Nuestra Gente 2015 Edicion 13 Zona 1 by Nuestra Gente

Semana Santa

Alejandra Espinoza CONCURSO

CHISMES

LA PATERNIDAD 'REJUVENECE'

A CRISTIAN CASTRO

MI PAIS

....Los Roques, Venezuela

EVENTOS

Sábado, Abr 4, 2015

ESPINOZA PAZ

BELLEZA

LOS RIESGOS DE USAR ACETONA

BUSCANOS

EN FACEBOOK

/nuestragenteclasificados Anúnciese: 1(888)282-4808 Zona 1 Jueves, Abril 02 2015 www.nuestra-gente.com

Edición 13

Abril 2, 2015 1 Zona 1

SOCIALES

FELICITACIONES, SALUDOS ¡¡FELICIDADES MELODY APRIL ALVARADO!! ***Feliz Cumpleaños*** de parte de tus papas y hermanos. FELIZ ANIVERSARIO DE CONOCERTE Gracias por tu amor y todo lo hermoso que has sido conmigo estos 9 años de conocernos, TE AMO y le doy gracias a DIos por tu amor y tu vida!!! Me diviertes, me conquistas y te Admiro de lo caballeroso que eres y lo romantico que puedes ser cuando te lo propones, Gracias por hacerlo por mi amorcito!!! Mi tesoro, Quiero tener mil hijos contigo y conocerte mil años más!!! Con amor Tu Esposa Amada.! Dios nos siga dando victorias y conquistas juntos!! Dios te bendiga!! Lo mejor esta por venir! Mi amado es Hermoso! Israel Ramirez!! 3/27/15 fue hermoso nuestro Sueño en la Montaña!! Gracias!! *****FELICÍTELOS GRATIS ***** ¡Salúdelos o simplemente dígales cuanto los quiere y que tan importante son para usted, sus seres queridos! Mande saludos a través de Nuestra Gente, completamente ¡Gratis! por correo: 1511 W. Holt Blvd. Ste J. Ontario Ca, 91762. (909)460-2555.

PERSONALES

Cuando las cosas andan mal no abandones. Cuando no consigas resultados y se sumen los problemas no te rindas. Cuando quieras sonreír y solo puedas suspirar no te caigas. Cuando no encuentres compañeros de lucha no te apures. Siempre hay manos que sostienen las tuyas.

ENCUENTROS

¡CLASES DE PADRES GRATIS! “Christian Development Center” #5080 Kingsley St. Montclair. Cada martes a las 6pm. (909)624-8100.

VENDO CUNA Y CAMA de niño en ENCUENTRA TU PAREJA con buen estado, las 2 por $60.00 llamar Luna. *No importa la edad* Seriedad. (562)274-2770. (626)502-0508.

SERVICIOS COMUNITARIOS

SERVICIOS DE AYUDA ¡BOLSAS DE COMIDA GRATIS! Todos los miércoles, registrarse a las 7:00pm. Iglesia Adventista, 12649 Indian Street. Moreno Valley, entre Fir/ Webster. Pastor Alonso Chan, (951)227-1046.

ENTERESE DEL DESEMPEÑO escolar de su hijo(a) Enero 26, 6pm a 7:30pm, Febrero 2, 6pm a 8pm y Marzo 23, 6pm a 8:30pm en la Librería de Corona 650 S. Main St. Corona, CA.

IGLESIAS

¿LUCHANDO CONTRA DROGAS o Alcohol? Nosotros nos ocupamos. Llama a la línea Gratuita de “Addiction Hope & Help”. (800)793-1951.

“ENCONTRANDO UN AMOR” ¿Te sientes solo triste porque no tienes pareja? ¡¡Llámanos!! Aracely, Luis, Janet. BIBLIOTECA DE NORCO Clases de CENTRO CRISTIANO “Las Buenas Nue(213)814-4232, (623)846-8449. Inglés gratis. Todos los Jueves de vas” (951)943-6942 - (951)526-1296. www.encontrandounamor.com 9am- 11am. #3954 Old Hamner Road. (951)735-5329. IGLESIA ADVENTISTA en MORENO VALLEY: Servicio completo en español, reuniones Sábados 10.00am- 1.00pm. Miércoles 7:00pm predicación y distriAVISOS PUBLICOS bución de bolsas de comida gratis. Todos son bienvenidos. #12649 Indian St. Moreno Valley, Ca. 92553. Pastor AlonDONACION DE COMIDA “Christian De- so Chan. (951)227-1046. Delia Chan velopment Center” #5080 Kingsley St. (951)269-6280.

¿SIN PAREJA, SIN COMPROMISO y falta de tiempo? ¡Podemos ayudarte!

Montclair. Cada cuarto sábado del mes. 8am-12pm. (909)624-8100. Dejar mensa- **GRATIS** ESTUDIOS BIBLICOS de hoje, hable inglés. gar. (909)559-3542. Arrol López.

9461

¿DESEAS CONOCER A ALGUIEN?

BUSCO AMIGA para una relación seria. CONÉCTATE personas reales como tú. No llamadas privadas. (909)275-6209. Coquetea charlando. ¡Conoce personas solteras ahora! Conéctate en vivo. Pruébalo gratis. Llama ahora 1(888)909-9905. Cuando el camino se hace cuesta 18 años +. arriba, no lo dejes.

*LifeLine es un programa del gobierno disponible sólo para consumidores elegibles. Se requiere prueba de elegibilidad para poder inscribirse. El descuento LifeLine sólo aplica un vez por mes, es válido sólo en una línea de servicio por hogar, y puede ser aplicado a servicio de casa o móvil, pero no a ambos. No está disponible para la compra de minutos adicionales, servicios auxiliares o equipo. Aplican restricciones. Visita www.truconnect.com para obtener información de términos y condiciones específicos de servicio, cobertura de área local, capacidades del teléfono y cualquier otra restricción. Cobertura de larga distancia nacional está disponible sólo en los Estados Unidos continentales y Puerto Rico. Tarifas, servicios y funciones, están sujetos a cambio. ©2015 TruConnect, Inc.

Abril 2, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 1

VEGA & RIVERA Abogados Latinos Trabajando para Usted

Cualquier servicio de inmigración será atendido personalmente por la abogada Cinthia I. Rivera quien es miembro del Colegio de Abogados del Estado de California

Cinthia I. Rivera Abogada de Inmigración

Mario D. Vega

2788

CREACION DE EMPRESAS INMIGRACION –CONSULTA GRATIS! • Corporaciones/Asociaciones • Peticiones/Residencia/Ciudadanía • Preparación y/o Revisión de Contratos • Representación en Corte/Apelaciones • Litigios de Negocios • DACA/Visas U/VAWA/TPS/NACARA • Perdones PLANIFICACION DE BIENES • Fideicomisos/Poder Para Atención Medica • Litigios de Bienes/Testamentos

Abogado con más de 15 Años de Experiencia

337 N. Vineyard Ave, 4th Floor Ontario, CA 91764

CUIDADO DE NINOS TLC FFA conviértase en padre de crianza. Reembolso de $800- $5,400 mes. Sin impuestos. Entrenamiento Gratuito. (951)242-7738. (Español). drvegi@tlcffa.com Lic#336425454.

9475

CLASES DE MANEJO

SERVICIOS GENERALES

CLASES DE MANEJO Estamos en todas las áreas. Rento Carro para examen de manejo. 100% pasa (323)724-6666. APRENDA A MANEJAR con instructores profesionales. íTodas edades! Informes: (951)681-0054. ENTRENAMIENTO DE MANEJO para adolescentes y adultos. Educación de manejo disponible por internet. Instructores certificados por el estado de California. AAF Escuela de Manejo y Tráfico. (909)355-3214 o (909)355-3215.

SERVICIOS VARIOS

CERRAJERIAS SERVICIO A DOMICILIO. LLAVES con chip. Abrimos carros. Programamos controles. Beto: (951)237-3219.

CLASES DE BIENES RAICES

OBTENGA LICENCIA EN: tres meses. “24HRS CERRAJERO” Presupues- Gane más de $100,000. (909)740-4973. tos gratis y atendido por Carlos: (909)821-2447, (909)374-4137. VIAJES Y VACACIONES

SISTEMAS DE SEGURIDAD

VIAJES Y TOURS INSTALACION DE CAMARAS BARATOS!! BOLEde alta definición residencial y ¡¡SUPER comercial, conectados a su TOS de Avión y Seguros de Auto. celular. informes (909)376- (909)986-5355. 5995. SERVICIOS MEDICOS CURSOS Y CLASES

DENTADURAS POSTIZAS

CLASES DE INGLES

ATENCION DENTISTAS: Arreglamos dentaduras postizas. 9:00am.- 6:00pm. CURSO INGLES SIN BARRERAS. DVD. (909)917-5743. Luis. Solicitamos Técnico Completo. $550 omo. (909)829-6720. con experiencia.

CLASES DE MUSICA

DENTISTAS

CLASES DE ACORDEÓN DE botones. Te enseñaré de una manera: fácil, rápida y sencilla. Fidencio. (909)740-4081.

DOCTOR CHIRINOS: Especial examen y radiografía $5, examen completo $20.00. Precios razonables, Dr. Chirinos (909)395-9894. 212 W. C St. Ontario CA.

SI ESTA ENFRENTANDO PROBLEMAS DE DIVORCIO CUSTODIA O MANUTENCION Llámenos para ver cómo podemos ayudarle HABLE DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO EN ESPAÑOL ¡Luchamos por su mejor interés y el de sus hijos! No se confie de paralegales o notarios públicos

CLASES DE MÚSICA incluyendo: guitarra, bajo sexto, teclado y acordeón. Informes: (951)756-2563.

CLASES DE COSMETOLOGIA

Zona 1

Oficinas del Abogado Freddie V. Vega

Dr. LIDIA MENDOZA: oficina dental. Aceptamos mayoría de aseguranzas. Rayos X, Examen, Limpieza, Extracciones, etc. Examen $10.00 con este anuncio. (909)986-8877-1511 W. Holt Blvd. E, Ontario.

Anúnciese: 1(888)282-4808

909-284-1848

2804

MONICA STUDIOS COSMETICS la mejor escuela de belleza te da la oportunidad de especializarte en Maquillaje Profesional, Peinados, Tintes, Cortes y Uñas. Se aceptan bouchers y facilidades. 618 S. Mt Vernon Ave.#134., San Bernardino, 92410 monicastudios@ymail.com

119 N. 2nd Ave. • Upland, CA 91786 Abril 2, 2015

Cero Comisiones de Agente* Pagos Flexibles Accidentes/ Multas No se Requiere Licencia de Conducir

Llama hoy para una cotización. 2803

1-866-355- 4010

* Cero honorarios de la agencia aplica a productos de auto de Titan. © 2015 Titan Insurance Sales y su logotipo son marcas de servicio de THI Holdings (Delaware), Inc. Nationwide Insurance es una marca de servicio de Nationwide Mutual Insurance Company. en inglés. Sujeto a lineamientos de suscripción, revisión y aprobación. Las coberturas y descuentos no están disponibles a todas las personas, ni en todos los estados. Todas las coberturas al publico. Pero nuestra compania NO es parte del Departamento de Motores y Vehiculos.

Abril 2, 2015

1-866-355-4010 Lic.0E86569 www.nuestra-gente.com

Zona 1

LASER & COSMETIC CENTER El mejor centro de cirugía estética, pone la belleza y juventud a tu alcance .Diversos tipos de tratamientos con BOTOX. Restaura tu apariencia juvenil. Citas: (213)353-1552. 2000 Wilshere Blvd., Los Angeles.

OTROS ESPECIALISTAS

HERBALIFE DISTRIBUIDOR INDEPENDIENTE Consuma/ venda. También ejercicios (FIT CLUB) Moreno Valley: (702)241-8344, (951)251-2408. JUGO MARAVILLOSO 35plantas, 100% natural. ¡Ayuda Diabétes, Gastritis, Alta presión, Artritis, Impotencia, Úlceras, Insomnio, y muchas enfermedades más!. Naturistas Certificados. Consulta Gratis.1(800)7956-800.

MEDICINA ALTERNATIVA ¡VIAGRA! 100mg, CIALIS 20mg. 50 tabs $99 incluye ¡ENVÍO GRATIS!. 100% GARANTIZADO. ¡Llama Ahora! 1(888)312-6061. VIAGRA 100mg, CIALIS 20mg. 40 tabs + 10 GRATIS, $99 incluye ENVÍO GRATIS. 1(888)836-0780 o Metro-Meds.net ¿TIENE PREGUNTAS SOBRE Medicare? O ¿Está listo para inscribirse hoy en un plan de salud Medicare de Kaiser Permanente? Llámenos 1(877)418-0682.

SOBADORES

SOBADORA, HUESERA cintura abierta, OFRECEMOS TRATAMIENTO para esti- torceduras, matriz caída, estrés, aplico mular la circulación y ayudar con el dolor ventosas. Señora María. A domicilio. de artritis, en cualquier parte del cuerpo. (909)586-4529. Atención por cita. Sin efectos secundarios. (323)374-0248 SOBADORES: TORCEDURAS, descomposturas, ciática, espalda, cuello, cadera, cintura. (909)525-7811. (909)728-3982. SALUD

PRODUCTOS NATURALES ¡¡MEJORANDO TU SALUD!! DETEN complicaciones diabetes, artrítis. “Suplementos reparan, nutren célula cansada” (951)289-8656.

BRINDAMOS EL MAS CUIDADOSO SERVICIO DENTAL PARA NIÑOS Y ADULTOS

“SOBADORA” Masajes de rehabilitación. No sufra más de dolores, tengo las técnicas más avanzadas para toda clase de dolores. Ejemplo: dolor de rodillas, ciática, hombros, espalda, estrés, etc. Preguntar por la Sra. Flores. (909)568-5085.

www. DrLidiaMendoza.com ¡Sientase Bien de su Sonrisa!

ACEPTAMOS LA MAYORIA DE ASEGURANZAS PPO, MEDI-CAL Y PRECIOS INCREIBLES DE CONTADO

Dr. Lidia Mendoza Dental Office 1511 W. Holt Blvd. Suite #E, Ontario, CA 91762 (Entre Mountain & Benson)

2592

CIRUJIAS CON LASER

(Hablamos Español)

(909) 986-8877 • (951) 239-4146 ¡DESCUBRA ALGUNOS DE LOS MUCHOS SERVICIOS QUE OFRECEMOS PARA MEJORAR SONRISA! Rayos-X, Examen, Limpieza, Rellenos,SU Extracciones, Tratamiento de Nervio, Coronas y Dentaduras!

EXAMEN $20

Incluye Rayos X donde sea necesario

ABRIL 11 2015 9AM-7PM

Alondra Santos (La Voz Kids) • Danza Azteca • Delia Pisi El Apasionado de Jalisco • Karina La Yaquesita La Dama Brava • La Honestidad de México Libellula • Marcela y Kafe Tekila • Martha y Tere Osbaldo Lopez • VeroniKa Diaz • Victor Guerrero Ezequiel Palomino “Carlos Torrez”

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 2, 2015

LIMOSINAS

BELLEZA

PRODUCTOS DE BELLEZA

Para la mujer.

LIMOSINAS, HUMMERS, Escalade Bodas, Quinceañeras, Aniversarios. Empezando $50.00hr. (714)213-4048, (909)596-6365. $$$DESDE $250! Limosinas toda ocasión. Towncar, Hummer, Partybus... Maquillaje*. (626)277-6859. NELLY’S LIMOSINE $60 hr. Cualquier evento especial. ¡Llámenos! (909)268-5040, (909)717-2515.

¿DESEA DESHACERSE DE Venas Varicosas? Tenemos la solución para toda clase de venas. Tratamientos seguros, rápidos, ¡No cicatrices!! Llame para Consulta Gratis. (909)985-8799. #1060 E. Foothill Blvd # 201, Upland. Mencione la Revista Nuestra Gente.

MANA LIMOUSINE PARA todo tipo de eventos: Bodas, Quinceaños, conciertos, cumpleaños. ¡Excelente servicio!. (951)237-0505, (951)347-4584.

FOTO Y VIDEO

MAQUILLAJE PERMANENTE

FOTO/ VIDEO/ LIMOSINAS Bodas, Quinceaños, bautizos. 2001 S #D6 Garey, PoHAGO Y ENSEÑO MAQUILLAJE Per- mona. (951)286-7473. manente. Cejas, ojos, labios. Julie. (909)289-8902. *****ALFA FOTO/ VIDEO***** Quinceañeras, Bodas, Bautizos, Llame para espePERDIDA DE PESO ciales. (909)997-0451. www.alfadigitalimage.com IMAGE 2000 FOTO/ VIDEO: toda ocasión: Servicio limosinas, invitaciones. (909)837-8509. FOTO Y VIDEO ¡10 películas gratis! Super cámara digital somos profesionales, bodas, XVaños, o cualquier evento. (562)665-5430,(951)220-7469

LASER & COSMETIC CENTER El mejor centro de reducción de grasa. Tiene especiales de fin de año. Liposucción en abdo- “FOTO/ VIDEO” Bodas, Quinceañeras. men, traslado de la grasa y levantamiento de glúteos. Citas: (213)353-1552. 2000 ¡¡Bueno, barato!! Trabajo garantizado. Wilshere Blvd., Los Angeles. ¡Mejoro precios! (909)974-9213.

SALONES DE BELLEZA RENTA 3 ESTACIONES Salón de belleza establecido 13años, UPLAND. (909)931-3844.

SERVICIOS DE BELLEZA

ESPECIALES, EVENTOS: Fotografía y Video $700. Paquete incluye álbum digital- 100 4x6, 4 8x10, 1 20x24, 2 DVD’s. Honesto, confiable. Norman* (714)642-4547.

MATRIMONIOS CIVILES MATRIMONIOS A DOMICILIO* Precios razonables. Organizamos su boda. Especial Primavera- Verano. (909)631-7562.

LASER & COSMETIC CENTER El mejor centro de belleza te ofrece especiales de fin de año. Depilación con LASER en: c ejas,labios,axilas,caras,glúteos,piernas, pecho. Citas: (213)353-1552. 2000 Wilshere Blvd., Los Angeles.

FIESTAS

PEINADOS Y MAQUILLAJE UÑAS, MAQUILLAJE Y PEINADO Profesional a domicilio. Especiales en grupo. (805)276-1883. www.glamourartbeauty.com

******BODAS CIVILES******* Domicilio, oficina o capilla. Tenemos 15 años de experiencia. Servicio profesional. Precios únicos. Especial desde $65. Autorizados por el condado. (909)753-4745.

Abril 2, 2015

LOS RIESGOS DE USAR ACETONA l quitaesmalte es un elemento esencial para tener siempre la manicura perfecta. Pero muchas veces compramos cualquier tipo de removedor de esmalte sin fijarnos en sus componentes e incurrimos en el error de adquirir uno con acetona. ¿Quieres saber qué riesgo corres al usar este tipo de químicos para limpiar tus uñas del esmalte? Entonces no dejes de leer lo que sigue.

¿Nunca has visto cómo quedan tus uñas luego de utilizar acetona? Por lo general quedan resecas y con una película blanca que contribuye a resecar tus cutículas. No te preocupes que esto tiene solución, pues inmediatamente luego de utilizar este producto puedes pasarle a tus uñas algún elemento hidratante, como el aceite de semillas de uva o vitamina E.

La acetona es un disolvente, el cual se encarga de eliminar las resinas en el esmalte. Este compuesto puedes encontrarlo también en otros productos tales como diluyentes de pinturas y pegamentos.

En el caso de que accidentalmente una gota de acetona salpique tu ojo, puedes sufrir serios trastornos en tu vista. Para evitar esto, lava tus ojos con abundante agua fría hasta que el ardor pase y si sigues con problemas consulta con tu oftalmólogo.

El uso de acetona en altos grados e inclusive su ingestión accidental puede ser causal de un eventual daño en los riñones que puede desembocar en otros trastornos, como la insuficiencia renal. Sin embargo, esto no sucede si se utiliza con el cuidado de no excederse en las cantidades.

En el caso de inhalar acetona en grandes cantidades, puedes sufrir dolores de cabeza, dificultad para hablar y entrar en un molesto estado de letargo. Además, sentirás tu nariz y garganta irritada y confusión que se sumará a tu pulso acelerado. Inclusive, en casos extremos, puede provocarte náuseas y vómitos.

La acetona es altamente inflamable, por lo tanto es preferible mantenerla lo más lejos del fuego posible, sobre todo cuando te quitas el esmalte. Utiliza este producto en ambientes ventilados, pues como ya sabrás el aroma que desprende tampoco es muy agradable.

Como verás, existen varias peligros de utilizar acetona para quitar el esmalte de uñas si se usa en forma irresponsable.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

14399

Zona 1

AnĂşnciese: 1(888)282-4808

Abril 2, 2015

18008

Abril 2, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 1

CUIDAMOS SU SONRISA Y LA DE TODA SU FAMILIA

2389

LUPITA QUALITY DENTAL Nicolás Transito D.D.S

Aceptamos la mayoría de “ASEGURANZAS” (Medical, Healthy Families, y PPO’S)

Facilidades de Pago

Cuidado Dental General

Hacemos todo tipo de extracciones incluyendo terceros molares

EXAMEN COMPLETO

(Planes de pago disponibles)

“Braces” CONSULTA DE ORTODONCIA

¡GRATIS!

CON RADIOGRAFIAS INCLUIDAS

Bienvenidos pacientes privados (cash) Lunes - Viernes 10am - 7pm / Sábado: 9am - 4pm

.00

con este cupón

Llame para una cita

77 E. 7th St., Suite C, Upland, CA 91786

(909)946-2124 • (909)931-3490

RENTA DE SALONES “SALON PARA FIESTAS” Con patio, elegante, privado, para su recepción y ceremonia. Paquetes opcionales. Pregunte por Jorge (909)590-2042. (909)525-6808. CHIKI CHIKI WINGS & SPOTS ¡Te invitamos! Relajate-disfruta de los mejores deportes en un ambiente familiar y con amigos. Por apertura Ganate el 20% de descuento en cualquiera de tus compras. 16312 Arrow Blvd., Fontana 92335 (909)429-3209.

*****SALON PARA FIESTAS***** ¡Quinceañeras, Bodas, Aniversarios y mucho más! Capacidad para 250 personas. Nuestro salón incluye: Amplia Cocina, Barra, Pista de Baile, Escenario, sillas y mesas.Y Guardias de seguridad. Estamos localizados En la ciudad de Miraloma. Para más información. Llamar a Cecilia Murillo. (951)685-7466. BONITOS SALONES DE RENTA ¡Todo para su evento, en un solo lugar! Salones, decoraciones, limosinas, pastel, foto y video, banquetes, vestidos y mas. (909)882-4718 San Bernardino.

Zona 1

PARA QUE ESE EVENTO especial sea inolvidable, disfruta de Banda Sinaloense el Venadillo. Mira nuestros videos en: Facebook, Instragram y Youtube. Pregunta por Julio Fierro (909)717-3339 y la especial de la semana.

¡¡BIRRIA Y TACOS JALISCO!! Arroz, frijoles! Rentamos Mesas y sillas. (951)623-3786, (951)940-5862. Antonio.

ENTRETENIMIENTO

HAZ TU FIESTA DIVERTIDA. Contratación de payasos al (909)997-6620. Servi“DELICIOSOS TACOS APATZINGAN” cio de Karaoke. eventos especiales: asada, pastor, pollo+. Preparamos sabrosa birria. *Prueba graCAROLI PARTY SERVICES Te invita tis*. (909)252-2902. (562)841-3128. SUPER PAYASO Y ROSY Divera celebres tus momentos inolvidable. sión, magia, pinta caritas, globo Los mejores salones, foto & videos, lifiguras y música. (909)706-8397. mosinas. Precios a tu presupuesto FROZEN BOBA & SMOOTHIE. ¡¡¡¡Gran (626)703-8490. (951)238-5720. 1336 N. MT Vernon Ave., apertura!!!! Sandwiches, Baguettes, Pan #B., Colton 92324. Frances, Sopas instantaneas, SmooRENTA DE BANOS thies, Mochas, Café, Licuados, Te. Frutas, Refrescos. 13900 FrancisquiBlvd #B. Baldwin Park, CA, 91706. “JC BAÑOS-PORTATILES” Lavamanos, SALÓN PARA FIESTAS “El Sombre- to (626)813-1600. luz, papel, aromatizante. Entrega Gratis. ro De Colton” El salón más grande (909)528-6123, (626)941-7870. del Inland Empire, para quinceañeras, bodas o banquetes elegantes. Fechas disponibles y mucho estacio- CAROLI PARTY Te ofrece toda clase de banquetes para toda ocasión: Bodas, BAÑOS PORTATILES CON LUZ, lanamiento. Llamar al (909)641-2901. Quinceaneras, Comuniones. Comida vamos, aromatizados. Entrega gratis. (909)213-8722. #theesombrerohall. mexicana tipo buffet. (951)238-5720. 1336 (909)545-0458. (951)349-2647. N. MT Vernon Ave., #B., Colton 92324. SALON PARA FIESTAS EN SAN Bernardino. Contamos con TAQUIZAS 7 salones a su servicio. ¡¡ Precios especiales para Mayo desde: $7,500 TORO MECANICO !! *Llame para más información* RICAS TAQUIZAS Cualquier carne, Precios Bajos Garantizados. ConAguas Frescas y más!***No dejen que tamos con todo para sus fiestas. hagan de su evento un disgusto para sus (909)213-2443, (909)522-7222. invitados!! (909)723-0767. TOROS MECÁNICOS cualwww.uptownerbanquethall.com quier evento. Cubrimos todas las áreas. (951)334-5471. *****RICAS TAQUIZAS**** asada, poDECORACIONES llo, pastor, arroz, frijoles, salsa, aguas. (626)209-3012. ***EVENTOS ANGELI*** ¡Estilo, Elegancia y Calidad!. Quinceañeras, Bodas y eventos sociales. Paquetes todo incluido. TAQUIZAS TITO, PARA toda ocasión, diferentes paquetes a precios acce(951)452-8595. sibles. Llámenos para presupuestos: TOROS MECÁNICOS, CAR(909)251-3346, (951)349-2570. PAS, Baños, jumpers, decoraciones, taquizas, birria, COMIDAS, BANQUETES mantelería, Especial jumper “RICAS TAQUIZAS” Paquetes de 50- 75-100 personas. Rentamos jum- 50 sillas, 6 mesas, manteles, piñata $100. TACOS DON JULIO Sabrosas taquizas per, combos, mesas, sillas, carpas, para toda ocasión y comida Mexicana tipo (909)229-6388. DJ. (951)233-9969, (951)206-6825. bufete para Bodas y XV años. ¡¡Prueba gratis!! (909)586-5357. (909)269-5304.

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 2, 2015

JUMPERS, PARTY SUPPLIES

MUSICA

*****¡¡¡WATERSLIDES, CARPAS baños!!! —-Jumper, 8 Mesas, 80 Sillas: $100—(909)200-9624, (909)278-1128.

MARIACHI

“MARIACHI ODISEA MUSICAL” Mú“PAVOS JUMPER” $85: 4 mesas, sica toda ocasión/ evento. Clases 48 sillas, manteles. Mantelería, car- Música. José Luis (626)242-7656, pas y waterslides (909)421-0114, (626)488-9990. (909)499-7024. “MARIACHI SEÑORIAL” Cualquier (EL AMIGAZO) 16 mesas, 120 sillas, car- evento. Cualquier área. (951)372-0836, pa 20x 40, baño o jumper, $300. (909)545- (951)515-6582. Oswaldo: www.mariachiseñorial.com 0458. (951)349-2647. ***********KAREN JUMPERS*********** paquetes desde $200 incluye: DJ, Sillas, Mesas y Jumper. También disponibles: Waterslides, Carpas, Baños y Manteleria. (909)749-7798, (909)697-7130.

