Nuestra Gente 2017 Edicion 10 Zona 1 by Nuestra Gente

TI A R

"Establecida desde 1996”

9 2017 Marzo , s e v Jue

Zona

Edición dicción ión ió

www.n

uestra

-gente

.com

Participa en nuestro concurso de Aniversario Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

GANA más de

$6,000 en Premios detalles dentro de la revista

Tarje t

alo $100 Reg e d

e Restaura

a par

Boda o Quin se a 3, ra $

Sálo

ñe

nte 00 $1

Cer tif

do d ica

19120

Me m

500

édica $29 sía M 9 e r b

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Buscanos en

Marzo 9, 2017

Nuestra Gente Clasificados en Español

ORACIONES Y PETICIONES

SOCIALES

ORACION CONTRA TODO MAL Espíritu de nuestro Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, Santísima Trinidad, desciende sobre mí. Por favor, purifícame, moldéame, lléname de ti y haz uso de mí. Aleja de mí toda fuerza maligna, destrúyela y véncela para que pueda estar sano y capacitado para hacer buenas obras. Expulsa de mí todas las maldiciones, encantamientos, hechizos, brujerías, magia negra, trabajos demoníacos, maleficios y mal de ojo, infestaciones diabólicas, opresiones, posesiones; todo lo que es malo y pecaminoso; celos; traición; envidia; y enfermedades físicas, psicológicas, morales, espirituales y diabólicas; así como todos los espíritus tentadores, sordos, mudos, ciegos y durmientes; los espíritus de la nueva era; los espíritus ocultos; los espíritus religiosos; los espíritus del anticristo; y todos los demás espíritus de muerte y oscuridad. Por el poder de Dios Todopoderoso, y en el nombre de Jesucristo nuestro Salvador, ordeno y exijo a todos los poderes que me acosan dejarme para siempre y ser confinados al lago de fuego eterno, que nunca más lleguen a tocarme a mí ni a ninguna otra criatura en todo el mundo.

ENCUENTROS

ENCONTRANDO UN AMOR Si te sientes solo(a) porque no tienes pareja , ¡¡Llámenos!! te podemos ayudar. Miembros de todas edades. (213)814-4232. SERVICIOS COMUNITARIOS

IGLESIAS

20059

IGLESIA PENTECOSTAL DEL NOMBRE DE JESUS 256 W. Laurel St., Colton, Ca EN EL NOMBRE DEL PADRE, del Hijo, 92324. (909)820-6181 Pastor Magdaleno y del Espíritu Santo. Oración para J.M.O. Lagunas. Horarios de servicio: viernes y Amén. JMCD* domingo 7pm a 9pm. Sra Eli Muñoz.

LAW OFFICES OF CURTIS R. AIJALA LAW OFFICES OF CURTIS R. AIJALA DOCUMENT PREPARATION SERVICES, INC. A Professional Law Corporation DIVORCIOS 23 AÑOS BANCARROTA •Respuestas DE EXPERIENCIA y Demandas DIVORCIOS BANCARROTA•Capitulo 7 & 13 A Professional Law Corporation

Divorciode porDeudas Acuerdo •Agencia • Capitulo 7 & Capitulo 13 de •alivio

• Separación Legal • Custodia • Visitación • Manutención

DIVORCIOS

• Agencia de Alivio de Deudas

INMIGRACION

•No necesita ir a corte AÑOS 2020AÑOS EXPERIENCIA DEDEEXPERIENCIA • Custodia/Visitación • Peticiones Familiares 20 AÑOS DE•Manutención EXPERIENCIA deDiferida niños/esposa • Acción • Perdones • Ciudadanía • Casos de Deportación

INMIGRACION PROTECCION

Curtis R.Abogado Aijala, Abogado Curtis R. Aijala,

Peticiones Familiares DE BIENES Acción Diferida para jóvenes Ajuste de Estatus • Tutelas • Testamentos Defensa en casos de Deportación. Perdones •Litigios • Fideicomisos

121 W “B” Street #C ONTARIO CA 91762

909-983-0877

Marzo 9, 2017

CASOS CIVILES •Desalojos

•Demandas & Respuestas

18131

18139

Nuestra Gente Clasificados en Español

IGLESIA CRISTIANA APOSTÓLICA Martes y viernes 7:30pm. Domingos 10:30am, 508 S. Euclid Ave. Ontario (909)559-3542 Pastor López.

CONSULTA GRATIS

PLANIFICACION DE BIENES NES •Testamentos • Fideicomisos • Poderes Generales •Poderes Médicos • Cambios de Titulo 121 W. "B" St., Suite A • Ontario, CAA PLAN DE PAGOS DISPONIBLE

Lunes - Viernes de 9am-5pm Sábados de 9am - 1pm

Marjorie Hernández-Aijala

909-984-7579 www.nuestra-gente.com

Zona 1

CENTRO LEGAL DE

ACCIDENTES ACCIDENTES Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

DE AUTO Y TRABAJO

CONSULTA GRATIS 1 Millon* $250,000* $400,000* $100,000* $355,000* $150,000* Accidente de Camión

Accidente de Bicicleta

Accidente de Auto

Caidas y Resbalones

Accidente de Camión

Compensación al Trabajador

1 Millon* $350,000* $200,000* $285,000* $200,000* $160,000* Lastimadura de Peaton

LLAMENOS LAS 24 HORAS

Accidente de Pasajero

Accidente de Motocicleta

Accidente de Peaton

Compensación al Trabajador

Accidente de Auto

¡¡SI NO TIENE SEGURO VAMOS A SU CASA, TRABAJO O AL HOSPITAL TRATAMIENTO MEDICO DE INMEDIATO DE AUTO NO IMPORTA!!

• ACCIDENTES EN EL TRABAJO • ACCIDENTES DE BICICLETAS • LASTIMADURAS DE PEATON • MORDEDURA DE PERRO • MUERTE ERRONEA • RESBALONES Y CAIDAS • MALA PRACTICAS MEDICAS (LESION DE NACIMIENTO)

¡¡MAS DE 25 AÑOS DE EXPERIENCIA!!

¡¡Si Usted Es Pasajero, Tambien Tiene Derechos!!

Oficinas Legales de Richard Sadeddin

¡¡NO IMPORTA SU ESTADO LEGAL EN EL PAIS!!

SIRVIENDO TODAS LAS AREAS CON MILES DE CASOS GANADOS Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Marzo 9, 2017

Glorioso apótol San Judas Tadeo siervo fiel y amigo de Jesús, tú que eres el paRECICLAJE trón de los casos difíciles y desesperados, ruega e intercede por mí con presteza, pues me encuentro agobiabo en esta hora de gran desdicha. Mi muy sagrado san Judas Tadeo socórreme visible y prontamente, no desoigas mi petición, pues yo acudo a ti con impaciencia y con la mayor de las esperanzas, sabiendo que es grande tu bondad aunque fueras tachado de desleal. Te prometo San Judas recordar siempre este favor y no dejar de honrarte como mi más poderoso prector y mi grandísimo benefactor. Escucha mi petición apóstol misericordioso, e intercede ante Dios Padre para su cumplimiento. San Judas Tadeo, Apóstol Glorioso, haced que SA RECYCLING Mejores precios/ POR LIBRA. CRV Aluminio $2.00. Plastico mis penas se vuelvan gozo. JMCD* $1.21. Toda clase/ chatarra, aluminio, stainless steel, bronce, cartón, cable/ insulación, electrodomésticos, carros. Chino (909)643-2404. SERVICIOS GENERALES Fontana (909)823-3431. Colton (909)825-1662. PADRES ADOPTIVOS (Busca el cupón dentro de la revista)

CERRAJERIAS

6505

“24HRS CERRAJERO” Presupuestos gratis y atendido por Carlos: (909)821-2447, (909)525-2686. ¿TIENE ESPACIO EN SU CASA PARA UNO MAS? Sea Padre de crianza, adopte un niñ@. *David & Margaret Foster Care Publica tu anuncio gratis en: and Adoption Services. 1(800)4-FOSTER, 1(800)436-7837 www.nuestra-gente.com SERVICIOS VARIOS

SISTEMAS DE SEGURIDAD

INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, Infidelidades, trabajo, comercial, industrial, judiciales más de 40 años de experiencia respaldan su conMUDANZAS MICHOACAN Recoge en- fianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: vió de su casa, lo entregamos cualquier (888)577-9096 / (951)323-9541. lugar de México.Tramites aduanales, presupuestos gratis. Envíos asegurados (909)246-3745. 619 W. Baseline St. San Bernardino.

ENVIO DE PAQUETES

ABOGADOS

INVESTIGADORES PRIVADOS MUDANZAS

QUE PROTEGEN SUS DERECHOS

ACCIDENTES DE TRABA JO

DESPEDIDO INJUSTAMENTE

CURSOS Y CLASES

¿Sufrió una lesión en el trabajo o ha desarrollado dolencias por el trabajo pesado y repetitivo?

NO TA IMPOR O AD SU EST L LEGA

INVESTIGADOR PRIVADO Toda clase de investigaciones, Infidelidades, trabajo, comercial, industrial, judiciales más de 40 años de experiencia respaldan su confianza. ¡Consulta gratis! Lic#19838 Llame: (888)577-9096 / (951)323-9541. MENDIOLA INVESTIGATIONS Lic:#24689. Casos: Criminales, civiles, infidelidad y vigilancia. Servidor de procesos. Más de 20 años de experiencia. (951)775-2335.

¡RECIBA CUIDADO MÉDICO GRATUITO Y COMPENSACIÓN MONETARIA!

15126

Nuestra Gente Clasificados en Español

LLAVES SERVICIO A DOMICILIO con chip. Abrimos carros. Programamos controles. Beto: (951)237-3219.

DEPORTES Y ACCESORIOS ACADEMIA DE FÚTBOL, edades de 4 a 18 años, entrenamiento profesional con ex-jugador de la liga mexicana Miguel “Jalisco” Gutierrez. Aprende habilidades, coordinación, dominio y más.La Sierra University, Riverisde (626)592-9327. NORCO SOCCER LIGA Inscripción gratis, nuevo torneo, buenos campos en Norco . trofeos y reconocimientos a los mejores jugadores. Jose Lara (909) 615-0763.

LLAME AHORA / 24 HORAS / 7 DIAS CLASES DE INGLES

Casa Legal

www.casalegal.com Hacer una demanda falsa podría costarle $50.000 o 5 años de prisión, o ambas.

Marzo 9, 2017

CLASES DE INGLES EN SU CASA Maestro Americano, 40 años de experiencia. Todos los niveles. Horario disponible: clases semanales $40.00 (951)317-2852.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

CLASES DE COSMETOLOGIA MONICA STUDIOS ACADEMY DE COSMETOLOGIA & BARBERIA hoy es el mejor tiempo Capacítate. Obtenga su licencia del estado aprobado por el “Board of barbering and cosmetology” Barberia, Maquillaje Profesional, Tintes, Cortes, Uñas. Aceptamos vouchers. Información y registros (909)264-3125 Visitanos: 618 S. Mt. Vernon Ave. Ste#134 “ San Bernardino.

Z INSURANCE No se haga problemas con su aseguranza. Económicas y al alcance, bajos pagos mensuales. 0 de enganche. Agencia de Viajes. (909)428-5216, (909)428-5217 o (951) 354-0401.

GRUPO MEDICO FAMILIAR Aceptamos Medi-Care A,B,C y la mayoria de seguros CLASES DE MANEJO TOURS médicos. Hacemos exámenes de embarazo, generales y H Pylori. Personal bilingue (909)886-7576 “ 850 W. Highland APRENDA A MANEJAR con instructores profesionales. íTodas edades! Informes: OCUPO ESTILISTA/BARBERO, con ex- Ave Ste A San Bernardino *Por aniversario $20 CONSULTA *Pacientes nuevos (951)681-0054. periencia. Persona responsable. Gana por comisió/partime. (951)668-2644 CLASES DE BIENES RAICES

DENTADURAS POSTIZAS

¡SEA SU PROPIO JEFE! Clases para Real estate “Brokers” “agentes”. Escuela rancho Cucamonga. (909)549-3751.

SERVICIO DE SHUTTLE, TAXI

VIAJES Y VACACIONES

DENTISTA FAMILIAR Mantenga sus dientes y encías sanos de por vida, Plan de pagos disponible, (909)620-8288 (909)620-8358. 1151 E. Holt Ave. #R Pomona, CA. 91767 (En Pomona Market shoping center).

FAMILY DENTRISTY su odontólogo de ATENCION DENTISTAS: Se arreglan confianza para niños y adulto. 25 años de dentaduras postizas. Información Llamar experiencia, aceptamos planes de pago y 9:00am.- 6:00pm. (909)917-5743. Luis. seguranzas. $20 descuento en examenes y radiografías. (909)820-2420. 249 W Foothill Blvd Rialto.

DENTISTAS SU DENTISTA DE confianza, consulta gratis incluye: Exámen, radiografía y diagnóstico, precios accesibles y excelente calidad, 2127 N. Towne Ave. Pomona (909)397-5614.

COSTAMAR TRAVEL Somos unas AGENCIA MAYORISTA lo que nos permite tener los mejores precios en boletos de avión a México, Centro y Sud-américa, saliendo de los Angeles. ¡Las mejores tarifas, llámanos y compara! Busca el cupon de $10 descuento en la revista (909)5637010

MEDICOS EN GENERAL

SALINAS TIRES Auto Repair and Body Parts ¿NO TIENE DINERO PARA ARREGLAR SU CARRO?, NOSOTROS SE LO ARREGLAMOS Y LE PRESTAMOS UN VEHÍCULO, MIENTRAS EL E SUYO ESTA EN EL TALLER.

220

$ L LEVELING KITS K Starting @

AUTO BODY PARTS

• • • •

Fenders • Grilles Hoods • Regulators Mirrors • Fans Radiators and More.

Parts + Labor Included

ALL 2X4’ 7½ LIFT KITS

1,450

Parts + Labor Included CHEVY • RAM TUNDRA • TACOMA

6” LIFT KIT ON 2X4 TRUCKS

1,350 REPARAMOS: $

Starting @

Parts + Labor Included

15329

Frenos desde ................... $89 Alineación desde ............. $45 Rotación desde ................ $15 Shock/Struts, control arms....OK Transmisiones .................. OK Diferenciales .................... OK Motores ............................. OK Suspensiones .................. OK Clutches ............................ OK

10821 Whittier Blvd., Whittier, CA 90606 2458 Durfee Ave., El Monte, CA 91732

BUSQUENOS EN: www.SalinasTiresAndAutoService.com

Zona 1

SI NO TIENE ASEGURANZA ¡NO SE PREOCUPE! Tenemos financiamiento sin intereses y pagos semanales. 615 N. Benson “ Upland (909)949-4070 & 23318 Olive Wood Plaza Dr. Ste “C” “ Moreno Valley CA (951)242-5585

SERVICIOS MEDICOS

Anúnciese: 1(888)282-4808

TEMPORADA DE TAXES ESPECIAL DE RINES Y LLANTAS ¡FINANCIAMOS A TODOS ¡FINANCIAMOS CUALQUIER

ROAD SIDE ASSISTANCE 24 HORAS SERVICIO A DOMICILIO

(562) 846-8565 ¿PROBLEMAS ¿ PROBLEMAS PARA PASAR EL SMOG? REPARACIÓN!

¡YO SE LO PASO!

¡GRA ¡G ¡GRATIS! GRAT TIS IS!

• REV REVISIÓN R EV VISIÓ VI SIÓN ÓN DE D FRENOS F ENO FREN OS • LUZ Z DE “CHECK “CHEC CK ENGINE” • ROT ROTACIÓN DE LLANTAS

4X4 TIRES EN INVENTARIO

ATTURO, FEDERAL, TOYO, NITTO, MT TIRES

35X12.50-20............$229.00 35X12.50-18............$199.00 33X12.50-20............$199.00 33X12.50-18............$189.00 35X12.50-17............$179.00

New TAKE-OFF on special 195-85r15 ECOPIA

24. 4 99 4.

LLANTAS DE CAMIONETAS

185-65R15..........$49.00 255-70R16..........$89.00 265-70R16..........$99.00 275-45R20..........$99.00 285-50R20..........$99.00 275-56R20..........$99.00 235-75R15..........$99.00 235-75R15..........$9 $ 9.00

LT 245-75R16........$109.99 P 265-70R17.........$109.99 AT 265-70R17.......$149.99 AT 33x1250x17......$149.99 MT 33x1250x20.....$229.99 MT 35x1250x20.....$289.99

OIL FILTER

25% DE DESCUENTO EN SU COMPRA DE RINES CON LLANTAS

562 846 8565 • 562 562.846.8565 562.463.8129 463 8129 562.692.0091 • 626.453-0457 Marzo 9, 2017

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

AGENCIAS DE VIAJES

MIRA LOMA DENTAL Y ORTODONCIA Extracciones $95. ¡Consulta de segunda opinión GRATIS! Llámenos: Mira Loma y San Bernardino 1(855)473-3377.

Para la mujer.

4453

1600 E Holt Ave, Pomona, CA 91767 espacio C-12

Oficinas Legales DEL ABOGADO

#1 Cacao

RICARDO F. LEMUS

INMIGRACION Defensa en Deportación Apelaciones y asuntos legales relacionados

DEFENSA CRIMINAL Diga “NO” a todas sus deudas

BANCARROTA 7

ACCIDENTES DE AUTO Y DE TRABAJO

¡LLAME HOY!

Aceptamos:

CONSULTA GRATIS Y PRECIOS RAZONABLES, PLAN DE PAGOS OFICINAS EN POMONA, FULLERTON E INDIO

909-623-4981 Richard F Lemus

Algunas consultas aplican cargos

www.abogadoricardolemus.com rlemusatty@netzero.com

Marzo 9, 2017

El cacao que se utiliza para hacer chocolate, contiene sustancias químicas naturales que mejoran el estado de ánimo, la libido y el metabolismo. Aumenta además la oxitocina en el cerebro, la cual está asociada al sexo y al amor. Incrementa la producción de dopamina y de serotonina lo que se traduce en un mejor ánimo lo que hará que te veas mucho más sexy. #2 Espárragos Los espárragos contienen una alta concentración de folatos, que elevan los niveles de histamina. Esta hormona, al aumentar su cantidad en el organismo, incrementa la libido, lo que se traduce en que te sentirás mucho mejor y te verás más sexy. #3 Maca La maca es muy conocida por mejorar la libido lo que te hará sentir más sexy que nunca. Al ingerir la raíz de esta planta, consumirás unos

301 W. Mission Blvd., Pomona CA t@LemusLaw

a belleza no solo pasa por lo externo, pues si tenemos una alimentación poco saludable es más que probable que esto repercuta en nuestro exterior y no logremos, a pesar de tratamientos, vernos tan espléndidas como lo deseamos. En esta ocasión investigué un poco y busqué cuáles son los alimentos que te harán ver más sexy y saludable, no te pierdas lo que sigue que te va a interesar.

aminoácidos que alimentarán tus glándulas suprarrenales y te darán energía, además de ayudarte a lograr un gran estado de longevidad y felicidad. #4 Almendras Las almendras son unos frutos secos ricos en zinc y magnesio que actúan como un tranquilizante para los nervios. Al contener grandes cantidades de vitamina E y vitamina F, ayudarán a tu cuerpo a incrementar la producción de estrógeno y progesterona, con lo que te verás mucho más sexy y saludable. #5 Rúcula La rúcula es conocida como un gran afrodisíaco que contiene antioxidantes, encargados de bloquear la absorción de toxinas que antagonizan la producción de testosterona. Además, contiene vitamina E, que apoya la producción de hormonas sexuales. #6 Vainilla El aroma de la vainilla y su sabor confluyen para lograr un mejor estado de ánimo e incrementar la libido. Esto significa que, al consumirla o utilizar un perfume con este aroma, hará que te veas muy sexy y saludable, solo pruébala y luego me cuentas. Estos no son todos los alimentos que te servirán para verte sexy y saludable al mismo tiempo. También puedes intentar con la sandía, las ostras, las semillas de linaza y el alga spirulina.

6032

Nuestra Gente Clasificados en Español

ALIMENTOS PARA VERTE MÁS SEXY Y SALUDABLE

www.nuestra-gente.com

Zona 1

GRUA GRATIS ATIS LLAME PARA DETALLES LLES

GM. ASTRO VANS-2000 1995 AR CAM O, CAVY

TAURUS & SABLE 1995-2005

MINIVANS, WINSTAR R , VOYAGE CARAVAN, ASTRO, PLY

LETA TRANSMISION COMP N CIO LA TA INS YE INCLU LABOR Y PARTES

TOTAL

$850 - 900 $850 - 950 $850

Desde

&up + tax

15113

BMW, JAGUAR MERCEDES & ALL AUTOS DE LUJO Desde

Desde

$850 $925.00 &up + tax

&up + tax

Tel: (909)986-4301 • Cel: (951)453-9012

Euclide Ave.

Mountain Ave.

Mission Blvd.

Desde

HONDA, ACURA HI BIS TOYOTA, MITSU AN S IS N MAZDA,

TRABAJAMOS RRAPIDAMENTE SERVICIO PR PROFESIONAL

GRATIS LLAMENOS AHORA MISMO, PRESUPUESTOS Aceptamos aseguranzas

Holt Blvd. Brooks St.

M T AU ORA U S AH SOLO TENEMOS E COMPETENCIA, SINO M LLA TENEMOS BUENOS PRECIOS

1043 W. Brooks St. Ontario, CA 91762

EL EQUIPO MEDICO Lorenzo M. Vazquez MD HABLA ESPAÑOL

Medicina Familiar

El médico habla español

Examen de Osteoporosis Problemas de Erección Problemas de memoria, asma, diabetes, colesterol

Inyecciones para dolores de espalda, hombro, cabeza Laboratorio dentro de la clínica

PACIENTES NUEVOS BIENVENIDOS Zona 1

4372

OFICINA MODERNA PARA HOMBRES

TERCERA EDAD PPO’s MediCare Ahora aceptamos nuevos pacientes con planes HMO

626-931-6618

1840 N. Hacienda Suite #10 La Puente, CA 91744

Anúnciese: 1(888)282-4808

Marzo 9, 2017

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

PODEMOS OFRECERLE RLE

PARA AUTOS SERVICIO COMPLETOPO DOMESTICOS E IM RTADOS

N ISS OTRUANSM O AQUI ISMO

10% OFF SR. DISCOUNT

I T AION U NMISS OTRANS

TRANSMISIONES RECONSTRUIDAS MUY BARATAS

IN A N T IO

OUNTAIN TRANSMISSION

IER LQUIE MEJORAMOS CUUAAULQ D E NOS TED STE PRESUPUESTO SII ST

INMIGRACION

TERAPIAS

El Abogado Morales Le Ayuda

TRAMITES MIGRATORIOS EN GENERAL

•Proceso Consular Mencione que lo vio en la revista Nuestra Gente •Perdón I-212 para Deportación •Perdón 1-601 para Presencía Ilegal •Perdón 1-601 para Fraude o Misrepresentación e, te •Ajuste de Residencia Legal em dar le lámAyuedo, d L o Pu da •Ciudadanía N-400 r ed Pu No Ve •Representación En Corte para Y Siigo laabloñol H pa D Es Casos de Deportación •Cancelación de Deportación para •Residentes con Antecedentes Criminales •Petición Familiar •Limpiamos Record Criminal •Acción Diferida Nuestra Gente Clasificados en Español

E LLAM LEY A L E SOBR BAMA DE O

310 310.669.8700

DENTISTA DR. ELDER HERAS Cupones válidos para pacientes sin seguro dental. (Expiran 03/31/17) 1799 N. Waterman Ave., Ste. #G, San Bernardino, ENTRENADORA DE VIDA para Mujeres. Supera las situaciones tóxicas y parali(909)989-4555. (909)474-9751. zantes de tu vida: relaciones, trabajo, familia, salud. Talleres y Círculo de Mujeres (909)418-1559. Bertha Mello Certified Life Coach. OTROS ESPECIALISTAS BELLEZA

PRODUCTOS DE BELLEZA

CLINICA DE LOS PIES Dr. Albert Kim. Juanetes, callos, uñas enterradas, dolor en talón, láser para hongos en las uñas, pie diabético/ úlceras. (909)500-4055.

