, en todas las área!. Precios muy bajos, persona responsables. biles incluídos. llame sin compromiso (909)673-0937. (909)427-1243. (909)560-2816.

al cerrar escrow.

888.563.3003 para el pago inicial de una de nuestrascasas¡

SAN BERNARDINO RENTO RECAMARA. Baño compartido, (Señora sola con trabajo). $350.00 (909)733-9125. ****RANCHO CUCAMONGA **** Recámara completa persona responsable. $700.00. utilidades incluidas. (213)-505-3079, (951)203-1464.

¡Pagos Mensuales Accesibles!

¡Igualamos Su reembolso! !Hasta...

VICTOR MARTINEZ & ASSOCIATES casas movibles lindas, para comprar o rentar. Todas las ciudades. Precios excelentes. Facilidades de financiamiento. Véalas sin compromiso. 1(866)759-8585.

RENTAS

¡Hermosas casas semi-nuevas disponibles!

COMPRA Y VENTA DE casas moviles, su dinero rápido,. ¡Llame hoy a Action! (909)986-2555.

SANTIAGO SALES Date prisa, las casas se venden rápido. Múltiples ubicaciones en todo el Inland Empire. Financiamiento LIBERTY MUTUAL Seguros de autos, casa y familia directo con la compañia al Disponible. Bajos pagos iniciales. más bajo costo. No pagué por enganche, Compre con su ITIN # ¡Ayuda de veteranos hasta $ 2, 500! Llame ahora: por cambios a su póliza o por procesar (888)563-3003 www.santiagosales.com su pago. Su seguro de auto incluye cobertura en México 75 millas de la frontera y asistencia en carretera (con licencia de EEUU) Llámenos ya (909)576-5206.

OPEN HOUSE

¡Assistencia de Veteranos! Hasta...

4 RECS., 2 BAÑOS SUPER GRANDE, piso, pintura nueva, estufa y lava platos de lujo, www.MHonly.com (909)986-2555.

*****NO RENTE MAS***** Y Compre casa con poco de ¡Enganche!. (909)376-6278.

15409

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

IA TUS SERVICIOS E UNC N AN

COMPRA/VENTA DE CASAS

3 RECS, 2 BAÑOS NUEVA, venga a estrenar esta casita nueva en la ciudad de Azusa. (626)214-1323.

¡COMPRE SU CASA NUEVA O USADA! Cero Enganche. 1%, 3%, 5% En todas las áreas. Las rentas siguen subiendo. llame hoy mismo ! Realtor Alonso G. Chan (951)227-1046. o Delia Chan (951)269-6280.

7733

Presupuesto GRATIS

BIENES RAICES

3 REC., TRIPLE DE ANCHO en proceso de remodelación, alfombra nueva, etc Action:(909)986-2555.

FONTANA RENTO ESTUDIO cocina, baño propio. $650, persona que trabaje. (951)805-6508.

www.nuestra-gente.com

Zona 2

l5 bri ,A es ev Ju

"Establecida desde 1996”

Zona

18 20 Edición dición n

AUTISMO Nuestra Gente Clasificados en Español

Confidencias con

a í f o S MI NOVIO ME...

NUTRICION

CELEBRA

EL DÍA DEL NIÑO

COLOREA EL DIBUJO Y ENVIALO A NUESTRA GENTE ANTES DEL 16 DE ABRIL, 2018

ESCOGEREMOS

10 GANADORES

(4 BOLETOSPOR GANADOR)

CONCURSO

800-760-2564

Clasificados Zona 2 www.nuestra-gente.com

12584

¡Llámeme! para anunciar su clasificado en la revista 1(888)282-4808

Anúnciese: 1(888)282-4808

Buscanos en

Abril 5, 2018

Nuestra Gente Clasificados en Español

48b

nuestra_gente_magazine