*MARIACHI LOS RANCHEROS* El mejor para sus fiestas y cualquer evento social. mariachilosrancheros.com (909)270-8122.

***¡MANTELES GRATIS!*** Jumper, 4 Mesas, 32 Sillas: Sábados: $75, Domingos: $65. Carpas, baños, mantelería. Pomona, Corona, Riverside...+ (909)821-1053.

MARIACHI RANCHEROS DEL palmar. Todo tipo de eventos. 10 músicos. Precios accesibles. Llámenos: (909)770-3730.

BETTY’S PARTY SUPPLIES Renta: sillas, mesas. Todo para su fiesta. (951)488-7017.

MARIACHI “LOS REYES” Música para toda ocasión. Reservaciones, llame a José. (909)262-2218, (909)803-2686.

“EFRA’S JUMPERS” Waterslide, 4 mesas, 32 sillas, $145. “Jumper”, 4 mesas, 32 sillas, $69.99. ¡Toro mecánico! (909)292-3938, (909)292-7236. Búscanos Facebook. Equipo limpio y desinfectado.

BANDAS

¡¡ESPECIAL!! JUMPER, 10 Mesas 100 sillas, 10 manteles por $150, con taquiza100 personas $625. Carpas, Water-slide, mantelería. (909)900-8827.

*TIERRA ARDIENTE BANDA Sinaloense, a tus ordenes Bodas, quinceañeras. (310)415-5946. Especiales CARPA 20X20 7 mesas, 50 sillas, jumviernes+ domingos. per o calentón $169. Carpa 20x40, 15 mesas, 100 sillas, jumper o baño $289. (951)575-5362. Otras especiales. Men- BANDA SINALOENSE EL VENADILLO cione Nuestra Gente como referencia. excelente ambiente, música en vivo con especialización en eventos especia$65 “JUMPER”, 32 SILLAS 4 me- les: Bodas, Quinceaños, Bautismos y sas. *Combos*, carpas, water-slides. Cumpleaños. Mira nuestros videos en facebook,instragram y Youtube. Pregun(909)964-3746. ta por el especial del mes. Julio Fierro (909)717-3339. ****SUPER ESPECIAL**** 1-Jumper, 5-mesas, 40-sillas, 1-piñata, 10lbs de dulces $100. (909)233-3601. GRUPOS NORTENOS 15 MESAS, 130 SILLAS, carpa 20x40, 1 baño o Jumper $300. (909)232-3789, (951)213-5801.

GRUPO AMANTES DEL NORTE ¡¡Música Norteña!! Para cualquier evento, precios económicos. (951)306-6782.

PAOLA’S Jumper, 30 sillas, 4 mesas, $70. MUSICA DJ Mesas redondas, mantelería, carpas, calentadores. Taquizas, cualquier cantidad. (909)820-1031, (909)562-5489. DJ “EL NORTEÑO” toda ocasión $30/hr Sábados. $25/hr Domingos. (909)800-7296. MARY’S JUMPERS Jumper, 6 mesas, 48 sillas, $80. Carpas, mantelería, tacos para 100 personas $380. Sr. Domingo. ¡¡DJ MAXIMOS!! (951)259-7527. ¡¡¡TO(909)800-8356. DOS los géneros!!! Iluminación, Pantalla, renta de equipo. “EDDY’S PARTY RENTAL” Especial: 1 Jumper, 6 mesas, 50 sillas, entrega gratis “DJ ROLANDO” ¡Ambiente para Fiestas! por $89.99 ¡¡Llame para más especiales!! ¡Música de ayer/ hoy! (951)378-9099. (951)208-8799, (909)213-3808. ****JIMENEZ RENTALS**** SUPER ESPECIAL: 1/jumper 8 mesas, 80 sillas $100. “Waterslide”, Carpas y Baños: (909)562-6895.

OTROS SERVICIOS FIESTAS

**D.J. VIRUS** Pantallas, láser, luces, humo. youtube:”luigy612 2013”. (909)242-1334, (909)544-6646. “Tenemos Karaoke”. SONIDO SAN FRANCISCO Audio, iluminación, pantallas de video. (951)255-9869. Facebook: Francisco De la Cruz.

PAYASITO MITIN, ¡SHOW! Títe- SONIDO REYES* Iluminacion+ equipo res, magia. ¡Bueno, bonito y barato! profesioinal. Maestro de ceremonia. musica variada. www.luzysonidoreyes.com (909)238-6020, (714)308-4012. (909)252-3626.

Abril 2, 2015

Soldados Romanos dan latigasos a Jesús Cristo cargando la cruz durante la procesión del Viernes Santo para conmemorar la pasion, muerte y resurrección de Jesús en el viejo San Juan.

Semana Santa: las mejores representaciones de la Pasión de Cristo por Latino América La iglesia Católica Romana, es la institución religiosa con más creyentes en el mundo, la cual es regida por el Papa Francisco; la semana mayor o semana santa da inicio con el domingo de Ramos, según la historia sobre la vida de Cristo, esta fecha es cuando Jesús entró a Jerusalén y es recibido con hojas de palmeras, durante la semana hay días muy especiales como el Jueves santo, viernes de dolores, sábado de gloria cuando concluye con la resurrección e inicia el domingo de pascua. En sí las representaciones de la pasión se basan en los momentos más importantes de la llegada del hijo de Dios en la tierra, como la expulsión de mercaderes del templo, la crucifixión y el descendimiento son los momentos que más impactan. Los días más importantes de la semana mayor son sin duda, el jueves cuando Jesús es aprendido por los judíos, viernes de dolores la crucifixión y el sábado de gloria la resurrección son los capítulos más recordados de la pasión de Cristo. Desde el cristianismo de siglos anteriores hasta hoy, los creyentes han percibido en el sufrimiento y la muerte de Jesús, la presentación de su vida; la vida que entregó por nosotros y lo llevó a la consumación en la muerte de sí mismo en la cruz. Especialmente en Latinoamérica la veneración del crucificado ha ocupado un lugar muy central. Los primeros colonizadores levantaban la cruz como trofeo de victoria universal convirtiéndola en un símbolo de supremacía política y religiosa. Aunque en algunos casos la fe fue introducida por la fuerza, los pueblos de América han aceptado el acontecimiento central de la fe cristina. Los principales eventos están enfocados por los devotos del catolicismo son cuatro: La coronación de espinas y flagel-

ación de Cristo, el camino al calvario, la muerte en la cruz y el entierro. Por ejemplo las mejores representaciones en Latino América: Chile: que hacen el viacrucis, Jesús porta la cruz las 14 estaciones, los personajes de los romanos a caballo y la flagelación de cristo hasta la crucifixión la costumbre data desde los años 60’s. Colombia: Las procesiones de Popayán, la muerte es representada a través de un esqueleto de origen alemán del siglo XVIII y un grupo de ángeles cargan martillos, cinceles y otras herramientas que representan a los hombres que bajaron el cuerpo de Cristo de la cruz. Al final se muestra al santo sepulcro el cual está elaborado en marfil, carey y Plata dorada, según dicen, tiene en su interior un trozo del sepulcro original de Jesucristo. También hacen el viacrucis y el sermón de las siete palabras. Guatemala: los ciudadanos elaboran alfombras en todas las calles y avenidas por donde pasan los nazarenos, la tarde del viernes santo salen tres procesiones mayores, entre ellas la de la parroquia de El Calvario, esta es la más grande del país y del mundo, es cargada por más de 150 voluntarios en cada turno durante un recorrido de más de 10 horas. Se dice que se movilizan aproximadamente 3 millones de feligreses para presenciar el paso de la caravana religiosa. México: prácticamente es en todo el territorio, sin embargo en Iztapalapa Distrito Federal, es uno de los lugares de mayor tradición donde se juntas miles de fieles y turistas para observar y ser parte de la representación de la muerte de Jesús en la Cruz. “La pasión de Cristo” este recorrido ha sido nombrado en el 2012 como patrimonio cultural intangible de la ciudad de México.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

TV PLASMA BUENAS CONDICIONES para mas información llamar: (323)503-0903.

CARNICERIAS

MORENO VALLEY: VENDO 5 máquinas industriales de costura. $4,000 por todas. (951)236-0449.

CARNICERIA Y TAQUERÍA La Suprema, carne selecta de novillo. Birria, menudo, pozole. caldos, caldo de res, diariamente. PERRIS: VENDO GENERADOR para casa o movible. 4,000 Wats, Coleman (909)881-8555. (909)882-5717. Powermate. Excelentes condiciones. (951)657-9003. Inglés solamente. RESTAURANTES GENERALES

VENTA DE COSAS USADAS EL CHILITO TAQUERIA tenemos birria, tacos, burritos, tortas y más, Rico Menudo, 2905 S. Euclid Ave. A, Ontario, CA MONTCLAIR: vendo 5 ventanas de casa, de vidrio doble, desde $20. O.M.O. 91716 (909)988-8077. (909)773-2000. CHIKI CHIKI WINGS & SPORTS ¡Te invitamos! Relajate-disfruta de los mejores deportes en un ambiente familiar y con amigos. Por apertura Ganate el 20% de descuento en cualquiera de tus compras. 16312 Arrow Blvd., Fontana 92335 (909)429-3209. COMPRAS EN GENERAL

FORMULA DE BEBE COMPRO FORMULA/ LECHE de bebé servicio rápido. Recogemos a domicilio. Todas áreas. Pagamos precio máximo. (951)322-9698.

SU ABOGADO LATINO

LEY FAMILIAR - Custodia de Niños - Manutención de hijos - Ordenes de Restricción - Derechos de Visitación - Atiendo Casos de Divorcios

ELECTRODOMESTICOS

REPARACION E INSTALACION REPARACIÓN Y VENTA. Lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas. Trabajos garantizados. $15. descuento con anuncio. Andrés. (951)258-5461. “REPARO ELECTRODOMESTICOS” Lavadoras, secadoras, calefacción, aire acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio a domicilio (909)620-5213.

ACCIDENTES PERSONALES - Accidentes Automovilísticos - Caídas y Lastimaduras por mordida de Perro - Todas lesiones serias

15130

1240 N. Hacienda Blvd. #202 La Puente, CA. 91744

COMPRO LECHE fórmula de bebé en polvo. Todo tipo (909)771-7363.

COMPRAS GENERALES

DENTISTA GENERAL

REPARACION E INSTALACION A/C redoméstica y comercial, lavaDESEO COMPRAR MINERALES y otros firgeración secadoras, trabajos garantizados. intereses de aceite y gas. Enviar detalles doras, Eduardo: (909)800-9191, (951)368-8283. a P.O. Box 13557 - Denver, CO 80201. DE LAVADORAS, secaPAGAMOS EN EFECTIVO $25 cajas REPARACION Trabajos 100% garantizados. Preno vencidas de tiras de pruebas para doras. gunte por Juan. (909)205-5647. diabetes, selladas. Pagamos en 1 día. 1(800)371-1136. **-APPLIANCE REPAIR-** Reparamos: Lavadoras, Secado¡NECESITAMOS GUITARRAS USADAS! Refrigeradores, Estufas, Heaters. (909)952-3769. Gibson, Martin, Fender, Gretsch. 1930- ras, (951)232-3624. 1980, pagamos buen precio. Llama gratis al 1(866)433-8277. MIRANDA’S REPARACION, instalaLavadoras, secadoras, estufas, ¡¡ATENCION DIABETICOS!! Compro ción. tiras para checar azúcar. OneTouch, hornos, refrigeradores. Económico$. FreeStyle, AccuChek. (909)233-8608. (909)659-3745. (626)869-9144. TELEVISIONES “E.I.E. ELECTRONICS” Reparación Tv, big screen, plasma, LCD, LED, estéreos, amplificadores, con garantía. Mejoramos presupuestos. (909)823-1675. (626)393-2079. Lic#E82624

VENTA DE MUEBLES CAL-EZ FURNITURE Elegante muebles. Juegos de sala, comedor, dormitorio, literas y colchones. Remodela tu hogar con el reembolso de taxes. Crédito, fácil de calificar. Abiertos 7 días (909)251-1688. 993 W. Valley Blvd #105 Bloomington 92316.

• Examen Oral & Rayos X • Dentaduras (completa o parcial) • Coronas y Puentes • Rellenos • Extracciones • Endodoncia • Limpieza dental • Blanqueamiento dental

REPARACION DE televisiones alta definición, big screen, todas marcas. Trabajos garantizados (951)505-5544, (951)9437340.

VENTAS GENERALES

TELEFONIA MOVIL

SUN CITY: VENDO estufa eléctrica marca GE, con horno, funciona muy bien, buenas condiciones $100. También vendo petaca antingua de piel negra, botones de “cobre” $100. Informes. (951)423-6485.

REPARACION DE CELULARES iPhone, Samsung, iPad, Tabletas, Desbloqueamos Teléfonos. Servicio Mismo Día (909)295-2914.

Anúnciese: 1(888)282-4808

60 $20

EXTRACCION SIMPLE LIMPIEZA PROFUNDA Examen completo

$ Expira

TELECOMUNICACIONES

Zona 1

BANCARROTA

(213) 973-3040

COMPRO FORMULA LECHE de bebé, buen precio (951)238-4605, (909)236-4455.

VENTAS EN GENERAL

LEY CIVIL/DEFENSA CRIMINAL - Discriminación en su empleo - Problemas de Desalojo - Cargos por manejar ebrio - Derechos/Reclamos - DUI - Manejando sin Licencia - Felonías y cargos menores

4/9/15

SOLO PARA PACIENTES NUEVOS

Lunes, Miércoles y Sábado

(SE HACEN CITAS TODOS LOS DIAS)

Expira

4/9/15

POR CUADRANTE

SOLO PARA PACIENTES NUEVOS

Expira

4/9/15

SOLO PARA PACIENTES NUEVOS

Aseguranzas-Dentical HMO Cigna-Cash Bienvenidos

212 West C Street - Suite A Ontario CA 91762

www.renanchirinosdds.com Abril 2, 2015

15060

RESTAURANTES

15154

"SI CREES QUE ES ALTO EL PRECIO DE ANUNCIARTE DISPONTE A PAGAR EL PRECIO DE NO HACERLO" Háblame y Anúnciate con

DISH LATINO 280 CANALES $7.99/M. HBO, CIMEMAX, PLAYBOY. No contrato, no seguro. Paquetea: teléfono+ internet. Sky mexicano. Informes. (909)284-2898.

DISH/DIRECT TV

BOOST MOBILE, ¡¡Teléfono 4G LTE y Mes Gratis!! Cuando te cambias a Boost Mobile. Solamente en 20/20 Mobile. E. Holt Ave. (909)623-0220. S. Garey Ave. (909)623-0300. W. Holt Blvd. (909)460-4100

Julio C. Hernández

909.256.1640 www.nuestra-gente.com

SERVICIOS SATELITE/CABLE

SERVICIO E INSTALACION

INMIGRACIÓN ACCIÓN DIFERIDA $395

•CRIMINAL/TICKETS •LEY FAMILIAR

1-855-245-9555 Violeta Delgado Abogada

CASAS, NEGOCIOS* No seguro ni tarjeta de banco ok. Teléfono, WiFi gratis. Regalo $250. (909)536-4586. La pelea gratis*. Todos califican. 40,000 películas gratis.

¡ALERTA NO CARGOS ESCONDIDOS! $14.99 Internet. 20,000 películas Gratis. Teléfono $9.99, llamadas ilimitadas a México. ¿No seguro, no tarjeta, mal crédito? ¡No problema! 1(800)445-1325.

CONSULTA GRATIS* ¡GANAMOS LA MAYORIA DE NUESTROS CASOS!

704 West Florida Ave, Hemet CA 92543 2112 N. Main St. Ste. 200, Santa Ana, CA 92706

Abril 2, 2015

DISTRIBUIDOR DE DISH TV desde: $19.99/ mes ( por 12 meses) e internet de alta velocidad desde $14.95/ mes (en donde esté disponible) ¡AHORRE! ¡Pregunte por la instalación del mismo día! Llame ahora. 1(800)615-4064.

Planes de pagos

• ACCIDENTES •BANCARROTA

DISH* DIRECT-TV: Instalación, servicio, equipo, partes. Todas: marcas, áreas. (909)578-4502.

15149

PETICION FAMILIAR $295

FLEX TV DISH LATINO el servicio de TV a tu medida. Sin contrato. Sin compromisos. Sin verificación de crédito. Tus canales favoritos en español e inglés. 1(877)622-5701.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Boba & Smoothie $

12oz

12 12oz

I t t Instant • Mocha 50 Smoothie $ .75 Noodle $ .50 • Caffe Over Ice Soup • Latte Fruta natural • Tamarindo • Horchata • Jamaica • Mamey • Guanabana

Baguette/ French Roll

$ .75

Sandwich • Baguette • Pan Francés CAFÉ • BOBA 1. Mocha 2. Latte de vainilla 3. Mocha de chocolate blanco 4. Mocha de caramelo 5. Cappuchino 6. Chocolate de menta 7. Chocolate de café 8. Galletas con crema 9. Latte de café con nuez 10. Mocha (sin azúcar) LICUADOS • BOBA 11. Fresa 12. Piña colada 13. Coco 14. Fruta de la pasión 15. Durazno 16. Mango

17. Melón blanco dulce 18. Sandia 19. Melón anaranjado 20. Guayaba 21. Manzana verde 22. Aguacate 23. Almendra 24. Plátano 25. Lychee TE • BOBA 26. Té verde de matcha (Té japones) 27. Té Thailandes 28. Té Taro 29. Té Chal 30. Té negro con leche 11304

2. Pollo con fideos de arroz finas 3. Puerco molido “Phnom Penh” 4. Camarón picosito y semi agrio 5. Pho Bo (fideos de arroz en carner de res) 6. Curry blando 7. Res picante 8. Guisado de res 9. Sabor de pollo con cebolla 10. Sabor a camarón 11. Pho Ga (Fideos de arroz con pollo) 12. Pollo 13. Satay 14. Puerco molido SOPA DE FIEDOS INSTANTANEA15. Torn yum de camarón 1. Sabor a carne rostizada 1. Especial de jamón con carne cocida al horno 2. Jamón con carne cocida al horno y queso o de cabeza 3. Carne cocida al horno o con queso o de cabeza 4. Carne cocida al horno 5. Puerco en salsa BBQ 6. Deshebrado de puerco 7. Carne cocida al horno o en salsa de BBQ 8. Albóndigas 9. Pollo en salsa BBQ 10. Sardinas 11. Carne de res en salsa BBQ 12. Jamón vegetariano

13900 Francisquito Blvd. #B Baldwin Park, CA 91706 Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 2, 2015

Oficinas Legales DEL ABOGADO

RICARDO F. LEMUS

INMIGRACION Defensa en Deportación Apelaciones y asuntos legales relacionados

DEFENSA CRIMINAL Diga “NO” a todas sus deudas

BANCARROTA 7

ACCIDENTES DE AUTO Y DE TRABAJO Aceptamos:

¡LLAME HOY!

CONSULTA GRATIS Y PRECIOS RAZONABLES, PLAN DE PAGOS OFICINAS EN POMONA, FULLERTON E INDIO

909-623-4981

337 N Vineyard Ave. Suite 303, Ontario, CA

301 W. Mission Blvd., Pomona CA t@LemusLaw

Richard F Lemus 6032

Algunas consultas aplican cargos

7573

www.abogadoricardolemus.com rlemusatty@netzero.com

COTIZACIONES

SIN SEGURO SOCIAL ITIN NUMBER SELFEMPLOYMENT TODOS CALIFICAN. RECIBIRAS TU REEMBOLSO MAXIMO.

Income Tax Service (Rapid Refund)

$50 OFF Up to

GRATIS

SERVICIO DE INCOME TAX Cuando refieres aun familiar o amigo

recibe

$20

libres de impuestos

(626)918-0600 • (626)918-0605

1431 Valinda Ave. La Puente, CA 91744 (Valinda at Maplegrove) Horas: Lunes - Viernes 9am to 7pm • Sab. 9am-5pm • Dom. Cerrado

ESPECIAL DEL MES

POTENCIA SEXUAL

FORMULAS EXCLUSIVAS PARA CABALLEROS 3207

MAGIC LAMP, VERAMAX, SILVER HORSE, NITE PLESURE $ 9.99 C/U NEW SECRET POWER $ 8.99 C/U VERASEX $ 6.99 C/U

UNA SOLA CAPSULA AUMENTA AL MÁXIMO EL RENDIMIENTO Y VIGOR SEXUAL CON EFECTOS HASTA POR 27 HORAS O MÁS.

1800-390-6222 VISITENOS:

COSAS RARAS QUE LA COMIDA CHATARRA LE HACE A TU CEREBRO nsiedad: este es uno de los efectos que se acaba de agregar a la larga lista de consecuencias perjudiciales de consumir comida chatarra, de acuerdo a un estudio llevado a cabo en la Universidad de Toronto. Pero, este no fue su único descubrimiento; la comida chatarra también... #1 Atenta contra tus habilidades de administración “¿Qué prefieres: una recompensa monetaria mañana mismo o una mayor la semana próxima?”, esta fue la pregunta que los investigadores de Toronto les realizaron a los participantes de la investigación. Los que respondieron frente a un restaurante de comida rápida fueron un 40% más vulnerables de optar por la recompensa más pequeña e inmediata que quienes contestaron en otros tipos de restaurantes. ¿El motivo? En un restaurante de comida rápida, todo está diseñado para hacernos más impacientes.

casualidades. ¿Alguna vez te preguntaste por qué tantos restaurantes usan el rojo y el amarillo en sus logos? Pues, ya se ha demostrado que esta combinación cromática agudiza el apetito y te impulsa a comer más de la cuenta. #3 Induce a la depresión Los investigadores canadienses experimentaron en unos ratoncitos para llegar a esta conclusión: las comidas ricas en grasas y azúcares alteran la actividad química del cerebro y, si se abandonan, pueden llegar a causar varios síntomas de depresión. #4 Dificulta la apreciación de la belleza Y mira el descubrimiento final: frecuentar la comida chatarra nos dificulta apreciar la belleza que se esconde, ya sea en una obra de arte o en la mismísima naturaleza. Y todo a causa de la imperiosa intranquilidad que genera.

Como has podido apreciar, la ansiedad provocada por la ingesta de comida chatarra #2 Te hace comer más no es una buena consejera y puede perjudicarte en gran Tal como te acabamos de medida. Así que, ¡cambia de mencionar, en las cadenas de rumbo!, todavía estás a comida rápida, no existen las tiempo.

938 S. Atlantic Blvd #2 East Los Angeles (ofina en el interior de la tienda de agua y flores)

Abril 2, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 1

¡¡DEJE DE PAGAR RENTA Y HAGA SU SUEÑO AMERICANO REALIDAD!! CASAS C A ASAS SAS DISPONIB D DISPONIBLES EN TODAS LAS AREAS DISPONIBLE

Tambien le ayudamos a vender su casa en 30 días o menos, sin importar el estado actual PRIMEROS COMPRADORES CON ENGANCHES de su propiedad. DESDE $1000 3213

(909)677.6711

9227 Haven Ave. Suite 210, Rancho Cucamonga, CA 91730

ESPECIALISTA EN TERMINTAS chinches, pulgas. Comtrol Profesional de plagas, comercial, residencial: desde: $60 eliminamos roedores, cucarachas, avispas. Arévalo: (909)291-5581. ///***LO BARATO SALE CARO***/// experiencia cuenta, cucarachas, termitas, hormigas, chinches, casa. Apartamentos, negocios. “Excelentes químicos”. Ricardo exterminador. (909)627-1799, (323)7732084. Todas las áreas.

NUESTRA MISIÓN EN PC, Web Center: Proveer soluciones adecuadas, prácticas en reparación. 15 años de experiencia respalda nuestra calidad. Reparamos: Computadoras, Lap Tops. Eliminación Virus. Instalación de Windows, Redes, Cámaras. Desarrollamos Sitios Web. Café EXTERMINATOR (909)223-6281 Internet. http://www.pcwebcenter.com CASAS ¿Problemas: plagas, hormigas, cucara#8101 Long Beach Blvd. Ste: L South chas? ¡Los mejores precios, servicio! Gate. 90280. (310)722-6689. info@pcwebcenter.com PUERTAS DE GARAGE

REPARACIÓN ACTUALIZACIÓN DE VENTA Y REPARACION: puertas, motocomputadoras. Virus, pantalla azul, ac- res y resortes, nuevos y usados. Estimatualización. Venta de computadoras y dos gratis. (951)733-2142. “Tablets” a domicilio. (909)246-2749, (909)644-3867. JULIO GARAGE DOORS: Instalación, reparación en puertas, motores, resortes, ¡Puertas seminuevas!. COMPUTER REPAIR PC y Apple. Todo *Estimados gratis* (951)355-6297. tipo de reparaciones (909)251-3211.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

¡No su cartera!

RESIDENCIAL Y COMERCIAL

ATENDEMOS TODAS LAS AREAS

DO ESTIMA IS T A GR SALVADOR HERNANDEZ

CON EL EQUIPO MAS MODERNO

909.224.1189 MANUEL

951.880.6274

LUIS HERNANDEZ

909.583.7797

14372

FUMIGACION

Nosotros limpiamos su carpeta

SERVICIO RAPIDO Y GARANTIZADO

TRANSMISIONES

UNITED

Reconstrucción $ desde

empezando

TRANSMISSIONS

2 Años de Garantia Disponible

Reconstrucción: •Transmisiones Automáticas, Nacionales e Importadas

350

Venta de CONVERTIDORES 6473

SERVICIOS/ REPARACIONES “Acidwash”, pintura, instalamos sistemas nuevos/ usados, presupuestos gratis. Lic#bI00139561. (951)732-1680. (951)703-9687.

L&S

CARPET CLEANING

PRESUPUESTO A DOMICILIO ¡DISPONIBLE! José (909)

815-7672

W Holt Blvd W State St

W Mission Blvd

Euclid Ave

SERVICIO Y REPARACION

LIMPIEZA DE ALBERCAS

Palmetto

COMPUTADORAS

SERVICIOS PARA EL HOGAR

Mountain Ave

DISH TV DESDE: $19.99/ mes ( por 12 meses) ¡AHORRE! Precio regular $34.99. ¡Pregunte por la instalación del mismo día! Llame ahora. (877)477-9659.

GRUA GRATIS

(local con su reparación mayor)

939 W. State Street Unit “J” Ontario CA 91762

Abril 2, 2015

ESPINOZA PAZ Sﾃ。ADO, ABR 4, 2015 CONVENTION CENTER 937 S.Thornburg Street Santa Marﾃｭa, CA 93458

GRAN SABADO DE GLORIA 2015

Sﾃ｡bado, Abr 4, 2015 Pico Rivera Sports Arena 11003 Rooks Rd. Pico Rivera, CA 90601

RATA BLANCA

Ontario, Pomona, Fontana, San Bernardino, Perris, Riverside, Corona, Highland, Rialto, Chino, Upland Rancho Cucamonga, Bloomington, Rubidoux, Claremont, Montclair, Colton, Redlands, Norco, Hemet, Lake Elsinore, Mira Loma, Pedley, Murrita, Moreno Valley, Temecula etc.