Law Offices of

Alfonso Morales SALUD

909.623.2470 951.340.2770

3737 Martin Luther King Jr. Blvd. 1126 W. Mission Blvd., 1690 W. 6th Ste “o” Ste 612 Lynwood, CA 90262 Suite A Pomona, CA 91766 Corona, CA 92881 JOSE LUIS

Velazquez FURNITURE

FREE ESTIMATES

PRODUCTOS NATURALES JORGE PARADISE WATER Visítenos en: 1739 S. Euclid Ave. Ontario, Ca. 91761. Agua Alkalina, puede prevenir enfermedades. Jorge Murcía (909)815-8291.

Mention Nuestra Gente as reference Venga y haga válida su Instalación

Kitchen Cabinets • Custom Work • Wood Works • Sinks

4749 W. State St. • Ontario, CA

909.229.6762

CON 39 AÑOS DE EXPERIENCIA • GREG C. OJEDA

TESTAMENTO BANCARROTA

Marzo 9, 2017

SOBADORA, HUESERA cintura abierta, torceduras, matriz caída, estrés, aplico ventosas. Señora María. (909)586-4529. 4451

4795 Holt Blvd Ste. 213 • Montclair CA 91763

SOBADORES “SOBADORA” Masajes de rehabilitación. No sufra más de dolores, tengo las técnicas más avanzadas para toda clase de dolores. Ejemplo: dolor de rodillas, ciática, hombros, espalda, estrés, etc. Preguntar por la Sra. Flores. (909)568-5085.

¿ARRESTADO? DESALOJO 8

PERDIDA DE PESO

PROGRAMA DE PERDIDA de peso $15 para comenzar, Inyección quemadora de grasa $10, Botox $8.75 por unidad, Láser para remover tatuajes y láser para depilación compre 4 y obtenga uno gratis. Llamar para detalles. www.healthfirstweightcontrol.com (909)383-0980

Instalation FREE

Luis Velazquez

¿DESEA DESHACERSE DE Venas Varicosas? Tenemos la solución para toda clase de venas. Tratamientos seguros, rápidos, ¡No cicatrices!! Llame para Consulta Gratis. (909)985-8799. #1060 E. Foothill Blvd # 201, Upland. Mencione la Revista Nuestra Gente.

¡REVELA TU FIGURA sólo 2 semanas!! Tratamiento eficaz, sin efectos secundarios. Reduce grasa, celulitis,. Centímetros menos en tu figura!!! Visítanos Medi-Slim Wellness 10165 Foothill Blvd, Suite 24, Rancho Cucamonga (909)483-1313.

SPAS Y FACIALES EMPLEO BUSCO COSTURERA con maquina propia. (909)576-7126

www.nuestra-gente.com

Zona 1

!CONVIERTA EL TÍTULO DE SU AUTO EN

EFECTIVO!

$50 DE NUESTRA PARTE*

¡BONO DE

15277

Al obtener un préstamo de $2,600. Debe traer esta página de publicidad de la revista a la oficina.*

Puente St

E. Holt

N. San Antonio

E. Pearl St.

N. Towne Ave.

La Puente 1871 N Hacienda Blvd La Puente, CA 91744

N. Garey Ave.

N. White Ave.

Amar Rd.

Pomona 390 E. Holt Ave. • Pomona, CA 91767

E. Rowland Ave

E. Workman Ave

West Covina 552 N Azusa Ave West Covina, CA 91791

626-918-3161 909-802-7056 626-331-4948 *Usted recibirá un cheque por la cantidad de cincuenta dólares ($50) al pedir un préstamo mínimo de $2,600 de TitleMax o un afiliado de TitleMax. Debe ser mayor de 18 años (19 en Alabama). Todas las transacciones están sujetas a aprobación

y valoración de su vehículo. Debe presentar el original de esta pieza impresa completa para recibir un cheque. No se permite fotocopia, reproducciones o facsímiles. No es válido donde está prohibido. Se aplican algunos otros términos y condiciones. Visite el TitleMax más cercano para obtener más detalles. LA OFERTA EXPIRA EL 31 de diciembre de 2017. El límite es una por cliente. Clientes de California: los préstamos pueden requerir una verificación de crédito en California. No es una oferta garantizada. Todos los préstamos están sujetos a aprobación de crédito y evaluación de vehículo. Préstamos efectuados por TitleMax de California, Inc., California Finance Lenders Law License No.603k014

SALONES DE BELLEZA

FIESTAS

LIMOSINAS *******MANA LIMOUSINE********** Bodas, Quinceaños, ETC. ¡Servicio Garantizado! Rento mesa, sillas, mamteleria. (951)237-0505, (951)347-4584.

Salón estilo palacio Excelentes precios Planes de pago Capacidad 600 personas : Expertos en • Bodas • Quinceañeras • Bautizos, etc.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Francisquito Ave.

N. Azusa Ave

N Hacienda Blvd.

Badillo St

S. Azusa Ave.

Gl en do ra

Av e.

TAN SOLO EN 30 MINUTOS • MAYORÍA DE MARCAS Y MODELOS • MANTENGA SU VEHÍCULO • SE ACEPTA CUALQUIER CRÉDITO RÉDITO

***********HUMMER LIMO Para Bodas, Quinceañeras, ¡Incluye refresco Gratis! (909)947-2409. TONY’S LIMOUSINE ¡Party Bus! Bodas, Quinceaños, etc. ¡Excelentes precios! (909)545-4758.

FOTO Y VIDEO $595 foto video.Todo Evento. Incluye 100 4x6, 4 8x10, 1 24x30, 2 DVD’s. (714)642-4547. Honesto/ confiable. www.normanazzara.com ******100% PROFESIONAL********** Foto y Video: Bodas, Quinceaños, etc. Video HD, Me identifican por la calidad y precios bajos. (909)242-2385.

MODELA TU CUERPO este verano, lipo-escultura sin cirujía. Tratamiento para celulitis, tonificar el cuerpo, levantamiento de glúteos. Tratamientos preoperatorios de liposucción. Yesoterapia. (909)941-9545. 9030 Archibald Ave. Rancho Cucamonga, Ca. *Menciona la Revista Nuestra Gente.

Zona 1

IMAGE 2000 FOTO/ VIDEO: Toda ocasión. Servicio limosinas. (909)837-8509. (951)965-1802 “FOTO/ VIDEO” Bodas, Quinceañeras. ¡¡Bueno, barato!! Trabajo garantizado. ¡Mejoro precios! (909)974-9213.

Anúnciese: 1(888)282-4808

pista iluminada Tenemos todo para hacer de su fiesta un día inolvidable

Abrimos todos los días

ESPECIAL DEL MES

DJ GRATIS Eventos con contratos nuevos de 250 personas o más. Expira Marzo 2, 2017 Solo con este cupón. Llame para detalles

(909) 622-2955 (562) 965-3720 Marzo 9, 2017

4424

SERVICIOS DE BELLEZA

FOTOSPARAMIFIESTA.COM DESDE $595 Bodas, Quinceañeras. Video-clips, pic-signing, books, banners! (909)906-6060.

DECORACIONES

FOTO Y VIDEO “Couture Events” Ofrece excelentes paquetes para ese evento tan especial. Contamos con una amplia experiencia. PLANES DE PAGOS. 1480 S E St, San Bernardino CA. (909)827-0040

Especialistas: *Bodas *Quinceañeras etc. Pregunte por paquetes: (909)574-3701, (909)641-9236. www.camposxclusive.com

*****CAMPOS XCLUSIVE*****

RENTA DE MANTELERIA MATRIMONIOS CIVILES ***********BODAS CIVILES:*********** ¡Reserva ya para San Valentin! Expericencia precios accesibles, ¡Autorizados por el condado, LLamá Ya! (909)753-4745. CASAMIENTOS AL CIVIL casa, salón, oficina. Cualquier área. Diana’s Travel Autorizados licencia por el condado. (909)421-8636.

MANTELERIA Y DECORACION mesa de dulces, etc. Organizo tu evento especial. ¡Llámame! (951)237-0505. RENTA DE MANTELES con diamante $3.00, cubre silla con moño $0.80¢. Mantel principal ¡GRATIS! (909)600-1893

COMIDAS, BANQUETES

¡¡SUPER ESPECIAL $652!! para 100 persona: 12 mesas, 100 sillas, 1- jumBODAS CIVILES 2 X 1 Licencia/ acta de per, Arroz, quesadillas, agua fresca, matrimonio incluidas. (909)906-8262. (951)623-3786, (951)940-5862. Antonio.

H582

INMIGRACIÓN

En las Oficinas de la Abogada Violeta Delgado, nosotros nos enfocamos en las Leyes de Inmigración, creemos que es importante que tenga una abogada de confianza que le puede explicar su Caso en su Idioma

200

RENOVACIÓN DE $ ACCIÓN DIFERIDA

********BONITOS SALONES******** San Bernardino. Todo para tu fiesta en un solo lugar. ¡Llama hoy mismo! (909)882-4718.

*En Ciertos Casos

ACCIDENTES ¡S NO GANAMOS ¡SI NO COBRAMOS! N

LA ABOGADA ES HIJA DE INMIGRANTES Y ESTA DEDICADA A SERVIR Y AYUDAR A LA COMUNIDAD INMIGRANTE

VIOLETA DELGADO ABOGADA

2112 N. Main St. Suite 200, Santa Ana, CA 92706 LA ABOGADA HABLA ESPAÑOL MIEMBRA DE LA BARRA DE ABOGADOS DE CALIFORNIA 704 West Florida Ave., Hemet, CA 92543 Marzo 9, 2017

COUTURE EVENTS Servicio de Catering para todo tipo de eventos incluidos “Fiestas de Compañías. Contamos con una amplia experiencia. PLANES DE PAGOS. 1480 S E St, San Bernardino CA. (909)827-0040

TAQUIZAS TAQUIZAS 2 HERMANAS Tacos a domicilio.100 personas $400. (909)242-6174, (626)780-5485.

COUTURE EVENTS Se especializa en cualquier tipo de evento.Nuestros equipo de profesionales trabaja en conjunto imRENTA DE BANOS plementando nuestra amplia experiencia para hacer de ese día tan especial algo inolvidable. ¡Paquetes Especiales! Nos ajustamos a su presupuesto. PLANES “JC BAÑOS-PORTATILES” Lavamanos, DE PAGOS. 1480 S E St, San Bernardino luz, papel, aromatizante. Entrega Gratis. (909)528-6123, (626)941-7870. CA. (909)827-0040

• TODOS CASOS DE INMIGRACIÓN • BANCARROTA CONSULTA • CRIMINAL GRATIS* ¡PLANES DE PAGO¡ • TICKETS

“SALON PARA FIESTAS” Con patio, elegante, privado, para su recepción y ceremonia. Paquetes opcionales. Pregunte por Jorge (909)590-2042. (909)525-6808.

TAQUIZAS TITO, PARA toda ocasión, diferentes paquetes a precios accesibles. Llámenos para presupuestos: (909)251-3346, (951)349-2570.

GANAMOS LA MAYORIA DE LOS CASOS // PREGUNTE SOBRE LA NUEVA LEY DE PERDON

• Automóvil • Motocicletas • Peatones

“TACOS SAN JUDITAS” Fiestas/ catering. Paquetes especiales. Taquizas, birria, cualquier evento. (951)732-2973.

SALON PARA FIESTAS EN SAN BERNARDINO. Contamos con 7 salones a su servicio. ¡¡Precios especiales solo Mayo y Junio desde: $7,000!! *Llame para más información* Precios Bajos Garantizados. Contamos con todo para sus fiestas. (909)213-2443, (909)522-7222. www.uptownerbanquethall.com

SI USTED HA SIDO VÍCTIMA DE ALGÚN CRIMEN. PUEDE QUE USTED CALIFIQUE PARA LA “VISA U”

15292

Nuestra Gente Clasificados en Español

RENTA DE SALONES

*****SALON EL SOMBRERO******** Bodas, Quinceañeras, Bautizos y más. Capacidad de 150 a 600 personas. Paquetes completos disponibles o solo salón, $2,000 descuento (pida detalles). (909)420-0092 (562)965-3720. www.elsombrerobanquethall.com HERMOSO SALON ESTILO palacio, para todo tipo de eventos, quinceañeras, bodas, bautizos, etc, excelentes precios, plan de pagos, pregunte por nuestras especiales $2,000/ $3,000 llámenos para información (909)622-2955, (562)965-3720.

BAÑOS PORTATILES: luz, perfume, (lavamanos opcional). !Entrega Gratis! (951)992-2486.

TORO MECANICO “TOROS MECÁNICOS, MINI-PONIS” Trenecito, minigranja animales. (951)347-8799, (909)875-0354. www.elguerrerensetorosmecanicos.com

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com H543

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Marzo 9, 2017

JUMPERS, PARTY SUPPLIES

*MARIACHI LOS RANCHEROS* El mejor para sus fiestas. mariachilosrancheros. com (909)270-8122.

“YUN JUMPER’S” mesas, sillas, waterslides, baños, matelería, comidas-corridas. MARIACHI “AZTLAN”, tamborazo, música toda ocasión, Bodas, XVaños, Precios (909)278-6631, (951)657-5664. especiales. (323)240-8952. 15 MESAS, 130 SILLAS, carpa 20x40, 1 baño o Jumper $300. (909)232-3789, (951)213-5801.

"SANA TU VIDA... realiza tus sueños" BERTHA MELLO CERTIFIED PROFESSIONAL COACH MIEMBRO DE

GRUPOS VERSATIL

“DESESPERA2” Norteño, corridos, zapateados, cumbias. ¡¡Gratis DJ!! Adolfo: ZAVALA PARTY RENTALS Rentamos, (951)956-3126. Profesionales. sillas, mesas, jumpers, hacemos piñatas (951) 999-5069. “PAVOS JUMPERS” $85: 4 mesas, 48 sillas. Toro mecánico, mantelería, carpas. (909)421-0114, (909)499-7024.

GRUPOS NORTENOS

“DESIERTO NORTEÑO” 100% Música norteña corridos, boleros, cumbias+ *****JUANES JUMPERS***** Jum- (909)215-4013, (909)961-3782. pers, Sillas, Mesas, carpas, mantelería, buenos especiales (909)218-4574, LA TROVA NORTEÑA música para: fies(909)933-0947. (909)510-0827. tas, bodas, quinceañeras, cumpleaños. pedrojuan893@yahoo.com (909)252-3150.

Nuestra Gente Clasificados en Español

¡¡ESPECIAL!! JUMPER, 10 Mesas 100 sillas, 10 manteles $150, con taquiza 100 personas $625. Waterslides, Carpas, Baños, Matelería Toro mecánico. (909)900-8827.

MUSICA DJ

SONIDO DJ, Láser, humo, luces, burbu******”BETO’S RENTALS” ******** jas, desde $150dls. (951)220-2745. Especial>>>Jumper, 8 Mesas, 80 Si- Facebook: Mi evento en California. llas: $100. Toro mecánico, Carpas. (909)200-9624, (909)278-1128. DJ TICOS: MÚSICA para cualquier evento. Matrimonios, Quinceaños, bautizos. ******JIMENEZ RENTALS******* jumper, (951)805-6508. 8 mesas, 80-sillas $100. Carpas/ Baños. (909)562-6895. **********D.J. VIRUS********** Pantallas, láser, luces, humo y diversión. S & L PARTY SUPPLIES Jumpers, youtube:”luigy612 2013”. (909)242-1334/ carpas, sillas, mesas a buen precio. (909)544-6646. “Tenemos Karaoke”. Facebook: dj virus entertaiment (909)994-0269. (909)253-2832.

OTROS SERVICIOS FIESTAS

KAREN JUMPERS/ TORO MECANICO Paquete: $200 incluye: DJ, Sillas, Mesas, Jumper. Disponibles: Calentones, Carpas, Baños, Mantelería. (909)749-7798, (909)697-7130.

“ MISAS EN CASA O SALON “ Quinceaños, bodas, “memorial”, aniversarios y presentación. Padre Juan: (213)434-0476. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

RESTAURANTES

RESTAURANTES GENERALES POMONA FISH MARKET Mojarra 3 X $5, Filete de Tilapia $1.99 lb. Camarón (16-20) $6.99 lb. Camarón (41-50) $4.99lb. Filete Swai $3.99 lb. Frasco de ostiones $3.99 c/u 395 S. Park Ave. Pomona, CA. www.pomonafishmarket.com (909)622-8693

MUSICA

MARIACHI “MARIACHI SEÑORIAL” Cualquier evento. Cualquier área. (951)372-0836, (951)515-6582. Oswaldo: www.mariachiseñorial.com

¡¡¡MARISCOS MAZATlAN FAMILY RESTAURANT!!! Especial: Filete de pollo, pescado o mojarra frita $7.99 (Lunes a Jueves 11am-3pm) Visitanos: 24811 Sunnymead Blvd, Moreno Valley Ca.( 951)242-0304 .

“MARIACHI ODISEA MUSICAL” Música toda ocasión eventos. Clases Música. José Luis (626)242-7656, PUEBLITA AUTHENTIC MEXICAN res(626)488-9990. taurant, ven a disfrutar de una tarde romántica de boleros, todos los viernes de 6 MARIACHI ÁNGELES MÉXICO!!! Exce- a 9 pm en 555N Benson Ave Upland CA lente calidad y servicio. Cualquier área, 91763 (909)949-8014. 24/7. (818)359-0357. MARIACHI “LOS REYES” Música para toda ocasión. Reservaciones, llame a José. (909)262-2218, (909)8032686.

RANCHO LA PERLA Restaurante Mexicano/Salvadoreño Venga tenemos los platillos típicos de nuestros países. Ambiente familiar. Una Pupusa gratis en la compra de 11. 3700 Van Buren Blvd # 109 Riverside CA 92503 PARA ORDENAR (951)688-8682.

Marzo 9, 2017

" MI ATENCION SE DIRIGE A TODO LO BUENO Y POSITIVO QUE QUIERO CREAR HOY " (BM) ¿De qué trata realmente ésta filosofía "Sana Tu Vida? ¿Quién puede decir que es verdadera y funciona? ¿Cómo nace? ¿Que nos dice? La precursosa de ésta filosofia es la escritora norteamericana Louise Hay,que actualmente tiene 90 años, empresaria que refleja sólo éxito y a llegado al mundo entero. La filosofía no es nueva, ella fue estudiante de enseñanzas que hablaban de cómo la mente crea toda nuestra realidad, y como siendo conscientes de lo que pensamos, hablamos y sentimos ...podemos iniciar el cambio. Louise Hay, tuvo una infancia llena de abusos, falta de amor, carencias económicas y hasta abandono. Su juventud fue exactamente lo mismo hasta que ya adulta se encuentra con maestros que enseñan la ciencia de la mente. Ya de adulta es diagnosticada de cáncer, abandonada por el esposo, y con otras dificultades llena de miedo, e inseguridad comienza su camino : ser consciente de cómo se puede crear nuevas situaciones y hasta sanar su cuerpo !! ¿COMO EMPEZAMOS EL CAMBIO Y UNA MEJOR VIDA? - Estar consciente de nuestros pensamientos, y quitar lo negativo. - Entender que emociones como odio, miedo, resentimiento van provocando enfermedades como cáncer, diabetes, infecciones,artritis, problemas de corazón, obesidad, etc - Ser consciente que la salud, las relaciones, el dinero son producto de lo que creemos de nosotros mismos y de la vida. - Eliminar el miedo a las situaciones es muy importante, y para eliminar el miedo es necesario cambiar ese diálogo interno que tienes contigo mismo por palabras de aceptación, confianza, amor. - Entender y perdonar cualquier infancia dolorosa, recuerda que sanar es perdonar a nuestros padres y entender que ellos hicierón solo lo que su nivel de conciencia y entendimiento les permitió hacer. EJERCICIO DE LA SEMANA : Al despertar cada mañana toma nota de lo primero que piensas, y escríbelo. Si es un pensamiento de preocupación tíralo a la basura y escribe algo como: "MI MENTE ES PODEROSA, CREO EL BIEN EN MI VIDA"

Taller Sana Tu Vida : 25 y 26 de Febrero en Ontario. Bertha Mello Facilitadora Certíficada de Talleres Sana Tu Vida Facebook : Coach Bertha Mello www.berthamello.com 909-418-1559 www.nuestra-gente.com

Zona 1

SERVICIO DE INCOME TAX Lic.# 0C63397

INSURANCE AND REGISTRATION SERVICES

AUTO • CASA • MOTOCICLETAS • CAMIONES COMERCIALES • BOTES • RVS • NEGOCIOS

NOTARY PUBLIC

GRATIS*

REGISTRACION DE SU AUTO

ES LA LEY

¡Rapido!

El DMV Suspenderá su registro si conduce sin seguro de auto

LLAME PARA MAS DETALLES

• CAMBIO DE PROPIETARIO • COPIA DE PINK SLIP • RENOVACION DE PLACAS Y STICKER

*Aplican restricciones

Reciba su Maximo Reembolso

/aleinsurance

www.ale-insurance.com

Deposito Directo Envio Electronico Forma Corta/Larga Procesamos Su ITIN#

*Aplic

909.984.2264 1135 N. Mountain Ave. Ontario, CA 91762

20 o0f0f

an R

estric

cione

909.629.3111 29.3111

12494

E AL

1285 S. Gareyy Ave. Suite G Pomona, CA 91766

Protegase ya! Conozca sobre sus derechos migratorios

Se Atiende Con Cita Solamente Cinthia I. Rivera quien es miembro del Colegio de Abogados del Estado de California

PEDROZA Mexican Food Especial de tacos de asada 99¢ lunes y martes. Comida 100% casera, Lunes Caldo de Pollo, miercoles caldo de Res, Birria estilo Jalisco todos los dias, Especial de menudo. 636 E. Holt Ave., Pomona, Ca 91767, (909)545-1010.

Mario D. Vega Abogado con más de 15 Años de Experiencia

6488

INMIGRACION Abogada Cinthia I. Rivera CREACION DE EMPRESAS Abogado Mario D. Vega • Corporaciones/Asociaciones • Peticiones/Residencia/Ciudadanía • Preparación y/o Revisión de Contratos • Representación en Corte/Apelaciones • Litigios de Negocios • DACA/Visas U/VAWA/TPS/NACARA • Perdones PLANIFICACION DE BIENES Abogado Mario D. Vega • Asilo • Fideicomisos/Poder Para Atención Médica Cinthia I. Rivera Abogada de • Litigios de Bienes/Testamentos Inmigración

337 N. Vineyard Ave, 4th Floor Ontario, CA 91764

M IN E?” O O R R AVE ONE M,!O H YOU FOR child O “D HOME ster a R Fo YOU

MARISCOS EL CHAPO te invita este y todos lo viernes a disfrutar de un ambiente 100% familiar con Melody Show de 8-10pm, Karaoke de 6-12am, y canta todos los sabados con Banda Kaliman de 4pm en adelante, (909)863-0169 / 2055 E. Highland Ave., San Bernardino, CA. 92404. EL 7 MARES RESTAURANT Ven a celebrar con nosotros el día del Amor y la Amistad con Paola “La Potranquita” & “Los Pasteles Verdes” de Gustavo Mendez. Lláma a Ezequiel para reservaciones (562)639-8394, (909)629-5417. 1542 W. Holt Blvd., 91768

FORMULA DE BEBE ANTOJITOS SALVADOREÑOS RESTAURANT “El pulgarcito de Pomona” Caldo de Res, Empanadas, Platano Frito, MAXIMO PRECIO:COMPRO leJUEVES Especial de tacos. Pedidos por che de bebé en polvo. Todo tipo. (909)771-7363. télefono (909)397-0912 “ 877 E. Mission Blvd. Pomona. COMPRO FORMULA LECHE de bebé, buen precio (951)238-4605, EL CHIVAZO: RESTAURANTE SALVA(909)236-4455. DOREÑO Comida auténtica salvadoreña, mexicana y americana. Compre una puCOMPRO FORMULA/ LECHE de pusa y reciba la segunda completamente bebé. Servicio rápido a domicilio. (951)642-6410. gratis*. 514 S. Smith Ave. Suite 108 “ Corona Ca. 92882. (951)898-4758.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

15300

COMPRAS EN GENERAL

SU N E IO ÁS?” C A S P NO Manza! E E N R A U de cri E I T “ A PA a padre CA S Se

David & Margaret Foster Care and Adoption Services FFALic#191592787 AdoptionLic#197805128

1-800-4-FOSTER 1-800-436-7837

Marzo 9, 2017

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

VEGA & RIVERA LLP

Su Dentista de Confianza Towne Dental Office

Dígale adiós a los precios altos

“GRUA GRATIS”

!GRATIS!

D Diagnóstico de transmisión y motor por c computadora

Crédito Disponible

ARREGLE SU CARRO HOY Y PAGUE DESPUES 2147 W. Highland Ave. San Bernardino, CA 92407 Lunes a Sábado de 8am a 6pm

Nuestros Dentistas son latinos y hablan tu Idioma

Coronas de Porcelana

VENTA DE ROPA Y ZAPATOS

$100

$350

Endodoncia

Rellenos Blancos Estéticos

Ultrasónica

$300

Tratamiento de Nervio

$80

Las Coronas de porcelana se realizan en 2 citas usted puede pagarla en 2 partes. Si necesita una endodoncia y corona este tratamiento lo podemos realizar en 4 citas para su mayor comodidad.

sulta n o C ¡ tis! gra cluye:

909-397-5614

ELECTRODOMESTICOS

REPARACION E INSTALACION

2127 N. Towne Ave., Pomona, CA 91767

Marzo 9, 2017

VENTA DE MUEBLES

VENDO REFRIGERADOR PERFECTAS CONDICIONES, $250. TEL. www.furnitureandmoreinc.com Twin Set (951)425-9902. $149, Full Set $189, Queen Set $279. Visitanos: 13780 Pipeline Ave “ Chino (909)627-5707.

Financiamiento disponible al 0 % de interés por 12 meses

A&S FURNITURE Tiene los mejores colchones(todas las medidas) ¡ESPECIAL DE MARZO! Con la compra de tu colchon llevate una almohada GRATIS. Cajoneras de madera solida desde $149. Juegos de sala, comedor, recamaras la entrega es gratis. Llamanos y compruebalo (909)383-5960 Visitanos: 1480 S. Est ROPA DE TRABAJO 3 Pantalones y ca- Ste “A” “ San Bernardino misas por $10 Dlls, Trapos para industria. Pinturas, Gabinetes, Mecanicos, Plomeros, Automovil, Herreros, Restaurante, Ropa para hombres gruesos, tallas 2xl, 3xl, 4xl. Llamanos (951)704-8669 o Visitarnos: 944 West 6th Street, Ste# 109 “ VENTAS AL MAYOREO Corona,CA.

VENTAS GENERALES

In s, diografía fías a R , n e m gra Exa ico y Foto Diagnóst

PERSONAS SIN “ASEGURANZA”

VENTA DE COLCHONES

VENTAS EN GENERAL

5624

Nuestra Gente Clasificados en Español

Limpieza Profunda

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

909-212-1052 212 12 1052 909-237-1922

REPARAMOS REFRIGERADORES lavadoras, secadoras. Precios bajos ¡¡Garantizados!! Servicio a domicilio. (909)580-7073. Juan REPARACIONES GENERALES!!! Lavadoras, secadoras, estufas, calentones, refrigeradores. Trabajo Garantizado! (951)570-0023. “REPARO ELECTRODOMESTICOS” Lavadoras, secadoras, calefacción, aire acondicionado y refrigeradores, ¡Con Garantía! Buenos Precios, Servicio a domicilio (909)620-5213.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

REPARACIONES DE: refrigeradores, lavadoras, secadoras. Recogemos su electrodoméstico viejo. (951)837-8973.

SERVICIOS PARA EL HOGAR

REPARACION DE ELECTRODOMESTIFUMIGACION COS!!! A/C, Estufas, Lavadoras, Secadoras, Refrigeradores. Todo trabajo Garanti////****LO BARATO SALE CARO****//// zado!!! (909)634-0940. ¡experiencia cuenta!. Cucarachas, termitas, hormigas, chinches. Casa/ apartaREPARACIÓN, VENTA: Lavadoras, seca- mentos/ negocios. “Excelentes químicos”. doras, refrigeradores. Trabajos garantiza- Ricardo exterminador. (909)627-1799, dos. $15 descuento con anuncio. Andrés. (323)773-2084. Todas las áreas. (951)258-5461. CASAS EXTERMINATOR (909)223-6281 ¿Problemas: plagas, hormigas, cucarachas? ¡Los mejores precios, servicio! # 1 PROFESSIONAL PETS CONTROL Termitas $600, plagas regulares $70, pulgas y chinches $200. Aceptamós Tarjetas de crédito. Arévalo: (909)291-5581. Publica tu anuncio gratis en: REPARACION DE REFIGERADORA La- www.nuestra-gente.com vadoras, secadoras y A/C. ¡Trabajos Garantizados! Eduardo: (909)800-9191.

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

PUERTAS DE GARAGE MAYEN’S REPARACION refrigerador, estufa, secadora, lavadoras, a/c, calefacción, mantenimiento. Presupues- “PEREZ GARAGE DOOR” Instalación, tos gratis. Trabajos 1 año de garantía. reparación: “springs”, motores, secciones. Puertas seminuevas. Estimados gratis. (909)965-9166. (951)992-8923. TELEVISIONES

REPARACIONES EN GENERAL VENTA/ REPARACION A DOMICILIO: Lavadoras, secadoras, refrigeradores, estufas, lavaplatos, hornos, congeladores, molinos, Boilers. (951)538-5302.

TELECOMUNICACIONES

*****JULIO’S GARAGE DOORS***** Instalaciones: puertas nuevas/ seminuevas. Reparaciones, resortes, motores, visagras, cables, Precios Razonables ******(951)355-6297****** RAIWBOW GARAGE DOOR, Repair & Service. Spring, doors, openers, panels,todo tipo de puertas, garage. (909)731-0830.

VENTA DE CELULARES

PUERTAS DE GARAGE INSTALACION reparación. Buenos precios. Servicio 24/7 (909)644-8390.

TELEFONOS GRATIS PARA TODOS. Gran especial iphone 5s $89.99 láame o visite tienda para mas detalles 4960 Holt Blvd., Mountclair, Ca. 91763. (909)670-1098.

JOSE GARAGE DOORS ¡Estimados GRATIS! Consúltenos, trabajos profesionales garantizados. Reparamos puertas, motores, resortes etc. (951)287-6555.

SERVICIOS SATELITE/CABLE

*QUALITY GARAGE DOOR* Reparaciones, servicios, ventas. Trabajos garantizados rápidos. Precios razonables. (951)233-2041.

SERVICIO E INSTALACION ¡VEA PELEAS, BOX GRATIS! Ajuste: SKY, DISH, DIRECTV. (951)241-6691, (323)377-2021.

CONSTRUCCION GENERAL LUIS HANDYMAN 25 años experiencia! drywall, pisos, Plomería, reparaciones electricas, “Cealing fan”, carpintería, stucco. tarjetas de crédito. Luis (909)904-1919. “REMODELAMOS CASAS” drywall, pintura, tile, eletricidad, plomería. Experiencia 15 años. Mauricio. (909)292-6293.

DISH/DIRECT TV

ROSILES CABINETS Diseñamos/ Construimos/ Instalamos GABINETES al gusto.Remodelamos cocinas.¡Precios bajos! (909)534-1767. antoniorosiles0908@gmail.com

******CABLE, INTERNET, TELÉFONO ALEX CONTRUCCION GENERAL PintuDIREC TV $29.99, DISH LATINO $34.99 ra, “stucco”, textura, (909)333-2598. Traprecio fijo 2 años. José:(951)251-2944. bajos 100% garantizados.

Zona 1

19120

****NOE GARAGE DOORS**** Puertas seminuevas, motores, resortes, etc. Instalaciones /reparaciones. !Estimados-GRATIS! (951)269-6404.

Anúnciese: 1(888)282-4808

¿agobiado por las deudas?

Reconstruya su crédito ¡Borrón y cuenta nueva! ¿Está perdiendo su casa?

BANCARROTA PRECIOS BAJOS

PARE:

PLAN DE PAGOS

CONSULTA GRATIS

SE HABLA ESPAÑOL.

• LLAMADAS DE ACREEDORES • DEUDAS DE TARJETAS DE CRÉDITO • DEMANDAS Y FORECLOSURE

• REPOSESIONES DE CARROS • EMBARGO DE SUELDOS • DEUDAS MÉDICAS

Abogado Marlin Branstetter ¡LLÁMENOS Y DUERMA TRANQUILO!

7563

“E.I.E. ELECTRONICS” Reparación: Tv, bigscreen, plasma, LCD, LED, estéreos, amplificadores, garantía. (951)786-8804, (626)393-2079.

comience con solo $100 Lic# 105508

1-800-365-4712

Tenemos 30 años de experiencia en casos ganados Marzo 9, 2017

6:00pm ABS CONSTRUCTION Puertas, ventanas, molduras, trim, baseboard, crownmolding. Reparaciones roofing, damage, stucco, drywall. Lic#852373. Todas áreas. (714)931-2510. Mencione Nuestra Gente como referencia. ***TRABAJOS ECONOMICOS*** Hacemos; plomería, electricidad, pintura, pisos. Trabajo garantizado. Presupuestos gratis. Raúl: (909)277-5080.

Legoland California

Nuestra Gente Clasificados en Español

El mundo de LEGO® cobra vida en este jardín de juegos ideal para a la imaginación. imaginación El LEGOLAND® California Resort es un sueño infantil hecho realidad, con más de 60 juegos mecánicos, espectáculos y atracciones inspiradas en el famoso juguete de bloques para armar. El parque de diversiones, el hotel con temática de LEGO y el parque acuático se ubican en el pueblo costero de Carlsbad, a 48 kilómetros (30 millas) al norte de San Diego. Este centro vacacional de 52 hectáreas (128 acres) de extensión se divide en varias zonas temáticas: Pirate Shores, Dino Island, Fun Town y Castle Hill. Todas tienen juegos mecánicos característicos, juegos interactivos y creaciones de LEGO. Viaja por el océano en un barco pirata LEGO, construye y maneja tu propio coche en una pista de carreras y camina entre animales y personajes históricos de tamaño real, todos construidos con bloques de LEGO. Te sentirás como gigante al caminar entre las calles de Miniland USA. Se utilizaron cerca de 20 millones de piezas de LEGO para construir réplicas de siete ciudades de los Estados Unidos, entre las cuales figuran Nueva York, San Francisco, Nueva Orleans y Washington D.C. También encontrarás versiones miniatura de todos sus lugares famosos, como el Central Park, el puente Golden Gate y el Monumento a Lincoln, respectivamente. Observa a los artistas trabajando en creaciones nuevas para este resort en el Model Shop (el taller de maquetas). Puedes ver Miniland desde el agua a bordo del Coast Cruise y, por una módico precio, conduce un bote LEGO miniatura alrededor de la marina. La DUPLO Village está pensada para niños pequeños y cuenta con jirafas, cebras y leones de tamaño natural, todos armados con piezas LEGO. Uno de los atractivos más populares de Fun Town es la Fábrica de LEGO. Toma una visita guiada y ve como se moldean, decoran y empacan los bloques de LEGO. En Fun Town, las academias de policía y bomberos ofrecen diversión familiar con carreras para apagar incendios y perseguir ladrones. Si quieres emociones para niños y adultos por igual, súbete a las montañas rusas en Dino Land y Castle Hill, o refréscate en las atracciones acuáticas de Pirate Shores. Este extenso parque es demasiado grande como para recorrerlo en un día, así que planea las áreas en las que deseas enfocarte. O mejor aún, pasa una o dos noches en el LEGOLAND Resort o en una de las otras opciones de hospedaje locales. Cuando necesites recargar energía, encontrarás varios locales de comida en este lugar. Puedes probar desde pizzas a la leña y costillas ahumadas con nogal hasta sándwiches y ensaladas. LEGOLAND también tiene tiendas donde puedes comprar todas las piezas que quieras o encontrar un recuerdo temático. El centro vacacional está abierto de martes a lunes y todos los días de la semana durante los periodos de vacaciones. Los horarios pueden variar según la temporada.

Marzo 9, 2017

Lic.#897883 HACEMOS REMODELACIONES, adiciones, cocinas, baños, techos, cualquier trabajo chico/ grande. (951)446-4294.

JUAREZ ROOFING Reparación: liqueo, reemplazos, “shingles” tejas, torchas, etc. Techos grande/ chicos. ¡Estimados Gratis! Llamar: (909)302-2499. ALVAREZ ROOFING Se hacen trabajos de roofing, estimados gratis (909)215-3757. Jose Lopéz

CEMENTO, CONCRETO “GONZALEZ CONCRETE”, “DRYWAYS” patios, “slabs” de color, estampa. (909)322-4370.

PLANOS-ARQUITECTURA Servicio de planos residencial/comercial. Adiciones, remodelaciones, nuevas casas, legalizaciones, tramitamos permisos en la ciudad. (909)647-6961.

ALBAÑIL JESUS concreto, ladrillo, bloque, tile, limpieza de yarda, arreglo de sprinkles. Nomas Riverside (951)684-1927.

CONSTRUCCION/GENERAL. Adiciones, pintura, tile, porches, ventanas, roofing, plomería. (909)252-6066. Serafín.

INSTALACION DE PISOS

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ADICIONES, REMODELACIONES

INSTALAMOS PISOS: MADERA, TILE, laminado, electricidad, plomería. Instalación y reparaciones de boilers (water heaters). Estimados gratis (909)766-5148. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

HACEMOS, REPARAMOS GABINETES. Todo tipo de puertas, muebles finos, escaleras, pintura, molduras, etc. 3747 Chicago Ave. Riverside. (951)712-1321.

GRANITO P/COCINAS Y BANOS

ADICIONES Y REMODELACIONES hacemos planos para nueva construcción: cocinas, baños, remodelaciones, segundo piso. Ofrecemos calidad, rapidez, experiencia. *Expertos en problemas con la ciudad. (951)534-6920.

VELAZQUEZ FURNITURE Hacemos gabinetes de cocina, trabajos a medida, trabajo de madera, Lavabos, Instalación gratis al mencionar que lo vio en la Revista Nuestra Gente, estimados gratis Llámenos al (909)229-6762 o pregunte por Jose Luis.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

PLANOS ********PLANOS BLUEPRINT******** para nuevas casas, adiciones, legalizaciones, tramitamos permisos para cualquier área. (909)682-6985. ******PLANOS Y PERMISOS****** (Drafter/Designer) Licenciá. Legalizamos adiciones: cuartos, casas, garages, negocios, préstamos. Desde $500. (909)559-1116. ********JM DRAFTING SERVICE******* -Planos, -Cálculos estructurales, -Cálculos de energía. -Casas nuevas, -Adiciones, -Remodelaciones. (951)204-1431. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

ROOFING, TECHOS

*GABINETES de COCINA y Granito. 18LF $3500, gabinetes de “oak” madera sólida. Granito siete colores, llave, zinc, material e instalación. Gabinetes de baño. Electricidad, pintura, plomería, remodelación general, rápida + profesional. Aceptamos tarjeta de credito.Trabajos 100% garantizados. (909)749-0564. facebookmarcogabinetesgranito. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

VENTANAS Y PUERTAS ARIANA’S WINDOWS AND MORE Ventanas y puertas “Retrofit” de nueva y vieja construcción. (909)265-0983.

VIDRIOS Y ESPEJOS CUSTOM MIRRORS SHOWER DOORS ventanas rotas y nuevas, (909)565-3720, (909)509-1858.

******REPARACION VIDRIOS ROCONSTRUCCIÓN EN GENERAL TOS, ventanas nuevas, shower-doors/ Roofing, shingles, torchas, hot mot. frameless, espejos, vidrios para mesa. (951)545-1373. Carlos. (323)338-1753. ¡TECHOS NUEVOS! Reparaciones todo HANDYMAN tipo de material, Estimados Gratis, ¡garantizamos Trabajos. (909)963-4534, ********HANDYMAN JIMENEZ******** (909)522-9074. Roofing nuevo reparaciones, electricidad. Clean-Up dumping (909)957-1252.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

E&C HOME REMODELING* baños/ cocinas, “tile”, pintura, electricidad, textura, plomería. *Cualquier trabajo* (909)496-8511.

HANDYMAN Limpio, responsable. Construcción General, Instalaciones, plomería, cemento stucco. Juan(909)265-1669. HANDYMAN: REPARACIONES ELECTRICAS, plomería, instalación de piso. etc. (909)212-2326, (909)212-2933.

PLOMERIA RESIDENCIAL PLOMERIA GENERAL: ARREGLAMOS y vendemos boilers usados. Destapamos drenajes. (951)956-1659. ******DRAIN CLEANERS****** Plomeria en General. Instalaciones y Reparaciones. gerardoj301@gmail.com (909)576-4961.

PLOMERO persona muy honesta, económico, todos los servicios. (951)220-1461. *TRABAJAMOS FOSAS SÉPTICAS* plomería general, “repiping”. Lic.#897883. Trabajos de calidad. (951)446-4294. *****DESTAPAMOS DESDE $40.00***** ¡Si no destapamos, no cobramos! “Todas las áreas” (626)367-4933.

CERTIFIED SEPTIC SERVICE!!! Servicios fosas sépticas y reparación en general. (909)628-8685. PLOMERIA GENERAL 24 HRS destapo drenajes $30, “showers”, cocinas, instalamos “garbage disposal” y “toilets”. (909)634-7623, (951)224-2952, (909)371-0432.

PLOMERÍA URGENTE, DRENAJES, tapados Inpecccion/ camara, fugas, “Waterheater”, “Repaiping”. Servicio profesional. Daniel: (951)805-8204. PLOMERIA 24HRS/ 7DIAS. ¡¡Emergencias!! Calentones de agua, reparamos tuberías de cobre galvanizado, gas. Destapamos toilets, sinks, tinas. Problemas de drenaje continuamente tapados. (909)896-8163.

PLOMERO GENERAL ¡ tRABAJOS GARANTIZADOS! limpia drenajes, 20 años experiencia !Precios bajos! (909)823-3807.

Confidencias con PREGUNTA

a í f So El vecino Precoz Anónimo

Sofía le escribo para pedir de su ayuda. Donde vivo (apartamentos) hay una niña de la misma edad que la mía, 5 años y son muy amiguitas pero esta nena tiene un hermano de 12 y mi hija me dijo el otro día que el niño le quiso quitar su ropa y como ella no se dejo él se quito la suya de la cintura hacia abajo y le enseñó sus partes. Mi niña es la única hasta ahorita y como no convive con niños vino asustada y me dijo que el hermanito de su amiga tenía algo raro por donde ella hacía pipí. Me preocupé y hablé con mi niña y fue cuando me enteré de lo ocurrido. Hablé con la vecina (la madre) pero esta se enojó y ahora no deja a su niña jugar con la mía y tampoco me habla. ¿Qué puedo hacer? Mi niña ya no tiene con quién jugar y además la vecina no me creyó.

RESPUESTA

Estimada señora, con todo el respeto que usted y su nena me merecen, creo que lo menos importante, en esta situación es que la niña se haya quedado sin compañerita de juegos, para eso está usted. Yo recuerdo que mi madre cuando no había pequeños de mi edad, ella jugaba conmigo, y son de lo recuerdos más felices de mi vida. Desde luego la niña necesita y además es sano que haya otros menores de su misma edad con quien compartir: juegos, travesuras, "peleas", etc. Lo que a mí me preocupa verdaderamente es que la vecina no le haya creído, puesto que si el nene de 12 años lo hizo con su hija, bien podría estar "jugando" con su misma hermanita o con otras niñas del lugar. El que la vecina le haya dejado de hablar también debería de tenerla sin cuidado, lo verdaderamente preocupante es el nene precoz. Como en realidad no sabe, si es la primera vez que lo hace o no, manténgase alerta, porque estoy casi segura que lo volverá a intentar, como lo he dicho antes, si no es con su niña, será con otras. Es importante mantener los ojos y oídos bien abiertos. Cuando la información se da de una manera educativa, informativa y con las palabras correctas, por ejemplo: desarrollo, aparato reproductor masculino/femenino, reproducción, etc., no hay espacio para echar a volar la imaginación de los infantes y por ende, no hay mucho que se quiera experimentar, puesto que ya se "sabe". Sin embargo, cuando en la familia hay demasiados tabúes, no se les habla claro, y no se preocupan los padres por la educación de los hijos: cómo van en la escuela, en qué año ven la reproducción del ser humano, etc., es esto lo que generalmente pasa, los niños y adolescentes tratan de averiguar por su cuenta. Especialmente cuando comparten recámaras o están muy cerca de la alcoba de los padres, los peques pueden despertar a media noche y escuchar a sus padres hacer el amor. Nuevamente, le repito, manténgase alerta y trate de recuperar la amistad de la vecina, no porque necesite ser su amiga, si no porque es importante tener "al enemigo cerca". ¡Suerte!

Nuestra Gente lo invita a enviarnos sus cartas con sus confidencias y nuestra amiga Sofía le compartirá su opinión. Esta sección es única y exclusivamente con fines de entretenimiento, si usted considera que necesita ayuda, puede buscar un profesional. Atentamente:

Nuestra Gente.

editor@ngweekly.com

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Marzo 9, 2017

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

HANDYMAN SE INSTALAN PISOS electricidad, plomería, moldura. Todo en reparación. (909)278-0422.

19120

Nuestra Gente Clasificados en EspaĂąol

Marzo 9, 2017

www.nuestra-gente.com

Zona 1

ERIKA’S Lic# 0D226105 $ INSURANCE

ENGANCHE DOWN PAYMENT *Restricciones aplican

AUTO • MOTOCICLETA • CASA • NEGOCIO FEB

SERVICIO DE REGISTRACIONES EVITE LARGAS FILAS

STICKERS AL INSTANTE • REGISTRACIONES CAMBIO DE • PROPIETARIO • RENOVACION DE PLACAS

Servicios: • Notary Public S

SOLICITAMOS PERSONAL LLAMA AL : 909.212.6535

OFF CUPON

$100 1-888-877-9701

"LLAMA A OFICINA PARA MAS DETALLES "

www.erikasinsurance.com

PINTURA COMERCIAL

ALFOMBRAS VENTA E INSTALACION ¡Cuarto 11x13 $179!, esponja gratis. (951)345-9989.

ELECTRICIDAD RESIDENCIAL

ESPINOZA PAINTING pintura interior y extrerior en “drywall”, textura, moldura, “stucco” Estimados gratis. Precios económico$. (909)489-2057.

AIRE ACOND/CALEFACCION

**ELECTRICISTA 37 EXPERIENCIA** residencial, comercial. Especialista, cortocircuitos, manuales automáticos, 120v/230v/240v. (909)233-0479.

“REYES” A/C, CALEFACCION Instalación,reparación Trabajos garantizados. 20años de experiencia. Presupuestos gratis con reparación (909)770-0062.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

TORRES CARPET CLEANING 909 Servicio profesional garantizado $17.50 ACONDICIONADO/CALEFACcuarto regular/size steam cleaning. AIRE ¡Removedor manchas disponible! CION DIAZ: Reparaciones. Trabajos garantizados. Precios bajos. Certificado(909)641-9595. (951)675-2567. EPA.801903. (909)246-0120.

TAPICERIA DE MUEBLES “TAPICERIA PEPE’S: Autos, muebles. trabajos de calidad garantizados, buenos precios. ¡Estimados gratis! (909)681-4858. Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

****”SPRING CARPET CLEANING”**** Residencial Comercial., Máquina Industrial, cepillado, secado rápido. Enceramos pisos, tile, ground Experiencia 20/ años. Aceptamos tarjetas de crédito. (909)229-0444, (951)532-4460. ***MIRANDA’S CARPET CLEANING*** $17.95 por cuarto, mínimo/2. Maquinaria industrial. (909)816-2066.

LAVADO DE ALFOMBRAS

10% DESCUENTO Leon’s carpet cleaning: Se lavan carpetas, carros, sofás. 3 CARPETA $15 X CUARTO: Cepilla- cuartos $49.99. Opcional $9.99 cepillado, do, shampoo y desodorante. José: desinfectante orgánico: animales, protector. (951)956-8738. (951)347-5021. ORTIZ CARPET: 2 recámaras/ sala: $65.00, pasillo gratis, secado rápido, (951)315-1321, (909)800-8193. ***PEPE’S CARPET CLEANING*** especial 3 cuartos $54.95. 5 cuartos $94.95. Limpieza profunda, equipo profesional, secado rápido. (951)214-0806.