Viernes, Abril 10, 2015 Giggles Night Club 215 North Brand Blvd. Glendale, CA 91203

TITO EL BAMBINO ALTA JERARQUIA TOUR Jueves, Abr 16, 2015 Leonardo's de Huntington Park 6617 Wilson St. Huntington Park, CA 90255

FRANCO DE VITA Sﾃ｡bado, May 9, 2015

Greek Theatre 2700 N. Vermont Ave Los Angeles, CA 90027 16

Abril 2, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 1

CDS GARAGE DOORS Instalación, reparación y servicios. Trabajos garantizados. (909)358-1041. “UNLIMITED GARAGE DOORS” Venta/ reparación de puertas de garage, residencial/ comercial. (909)568-7776. “PEREZ GARAGE DOOR” Instalación, reparación: “springs”, motores, secciones. Puertas seminuevas. Estimados gratis. (951)992-8923. $40 DESCUENTO CON ESTE CUPON en puerta completa con motor. Reparación, venta. ¿Problemas? Lic. #820010. Visa, Mastercard. Garantizamos. (951)966-6366, (951)977-8217.

Huntington Park North, Maywood, Vernon, Bell, Los Angeles North.

Huntington Park South, Los Angeles South, Walnut Park, Bell Garden, Cudahy, Florence-Graham.

JOSE GARAGE DOORS ¡Estimados GRATIS! Consúltenos, trabajos profesionales/garantizados. Reparamos puertas, motores, resortes etc. (951)287-6555. *QUALITY GARAGE DOOR* Reparaciones, servicios, ventas. Trabajos garantizados rápidos. Precios razonables. (951)233-2041. ****NOE GARAGE DOORS**** Puertas seminievas, motores, resortes, etc. Instalaciones /reparaciones. !Estimados-GRATIS! (951)269-6404.

CONSTRUCCION GENERAL EXPERTO EN: CONSTRUIR CASAS, adiciones, remodelaciones, cocinas, ventanas, patios, etc. (909)636-8054. Lic#925577. Los Angeles, CA 90063

*****CONSTRUCCION GENERAL***** Especialista en baños/ cocinas. Countertops/ Granito. (626)482-4178, (626)331-8144. ESPECIALISTAS EN CONCRETO, bardas, “driveways”, retenciones, demoliciones, etc. Lic:954433. (909)376-6389. *CEMENTO, BLOQUE, STUCCO cerámica”. Presupuestos gratis. Señor Moran. (909)773-2000. CONTRATISTA GENERAL: Lic.#788424. Hago todo. Asegurado. 30 años. Garantizado. Adiciones*. Felipe (909)702-0707. ¡¡¡ESTIMADOS GRATIS!!!! Roof, Drywal, Framing, Tile, Remodelaciones+... ¡¡Garantizado!! (909)809-7282. Francisco. ABS CONSTRUCTION Puertas, ventanas, molduras, trim, baseboard, crownmolding. Reparaciones roofing, water damage, stucco, drywall. Licencia #852373. (714)931-2510 (951)898-6832.

ADICIONES, REMODELACIONES HACEMOS, REPARAMOS GABINETES. Todo tipo de puertas, muebles finos, escaleras, pintura, molduras, etc. (1440 3rd. St. Riverside), (951)712-1321.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

La chica de la semana Alejandra Espinoza La conductora uctora del programa "Nuestra Belleza Latina" Alejandra Espinoza no niega que el éxito le llegó "de la noche a la mañana", pero afirma que detrás de su historia hay mucho esfuerzo y dedicación. La presentadora de televisión admite en entrevista con Efe que la vida la llevó por un camino muy diferente al que se trazó originalmente, cuando siendo adolescente empezó a trabajar para McDonald's. "Me encantaba. De hecho, mi meta era llegar a ser gerente de una franquicia. No aspiraba a quedarme solo de empleada, quería superarme", expresó la conductora televisiva, que participa también en el programa "El Gordo y la Flaca" y en el espacio de variedades "Sábado Gigante". Después de alcanzar su meta de ser nombrada gerente a los 17 años, según señaló debido a su "sentido de la responsabilidad" y a su ética de trabajo, Alejandra regresó a su natal Tijuana, en el estado mexicano de Baja California, para participar en un concurso de belleza, donde resultó ganadora. La presentadora regresó a Estados Unidos "con los pies muy bien puestos sobre la tierra" y puso a un lado la corona para retomar su trabajo en el local de comida rápida, el cual confiesa que disfrutaba mucho. "Creo que todos los trabajos nos dan grandes lecciones y en ese aprendí a tratar y a sacarles una sonrisa a las personas. Cada vez que llegaba un cliente difícil o malhumorado me lo asignaban a mí. Me gusta hacer felices a las personas. Creo que, si te pones a verlo, es lo que hago hoy día: entretener al público", señaló la joven de 27 años. Recibió críticas cuando empezó de conductora Casada con el coreógrafo de Univisión Aníbal Marrero, su carrera como presentadora comenzó en 2007, poco después de alzarse con el triunfo en la primera edición del concurso "Nuestra Belleza Latina", tras lo cual emprendió una ruta profesional que no le resultó fácil debido a su falta de preparación y experiencia, y que la convirtieron en blanco de muchas críticas. "La gente fue muy dura conmigo. Esos dos años fueron muy difíciles para mí... En realidad yo nunca me preparé para la televisión, porque me parecía algo tan inalcanzable que nunca lo iba a lograr, pero perseveré y seguí aprendiendo, y todo el esfuerzo y todo el llanto valieron la pena", aseguró. Transparente, delante y detrás de las cámaras Calificada como una presentadora de televisión que hace gala de un estilo muy particular a la hora de ejercer de conductora, Alejandra confiesa que su secreto es que nunca deja de ser ella misma, sea detrás o delante de las cámaras. "Yo no cambio para el público, así como me ven, es como soy. Creo que lo más importante cuando tratas de llegar a las personas es ser como eres, ser genuina y honesta, porque cuando empiezas a cambiar, lo haces hasta con tu familia y tus amigos y dejas de ser tú", apuntó tajante. Quiere ser actriz Alejandra Espinoza afirma que hoy en día se prepara para darle un nuevo giro a su carrera, algo que viene soñando desde hace mucho tiempo y que no quiere dilatar más. "Quiero actuar, esa siempre ha sido mi pasión. No la veo como una meta a largo plazo, sino a corto plazo, porque ya he sido presentadora ¡y ahora quiero hacer lo que quiero hacer!", enfatizó entre risas. Alejandra no se confiesa fan de las telenovelas. "Prefiero hacer algo más profundo, aunque si me toca una buena telenovela, pues claro que con gusto la haría", aseguró. "Mi meta es seguir complaciendo al público", finalizó.

Abril 2, 2015

H479

‘

PLANOS POR APE RTURA

10%

JM-DRAFTING SERVICE -Planos, -Cálculos estructurales, -Cálculos de energía. -Casas Nuevas, -Adiciones, -Remodelaciones. (951)204-1431.

DE DESC UENTO CON ESTE ANUNCIO

COURT DOCUMENTS COURT RESPONSAVILIDAD, SERVICIO Y TRADICION FAMILIAR

FAMILIA FAMILIA

PLANOS y PERMISOS (Drafter/ Planner/ Designer) Licencia.

CIVIL CIVIL

7577

• INMIGRACIÓN • QUEJAS & JUICIOS • ADOPCIONES • RECLAMOS MENORES • MANTENIMIENTO DE NINOS • DESALOJOS & CUSTODIAS • RETENCION ILICITA • MODIFICACIONES • ORDEN DE RESTRICCION • CURADURIA - TUTELAS • EMBARGO DE SUELDO • DIVORCIOS/SEPARACION • INTERROGATORIO/ • LEGAL DESCUBRIMIENTO • CAMBIO DE NOMBRE • MOCIONES O • PATERNIDAD PROPUESTAS • LEGALIZACION DE BANCARROTAS BANCARROTAS TEXTAMENTO • CAPITULOS 7 & 13 • ORDENES DE PETICION • MOCIONES • RESPUESTAS *Planes de Pago Disponible*

210

Lun-Vier: 8am - 5pm Sab & Dom solo con cita

Baseline

5th

Waterman

Arrowhead

215

210

560 N. Arrowhead Ave STE 5A San Bernardino, CA 92401 OFFICE:

Orange Show

DIRECT:

Abril 2, 2015

(909)383-1549 (951)218-7993

*Legalizamos, adiciones, cuartos, casas. Concretos. ¡Estimados gratis! $$económico$$. Garantizamos. Ricky. (909)559-1116.

ROOFING, TECHOS MARTINEZ ROOFING Ponemos, Quitamos toda clase de techos. Estimados gratis. Trabajo Garantizado. (909)562-7947. GARCIA’S ROOFING: PONEMOS quitamos toda clase techos, estimados gratis. Trabajo garantizado. (909)648-3593. (909)754-3628. “MAZARIEGO’S ROOFING” Quitamos, ponemos toda clase techos. ¡¡22 años experiencia!! Trabajos garantizados. ¡Estimados gratis! (909)436-8681, (760)948-3808.

*GABINETES de COCINA y Granito. 18LF $3500, gabinetes de “oak” madera sólida. Granito siete colores, llave, zinc, material e instalación. Gabinetes de baño. Electricidad, pintura, plomería, remodelación general, rápida+ profesional. Precios especiales a contratistas. Trabajos 100% garantizados. (909)749-0564. facebookmarcogabinetesgranito. GRANITO: $18.00sqf instalado. Gabinetes Oak sólido $80ft. Instalado. (951)966-3440. Julio. HACEMOS TODA CLASE: cocinas, gabinetes para casa, oficina y negocio. Cocinas prefabricadas, encargo, hechas a la medida de su espacio y necesidades. ¡Estimados gratis. Inicie 2015 estrenando. (951)249-2320. Juan jmpenaflor65@hotmail.com COCINA ESPECIAL 10 x 10 Gabinetes, granito, sink, lleve a sólo: $2,995 instalada. Madera sólida, 5 colores. (951)367-6105. Guillermo.

VIDRIOS Y ESPEJOS VENTANAS, VINILIT NUEVAS shower doors, reparación vidrios rotos, vidrios para mesas, espejos. (951)545-1373. Carlos.

TILE, CERAMICA, LAMINADO HANDYMAN EXPERTO INSTALADOR DE “Tile” para cocina, baños, pisos. ‘Precios bajos”. (909)235-1051.

GRANITO P/COCINAS Y BANOS

**HANDYMAN REPARACIONES** Remodelaciones, plomería. Vendemos lavadoras, secadoras, estufas, refrigeradores. (951)400-3544.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

´ VENTA! ¡LOS BOLETOS YA ESTAN A LA 9 –12 DE ABRIL

1– 3 DE MAYO

h511

26 –29 DE MARZO

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 2, 2015

La paternidad 'rejuvenece' a Cristian Castro

Cristian Castro

pesar de que el cantante Cristian Castro necesitó cuatro meses y una prueba de paternidad positiva para decidirse a reconocer legalmente a su tercera hija, Rafaella (11 meses) -fruto de su relación con la colombiana Paola Erazo-, a día de hoy no podría estar más encantado de repetir experiencia en la paternidad. "Convertirme en padre de nuevo es algo que me tiene muy contento, que me rejuvenece y me hace sentir vivo

y con mucha más fuerza. Es algo muy raro, es como volver a nacer junto con tus hijos. Me gusta esa sensación. Las responsabilidades te hacen esforzarte y no fallar en ningún aspecto", confesó el intérprete en una entrevista. Aunque Cristian -padre también de Simone (9) y Mikhail Zaratustra (7) junto a su exmujer Valeria Libermanes muy consciente de que uno de los mayores inconvenientes de su profesión es que le obliga a pasar demasiado tiempo alejado de sus hijos, por el momento no se plantea realizar un parón en su apretada agenda profesional, que en breve le llevará a participar como jurado en el programa 'Me pongo en pie' de la cadena Televisa. "Creo sinceramente que soy un buen padre, trato de serlo todos los días. Es un trabajo que hay que hacer día a día y creo que uno lo entiende con el tiempo. Por el momento no voy a dejar de trabajar, quiero darles todo lo mejor a mis hijos para que puedan cumplir sus sueños", añadió.

Casper Smart se niega a hablar de Jennifer Lopez El nuevo deporte favorito de Jennifer Lopez y su supuesta expareja, Casper Smart, es jugar al despiste con la verdadera naturaleza de su relación. Si hace apenas unos días ambos se dejaban ver juntos y en perfecta armonía a la salida del estreno de la película 'Home. Hogar, dulce hogar' -donde se pudo ver a Casper llevando en brazos al hijo de Jennifer, Max (7)-, ahora el bailarín se niega a contestar a cualquier pregunta relacionada con su exnovia, con quien se cree que habría acordado fingir el final de su relación como estrategia para aumentar su popularidad. "He venido porque soy el director creativo de Nick Jonas, me encargué de toda su actuación", aseguró tajante a Access Hollywood en la alfombra roja de los Kids' Choice Awards cuando le preguntaron si había acudido al evento como acompañante de Jennifer. El coreógrafo también se negó a hablar de los gemelos de su expareja, Max y Emme (7), a quienes siempre le ha unido una estrecha relación: "No tengo ni idea de si los Cocos están aquí".

HANDYMAN Limpio,responsable. Cons- PLOMERIA URGENTE, DRENAJES, CARPINTERIA trucción General, Instalaciones, plomería, tapados, fugas, “Waterheater”, “Repaiping”. Servicio profesional. Daniel: cemento stucco. Juan (909)265-1669. (951)805-8204. VERA’S CABINETS. Gabinetes para Cocina, Baño, Closet. Cambiamos color a Gabinetes. (951)230-6906. PLOMERIA RESIDENCIAL PLOMERIA GENERAL remodelaciones, instalaciones, reparaciones PINTURA RESIDENCIAL generales. Drenajes. Trabajos garan¡¡¡EXCELENTES PRECIOS!!! Destapo tizados. Alberto: (909)851-8206. Drenajes, Fugas, Boilers, Sink, Repiping/ M&J PAINTING. TRABAJOS: pintura, cobre. (909)242-6278. HUGO’S PLUMBING* reparaciones: lim- textura. Precios económicos. Removepamos drenajes, calentones de agua, mos acústicos. (909)653-7805. 20 años ¡SI NO DESTAPO su drenaje, NO co- detectamos fugas, molino. Desde $45. experiencia. bro!. Cocina, lavadora: $55. Tina, shower: (909)935-9691. $45. Especialista en reparar boilers, encontrar fugas de agua, gas. Rojas: (909)994-2487. $ECONOMICA PLOMERIA GENERAL$ ¡¡¡Destapes!!! Reparamos boilers, RepaPINTURA COMERCIAL raciones/ instalaciones: tuberías. *Trabajo ¡¡¡AHORRE!!! *REPARO BOILERS* Plo- garantizado. ¡Estimados gratis! (909)331mería general, destapes tuberías, traba- 8457. ESPINOZA PAINTING* experto en jos garantizados. Presupuestos gratis. “drywall”, textura, moldura, “stucco” y re(909)319-4107. modelaciones. Estimados gratis. Precios ***PLOMERO HONESTO, ECONOMI- económico$. (909)489-2057. CO*** ¡¡¡Destapes!!!. Reparamos boilers, VENDEMOS BOILERS* destapo cual- Reparaciones/ instalaciones: tuberías. quier tubería. Reparación boilers, fugas. Trabajo garantizado. ¡Estimados gratis! (909)233-2227. (951)378-6258. (951)529-5309. LAVADO DE ALFOMBRAS PLOMERIA GENERAL 24/7 destapo QUALITY SEPTIC SERVICE 24hrs. Redrenaje: $30, shower, sink de cocina, paración, localización,, pompeo. (vs, mc.) línea principal, reparaciones e instala- (909)628-8685. ciones. Presupuestos gratis. Adolfo: (909)634-7623, (951)224-2952. DESTAPAMOS DESDE $40.00 Presupuestos gratis. ¡Si no destapaPLOMERO AL INSTANTE, vendemos, mos, no cobramos! “Todas las áreas” reparamos boilers, fugas. Destapo drena- (626)367-4933. jes. (909)233-2227. (951)378-6258. PLOMERIA 24HRS/ 7DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado, gas. Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados. (909)896-8163.

INSTALACION, REPARACION. líneas de agua, gas, drenaje, showers, tinas, water-heaters, llaves, etc. Omar Guerrero. (909)771-8438.

Abril 2, 2015

•LAVADO DE ALFOMBRAS• Vapor. Presupuestos Gratis. ¡¡Limpiamos su carpeta, no su cartera!! ¡ Mencione a “Nuestra Gente” reciba un cuarto de protector gratis para su carpeta! Salvador: (909)224-1189, (909)583-7797, (951)880-6274.

Jennifer Lopez y Casper Smart

Las palabras de Casper resultan aún más sorprendentes si se tiene en cuenta que apenas unas horas antes de acudir a la entrega de premios disfrutó junto a Jennifer de una comida en el famoso restaurante The Gill, en Hollywood, a cuya salida ambos fueron fotografiados por los paparazzi. Por su parte, la cantante tampoco parece estar dispuesta a confirmar o desmentir su reconciliación con Casper, insistiendo en que por el momento continúa soltera y sin compromiso. "He tonteado un poco aquí y allá, pero ya sabes, sigo soltera", aseguraba la diva del Bronx a E! News en la alfombra roja del estreno de 'Home. Hogar, dulce hogar'. MIRANDA’S CARPET CLEANING $14.95 por cuarto, mínimo 2. Maquinaria industrial. (909)816-2066. 10% DESCUENTO Leon’s carpet cleaning: Se lavan carpetas, carros, sofás. 3 cuartos $49.99. Opcional $9.99 cepillado, desinfectante orgánico: animales, protector. (951)956-8738. ***PEPE’S CARPET CLEANING*** especial 3 cuartos $54.95. 5 cuartos $94.95. Limpieza profunda, equipo profesional, secado rápido. (951)214-0806. CARPETA $15 X CUARTO: Cepillado, shampoo y desodorante. José: (951)347-5021. **”SPRING CARPET CLEANING”** Residencial/ Comercial. Máquina Industrial, cepillado, secado rápido. Desinfectante, bactericida. Enceramos pisos, tile, ground. Experiencia 15/años. (909)229-0444, (951)532-4460. LIMPIEZA DE ALFOMBRA a vapor, desodorante gratis, secado rápido. (909)278-6202.

TORRES CARPET CLEANING 909 Servicio profesional garantizado $14.99 cuarto regular/size steam cleaning. ¡Removedor manchas disponible! (909)641-9595. (951)675-2567.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

SISTEMA CENTRAL DE A/C Reparación, mantenimiento. Trabajos garantizados !!Precios económicos!! Juan (626)833-2697.

CALEFACCION, AIRE ACONDICIONADO. Mantenimiento, reparación, instalaEstimados gratis. (951)867-8283, ALFOMBRAS VENTA E INSTALACION ción. ¡Cuarto 11x13 $169!, esponja gratis. (909)693-8253. (951)345-9989. AIRE ACONDICIONADO DIAZ Reparatodo tipo de trabajos garantizados. M & M CARPETS Alfombre casa sola- ciones, bajos. Certificado. EPA.801903. mente $399+ tax, hasta 400². Linóleo Precios (909)246-0120. solamente $99+ tax, un baño. Vendemos cerámica, madera. Trabajos mismo día. #17875 Foothill. Fontana, 92335. (909)428-8173. (909)419-2879.

Personas sin seguro ¡Bienvenidas! SE HACEN No espere, llámenos al IMPLANTES 1-909-989-4555 ¡EXCELENTE ELDER HERAS D.D.S. CALIDAD!

A/C VENTA E INSTALACION AIRE ACONDICIONADO reparación, venta. ¿Problemas: calefacción, aire acondicionado?. Nosotros le ayudamos. $3 con este cupón en cualquier servicio. Lic. #820010. Visa, Mastercard. Experiencia, garantía. (951)966-6366, (951)9778217.

AIRE ACOND/CALEFACCION ELECTRICIDAD RESIDENCIAL CALEFACCION, AIRE ACONDICIONADO ¡100% garantizado! Trabajo honesto. Sr.Carlos: (951)403-5141, (951)322-8847. “ESPECIALISTA CALENTONES, AIRE ACONDICIONADO. Reparaciones/ instalaciones. Certificado, ***economico***, honesto, cualquier área, ¡¡Garantizado!! Luis (909)618-5308.

REPARACIONES ELECTRICAS, residencial, comercial. Luces, cajas, cortos, ventiladores. Estimados Gratis (909)753-8708. “ELECTRICISTA CERTIFICADO” Residencial, Comercial. Trabajo garantizado. Bajo costo. Presupuestos gratis. Roberto: (909)419-0566, (909)520-7401.

CONSULTA $10.00

Incluye: Examen, Radiografías (las necesarias) y Diagnóstico.Pacientes Nuevos.

Archibald Ave.

SAN JUDITAS CARPET Venta de alfombras y linóleo. Tenemos Variedad de colores y estilos. Precio de bodega. ¡¡Tenemos varios especiales!! 3 recámaras $600. (951)768-0890.

Su Doctor Hispano RADIOGRAFIAS DIGITALES

Rellenos nuevos

Foothill Blvd.

Civic Center Dr.

OFRECEMOS FINANCIAMIENTO AL 0% POR 12 MESES, EFECTIVO, CHEQUES

200

05/07/15

15024

VENTA DE ALFOMBRAS

Haven Ave.

ORTIZ CARPET: 2 recámaras y sala: $65.00, pasillo gratis, secado rápido, máquina en van. (951)315-1321, (909)800-8193, (714)595-8181.

400

05/07/15

Lun-Mar-Miér 10am-7pm.

Vier 9am-2pm

(dentro del edificio de Bank of the West 2/o. Piso)

BURGA LAW FIRM

Attorneys & Counselors at Law www.burgalaw.com

UN ABOGADO QUE SE ASEGURARA QUE SUS DERECHOS SEAN PROTEGIDOS

DEFENSA CRIMINAL

• MANEJAR EBRIO • DROGAS • ORDENES DE ARRESTO • ABUSO DOMESTICO • TICKETS POR TRAFICO • FELONIAS • LIMPIAMOS RECORD

INMIGRACION

BANCARROTRAS • CAPITULO 7 Y 13

• PERMISOS DE TRABAJO • VISA U • DEPORTACIÓN • ACCIÓN DIFERIDA • PETICIONES FAMILIARES • REPRESENTACIÓN EN CORTE • CIUDADANÍA

Arturo A. Burga Attorney at Law

FAMILY LAW • DIVORCIOS • CUSTODIAS • CHILD SUPPORT

8331 Utica Ave, Suite #100, Rancho Cucamonga, CA 91730

2807

206-A East Mission Blvd. Pomona, CA 91766

2807

¡TRABA JAMOS PARA UD! ¡EL ABOGADO HABL A ESPAÑOL!

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 2, 2015

ABOGADO DOUGLAS BADER LEY CRIMINAL

LEY CIVIL

LEY FAMILIAR

IMM

(Manejando bajo la influencia del alcohol)

•DIU • DROGAS (Venta y posesión) • ROBO/ASALTO • PROBACION • DELITOS MENORES • TICKETS • FELONIAS • OFENSAS SEXUALES • VANDALISMO • ORDENES DE ARRESTO

El mejor, el más económico y el más recomendado por todo el Inland Empire. No vaya solo a corte ni acepte representantes. El Abogado Douglas Bader le ayudará con su caso personalmente de principio a fin. . e Ave onad m o r P 91 FW FWY Y1 5

Cerca de Chuck E Cheese’s McK inle y

Ave. nolia Mag

161 N. McKinley St.#124 Corona Ca. 92879

• DIVORCIO • CUSTODIA • MANUTENCION DE HIJOS • PENSION ALIMENTICIA (ESPOSA) • DERECHOS DE VISITACION • ORDENES DE RESTRICCION • VIOLENCIA DOMESTICA

Servicio en Español

ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas JARDINERIA RESIDENCIAL líneas 120/240V fans, smog-detectors todo tipo de luces (951)903-5370. ***JARDINERIA GENERAL*** Instalaciones, mantenimiento, podamos árboles, palmas. Estimados gratis. Económicos. Sebastián. (951)707-8657. ELECTRICISTA ECONOMICO: Honesto con licencia, HERNANDEZ LAWN SERVICE Jardiresidencial, comercial. “En neria General, mantenimiento, instacrisis mejoramos precios” lación, repaciones, sprinkles, cespéd. **Hable con confianza** (909)292-8666, (951)660-8962. (323)491-4077. SERVICIOS DE LIMPIEZA

HERRERIA RESIDENCIAL ESPARZA IRON WORK Screen doors, fences, reparaciones, todo tipo diseño metal. Estimados gratis. Mario (909)545-4714 David (909)717-2637.

MAS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA

• DEMANDAS • DESALOJOS • DAÑOS • DERECHOS/RECLAMOS • CONTRATOS • NEGOCIOS/PROPIEDADES • FRAUDES

• PETICIONES FAMILIARES • DEPORTACIONES PROCESO/SUSPENSIONES • RENOVACION DE GREEN CARD • LIMPIEZA DE RECORD

¡¡Consulta Gratis!!

(951) 372-8300 PRESTIGE COURT DOCUMENTS Nos especializamos en: familiares de adopciones, child support, cambio de nombre, tutela, orden de restrinsion, embargos de sueldo. Llevamos casos de bancarrota 7,13 y immigración. (909)383-1549, (951)218-7993. 560 N. Arrowhead Ave., Ste 5B., San Bernardino 92401.

DIVORCIOS CENTRO LEGAL DE ACCIDENTES. Si no Ganamos. NO cobramos. Accidentes de Auto y Camiones.Accidentes en el trabajo, en bicicleta, muerte erronea, resbalones y caidas. Consulta Gratis. 1(866)684-4111. Todas las Areas.

EXPERTOS EN LIMPIEZA Limpieza de casas y oficinas, vidrios. Estimados gratis. OFINICAS LEGALES RICHARDO FLEG (909)471-6584. Especialistas: accidentes-automovilísticos aunque no tenga seguro, quemaduras, accidentes de construcción, productos defectuosos, gastos médicos, SERVICIOS LEGALES parálisis, peatones, resbalones y caídas. ¡Consulta gratis! Vamos a casa u hospital PARALEGALES 1(800)704-4529 11600 Washington Pl. Ste 214, Los Angeles, CA 90066. DIVORCIOS, BANCARROTA $200. Traducciones para DMV, child support. María ABOGADOS ARTEAGA & GARCIA ¡Hablamos tu idioma! Inmigración, accidentes (909)380-2978. de trabajo o auto, defensa criminal. Consulta gratis para explicarte tus derechos. ABOGADOS DE ACCIDENTES Llama hoy (800)276-1378. 421-2848.

ANGEL’S WELDING* Especial reparaciones desde $60. Herrería profesional. Barandales, “gates”, cercas, ventanas. Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- cemento. 100% calidad, seriedad, honestidad. Presupuestos gratis. (909)486-8854. (909)746-9795. Todas áreas.

Abril 2, 2015

14396

Miem embrro de B Baa a d Miem Miembro od e laa Barra de Abogados de California

SOLUCIONE SUS PROBLEMAS. Divorcios accesibles más gastos de corte. Ya no sufra más, libérese. Bancarrota, Paternidad, Child Support, Adopciones, Cambio de nombre, Accidentes. Ayuda: personas de bajos recursos. (562)278-4110. (310)667-4455.

ABOGADOS DE INMIGRACION

ABOGADOS FAMILIARES OFICINAS LEGALES RICARDO FLEG. Especialistas: accidentes-automovilísticos aunque no tenga seguro, quemaduras, accidentes de construcción, productos defectuosos, gastos médicos, parálisis, peatones, resbalones y caídas. ¡Consulta gratis! Vamos a casa u hospital 1(800)704-4529 11600 Washington Pl. Ste 214, Los Angeles, CA 90066.