Zona 1

VENTA DE ALFOMBRAS SAN JUDITAS CARPET Venta de alfombras y linóleo. Tenemos Variedad de colores y estilos. Precio de bodega. ¡¡Tenemos varios especiales!! 3 recámaras $600. (951)768-0890.

Anúnciese: 1(888)282-4808

REPARACIONES ELECTRICAS, residencial, comercial. Luces, cajas, cortos, ventiladores. Estimados Gratis (909)753-8708.

¿TIENE CALEFACCION? reparación e intalación de AC/ Calefacción. ¡Precios ELECTRICISTA RESIDENCIAL Nuevas razonables! Técnico Certificado/ EPA, líneas 120/240V fans, smog-detectors LIC#1014562: (951)581-0791. todo tipo de luces (951)903-5370. *** CalefacciónAIRE ACONDICIONADO, reparación, mantenimiento, instalación. ¡¡Precios bajos!! Presupuestos gratis. (909)538-4668, (951)220-5322. CALEFACCION, AIRE ACONDICIONADO, ¡100% garantizado! Trabajo honesto. Sr.Carlos: (951)403-5141, (951)322-8847. AIRE ACONDICIONADO Residencial y Comercial. Mantenimiento y reparación. Trabajos Garantizados. (951)233-2893 “ESPECIALISTA AIRE ACONDICIONADO, ¡Aproveche el reembolso de sus inpuestos! Calentones, reparaciones/ instalaciones. Certificado, ***económico***, honesto, cualquier área, ¡¡Garantizado!! Luis (909)618-5308.

ELECTRICISTA ECONOMICO: Honesto con licencia, residencial/ comercial. Apartamentos, restaurantes, edificios, casas. **Hable con confianza** (909)292-8666, (323)491-4077.

HERRERIA RESIDENCIAL ***********GAMA WELDING******* Barandales, puertas corredisas, balcones, cercos, escaleras Reparaciones. ¡Estimados Gratis! (909)631-8706.

Marzo 9, 2017

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

15260

¿Licencia Suspendida? ¿Sin Licencia? ¡SIEMPRE ¿Sin Dinero? AL RESCATE!

12496

¡¡ATENCION!!

¡Declaracion de impuestos ITIN! Si tienes tie un ITIN number y archivas tus impuestos, podemos Ayudarle a tener su casa propia con 10% de down payment. Ayud

Haven Realty World Abi Robledo 909-855-6242 H Alex Pereyra 818-516-1661

www.havenrealtyworld.com

9330 Baseline Rd 207 Rancho Cucamonga CA 91701

* CUIDADO PRIMARIO * PRUEBA DE PARA NIÑOS Y ADULTOS EMBARAZO * EXAMEN FISICO * PLANIFICACION * CUIDADO PARA LA MUJER FAMILIAR ACEPTAMOS TODAS LAS ASEGURANZAS * PAPANICOLAO

RHINOPLASTY

TUMMY TUCK CONSULTA GRATIS

TUMMY TUCK & BREAST LIFT

* MEDI-CAL * MEDICARE * PPO´S * EFECTIVO * MOLINA * IEHP

909.422.8015

cooley Dr.

Santo Antonio Dr.

CONSULTA $30

215

ESPECIAL DEL MES

BOTOX

POR UNIDAD

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE NIBLE SE HABLA ESPAÑOL MUCHOS AÑOS DE EXPERIENCIA ENCIA

909.422.8015 5

1023 S. MT. VERNON AVE. COLTON, CA 92324 24 ST. JOHN SURGERY CENTER

1023 S. MT. VERNON AVE. COLTON, CA 92324

J.James Shamloo MD. DMD. FAACS

PANELES SOLARES

Personas sin seguro ¡Bienvenidas! 1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404. No espere, llámenos al

SE HACEN IMPLANTES

¡EXCELENTE

CALIDAD!

1-909-989-4555 1-909-474-9751

ANGEL’S WELDING* Especial reparaciones desde $60. Herrería profesional. Barandales, “gates”, cercas, ventanas. Reparación, instalación: puertas automáticas. Bardas, trabajos especiales- cemento. 100% calidad, seriedad, honestidad. Presupuestos gratis. (909)486-8854. Todas áreas.

ELDER HERAS D.D.S. Su Doctor Hispano RADIOGRAFIAS DIGITALES

210 18 Th St.

N Waterman Ave.

E. Highland Ave.

EL MOSIS TREE SERVICE Trimming, stump, removal, palm, trees. cleanups *insured* www.elmosistreeservice.com (909)915-6731.

CONSULTA $10.00

Incluye: Examen, Radiografías (las necesarias) y Diagnóstico.Pacientes Nuevos. W Baseline Rd.

03/31/17

500

03/31/17

Cupones válidos sólo para pacientes sin seguro médico

1799 N. Waterman Ave, Suite # G, San Bernardino CA 92404

Lun, Mar, Miér 10am-7pm.

Vier 9am-2pm

(Cerca de San Bernardino Medical Group)

Marzo 9, 2017

SERVICIOS LEGALES

BANCARROTA

******JARDINERIA GENERAL****** To- LAW OFFICE BRANSTETTER ¿Agobiadas áreas. Instalamos “sprinklers”. Poda- do por las deudas? ¿Quiere reconstruir su mos árboles. Estimados gratis. Precios crédito? ¿Esta perdiendo su casa? Nos bajos. Sebastián. (951)707-8657. especializamos en bancarrotas 7 y 13. Costos bajos/ plan de pagos. ¡Consulta gratis! (800)365-4712. 1475 S. State College Blvd. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore.

EFECTIVO,, CHEQUES

200

Rellenos nuevos

¡$0 DE ENGANCHE! ¡$0 DE PAGOS DE PERMISOS! Obtenga su sistema Solar y Ahorre $$$$. Para más información, llame al: (909)961-3461.

JARDINERIA RESIDENCIAL

15024

Nuestra Gente Clasificados en Español

SU CLINICA DEL VECINDARIO

7678

SE HABLA ESPAÑOL

LUZCA MAS BELLA! CIRUGIA COSMETICA Y FACIAL AL

Mt. Vernon

MT. VERNON MEDICAL CENTER

OFICINAS LEGALES Del abogado Ricardo F. Lemus, Inmigración, Defensa criminal, Bancarrota, Accidentes de auto y trabajo. 301 W Mission Blvd., Pomona CA (909) 623-4981.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

ALIMENTOS QUE PROVOCAN MAL HUMOR nos estudios recientes han demostrado que existe un grupo de alimentos que hace sacar lo peor de cada uno de nosotros. Conocer los alimentos responsables del mar humor sería, por lo tanto, un perfecto punto de partida para comenzar a evitarlos y estar más serenos.

Estos alimentos son malos porque reducen las tasas de serotonina, un transmisor del sistema nervioso, lo que altera gravemente el cerebro y las emociones. Si a esto añadimos el estrés y una falta de aporte en alimentos sanos como las frutas y las verduras, el resultado no es bonito. El conjunto se descarga en forma de agresividad.

El régimen de la agresión

Es posible que todo el mundo, después de comer una bolsa de Este es el nombre que se podría patatas fritas, se sienta irascible, aplicar al opuesto del régimen de la irritable, frustrado y tenga ganas de felicidad. El régimen de la agresión seguir comiendo más patatas. Esto contiene muchas grasas transforma- es lo que provocan estos alimentos. das. Estas proceden de un proceso Los regímenes ricos en azúcar y especial realizado en los aceites harina blanca favorecen la vegetales. Estas grasas afectan a agresividad. Por ejemplo, los niños todo el organismo, pero son que comen muchos caramelos y particularmente peligrosas para el chucherías presentan el peor corazón y para el cerebro. Podemos comportamiento en el colegio. citar los alimentos siguientes: Por otro lado, otro sentimiento Las Hamburguesas, aparece en las personas que Las Patatas Fritas, consumen este tipo de alimentos: el La Mayonesa, sentimiento de culpabilidad. En Los Alimentos Empanados, efecto, estos alimentos provocan La Repostería Industrial, una dependencia en el gusto muy Los Dulces Industriales, difícil de suprimir o de modificar. los productos fritos en general. Dicho de otra forma, se trata de un grupo de alimentos que conocemos bien: la comida basura. Estos alimentos se encuentran sobre todo en los restaurantes de comida rápida, que hoy en día son muy habituales tanto en los niños como en los adultos. Evidentemente también hablamos de platos preparados que suelen encontrarse en los supermercados. El daño que producen estos alimentos

Zona 1

Evidentemente, disfrutar de la comida no es algo malo en sí mismo. Solamente conviene ser prudente sobre las cantidades y los ingredientes. Se está estresado y se come; se está aburrido y se come; se está triste y se come. Hay que saber que la comida no resuelve nada, el problema suele estar en otra parte. Por eso, la próxima vez ten en cuenta estos alimentos que provocan mal humor y ¡evítalos!

Anúnciese: 1(888)282-4808

WESTPHAL LAW GROUP ¿Tuviste un accidente? ¡Si no ganamos, no cobramos! 1881 Commerce Center Dr. Ste #210 San Bernardino CA. Atendiendo todo el Inland Empire con más de 25 años de experiencia en Accidentes de Autos, construcción, caidas, mordidas de perros. Hemos recuperado millones en recompensas para nuestros clientes. ¡Consulta GRATIS! Hablamos Español. (909)890-0465.

¿TUVO UN ACCIDENTE EN EL TRABAJO, reclamó y no le hicieron caso? Accidentes de todo tipo, sueldo u hora no pagadas, despido injusto. ¡Consulta Gratis! 1(866)888-3636.

ABOGADOS FAMILIARES

ESPECIALISTAS EN ACCIDENTES (Atención rápida, vamos a tu casa u hospital). Compensación del trabajador. Casos Civiles. Abogado reconocido y con experiencia. 3 oficinas cerca de ti 1(855)855-2948.

CASOS CRIMINALES

ELIA LAW OFFICES Defensa criminal: Asalto, cargos por manejar ebrio, DUI, manejando sin licencia, violencia domestica, delitos de drogas y juveniles, tribunal de veteranos, delitos de robo. (951)682-5006 “ 4124 Sunnyside Dr. Riverside Ca. 92506 www.EliaLawOffices.com

ABOGADOS DE INMIGRACION LAW OFFICES WILNER & OREILLY abogados especialistas en inmigración , consulta gratis. (951)787-0010. 3403 Tenth St., Suite 742., Riverside, Ca 92501.

SI NO GANAMOS NO COBRAMOS Asuntos penales, bancarrota. Accidentes: auto, camión comercial, autobus, bicicleta, moto, peatón. Muerte/ neglicencia, DUI s, asalto, violencia doméstica, posesión/ venta/ drogas. Delitos sexuales. Consulta Gratis. (626)288-1699 *Busque nuestro anuncio en la revista. BURGA LAW FIRM Accidentes, inmigración, ley familiar, bancarrotas, defensa criminal. Planes de pago disponibles. ¡Consulta GRATIS! Se habla español. (909)538-8320.

A. LUGO Y ASOCIADOS ¿SUFRIO accidente? Logramos máxima compensación. ¡Podemos ayudarle! Atención médica rápida, arreglar vehículo, vamos a su casa, hospital, compensación libre impuestos, TRAMITES MIGRATORIOS en General: si no ganamos no cobramos!! 1(800)497- Perdón 1-212,1-601, ciudadania, casos 0018. de deportación, petición familiar, acción diferida. Pomona: (909)623-2470, Riverside: (951)340-2770.

Marzo 9, 2017

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

ABOGADOS DE ACCIDENTES

Auto Body Parts

FENDERS • LIGHTS • HOODS TAILGATES •BUMPERS•GRILLS HID HEADLAMPS (Bumpers & Grills Avail. in Black Chrome)

W/LED

DOOR HANDLES

99 &UP

WILLIAMS KUNTZ EDIC ABOGADOS: Apelación de SSI, disability social security nosotros peleamos por sus derechos si no ganamos no cobramos Audiencias, apelaciones,oficinas en riverCYNTHIA RIVERA ABOGADA de inmi- side y San Bernardino. (909)888-7000. gración, hablará directamente con la abo- (951)343-3400. www.kuntzsslaw.com gada en español. (909)235-7830, #337 N Vineyard Ave. 4to-piso, Ontario.

4371

REAR SPOILER

Law Offices of Marlin Branstetter Abogado de Bancarrota, 30 años de experiencia. Servicio garantizado. Comience con $100 ¡Consulta Gratis! Plan de pagos. (800)365-4712. Áreas de Corona, Norco, Riverside, Lake Elsinore.

SERVICIOS PROFESSIONALES

STEP BARS

PREPARACION DE DOCUMENTOS

FULL SIZE & MINI

Turn•Park Head & Tail Lights side corners

MIRRORS

ABOGADA DE INMIGRACION Petición familiar $295, accidentes. Si usted ha sido víctima de un crimen, puede que usted califique para visa “U” ¡Consulta Gratis*! (*Ciertos casos) 1(855)245-9555.

Foreign & Domestic RADIATOR & CONDENSERS

2746 N. DURFEE AVE. #A, EL MONTE, CA 91732 MON-FRI: 8:30- 5:30 SAT: 8:30-3:00

626.350.6045

English Spoken

10 Garvey

E. M ag no lia St.

Durfee

2746 N. DURFEE El MONTE

605

BANCARROTA, DIVORCIOS, INMIGRACION Divorcios, ley familiar, desalojos, fideicomisos y testamentos, document preparation services and attorney assisted inc. Facilidades de pago.121 W. ‘B’ St, Suite A & C Ontario CA (909)983-0877, (909)884-7579.

PREPARACION DE TAXES AYUDA LEGAL (951)324-3376 Representación con Abogado Bilingue. Inmigración, Divorcios, ley Civil, Ley Criminal 4129 Main St. Ste “B-13” •Riverside (951)324-3376 ¡Servicio para personas de bajos recursos!.

ABOGADOS EN GENERAL WESTPHAL LAW GROUP ¿Tuviste un accidente? ¡Si no ganamos, no cobramos! 1881 Commerce Center Dr. Ste #210 San Bernardino CA. Atendiendo todo el Inland Empire con más de 25 años de experiencia en Accidentes de Autos, construcción, caidas, mordidas de perros. Hemos recuperado millones en recompensas para nuestros clientes. ¡Consulta GRATIS! Hablamos Español. (909)890-0465.

19120

Nuestra Gente Clasificados en Español

REAR STEP BUMPER

FOG L AMPS

. Peck Rd

AUTO L AMPS

ABOGADO con 39 años de experiencia, Testamento, Bancarrota, ¿Arrestado?, Desalojo, Divorcio, Child Support, Custodia, Visitación. 4795 Holt Blvd. Ste. 213 Montclair, CA. 91763 (909)865-9038 (951)538-3838.

Marzo 9, 2017

JP INCOME TAX SERVICES NOTARY. Más de 25 años ayudando a los choferes, babysitter, albañiles,etc. Con o sin seguro social. Revisamos taxes anteriores. Gane $20 cuando recomienda a un amigo. También ayudamos con aseguranzas, casos de Inmigración y traducciones. (909)749-4217. Ubicados en 2130 N MIRELES LAW: atendemos casos: inmi- Arrowhead Ave. Ste. 206A San Bernargración, criminales, familiares , bancarro- dino tas capítulos 7, 13. Accidentes. Patricia Mireles habla español. 20+ años experiencia. Planes pago. (909)447-4010. #201 N. ¡HAGA SUS TAXES CON NOSOTROS! Empezando desde $35. Servicio amable Indian Hill Blvd. #204. Claremont. y en su idioma. Llame hoy y haga su cita ( 951)888 2037 Hermandad Hispana RiABOGADA DE INMIGRACION NATALIE verside. GHAYOUMI Consulta gratis, ayuda a todos los casos de carcel, residencia, si es victima de violencia, visa por ser victima MI OFICINA INCOME Tax & Insurances, de crimen. Residencia y Visa de trabajo. su reembolso rápido y seguro, 620 E. 6th St #103 Corona CA 92879, Dream act. (805)500-8472. 1(800)632-6402 & (951) 734-8124.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com h512

De 5am - 10 am @ELSHOWDELPRIETOOFICIAL Zona 1

/ EL SHOW DEL PRIETO OFICIAL

Anúnciese: 1(888)282-4808

@ELSHOWDELPRIETOOFICIAL Marzo 9, 2017

ACCIDENTES JUSTICIA CIVIL:

• Auto • Camión Comercial • Autobuses • Bicicleta • Moto • Peatón y Muerte por Negligencia

¡CONSULTA GRATIS! EN ACCIDENTES ¡SI NO GANAMOS NO COBRAMOS! ¡Nuestro objetivo es proveer el mejor servicio legal a nuestros clientes!

BANCARROTA ASUNTOS PENALES

Vamos a su casa u hospital. Nuestros honorarios en casos de accidente son basados en la compensación.

• Capitulo 11

(negocios pequeños)

• Acoso de Acreedores • Juicios • Embargos de Salario • Deudas de Tarjetas de Crédito • Reposesiones de Carros • Tratamos con los cobradores

• DUI’s • Asalto • Robo • Violencia Domestica • Posesión o venta de Drogas • Delitos Sexuales

8632 E. VALLEY BLVD. OFICINA # P, ROSEMEAD, CA 91770

Donald T. Dunham & Associates

Sirviendo a la comunidad desde 1992

Marzo 9, 2017

15303

Nuestra Gente Clasificados en Español

Ofrecemos tratamiento médico y reparación de su auto sin gasto suyo. Reembolso por la renta de vehículo, reembolso por pérdida de ingresos y compensación por daños físicos.

626-288-1699 www.nuestra-gente.com

Zona 1

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com H581

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Marzo 9, 2017

Chismes de la Farandula

Emma Watson no selfies con fans

Nuestra Gente Clasificados en Español

Watson está actualmente promocionando su más reciente film, “La Bella y La Bestia”, pero la actriz conocida por interpretar a Hermione en la Saga de Harry Potter no se tomará selfies con sus fans.

En la entrevista con Vanity Fair, Emma reveló que tiene prohibido tomarse fotos con sus fans porque eso le quita privacidad. Su fama ya pasó el punto de no retorno, y ese método es una manera de lidiar con eso.

“Si alguien me toma una fotografía y la publica, en segundos ha creado una marca de donde estoy exactamente, en un radio de unos 10 metros. Pueden ver que estoy vistiendo y con quien estoy. Simplemente no puedo dar esos datos de rastreo.”

libros le curaron el cáncer. Y ella empezó a sentirse diferente a la persona que iba a los estrenos alrededor del mundo vestida de gala y toda maquillada.

Adele confiesa que está casada con Simon Konecki

“Ponía mis manos en el lavabo y me miraba en el espejo y decía: “Quién es esta? No me conecté con la persona que me miraba en el espejo, y ese fue un sentimiento inquietante.”

Si hay una artista reacia a hablar de su vida privada en entrevistas o a ofrecer exclusivas haciendo grandes revelaciones sobre ella, esa es Adele. Sin embargo, no tiene ningún reparo en hacer lo propio sobre el escenario, que es su medio natural, un lugar donde pierde el pudor completamente y no le importa hacer revelaciones que nunca ofrecería a un periodista. Como, por ejemplo, que el rumor que aseguraba que se había casado en secreto con Simon Konecki es verdad. Sí, en un concierto en Brisbane, ante miles de personas, confesó que es una mujer casada.

Sin embargo, su política de no selfies, no significa que estará distante con sus fans, ella revela que es feliz charlando con ellos y respondiendo cualquier pregunta de Harry Potter. Pero sorprendentemente algunos no les interesa eso, solo una foto. Emma hace excepciones con los niños.

Hablando sobre la naturaleza irreal de la manía Harry Potter, ella recuerda haber conocido gente que tiene tatuajes en sus caras de los personajes y otros que aseguran que los

BIENES RAICES

COMPRA/VENTA DE CASAS

SERVICIO DE INCOME TAX Aseguranza, registración de auto, casa, motocicletas, camiones comerciales. Servicios de Notary Public. Pregunte por nuestro $20% de descuento. Aplica restricciones. Visítenos en 1135 N. Mountain Ave. Ontario “ (909)984-2264, (909)629-3111.

SERVICIO DE INCOME TAX Reciba el máximo reembolso. ¡Nos gusta ayudar a Nuestra Gente! Edca’s Insurance Services Inc . Lic # 0G05812. Obtenga su seguro por teléfono. (909)398-4906. (909)770-8585. (951)222-2702. (323)443-0954.

ZAMORA TAX & IMMIGRATION Income tax, Reciba el máximo reembolso y pague menos por la preparación profesional de su declaración de impuestos. 248 E. Monterrey Ave. Pomona, CA. (909)865-3777. Z INSURANCE No se haga problemas con su aseguranza. Económicas y al alcance, bajos pagos mensuales. 0 de enganche. Agencia de Viajes. (909)428-5216, (909)428-5217 o (951) 354-0401.

PRESTAMOS

PRESTAMOS PERSONALES

NECESITA DINERO URGENTE? Se lo prestamos al instante. Latham St., Riverside CA 92501. Atendemos de Lunes a Sábado de 10am -7pm. (951)729-4444 Exit Financial. JP INCOME TAX SERVICES NOTARY. Más de 25 años ayudando a los choferes, babysitter, albañiles,etc. Con o sin seguro social. Revisamos taxes anteriores. Gane $20 cuando recomienda a un amigo. También ayudamos con aseguranzas, casos de Inmigración y traducciones. (909)749-4217. Ubicados en 2130 N Arrowhead Ave. Ste. 206A San Bernardino

PRESTAMOS COMERCIALES

PRESTAMOS DE DINERO el mismo día de $2,510 hasta $50,000 solo con el título de su auto. (909)628-8400 Chino 12468 Central Ave y (626)330-0990 La Puente TITLEMAX PRESTAMOS con título de 801 N Hacienda, Blvd. La Puente, CA. tu auto, sin verificación de crédito,con matrícula consular, recibe efectivo hoy y sigue manejando. Recomienda a alguien SHORT SALES y recibe $50. NELLY’S MULTI SERVICES Income La Puente: (626)918-1923 COMPRAMOS CASAS We buy hoTax Forma larga o corta. Obtenga su dimes, $$$$EfectivoCash$$$$$ nero rápido. Recibe $20 de descuento. Pomona: (909)802-7056 (909)921-1012. Cesar Gómez. West Covina: (626)331-4948. (909)990-5386

Marzo 9, 2017

AHORRE HASTA UN 50% De lo que esta pagando de renta. Casas moviles siempre suben de valor. Invierta en su familia ¡Compre casa movil de la fabrica al parque de su elección.Tenemos en todas las ciudades del Inland Empire. Programas y facilidad de pagos. ¡Todos califican! Servicio 24/7 Llameme sin compromiso. Más de 30 años ayudando a los latino. (951)453-6263

VENDA SU CASA EN MENOS DE 30 días! Le pagamos Ca$h sin Importar la condición. ¡Compre,venda o financie! 1(844)611-2272.

**¡COMPRE/ VENDA SU CASA!** Excellence Real Estate. Felipe Gudiño: (909)578-1525. LIC#01501935. PIENSA COMPRAR CASA: APROVECHE ESTA OPORTUNIDAD CON SOLO $500. VIVA EN SU CASA. MAYOR INF. HAGA CITA (909)304-1623. EDUARDO. COMPRE CASA CON $1,500 DE ENGANCHE, VENDA SU CASA POR 1.75% DE COMISION ESPECIALISTA. (909)273-1474.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com H579

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Marzo 9, 2017

FELIZ DíA

MAMÁ Gracias a todas por sus

SUPERPODERES 24/7

Ustedes son las verdaderas

EN ESTE MES DE LAS MADRES

! ! A G PA

TU INVITAS LA COMIDA A MAMÁ $100 $ 100 0

INSTRUCCIONES

Escribe el mejor consejo que te ha dado TU MAMÁ

$100

0 00 $ $1 $10

LLENALO CON TUS DATOS Y ENVIALO POR ALGUNA DE LAS SIGUIENTES OPCIONES DESPRENDE LA HOJA Y MANDALO A:

Nombre Dirección. Ciudad. Teléfono. Facebook.