CYNTHIA RIVERA ABOGADA de inmigración, hablará directamente con la abogada en español. (909)235-7830, #337 N Vineyard Ave. 4to-piso, Ontario.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

SERVICIOS PROFESSIONALES

PREPARACION DE DOCUMENTOS

INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, Divorcios, bancarrotas. (909)538-8320. PRESTIGE COURT DOCUMENT Especialistas en leyes de inmigración. Acción diferida y ejecutiva, proceso de deportación,autorización de trabajo, perdones, residencia por petición, autorización de trabajo, perdones (909)383-1549, (951)218-7993. 560 N. Arrowhead Ave., Ste 5B San Bernardino 92401.

HAGASE CIUDADANO AMERICANO

FAMILY DENTAL CENTER ¿NO TIENE SEGURO DENTAL? ¡¡NO SE PREOCUPE AQUÍ LE AYUDAMOS!!

2813

¿DESPIDO INJUSTO? ¿tiene problemas en el trabajo? Reciba ayuda Gratuita. 1(800)996-0076.

CONSULTA PARA IMPLANTES GRATIS

Renovación “Green Card”

Julio Marroquín. (951)201-8992. 20 años haciendo nuevos Ciudadanos. Ahorre $680 si recibe estampillas de comida, SSS, bajos recursos. Costo. $150.

OFRECEMOS

PREPARACION DE TAXES

RECONSTRUCCION DE SONRRISA

interes por un año

DENTADURAS PARCIALES

ABOGADOS EN GENERAL FIANZAS- BAIL BONDS Service, cualquier hora, cualquier día, cortés y confidencial, todas las cárceles, todas las cor- ZAMORA TAX & IMMIGRATION. tes. (909)625-7776, (909)721-8204. OFICINAS LEGALES RICARDO FLEG Especialistas: accidentes-automovilísticos aunque no tenga seguro, quemaduras, accidentes de construcción, productos defectuosos, gastos médicos, parálisis, peatones, resbalones y caídas. ¡Consulta gratis! Vamos a casa u hospital 1(800)704-4529 11600 Washington Pl. Ste 214, Los Angeles, CA 90066.

20% DE DESCUENTO DEL PRECIO ORIGINAL* * Llame para más detalles.

La doctora Supriya Mhaskar y sus asistentes son muy amables profesionales y te atienden en Español

Family Dental Center. Supriya D. Mhaskar, DDS

909-465-5551 5436 Riverside Dr, Chino CA 91710

LORENA’S INCOME TAX Haga sus taxes ahora y pague después

> Le preparamos sus taxes de ga un Obten años anteriores para n de inmigración te cupó resen p o d > Obtenga su ITIN ¡Gratis! cuan cio anun este > Le ayudamos a procesar el ITIN de sus dependientes > Notary Public > Taxes electrónicos ¡Dinero > Presupuestos ¡Gratis!

rápido!

15150

$20

Abrimos todo el año

8137 M Malachite l Ave. Suite F, Rancho Cucamonga, CA 91730 LORENA HIPPS

Tax Preparer/Notary Public

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 2, 2015

LIGA MX JORNADA 12

CALENDARIO DE PARTIDOS CLASURA

2015

Vie 03 Abril

Morelia

Santos

Sáb 04 Abril

Puebla

Toluca

Sáb 04 Abril

America

Cruz Azul

Sáb 04 Abril

Tigres

Veracruz

Sáb 04 Abril

Tijuana

Monterey

ASCENSO MX JORNADA 122

Sáb 04 Abril

Leon

Queretaro

Vie 03 Abril

Zacatecas

Coras

Sáb 04 Abril

Atlas

Guadalajara

Vie 03 Abril

Atlante

Necaxa

Sáb 04 Abril

Oaxaca

Altamira

Sáb 04 Abril

Chiapas

Pachuca

Vie 03 Abril

Irapuato

Sinaloa

Sáb 04 Abril

Atlético SL VS

COR. UAT

Dom 05 Abril

UNA<

UDG

Vie 03 Abril

Merida

LobosBUAP Sáb 04 Abril

Celaya

Zacatepec

Cuartos de Final

Semifinal

Final

CHIVAS, a la final de COPA MX

Cuartos de Final

MARTES 7 de Abril

Aurora’s Golden Moments

PREGUNTE POR LAS ESPECIALES DEL SALON DE RIVE VER RS SIID DE

Estilo, Elegancia Y Calidad

Gran Apertura de Nuevo Salón en Riverside 1445 Spruce Street, Riverside ca 92507

Decoración y banquete para cualquier evento especial, nosotros nos GRAN ESPECIAL encargamos de todo: PARA LOS MESES DE NOVIEMBRE 2015 A ABRIL DEL 2016 •Banquetes Salon “B” paquete Basico para 200 personas •Decoraciones de salones $6900 +tax •Renta de mantelería

Elizabeth

Claudia

Horario de Oficina

4pm a 8pm

Lunes a Sábado

Información ió Solamente S l t con Cita Cit

60677

¡IMPRESIONE A SUS INVITADOS!

909.728.2977 • 909.503.3515 • 909.574.2786 • 909.419.0246 24

Abril 2, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 1

GUARDE ESTE ANUNCIO Y AHORRE

EMERGENCIES

WALTER AVOLEVAN Insurance Lic.# 1842181

(909) 500-3333 AVOLEVAN’S BAIL BONDS SERVICE • FIANZAS

Su Dentista de Confianza Towne Dental Office

Fastest Release Possible Any Time - Any Day - Courteous & Confidential All Jails All Courts

24 HRS.

1706 Indian Hill Blvd. Pomona, CA 91767

PRESTAMOS

PRESTAMOS PERSONALES

(Hablamos Español)

Tel: (909) 625-7776 Cell: (909) 721-8204

CENTURY 21 ALLSTARS compre/ venda su casa. Felipe Gudiño: (909)578-1525. LIC#01501935. felipegudino_c21@yahoo.com DESEA COMPRAR CASA, aqui esta su oportunidad tenemos, Programas de ayuda para el enganche de su casa Hasta $60,000 (sujeto a calificacion) llamar a EMMA (626)975-5727. AYUDO A COMPRAR, vender su casa. Serio, responsable, honesto en mi trabajo. Lic#01245634. (909)561-2922.

SOLO 3% DE interés y le presto lo que vale su carro. Presto con título o sin título. Si lo está pagando o le prestaron sobre BANNING 2 PROPIEDADES Por el preel título, le bajo el pago mensual y le doy cio de una. Casa, más lote, 3recámaras, más dinero. 7/24. 1(800)261-9810. 1baño, remodelada lista para moverse. ¡Solo $1,000!. Necesita cálificar para préstamo. Guillermo (818)203-7494. COMPRO CASAS Cualquier área/ condición! ¡proceso rápido, 2- 3semanas! (909)7823234

PROPIEDAD EN EL EXTERIOR ¿NECESITA DINERO URGENTE ? Le CASA EN TIJUANA Escrituras. Camprestamos con el título de su auto des- bio por negocio/ casa en california. de $2,500 a $50,000 !!! Llámenos hoy (562)746-5554. (951)777-5759.

MODIFICACION DE PRESTAMOS

ENSENA B.C DEPARTAMENTOS Venta $43.000. No agentes. informes (562)274-6363, (562)607-7447.

CASAS MOVILES

Nuestros Dentistas son latinos y hablan tu Idioma Limpieza Profunda

Coronas de Porcelana

$100

$350

Endodoncia

Rellenos Blancos Estéticos

Ultrasónica

$300

Tratamiento de Nervio

$80

Las Coronas de porcelana se realizan en 2 citas usted puede pagarla en 2 partes. Si necesita una endodoncia y corona este tratamiento lo podemos realizar en 4 citas para su mayor comodidad.

ulta s n o ¡C tis! gra cluye:

In , iografías as d a R , n e fí ra Exam o y Fotog iagnóstic

Financiamiento disponible al 0 % de interés por 12 meses

APROVECHE EXCELENTE INVERSION Casa movil. 2 recámaras, 1baño, 14X52. ¡Entrega Gratis! $15,000. Informes: (323)833-7361.

BIENES RAICES

COMPRA/VENTA DE CASAS

RIALTO: VENDO CASA móvil 2 recá!NO RENTE MAS! Casas HUD, poco en- maras, excelentes condiciones. $18,000 (909)567-4530. ganche, pagos bajos. (909)376-6278.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

5624

PERSONAS SIN “ASEGURANZA”

¡¡DINERO EN SU BOLSA!!! Analisis completamente GRATIS. LOURDES (909)322-6288.

909-397-5614

2127 N. Towne Ave., Pomona, CA 91767 Abril 2, 2015

9479

Abril 2, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 1

¡SU TRABAJO ES SU CRÉDITO! Vendo casas móviles todas áreas. Desde $12,900, en pagos, al contado. ¡Número ITIN bienvenido! (909)213-4089. Mercedes.

UPLAND HIGH 1 Recamara $1,000, 2 Recamaras $1,275. Alberca, Comunidad Tranquila. Cerca escuelas, negocios. (909)243-5689.

SEG

PARA UROS MEXIC O

MORENO VALLEY Ironwood Villas, estilo resort, con piscina, spa, A/C. 2-3 recámaras, 2 baños. Llame pregunte por especiales del mes. Nancy: (951)485-1266.

RENTAS

RENTA DE ESTUDIO

RIALTO 2 recámaras, 2baños, patiecito, RENTO RECAMARA $450. Riverside 1 garage. Bienvenida sección 8. $990M. (91FWY y Sierra). Pregunte por Francis- (909)643-3723. co: (714)313-9225, (714)335-5810. ESTUDIOS, 1 Y 2 recámaras, precios FONTANA estudio, servicios incluidos. super económicos. Riverside. Elizabeth: #9086 Beech Ave. (909)549-4978. No (951)275-0807, Marisela: (909)567-3342. privadas.

SE RENTA CASA EN San Jacinto: 2 recámaras, 1 baño, garage 2 carros. Remodelada, buen área. $750M. Cerca tienda Cardenas. (714)380-2755.

RENTA DE RECAMARAS

FONTANA: RENTO RECAMARA $450. Preferible dama sola. (909)235-2692. FaRIVERSIDE: MUEVASE CON GRAN milia tranquila. especial*** apartamentos de una y dos recámaras, limpios, cerca de centros coONTARIO, RENTO RECAMARA per- merciales. Valerie (951)710-4991. sona sin vicios, muy buena área. (909)418-8177. RIVERSIDE: SUPER ESPECIAL*** Estudio una y dos recámaraS. Cerca de cenPOMONA: RENTO recámara, acceso a tros comerciales. Ana. (951)269-7170. cocina. $400, depósito $200, de preferencia hombre sin vicios. (909)629-9951. RIVERSIDE: ¡EXCELENTE ESPECIAL! Comunidad cercada con alberca. Estude una y dos recámaras. Rebecca SE RENTA CUARTO-COLTON Infor- dios mación: Llamar después de las 12pm. (951)335-6292. (909)332-8732. ONTARIO: RENTO CUARTO, $400. Preferible hombre. Cerca “Freeway” 10. (909)367-6647. FONTANA, CUARTO Preferentemente muchacho responsable. Biles incluídos. $400. (909)356-7031.

14* AL MES

YUCAIPA. RENTO APARTAMENTO Desde: $825 2 recámaras, 1 baño. A/C, tiendas cercanas. Dejar mensaje: Héctor: (909)206-7534, Angie: (714)573-0324.

¿Le han dicho que no se Puede?

LLÁMENOS NOSOTROS LE AYUDAMOS

SR-22 GRATIS Permiso Provisional Licencia Mexicana Licencia Internacional Licencia Suspendida

COMUNIDAD CERRADA Cerca de escuelas/ centro comercial/ hospital. *****Special No Deposito / Basado en Crédito*****

por tiempo limitado

CORONA: 2 recámaras, 1 baño desde $1050 depósito $500.

CORONA: EASTVALE Empire court. Le Monite. Sumner. Recámara grande. Preferencia señora, no vicios. (323)523-9325 $18.50.

San Bernardino: 1 recámara, 1 baño o 2 recámaras, 2 baños Desde: $650.

RENTA DE APARTAMENTOS

Highland: 2 recámaras, 1 baño. $750-$775.

¡¡REGISTRACIONES AL INSTANTE LLAME YA!! LAME Y A!!

PRESTAMOS DE DINERO O sólo con el titulo de su auto

SAN BERNARDINO Piscina, lavanderías, área para niños. Estudios

$545

1 Recámara

$645

2 Recámaras

$775

Rialto: 2 recámaras, 1 baño. Yarda cercada $850-$900. Español: (909)437-3332, Inglés: (909)567-9455, (909)909-889-8802.

(909)885-6933 SAN BERNARDINO 1 y 2 Recámaras Cámaras de seguridad Piscina, jacuzzi, lavanderías,

RENTA DE CASAS

balcones y patios. BBK área. Solamente $695 mensual , depósito $499 O.A.C. (909)888-4345. RIVERSIDE: SÚPER ESPECIALES**** Estudios de una y dos recámaras. Cerca UCR y centros comerciales. Apartamentos súper amplios. Yolanda (951)202-4318.

Zona 1

SAN BERNARDINO: una recámara, un baño, $600M+ $600 depósito, garage, buen crédito, “no evictions”. Ingreso comprobable. Español. (909)831-3468. Olive and Arrowhead.

FONTANA, DUPLEX. 3 Recámaras, 2 baños. Para mas información, (951)415-9232. LOMA LINDA: DUPLEX #10643 Lind Ave: 2 recámaras, un baño. Calle cerrada, tranquila. $975/M. Estacionamiento 2 carros. No perros, ni gatos. “No evictions” (951)751-2611. Cerca de “buses”, “freeways”.

Anúnciese: 1(888)282-4808

Obtenga desde

$2,510 - $50,000

SIGUE MANEJANDO TU AUTO MIENTRAS UTILIZAS EL $$

•¿NO CREDITO? A •¿MAL CREDITO? NO HAY PROBLEMA

OBTEN EFECTIVO HOY

Pregúntanos como puedes obtener un préstamo el día de hoy

CHINO

6456

ONTARIO: UNA PERSONA/ 2. sala, cocina separados. $800 biles incluidos. (909)986-4063, (909)224-3083. No mascotas ni vicios.

DESDE D

Lic#OL80629

909-628-8400 12468 Central Ave.

LA L A PUENTE PUEN NTE

L Lic#0D11031

626-330-0990 801 N. Hacienda Blvd

Abril 2, 2015

4394

BANCARROTA $200 Pare llamadas de colección OTROS SERVICIOS:

Ser vicos de Documentacion Legal

688 N. Arrowhead Ave. 101A San Bernardino CA. 92401

(909)888-4111

• Divorcios • Desalojos • Cambio de nombre

• Testamentos • Conservatory • Tutela

477 S. Main St. Pomona, CA.

8188 Sierra Ave. #C, Fontana

(909)622-6444

(909)275-3586

EMPLEO EN COSMETOLOGIA SAN BERNARDINO 3 recámaras, 2 baños, recién pintada, cochera grande $1,100/M más $1,100 depósito. Informes: NECESITO BARBERO O ESTILISTA en (626)233-0515. ciudad de Riverside. (951)756-6431.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

VENTA DE NEGOCIOS

Jackie

Llámanos y Anúnciate

Claudia

Lucia

RENTO ESTACION Para estilista, barbero o maquillista. Interesados llamar (909)355-3505.

EMPLEO EN CONSTRUCCION

POMONA PESCADERIA... Excelen- BUSCAMOS PERSONAS CON expete ubicación/ oportunidad! Poten- riencia en hormigón, formas, cemento. cial. Equipado/ freidoras. Aclientado. Bloqueros, Ayudantes. Posiciones inme(562)746-6331. diatas y buena paga. Tener Transporte Propio. (951)275-2929.

Susana

888-282-4808 www.nuestra-gente.com

ONTARIO, VENDO NEGOCIO. ****Completamente Surtido**** -Ropa, -Zapatos, -Joyería, -Envíos y más. (213)505-3079. SE VENDE BOTANICA En Pomona. Bien equipada. Medicina Mexicana. Con Lease. $25,000. (909)994-3759.

EMPLEO EN COSTURA UPHOLSTER AND SEWER needed. Apply in person: #1460 Miller Drive, Colton, CA. 92324. (909)824-5900.

RENTAS COMERCIALES EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS RENTO 2-ESPACIOS para EyebrowThreading/ Faciales y estación de uñas. SOLICITO CHOFER CLASE “A” Minimo (909)591-0096. 2 años experiencia. (951)332-1346. De California a Texas. Buena Paga. BLOOMINGTON ESPACIO COMERCIAL Para oficina. Informes: (909)877-8646. BUSCO CHOFER CLASE-A con un año de experiencia en Flatbed. RENTO LOCAL COMERCIAL baño priInformes: (951)300-3166. vado, buena área .San bernardino. $650/ mes.(909)544-0750 OBTENGA LICENCIA comercial clase A, en tres semanas. Excelentes ingreRIALTO, LOCAL COMERCIAL. Excelen- sos. E$$$pecial desde $800, para avante ubicación. Area concurrida. $950/M. zados. Fontana, Perris. (909)684-1793. (909)961-7444. (951)415-9232. (951)452-8855.

EMPLEOS

SOLICITAMOS CHOFER PARA entrega de auto-partes, área Moreno Valley. Part Time. (951)867-3225.

EMPLEO EN FABRICAS

1-888-738-6225 28

Abril 2, 2015

9345

COLTON, COMPAÑÍA DE Reciclaje solicita operador de máquinas pocesadoras de desperdicios de restaurantes. Tiempo completo, licencia manejo, ética, seguir instrucciones, versátil, flexible con horario laboral, cooperativo. Empleo consiste: trabajar en “yarda”, procesar desperdicios de comida. Entrenaremos para operar, llevar acabo trabajo. Requerirá mover camionetas dentro de la “yarda”+ forklift. Primer y segundo turno. #1600 W. Pellisier Rd. Colton, (951)788-6042.

EMPLEO GUARDIAS/SEGURIDAD

WEST COAST STAFFING: “Now hiring, REGRESE A CASA CADA semaBeneficios all shifts available”. Estamos contratan- na. 7 Western State. do, todos turnos disponibles. Aplique (818)352-5000. de inmediato: #208 W. E Street. Ontario 91762. (909)939-4988.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

A T EN S E R P 10 DE ABRIL

Música en vivo

17 DE ABRIL BANDIDOS DEL NORTE

LOS R

R’S

Jueves, Variedades Pagadas Con karaoke Jueves 2 Abril, Chava Domingo Abril 5 Jesus Hermosillo Síguenos en facebook La Cumbia Night Club

El novio al padre de la novia. - ¡Venía a pedir la mano de su hija! - ¿Ha visto ya a mi mujer? - Si, pero prefiero a su hija.

Zona 1

CELEBRA CON NOSOTROS

R_15018

GRUPO DE CASA

Domingos Variedades con Mariachi 1531 E. 4th St Ontario CA. 91764 - ¿Dónde has estado todo este tiempo? - Con mi novia hindú - ¿Y es guapa? - Bueno, tiene su puntito

Anúnciese: 1(888)282-4808

Dos locos iban en un autobús: Uno le dice al otro: -Que día más bueno hace y que bien navega este barco. Se tira por la ventana. Le dice el otro: -¿Que tal está el agua?. Le contesta: -Tírate por el otro lado, que aquí esta el muelle.

Abril 2, 2015

KARINA'S NIGHTCLUB 10380 Central Av Ave, ve, M Montclair, ontclair, C CA A

MUSICA EN VIVO

ABIERTO

Martes a Domingo 4 pm a 2 am.

Sábado y Domingo

JUEVES

Noche de karaoke ok oke

12 botellas $40.00

Noche de Banda nda Sinaolensee

Todos los días 8 a 10 pm

$100 todos Los Dias antes de las 10:00 pm

R2720

VIERNES

CUBETA DE CERVEZA:

ENTRADA GRATIS

¡¡Estacionamiento Gratis !!

SOLICITAMOS MESERAS trato amable y buena presentacion

Siguenos en

Ven y disfruta ésta gran pelea

909-638-8093

¡¡Anúnc¡ate ¡¡Anúnciate Con Nosotros e Incrementa tus Ventas!! Anuncie Sus: Ventas, Yard Sales, Autos, Servicios, Negocio, ¡Y mucho más!

Nuestra

Abril 2, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 1

ESPECIALES DE

2 SALMÓN A LA PARRILLA CON SALSA DE AGUACATE 4 Porciones

PRIMAVERA

Pizzas Grandes

(1 ingrediente)

Jarra de soda

$19

.99

más tax (solo para cenar adentro) CUPON EXPIRA 02/09/15

Pizza Grande

(1 ingrediente)

8 Alitas de Pollo Jarra de soda

$20.99

más tax (solo para cenar adentro)

4 piezas de salmón 1 cucharada de aceite de oliva extra virgen 1 cucharadita de sal 1 cucharadita de comino 1 cucharadita de paprika 1 cucharadita de cebolla en polvo ½ cucharadita de chile en polvo 1 cucharadita de pimienta negra Para la salsa de aguacate 1 aguacate, en rebanadas ½ cebolla morada, rebanada El jugo de 2 limones 1 a 2 cucharadas de cilantro, finamente picado Sal, al gusto

1. Mezcla la sal, el chile en polvo, el comino, la paprika, la cebolla y la pimienta negra. 2. Unta los filetes de salmón con aceite de oliva y después cubre con la mezcla de especias. Refrigera durante al menos 30 minutos. 3. Precalienta la parrilla. 4. Combina el aguacate, la cebolla morada, el limón, el cilantro y la sal en un tazón y mezcla bien. Refrigera hasta que la vayas a usar. 5. Asa el salmón a la parrilla hasta que quede cocido a tu gusto. 6. Sirve el salmón con la salsa de aguacate.

CUPON EXPIRA 02/09/15

Jumbo Pizza para llevar $1.25 adicional

$26

.99 más tax

CUPON EXPIRA 02/05/15 02/09/15

CERVEZA

DISPONIBLE ABIERTO DIARIO DE 11AM A 9PM www.gomeal.com/?rokcys

909-626-7033 4990 Holt Blvd. Montclair, CA

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 2, 2015

LOS GANADORES SE ANUNCIARAN EL 23 DE ABRIL EN FACEBOOK Y LA REVISTA EMPLEO DE MECANICA

SOLICITAMOS MESERAS: buena presentación y trato amable, en la ciudad de Montclair. Karina’s Bar. (909)638-8093.

SE SOLICITA TRANSMISSION Builder-Reconstructor de Transmisiones, CHIKI CHIKI WINGS & SPORTS solicita mayores informes al (951)453-9012. cajera joven y bien presentada con ex(951)538-3255. periencia. también cocinero con 2 años de experiencia. Pregunta por Alicia o Jorge 16312 Arrow Blvd, Fontana 92335 *SE SOLICITA MECANICO* con herra- (909)429-3209. mienta propia, con experiencia en motores japonés y domésticos. 280 South NECESITO PERSONAL para cocina y Palm Ave., Rialto (909)873-2790. atención al cliente. En nuevo restaurante en Rancho Cucamonga. Llamar (909)6440454. SOLICITO AYUDANTE DE mecánico para limpiar partes, área de Ontario. $9 x hora. (909)983-2248. EMPLEO SERVICIO DOMESTICO URGE CONTRATAR MECANICO o transmisión R&R con experiencia comprobable. Con sus propias herramientas. Interesados llamar 1(888)380-2581. (626)452-0924 con Sam.

EMPLEO BAR Y RESTAURANTES SOLICITO PERSONAS: para restaurante Lava Platos y Busboy con experiencia, aplicar: 344 S. Indian Hill Blvd. Claremont, CA. 91711.

2737

SE SOLICITA COCINERA con experiencia en comida salvadoreña, especialidad las pupusas. (951)741-1199.

Abril 2, 2015

POSICIONES DE RESTAURANTE DISPONIBLES. Aplicar Lunes-Jueves 8:00am 4:00PM. 3788 Milliken Ave Suite-A. Mira Loma. 91752. Solicitamos más de 100 personas para las posiciones: * Taqueros, * Cajeras, * Managers. **Traer 2 formas de identificación.

COMPAÑIA SOLICITA SEÑORAS serias para trabajar limpiando casas, licencia de conducir y experiencia necesarias. (909)823-9754. **OPORTUNIDAD TRABAJO** bono $300, si contratamos. $$Pago semanal, No noches. Covina, alrededores, necesita* carro, seguro, licencia. Frank: (626)3318896. Posiciones “housekeeping”.

EMPLEO AGENTES DE VENTAS ATENCION!! ATENCION!! Moreno Valley- Perris. Nuestra Gente Magazine está en busca de representantes de ventas que vivan en Moreno Valley y Perris, necesitamos personal que se especialice exclusivamente en esta área, con ganas de trabajar, facilidad de palabra, buena presentación, de preferencia con experiencia en ventas. ¡Sueldo base + Comisión! Si has trabajado en ventas y se te facilita interactuar con la gente, ¡esta es tu oportunidad! Llámanos para una cita al (909)460-2555, pregunta por Karen o escríbenos a karen@ngweekly.com

www.nuestra-gente.com

Zona 1

4319

CENTRO DE CIRUGIA LASER PARA LAS VENAS Y PIEL ¿Desea deshacerse FACILMENTE de sus VENAS VARICOSAS? ahora puede... * Ve Venas Varicosas Faciales/Ulceras Varicosas * Venas Ve * Venas Ve Faciales y de las Piernas * Venas Ve de Araña * Rosácea Ro * Manchas Ma Solares * Lesiones Le Varicosas *Ym más

ANTES

TODOS LOS PROCESAMIENTOS SON: Foothill Blvd. Grove Ave.

DESPUES

Hospital Pkwy.

* Seguros, Se Rapidos y Efectivos *An *Anestesia Local * No Cicatrices *Me *Medicare y Aseguranzas privadas Reembolsable * FDA FD APROBADA. Procedimeinto en la Oficina

Euclide Ave.

MAS

TENEMOS LA SOLUCION PARA TODA CLASE DE VENAS

Todo los procedimientos son realizados por Todos Doctores Certificados por el Consejo Doct

LLAMA PARA UNA CONSULTA GRATIS

1-866-668-7546 ó 909-985-8799

1060 E. FOOTHILL BLVD. SUITE 201, UPLAND Horarios convenientes para la tarde * www.veinskinlaser.com

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

LLAME Y PREGUNTE POR NUESTROS ESPECIALES

DE PRIMAVERA

(909)985-8799 Abril 2, 2015

14244

Abril 2, 2015 ALARMA “PAGER”

IELO!

FINÁNC

$225

“Paging Remoto” - Entrada sin llave Censor a golpe - Muerte en ignición

$65 $65

$$35 3

210 Foothill

www.nuestra-gente.com

Todos lor artículos requieren instalación a un precio adicional. Fotos solamente con el propósito de ilustración. Partes extras a un precio adicional. Financiamiento con crédito aprobado. Debe de ser mayor de 18 años. Debe presentar el precio de la competencia antes de realizar la compra. Precios varían según la marca y tamaño. Visite la tienda para más detalle.

SONIDO, AL MES RINES Y LLANTAS

Paquetes Personalizados Para tu auto, troca, suv: Rines y llantas / parilla personalizada, navegación táctil, sonido con 4 bocinas, 2 “Subwoofers”, amplificador, alarma y polarizado de ventanas.