TOMALE FOTO Y MANDALO POR INBOX

MAMÁ

Zip.

TOMALE FOTO

FELIZ DíA

Nuestra Gente Clasificados en Español

HEROINAS de Nuestra Gente

1511 W. Holt Blvd. “J” Ontario CA 91762

ENVIALA POR TEXTO (909)241-2459

Nuestra Gente Clasificados en Español

Se reciben participantes hasta el 1ro de Mayo de 2017.La rifa se llevará a cabo el dia 1ro de Mayo de 2017 a las 5pm y se dará a conocer los ganadores por nuestra página de facebook Nuestra Gente Clasificados en Español. Los ganadores se publicarán en la revista el dia 4 de Mayo de 2016.No se regresarán los trabajos, los premios se entregarán en las oficinas de Nuestra Gente con fecha límite para recogerlos el día 9 de mayo de 2017 con identificación con foto. La foto de los ganadores se publicará en la revista y en nuestras redes sociales. Este concurso no es para empleados ni familiares de la revista Nuestra Gente.

Marzo 9, 2017

www.nuestra-gente.com

Zona 1

DINERO RAPIDO

INCOME TAX

solo con cupón

909.865.3777 Putting California to work!

Se Solicita Personal

E. CENTER E.MONTERREY 248 E.COMERCIAL E.1st ST

248 E. Monterey Ave. Pomona, CA 91767

4448

¡Llama Ya!

E. HOLT AVE

N. TOWNE

Búsquenos en

N. PALOMARES

www.zamorataxandimmigration.com

S. GAREY AVE.

RECIBA SU DINERO DE INMEDIATO

$20 De descuento Nos Especializamos en los siguientes oficios: • Disminución de asbesto • Carpinteros • Demolición • Eliminación de moho • Limpieza • Especialista en Drywall • Electricistas • Manejo de Carga / Forklift • Chofer de camiones Con Licencias A, B y C • Técnicos de Mantenimiento ¡Y muchas profesiones mas!

¡Llame para ver si usted califica! los angeles / southern california Pomona

1305 W. Holt Ave. Suite 103 Pomona, CA 91768 Office: 909.629.6500 | Fax: 909.629.6505

Somos una agencia de trabajo temporal dedicada a la colocación de trabajos de tiempo completo y medio tiempo.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Coming Soon Santa Ana Van Nuys San Diego

Visite CaliforniaLaborForce.com Llame 1.844.967.WORK(9675) Marzo 9, 2017

4415

Hablamos Español

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Reciba el máximo reembolso y pague menos por la preparación profesional de sus taxes

“Chicharito”, sinDT

LIGA MX JORNADA 10 Vie 10 Mar

Veracruz

Puebla

Sáb 11 Mar

Quéretaro

Tijuana

Sáb 11 Mar

Tigres

Chivas

Sáb 11 Mar

Atlas

UNAM

Sáb 11 Mar

América

Necaxa

Sáb 11 Mar

Pachuca

Morelia

Dom 12 Mar

Toluca

Cruz Azul

Dom 12 Mar

Chiapas

León

Dom 12 Mar

Monterrey

Santos

El Bayer Leverkusen, donde milita el delantero mexicano Javier Hernández, anunció ayer la destitución de su entrenador Roger Schmidt, un día después de que el equipo cayera goleado por 6-2 ante el Borussia Dortmund. La goleada ante el Dortmund fue la estocada 쿰nal para Schmidt en medio de una temporada decepcionante para el Leverkusen, que ha perdido 11 de 23 compromisos en la Bundesliga alemana. En la Liga de Campeones está prácticamente desahuciado tras caer en casa ante el Atlético de Madrid (2-4) y en la Copa de Alemania fue eliminado en las primeras de cambio ante un equipo de categorías inferiores. “En vista de la situación deportiva actual llegamos a la conclusión, tras un análisis profundo, que el cese es una decisión dolorosa, pero inevitable“, dijo el director administrativo del Leverkusen, Michael Schade.

2017

Vie 10 Mar

Atlante

Lobos BUAP

Vie 10 Mar

Zacatecas

UDG

Vie 10 Mar

Cor UAT

Coras

Vie 10 Mar

Venados

JAIBA

Monterrey quien Mar 28yFeb Juárez VS COPA MX JORNADA Tras lo6ocurrido entre Isaac Brizuela Rubens Sambueza, lesionó al

Vie 10 Mar

Oaxaca

Juárez

Mar 28 Feb

Sáb 11 Mar

Zacatepec

UAEM

Sáb 11 Mar

COLIMA

Cimarrones

Sáb 11 Mar

Celaya

Murciélagos M

Sáb 11 Mar

Dorados

Tapachula

CALENDARIO DE PARTIDOS APERTURA

Chivas buscará que Sambu sea inhabilitado por lesionar a Brizuela

Mar 28 Feb Mar 28 Feb Mar 28 Feb

jugador rojiblanco en pleno partido frente a Chivas, el Rebaño buscará que el VS de Toluca Venados Tijuana Mier 28porFebla Comisión Atlante Cimarrones VS futbolista sea inhabilitado Disciplinaria. Después de que se diera a conocer que el Conejito estará fuera por 12 semanas, hecho Chiapas Celaya 01 Clausura Mar Tolucala directiva VSS del Guadalaque lo VS deja fueraUAEM del presente Mier torneo 2017, jara pedirá que Sambueza quede fuera por el mimso tiempo que el Cone. VS sufrió un Quéretaro América Oaxaca 01 Mar Brizuela esguince, asíMier como la rupturaSantos de Maisonneuve (fractura VS proximal del peroné), por lo que regresará a la acción hasta el próximo Zacatecas VS 2017, lo Apertura que representa baja importante para los Mieruna 01 Mar León Morelia Atlaspor VS dirigidos Matías Almeyda.

INCOME TAX CASTRO & ASSOCIATES

ENVIO ELECTRONICO - REEMBOLSO RAPIDO PREPARACION DE DOCUMENTOS - SALES TAX REPORT BOOKKEEPING - NOTARY PUBLIC - TRADUCCIONES

SIRVIENDO POR MAS DE 25 AÑOS EN EL MISMO LUGAR

PODRIA RECIBIR EL MAXIMO DE CREDITO POR 3, 2, Y UN NIÑO. Y SIN NIÑO. PAGA CUANDO RECIBE SU CHEQUE

PREPARAMOS TAXES DE: NEGOCIOS-PERSONALES - JARDINEROS - TROQUEROS - LE AYUDAMOS CON SU APLICACION DE ITIN Y MAS...

$25

DE DESCUENTO CON ESTE ANUNCIO ANUN AN UNCI CIO O

PREGUNTE POR ROSARIO

$50

PROPIEDAD EN EL EXTERIOR

PRESUPUESTO

GRATIS

TENGO CASA EN TIJUANA Cambio por negocio ó acres en california. (562)746-5554.

ALGUNAS RESTRICIONES APLICAN

TEL (909) 355-5566 Marzo 9, 2017

CASAS MOVILES

COMPRO PRESTAMOS (NOTAS) ¿Está recibiendo pagos sobre su casa móvil? ¿Necesita recuperar su dinero? Nosotros compramos CERCAS DE PERRIS, casa 3 recámaras, préstamos (notas) sobre ca2baños, con patios, terreno largo 50x200. sas móviles. (909)391-6441. Con árboles. $235,000. (951)443-9234.

EZFORMA

9356 SIERRA AVE. • FONTANA, CA 92335 FAX 909-3557136

DECLARACION DE IMPUESTOS ITIN ¡ATENCION! Si tiene un itin number y COMPRA/VENTA TERRENOS archiva sus impuestos, podemos ayudarle a tener su casa propia, con el 10% de Down payment. Llame a Abi RIVERSIDE COUNTY ACREAGE 5-Acres Robledo (909)855-6242 o Alex Pereyra $100 Deposit, $100 Monthly (818)516-1661. $9,995 Cash! Owner 5-Acres $100 Deposito, $100 Mensual $9,995 Efectivo SAN BERNARDINO 3 CASAS $425,000 (949)630-0286 / www.oai.land Pago $2,800 y rentas de $2,200. Buen crédito y $50K ingreso para calificar. Octavio De Anda Lic#01239821 (626)827-2205. COMPRE VENDA SU CASA ¡¡máximo valor diferentes programas!! Si estas perdiendo tu casa llámame!!. Para opciones (951)902-5576. Angel

7685

Nuestra Gente Clasificados en Español

ASCENSO MX JORNADA 12

SE VENDE CASA EN MORELIA MICHOACAN 2 plantas, céntrica, con local para negocio, por $85,000USD. interesados llamar ó mensaje al (951)425-9902.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Resalta Tus Curvas, Siéntete Fabulosa

Flawless Girl Body Sculptor and Boutique

PIERDA DE 8 A 12 PULGADAS ¡¡GARANTIZADO !!

Todo en una sola parada para el control de su peso.

9030 Archibald Ave, Rancho Cucamonga, Ca 91730

909-941-9545 www.Flawlessgirl.net

2842

liporeductora

ZAMORA SERVICES AGENCIA DE VIAJES IDA

Colisión desde $15.00 Mensual

Liability desde

$21.00 Mensual

De Lo s Angeles: IDA I /V

$29500 México León $23000 Guadalajara Morelia $28000 Zacatecas Cancún Tarifas sujetas a disponibilidad + taxes

$320 $335 $390

• Peticiones familiares • Matrimonios • Divorcios • Renovación de Residencia • Ajuste de estatus • Ciudadanía • Servicio de Fotos • Apostillado • Cartas Notarizadas Accion Diferida “Dreamers” Applicación

H105

De Tijuana:

México Guadalajara $ 9500 $ 9900 00 Zacatecas $ 120 León $ 9900 00 Aguascalientes $ 125 Algunas restricciones aplican.

“Aseguranza” PARa Mexico¿NO LICENCIA? SR-22 Gratis ‘’CIUDADANIA ESPECIAL” MATRICULA

ENVIOS DE DINERO

CONSULAR

NO HAY PROBLEMA

CHINO

4625 Riverside Dr., Chino, CA 91710

(909) Zona 1

y al instante

HORARIO Lun -Vie 10:00am - 7:00pm Sabádos (con cita) 10:00 am - 4:00pm

Anúnciese: 1(888)282-4808

* Llenando aplicación * Fotos * Preguntas y respuestas * Cd con entrevista

fee waiver $100

Marzo 9, 2017

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

• Pérdida de peso • Reducción de pulgadas y celulitis s AMPLIA VARIEDAD DE FAJAS COLOMBIANAS • Tonificación y rejuvenecimiento * Post parto • Levantamiento de glúteos * Post cirugía • Mejorar y mantener resultados * Uso diario de liposucción. * Corrector de postura * Para ejercicio

Marzo 9, 2017

www.nuestra-gente.com

Zona 1

de ejemplares

Participando en el siguiente concurso seleccionando el premio que te gustaría ganar completamente GRATIS y entra a la rifa que se llevará a cabo el día 27 de marzo del 2017

CONOCE A NUESTROS CLIENTES

¡Hoy nuestro sueño es una realidad y usted ha sido parte de este camino!

Todo esto lo hacemos con pasión.

a Nuestra Gente Latina con información útil.

brindando clientes a dueños de negocios y ayudando

impreso más de

si fácil. Hemos construido, diseñado, instalado e sido

Comenzamos con un gran sueño. El camino no ha C

Nuestra Gente Clasificados en Español

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Marzo 9, 2017

Hi-Tech WESTPHAL Transmission LAW GROUP

E l p u l g a r c i t o d e Po m o n a

Restaurant

Antojitos Salvadoreños Salvadoreños

*Cortesía de Metro PCS (Montclair)

DESPRENDE LA HOJA Y MANDALO A:

Service / notary ary

Héctor González

J.P Income Tax

*Cortesía de A & S Furniture (San Bernadino)

GRATIS Lámpara para mesa de noche

*Cortesía de Héctor González mentor de ventas, negocios y liderazdo

GRATIS Sesión de coaching de acción y resultados para 3 Lideres, empresarios o duenos de negocios, etc., y Libro autográfiado (valor $270.00

*Cortesía de Action Mobile Homes. (Ontario)

A&S Furniture Outlet

ELDER HERAS D.D.S.

GRATIS 2 Bluetooth y 1 Smart Watch

*Cortesía de Hi-Tech Transmissions (Riverside)

GRATIS 2 Servicios de transmissiones (Valor $240)

*Cortesía de Westphal Law Group (San Bernardino)

GRATIS Reporte de policía en caso de Accidente de Auto

*Cortesía de Grupo Médico Familiar (San Bernardino)

GRATIS Exámen de alta presión, diabetes y colesterol

Zip. 1511 W. Holt Blvd. “J” Ontario CA 91762

Nuestra Gente Clasificados en Español

TOMALE FOTO Y MANDALO POR INBOX

(909)241-2459 ENVIALA POR TEXTO

TOMALE FOTO

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

La rifa se llevará a cabo el día lunes 27 de marzo del 2017 a las 12:00pm. Los ganadores se publicarán en la edición #13 que sale publicada el día 30 de marzo del 2017. Los premios se entregarán ya sea en la oficina de Nuestra Gente o en el lugar del patrocinador, esa información se les dará a conocer cuando se reclame el premio. Habrá un solo ganador por categoría. Los empleados o familiares de Nuestra Gente no son elegibles para concursar. Todos los premios son completamente gratis y sin necesidad de compra alguna a menos que sea su elección. No puede combinarse con ninguna otra promoción. No puede ser intercambiado por dinero en efectivo. Ver más restricciones y aclaraciones en www.nuestra-gente.com “Concursos”

Nombre Dirección. Ciudad. Teléfono. Facebook.

LLENALO CON TUS DATOS Y ENVIALO POR ALGUNA DE LAS SIGUIENTES OPCIONES

scmedica.com

Medical Group

GRATIS Gift Card (visa) de $100

GRATIS Certificado de $50 en comida

*Cortesía de Antojitos Salvadoreños (Pomona)

*Cortesía de JP incomeTax. (San Bernardino)

GRATIS Consulta de Inmigración

*Cortesía de “Elder Heras DDS” (San Bernadino)

GRATIS Consulta, Radiografías todas las necesarias y limpieza bucal

*Cortesía de Luizon Mariscos & Sushi. Comida sinaloense (Pomona)

GRATIS Certificado de $100 en comida y/o bebidas

*Cortesía de Oficinas legales de Alejo Lugo (Riverside & Temecula)

GRATIS Consulta de Inmigración (valor $50)

*Cortesía de Jorge Flores DDS (Rialto)

GRATIS Rayos-X dental

Cortesía de “Thee Chateau” o “El Sombrero Hall” (Pomona, Colton)

GRATIS Salón para 100 personas (5 horas) viernes o domingo (Valor $3,500)

Selecciona solo (1) de los siguientes premios

AHORRE HASTA UN 50% De lo que esta pagando de renta. Casas móviles siempre suben de valor. Invierta en su familia ¡Compre casa móvil de la fabrica al parque de su elección.Tenemos en todas las ciudades del Inland Empire. Programas y facilidad de pagos. ¡Todos califican! Servicio 24/7 Llameme sin compromiso. Más de 30 años ayudando a los latinos. (951)453-6263 CASAS MOVILES AL alcance de usted en todas las áreas, precios muy bajos, llame sin compromiso (909)673-0937.

FONTANA: VENDO CASA MOVIL DOBLE espacio del parque $535/M, excelente ubicación $48,000 CASH. (909)235-0437. 3 RECS., 2 BAÑOS REMODELADA Viene con techo nuevo, alfombra y piso nuevo, gabinetes de la cocina nuevos, estufa y lavadora nuevos, etc. $55,900 12608638A/B. (909)986-2555.

RENTAS

RENTA DE ESTUDIO

Nuestra Gente Clasificados en Español

INCOMETAX CASTRO Te ayuda a recibir su máximo reembolso, pague cuando lo reciba. Presupuesto gratis. Pregunta por Rosario y recibe $25 de descuento. La experiencia es su garantía. 9356 Sierra Ave., Fontana 92335 Llámenos: (909)355-5566. 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Se vende por solo $16,900, renta del espacio solo $440. Localizado en lugar para 55+. Muy bonita S4149. ¡Llame HOY! (909)986-2555. DOBLE DE ANCHO, 2 RECS., 2 BAÑOS, Sala, comedor y lugar para lavandería. $43,500, localizado en buena área de Glendora. 212A/B. ¡Lláma HOY! (626) 214-1343

ONTARIO: 1-2 PERSONAS Sala, Cocina separados. $850. biles incluidos. (909)986-4063, (909)224-3083. No mascotas ni vicios.

RENTA DE RECAMARAS

RIALTO CUARTO: amueblado buena área, cerca de fw/1 persona hombre freferible, responsable, sin vicios. $485 utilida3 RECS., 2 BAÑOS, Lista para moverse. des incluidos. (909)258-339 Incluye: estufa, lavadora de trastes y refrigerador. Renta del espacio solo $700. PERRIS: RECAMARA Preferible mujer/ no drogas/ alcohol. una persona. HSCASNA89350361. (909)986-2555. (626)899-6117.

18125

FONTANA: CASA MOVIL 4 recámaras, 2 baños, $49,000 ¡Bajos pagos mensuales! ¡¡Tenemos en todas las áreas!! (909)877-8312.

Marzo 9, 2017

RIVERSIDE: RENTO RECAMARA GRANDE, biles incluidos, excelente área, mucho jardín, no drogas, $450/M Informes: Luis Hernandez (951)275-4067.

REPOSEIDA POR EL BANCO 24x60 2 recámaras, 2 baños, 2 salas, comedor, “RENTA” DE 2 RECAMARAS EN SAN cocina y lugar para lavadora y secadora. JACINTO Biles incluídos, $400 más deHaga oferta tal como está y ahorre miles pósito. (951)230-9200. (951)229-9064. de dólares. 161465 (626)214-1343. FONTANA RENTA: Recámara amueblada $550 servicios incluídos. 1persona/cocina compartida/sin vicios. COMPRAMOS CASAS MOVILES (626)381-6566. CASH $Dinero Rápido$, en parques de casas móviles o con más el terreno. ¡Llame hoy! (909)986-2555 SAN BERNARDINO: RENTO CUARTO a mujer sola, privilegios de casa. Cerca fwy10 y 215. $400/M + $300 depósito. (909)531-3237. ONTARIO: RENTO RECAMARA una/ dos personas. A/C, servicios incluidos. Baño- entrada independiete. No vicios. (909)461-9217.

WWW.TORRESINCOMETAX.COM

(909)981-5300

HIGHLAND: Renta de cuarto con la señorita Margarita: (909)659-9646.

EXCELENTE INVERSION ayudese con pagos de su casa. Compre traila o casa móvil y rentela. Lista para parque o propiedad privada, Entrega gratis. Precios desde $4,000. (323)833-7361.

CHINO: RENTO CUARTO de preferencia a mujer sola sin vicios, limpia, buena área. (909)666-3575. COLTON: RENTO CUARTO $500/M, más un mes depósito. Utilidades incluidas, todos los servicos. (909)855-0233.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Especial de Día de las

MADRES

Felicita a tu mamá, tu abuelita tu tía o ese ser especial!

Incluye f oto y 20 pala grafía bras

¡F Feliz z diia a de la las m ma adrres es te e qu uiero much cho c ho h oM Mam am am má! á!

¡F Felliz d diia de las as m ma mad a ad dres re re es s te qu te qu uiie errro ero om mu uch cho c h ho o Ma Mam má! má á!

¡F Fel eliz z dia ia de lla as ma mad drres es te qui uie ero er ro mu muc ch ho Ma Mam má á!

¡Fe ¡F ¡Fel eliiz d eliz diia ia de las m madres te quierro mucho Mamá!

¡Feliz día de las madres te quiero mucho Mamá!

Envía tu felicitacion y Fotografía por:

CARTA

TEXTO O

1511 W. Holt Blvd. “J” Ontario CA 91762

FELIZ DíA

MAMÁ

(909)241-2459 )241 2459

POR INBOX Nuestra Gente Clasificados en Español

Las fotografías se publicarán de acuerdo al orden que se reciban. NG Promotions, INC DBA: Nuestra Gente no se hace responsable por cualquier incidente o alteración a las fotografías, al momento de enviarlas, está aceptando que sean publicadas bajo su responsabilidad. La medida de la publicación es de 1.8 x 1.5 pulgadas aproximadamente. Las felicitaciones serán publicadas en la edición 19 con fecha 11 de mayo de 2017. La fecha límite para recibir sus felicitaciones es el 5 de Mayo del 2017

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Marzo 9, 2017

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

PEDROZA Mexican Food

Nuestra Gente Clasificados en Español

SABROSA COMIDA COM CASERA Todos los días

ESPECIAL

RICA BIRRIA

Tacos de asada lunes y martes

estilo Jalisco

ESPECIAL DE MENUDO Viernes, Sábados y domingos

Con tortillas hechas a mano CH. $ 6.99 GDE $ 8.99 GDE. 9

* Cupón *

Burrito

8.99

5.99 EXP. 03/16/17

Lunes Caldo de Pollo Miércoles Caldo de Res Servidos con $

torillas y arroz

Lunes a Domingo: 8:30 am a 9:00pm

636 E. Holt Ave., Pomona, CA 91767

6.99

909-545-1010

“Quiero Anunciar las promociones de mi restaurante aquí”

Aproveche los precios Especiales en anuncios para su negocio de comida

Marzo 9, 2017

1/4 de página

1/2 de página

www.nuestra-gente.com

Zona 1

r isfrduetuana

d Ven a

Tarde romantica de boleros

Pueblita

Authentic Mexican Restaurant Tortillas hechas a mano

Jueves Mojarras 2x11

10.

Se hace comida para fiestas (Party trays)

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Todos los viernes de 6-9pm. TRIO EN VIVO

Miércoles Caldo de Pollo Taco $ 25 Tuesday $ 00

PUEBLITA MEXICAN RESTAURANT 555 N. BENSON AV. EN UPLAND TÉLEFONO TÉLEFONo 909.949.8014 WWW.PUEBLITA MEXICAN RESTAURANT.COM

Presentar cupon Expira: 03/09/17

...presenta R15327

este Marzo 19, 2017 6pm

LOS CADETES DE LINARES DE LOS PRIMOS TIJERINA

Ticket $25 Cena

(562) 205-5531 (909) 629-5417

El Siete Mares de Pomona

Paola la 1542 W. Holt Ave. Potranquita Pomona, CA 91768 Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Marzo 9, 2017

100% Sinaloense... El Sabor Original

Camarones Cucaracha

LA CASA DE LAS BOTANAS

Camarones Sarandeados

Donde usted p puede crear su p propia p Botana al g gusto!

Ambiente 100% familiar

10%

15323

Nuestra Gente Clasificados en EspaĂąol

Disfruta de un Show Comico de Imitadores con Leonardo Rivas todos los los Sabados todos Sabados a a partir partir de de las las 5:00 5:00 p.m. p.m. y todos los Domingos disfruta de Banda en vivo a partir de las 4:00 p.m.

Cubeta de 6 Cervezas $20 viernes, sabado y domingo despues de las 4:00 p.m.

de DESCUENTO con este cupĂłn

solo en alimentos

Los mariscos mas frescos y las botanas mas ricas, solo con su compa Luizon Camarones Bravos

Serrano Roll

Molcajete

Camarones Empanizados

Contamos con platillos calientes, cocina fria y Sushi Patas de jaiba Endiabladas

Sushi

612 Indian Hill Blvd. Pomona, Ca 91767 38

Marzo 9, 2017

909.398.4702 Luizon_Official

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Especiales de la semana mariscos sin cocinar

www.pomonafishmarket.com

Mojarra 3 por $5 Filete de Tilapia $1.99 / LB.

295 S. Park Ave. Pomona, CA 91766

Camarón (16-20) $6.99 / LB o $27.95 la caja Camarón (41-50) $4.99 / LB o $19.95 la caja

Frasco de ostiones $3.99 C / U Zona 1

Filete Swai $2.29 / LB

Anúnciese: 1(888)282-4808

Marzo 9, 2017

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

(909) 622-8693

Antojitos Salvadoreños

Restaurant

El pulgarcito de Pomona

Nuestra Gente Clasificados en Español

Caldo de res Pupusas MARTES

ESPECIAL DE PUPUSAS 2 pupusas $5.00 y soda de bote GRATIS.