PAQUETE DE SU SUEÑOS

$195 $195 9

Paquete DVD en asientos.

$75 $ 75 DESDEE

ROTACIÓN DE NEUMÁTICOS

NOS ESPECIALIZAMOS EN BOTES, RV’s Y MOTOCICLETAS

Aceptamos cualquier intercambio hasta un año después de la compra.

CUALQUIER VEHICULO

$49 DESDE

¿NECESITAS UN BUEN SONIDO? ¡VEN POR UNA PRUEBA GRATIS!

En la compra de rines. Presente este anuncio.

“HID” LIGHTS

GRATIS G RAT TIS S

En cualquier estéreo valor de $99 Presente este anuncio.

INSTALACION

$29

DESDE

$45

PARRILLAS

SEGURIDAD Y CONVENIENCIA

GRATIS G RA ATIIS

$67 $67

Paquete con TV desplegable.

TINTE DE VENTANA

$$22 22

DESDE

De 6” o 6x9”

TAPIZADO

¡Venga por el precio más bajo!

$295

DESDE

“LAMBO DOORS”

¡Los precios más bajos garantizados!

ENTRETENIMIENTO PARA LOS NIÑOS LUCES “H.I.D.”

$25 APLICAR SOBRE EL TELÉFONO

BOCINAS

$59 $ 59

AHORRE RINES 18” RINES 20” RINES 22” $445 $575 HASTA 75% $345

$$105 10 05

“Paging Remoto” - Entrada sin llave Censor a golpe - Muerte en ignición

ALARMA A REMOTO

DESDE

AM/FM/CD 4 Bocinas / “Subwoofer” Amplificador

PAQUETE COMPLETO DE SONIDO

$175 $ 175

Ningún crédito. mal crédito, todo el mundo está aprobado.

$85 $ 85

Amplificador de alto poder Amplificador de alto poder AMPLIFICADOR “Subwoofer” 10” 2 “Subwoofers” de 12” DE 1400 WATTS

PAQUETE “BASS BUMPIN”

2 controles - Entrada sin llave Censor a golpe - Muerte en ignición

ALARMA #1

Abierto 7 days 10am-7pm Cedar

¡Ningún dinero efectivo, financiamos, Ningún interés durante 36 meses!

D.A.S.H.

FONTANA 17338 Foothill Blvd. (877) 875-1508

SEGURIDAD DEL COCHE

$79 $79

Alerta con sonido.

4 censores (Atrás y adelante)

ASISTENTE DE ESTACIONAMIENTO

$185 $185

Mapas: USA/Canada

Navegación estéreo AM/FM/CD/DVD, listo iPod

NAVEGACIÓN

$124 $124

“Flipout TV” AM/FM/CD/MP3/DVD

“FLIPOUT” TV

$164 $ 16

DOBLE “DIN” TV

“Double Din” - Pantalla Táctil AM/FM/CD/MP3/DVD

RINES PERSONALIZADOS

¡AQUÍ LO TENEMOS!

$89 $ 889 9

CD, MP3 Bocinas incluidas

$95 $ 95

CD, Estéreo AM/FM, MP3 Cara desmontable, AUX Control, USB

$62 $ 62

CD, Estéreo AM/FM Cara desmontable, AUX Control, USB

$45 $ 45

ESTÉREO

CD, Estéreo AM/FM Cara desmontable Alto Poder

Sierra

Zona 1

Ab Tie Pú ier nda bli ta co al

NO SE REQUIERE COMPRA MÍNIMA. No se requiere MEMBRESIA N Contamos con más de 5,000 artículos en la tienda. www.perfumechalet.net Hasta un 90% de descuento

$1299

$1999

Cada Uno

$2999

Cada Uno

Liz Claiborne: Curve Chill

Caballero 4.2 Oz EDT, Spray Menudeo Damas 3.4 oz EDT, Spray Retail: $60.00 c/u

Cada Uno

Usher: Usher

Calvin Klein: Eternity Et

Menudeo Caballero 3.4 oz EDT, Spray Damas 3.4 oz EDP, Spray Retail: $55.00 c/u

Menudeo Caballero 3.4 oz EDT, Spray Damas 3.4 oz EDP, Spray Retail: $65.00 c/u

100% Marcas Genuinas

Edt Spy (Unisex)

Caballero 3.4 oz EDT, Spray Damas 3.4 oz EDT, Spray Menudeo/Retail $65.00 clu

Davidoff: Cool Water Caballero 4.2 oz EDT, Spray Damas 4.2 oz EDT, Spray Menudeo/Retail $65.00 clu

Caballero 3.4 oz EDT, Spray Damas 3.4 oz EDP, Spray

Nautica: Blue

Caballero 3.4 oz EDT, Spray Menudeo/Retail $65.00 clu

Menudeo/Retail $60.00 clu

14976 Foothill Blvd. Suite 400 - Fontana, CA 92335 15 Horarios: De Lunes a Viernes 9:00 A.M. - 5:30 P.M. | Sábado 10:00 A.M. - 4:00 P.M.

SOLICITAMOS PERSONAS PARA TRABAJAR, con o sin experiencia en mantenimiento de jardinería. Llamar a ofi¿BUSCANDO UN EMPLEO DIVERTI- cina en el siguiente horario: Lunes 8amDO? Necesitamos 18 - 24 personas. 2:30pm. Martes a Jueves 8am- 4:30pm. Ubicaciones para viajes. Entrenamiento y (951)360-7565. gastos pagados. $500 de bono por firmar. (877)646-5050. LLANTERO CON EXPERIENCIA llamar sólo con experiencia. En COLTON. GRADUADOS EN AVIACION trabajan (909)824-7110. con JetBlue, Boeing, Delta y otros. Empieza aquí para entrenamiento para la certificación FAA. Ayuda financiera si califica. BUSCO ELECTRICISTA Con transportaLlamar al Aviation Institute of Maintenan- ción y herramientas. Aplicar en persona. (951)739-0497 ce. (866)453-6204.

OTROS EMPLEOS

COMPAÑIA DE IMPRENTA Varias posiciones disponibles, tiempo completo. Inglés necesario, no se necesita experiencia. Entrenamiento disponible. Llame a Keith: (909)465-9995. GENERA INGRESOS INMEDIATOS, pagos día siguiente. Regalías de por vida y retírate 2-5 años. ¡Tu oportunidad! 1(888)399-1409. FONTANA, SE SOLICITA tornero con experiencia. Para más información. (909)823-1595. ONTARIO: Solicitamos trabajadores con experiencia para trabajar en compañía de jardinería. Estamos buscando personas con y sin licencia, conductores. Tiempo completo. (818)894-0228 Dejar mensaje.

Zona 1

SOLICITAMOS TRABAJOR PARA labor general. Reciclaje y en la yarda descargando camiones. Tiempo completo. Primer y segundo turno. (951)788-6042. #1600 W. Pellisier Road. Colton, Ca, 92324.

Foothill Blvd.

210 10

Seguro de auto disponible a un muy buen precio

Al Instante Auto Registration #48982 Email: annadaisybahena@yahoo.com No Licencia, No hay Problema, Nosotros Te Ayudamos Nuestro proposito es su satisfación

SERVICIOS DE DMV DISPONIBLES (Sin linea ni esperas)

• Cambio de propietario • Renovaciones • Permisos Rojos • Reconstrucciones de Titulo • Duplicado de Titulo, Registros, etc.

4795 Holt Blvd. #107 Montclair, 91763

TRABAJOS INDEPENDIENTES ¡TRABAJO INMEDIATO! ¿Despedido injustificadamente, necesitas dinero? Nosotros te ayudamos. Llama hoy comienza mañana. (888)579-9950. “AVON®” RECIBA REGALO ESPECIAL al inscribirse Gane hasta 50% 1(800)579-0287, (909)800-3817, (760)941-9942, (323)228-1395, (213)484-2428, (818)799-3698, (951)224-0190. ***20/20*** ESTAMOS SOLICITANDO: -Gente que tenga actitud positiva. -Habilidad trabajando en tiendas de teléfonos en retail. -Ser bilingüe, tener transporte propio. -Disponibilidad de horario. Enviar resume: adriana@2020cell.com Fax: (909)680-3646.

Anúnciese: 1(888)282-4808

8928

NECESITO PERSONA PARA TRABAJO jardinería comercial área Ontario. Requiere experiencia de 2 años ó más. (909)208-0888.

Placas y Stickers

DMV Foothill Blvd.

14320

Menudeo/Retail $70.00 clu

Menudeo/Retail $55.00 clu

Caballero 2.5 oz EDP, Spray Damas 2.5 oz EDP, Spray

Cada Uno

Perry Ellis: 360

Cada Uno

Paris Hilton

Cada Uno

Hemlock

CK One 3.4 Oz

Cada Uno

4397

Guess: G G Guess

$2299

$1799

$1299

Redwood

Cada Uno

$2799

Cherry Ave.

Cada Uno

$2299

Cherry Ave.

$2299

Abril 2, 2015

¡¡Felices Pascuas!! De la ciudad de Jerusalén, salían dos caminos, uno de ellos, bajaba a la ciudad de Jericó, una ciudad comercial, era un camino peligroso porque en él se escondían ladrones y delincuentes que aprovechaban las sombras de la noche para robar, asesinar y violar. Pensaban que nunca iban a pagar por el mal que hacían, que jamás iban a ser descubiertos, aunque sabían que si los detenían, tendrían que subir un día a la montaña del calvario, también llamada montaña de la calavera, para pagar por sus delitos, muriendo en una cruz. Morir de esa manera, era la venganza de la sociedad contra estos hombres perversos e incorregibles. La crucifixión era una muerte planeada, fría, brutal y terrible. El delincuente era clavado sobre el madero y luego la cruz era levantada. Lo cruel de este método es que nadie muere porque le perforen las manos y los pies, ya que no son puntos vitales para una muerte inmediata. Durante todo este tiempo, estaba semidesnudo expuesto al sol del día que le quemaba, la lengua se pegaba a su paladar, la sangre que manaba de sus heridas se coagulaba y las moscas eran atraídas a montones. Solo podía mover su cabeza y cuando llegaba la noche el viento helado de la montaña castigaba su cuerpo como un latigazo, cuando el sol del nuevo día salía ya no podía soportar más el dolor y el sufrimiento; suplicaba a los soldados que le dieran un poco de agua, o que terminaran con su vida. Era preferible morir a seguir sufriendo. Lamentablemente la ley no permitía ningún tipo de ayuda, por lo que la muerte debía producirse lenta y progresivamente. Estos delincuentes son el típico ejemplo del ser humano, quemado por el sol de la conciencia que lo martiriza y atormenta día y noche, azotado por el viento helado de los complejos y culpas del pasado, que lo castigan permanentemente. ¿Adonde podrán ir? ¿Adónde podrán esconderse de su propia conciencia? Duro, cruel e inhumano… Pues así, de esta manera murió Jesús, el hijo de Dios, el hombre perfecto, sin pecado, con una conciencia limpia y transparente, murió como el peor de los asesinos solo por quebrantar las leyes de los hombres de Jerusalén y sus tradiciones. Junto a Él estaban dos ladrones; uno lo desafiaba diciendo: Si tú eres el Hijo de Dios sálvate y sálvanos. No le importaba, ni le interesaba arrepentirse, tampoco pedir perdón por el mal hecho, por el pecado que llenaba su corazón de odio y muerte, solo aspiraba que Jesús le quitara los clavos para bajarse de la cruz para continuar asesinando, robando y seguir haciendo lo que le daba la gana. El otro, no solo vio a un hombre a su lado, vio más allá, tuvo la capacidad de ver la divinidad de Jesús y no solo su humanidad. Quizás había escuchado a Jesús en alguna ocasión, aunque no le había hecho demasiado caso, pero en su situación, en este momento extremo de su vida le grito: “Jesús, acuérdate de mí cuando entres en tu reino”. Jesús le contestó: -Verdaderamente te digo hoy: Estarás conmigo en el Paraíso” Lucas 23: 42,43 Jesús pasó por esta horrible muerte solamente por amor a nosotros y con el propósito de venir a morar en nuestros corazones. Simplemente debes reconocerlo como el Señor de tu vida y como tu Redentor personal. “Haz como el ladrón que no vio a Jesús como hombre sino como Dios, no pongas tu mirada solo en lo material, aquellas cosas que solo se pueden ver y tocar, sino en las espirituales, en las cosas de Dios”

EDITOR Escribame a editor@nuestra-gente.com EDITOR

Abril 2, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 1

14373

Zona 1

AnĂşnciese: 1(888)282-4808

Abril 2, 2015

ABOGADO

*ENTRENAMIENTO* paralegal: inmigración o bancarrota $395, con 94% oportunidad de trabajo $15-$30hr. Debe hablar inglés. (626)918-3599. TRABAJOS DESDE CASA

Oficinas legales de

TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa ¡Fácil!. (714)783-7404.

ARTEAGA Y GARCIA INMIGRACION

$TRABAJE DESDE CASA$ ¡Gane $350$875! por semana, garantizado. Ensamble cajas de cd, llaveros, magnéticos fácil de hacer. Entrenamiento disponible. ¡Empiece hoy! llame ya: 1(844)562-5865.

Peticiones familiares Acción diferida para Perdones jóvenes Defensa de deportación Renovación de residencia Ciudadania Ajuste de estado legal Apelaciones Podemos retirar detención de inmigración y ponerlo en libertad

SOLO PARA ADULTOS

ACCESORIOS PARA ADULTOS “PRIVATE CLUB” Wednesdays, Fridays+ Saturdays. Hot, sexy swingers, single male, females welcome! (909)622-8544. Club Gemini. Fun parties, come, join us, see it for yourself!

ACCIDENTES DE TRABAJO Y AUTO Lastimaduras de trabajo Dolores a causa del trabajo repetitivo y agotador Accidentes de automóvil Caidas y resbalones

Violación de libertad condicional Plan de pagos

OFRECEMOS:

CONSULTA GRATIS para explicarle la ley y sus derechos DEFENDERLO, o para despedir o reducir cargos PENALIDAD MINIMA q u la ley permita según que llas circunstancias de su caso

Si el Fiscal REQUIERE CARCEL, le conseguiremos un programa de trabajo para que usted no pase tiempo en la cárcel y su estabilidad. Usted nunca irá a corte en la mayoría de los casos. Su caso será manejado desde la privacidad de nuestras oficinas.

14388

NO IMPORTA SU ESTADO MIGRATORIO

Delitos menores Violencia doméstica DUI

Abril 2, 2015

CONSULTA ESPIRITUAL GRATIS, Telefónica. Sin compromiso. Llama Violeta: (951)796-1116. 24905-B Sunnymead blvd. Moreno Valley. 92553. CONSEJERA JANET Clarividente y guia espiritual, trabajos de magia blanca , vudú, amarres, desamarres y endulzamientos. Se hacen limpias,interpretacion de sueños, se reune separados. 100% efectivos en Salud,Dinero, Amor,Paz y Prosperidad. ¡Llame ya! (909)222-8681. SERVICIOS AUTOMOTRICES

MECANICA GENERAL

CLUB INTERCAMBIO DE PAREJAS reaCOMPUTARIZADO” liza fantasías calientes. ¡¡Atrévete!! Visí- “DIAGNÓSTICO Cabezas, motores, bandas/tiempo, bomtanos. (909)900-0837. ba/ gasolina, eléctricos. (909)609-0852. (909)371-7823. MECANICO CERTIFICADO, honesto a domicilio. Trabajos Garantizados. ¡Presupuestos gratis!. (909)231-2168.

PROSTASTERONE PLUS. Excelente para el hombre diabetico. Aumenta el tamaño del pene. ENLARGE, aumenta la testosterona, promueve la limpieza prostática. Hormonas Bioidenticas para el crecimiento del pene. 1(800)262-1741.

MASAJES RELAJANTES

AUTO ELECTRICO- MECANICA General. Problemas mecánicos+ electricos. A domicilio. Miguel (909)289-6498. “GST-AUTO REPAIR” Diagnóstico computarizado $14. Precios bajos. ¡¡Visítenos, Ahorre!! Smog-Check: $25 (909)820-2350.

AUTOELECTRICOS *DULCE MUJER* ¿Quieres sentir una satisfacción total? ¡Ven te espero! Viernes+, sábados 24hrs. (951)207-9912. (909)994- ¡GRUA GRATIS... con trabajo! Reconstruimos, arreglamos cualquier motor / pro3218. blema. (951)999-5110. MASAJES CON COMPANIA

AUTOELÉCTRICO, MECÁNICA GENERAL a domicilio. Diagnóstico por compu“MASAJE SENSUAL” Para caballeros tadora. Luis (909)495-0953. exigentes. Sexi, atrevida, complaciente “Jennifer” de 25 años. ¡Déjame consentirTRANSMISIONES te! (909)933-0448. “NENAS SEXYS” Hermosas jovenci- RECONSTRUCCION DE TRANSMISIOtas sensuales y atrevidas para caba- NES Nacionales e importadas empezanlleros de buen gusto. ¡Te encantará! do desde $350, 2 años de garantía dispo(909)658-9162. nible. Grua gratis local con su reparación mayor. (909)815-7672. 939 W. State St., CHICAS: SEXYS cariñosas, calientes y Unit J.,Ontario, CA 91762. muy amables. Estamosen en área de Pomona. Servicio a domicilio las 24 horas. (Solicito chicas). (909)242-5229. VENTA Y RECONSTRUCCION HA REGRESADO JES- ALTERNADORES Y STARTERS reconsSICA, para darte un de- truidos desde $40 garantizados Hector’s licioso masaje. Ontario. alternadores. (909)626-4801. (909)678-0656.

CRISTALES PARA AUTOS SERVICIOS ESOTERICOS

BOTANICAS

CONSEJEROS ESPIRITUALES

MECANICO GENERAL, FRENOS, banda/ tiempo, bomba/ agua, problemas eléctricos. (951)782-8927, (714)815-8572.

Reciba cuidado médico y compensación monetaria

DEFENSA CRIMINAL

BOTANICA MI ANGEL. Curandero y sobador mexicano. Experto en brujería, amarres y desamarres. Limpias de negocios, Lectura de cartas, caracoles, Puro. (323)638-6897. 8112 State st. Suite “A” South Gate 90280.

RAFAEL’S AUTO GLASS “Servicio móvil”, parabrisas, vidrios para autos, camionetas. (951)965-7815. *Bajos precios”.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

LOS ABOGADOS DEL PUEBLO DEFENSA CRIMINAL: FELONIAS, DELITOS MENORES, TODO TIPO DE CASO CRIMINAL

INMIGRACION: PARE DEPORTACION, PIDA A SU FAMILIAR, TODO TIPO DE CASOS DE INMIGRACIÓN PETICIONES PARA ACCION DIFERIDA (DEFERRED ACTION) SOLO $499

¿FUE VICTIMA DE BRUTALIDAD POLICIACA? LLÁMENOS

255 North D Street, Suite 220 San Bernadino, CA 92401

Silhouette • Elimine Toxinas y Grasa de su Cuerpo • Obtenga resultados efectivos APROVECHE NUESTRA • Queme Grasa PROMOCIÓN DE APERTURA • Acelere el Metabolismo Y PREPÁRESE • Pierda Peso y Pulgadas PARA EL VERANO

Desintoxique su Organismo Con el Nuevo Sistema

RC TRAVEL PROMOCIONES ESPECIALES PAQUETES TURISTICOS EUROPA • ASIA • CRUCEROS

IDA Y REGRESO LAX taxes no estan incluídos

MEXICO:

• Guadalajara • México • León • Aguascalientes • Zacatecas

WEIGHT SUDATONIC 804 N. Hacienda Blvd. • La Puente, CA 91744 LOSS 626-333-1224 BECERRIL AUTO GLASS Cambiamos todo tipo de parabrisas, precios desde $100. Autos “window tinting”. (909)223-1322.

14392

Consulta GRATIS

DINERO EN EFECTIVO por sus carros. ¡Cualquier marca o modelo! Remolque gratis. Véndalo hoy mismo. Ofertas inmediatas: 1(800)864-5784.

PRECISION AUTOGLASS Reemplaza- COMPRO CARROS PARA “YONQUE” mos vidrios d/vehículos. Servicio móvil No papeles ok. Superamos precios. Pago mejor. Llámame (951)567-0077, gratis. Roger. (909)434-6588. (951)378-2306.

SERVICIO DE GRUAS OSCAR’S TOWING Grúa 24hrs. Desde $45dlls! llantas, abrimos carros. (909)5596670.

8349

909-888-6000

$275.00 $315.00 $335.00

Abierto de 10am - 6pm de Lunes a Viernes Sábado 10am - 3pm

CENTRO AMERICA: IDA $332.00 • Guatemala $310.00 • El Salvador • Costa Rica $425.00 • Nicaragua $375.00 SUR AMERICA: IDA $610.00 • Guayaquil $563.00 • Quito • Lima $436.00 • Bogotá $363.00 • Río de Janeiro • Buenos Aires

¿NECESITA DINERO URGENTE? NO NECESITA TITULO DE AUTO ¡Aplique hoy ! Reciba su dinero hoy

APROBACIÓN GARANTIZADA Su dinero al Instante LE PRESTAMOS DINERO AL INSTANTE EXIT FINANCIAL

COMPRA/VENTA DE YONKES “CHARLY’S TOWING” COMPRAMOS carros para “Yonkes”. Cualquier área (909)518-1064, (323)376-2114. $$JUNK CARS$$ pagamos ca$h, con/ sin papeles, cualquier condición, (909)723-6593. COMPRO CARROS “Yonque” pagamos “Cash”, no papeles. Pago depende condición, estimados gratis. (909)269-0014. COMPRAMOS CARROS PARA YONKE pagamos $200-$2000 o más, depende condición. Con/ sin papeles. Cualquier marca/ año. Servicio 24 horas. (951)665-2907. COMPRO CARROS PARA YOQUE con, sin papeles, ¡Pago cash! Servicio de grúa 24/7. (951)287-7701. (805)459-9594. COMPRAMOS CARROS PARA “Yonke”. ¡Pagamos el mejor precio!. Servicio a domicilio (909)693-0851, (909)693-6124.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

951-774-0954

2289

2970 RUBIDOUX BLVD RIVERSIDE CA 92509

Abril 2, 2015

HORARIOS: 10:00 AM TO 7:00PM DE LUNES A SABADO

MI PAIS

destructor que en un momento determinado pudiera acarrear al abatirse sobre estas.

....Los Roques, Venezuela

os Roques forma un hermoso marco para más de 50 cayos y 300 bancos de arena, en forma de atolón, lo hace único e incomparable a este grupo e insular de los mares venezolanos. Está situada en el mar caribe, al norte de Venezuela, entre los 11º 44' 45'' y 11º 58´36'' de latitud norte y los 66º 32´42'' y 66º 52´27'' de longitud oeste de Greenwich, estando concentrado a unos 120 Km. Al Norte de Naiquatá en la Costa del Distrito Capital. El Archipiélago de Los Roques forma un rectángulo de 36.3 Km.

Entre todas las islas pertenecientes al archipiélago, la más importante es gran roque, no tanto por su superficie , puesto que hay otras que la superan en su tamaño si no por contener la mayor parte de la población y ser el centro comercial muy administrativo de las islas. Gran roque esta situada en la parte N.E del Archipiélago, siendo sus coordenadas geográficas 11º 47´33´´ norte y 66º 40´37´´ desde Greenwich para su parte central. Tiene forma de un triángulo rectángulo con el vértice más agudo orientado en dirección N-74ºO., y sus dimensiones máximas son : 3,15 Km. S.E a N.W y 990mt. En su extremo oriental, donde la costa (ósea el cateto de triángulo) sigue la dirección N.E.- S.W.

El relieve de la isla ofrece dos zonas bien diferentes, la primera es un pequeña cadena montañosa, de poco más de 2 Km. De extensión, que corre a lo largo de De Este a Oeste por 24.6 Km. De Norte a Sur. Este complejo arrecifal, entendiéndose como tal la costa septentrional, con una elevación las áreas emergidas y sumergidas, incluye más mayor que abarca los 124Mt.; la segunda de 1.500 Km.2 mientras que el área delimitada zona comprende las dos terceras partes de la isla y está formado por terrenos de cayos e islas alcanza aproximadamente los 1.000 Km.2. Los Roques es el Parque Nacional bajos, arenosos y anegadizos con lunas más grande en el Caribe con un extensión más de agua salada que en sus bordes y grande de las Islas Vírgenes. El Archipiélago de debido a evaporación , cuaja la sal. Al contacto con esta laguna aparece Los Roques así como otros Archipiélagos e islas venezolanas (La Orchila, playones arenosos de cierta anchura. Las Aves, Isla de Aves, La Blanquilla, La Tortuga, Los Testigos, Los Frailes, etc.), por su posición con respecto a las costas venezolanas, funciona como barrera protectora de las marejadas y vientos originados por tormentas o huracanes eventuales, ayudando a disminuir de esta forma el potencial

ESCUELA DE BELLEZA ¡Empiece su nueva carrera ahora!

Inscripciones Abiertas

Clases disponibles por la mañana y las tardes, Clases disponibles en Español o Inglés, Horarios flexibles, Becas federales disponibles a todos los que califiquen.

FACIAL SIMPLE

GRATIS T / TINT TINTE $1250

Y MAS

RETOQUE DE TINTE

$ 750 Y MAS

•Manicure Simple • Pedicure • Corte de pelo

GRATIS

TODO TRABAJO ES HECHO POR ESTUDIANTES SUPERVISADOS

(626) 443-9404

Email: pib@pib.edu • www.pib.edu

Abril 2, 2015

10801 VALLEY MALL, EL MONTE www.nuestra-gente.com

9458

llame o envía mensaje por text

Zona 1

COMPRAMOS CARROS JUNK Pagamos Cash $$$ ¡¡Servicio gratis de Grúa!! Lo recogemos el mismo día. Poly’s (323)2189109. GANE DINERO YA! compramos carros,Vans y camionetas con título o sin. (951)795-6353, (951)602-0388, ESI INSURANCE Tarifas desde $13 al (951)602-0688. mes. No se deje engañar por compañías que le quieren cobrar por todo. NO cobramos por cambios de nombre, ni tarifas de NAVIDAD TOWING SERVICE Com- broker. ¡¡Llame ya!! (909)624-0033. pramos carros para jonke, todas las áreas. (909)913-6011. Jesús. ¡EFECTIVO POR SU carro! cualquier Carro, camioneta, funcionando o descompuesto. Llame para una oferta inmediata. 1(800)454-6951.

ACCIDENTES SI NO GANAMOS, NO COBRAMOS

SI NO TIENE SEGURO DE AUTO TAMBIEN LO AYUDAMOS

Todo tipo de accidentes:

También

casos • Auto Criminales • Resbalones También cas y caídas de discrimina os n, acoso sexual ció y no • Trabajo pago de salario

SOMOS LOS MAS RAPIDOS $ Millones recuperados $ Su situación legal no importa

minimo o tiempo extra

SEGUROS AL 2X1 Dos autos, dos conductores. Asegura 2 por el precio de 1. Cualquier auto, cualquier conductor. ¡¡Llame hoy mismo y ahorre!! 1(866)552-6336. www.adrianasinsurance.com

ecggvoc@aol.com

CONSULTA GRATIS

A D E L A N TA M O S

VAMOS A SU CASA U HOSPITAL

SI CALIFICA

Ricardo Fleg, Su Abogado

1-800-704-4529

TRAMITES VEHICULARES

24 horas - 7 días

LICENCIAS

7584

¡EL MEJOR PRECIO! Compramos carros ¿NECESITA SEGURO DE AUTO AHOpara yonke. Toyota, Honda, BMW. RA? pago inicial más bajo- ¿cancelado? ¿carta estatal? ¿accidentes? ¿tickets? ¿DUI? ¡Cobertura instantánea! COMPRO VEHICULOS “YONKE”. INSUREDIRECT.COM 1(800)231-3603. Pago efectivo. Con/ sin papeles. Aurora (562)299-8947, (951)261-1954.