BROCHETAS MAR Y TIERRA Ingredientes

• aderezo de tamarindo • 12 camarones grandes • 1/2 kilo de arrachera • 1 pimiento verde • 1 pimiento amarillo • 1 pimiento rojo • cebollas moradas • sal gruesa

• pimientas molidas • jugo sazonador • salsas inglesa • 1 diente de ajo molido • 1/2 lata de cerveza obscura • 1 limón • palitos de madera para brochetas

Empanadas

Platano Frito

Preparación Corta la arrachera en cubos medianos. Marínala en un tazón grande bañando en ½ lata de cerveza obscura, el jugo de 1 limón, jugo sazonador, salsa inglesa y ajo. Refrigera por 1 hr. Abre los camarones en mariposa por debajo y por arriba para retirar la parte negra. Enjuágalos perfectamente bajo el chorro de agua.

Caldo de Gallina India

MENUDO

Viernes, Sábado y Domingo

Una vez que laves los pimientos córtalos en cuadros grandes, deben ser gruesos para que se puedan insertar bien en la brocheta. Haz lo mismo con la cebolla morada. Inserta un cuadro de carne, cebolla morada, pimiento verde, un camarón, y pimiento amarillo carne y pimiento rojo. Y así sucesivamente, la cantidad dependerá de que tan grandes quieras tus brochetas. Colócalas a la parrilla con un poco de aceite, esta debe estar muy caliente. Sazona con sal de mar y pimienta recién molida. Voltea de ambos lados y retira del fuego cuando el término de la carne esté como más te guste. Una vez listas sirve con Aderezo de Tamarindo para que la gente las pueda sumergir.

Marzo 9, 2017

JUEVES con tortilla hechaa a mano. $1.00

Agua de ensalada, chia y horchata.

909.397.0912 www.nuestra-gente.com

Zona 1

VEN

DID

¿VENDE ESPECIAL SU AUTO? 3 X30 UEELLOO IQU LIQ PPU BL UB OTTRROOSS SO N NOS ON CCO

Semanas • Foto • 15 Palabras • En todo el Inland Empire

VENDA SU AUTO, CAMIONETA, SUV, MOTOCICLETA, ETC. *Nuestra Gente no se hace responsables por la veracidad de la información de lo vehículos aquí publicados. Es responsabilidad del comprador verificar la legalidad de cada vehículo. Por lo anterior la revista no se hace responsable de ninguna negociación realizada por alguno de estos anuncios.

VENTA DE CAMIONETAS

AUTOS

CAMIONETAS SUV

CAMIONETASPICK UP

2003 Hyundai Elantra excelente condición $2,200 Llamar al (909)356-5858. 2007 GMC SIERRA 3500 SLT $0 ENGANCHE $349 AL MES ¡Primeros compradores OK! ¡Bancarrota OK! ¡mal crédi2009 GMC ACADIA $0 ENGANCHE to OK! (866)509-2907. $179 al, mes ¡Primeros compradores OK! ¡Bancarrota OK! ¡mal crédito OK! (866)509-2907. VEHICULOS COMERCIALES

JETTA 2005 $3800 90,000 millas, Execelentes condiciones, (951)742-1315. NO SOY DEALER.

VENTA DE CAMIONES 2005 COROLLA SPORT $3550 O.M.O 4 puertas, automático, 160,000 millas. Tengo más carros (909)273-5273.

1998 MERCURY SABLE A/C, Interior piel, 4 puertas, buenas condiciones. $1,500 O.M.O. (909)478-2654 Mira Loma.

2011 FORD EDGE SEL $0 ENGANCHE $179 AL MES ¡Primeros compradores DAKOTA 1998 $1800. OK! ¡Bancarrota OK! ¡mal crédito OK! DODGE O.M.O Lista para trabajar, con redilas. (866)509-2907. (626)274-6843. TOYOTA 2001 $2800 160, 000 millas, buenas condiciones, (951)224-2887. No soy dealer.

HYUNDAI 2006 $1450.00 Standar, 140, 000 millas, 4 puertas. (951)742-1315.

2007 JEEP LIBERTY SPORT $0 ENGANCHE $99 AL MES ¡Primeros compradores OK! ¡Bancarrota OK! ¡mal crédito OK! (866)509-2907.

2004 DURANGO 4.7 Motor arreglado,15,000 millas, 8 cilíndros, suspención, pintura, A/C, tapiceria, en buenas condiciones. llantas seminuevas. MITSUBISHI GALANT 2006 v4, 2 nuevos $4,900 OBO. Jesus (909)786-6020. convertidores catalíticos, buenas condiciones (909)855-0233.

RACEWAY NISSAN el gigante de riverside/moreno Valley ,duplique sus impuestos,no tiene credito,mal credito,juicio hipotecario,comprador por primera vez,bancarrota NO HAY PROBLEMA Carros usados baratos, es tiempo de comprar (951)663-4552

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

San Gabriel

Marzo 9, 2017

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

VENTA DE AUTOMOVILES

4452

Nuestra Gente Clasificados en EspaĂąol

www.medislimwellness.com

Marzo 9, 2017

www.nuestra-gente.com

Zona 1

RENTA DE APARTAMENTOS *******COMUNIDAD CERRADA****** Convenientemente cerca de freeways, escuelas, centros comerciales. etc. ************BAJO DEPOSITO************ Unidades Espaciosas, 1, 2 y 4 recámaras, 1-2 baños, cerámica, granito, “tile”, estilo , estufa nueva, Patio cardo y privado o “Town House”. San Bernardino: Desde $750 “town house- 2 a 4 recámaras, SIN VECINOS ARRIBA, desde $975 FONTANA: $950

*ESPECIAL SAN BERNARDINO* Apartamento una recámara, 1 baño $650 al mes y $550 depósito. Agua, basura incluídas. “No evictions”. Ingreso comprobable. Dora. (909)831-3468. RIVERSIDE: ¡EXCELENTE ESPECIAL! Comunidad cercada con alberca. Estudios, de una y dos recámaras. Rebecca (951)335-6292. RIVERSIDE: MUEVASE CON GRAN especial*** apartamentos de una y dos recámaras, limpios, cerca de centros comerciales. Valerie (951)710-4991. RIVERSIDE: SUPER ESPECIAL*** Estudio una y dos recámaras. Cerca de centros comerciales. Angélica. (951)227-6066. FONTANA APARTAMENTO una recámara. Servicios incluidos. $850M. Preferentemente 2 personas. (909)356-7031.

RIALTO: $925 - $975 Privado

SAN BERNARDINO NORTE 25476 5TH ST al este de Del Rosa y Sterlig. Apartamento 2 Recámaras, 1 Baño, pintura y alfombra nueva, espaciosos, lavandería, alberca, cercados .FACILIDADES PARA ENTRAR

Unidades Espaciosos 1 o 2 recámaras, 1-2 baños, cerámica, persianas nuevas, recien pintados. Victorville: desde $650 Apple Valley: Garage, patio privado, conección lavadora/ secadora, $775 (909)567-9455, (909)437-3332, (909)889-8802, (760)686-6262.

ño

$975 de renta $500 depósito. LIame o mande text: (909)252-8263.

************BAJO DEPOSITO************

Zona 1

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

*****SAN BERNARDINO NORTE***** Aptos: 1- 2 recámaras desde $750 + $300 Depósito. 2640 Del Rosa Ave. (Pumalo y Date). Espaciosos, algunos con patio, Comunidad cercada. Facilidades para entrar. ****(909)556-6753.****

h580

*******COMUNIDAD CERCADA****** Convenientemente cerca de freeways, cerca de escuelas/ centro comerciales.

(909)567-9455, (909)437-3332, (909)889-8802.

Ayuda a Jack a bajar por la vaina, hasta llegar a su casita

Anúnciese: 1(888)282-4808

Conecta los puntos y colorea usa tus colores favoritos

Marzo 9, 2017

SAN BERNARDINO: APARTAMENTO 2 BONA REAL ESTATE ¡Invierte en el furecámaras, 1 baño $950/M + depósito. turo de tu familia! Te ayudamos a com(909)362-3599. prar casa. Puedes recibir hasta $15,000 de ayuda. Le damos un análisis de mercado GRATIS. Compre su casa con solo $2,500 de enganche. 444 N. Willow Ave. RENTA DE CASAS Rialto “ (909)429-0022. RIVERSIDE: T/Casa $1150. 2 Recámaras, 2 baños ,yarda, parqueo, Agua/ MORENO VALLEY: Casa $1,275. 4 ReBasura se incluyen. cámaras, 2 baños, yarda , doble garage (909)527-3403. ,Agua/ Basura se incluyen. Excelente FONTANA DUPLEX: $1,050. 2 Recáma- área!! (909)527-3359. ras, 1 ½ baños, yarda , parqueo, Agua/ Basura incluidas (909)527-3506.

FINANCIAL

¿NECESITA

DINERO URGENTE?

DINERO PARA:

w w w. e x i t f i n a n c i a l . n e t

LUNES A SABADO DE 10:00AM A 7:00PM

4280 Latham St., Suite #C Riverside CA

(951)-729-4444 Pregunte por Teresa Romero

POMONA: Nueva, master bedroom, GRUPO MEDICO FAMILIAR Aceptamos Medi-Care A,B,C y la mayoria de seguros baños, cocina integral, sala. Pareja resmédicos. Hacemos exámenes de emba- ponsable 1-niño ok. utilidades incluídas. razo, generales y H Pylori. Personal bi- $850. (909)967-3846. lingue (909)886-7576 “ 850 W. Highland Ave Ste A San Bernardino *Por aniversario $20 CONSULTA *Pacientes nuevos RIVERSIDE: TOWNHOUSES, #3189 Columbia Ave: 4 recámaras, 3 baños, LOMA LINDA CASA 2 recámaras, 1 baño, 1800Ft. $1,750/M más déposito. Pisos: $1,395/M más déposito. Pisos: cerámica, alfombra. Limpio, área segura, garage, madera, cerámica, alfombra. Limpio, área conexion lavadora y secadora, y cerca y segura. No mascotas de ningún tipo, no yarda trasera. No evictions, debe tener evictions, debe tener trabajo, verificamos trabajo, verificamos empleo. 10639 Lind empleo. (951)751-2611. Ave. 92354. (951)751-2611.

4319

Préstamos en Claifornia otorgados bajo Licencia de la Ley de Prestamistas Financieros de California. Loans made or arranged purpusant to a California Finance Lenders Law License.

h538

Nuestra Gente Clasificados en Español

• Emergencias • Pagar Biles • Pagar Renta • Pagar su Auto • Irse de Vacaciones

Marzo 9, 2017

www.nuestra-gente.com

Zona 1

CENTRO DE CIRUGIA LASER PARA LAS VENAS Y PIEL ¿Desea deshacerse FACILMENTE de sus VENAS VARICOSAS? ahora puede... * Ve Venas Varicosas Faciales/Ulceras Varicosas * Venas Ve * Venas Ve Faciales y de las Piernas * Venas Ve de Araña * Rosácea Ro * Manchas Ma Solares * Lesiones Le Varicosas *Ym más

DESPUES

Foothill Blvd.

LLAMA PARA UNA CONSULTA GRATIS

1-866-668-7546 ó 909-985-8799

h544

Todo los procedimientos son realizados por Todos Doctores Certificados por el Consejo Doct

LLAME Y PREGUNTE POR

NUESTROS ESPECIALES

1060 E. FOOTHILL BLVD. SUITE 201, UPLAND Horarios convenientes para la tarde * www.veinskinlaser.com

(909)985-8799

RENTAS COMERCIALES RIVERSIDE, LOCAL 750p² Céntrico, sobre la Van Buren/ Cerca a Magnolia. $900/M (626) 967-8712

DR DR. R. ALBERT ALB BE ER RT TJ J.. KIM KIM

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com AHORRE HASTA UN 50% De lo que esta pagando de renta. Casas moviles siempre suben de valor. Invierta en su familia ¡Compre casa movil de la fabrica al parque de su elección.Tenemos en todas las ciudades del Inland Empire. Programas y facilidad de pagos. ¡Todos califican! Servicio 24/7 Llameme sin compromiso. Más de 30 años ayudando a los latino. (951)453-6263.

EMPLEOS

AGENCIAS DE EMPLEO

SAN BERNARDINO: Duplex $1,050. 3 Recámaras, 2 baños, big yarda , garaje, Agua/Basura se incluyen (909)527-3485. MONTCLAIR: RENTO CASA GRAN- SOLICITAMOS PERSONAL Disminución DE 4 recámaras, 2 baños. Informes: de asbestos, Carpinteros, Demolición, Eliminación de moho, Limpieza, DryWall, (909)624-7109. Electricistas, Montacarga/Forklift, Choferes A, B, C, Técnicos de mantenimiento y más. 1305 W. Holt Ave. #103., Pomona (909)629-6500. OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

**********INLAND STAFFING********** Oportunidad de empleo. !!ESTAMOS CONTRATANDO!! personal con ganas de trabajar para los 3 turnos, tenemos TEMECULA, VENDO BONITO salón de varias posiciones (909)241-4487. Aplique belleza, aclientado y buena ubicación. en persona. 124 E; F St; Suite 6 Ontario, CA. 91764. $25,000 O.M.O (951)970-4726.

VENTA DE NEGOCIOS

Zona 1

Doctor de los Pies

Anúnciese: 1(888)282-4808

Laser de hongo de uñas/piel

Dolor en el talon

Callos

Uñas enterradas

Pie Diabetico/ulceras

CONSULTA $60

incluyendo radiografías

Juanetes

ATENCION: Pacientes con Diabetes no se arriesgue: hacemos Pedicure Medico seguro y limpio. Removemos Uñas y Callos

ACEPTAMOS: MEDICARE, PPO'S, CASH/EFECTIVO

909.500.4055

9635 Monte Vista Ave # 201 • Montclair, CA 91763

Marzo 9, 2017

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Grove Ave.

ANTES

* Seguros, Se Rápidos y Efectivos *An *Anestesia Local * No Cicatrices *Me *Medicare y Aseguranzas privadas Reembolsable * FDA FD APROBADA. Procedimiento en la Oficina

Hospital Pkwy.

TODOS LOS PROCESAMIENTOS SON:

Euclide Ave.

MAS

TENEMOS LA SOLUCION PARA TODA CLASE DE VENAS

Reflexiones

¡¡¡APROVECHE

ESTA OPORTUNIDAD !!!!

CASAS MOVILES al Alcance de Usted en Todas las Areas

Nos cuenta la historia acerca de una manzana que quería ser Estrella. Pasaba los días y las noches soñando con poder cumplir su anhelado sueño. Mientras más pasaban los días, más lejana veía su posibilidad de llegar a ser una estrella. Ellas, pensaba brillan por si mismas. Son libres y se mueven en el firmamento, mientras yo estoy aquí atada a este árbol, sin poder brillar y sin poder cumplir con mi sueño.

#DL92915

Poco a poco se volvió una manzana triste y amargada, no podía disfrutar del paisaje, ni de los pajaritos que venían a visitarla. Se lamentaba de las circunstancia de su vida, de aquello que le había tocado y ella no lo había pedido. En realidad daba su vida por ser una gran estrella.

2 recamaras Highland 2 baños Dimensions 14’x66’

Con el paso de los días nuestra manzana maduró y cayó del árbol. Estaba triste y desolada, si en la copa del árbol no había podido llegar al firmamento ¿Cómo lo haría ahora que estaba tirada en el suelo?

2 recamaras Highland 2 baños Dimensions 24’x48’

Pasaba por allí un campesino, la vio tirada en el suelo, le llamó la atención su aspecto triste y desconsolado por lo cual le pregunta: “¿Que te pasa Manzana?” “Es que yo quería ser una gran estrella, he pasado mi vida amargada y encadenada a un árbol sin poder ser libre, sin poder cumplir mi sueño, ahora ya no tengo esperanzas”. “Manzana, Manzana”, dice el campesino “has buscado afuera aquello que está en tu interior”.

Highland

2 recamaras 2 baños Dimensions 24’x44’

Covina

Sacó un cuchillo y la partió en dos y le mostró la estrella que estaba en su interior.

2 recamaras 1 baño Dimensions 20’x40’

¿Cuantas veces buscamos afuera aquello que deberíamos buscar en nuestro interior? ¿Cuantas veces nos olvidamos de conectarnos con nosotros mismos, y perdemos la grandeza que está en nuestro interior? ¿Cuantas veces dejamos de ser nosotros mismos, para ser “como alguien más” ?

Highland

Recámaras- 3 Baños- 2 Dimensiones- 26’x56’

Recámaras- 2 Riverside Baños- 2 Dimensiones- 24’x48’

LLAME SIN COMPROMISO APROVECHE ESTE MOMENTO

¿Cuantas veces nos olvidamos de ser la mejor versión de nosotros mismos? 6428

Nuestra Gente Clasificados en Español

La Manzana Que Quería Ser Estrella.

¿Has olvidado disfrutar aquello que te rodea? ¿ Te quieres y te valoras tu mismo? ¿Puedes ver tu estrella interior?

QUE LAS CASAS SE ENCUENTRAN A UN PRECIO BAJO

909-673-0937

Marzo 9, 2017

Escribame a editor@nuestra-gente.com Nuestra Gente / Atención EDITOR 1511 W. Holt Blvd. Ste. J • Ontario, CA 91762 www.nuestra-gente.com

Zona 1

MONICA STUDIOS ACADEMY DE COSMETOLOGIA & BARBERIA hoy es el mejor tiempo Capacítate. Obtenga su licencia del estado aprobado por el “Board of barbering and cosmetology” Barberia, Maquillaje Profesional, Tintes, Cortes, Uñas. Aceptamos vouchers. Información y registros (909)264-3125 Visitanos: 618 S. Mt. Vernon Ave. Ste#134 “ San Bernardino.

CRV Aluminum Cans 2 AÑOS DE EXPERIENCIA!!! licencia Clase A.Para trabajar. California y Arizona con Reefers.Conocimiento en Log Book. Base en Perris,Ca. (909)904-4649.

NECESITO ESTILISTA Y BARBERO ExEMPLEO BAR Y RESTAURANTES periencia y licencia. Area Fontana. Salón aclientado. Llamar: (909)574-1560 GloNECESITO PERSONAS PARA Atención ria. al cliente + tips, bilingüe. Aplicar en: 8421 Haeven Ave., Rancho Cucamonga. mande text: (909)644-0454. ******SOLICITO BARBERO***** Estilistacon experiencia. (951)880-5098. MARISCOS EL BARCO solicita meseras con experiencia y bilingües, llamar: (951)271-0770 Eliazar o (951)258-1447 ONTARIO: SOLICITO ESTILISTA Salón aclientado. Tiempo completo, buena pre- Marcos. sentación, con licencia. 65%- 70% comiEMPLEO SERVICIO DOMESTICO sión, (951)206-2594.

EMPLEO EN CONSTRUCCION

Recycling

2.00 /lb. con Cupón

/ lb.

Exp: 03/16/17

WE ARE PAYING TOP $$$ (PAGAMOS LOS MEJORES PRECIOS POR TODA CLASE DE CHATARRA)

“We Match ALL Local Competitors CRV Prices!” Monthly Gas Card Raffle.

• All CRV • Aluminum • Copper • Brass

• Brass • Insulated Wires • Stainless Steel • Cardboard

SA RECYCLING

Sat. 8:00am-1:00pm • Sun. - CLOSED

Recycling

SA RECYCLING

Sat. 7:00am-12:30pm • Sun. - CLOSED Sat. 7:00am-12:00pm • Sun. - CLOSED

11614 EAST END AVE 15 CHINO, CA 91710 909-643-2402 Hours: Monday-Friday 7:00am-4:00pm

• All Scrap Metal • Appliances • Cars

210

882215615 ETIWANDA AVE HWY ARROW RANCHO CUCAMONGA, CACA 91739 92335 FONTANA, 909-899-1767 909-823-3431 Hours:Hours: Monday-Friday 7:00am-4:00pm Monday-Friday 7:00am-4:00pm

ONTARIO, BUSCO SEÑORA, muchacha responsable para trabajar en limpieza de casas. Comunicarse con Andrea Ramos: (909)615-6743.

BLOOMINGTON: SOLICITO AYUDANTE con licencia clase C” y mayordomo para compañia de concreto. Informes: (909)434-9618, (951)248-1169.

1.21

790 E M STREET COLTON, CA 92324 909-825-1662 Hours: Monday-Friday 7:00am-4:00pm

SA RECYCLING 215

Sat. 7:00am-12:00pm • Sun. - CLOSED

EMPLEO CHOFER Y TROQUEROS

ROSA’S CLEANING SERVICE Necesitamos personal para limpieza de casas con ó sin experiencia.Transportación propia. Con permiso de trabajo. Bilingüe. (951)208-0487. ¡¡TRABAJOS PERMANENTES INMEDIATOS!! cuidando: niños, ancianos, incapacitados. Vivir dentro/ fuera. Buenos salarios semanales. (909)476-2691.

EMPLEO AGENTES DE VENTAS SOLICITAMOS AGENTES DE préstamos y real estate. Excelente comisión. (909)615-8465.

EMPLEO EN BIENES RAICES

POMONA: SOLICITO CHOFER LICENCIA “C” No experiencia necesaria, licéncia válida, bilingüe. (951)533-5556.

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

15101

SE SOLICITAN 2 PERSONAS Bilingues para trabajar en oficina profesional de venOBTENGA LICENCIA comercial clase A, tas de casas moviles. Gane de $40,000 en tres semanas. Excelentes ingresos. a $55,000 (promedio de comisiones al año) Entrenamos a la persona adecuada. (909)684-1793. (909)961-7444. (909)986-2555 Pregunte por Ivan

Marzo 9, 2017

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

POMONA: SOLICITO BARBEROS y Estilistas. Con experiencia. Pago 75%. Para más información. (909)677-8175.

15225

EMPLEO EN COSMETOLOGIA

TRAMITAMOS TRAMITAMOS S TU T NÚMERO NÚMER N ÚMERO MER DE ITIN ITIIN SIN COMPLICACIONES:

SI NO TIENE SEGURO SOCIAL SI TRABAJASTE POCO SI TRABAJAS DE BABYSITTER SI TRABAJAS EN TRUCK DRIVER SI TRABAJAS EN FABRICA SI VENDES EN LA CALLE SI VENDES EN EL SWAP MEET

POR CADA REFERIDO NUEVO DE ESTE AÑO

RECIBA

$50

AL REALIZAR SUS TAXES POR CADA REFERIDO

PODRIAS RECIBIR:

POR UN NIÑO ............................$4,373 POR DOS NIÑOS ........................$7,512 POR TRES NIÑOS ......................$9,269 POR CADA NIÑO ADICIONAL ... $1,025 SI ERES ESTUDIANTE .............. $2,525 18090

CON SEGURO O SIN SEGURO TÚ RECIBES TU DINERO

(909)740-8510

(909) 562-0115 (909) 440-1212 2816 W. RIALTO AVE. RIALTO, CA 92376

1707 E. HIGHLAND AVE. • SAN BERNARDINO, CA 92404

CAMPUS

755 E. Holt Blvd • Ontario, CA 91761 EUCLID

Nuestra Gente Clasificados en Español

PRESUPUESTO GRATIS DECLARA TUS TAXES Y PAGA DESPUÉS

HOLT AVE

333-3400 (714) 604-4524 60 755 E.(626) Holt Blvd. Ontario, CA 91761 1326 N. GRAND AVE. SANTA ANA, CA 92701

635 N. GLENDORA AVE. • LA PUENTE, CA 91744

Marzo 9, 2017

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Mi Abogado Arturo ACCIDENTES Todo tipo de accidente Auto - Camion - Moto - Caidas y Resbalones

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

TODO EL PERSONAL HABLA ESPAÑOL! No Importa su estado legal!

Abogado Arturo Angel Burga

LLAME AHORA!1(855) 91MIABOGADO 1(855) 916-4226

Inmigracion

Defensa de Deportacion - Fianzas - Visitar a su familiar detenido peticiones familiares - daca - visa u - perdones (Waivers)

Defensa Criminal FElonias, drogas, violencia domestica - DUI - Robo - ORDEN De ARRESTO - TICKETS - PROP 47 - Delitos Sexuales

Bancarrotas (Capitulo 7 y 13)

Elimine deudas de tarjeta de credito - pare la venta de su casa evite las demandas.

ESPECIALES DEL MES!

BANCARROTA CAPITULO 7 $795.00!! Restricciones Aplican

TICKETS DE NO LICENCIA DE CONDUCIR (VC 12500) $750.00 Restricciones Aplican

206-A East Mission Blvd. POMONA, CA 91730

www.miabogadoarturo.com Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Marzo 9, 2017

6499

8331 Utica Ave. Suite 100 RANCHO CUCAMONGA, CA91730

4339

Nuestra Gente Clasificados en Español

OTROS EMPLEOS

La Abogada Brooke ha sido reconocida por sus esfuerzos por la Asociación Nacional de Abogados Litigantes como una de las mejores 100 Abogados y una de las mejores 40 Abogados menores de 40 años

CIUDAD LA VERNE: solicitamos persona para limpiar escuela en la tarde/ Noche. Con experiencia de 3 años. Transporte propio. Llame solamente de lunes a viernes de 11am- 3pm. (626)963-9637.

SE SOLICITA INSTALADOR DE ventanas y polarizado para auto/ camionetas de preferencia con 5 años de experiencia, Elia Law Offices es una firma de Abogados de primer nivel que se esfuerza por generar !!!!!OPORTUNIDAD DE TRABAJO!!!!! taller ocupado y bien aclientado en Riverresultados que superan las expectativas a través de nuestro compromiso con nuestros clientes, FUNERALES TRANSFERIBLES. side. (951)509-6760. la comunidad y nosotros mismos. Gane dinero ayudando familias. Únicos en el mercado. (951)704-2192, BUSCO SEÑORA Para el cuidado de (Visita mis reviews en: (626)660-4825. una señora invalida, de viernes a las www.Avvo.com) 6pm a domingo 6pm. (909)746-7212. (626)482-9855.

TRABAJOS INDEPENDIENTES

DEFENSA CRIMINAL . Asalto . Cargos por manejar ebrio . DUI . Manejando sin Licencia . Violencia Doméstica . Delitos de Drogas . Delitos Juveniles . Tribunal de Veteranos . Delitos de Robo Consulta Gratis

PRINCESS HOUSE Unete al exito, llevate tus especiales. Tu consultora Yadira. (951)796-6372 ****”AVON®” 1(800)579-0287*** ¡ SEA SU PROPIO JEFE! (323)228-1395, (951)505-2771, (213)484-2428. REP IND.

Plan de pagos disponibles

(951) 682-5006 4124 Sunnyside Drive • Riverside, Ca 92506 ww.EliaLawOffices.com

Marzo 9, 2017

MONTCLAIR SOLICITO CUIDADO DE ADULTO Persona apta para cuidar a un adulto. Adela (909)480-5514.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

El consejo jo de la l ssemana emana a por

“Los tiempos de crisis, son tiempos de cambio”

Hector Gonzalez

Hoy decido cambiar y empezar a hacer las cosas de una manera diferente. Porque los tiempos de crisis son tiempos de cambio. Son tiempos de renacer, son tiempos de re-invertarme. Son tiempos de empezar a hacer las cosas de una manera diferente. La definición de locura es hacer diariamente lo mismo y esperar resultados diferentes. Y esto es lo que hace la mayoría de las personas diariamente lo mismo esperando que las cosas cambien como por arte de magia. Si quiero cambiar mi vida, mejorar mi salud, aumentar mis ingresos, o tener una mejor relación con mis seres queridos debo de empezar a hacer las cosas de una manera diferente. A partir de hoy haré las cosas de una manera diferente. Hoy es el primer día de mi nueva vida.

ENTRENAMIENTO Y CAPACITACION Llame HOY para solicitar una entrevista de trabajo (909)239-0766 SERVICIOS ESOTERICOS

TRABAJOS DESDE CASA

BOTANICAS

TRABAJE INMEDIATAMENTE. Damos información de los productos que ensamblan en casa ¡Fácil! (714)783-7404.

BUSCO EMPLEO BUSCO EMPLEO SR. RETIRADO Busco trabajó de chofer Tipo “C”. Cuento con licencia de California limpia, sin mal record, No sanciones, Documentos en regla. (909)567-5122. BOTANICA MAYIMBE se hace brujería y santeria cubana, se hacen trabajos fuertes de amor, separación, rompimiento, se hacen amuletos para cruzar la linea, servicios todos los días de 1:00 pm a 10:00 pm o al Cel. (909)994-3759 24 Horas. SOLO PARA ADULTOS

MASAJES RELAJANTES *****SABROSA ***** me encanta que me digas así. ¡Te espero! Llámame 10am10pm. (909)233-0119. KARLA MASSAGE Chica transexual, joven, bonita, amable, ¡¡¡Ven te complaceré!!! (951)335-2023. BOTANICA LA SANTA FE Ha sido victima de ¿Mala suerte? ¿Brujeria? ¿Envidias? Yo te puedo ayudar. ¡Amarres y endulzamientos 100% garantizados! 741 N. La Cadena Dr. # B “ Colton Ca. 92324 MASAJES CON COMPANIA ¡Llama Ya! (909)825-8399

Campeones de Ventas www.hectorgonzaleztv.com

s El coac toso h de los empresarios exi

Hector Gonzalez es un conferencista internacional, experto en ventas y liderazgo, coach de éxito personal y empresarial. Su misión es ayudar a las personas a lograr sus metas personales y de negocio por medio de conferencias de liderazgo, seminarios de motivación, libros, audio-libros, y consultas privadas de coaching. El co-productor del programa "Los Protagonistas" en Univision radio y autor de los programas: "Nacidos para triunfar" y "Maximiza tu tiempo, maximiza tu vida" y de los libros "Te desafío triunfar" y "7 pasos de éxito". Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

BOTANICA GUADALUPE, Consultas espirituales confidenciales, aleje la envidia y la mala suerte, se leen cartas y mano. Elimine males desconocidos. (909)988-5445 y (909)225-7923.

MARISOL ¿te gusta lo bueno? Ven con migo soy linda y atrevida, divertida lista para darte un rico masaje. Solicito chicas. SE PREPARAN VELADORAS TalismaServicio a domicilio. (760)503-8879. nes, amuletos. Se lee la mano, cartas del tarot. Hacemos limpias de amor, trabajo, dinero. Endulzamientos. ¡Resultados in“NENAS SEXYS” Hermosas jovenci- mediatos! (951)322-2128 tas sensuales y atrevidas para caballeros de buen gusto. ¡Te encantará! (909)658-9162. CURANDERA ELIZABETH Leen las cartas, manos, hacemos limpias. Curamos impotencia, alcoholismo, nervioLINDA CHICA CALIENTE sexy. Dispues- sismo, males y envidias. Moreno Valley ta a darte un rico masaje relajante. Área/ (951)464-9959. Ontario. (909)228-8747.

Marzo 9, 2017

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Héctor González

INVESTIGADOR PRIVADO CON LICENCIA

CONSEJEROS ESPIRITUALES

•Investigaciones fraudulentas •Investigaciones de empleados •Vigilancia •Antecedentes penales •Localizar personas desaparecidas •Robo de identidad •Investigaciones criminales/civiles •Localizar menores de edad •Workers compensation •Investigaciones para la custodia

CURANDERA GLADYS Si tienes problemas de autoestima, depresion, impotencia, mala suerte, alcoholismo, nervios, te ayuda a retirar todo mal ¡Resultados inme- CURANDERA ELIZABETH Leen las diatos! ESPECIAL SEMANAL $10 Consulta & Limpia. Amarres, endulzamientos cartas, manos, hacemos limpias. Curacon material incluido $50. (951)322-2128 mos impotencia, alcoholismo, nerviosismo, males y envidias. Moreno Valley (951)464-9959.

1•888•577•9096

909.827.0040

CONSEJERA ESPIRITUAL Mi misión es ayudarte ¡NO estafarte! Amarres, endulzamientos, limpias, desenbrujos, impotencia. ¡Lláma YA! 3 Cartas GRATIS. (951)306-4312 CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados! Atendemos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511. Consejera & Curandera CLAUDIA Especial de la semana: LIMPIA GRATIS Con tu primer consulta. Resultados 100% garantizados, hablame hoy mismo y lo notarás. (909)441-1616

909.380.3011

Marzo 9, 2017

7696

Nuestra Gente Clasificados en Español

7691

Investigaciones para ayudarle con la pensión alimenticia de sus hijos

Investigamos maridos Inv y/o y/ esposas infieles y/ Llamada gratuita

CONSEJERA KARLA 25 años de experiencia. ¡Trabajos garantizados! Especial de la semana: “GRATIS amarre blanco” Atendemos todos los días. Haga su cita hoy (909)536-9511.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

3240

SERVICIOS AUTOMOTRICES

MECANICA GENERAL

MECANICO GENERAL, FRENOS, banda/ tiempo, bomba/ agua, problemas eléctricos. (951)732-1632, (714)815-8572.

ACCESORIOS AUTOMOTRICES

TRANSMISIONES AUTOELECTRICO DOMICILIO encendido, cortos, luces, sensores, diagnósticos computarizados. (951)212-6755, (909)222-9198.

!!!!!SIERRA TRANSMISION AUTO REPAIR!!!!! Automático y manual domestic or foreing.Complete transmissión repair $895. Servicio especial de transmision $79.00 RECONSTRUCCION DE MOTORES Especial de clutch $195.00. 9425 Sierra cabezas, timing belt, rackand piñon, axle Ave Fontana CA. Lláme (909)356-5858. for sale, inslatalción disponible. Servicio a domicilio. (909)270-8717. “GST-AUTO REPAIR” Diagnóstico computarizado $14. Precios bajos. ¡¡Visítenos, Ahorre!! Smog-Check: $25 (909)820-2350.

SMOG CHECK

AUTO ELECTRICO MECANICA GENERAL diagnósticos con scanner. Alternadores, motores ,staters. (951)550-9848. *****MECANICA GENERAL***** Transmisiones, brecas, time belts, bombas de agua y reparaciones de cabezas (951)241-2444

MOUNTAIN TRANSMISSION Precio especial para talleres mecánicos. Transmisiones reconstruidas muy baratas. Servicio completo para autos Domésticos e Importados, Servicio Profesional. Mejoramos cualquier presupuesto si lo trae por escrito.(909)236-8050.

MOTA AUTO REPAIR & MOFLES Presupuestos gratis. Mofles, Convertidores, TRANSMISIONES: Gratis diagnóstico de Motores, Transmisiones, Frenos, Tune- transmisión y motor por computadora. ups, Shocks, Manifold y más. Llame o Grúa gratis. (909)212-1052. visitenos hoy, 5510 Van Buren, Ste.A, Riverside, Ca (951)509-6760. AUTO ELECTRICO- MECANICA Problemas mecánicos, eléctricos en general. A domicilio. Miguel (909)289-6498.

Zona 1

“FINANCIAMOS REPARACIONES” Le prestamos un vehículo mientras reparamos el suyo. Reparamos frenos, transmisiones, motores, suspensiones, clutches. (562)846-8565. (562)463-8129. (562)6920091. (626)453-0457. 10821 Whittier Blvd. Whittier, Ca, 90606 & 2458 Durfee Ave., El Monte. 91732.

LLANTERAS PACHECO’S TIRES Llantas nuevas/ usadas, rines. 23660 Tower St., Moreno Valley, Ca 92553. (951)242-8985.

Anúnciese: 1(888)282-4808

BROTHERS AUTO BODY PARTS Tenemos partes para todo tipo de vehículo. 5% de descuento con la compra de 3 artículos o más. Contamos c/ entrega a domicilio. 14922 Ramona Blvd., Unit K” Baldwin Park, CA 91706. (626)813-1126.

SIERRA VALERO SMOG Test Only. Hacemos todo tipo de smog incluídos diesel, para todas las marcas y modelos. Contamos con certificación del Estado. ¡Pasa o no paga! Especial de la semana $31.75 Llamanos Hoy Mismo (909)434-0575 Ubicados en 15750 Arrow Blvd. Unit#S Fontana CA 92335.

CRISTALES PARA AUTOS ********AUTO GLASS MASTERS****** Reemplazamos cualquier tipo de vidrios. Servicio móvil. Alonso: (951)254-1325.

¿NECESITAS PARTES? Precios de mayoreo al público. Contamos con la mayor variedad de partes de todo el Inland Empire. Llámanos y compruebalo. (909)350-9055

COMPRA/VENTA DE YONKES

CARS$$ pagamos ca$h, RAFAEL’S AUTO GLASS “Servicio $$JUNK sin papeles, cualquier condición, móvil”, vidrios para autos, camionetas. con/ (909)723-6593. (951)965-7815.

Marzo 9, 2017

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

RECIBA EL PRIMER MES GRATIS!! LLAMENOS HOY

TELEFONOS

GRATIS PARA TODOS $89.99

Nuestra Gente Clasificados en Español

$149.99 mas descuento de $60 Reembolso por correo

4447

No inlcuye impuestos de venta, Después de todo los reembolsos. Puede aplicar un cargo de actualización

Credito al instante

Requisitos

4960 Holt Blvd. * Montclair, CA. 91763 (Esquina Montevista Ave. y Holt Blvd)

Marzo 9, 2017

Facebook

# de telefono

ID Valida

(909) 670-1098 www.nuestra-gente.com

Zona 1

ABOGADOS DE INMIGRACION

W&O’

WILNER W ILNER & O O’REILLY ’REILLY IIMMIGRATION MMIGRATION LLAWYERS AWYERS

Somos Especialistas en Leyes de Inmigración y Nacionalidad S

CONSULTA

Richard Wilner

GRATIS

Kelly O'Reilly

Richard Wilner está certificado por el Colegio de Abogados de California como un Especialista en Leyes de Inmigración y Nacionalidad y Kelly O’Reilly es un ex oficial con el Departamento de Inmigración

3403 Tenth Street COMPRO CARROS “Yonque” pagamos “Cash”, no papeles. Pago depende condición, toda clase de vehículos. (909)269-0014.

SEGUROS DE AUTO

COMPRO CARROS PARA “YONQUE” No papeles ok. Superamos precios. Pago mejor. Llámame (951)567-0077, LA PROTECCION QUE NECESITAS. (951)378-2306. Aseguranza desde $15 al mes. Llama YA y compara precios. ¡Es Gratis! Auto, motocicleta, casa, comercial. 1(855)498-2000. COMPRAMOS JUNK www.veronicasdirect.com CARS pickups carros,con,sin papeles. Removemos carros. Servicio de Grúa 3 millas gratis.Abrimos carros (909)663-6532, (951)224-0439.

909-620-8358

(En Pomona market shopping center)

PRECIOS Y SERVICIO AL CLIENTE Nos distingue. Ahora ya puede tramitar su seguro por teléfono ¡Excelente servicio! Llama sin compromiso para una cotización: Moreno Valley (951)247-5051 “ San Jacinto (951)654-1188

COMERCIAL, RESIDENCIAL LIBERTY MUTUAL INSURANCE Asegure directo con la compañía. Auto, Casa, Vida. Nunca pague por cambios en su póliza, Nunca pague por procesar su pago. Kristal Hernández Lic.#OG17987 (909)241-7016.

Zona 1

909-620-8288

1151 E Holt Ave. Suite R Pomona Ca, 91767

**********CASH 4 CARS********* Compramos todo tipo de vehículos cualquier condición, ¡Pagamos los mejores precios! servicio 24/7 (909)232-6306.

SEGUROS

MANTENGA SUS DIENTES Y ENCíAS SANAS DE POR VIDA

Minh Nguyen DDS eo ge Pham a DDDS George

“CHARLY’S TOWING” COMPRAMOS carros para “Yonkes”. Cualquier área (909)518-1064, (323)376-2114.

Publica tu anuncio gratis en: www.nuestra-gente.com

6432

Suite 742 Riverside, CA 92501

Anúnciese: 1(888)282-4808

Corregimos sus dientes y le enseñamos como mantenerlos para que duren y permanezcan sanos TÉCNICA DE REJUVENESIMIENTO DE ENCÍA “PINHOLE” SIN CORTES NI SUTURAS

PLAN DE PAGOS LÁSER DENTAL PARA LA SALUD Y LIMPIEZA DE LAS ENCÍAS DISPONIBLE INVASILIGN, IMPLANTES ESPECIALES, EXTRACCIÓN DE MUELA DEL JUICIO, FRENOS

Marzo 9, 2017

4416

www.wilneroreilly.com

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

• Acción Diferida • Proceso de Deportación • Residencia por Petición Familiar o Laboral • Ciudadanía • Autorización de Trabajo • Proceso Consular • Perdones

Botánica

MAYIMBE

35 Años de experiencia nos respaldan

SE HACE BRUJERIA Y SANTERIA CUBANA Se leen Cartas y Tarot

PLAN DE PAGOS

LIMPIAS

12498

Amuletos para cruzar la linea Cell las 24 horas

Horarios de 1pm a 10pm todos los dias

386 N. PARK AVE. POMONA, CA

CONSEJERA C ONSEJERA ESPIRITUAL ESPIRITUAL Y ASTROLOGA ASTROLOGA

SEÑORA KARLA

CON C ON MÁS MÁS DE DE

AÑOS DE DE EXPERIENCIA EXPERIENCIA 25 AÑOS

SIRVIENDO SI SIR S IIR RV VIIE VIE IEN NDO ND D DO OAL LA AC COM CO COMUNIDAD O OM MU UN UNI NIID N DA DAD AD D AD DE ER RI RIVERSIDE IVE VER V ER E RS SID IDE P ID IDE POR OR O RM MÁ MÁS ÁS DE ÁS DE 10 10 A AÑ AÑOS. ÑO OS OS. S S.. CON CO C ON SUS ON SUS E SU ESTUDIOS STU ST S TUD TU DIO DI IIO OS Y E EX EXPERIENCIA XP PE PER ERIIE ER IEN EN E NC CIA IA IA EN EN L LA AC CIENCIA IIE ENC EN E NCIA NC IA OCU O OC OCULTA CU C ULTA LT L TA A G TA GA GAN GANADO AN A NAD ADO ADO DO CI C IIE EN NTO NT T TO OS D OS EP ER E RSON RS NA AS Q UE U E ES EST E ST S TA AN NF FE FEL EL E LIC IC ICE CE ES Y A AG GA AD ADE DE C DE CID CI IDAS ID AS CIENTOS DE PERSONAS QUE ESTAN FELICES AGADECIDAS

HHago ago aamarres, marres, desamarres desamarres y endulzamientos endulzamientos

HORARIO : 7 AM - 10 PM

TTENGO ENGO AÑOS AÑOS DE DE EXPERIENCIA EXPERIEENCIA Y ESTUDIOS ESTUDIOS EN EN CIENCIAS CIENCIAS OCULTAS. OCULTAAS.

MIS M IS TRABAJOS TRABAJOS SON S ON 100% GARANTIZADOS. GARANTIZADOS. 100%

GRATIS!! G R ATBlIanSco!! Amarre A marre Blanco

Amor A mor E Eterno, terno,

rrecupere re ecu cup pe ere e al al ser se s er amado ama am ad do para pa p arra a siempre una sola noche. si s ie em mp prre e en nu na n as olla no o n oc ch he e..

SSee lee lee la la m mano, ano, llas as ccartas, a r ta s , el tarot tarot y los los caracoles caracoles el

RResultados esu ees sultados eenn m menos eeno nos ddee 1122 Hor HHoras oras

PRIMER PPRIM RIM MER CONSULTA CONSULTA para ppa araa prosperidad pro rosp sper sper erid rid idad ad gratis! gra rattiis! s!

NO N O ESPERES ESP PE ERES UN UN FRACASO FR RA ACASO M MÁS... ÁS...

ESPECIAL EES SPE PEC CIIA ALL D DEE M ME MES ES Amarres Am A mar ar rre es es D esde e Desde $ $5 0 $50

IIncluye ncluye Endulzamiento Endulzzamiento de de Amor Amor HAGO HA H AGO GO A AMARRES MA M ARR RREESS DEL EELL MISMO MIISM M SM SMO MO O SEXO SEXO SE Cruces de de Amor Amor DDE Cruces

7688

7684 7 684 6 68 84 84

Nuestra Gente Clasificados en Español

•Amor TODO TIPO DE TRABAJO FUERTE • Separación • Rompimiento y mucho más • Se Retira Envidia • Amarres • Endulzamientos

PROTEJO P RO OTEJ EJO Y P EJ PR PROSPERO RO OS SP PE ER RO OT TODO ODO T OD TI TIPO IPO PO D DE E NE N NEGOCIO EGO GOC CIIIO O Y TR TRABAJO, NO IMPORTA T RAB AB BAJ AJO AJ O,, N O IIM MPO PORT RTA CUAL CU C UA AL L SEA. SEA EA.

HAZ TU CITA HOY!

951.536.9511

Más M ás efectiva efectiva después después de de 5 años años en en r retiro etiro E Espiritual spiritual

Marzo 9, 2017

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Botánica 15145

Amor. Urano en tu signo hará que te muestres algo imprevisible y te resultará complicado comportarte de una manera convencional con los demás. Presta atención a cómo te expresas, ya que podrías ser muy directo y herir algunas sensibilidades. Dinero y trabajo. En el trabajo te resultará complicado tener estabilidad, tendrás predisposición al cambio e intentarás cosas nuevas que hacer. No te gustará pasar mucho tiempo en la misma empresa y buscarás el modo de cambiar para poder progresar.

La señora Lupe le ayudará en todos sus problemas, !Sin importar que tan dificiles sean! Se leen las cartas y la mano • Problemas de amor, reúne separados • Depresión, drogas alcoholismo • Aleja la envidia y la mala suerte • Elimina males desconocidos ¿Ha acudido al doctor y no le encuentran nada? ¿Trabaja y no progresa en su negocio?

Consultas espirituales confidenciales Amor. En esta jornada tendrás una gran apertura con los demás y la gente cogerá confianza contigo con bastante rapidez. Además, hoy a las personas les gustará hablar contigo y contarte sus problemas, ya que sentirán que las escuchas con mucha atención y les das buenos consejos. Dinero y trabajo. Tus compañeros de trabajo estarán muy bien hoy también trabajando a tu lado y es probable que logres generar bastante armonía en tu entorno laboral en estos momentos. Además, ahora vas a poner mucho esfuerzo en todo lo que hagas.

Amor. Ser claro y transparente en el amor te irá muy bien en esta jornada, ya que es lo que realmente desearás y lo que te permitirá vivir tranquilo. Si tienes alguna discusión con tu pareja, será necesario para ti solucionarla cuanto antes y no dejar las cosas a medias. Dinero y trabajo. En el trabajo hoy es probable que tengas que ponerte firme en más de una ocasión y marcar mejor los límites con tus compañeros y tus jefes, ya que algunos podrían pedirte más responsabilidades y más tareas de las que puedes hacer.

!La señora Lupe no cobra hasta ver resultados!

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Amor. Hoy todo el mundo percibirá en ti una gran naturalidad y simpatía, lo que te hará ser bastante popular. Podrías hacer nuevos amigos e incluso encontrar a alguien que te guste de verdad. La atracción entre vosotros va a ser muy repentina e intensa. Dinero y trabajo. Tendrás muchas ganas de hacer cosas innovadoras y de cuestionar el orden establecido en tu entorno laboral. Los negocios te funcionarán muy bien en esta jornada y seguramente vas a lograr tus objetivos profesionales en este sentido.