LICENCIA COMERCIAL Clase “A”. Desde $800 semanales. (909)231-2827, (323)816-4502. SEGURO DE AUTO desde $15/al mes*. Planes económicos mes a mes, Vehículo no esta a su nombre OK, Sin licencia, Con multas ok, SR-22, DUI 800-217-0756 *aplican restricciones (LIC#OC13463). SEGUROS

SEGUROS DE AUTO

MOTOCICLETAS Y PARTES

MOTOCICLETAS

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $15/al mes*. Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1-800-607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773).

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

15101

LA PROTECCION QUE NECESITAS. Llama y participa para ganarte un auto. Aseguranza desde $15 al mes. Llama YA y compara precios. ¡Es Gratis! Auto, motocicleta, casa, comercial. 1(855)498-2000. www.veronicasdirect.com

Abril 2, 2015

H473 h473

Abril 2, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Health First Medical Weight Loss & Skin Care Adiós al Invierno... Hola Primavera

Sirviendo el Sur de California por 20 años

PÉRDIDA DE PESO

Para Comenzar

$50

BOTOX

de descuento • Phentermine para controlar el apetito. • Inyección quemador de GRASA (Costo adicional). • Energético B12. • Y una revisión del programa.

INYECCIÓN QUEMADOR DE GRASA $10 REGULAR $75 APLICAN ALGUNAS RESTRICCIONES. VALIDO CON CUPÓN SOLAMENTE. MIENTRAS DUREN LAS EXISTENCIAS, CUPÓN EXPIRA 4/31/15

por unidad

Juvederm

Xc $299

359 Xc plus

CANTIDADES LIMITADAS DISPONIBLES. NO ELEGIBLE EN PRE COMPRA. ALGUNAS RESTRICCIONES APLICAN VALIDO CON CUPÓN SOLAMENTE. EXPIRA 4/31/15 MIENTRAS DUREN LAS EXISTENCIAS.

WWW.HEALTHFIRST WEIGHTCONTROL .COM

L ASER 360

$75 de descuento DEBE TENER CONSULTA PREVIA (GRATIS). ALGUNAS RESTRICCIONES APLICAN. NO TODOS LOS PACIENTES CALIFICARAN. MIENTRAS DUREN LAS EXISTENCIAS., UN CUPÓN POR CLIENTE VALIDO CON CUPÓN SOLAMENTE EXPIRA 4/31/15

LASER REMOVEDOR

DE TATUAJES

LASER PARA DEPILACIÓN

75 $ GRATIS 125 COMPRA 4 Y 1

UN CUPÓN POR CLIENTE . PUEDEN APLICARSE ALGUNAS RESTRICCIONES. VÁLIDO SÓLO CON CUPÓN. EXPIRA 04/31/15

Bikini por tratamiento Brazilian por tratamiento

DEBE TENER CONSULTA GRATUITA. ALGUNAS RESTRICCIONES PUEDEN APLICAR. NO TODOS LOS PACIENTES ELEGIBLES. HASTA AGOTAR EXISTENCIAS. UN CUPÓN POR CLIENTE . VÁLIDO SÓLO CON CUPÓN. EXP . 31/04/2015

16061 Bear Valley Rd. Suite 7 &8 Hesperia CA. 92392

760-948-0980

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

1631 E Highland Ave. Suite G San Bernardino CA. 92404

909-383-0980

Abril 2, 2015

4396

Health First Medical Weight Loss & Skin Care

SUPER VENTA DE TELEVISORES

Samsung 40" LED 1080P 120Hz $395

NEW

VIZIO

5" Vizio 5 T 120 Hz to $205 32" LED wifi change from $209 SMAR i iF W $169 to LED 549 DIRECTO D DIR IR DE 32" LED change from $175 $ 39" change from 259 to 239 289 42" LED change from 295 to 1 AÑO DE 325 to 319 vizio 42" LED wifi change from GARANTIA rt 240Hz and price at $475 Sma LED 49" to ge chan t 47" LED Snar INSTALACION Y “DELIVERY” DISPONIBLE ge from 879 to 749 Vizio 60" Razor 240hz chan AHORROS HASTA Samsung 40"n 859 to 769 from ge chan z 120h tio 65" Mo Vizio LED 120 ART 1019 SM to 1149 from ge 70" LED chan $409 589 to 499 Samsung 50" LED change from DEL PRECIO DE TIENDAS 799 to 659 Samsung 60" change from 999 to 1159 from ge CABLE HDMI O Samsung 65" chan 499 to 439 LIMPIADOR LCD Samsung 46" change from 499 599 to Samsung 50" Slim change from 1029 to 959 CON ESTE ANUNCIO Samsung 65" change from motion, Samsung 65" Ultra slim 720 1329 to 1579 from price change to 960 Motion and

EL 30% GRATIS

Samsung 55" LED 240 clear HDTV Motion Smart

46" Samsung r 120 clea slim LED art sm n io ot m

$ 649

$ 559

“TAX” Pague “cash” y su

(impuesto) Incluíd

Tenemos LCD a 80" 80 de 22" hasta

LLAME PARA INFORMACION

8433

Llam me pa áss información Ll Llame e para p ara más má

626-435-0283 35 0283 / 9 909-270-1598 09 270 0 159 98 16007 Kaplan Ave, La Puente 91744

3000

la consulta

15131

(Válido con cupon)

- Cuidado de la vista en general - Laboratorio en la Todos los Servicios en su idioma misma oficina TODO EL PERSONAL ES HISPANO - Más de 500 armazones para escoger EVALÚE SU VISTA PREVIO A SU - Reciba sus lentes el mismo día (si es atendido antes CITA CON EL DMV LEY AB60 de las 11 am.)

ACEPTAMOS IEHP, Medical y AARP Insurance

Horarios: L-V de 9-5pm Sábado de 9-1pm

13641 Central Ave. Ste. M Chino, CA 91710

909-353-3528

Abril 2, 2015

Baja el desempleo en 24 estados del país

ESPECIAL POR APERTURA

$39

Anteojos Completos Incluye Lentes, Armazón

l desempleo bajó en 24 entidades de Estados Unidos en enero y subió sólo en ocho estados, en la más reciente evidencia de que la contratación es fuerte en todo el país. El Departamento de Trabajo informó el martes que las tasas de desocupación se mantuvieron sin cambios desde diciembre en 18 estados y en Washington DC. Dakota del Norte tiene la tasa nacional más baja de paro, con 2.8%, una señal de que la caída en los precios del petróleo aún no ha causado despidos importantes en un estado que se ha beneficiado de un auge de la energía. Mississippi y Nevada tienen la tasa de desocupación más alta, con 7.1%. Lea: El desempleo en enero subió a 5.7%, pero la cifra mantiene el optimismo sobre la economía. Los estados donde más bajó el desempleo en términos anuales fue en Illinois, al bajar de 8.2% en enero de 2014 a 6.1% en el mismo mes de este año, y también en Rhode Island, con una baja de 8.6% a 6.5%. En ambos casos, el descenso refleja parcialmente

a las personas que dejan de buscar trabajo. Aquellos que no están buscando empleo no se toman en cuenta para las estadísticas. Las empresas crearon empleos en 39 estados y los redujeron en 10 y en Washington DC. California creó 67.300 puestos en enero, Ohio 25,100 y Michigan 24,200. En cambio, Virginia perdió 10.900, Minnesota 7,900 y Louisiana 7,500. Lea: Las ciudades con menos desempleo en EEUU. A nivel nacional, los empleadores agregaron 3.3 millones de puestos de trabajo en el último año. El desempleo en todo el país se redujo a 5.5% en febrero desde 6.7% el año anterior. Sin embargo, la economía no está exactamente en auge. Después de subir a un ritmo anual del 5% entre julio y septiembre del año pasado, la economía creció 2.2% en los últimos tres meses de 2014 y se prevé un crecimiento similar entre enero y marzo.

(Válido con cupon)

www.nuestra-gente.com

Zona 1

14374

VENTA DE AUTOMOVILES

AUTOS

Auto Body Parts

FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS (Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)

W/LED

DOOR HANDLES

99 &UP

2008 Toyota Yaris $7995 ¡Mal crédito ok! (951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo por su automóvil! Preguntar por Benjamin.

4371

REAR SPOILER

2004 HYUNDAI ACCENT $2050.00 Automático, 180,000 millas. Placas al corriente. 2 puertas, 4 cilindros. (951)224-2887.

STEP BARS FULL SIZE & MINI

AUTO L AMPS Turn•Park Head & Tail Lights side corners

MIRRORS 3 X $30 O 3 X $50 ¿Quiere vender su carro? Nuestra Gente le ayuda. Ponga su anuncio de 15 palabras con foto a blaco y negro incluída por solo $30, por 3 semanas. O la foto a color por $50. 2009 Chevy Malibu $9998 ¡Mal crédito ok! (909)460-2555. (951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo por su automóvil! Preguntar por Benjamin

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

REAR STEP BUMPER

FOG L AMPS

Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS

2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732 MON-FRI: 8:30- 5:30 SAT: 8:30-3:00

626.350.6045

English Spoken

10 Garvey

E. M ag no lia St.

. Peck Rd

HONDA CIVIC 1999 $2,750 Automático, 4 puertas, 4 cilindros, 170,000 millas. (951)742-1315.

Durfee

2746 N. DURFEE El MONTE

Abril 2, 2015

605

IZINSKI & Associates

ABOGADOS LATINOS S E R V I C I O

ACCIDENTES PERSONALES

C O M P L E T A M E N T E

DEFENSA CRIMINAL

• Ac A Accidentes cci cide dent d ent nte ntes ess d de e Au A Automóvil uto tomó móvi vil vil • Mu Muerte M er te er e Injusta Inj njus jus ustaa • Ex Quemaduras EExplosiones xpl plossio ione ness y Qu Quem emad adur uras ras • To Todas Serias Tod das la da llas as Le LLesiones esi sion ness S e ia er ias

Mane Ma neja eja jand ndo Ebrio(dui) ndo Ebri Ebri Eb rio( o(du o(du d i) i) • Manejando Casos Ca sso os de de D r ga ro g s • Casos Drogas Viol Vi olen len e ci ciaa Doméstica D me Do m st s ic ica ica • Violencia Domestica Todo Tod To dos los los Casos lo Caso Ca s s Criminales C im Cr imin inal aless • Todos

LEY CRIMINAL

OTROS CASOS CRIMINALES

• Delitos Deli De lito li itos itos tos Menores to Meno Me nore rres ess y Felonías FFelo Fe Fel elo lloní oní nías ass • Homicidios/Robos/Drogas H mi Ho mici cidi idi dios ioss/R /Rob obos boss/D /Dro roga rog gas gas

Bien B Bi ienes en en nes es raíces es raí aíce ces es • Testimonios Test Tes Te stim imoni onio on o nio ios • Bienes Cont Cont Co ntra rato ra toss • Y Otros Otro Ot ross Casos ro Caso Ca sos os • Contratos

LEY FAMILIAR

INMIGRACIÓN

D vo Di vorc rcio ciio o/S /Sep par arac a iio one nes • Divorcio/Separaciones Cu ust s od odia diaa/M /Man nut uten ten enci c ón n • Custodia/Manutención D vi Di v si s ones on nes es de de Propiedad Prop Pr op pie eda dad • Divisiones • Ordenes O de Or dene dene nes es de e Restricción Resstr tric icccciión n

Peti Pe ticciion tici ones ones es Familiares/Laborales Fam amil mili iliiaare il ess//L /LLaab bo ora rale les • Peticiones Ciud Ci udad ud adan ad anííaas/ s Vi V sas/ saas/ s/Re R si s de enc n ia ias • Ciudadanías/Visas/Residencias P rm Pe mis isoss de de Trabajo, T ab Tr a aj ao o,, • Permisos TTo odo tipo tip po de e Inmigración Inm mig graci raaci c ón n • Todo

ACCIDENTES DE TRABAJO

E N

Acccci Ac ccide ide dent d ent ntes ntes es d de e Ma M Máquina Maquina aq aqu qu ui uin ina ina • Accidentes A ci Ac cide ent n ess d e Co Cons nsstr ns t ucci tr ción n • Accidentes de Construcción Caso Ca s s de eM ue ertte • Casos Muerte Cual Cu alqu quiie ier Tipo T po de Ti de Accidente A ci Ac cid ide dent nte e • Cualquier

E S P A Ñ O L

¡¡SI NO GANAMOS NO COBRAMOS!!

CONSULTA

GRATIS

121 E. “F” Street, Ontario, CA 91764 909.988.5050 Los Angeles Norwalk San Fernando Valley Orange County

6465

Llámenos sin compromiso 1-888-488-5050 PARTICIPANTES : NIZINSKI & ASSOCIATES

4339

HACER UNA DEMANDA FALSA O FRAUDULENTA ES UN DELITO PENADO CON HASTA 5 AÑOS EN PRISION O UN MINIMO DE $50,000 O EL DOBLE DEL VALOR DEL FRAUDE , CUALQUIERA SEA MAYOR O AMBAS, CARCEL Y MULTA.

Abril 2, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 1

LEVANTAMIENTO DE GLÚTEOS BRASILEÑO

Liposucción y traslado de la grasa a la zona de los glúteos Especial $4,000 (reg. $6,500)

DISFRUTA LA LIBERTAD DE MOSTRAR TUS PIERNAS 5 Inyecciones de Escleroterapia $450 (reg. $750)

Restaurar la apariencia juvenil de su vagina, incremente las satisfacción sexual, Sientase mas segura. RECONSTRUCCION VAGINAL $2,000 (reg. $4,000) LABIOPLASTIA $1,500 (reg. $3,000) PERINEOPLASTIA $1,000 (reg. $2,000)

LIPOSUCCION (Abdómen) Especial $1,800 (reg. $3,500)

RAYOS LÁSER PARA REMOVER BELLO

Area Pequeña 3 Tratamientos $100 Entre las Cejas, Quijada, Labio Superior y Quijada, Patilla Area Mediana 3 Tratamientos $120 Axilas, Cara, Frente o detrás del Cuello, Línea del Bikíni Area Grande 3 Tratamientos $165 Cara y la Frente, Cara y el Cuello, Espalda Baja,Hombros, Glúteos, Bikíni extendido. Area Extra Grande 3 Tratamientos $285 Espalda completa, Pecho, Piernas parte Superior o Bajas, Brazileño

LA JUVENTUD Y BELLEZA A TU U ALCANCE ESPECIALES DE BOTOX Y RELLENOS LLENOS #1 2-Relleno (Radiasse, Restylane o Juvederm) y 30/units Botox $1,100 (reg. $1,370) #2 1-Relleno-Radiasse & 30/units Botox $700 (reg. $900) #3 1-Relleno-Juvederm & 30/units Botox $600 (reg. $770) #4 1-Relleno-Restylane & 30/units Botox $500 (reg. $670) 1-30/units Botox $9/unit 30-60/units Botox $8/unit

CONSULTA GRATIS

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

7564

Laser and Cosmetic Surgery Center 2000 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90057 Tel 213-353-1552 o 213-989-0258 www.lamccosmetic.com Abril 2, 2015

PRESUPUESTO GRATIS DECLARA TUS TAXES Y PAGA DESPUÉS TRAMITAMOS OS S TU NÚMERO NÚMER ÚMERO O DE ITIN ITIN N SI ES SOLTERO .........................$ 530 POR UN NIÑO ............................$4,359 POR DOS NIÑOS ........................$7,548 POR TRES NIÑOS ......................$9,242 POR CADA NIÑO ADICIONAL ... $1,000 SI ERES ESTUDIANTE .............. $2,500 SI PAGAS RENTA ...................... $ 60

CON SEGURO O SIN SEGURO TÚ RECIBES TU DINERO

(909)740-8510 755 E. Holt Blvd • Ontario, CA 91761 EUCLID

CUPON

(909) 562-0115 (909) 440-1212 2816 W. RIALTO AVE. RIALTO, CA 92376

1707 E. HIGHLAND AVE. • SAN BERNARDINO, CA 92404

(714) 604-4524 (626) 333-3400 1326 N. GRAND AVE. SANTA ANA, CA 92701

635 N. GLENDORA AVE. • LA PUENTE, CA 91744

Abril 2, 2015

EL MÁXIMO REEMBOLSO EN TUS IMPUESTOS DEL 2014

HOLT AVE

www.nuestra-gente.com

10 18090

SI NO TIENE SEGURO SOCIAL SI TRABAJASTE POCO SI TRABAJAS DE BABYSITTER SI TRABAJAS EN TRUCK DRIVER SI TRABAJAS EN FABRICA SI VENDES EN LA CALLE SI VENDES EN EL SWAP MEET

PODRIAS O AS A RECIBIR: R

CAMPUS

SIN COMPLICACIONES:

Zona 1

SEGUROS $ AL $

DESDE

MES

• Auto • Casa • Vida • Comercial

SR-22

ENGANCHE

Los Precios Más Bajos El Mejor Servicio AL INSTANTE El Enganche Más Bajo ¿Mal Récord? No hay Ploblema Lo Aseguramos con Licencia de su País o Matrícula Consular

¡LLAME YA!

Estacionamiento GRATIS

18071

Lic. #OG87208

888-612-2551

CUALQUIER CARRO Y CUALQUIER CONDUCTOR • RESTRICCIONES APLICAN VENTA DE CAMIONETAS

DR DR. R. ALBERT ALB BE ER RT TJ J.. KIM KIM

VAN/ MINIVAN

Doctor de los Pies 2003 VOLKSWAGEN PASSAT 142,000/ millas, título limpio. $4,200 turbo nuevo, corre excelentemente, automático. ¡Excelente Condiciones! (323)833-7361. ****CARROS USADOS**** Desde $1,000 dólares y más. (909)986-7085. 2008 Chrysler Town & Country $9998 ¡Mal crédito ok! (951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo por su automóvil! Preguntar por Benjamin

Laser de hongo de uñas/piel

Callos

Uñas enterradas

CAMIONETAS SUV

Dolor en el talon

2010 Mazda 6 $9995 ¡Mal crédito ok! (951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo por su automóvil! Preguntar por Benjamin.

Pie Diabetico/ulceras

CONSULTA $60

incluyendo radiografías

Juanetes

ATENCION: Pacientes con Diabetes no se arriesgue: hacemos Pedicure Medico seguro y limpio. Removemos Uñas y Callos

ACEPTAMOS: MEDICARE, PPO'S, CASH/EFECTIVO

2012 Ford Escape $9995 ¡Mal crédito ok! (951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo por su automóvil! Preguntar por Benjamin.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

909.500.4055

9635 Monte Vista Ave # 201 • Montclair, CA 91763

Abril 2, 2015

4392

Especial Plan Familiar

49 99

$100 X 4 LINEAS

LLAMADAS ILIMITADAS, TEXTOS ILIMITADOS & INTERNET ACTIVACIÓN GRATIS

GRATIS $45 A CELULARES DE MEXICO POR 4 MESES

LG Flex

Note 4

iPhone 6

Galaxy S5

RECIBA 1000 MINUTOS

CREDITO C REDI AL INST INSTANTE

Llamadas y textos nacionales ilimitados + textos y llamadas internacionales.

/MES

ILCLUYENDO TEXTOS ILIMITADOS $ /MES Y LINEAS FIJAS

Activado con primer mes, llamadas y textos ilimitados

Llamadas y textos e internet nacionales ilimitados + textos y llamadas internacionales. Hasta 2.5 GB de internet a velocidades 3G. Llamadas y textos e internet nacionales ilimitadas + textos y llamadas internacionales Hasta 2.5 GB de internet a velocidad 4G. INCENTIVO: Hasta 2.5 GB adicionales de internet 4G para VIdeos.

25 35

ILIMITADO LLAMADAS Y TEXTO INTERNET ALTA VELOCIDAD

/MES

Abril 2, 2015

Hasta 500MB con velocidad 3G

“TODOS LOS SERVICIOS EN UNA SOLA TIENDA” LOS 7 DIAS

Jivi A300

ILIMITADO LLAMADAS Y TEXTO

SE REPARAN TELEFONOS

4379

Red de

Activado con primer mes, Llamadas y textos ilimitados

ILIMITADO LLAMADAS Y TEXTO INTERNET ALTA VELOCIDAD

/MES

Hasta 3G con velocidad 3G

4962 Holt Blvd. Montclair, CA 91763

(esq. de Holt & Monte Vista - a un lado de Arco gas station)

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Law Offices of

Guadalupe T. García & Mónica V. Marroquin FAMILY LAW

INMIGRATION & NATURALIZATION

• Divorcio • Divorcio por mutuo acuerdo • Custodia de niños • Sostenimiento • Derechos de visita • División de propiedad • Modificaciones • “Child Support” • Orden de restricción • Paternidad

• Petición de familia • Petición de empleo • Permisos de trabajos • Deportación • Tps • Nácara • Amnistía • Representación en corte • Ciudadanía • 245 (I)

CRIMINAL LAW 5401

• Asalto • Licencia suspendida • Ordenes de arresto

• Conduciendo bajo la influencia • Violación doméstica

Exceptional E ti l Achievement awards In the study PLAN DE PAGOS of Immigration Law & Children and the law ¿NO TIENE LICENCIA Y LE QUITARON EL AUTO? NOSOTROS LO AYUDAMOS CON SU INFRACCION

UPLAND

545 N. Mountain Ave. Ste. 211

909-946-8297

WEST COVINA

1043 S. Glendora Ave. Ste. H

626-214-1710

LAS TARIFAS DE SEGURO MAS BAJAS El Mejor Seguro para México

Antes de pagar demasiado consulte a

Tarifas desde

al mes

tarifa de broqu R-22 el

S todos, encia para No costo adicional licso amos dia yu a d le s o tro no m s so i ce ro os p m bi el m n co por ca ley dara La nueva

4376

Auto, Casa, Vida, Incendio, ndio Ca C Casa sa movil, RV, Ne Negocio • Descuento por mas de un auto • Descuento por buen conductor • Descuento por buen estudiante • Descuento en paquetes de auto y casa • Descuento para maestros y medicos • Descuento para ingenieros y cientificos • Descuento para graduados de colegio (BA/BS)

909-624-0033 Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Abril 2, 2015

Thuy Beauty Princess College ATENCIÓN, ATENCIÓN estudiantes de cosmetología facial y uñas los entrenamos para pasar el nuevo procedimiento del examen del “State Board”!

La acción astral te impulsará a actuar temerariamente; no te cierres a razonamientos, porque si actúas sin pensar podrías cometer algún error en el plano amoroso. Si tienes planes de comenzar alguna relación, aguarda antes de prometer cosas que luego no podrás cumplir. Con respecto al área profesional, mantén un nivel discreto, actúa con perfil bajo, hay personas envidiosas que no soportan tu éxito. Predisposición a alergias.

• Cosmetología • Manicurista (10 semanas) • Estética ((Cosmetician)) • Masajes Terapéuticos

por mes INCLUYE, KIT POR ESTUDIANTE LIBROS Y MANDIL DE TRABAJO Traiga Este Cupón

• HORARIOS FLEXIBLES • CURSOS DE NOCHE

5771

CLASES EN ESPAÑOL DIA Y NOCHES

252 E. Second Street • Pomona CA 91766

WWW.THUY PRINCESSBEAUTYCOLLEGE.COM

Sra. Licha Consejera Espiritual

4393

License approved for private post secondary & vocational education.

¿Si quieres saber tu futuro, Tu dinero no te rinde? ¿Tienes problemas con tu pareja? ¿Te han hecho trabajos de brujería u otros trabajos? Tengo el don de sanidad. Son muchos años de experiencia que me respaldan. Se hacen trabajos a domicilio, Háblame soy la señora Licha.

YO TENGO LA RESPUESTA A TUS PROBLEMAS

AUN EN TIEMPOS DIFICILES HAGA CRECER SU NEGOCIO

4355

Soy bilingüe: Ingles y Español.

MUCHOS DE NUESTROS ANUNCIANTES LO ESTAN CONSIGUIENDO

ASI COMO USTED ESTÁ VIENDO ESTE ANUNCIO, MAS DE 300,000 LECTORES LO HACEN SEMANALMENTE,

Permítame asesorarlo con su publicidad

Martín González

La Luna en el signo de Aire, Géminis, aumenta tu imaginación, y te ayuda a establecer nuevos caminos de comunicación con tu pareja o interés amoroso. Se fortalece la relación, aumenta el lazo sentimental. Con respecto a las actividades, será un día ideal para concretar negocios, firmar papeles legales, o iniciar actividades que puedan generar dinero en el futuro. Se activa la energía física. Luna en el signo. Jornada excelente para citas entre enamorados, para la convivencia conyugal y las relaciones con la familia, la comunicación y el entendimiento serán espléndidos. Posibilidad de aumentar los ingresos a través de buenas transacciones comerciales, o aumentos de salario; podrás avanzar cómodamente en la economía, y guardar algunos ahorros o darte algunos gustos. Buena salud. En temas del amor, consulta tu corazón y obedece la voz de tu intuición. Si tu vida sentimental se enriquece y alegra con una nueva posibilidad, ¡dale una oportunidad al amor! No será prudente realizar grandes gastos; primero será importante poner en orden tu presupuesto para evitar situaciones incómodas en el área de la economía. Bien en la salud, tu organismo se renueva y revitaliza. El amor atravesará por excelentes momentos y feliz intimidad, el bienestar emocional será compartido en la pareja. Las armonías planetarias realzan las perspectivas de progreso en un jueves muy productivo en el área laboral, también será posible emprender con éxito nuevas actividades, el pensamiento positivo brindará buenas oportunidades de progresar. La salud, sin complicaciones. En temas del corazón, recuerda que situaciones pasadas no tienen por qué volverse una carga en tu vida, las desilusiones o cosas desagradables que sucedieron en el pasado deben quedar sepultadas y olvidadas. El tacto y el criterio práctico triunfan en cuestiones de negocios. Se augura un cambio de rumbo positivo que afirmará el progreso y expandirá los intereses. La salud, muy bien.

562.489.4149

martin@ngweekly.com • www.nuestra-gente.com nuestra-gente com

Abril 2, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Curandera Tomasa ¿SE SIENTE FRUSTRADO O CONFUNDIDO? SIENTE USTED DEPRESIÓN, IMPOTENCIA Y DEFICIENCIA SEXUAL ALCOHOLISMO, NERVIOSO, BAJO AUTOESTIMA, MALA SUERTE, NO PROSPERA EN EL AMOR O EN EL NEGOCIO. ¿MARCHAN MAL SUS PLANES? ¡LLAME! PARA UNA CITA ROMPA LAS CADENAS QUE LO ATAN AL MAL. DECÍDASE HOY. CON SOLO UNA LLAMADA SU VIDA PUEDE CAMBIAR. USTED MERECE SER FELIZ Y DISFRUTAR LOS PLACERES Y LA BELLEZA DE LA VIDA RECUERDE SI NOS LLAMA ES PORQUE EL MISMO MAL LO TIENE ATADO, ROMPA LAS CADENAS Y LLAME

Se concretan sueños de amor. Si estás solo, tendrás por fin quien se ocupe de tu corazón, mientras que si tienes pareja, habrá buenas perspectivas de formalizar, iniciar una convivencia o un matrimonio. La armonía entre Sol y Saturno brinda oportunidades para la concreción de algo anhelado, un proyecto personal que aportará progreso profesional y económico. La salud, sin problemas.

Es un buen momento para demostrarle a tu pareja todo lo que piensas en ella. Compra algún regalo, algunas flores o un detalle que demuestre que la tienes en tus pensamientos. Esas pequeñas cosas ayudan a florecer el amor y mantener el entusiasmo. Circunstancias imprevistas en el área de la profesión pueden crear ciertos desajustes, mantén la serenidad ante cuestiones complicadas, todo puede solucionarse. Buena salud. Una persona muy importante del pasado puede estar planeando regresar a tu lado, no actúes con orgullo desmedido, podrías perder una oportunidad importante de ser feliz. Un día creativo y redituable, te sentirás muy temerario en tus actividades, aunque no es momento para improvisaciones en lo que al dinero se refiere; planifica, pero no realices gastos por el momento. No descuides tu salud. Toques de buena suerte. Aprovecha el buen efluvio astral de la Luna en un signo de Aire (Géminis) que te inspira a realizar lo que anteriormente no te habías atrevido a hacer. Ya sea en la vida sentimental como profesional, elimina lo que no te hace bien, y no cargues con personas o situaciones que te detienen; si te animas al cambio, tu panorama puede cambiar de un día a otro. Buena salud. En temas del amor, no esperes todo del otro, declara lo que sientes, y comparte tus sueños, tus proyectos con esa persona especial, si te quedas callado, nunca podrá adivinar lo que quieres. El armónico Trígono Sol-Saturno brinda respaldo a iniciativas originales, especialmente conectadas con la tierra, bienes raíces o viejas condiciones. Es un buen momento por ejemplo, para mejorar la estética personal y de la vivienda.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Se contesta cualquier pregunta por teléfono.. LLectura de la palma de la mano y las cartas del tarot

NO PAGUE NADA HASTA NO VER RESULTADOS POSITIVOS 100% GARANTIZADO

ATENCIÓN

ATENCIÓN: ESPECIAL DEL MES Amarres y endulzamientos

$40.00

Material incluido ¡¡Garantizado!!

CONSULTA AMULETO Y LIMPIA

$10.00

YO LE DIRÉ TODO SIN QUE USTED MENCIONE NI UNA SOLA PALABRA Y LE ENSEÑO LA CARA DE SU ENEMIGO

100% EFECTIVO

22 AÑOS DE EXPERIENCIA

SE RETIRA LA ENVIDIA, LOS VECINOS Y LA MALA SUERTE. SE PREPARAN VELADORAS, TALISMANES Y AMULETOS

EN LA CIUDAD DE ONTARIO

909-988-5747 Botánica

Guadalupe 15145

La rutina mata al amor, y eso es algo que la intensidad del escorpión debe evitar. Realiza un viaje o escapada fuera de la ciudad con tu pareja, o planifica algo diferente para sorprenderla. La armonía entre Sol y Saturno es una buena influencia para realizar trabajos rutinarios, o para atender asuntos que por su naturaleza son lentos y monótonos, también para finalizar una labor tediosa. Tendencia a resfriados.

11291

SALUD SALU S SA LU UD • DINERO • AMOR • PAZ • PROSPERIDAD

La señora Lupe le ayudará en todos sus problemas, !Sin importar que tan dificiles sean! Se leen las cartas y la mano • Problemas de amor, reúne separados • Depresión, drogas alcoholismo • Aleja la envidia y la mala suerte • Elimina males desconocidos ¿Ha acudido al doctor y no le encuentran nada? ¿Trabaja y no progresa en su negocio?

Consultas espirituales confidenciales

Amarres y endulzamientos !La señora Lupe no cobra hasta ver resultados!

909-988-5445 9 01131 9Grove - 2Ave.,2Ontario, 5 -CA7 923 91764 Abril 2, 2015

EL EQUIPO MEDICO Lorenzo M. Vazquez MD HABLA ESPAÑOL

Medicina Familiar

El médico habla español

OFICINA MODERNA PARA HOMBRES

EXÁMENES DE ALERGIAS CON RESULTADOS EL MISMO DÍA

Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza Laboratorio dentro de la clínica

4372

Examen de Próstata con Ultrasonido Problemas de Erección Problemas de memoria, asma, diabetes, colesterol

TERCERA EDAD PPO’s MediCare Ahora aceptamos nuevos pacientes con planes HMO

626-931-6618

PARA AUTOS SERVICIO COMPLETOPO DOMESTICOS E IM RTADOS

PODEMOS OFRECERLE RLE

GRUA GRATIS ATIS

TAURUS & SABLE 1995-2005

MINIVANS, WINSTAR R , VOYAGE CARAVAN, ASTRO, PLY

LETA TRANSMISION COMP N CIO LA TA INS YE LU INC LABOR Y PARTES

TOTAL

$850 - 900 $850 - 950 $850 10

Mission Blvd.

&up + tax

15113

BMW, JAGUAR MERCEDES & ALL AUTOS DE LUJO Desde

Desde

$850 $925.00 &up + tax

&up + tax

Tel: (909)986-4301 • Cel: (951)453-9012

Euclide Ave.

Brooks St.

Desde

HONDA, ACURA HI BIS TOYOTA, MITSU AN S IS N , MAZDA

TRABAJAMOS RRAPIDAMENTE SERVICIO PR PROFESIONAL

GRATIS LLAMENOS AHORA MISMO, PRESUPUESTOS Aceptamos aseguranzas

Holt Blvd. Mountain Ave.

Desde

I QU ISMO A TO M AU ORA U S AH SOLO TENEMOS E COMPETENCIA, SINO M LLA TENEMOS BUENOS PRECIOS

LLAME PARA DETALLES LLES

GM. ASTRO VANS-2000 O, CAVY 1995 AR M CA

Desde

OTRUANSM

10% OFF SR. DISCOUNT

TRANSMISIONES RECONSTRUIDAS MUY BARATAS

AIONI N T N ISS

I T AION U NMISS OTRANS

OUNTAIN TRANSMISSION

IER LQUIE MEJORAMOS CUUAAULQ NOS D E ED T TE S PRESUPUESTO SII ST

1840 N. Hacienda Suite #10 La Puente, CA 91744

1043 W. Brooks St. Ontario, CA 91762 Abril 2, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 1

$9,143 $7,460 $6,305

$ 496

NUESTRA GENTE

14357

(909) 562-0285

Nueva Oficina

(951) 734-8124 CORONA

www.mioficinaincometax.com

Zona 1

AnĂşnciese: 1(888)282-4808

Abril 2, 2015

La revista con más conexiones de parejas del Sur de California QUIERO CONOCER SR. ALEGRE LIMPIO DE DE 58 A 61 AÑOS. No vicioso yo soy sola de 62 años no gorda peso 130lbs. Que viva alrededor del este de los Angeles manda tu descripción. #3911

Área de Los Angeles

CARIÑOSA, TRABAJADORA Y HONESTA. Morena clara pelo corto católica deseo conocer Sr. De 63 escríbeme y te contestaré no olvides mandar tu número. #3743

SRA SOLA DE 62 AÑOS. Gusta la playa y el campo, montañas, leer y escuchar SALVADOREÑA DE 54 AÑOS PIEL BLANCA 180 lbs. música mido 5’4’’. Morena clara busco hombre de Busca caballero de buenos misma edad con gustos sentimientos que sea similares y sin vicios para trabajador, no vicios y sin compromiso. Que sea libre y relación seria. #3764 cariñoso. #3895 MUJER ATRACTIVA ESTATURA MEDIANA. SEÑORA DE 55 ALEGRE, Gustaría tratar con un CARIÑOSA ME GUSTA LA DIVERSIÓN SANA. En busca caballero simpático 64-67 años, educado, respetuoso y de caballero con cualidades similares a los míos. Gracias. transparente. Adventista que ame a Dios, no gordo, #3660 inteligente carro propio. MEXICANA DE 50 AÑOS 5’6’’ #3765 TRABAJADORA. Sin vicios, SEÑORA MEXICANA GUAPA honesta y detallista busca amigos mexicanos no más de DE 50 AÑOS 5’6’’ Blanca pelo corto, honesta, detallista 52 años , atractivos, sin vicios me gusta bailar, en detallistas y cualidades busca de mexicano que mida similares para salir a cenar, 6’ mismas cualidades, vista platicar vivir área de L.A. vaquero para relación seria #3675 áreas 323-213-562. #3769 MEXICANA 46 AÑOS 120 LBS. PELO LARGO. Bonita y MEXICANA de 61AÑOS EN BUSCA DE CABALLERO DE trabajadora estable soy 55-60 NO MAYOR. De bonito alegre Busco un caballero carácter que sea limpio para vivir en pareja de 5’6’’, relación seria. Deseo tener y delgado, no pancita y que vista bien, nacido en u.s.a. de formar una buena pareja vivo 50-57 años área de Compton en L.A. no deseo vivir sola espero tu carta con número responderé tu carta. #3697 de teléfono. #3783 DAMA DE 52 AÑOS 150 LBS SOY SEÑORA CRISTIANA, 5’3’’.SOY ALEGRE, CARIÑOSA. Busco un varón Romántica apasionada, para bonita amistad, alegre, trabajadora, hogareña, cariñoso, trabajador, no vicios diversiones sanas. Busco hombre igual que yo que viva y que sea sincero. Viva en solo, no problemas familiares área 562 edad 72-78 que le que sepa lo que quiera #3701 guste el baile soy morena clara de 66 años y 5’3’’ buen carácter. #3792 DAMA MEXICANA DE 42 HONESTA Y ALEGRE. Ojos DAMA MEXICANA 5’6’’ verdes de 5’6’’ y 130lbs. BUSCA UN AMOR Busca hispano de 42 para ESTABLE. Con caballero linda amistad mandar foto y mexicano de 33-37 teléfono. Escríbeme. #3718 trabajador, sin vicios, deseo una bonita relación, sin BUSCO CABALLERO HONESTO. Que tenga buen juegos, mandar fotos, número de celular y foto área (626). sentido del humor que sepa lo que quiere, No mentiras de Espero tener química contigo. 62-65 mexico-americano.Soy Escríbeme #3802 blanca ojos verdes alta de 63 SRA. HOGAREÑA Y años, 145 lbs. Y católica del TRABAJADORA 58 AÑOS área (323-310-213). #3719 HONESTA. Busco hombre SOY SEÑORA DE 55 AÑOS más alto que bajo. Atractivo moreno pero no obscuro, no 5’5’’ PIEL BLANCA. Busco vicioso, tengo buenas caballero solo de 55 y 5’8’’ delgado que sepa valorar a la intenciones para compartir en mujer no machista, detallista, buenas y malas no soy bonita pero si buena persona. romántico, respetuoso y no Manda foto. #3805 vicios. #3722 DAMA ATRACTIVA Y HONESTA. Busca amiga femenina del sur América ciudadana americana me gustan las cosas sencillas, paseo, playas, parques etc. Si eres esa persona escríbeme todas buscamos amistades. #3736

HOLAS SOY UNA TAPATIA LINDA MIDO 5’6’’. Romántica, trabajadora, alegre, leal y sobre todo católica. Soy mamá. De una nena de 8 años. Busco hombre mismas cualidades estable emocionalmente y muy alegre. #3810

MEXICANA 54 AÑOS MIDO 5’4’’ DE 160lbs. No hijos me gustaría conocer mexicano de 54-55. Que sea trabajador, alto sincero no mentiras que no tenga compromiso mandar foto y número de teléfono. #3739

HONDUREÑA BONITA, TRABAJADORA DE 47 AÑOS 167lbs 5’4’’. Cabello negro largo tez blanca desea encontrar caballero, trabajador sin vicios divorciado o viudo de 45-55, alto para relación seria o matrimonio. #3812

SRA. DE 67 Y 5’1’’ 150LBS

Abril 2, 2015

DAMA INTELIGENTE DE 60 AÑOS 155LBS. 5’4’’ Con buen sentido del humor, detallista. Quisiera conocer un caballero con mismas cualidades, delgado de 60, alegre para tener diversiones sanas envía foto y teléfono. #3825

DAMA MEXICANA DE 53 AÑOS ESTATURA DE 5’2’’ Y 155LBS. Morena clara ojos cafés, pelo corto. Busco caballero de 54-55 años no gordo que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista le guste divertirse sanamente vivo en Walnut Ca. #3829 DAMA ATRACTIVA HONESTA BONITO CUERPO 56 AÑOS Nobles sentimientos viuda, casa propia. Pero me siento sola, deseo conocer caballero 65 o más años sincero sin compromisos que este económicamente estable no quiero pasar navidad sola. Escríbeme manda tu número. #3838 CIUDADANA DE ORIGEN SALVADOREÑO DE 56 AÑOS. Busca hombre de 58-62 años para relación seria que sea alegre y honesto, moreno claro que sea trabajador. Ya no estemos solos te estaré esperando. #3841 SRA. DE EDAD MADURA, JUBILADA, ESTABLE, BUENA SALUD, Amable, cariñosa, platicadora, bilingüe y cristiana de 5’3’’ de altura y 135lbs. Deseo buena amistad seria y sincera de carácter y gustos similares de 70 años. No juegos #3845 SEÑORA MEXICANA. QUIERO CONOCER Señor de 57 a 61 años yo tengo 61 aparento menos vivo en Los Angeles. Peso 132lbs. Soy alegre pero quiero sentirme feliz con mi pareja espero y me escribas y seas lo que busco. #3840 BUSCO CABALLERO DE BUENOS SENTIMIENTOS. Que se sienta solo de 58 a 70 años. Estable económicamente sin compromiso Sepa lo que es la vejez y lo que nos espera Cuidarnos, Mimarnos, estar ahí el uno al otro Gusto vestirme y verme bien. #3847 SOY MEXICANA DE 53 AÑOS, VIUDA HACE 2 AÑOS. Mido 5’4’’ peso 195lbs. Me gusta el campo. Busco caballero sincero divertido y trabajador para

detallista una amistad después i t dyd é Dios Di d t lli t y mente t abierta, bi t dirá. Que no esté tan moreno. busco caballero de 50 a 60 años, cualidades similares a #3854 las mías áreas 213-310-323. #3912 CIUDADANA AMERICANA LATINA EDAD 55 sincera SRA. CRISTIANA DE 49 guapa sentimientos nobles AÑOS 5’3’’ Y PESO 148LBS. casa propia estoy triste. Deseo encontrar caballero de Atractiva me gustan las diversiones sanas deseo 65-70 sincero buenos conocer caballero 100% sentimientos económicacristiano y educado, mente estables si eres económicamente estable de contratista de construcción 49 a 60 años. Para empezar mejor. Mandar foto. #3855 una bonita amistad a relación SEÑORA ATRACTIVA DE 48 seria. #3924 AÑOS LE GUSTARIA Área de Inland CONOCER Sr. Atractivo de bonita sonrisa y diversiones Empire & Riverside sanas. Si eres esa persona SEÑORA DE BUENOS llama para bonita amistad. SENTIMIENTOS. BUSCO #3859 UN BUEN HOMBRE de comprensión, sentimientos SRA. MEXICANA DE 55 buenos, que este seguro de AÑOS, BUSCO HOMBRE sí mismo, quiera una SERIO, Honesto, trabajador relación seria y estable, mida que le guste el baile y 5 a 7 pies, edad 58-63, área diversiones sanas, sin 909 no juegos. Yo soy problemas familiares, económicamente estable, sin agradable, hogareña, cariñosa, limpia. #3906 juegos ni mentiras. Una buena amistad vale mucho SOY SRA. DE 75 AÑOS Y #3873 BUSCO CABALLERO DE 75-78 años no bigote, ni HOLA SOY MEXICANA DE gordo, robusto, divorciado o 42 AÑOS, EDUCADA CON BONITA IMAGEN. Mido 5’6’’ viudo sin ningún compromiso. Económicamente estable que sincera respetuosa cariñosa alegre no vicios, me encanta viva en área 909 Yo no soy gorda ni delgada y me bailar, hacer ejercicio me gustaría amistad bonita, soy gustaría conocer hombre católica escríbeme. #3902 formal con cualidades similares para amistad y algo HOLA SOY GUERITA más. #3877 RETIRADA DE 66 AÑOS busco amigo de 68-75 de SRA MEXICANA DE 69 edad que le guste salir a AÑOS Y 165LBS. Me gusta comer, caminar, ir al casino, la música cocinar, caminar, yo soy limpia, trabajadora. pasear, bailar y soy Mido 5’5’’ de 175lbs. Si te romantica. Busco caballero gusta la música norteña pues para acompañarnos el resto eres mío. #3901 de nuestras vidas. Que sea similar a mi económicamente estable que viva en la Puente HOLA SOMOS UN CLUB DE SOLTER@S buscando área 626. #3891 amistades y algo más tenemos diferentes eventos. MEXICANA DE 59 AÑOS PESO 118LBS Y MIDO 5’5’’. Si quieres unirte a nuestro grupo eres bienvenido y Trabajadora ningún bienvenida edades de 45 en compromiso me gustaría adelante. #3898 conocer a un caballero si es alto y atractivo mejor. Soy buena persona comprensiva. DAMA DE 45 AÑOS MIDO 5’5’’Y 140LBS. Soy #3892 hogareña, me gustan las diversiones sanas, no vicios y LATINO 54 AÑOS 5’9’’ 220LBS. Busco una amistad soy romántica. Busco primero mujer de 30 a 60 caballero de 44-50 años, años alegre y de mente sincero, romántico, sin abierta, con corazón de oro, compromisos que mida 5’8’’ a no importa el cuerpo. Mandar 6’ para una relación seria. No carta y número de teléfono juegos. #3898 por favor. #3894 SOY SRA. DE 79 AÑOS SALVADOREÑA DESEO ENCONTRAR DIVORCIADA DE 52 AÑOS. CABALLERO más de 79-80 Trabajadora de 5’2’’ de años, de buenos sentimientos estatura y 160lbs. Vivo sola que sepa valorar a la mujer, me gusta divertirme soy alegre y respetuosa me sanamente y me gusta bailar, gusta la cocina, bailar. Si eres

detallista tu d t lli t mándame á d t carta. t Soy delgada mido 5 pies peso 138lbs y soy Latina. #3896 SOY LATINA ROMANTICA DE 60 AÑOS, me gusta la seriedad y busco hombre con mismas cualidades, serio de 58 a 72 años de edad, no juegos para posible relación seria área 909. #3656 BUSCO BUEN HOMBRE QUE TENGA BUENOS SENTIMIENTOS. Que este cansado de vivir solo yo sería la persona indicada para una relación seria no juegos, no mentiras, de 63-64 años que mida 5’7’’viva Inland Empire. #3657 SEÑORA MEXICANA. En busca de un hombre 57-60 años que quiera algo serio sin juegos para una relación estable. Que vivan en área de la Puente Ca. #3663 DAMA GUAPA CON PERSONALIDAD, BILINGÜE. Trabajo y me gustan las diversiones sanas, soy delgada, pelo largo, ojos cafés tengo 47 años busco hombre de 47-50 para relación seria y bonita mandar foto y tel. #3673 DAMA DE 54 AÑOS DIVORCIADA, MIDO 5’ PIES 140LBS. Soy hogareña me gustan las diversiones sanas quiero conocer caballero con gustos similares que no fume y mida 5’8’’ de 56-60 años mandar número de teléfono. #3686 SEÑORA MEXICANA BUSCO SR. SOLO DE 58-65 Y 5’8’’ DE ESTATURA. Romántico, respetuoso, no vicios, seriedad en nuestras vidas para compartirlas en armonía. Soy ciudadana, no mentiras soy leal y deseo amor bonito. NO JUEGOS. #3709 HOLA BUSCO HOMBRE NO FEO. Que le guste divertirse sanamente alto más o menos. Económicamente estable de 63-66. Yo soy bonita, no gorda ni flaca, Morena clara. Áreas 909 y alrededores espero tu respuesta. #3725 DAMA ATRACTIVA, HONESTA, EDUCADA CON BUENOS MODALES. Hogareña 5’6’’/150lbs./70 años. Busco caballero con cualidades similares no casado x la iglesia. Serio de buen carácter económica y mentalmente estable. #3747

¿Quieres publicarte? PARA ANUNCIARSE: Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono con un cheque o money order por $10.00 a nombre de Nuestra Gente. Su aviso no debe tener más de 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTAR TODAS LAS CARTAS. Absoluta discreción. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SERAN ENVIADAS LOS 1ºY 15º DE CADA MES. Absoluta discreción www.nuestra-gente.com

Zona 1

SOY MEXICANA TENGO 42 AÑOS CIUDADANA. Tengo 21 años en California Busco hombre honesto, trabajador sin compromiso escríbeme y manda tu número. #3755

estable me gusta pasear soy respetuosa. #3784

Área de Inland Empire & Riverside

morena clara, honesta, limpia, sin vicios y alegre. Busco caballero alegre y detallista que le guste bailar el casino y que sepa valorar a la mujer no gordos físicamente y sin compromisos mandar foto #3816

HOLA TENGO 56 AÑOS BUSCO A ALGUIEN PARA COMENZAR RELACION. Me encantaría conocer una MORENA CLARA ATRACTIVA colombianita o cubanita yo soy DE 62 AÑOS 5’7’’ 188LBS. de Sinaloa, no soy gorda ni fea Limpia, trabajadora, romántica, soy detallista no te arrepentirás DESEO ENCONTRAR hogareña y católica. Busco Háblame. #3791 COMPAÑERO QUE SE galán mismas características SIENTA SOLO. Como yo. Soy de 60-65. Alto 5’9’’ sincero SRA. VIUDA DE 69 AÑOS México-americana de 65 y trabajador y responsable, le PROFESIONISTA. De 5’2’’ & 140lbs. Tengo posición guste pasear, relación seria 170lbs Con casa y carro estable soy cristiana y quiero área San Bernardino. #3773 limpia, ordenada, no tomo no buena amistad a fines serios. juegos. Sincera segura de sí Me llamo Guadalupe A. #3824 ME LLAMO ANGELA SOY misma y detallista busco Sr. 70 VIUDA MORENA CLARA. o más con mismas similitudes MEXICANA LEGAL EN EL Bajita, católica de 60 años. Me para amistad. #3795 PAIS DE 65 AÑOS. Mido 5’2’’ gustaría conocer un hombre de peso 155lbs. Limpia sin vicios. 60-70. No muy alto HOLA SOY SRA. DE 65 Busca amistades buenas de comprensivo, limpio de VIUDA RESPONSABLE Y 60-68 años, mismas preferencia viudo y católico. CRISTIANA. Busco amistad características. Vivo en área #3774 sincera no mentiras ni vicios, de Fontana Ca. #3828 de edad apropiada a la mía si ISLEÑA, ALTA 5’8’’ PIEL me escribes no te arrepentirás DAMA MEXICANA DE 53 BLANCA OJOS LINDOS, SIN te prometo no decepción. AÑOS ESTATURA DE 5’2’’ Y VICIOS. Atlética gusto ir al #3799 155LBS. Morena clara ojos gym. Dicen que soy atractiva cafés, pelo corto. Busco trabajo estable (hospital). BUSCO UN BUEN HOMBRE. caballero de 54-55 años no Interesada en conocer hombre De buen corazón, fiel sin gordo que mida 5’6’’-5’7’’, de 45-55, mismas característi- compromisos para una trabajador y detallista le guste cas y con educación relación relación seria de buenos divertirse sanamente vivo en seria y fines a comprar casa sentimientos muy importante. Walnut Ca. #3829 áreas909-951-760. #3782 Conmigo encontraras una relación seria para toda la vida. Clases de baile GRATIS DAMA ATRACTIVA EDUCADA Soy mujer responsable y recomendado para mujeres de Y HONESTA. Cariñosa de 60 sincera. Contestare todas las más de 50 años. Tonifica años cabello café y ojos cartas y llamadas. #3808 músculos y mejora figura solo verdes. Busco caballero de viernes de 1:30 a 3:30pm en la 60-63 dispuesto a amar y ser SOY DAMA BILINGÜE DE 78 ciudad de Fontana Ca. Se amado, económicamente AÑOS. Mido 5’ -139lbsSoy aceptan donaciones. #3842

MEXICANA DE 47 AÑOS, 5’2’’ de 160LBS. Blanca pelo lacio ojos cafés deseo encontrar hombre honesto trabajador no vicios. No mayor de 55, para amistad y posible relación, escribe no te arrepentirás manda # de teléfono y foto. #3851

vida y el amor. Te quiero romántico, trabajador, limpio, honesto y que me dé mucho amor de 58 a 69 años. No bajito ni casados. #3862

HOLA SOY MUJER CHULA DE 58 AÑOS, OJOS CAFES, SEXY GORDITA. Busco hombre más alto de 5’6’’ de 55-65 años. Trabajador no MEXICANA HONESTA LIMPIA vicios. Vivo en San Bernardino Y DE BUENOS MODALES. 55 soy nacida aquí de padres años 5’6’’ 150lbs. Busco Mexicanos. #3863 amistad mayor de 55 cualquier edad que le guste y pueda HOLA SOY MUJER DE 55 viajar. No para bailar, para salir AÑOS ALEGRE Y DE MENTE a comer, caminar, cine etc. ABIERTA. Pero me siento sola Cualquier área. #3852 por favor escríbeme, si eres femenina, alegre y de 47-50 SOY MEXICANA. De tez años. Te estaré esperando blanca, 67 años, ojos cafés área 909. #3872 mido 5’5’’ delgada, buen cuerpo hago ejercicio soy SOY UNA PERSONA limpia de alma y cuerpo, PROFESIONAL DE 60 AÑOS. cariñosa y romántica. Busco Busco amistad y posible hombre de mismas similitudes relación con dama entre los 45 que sepa tratar a una mujer. a 60 años, no vicios, discreta y No mentiras no te arrepentirás. económicamente estable, #3853 guste viajar, pasear sea alegre y le guste vivir la vida. Mandar teléfono y foto si es posible. DE SAN DIEGO CA. MUJER #3884 SOLA, ALTA, MORENA CLARA. Católica, sería de 69 años. Deseo conocer caballero SRA. HOGAREÑA TRABAJADORA DE 65 AÑOS. de 68-72 años, alto, Hondureña/americana 5’7’’ y independiente y respetuoso, 170lbs. Busco caballero no vicios. #3860 honesto, respetuoso, trabajador que tenga sentido HOLA! SEÑORA GUERITA PIEL BLANCA, PELO LARGO, del humor de 63-70 años, OJOS MIEL. Llenita, cariñosa, sincero buenos sentimientos, económicamente estable. buenos sentimientos, amo la

#3920 SEÑORA CRISTIANA 62 años 5’5’’ delgada en busca de caballero de edad adecuada a la mía, sea respetuoso, amoroso, detallista, cristiano le guste viajar, caminar, hacer ejercicio. Te espero amado hermano. #3921 SEÑORA DE GUADALAJARA TENGO 50 AÑOS PESO 145LBS. Estatura regular piel blanca, pelo largo rubio , hogareña, católica, buena persona, limpia, trabajadora sin vicios. Necesito compañía de un buen hombre de 50 a 54. Manda tu foto, te espero, área 909. #3913 DAMA ATRACTIVA DE 56 AÑOS OJOS VERDES. 5’3’’ en busca de hombre sencillo, trabajador, cariñoso, con buen sentido del humor que le guste reír mida 5’7’’-5’9’’ de 57 a 62 años para relación bonita. Residente y sin vicios área Riverside –Corona. #3922

Cada lista aparece semanalmente en nuestra cuenta de facebook

facebook.com /nuestragenteclasificados

Área de Los Angeles con tu número de teléfono. Viva COLOR MIEL. De 5’4’’, delgado en busca de Dama de en área 323-310. #3691 26-34. Hijos ok para relación seria de preferencia viva en BUSCO DAMITA, SINCERA, CARIÑOSA Y DETALLISTA. Yo casa, Soy responsable trabajador e independiente vivo soy responsable y trabajador me gustaría tener una amistad solo. Área Riverside (909). #3768 primero y después dios dirá. Gracias. #3699 HOMBRE MADURO RICARDO HOMBRE SOLO, PROFESIONAL. Romántico ROMANTICO DETALLISTA RETIRADO.BUSCO CIUDADANO AMERICANO DE buen trabajo con casa, COMPAÑÍA. De mujer iguales agradable con sentido del 37. Económicamente estable condiciones, adulta seria, no humor cariñoso 5’8’’ 180lbs. busco amiga agradable para engaños, creyente, limpia del noviazgo a fines serios envía tu Buscando algo con mismas alma de 50-60.de5’-5’4’’ para cualidades que sea bonita y número. #3751 amistad duradera me gusta delgada de 35-50 años (no pasear viva en Whittier, Pico drama). #3772 rivera, Norwalk, La mirada etc., CABALLERO MEXICANO DE 47. DELGADO, LIMPIO Y espero respuesta. #3690 HOLA SOY MEXICANO DE 58 RESPETUOSO. Busco dama AÑOS. 170lbs. Moreno claro, de 40-55 sea honesta, limpia, HOLA SOY SEÑOR SOLO Y honesto, trabajador y alegre para amistad y posible SIN COMPROMISOS Y responsable. Busco dama de TENGO 63. Mido 5’8’’ y 200lbs. relación seria. Favor mandar 46-55 que sea honesta y quiera teléfono y si es posible foto Y me gustaría conocer a una encontrar felicidad junto a mí. linda/bella dama que se sienta área 323. #3758 Estoy listo para hacerte feliz no sola y quiera relación te arrepentirás. #3775 CABALLERO CON OJOS seria/estable mándame carta PARA TI HERMOSA. Si eres de El Salvador, Honduras o Guatemala, tienes, 25-45 años, trabajadora, no vicios, el físico no importa. Soy mexicano, trabajador, 48 años. Envía tu número telefónico y te llamaré. #3609

Como contestar a tu “CONEXION” Escribe el número de tu media naranja al que quieras escribirle en un sobre.

Zona 1

Escríbele una carta y métela en el sobre.

#2397

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $10.00

Envíala a:

Nuestra Gente 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Anúnciese: 1(888)282-4808

MORENO CLARO OJOS VERDES 5’5’’ 170LBS. Trabajador, agradable y hogareño sin compromisos. Busco dama de 30-40 sin compromisos para pasar ratos agradables. No juegos descríbete y manda tu número te llamaré. #3777

CABALLERO DE 60 AÑOS GUAPO SIN VICIOS MEXICANO Honesto moreno claro 5’8’’ 185lbs Sin problemas. Busco dama bonita sin vicios no importa edad 1-2 hijos ok le guste el hogar enviar teléfono y foto si es posible. #3789

DE DAMA 40-45 TRABAJADOR, ECONOMICAMENTE ESTABLE cariñoso detallista para relación seria no juegos manda tu información y teléfono prometo contestar todas las cartas. #3798

HOLA SOY UN CABALLERO DE 45, 5’9’’ Y 168LBS. Atlético, muy limpio, atractivo y BUSCO SEÑORA DE 50-65 SI educado. No vicios CABALLERO MEXICOTIENES TODO EN LA VIDA Y responsable y honesto, me QUIERES UN AMIGO pues ya AMERICANO 65 AÑOS. Alto lo encontraste soy Mexicano de 200lbs responsable, trabajador, gusta la diversión sana. Busco dama delgada de buenos divorciado, católico. Deseo 48 mido 5’8’’ y 180 lbs. Soy sentimientos que le guste reír y conocer dama morena alta, trabajador manda tu número disfrutar la vida. #3803 gordita de 50-60 para amistad gracias. #3785 primero. Que viva en el Monte CABALLERO MEXICANO 52 Ca o alrededores. #3790 SOY MEXICANO NORTEÑO AÑOS MIDO 5’5’’ Y PESO HASTA EL TOPE TENGO 48 AÑOS MIDO 5’7’’ DE 170LBS. SOY HOMBRE MEXICANO DE 160LBS. De buen corazón, Trabajador si tienes 25-60 años 45 AÑOS 5’9’’ Y 230LBS Tengo trabajador y fiel. Busco damita mexicana, delgada, bajita de trabajadora no vicios manda tu buena figura hago ejercicio, estatura de 40-50 viva en área ojos verdes y buen trabajo número te estaré esperando. (323-213-562). #3804 deseo conocer mujer atractiva Gracias. #3786 sin compromiso de 38-42 no más. Relación seria viva en La HOLA ME LLAMO SALVADOR HOLA SEÑORA DE 50-62 SOY MEXICO-AMERICANO. Puente/El Monte/L.A. #3794 AÑOS. Si eres trabajadora sin Del estado de Michoacán 5’5’’ vicios y tienes caderas grandes 165lbs y 55 años. En busca de CIUDADANO DE 38 AÑOS, te gusta vestir falda y vives en SOLTERO MORENO CLARO. mujer de 45-52. Que sea área 818-323. Te estaré hogareña, pelo largo y viva en 140lbs honesto, sincero, esperando soy Mexicano de áreas (909-714-951) #3807 detallista, cariñoso, romántico 48- 180lbs-5’7’’ y trabajador no vicios me divierto manda tu número. #3787 CABALLERO MEXICOsanamente gusto ir a la playa, AMERICANO DE 66 AÑOS, el parque, bailar, me gusta el BUSCO DAMA SALVADORBuenos sentimientos, serio. deporte y quisiera conocer a EÑA O GUATEMALTECA DE dama de 20-40 mismos gustos. Busco mujer mexicana-tapatía 45-59 trabajadora no juegos atractiva, delgada, no niños, soy Mexicano tengo 47 manda #3797 católica buenos sentimientos tu número de teléfono para para amistad seria viva en los conocernos no te arrepentirás. MEXICANO 57 ANOS 5’7’’ piel Angeles. #3811 blanca de Jalisco EN BUSCA #3788

Abril 2, 2015

La revista con más conexiones de parejas del Sur de California Área de Los Angeles HOMBRE DE 60 AÑOS 6 PIES MORENO CLARO DELGADO NO FEO. Busco relación seria, no tengo problemas económicos y una dama de mismo cualidades que sea delgada, para amarla toda la vida áreas 310-213-323. #3814 MI NOMBRE ES JESUS VIVO EN LOS ANGELES. Ando buscando dama de 69 o más yo tengo 79. Tengo mi propio carro y vivo solo. Me gustaría convivir contigo mientras dios nos permita. Me encanta ir a México. #3821 SOY CIUDADANO DE 75 AÑOS 5’10’’ 201LBS. Bilingüe me gustan diversiones sanas. Quisiera conocer mujer de 65-75 hogareña, cariñosa y de buenos sentimientos para relación seria. Espero saber de ti. #3823 MEXICANO-AMERICANO DE 48 años 5’9’’ de 180Lbs. SOLTERO, Trabajador y romántico. Busco mujer atractiva soltera sin vicios para relación seria de 5’3’’-5’7’’ de 35-48 años área de los Angeles, Bell, Downey, BellGardens, San Gabriel, El Monte etc. #3826

BELLA DAMA ATRACTIVA. Honesta de estatura 5’2’’-5’6’’ de 45-55 años le gusten las diversiones sanas, bailar, cenar etc. No juegos ni mentiras áreas 323-213-310. #3850

buena señora, que me ame y me permita amarle. Soy un buen hombre, estoy retirado soy educado y estable. Me gusta la cocina, bailar no se arrepentirá. #3887

CABALLERO MEXICANO DE 68 AÑOS RESPONSABLE. Trabajador me gustan las diversiones sanas peso 200lbs y 5’8’’ de estatura. En busca de damita de 60-65 años espero tu contestación en áreas 562-310-213-323. #3856

SEÑORA SI TÚ TIENES 58 A 65 AÑOS Y ERES VIUDA. Trabajadora no vicios y tienes grandes caderas. Te estaré esperando. Soy mexicano de 50 años mido 5’7’’ peso 180lbs. Trabajador y no vicios área 818-323-213-626 manda tu numero. #3888

CABALLERO 36 AÑOS 6’ 155LBS MORENO CLARO. Amable trabajador, poético, buen humor, no celoso, no fumo busco dama para amistad o novia de 28-43 años Morena clara romántica hogareña madre soltera, no gritona cualquier nacionalidad manda foto. #3857 HOLA MIS AMORES COMO SE ENCUENTRAN. Soy mexicano blanco de 55 años mido 5’7’’ peso 175lbs. Trabajo estable alegre y positivo, vivo solo. Deseo conocer mujer mismas cualidades que viva sola, le guste bailar. Si eres esa Reyna hermosa escríbeme. #3861

MEXICANO CIUDADANO DE CIUDADANO DE 39, ESTE PAIS 59 AÑOS. Blanco HONESTO, ROMANTICO. mido 5’5’’ peso 150lbs. Tengo Detallista, sincero sin vicios me casa propia busco mujer de 45 gusta la diversión sana, ir a la a 55 años para relacion seria, playa, parque, cine jugar futbol, estoy divorciado. Prefiero basquetbol, quisiera conocer a güeritas y delgadas. #3865 chica de mismas similitudes de 20-39 años un hijo ok. #3827 HOLA SOY HOMBRE SEGURO DE SI MISMO 2 CABALLERO MEXICANO DE NACIONALIDADES. Mexicano 57 AÑOS 5’7’’ 158 LBS. trabajo estable, bigote Mido5’6’’ Ciudadano agradable, 182lbs. Busco mujer de buen responsable, trabajador con corazón amable cariñosa con buenos sentimientos alegre y buen sentido del humor. Para fiel. Busca dama de 43-50 años relación estable soy cariñoso, con las mismas características, detallista Busco mujer de 26 a para relación seria, hijos ok. 32 hijos ok. #3866 Manda teléfono y contestaré todas las cartas. #3830 HOMBRE CRISTIANO Y CIUDADANO. Deseo conocer a HOLA ME LLAMO RAULITO una mujer que sea cristiana de TENGO 39 AÑOS. No tengo buen corazón y de buenos vicios soy pasivo vivo en Los sentimientos que sea honesta Angeles. Me gustaría conocer de 35 a 45 años sin hijos de caballeros masculinos activos preferencia. Yo tengo 50 años para amistad o algo más… te soltero y sin hijos. Para relación voy a contestar. #3835 seria. #3869

PARA TI DAMA DE 55 A 60 AÑOS. Eres trabajadora no vicios y te gusta vestir falda y zapatillas y vives en el área de Los Angeles y San Fernando. Yo soy de México tengo 50 años soy honesto sin vicios manda tu teléfono y si es posible dirección. #3889 CABALLERO MADURO EN LOS 40’S Moreno claro 5’7’’ alto 175lbs, busco amigos transgenero (TS) de 21 a 30 años para bonita amistad, manda foto y teléfono para pronta comunicación. Soy de mente abierta. #3890 PARA SEÑORAS SALVADOREÑAS SOY MORENO MIDO 5’6’’ Y PESO 180LBS. Tengo 58 años, busco amistad y luego una relación seria, no tengo ningún vicio. Si tu cres ser mi media naranja. Escríbeme. #3903 HOMBRE BIEN PARECIDO, EDUCADO, SIN VICIOS, de 5’4’’ pies y 140 lbs de 70 años, busca mujer de 30-50 años, no mayor para amistad duradera y diversiones sanas en área de la Puente y Covina Ca. solamente. #3907

Área de Inland Empire & Riverside

para una prospera relación, espero y tengamos la misma suerte áreas (626-323-562). #3918

CIUDADANO DE 40 AÑOS 5’5’’ DE 140LBS. SOY ROMANTICO cariñoso, sincero, sin vicios y me gusta divertirme sanamente, asisto a la iglesia católica y me gusta bailar, ir al parque, futbol, playa y busco a alguien de 20 a 40 años sin vicios. #3923

Área de Inland Empire & Riverside LATINO, MENTE ABIERTA A TODO EL MUNDO. U.S. EX SOLDADO 54 años, 5.9”, 200lbs. Busco dama cariñosa de 30-59 años con mente abierta, no importa color, peso o raza. Le guste polo-polo ¿Por qué estar sola? Escríbeme con número. #3571 LATINO 54 AÑOS 5’9’’ 220LBS. Busco una amistad primero mujer de 30 a 60 años alegre y de mente abierta, con corazón de oro, no importa el cuerpo. Mandar carta y número de teléfono por favor. #3894 HISPANO, 43 años de edad, bien parecido, 5.7” estatura, complexión mediana. Busca mujer hispana, bilingüe, 35-50 años. Responder en inglés. #2987 HOLA MI NOMBRE ES JOSE TENGO OJOS VERDES 5’5’’. Soy blanco, ciudadano americano, busco dama de 30-45. Relación seria no juegos puedo ayudar tu situación migratoria, acepto hijos, si puedes manda foto y teléfono. #3639

Trabajo estable. Comunícate conmigo manda foto, no te arrepentirás contestaré todas las cartas. Manda tu número #3712

CABALLERO DE 55 AÑOS CIUDADANO AMERICANO. Busca dama chilena, colombiana o argentina romántica sencilla, relación seria para noviazgo a matrimonio edad de 48-53. ¿SERAS TÚ? Manda tu número no te arrepentirás área 909-951. #3723 HOLA: HOMBRE BUSCA LATINA DE 30-40 QUE LE GUSTE SALIR AL PARQUE. Comer un helado, caminar por el campo, la playa. Que le guste mantenerse en forma escríbeme y no te arrepentirás. Manda foto. #3724 HOLA SOY CABALLERO DE 60 AÑOS 195LBS MIDO 5’9’’ DIVORCIADO. Sin vicio, trabajador y estable. Vivo en Riverside. Soy romántico honesto. En busca de dama de 49-60 que mida 5’7’ para amistad tengo mi casa propia. #3770 CIUDADANO U.S.A. Busco madre soltera 48-65. Tez blanca quiera rehacer vida en brevedad. 2 hijos OK! Edad 65 5’7’’ y 170lbs. No fumo, no tomo tengo Mobile home los espero con brazos abiertos. Área Calimesa, San Bernardino, Yucaipa manda foto. #3778 SOY UN CABALLERO DE 45 AÑOS. Sin vicios, detallista con casa propia en Riverside. Busco dama de 30 a 44. Que sea residente o ciudadana para relación seria. Busco amor y formar una familia. #3780

SOY CABALLERO DE 59 AÑOS PESO 175LBS. Me gusta pasear, comer y los domingos al salón del reino a estudiar la biblia. Deseo conocer dama para matrimonio que sea hermana o que estudie con testigos de Jehová. #3858 HOMBRE ROMANTICO SIN VICIOS DE 54 AÑOS. MIDO 5’9’’ Y PESO 180 LBS. Me gustaría conocer mujer de 45 a 50 años. De buenos sentimientos que sepa lo que quiera, delgada guste de hacer ejercicio para relación seria. Te esperare. #3864 ARGENTINO DE 72 AÑOS ‘’JOVEN’’ 5’8’’ DE ALTO Y 195LBS. Busco dama de 65-70 años que le guste el baile de vez en cuando, rock, salsa, vivo en Inland Empire. Soy persona tranquila sin vicios. Agradable, si eres Sudamericana mejor. #3876 LATINO 54 AÑOS 5’9’’ 220LBS. Busco una amistad primero mujer de 30 a 60 años alegre y de mente abierta, con corazón de oro, no importa el cuerpo. Mandar carta y número de teléfono por favor. #3894 CABALLERO SOLITARIO Y TRABAJADOR, honrado, sincero, educado, buena persona, tengo 38 años mido 5’6’’ y 150lbs. Piel blanca, ojos cafés, cabello corto negro, no feo, busco mujer para amistad, no importa físico, que viva área (951) (909) sin compromiso. #3900

HOLA MEXICANO DE 48 AÑOS blanco ojos verdes, trabajador, me gusta bailar y salir a cenar. Deseo conocer mujer de 44 a 47 años con CABALLERO, 53 años, 6.2”, mismos gustos y similitudes a HOLA HERMOSAS DAMAS delgado, 205lbs., viudo. las mías, no importa de donde SOY MARCELO mexicano Económicamente estable, CABALLERO DE 45 AÑOS 5’9’’ sea. #3905 mido 5’6’’ tengo 55 años ando Busco dama para relación Y 170LBS SOLTERO Y SIN en busca de una hermosa seria, sea cariñosa, humilde, COMPROMISO. No vicios sin SOY MEXICANO CON DOBLE dama que este sola, para una 38-40 años, no mas, no vicios, hijos negocio propio de CIUDADANIA TENGO 58 bonita relación que tenga 56-65 alta, delgada, pelo largo, con jardinería. Busco jovencita para AÑOS MIDO 5’9’’ CASA años no menos edad. manda tu buenos sentimientos, de piel relación sería posible PROPIA. Soy divorciado hace teléfono te estaré esperando. blanca, no mentiras, mandar matrimonio y formar un hogar 7 años si te intereso mándame #3908 fotos. Área Calimesa. #3556 100% sincero. #3801 tu numero, años, peso y cuanto mides por favor. #3910 HOLA SOY MEXICANO MIDO SEÑOR SOLO. 62 AÑOS 5’9’’ CABALLERO DE 53 AÑOS 5’5’’ 5’5’’ peso 150lbs, sin vicios, 220LBS CARIÑOSO. Educado y 160lbs. Moreno claro no SOY HOMBRE MEXICANO DE vivo en el área (323). Tengo 43 gustaría conocer Dama vicios trabajo estable, limpio, 40 AÑOS Y ME GUSTA años busco dama de 31 a 45. morenita clara o blanca gordita alegre, trabajo estable y VESTIRME DE MUJER SEXY, DE ROSARITO BAJA CABALLERO DE 36 AÑOS, de 250 a 300 lbs. No vicios, detallista. Me gustaría conocer zapatillas, peluca, etc. En la CALIFORNIA MEX. TENGO 66 OJOS CAFES CLAROS, ALTO, Sin vicios preferencia bajita, peso regular si te interesa sola, católica de 58-64 para una dama con mismas intimidad me llamo Devora y AÑOS 5’8’’y 190lbs Ciudadano MORENO, TRABAJADOR, mándame número de teléfono. relación seria viva en Highland cualidades si estás sola ando en busca de amigos para Americano. Busco dama de LIMPIO. Busco dama de 27 a #3914 o san Bernardino. #3662 escríbeme. Fines matrimoniamomentos placenteros. 50-56 años. No gorda de 43 años para amistad o algo les. No te arrepentirás!!#3806 Contestare todas las cartas preferencia morena clara más no mentiras ni celos. Talla CABALLERO MEXICANO CABALLERO DE 48. manden su número de teléfono americana de buenos modales, chica o grande OK, le guste AGRADABLE, Simpático, HOLA SUDAMERICANO DE #3915 no alcohol. #3836 trabajar manda número o foto. AMERICANO. Trabajador limpio sin vicios malos, busco trabajador buenos sentimien71AÑOS. Busco amistad #3870 damita de 48 a 55 años, limpia, tos, hogareño, cariñoso, Colombiana de 65-69. Soy HOMBRE DE 48 AÑOS MUY TRAILERO SALVADOREÑO amable y cariñosa, que guste detallista responsable y fiel. respetuoso y tranquilo vivo en MASCULINO, SANO Y DE 41 AÑOS. 5’6’’ DE 165LBS. HOMBRE MASCULINO Hemet Ca. Cerca de Murrieta y LIMPIO. Busco un amigo muy Ningún vicio, sin hijos Busco ACTIVO Y MUY SANO. En mis andar limpia de cuerpo normal, Ningún vicio, Busco damita no importa donde vivas espero salvadoreña o Hondureña de Temecula espero verte pronto. discreto activo para amistad y dama educada, humilde, te 60s. 185lbs y mido 5’8’’ deseo conocerte e ir por ti. #3916 30-35. Mismas cualidades para #3809 algo más. Discreción 100% te gustaría conocer a alguien para amistad y compañía de relación seria. Prometo espero...manda foto y numero. algo serio. Yo te estoy persona pasiva, para más CABALLERO MEXICANO DE fidelidad. #3705 ME LLAMO JOSE TENGO 49 #3919 esperando para algo formal. llámame ‘’Neto’’. #3880 51 AÑOS MIDO 5’10’’ PESO AÑOS. 195lbs 5’7’’ soltero soy Contáctame. #3843 190LBS. Moreno claro, buena CABALLERO DE 54 Y 5’5’’ 160 buen hombre busco mujer con HOLA SOY MEXICANO de 66 CABALLERO DE 57 AÑOS LBS. CIUDADANO. Moreno buen corazón, gordita de 48-60 años, pensionado, no tomo, ni MEXICANO CIUDADANO DE MEXICO-AMERICANO. MIDO presencia, educado, respetuoso, elegante, decente. claro, trabajo estable, educado, años. Para relación seria USA. Cariñoso alegre, fiel, 5’6’’ Y 160LBS. Moreno claro fumo, católico de buenos Ofrezco compañía o amor a detallista alegre y cariñoso. manda tu teléfono y foto. #3819 sentimientos mido 5’9’’ deseo soltero y católico me gustan las ojos cafés, trabajo estable. dama económicamente estable Quiero formar hogar con mujer diversiones sanas. Salir a Busco damita sola y honesta. conocer dama delgada católica de 30 a 70 años. Atractiva y güera o blanca no vicios si MEXICO-AMERICANO 60 pasear no vicios de 38 años Atractiva peso mediano para mismas características de mismas características, no quieres ser mi esposa AÑOS 5’9’’, 175LBS Alegre, 5’9’’ de 170lbs. Busco mujer de relación seria posible vicios ni mal vivencias. #3917 escríbeme no te arrepentirás. romántico, detallista y cariñosa. 55-65 años honesta y lo 18-44 fiel, bella, atractiva, alta matrimonio cualquier demás lo dejamos a dios #3708 Deseo conocer dama alta de de cualquier país para relación nacionalidad. Manda foto. CABALLERO DE 38 AÑOS peso normal de 40-50 años de manda tu numero. #3925 seria. #3846 #3882 LATINO Y TRABAJADOR. De CABALLERO DE 39 AÑOS cualquier parte incluyendo ATRACTIVO 5’7’’ 175lbs. Tijuana, Ensenada y/o Tecate SOY MEXICANO ALTO 5’10’’ ATENCION DAMITAS QUE SE contextura fuerte, respetuoso, Busca chicas de 22-35 mente Méx. #3844 DIVORCIADO 185LBS FIEL Y ENCUENTREN SOLAS COMO cariñoso, sincero en busca de dama con mismas cualidades abierta, para hacer trios. ROMANTICO BUSCO UNA YO. Estoy en busca de una

Abril 2, 2015

www.nuestra-gente.com

Zona 1

7581

¡¡¡APROVECHE

ESTA OPORTUNIDAD !!!!

CASAS MOVILES al Alcance de Usted en Todas las Areas #DL92915

CAMIONETASPICK UP

Covina

Recámaras- 2 Baños- 2 Dimensiones- 20’x40’

Recámaras- 2 Baños- 1 Dimensiones- 24’x40’

R Recámaras4 Redlands Baños- 2 Dimensiones- 24’x48’

R Recámaras- 1 Paramount Baños- 1 Dimensiones- 11’x36’

Covina

Recámaras- 2 Riverside Baños- 2 Dimensiones- 24’x48’

cios más bajos... ANU e r p N los os

Recámaras- 2 Baños- 2 Dimensiones- 20’x52’

LLAME SIN COMPROMISO APROVECHE ESTE MOMENTO

6428

! TE! CIA

¡¡Ten em

2000 Toyota Tacoma $6998 ¡Mal crédito ok! (951)273-1111. ¡Le pagamos efectivo por su automóvil! Preguntar por Benjamin.

QUE LAS CASAS SE ENCUENTRAN A UN PRECIO BAJO Para un representante cerca de usted

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

909-673-0937 Abril 2, 2015

ES TIEMPO DE COMPRAR, APROVECHE LOS PRECIOS BAJOS

Casita localizada en la Puente 3 recamaras 2 baños, sala, comedor, cocina, lavanderia, modelo 1999

4 RECS., DOBLE DE ANCHO bonita, recién remodelada aire central, new carpet, new linoleum, estufa, etc.,

A LD ID SOND VE

Lista para moverse a su terreno Año 86, 24 x 60 exterior de madera, techo de “shingles’’con pared de yeso, techo alto .

SU CASA PODRIA ESTAR AQUI, LLAME PARA MAS DETALLES (909) 986-2555 (626) 214-1343

UNA GANGA POR SOLO $15,900

24x60, doble de ancho, 2 recs., 2 baños, 2 salas, cocina, lavandería, etc. No va a durar!

3 RECAMARAS, 2 BAÑOS 24x56 Muy grande por solo $33,900 recién remodelada alfombra y pintura nueva Venga a verla hoy!

D A A LD L ID O D ID O D S N S N

E VVE

DOBLE DE ANCHO POR SOLO $32,900 2 recamaras 2 baños Cerca del freeway 91 & 15.

DUEÑO LA VENDE o la cambia por carro modelo reciente o por carro clásico, $23,500, 2 recs., recién remodelada.

LD A O DID S N

3 Recs, 2 Baños, Recién remodelada, estufa, lavadora de trastes. dueño le hace el prestamo.

Tenemos más de 200 casas móviles para elegir

3 recamaras 2 baños por solo $32,900 Recién remodelada ubicada en parque familiar, espacio barato

CASA MODERNA muy bonito diseño,

doble de ancho, 3 recs., 2 baños con chimenea. Venga a verla hoy!.

¿no crédito?, ¿mal crédito?, diferentes programas de pagos disponible... LD A O DID N

CASA GRANDE EN UPLAND 1,536 pies cuadrados localizado en uno de los mejores lugares del área.

$23,500 DUEÑO LE HACE EL PRESTAMO en esta casa recien remodelada en parque con puertas de seguridad y espacio barato.

REPOSEIDA POR EL BANCO Venga a verla hoy esta casita recién remodelada y localizado cerca a Victoria Gardens

COMPRE O VENDA SU CASA CON LA COMPAÑIA # DEL AREA.

MUY BONITA 2 RECAMARAS, ideal para familia que está empezando dueño hace el prestamo de esta casita

Casas Nuevas, Usadas, Reposeídas, Compra y Venta

Sirviendo a nuestra gente por más de 21 años...

MUY BONITA localizada en lugar para mayores de 55 años. La casa se mira muy bien por dentro y por fuera $23,000.

PARA COMPRAR O VENDER SU CASA MOVIL LLAME HOY

Disponible los 7 días

(626) 214-1343 (909) 986-2555 (951) 637-1130

h134

VENGA A VER NUESTRAS CASAS SIN NINGUN COMPROMISO

Abril 2, 2015 www.nuestra-gente.com Zona 1 La Puente, Riverside, Ontario, San Bernardino, Hemet, El Monte, Covina, Pomona, Fontana, Perris, Upland, Yucaipa, 60 Chino, Montclair, Glendora, Corona, Colton, Moreno Valley, Yucaipa, San Dimas, Rancho Cucamonga, Redlands, Rialto, etc.