Amarres y endulzamientos

909-988-5445 909-225-7923 1131 Grove Ave., Ontario, CA 91764 9773 Sierra Ave., # H-6 Fontana, CA 92335

SALUD • DINERO • AMOR • PAZ LE AYUDAMOS EN TODOS SUS PROBLEMAS • • • • •

SE LEEN LAS CARTAS SE LEE LA MANO SE HACEN LIMPIAS TRADUCCION DE SUEÑOS SE REUNE A LOS SEPARADOS

ESPECIAL DE LA SEMANA CONSULTA GRATIS POR TELEFONO

DEFICIENCIAS SEXUALES • CURA NERVIOS • MALES PUESTOS • ALCOHOLISMO • AMULETOS, VELAS •

SI NO PUEDE TENER HIJOS LLAMEME LE PODEMOS AYUDAR SE HACEN AMARRES Y ENDULZAMIENTOS

SE PREPARAN VELAS Y ACEITES

CON SOLO UNA LLAMADA, SU VIDA PUEDE CAMBIAR

(951) 464-9959

ATENDEMOS LOS 7 DIAS DE LA SEMANA DE 9AM A 9PM

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Marzo 9, 2017

Amor. Si tienes algún conflicto amoroso, en esta jornada podrás pasar con mucho más éxito por este tipo de situaciones porque disfrutarás de una gran confianza en ti mismo. Hoy te vas a sentir muy fuerte para superar cualquier obstáculo que se presente ante ti. Dinero y trabajo. No te vas a rendir ante las dificultades en el trabajo y si tienes algún proyecto que ves que no acaba de funcionar, en estos momentos trabajarás con mucho empeño para superarlo. Podrías tener una gran capacidad para ser líder de un proyecto hoy.

Nuestra Gente Clasificados en Español

A Amor. Eres una persona muy perfeccionista ccontigo mismo y con los demás, lo que a veces p puede llevarte a ser muy exigente, especialmente con tu pareja. Ten cuidado con ser demasiado rígido en tu relación con ella, ya que podrías acabar generando mucha tensión entre vosotros. Dinero y trabajo. En el trabajo darás pasos hacia delante de una manera muy clara. No vacilarás ante los riesgos en estos momentos, por lo que vas a procurar conseguir todos tus objetivos sin miedo al fracaso. Podrás servir también de inspiración para los demás. Amor. Te dará mucho miedo hoy apegarte a las personas a las que quieres y sentir que te pueden hacer daño. Puede que necesites actuar de una manera más independiente hoy, ya que es lo que te va a dar más seguridad a la hora de interactuar con los demás. Dinero y trabajo. En esta jornada podría salirte una oportunidad laboral de manera muy inesperada, por lo que no sabrás bien cómo reaccionar ante ello. Es probable que necesites una mayor capacidad para tomar decisiones de manera rápida en el trabajo hoy.

6501

Amor. En esta jornada tenderás a ser muy intenso en todas tus conversaciones y vas a buscar llegar al final de cada cuestión que abordes. No vas a querer tratar las cosas de manera superficial y también estarás muy atento a las reacciones de

909-364-8544

12468 CENTRAL AVE. CHINO, CA 91710

Marzo 9, 2017

los demás. Dinero y trabajo. Intelectualmente te mostrarás muy activo en estos momentos y esto te permitirá hacer muchas cosas en tu trabajo. Hoy te gustará mucho estudiar, investigar, leer y todas las actividades que tengan que ver con un mayor desarrollo a nivel mental.

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Consejera y Curandera Claudia

momentos.

7689

AMARRES • DESAMARRES • ENDULZAMIENTOS

HABLANOS HOY MISMO Y LO NOTARAS

(909) 441-1616

ASEGURE A SE DIRECTO CON CO ON N LA COMPAÑÍA

Amor. Hoy es un día en el que no te sentirás emocionalmente muy fuerte y es probable que tengas la sensación de que necesitas un mayor apoyo por parte de tu entorno para poder afrontar situaciones difíciles. Si tienes pareja, ella tomará un rol muy importante en tu vida en estos

NUNCA PAGUE ENGANCHE

Dinero y trabajo. Trata de vigilar hoy con ser demasiado autoritario en tu trabajo, ya que te costará mucho controlar tu carácter a veces un tanto arisco. Seguramente te toparás con personas que no se sentirán cómodas con tus órdenes o que no compartirán tu manera de trabajar.

Amor. Estarás muy abierto hoy a conocer a gente nueva y a salir de tu zona de confort en el terreno emocional. No te dará vergüenza estar con gente a la que no conoces y te vas a sentir muy cómodo en ambientes en los que no te has movido nunca antes. Dinero y trabajo. Vas a disfrutar de una gran creatividad y también de gran capacidad de reacción que te resultará muy útil en tu trabajo. Si surgen obstáculos importantes que no esperabas, ahora podrás ser mucho más capaz de enfrentarte a ello.

Krystal Hernandez Krystal Hernández Lic.#0G17987

Amor. Hoy te sentirás muy confortable en tus relaciones personales y vas a ser capaz de gestionar tus emociones con mucho equilibrio. Te sabrás poner en el lugar de los demás con facilidad, lo que te ayudará a tener más empatía y a ser más cercano. Dinero y trabajo. Trata de gestionar con eficiencia tu tiempo en esta jornada, ya que sino puedes acabar el día sintiendo que no has podido hacer casi nada. Tendrás bastante desorganización, que influirá en que tus proyectos se retrasen más de lo esperado.

CON TU PRIMERA CONSULTA

RESULTADOS 100% GARANTIZADO

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

a ella. Dinero y trabajo. Saturno en tu signo te ayudará a ser muy perseverante con todo lo que hagas y a trabajar de una manera muy entregada en tus tareas y quehaceres profesionales. Además te organizarás muy bien, lo que te permitirá ser muy productivo y llevar a cabo muchas cosas al mismo tiempo.

NUNCA

Pague por cambios a su póliza

Pague por procesar su pago

Cada póliza de auto incluye cobertura en México dentro 75 millas de la frontera

Cada cobertura de seguro de auto incluye asistencia en el camino

909.241.7016

AUN EN TIEMPOS DIFICILES HAGA CRECER SU NEGOCIO

4355

Amor. Tenderás a ser muy directo y a decir claramente lo que piensas, puede que sin tener en cuenta los sentimientos de los demás. Ten cuidado, ya que podrías herir la sensibilidad de tu pareja hoy si no tienes tacto a la hora de dirigirte

POR MEDIO DE MI EXPERIENCIA EN EL CAMPO ASTROLOGO. TE DIRE TODO SIN QUE USTED ME DIGA NADA. SE LEE LAS CARTAS DE TAROT Y LA MANO O SE ESPECIALIZA EN REUNIR AMORES PERDIDOS O IMPOSIBLES. YO HAGO TODO TIPO DE TRABAJOS ESPECIALISTA EN CURAR BRUJERIAS, HECHECERIAS, VOODOO’S Y MALDICIONES TE REGRESARE AL SER AMADO PIDIENDOTE PERDON TENGO EL PODER PARA HACER EL AMARRE ETERNO ESPECIAL DE LA SEMANA LO QUE YO AMARRO NADIE LO DESATA YO TRIUNFO DONDE OTROS HAN FALLADO LIMPIA GRATIS

MUCHOS DE NUESTROS ANUNCIANTES LO ESTAN CONSIGUIENDO

ASI COMO USTED ESTÁ VIENDO ESTE ANUNCIO, MAS DE 300,000 LECTORES LO HACEN SEMANALMENTE,

Permítame asesorarlo con su publicidad

Martín González

562.489.4149

martin@ngweekly.com • www.nuestra-gente.com nuestra-gente com

Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

Marzo 9, 2017

r o BUSCANDOAm MUJER CRISTIANA DE 51 AÑOS 5’2” 146 lbs. Atractiva, buenos sentimientos. Busco hombre 100 % cristiano, no católico. Que le guste disfrutar la vida sanamente, ir a la iglesia, que tenga buenos sentimientos, trabajo estable de 48 - 60 años. 28710Y

DAMA MORENA, 67 AÑOS. 5’2”. Ojos grandes, cabello largo y negro. Sin compromisos. Tengo bonita personalidad, soy romántica, me gusta la música, caminar, cocinar y la jardinería. Busco señor de 60 o mas años, sin compromisos. Sincero. Para amistad o Dios dirá. 28292A SOY MEXICANA 63 AÑOS, 160 LBS 5’3” me gusta el baile, la música pasear, el fútbol, soy alegre, divertida, soltera, ciudadana, retirada. Busco caballero con mismas cualidades. no te arrepentirás. #28726S

Nuestra Gente Clasificados en Español

InLaND EMPIRE

HOLA!! SOY MUJER DE 60 AÑOS, Guapa!, de ojos cafés, cabello ruELLAS bio, 5.6’’ de estatura. No tengo vicios. Divorciada,Busco a un Hombre divorciado SRA VIUDA BLANCA GUAPA. de 73 ó viudo de 55 años en adelante. Trabajaaños, 5’5”, alta, 165 lbs. bien parecida. dor, no vicios. 28691Y Busco caballero alto, de buenos sentimientos, sincero, similar a mi edad, de DAMA CARIÑOSA, ALEGRE PIEL CANEpreferencia del Valle Imperial, Sin vicios. LA Piel Morena apiñonada, ojos café ave#28028A llana, 5’1”, romántica, detallista, honesta, comprensiva, sin vicíos, 64 años, como DAMA ELEGANTE Y BUEN PORTE DE hobbie me gusta la playa, el atardecer, 45 AÑOS Soy de tez blanca, ojos verdes caminar en la naturaleza, escuchar músiaceitunados, cabello lacio 5’1” y 130lbs, ca en vivo etc. Busco caballero honesto, Viuda con hijos aún, estudiada, alegre, responsable, trabajador, respetuoso de positiva, enamorada de la Vida. Busco 65 a 73 años, y disfruto de una plática inamistad masculina de buena presenta- teligente, madura y honesta. Un caballero ción, educado y pulcro. Estatura estándar, que no ande con juegos y busque igual delgado y/o atlético bien conservado. Tra- que yo una amistad sincera y cordial y bajador, emprendedor, alegre, con buen después Dios dirá. #27434A. sentido del humor, con metas , carácter positivo mente triunfadora. Caballero en SOY SEÑORA DE 58 AÑOS, me gustaría toda la extensión de la palabra, suficien- una persona para tener amistad. y si se te madurez para saber tratar a una dama da una relación bienvenido. Que no tencon clase, educación y respeto. Sin ser ga vicios, que sea educado, que tenga tacaño en sus sentimientos que no tenga de preferencia la misma edad, si no, no problemas para recibir y dar. También; importa, nada más que tenga sentido del detallista, romántico, que disfrute bailar, humor para platicar, que sea alto, yo mido buena música, conciertos, una grata ca- 5’4”. 28799Y minata al aire libre ya sea en la playa, montañas etc. Un hombre de familia que camine en Dios sin ser religioso o fanáti- ¡¡DAMA SIMPATICA!! de buenos sentico. No me agradan los hombres que pretenden ser quien no son con jueguitos in- mientos, trabajadora, disfrutar sanamente fantiles. Ofrezco la misma amistad la cual de la vida. añoro a un caballero trabajaexáctamente describo aquí con miras a eso “ amistad “ lo demás solo el trato y el dor, respetuoso, de buenos sentimientos, tiempo quizá podrá llegar. #28760A alegre, de 45-50 años, que guste salir a lugares bonitos para hacer menos cotidiaSOY UNA CHICA DE 29 AÑOS, alegre, no los días. No te sientas solo, yo puedo me gusta ir al Gym, no tengo vicios, creo en Dios, amo la música, me gusta los de- escucharte, si la vida y Dios lo permite portes extremos. mido 5”4 de estatura. entablar una relación seria. mido 5’3’’Peso 127lbs. Me encantaría hacer amis126lbs. tengo 46 años #27543Y tad. Chicos de 30-40 años. 28763Y ¡HOLA! SOY SEÑORA ALEGRE de 59 años, 5’5”, delgada sana sin enfermedades, me gusta bailar, salir a cenar, pasear. Busco caballero para un amistad solamente, que le guste divertirse sanamente. Nos la pasaremos bien. #28555Y

MEXICANA 60 AÑOS morenita clara. Guapa, 168 lbs., 5’6”. Espero encontrar caballero de estatura 5’8’-5’10”. 60 a 70 años. Si estás solo y te interesa. Háblame. 28430A

¿COMO PUBLICARTE? 1 2 Métela en Envíe sus datos personales, su dirección y número de teléfono en 35 palabras, debe describirse (gustos, sexo, edad, etc.) y describir a la persona que desea conocer.

Ponla dentro de un sobre junto con un cheque o money order de $10.00

el sobre.

Envíala a:

4 Marzo 9, 2017

Nuestra Gente 1511 w. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762 PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES.

SOY DAMA 79 AÑOS, 148LB, 5’01” retirada, me gusta la música, bailar, diversiones sanas. Busco caballero 75- 85 años, honesto, sincero, sin vicios para una bonita amistad y posible relación. #9541S

MUJER CRISTIANA, CIUDADANA USA. Me gustaría conocer a un caballero cristiano, que sea responsable, hogareño, trabajador, de bonitos sentimientos. Soy viuda, hogareña, trabajadora, tengo 61 años. Me gustaría que me llamaras para irnos conociendo más. De preferencia del SOY SEÑORA 72 AÑOS tes morena, soy área -626- 28854Y. alegre, hogareña. Busco señor 71- 74 años, honesto, gentil, buenos modales, católico, presentable, detallista, 5’8” lim- DAMA BLANCA ATRACTIVA DE 59 pio, sin vicios/ compromisos. Ontario/ In- AÑOS Mexicana de buenos sentimientos, land Empire. #27578S honesta, romántIca, hogareña, alegre, buen humor. Mido 5.4”, 180 lbs, ojos color café avellana, cabello risado. Me SEÑORA DE BUENOS SENTIMIENTOS gusta bailar, escuchar música “Amante de Señora de buenos sentimientos, bajita, la naturaleza”. Busco caballero cariñoso, delgada, hogareña de 64 años. Anhelo detallista, romántico, trabajador, honesto, encontrar hombre honesto, responsable, sin vicíos, responsable de preferencia alto buen carácter, edad similar, no vicios, que y delgado. entre 50 a 60 años. para una le gusten diversiones sanas para comen- amistad y ya se verá después.# 28800A zar amistad o relación sería. #28724A ¡HOLA! SOY DAMA DE 65 AÑOS busco caballero de 75 a 80 años buenos sentimientos honesto, trabajador. cualquier área #28859S

DAMA CARIBEÑA OJOS COLOR MIEL 43 AÑOS Soy de tez trigueña, ojos color miel-avellana con tonalidades verde aceitunado cabello rizado 5’6” y 140lbs. Bailarina profesional danza clásica/ contemporánea, estudios profesionales en mi país, carácter alegre, optimista, disfruto de la vida, divorciada con hijos(as), soy muy honesta, franca hablo de frente, sin medias tintas. Busco Caballero que disfrute de la familia y crea en Dios sin ser religioso. Anhelo una amistad masculina, honesto, buen porte, presentación y limpio. De preferencia más alto que yo o igual, complexión delgada y conservado. Emprendedor, con metas y sueños, no conformista que luche por lo que quiere. alegre de buenos sentimientos. educado, respetuoso, detallista, romántico, bailador, que disfrute la simplicidad y lo bello de la vida y que no ande con juegos. Busco una buena amistad primero. #28761A

¡DAMA AGRADABLE Y ATRACTIVA! Hola! busco mi alma gemela, respetuoso, honesto siempre, trabajador, gentíl, educado, buenos modales, soltero, detallista, romántico, de buen humor, Estatura alto o mediano y de 44 a 47 años, que le gusta salir a pasear y divertirse sanamente. Para una dama agradable y atractíva. Soy blanca, ojos cautivadores color café. Espero mi nuevo amor pacientemente para una relación sería. 28612A. MEXICANA SOLTERA, 57 AÑOS. Busco una persona de 58 a 60 años que sea de buenos sentimientos, responsable, sincero, trabajador, sin vicios. Yo soy morena clara, mido 5’.0” y peso 180 lbs. 28633A

MUJER DE 56 AÑOS de buen ver, cabello rojo, güera, ojos café claros. Alegre, responsable. Busca hombre (inglés/ español),para una relación de largo tiempo. De 54 a 64 años, que sea una buena persona ,trabajador, sincero y con buen sentido del humor.27703Y.

HOLA TENGO 66 AÑOS, 5’1”, 140 Lbs, Mexicana trabajadora y responsable. Busco hombre responsable, trabajador de 66 a 68 años, serio, sincero y honesto. #28631S

ELLOS

SOY MEXICANA, Dama de buena estatura 5’9” católica, trabajadora, limpia, 150lbs de peso, 49 años de edad, deseo conocer caballero de 55-60 años, trabajador, respetuoso, limpio, sin vicios, para una madura amistad y el tiempo dirá. 28769Y

MEXICANO DETALLISTA DE 56 AÑOS Hola tengo 170 libras, 5,7”. Soy Limpio, muy detallista, trabajador, negocio propio. Busco mujer atractiva sin compromisos 45-52 años. No vicios- juegos. Relación estable, seria. La distancia no importa. HOLA SOY SEÑORA DE 62 AÑOS blan- Envíe # telefónico/ carta. 27583A ca, limpia, buena presencia y buenos sentimientos soy hogareña y sin vicios. Busco Sr. Mismas características entre 55 A 60 SOY CABALLERO 48 AÑOS, 5’6”, 138lbs, años. primero amistad y después Dios ojos verdes, educado, sin vicios, me gustan las diversiones sanas, la naturaleza, dirá. #27546Y Deseo conocer dama llenita 180 a 190 Lbs para una relación seria. #28504S MEXICANA DE 54 AÑOS Mido 5.1”, 140lbs, me gusta bailar y disfrutar sanamente la vida. Todavía creo que en el ¡HOLA! SOY MEXICANO, 56 AÑOS, 5’9”, amor existe. me gustaría conocer un ca- 180 lbs, separado, romántico, sin vicios, ballero entre 54 a 57 años detallista y so- hago ejercicio, no mal parecido. Busco dama 48- 54 años, delgada, sincera, buen bre todo para relación seria. # 28788A corazón, que sepa lo que quiere, bonito cuerpo. 27462A

Por respeto y cortesía al otro, favor de contestar TODAS LAS CARTAS. Aun si ya está saliendo con alguien más. O en su defecto, no está interesado/a. PUBLICAREMOS SU ANUNCIO POR UN MES. Le enviaremos la respuesta que reciba por correo. POR EL PRESTIGIO DE LA REVISTA, LE PEDIMOS CONTESTARTODAS LAS CARTAS. Absoluta discresión. Importante, si cambia de dirección favor de dejarnos saber. TODAS LAS CARTAS SERAN ENVIADAS LOS 1ºY 15º DE CADA MES. Absoluta discreción

www.nuestra-gente.com

Zona 1

y algo mas... Ya $ e at i nc ú An

10 Por Sólo

AQUÍ PUEDES ENCONTRAR A TU MEDIA NARANJA

BUSCO DAMA ENTRE 40 a 50 AÑOS Delgada, limpia, para relación seria. Soy Caballero serio y formal Ciudadano americano nacido en México de 53 años, divorciado, estable económicamente, trabajador, delgado, 5’ 6”, 170 lbs listo para relación seria. Por favor de mandar foto y número teléfonico. #14585A CABALLERO, 60 AÑOS, 5’9”, 175LBS. Ojos verde, casa propia. Me gustan diversiones sanas. Busco dama 45- 55 años, bonito corazón, buenos sentimientos, seria, no tomar, fumar/ drogas. Relación seria. #28287S CABALLERO DE 47 AÑOS, 5’6” Y 170LBS. trabajor, responsable, respetuoso, detallista, cariñoso, caballeroso. Busco damita 25-45 divertida, buenos sentimientos, le guste salir: cine, playa, delgada. Dame oportunidad de conocerte #27628S SOY ALTO 5’9”, 56 AÑOS 200lbs, me gusta bailar, cenar, trabajador, responsable, visto de mujer de vez en cuando. 100% Hombre. Busco amiga 50-55 Le guste bailar/ salir a divertirnos. #28124S. MENEPHEE: HOMBRE MADURO Hablo inglés solamente, y busco Mujer que solo hable inglés. Busco dama para relación seria de edades de 18 a 40 años. #4285A CABALLERO HONESTO Y TRABAJADOR DE 55 AÑOS No tengo vicíos, soy detallista, romántico , atento. 5.1”, 170 lbs. Busco una dama noble de corazón para relación seria. De 40 años a más, con buenos sentimientos, buen humor, dispuesta a entablar una bonita relación. #28749A HOMBRE SINCERO, Busca mujer para formar pareja por el resto de la vida. Soy un hombre honesto, de buen corazón que busca una relación seria, no juegos. de 50-55 años. Mándame tu número para llamarte. 28824Y. CABALLERO DE 67 AÑOS, Busco damita amable, respetuosa, simpática, con buen sentido del humor, 60 a 70 años. Soy una persona sin vicios, tranquilo, bromista, respetuoso, simpático, muy risueño, carismático. Deseo encontrar una compañera con las mismas características para formar una linda Amistad o Relación, Dios dirá. #28647Y

MEXICANO 52 AÑOS, 5’2”, 160lbs. Tranquilo, cristiano, trabajador, respetuoso de la mujer. Busco dama cristiana, hogareña para relación seria. 35-48 años, de buenos sentimientos y quiera un compañero. #28259A. DECÍDETE HACER FELIZ!! siembra tu amor en un corazón fértil, listo para amar. Hombre de buen corazón, sincero, sencillo, trabajador, con buen sentido del humor, ciudadano de 54 años, 5’6” de estatura, busca damita con las mismas cualidades para una relación seria. #27682Y. HOMBRE DE 52 AÑOS SINCERO, Trabajador de buenos sentimientos, busca una relación duradera, no mentiras, soy una persona estable. ciudadano americano. cuento con buen trabajo. busco mujer de 48 a 54 años. mándame foto. 28758Y

ELLOS CABALLERO 34 AÑOS busco dama responsable, romántica, no mentiras, soy una persona educada, sin vicios, divorciado, delgado 5’9” , mexicano, trabajador y buen corazon .Para formar una bonita amistad o familia. #28729S

CABALLERO 55 AÑOS. Atrevido, estable y mente abierta. Hago ejercicio, guapo sin vicios. Busco pareja de 25- 60 años para SOY HOMBRE SOLTERO MEXICANO relación de trío. No se arrepentirán. Gra- 5’7”, 180lbs, 58 años, bigote, trabajo estable, cariñoso, detallista, me guta bailar, el cias. #27634S cine, disfruto la naturaleza. Busco dama, buen corazón, amable, cariñosa, gustos similares, para bonita amistad/ relación. LA #27511S LOS aNGELES CABALLERO 66 AÑOS, ciudadano americano, profesional, económicamente ELLAS estable, bilingüe, sincero, respetuoso, Moreno claro, 5’7”, 158lbs. Busco damita MEXICANA BONITA, SIMPATICA de cariñosa, amable, simpática , buen senbuen ver, 50 años 5’0”, 135lbs, hogareña. tido del humor,45- 65 años. ¡Espero tu Busco caballero sociable limpio, educado carta! #5207S para amistad o posible relación 43- 56 años, delgado, 5’7’’, económicamente es- CABALLERO 55 AÑOS. Atrevido, estable table. La Puente Ca. #27660S y mente abierta. Hago ejercicio, guapo sin vicios. Busco pareja de 25- 60 años para DAMA, 60 AÑOS, TRANQUILA respon- relación de trío. No se arrepentirán. Grasable, cristiana, 5’1”, 158lbs, me agradan cias. #27634S las diversiones sanas. Deseo conocer hombre 60- 68 años, cristiano, viudo, sin 72 AÑOS MEXICANO NACIONALIZADO vicios, responsable para amistad/ relación U.S.A 185 Lbs, 5’5”, sin vicíos, soy agraseria. #28699S dable, límpio, con sentido del humor y divorciado. Busco una dama mexicana, delDAMA SALVADOREÑA 57 años, católica gada, morena clara o blanca, de buenos cristiana, trabajadora, limpia, romántica, sentimientos, límpia, hogareña, sin vicíos soñadora, Busco caballero Salvadoreño, y de preferencia entre 55 a 63 años. Para 55- 59 relación a matrimonio , gustos si- relación serIa. Mándame tú número de temilares, guapo, no mentiroso, sin vicios o léfono y foto. #9028A compromisos. Area 626 #27638S HOLA TENGO 57 AÑOS , SOLO SIN MEXICANA 60 AÑOS morenita clara. Compromisos. Busco hermosa dama sola Guapa, 168 lbs., 5’6”. Espero encontrar para bonita relación, 56- 65 años, honescaballero de estatura 5’8’-5’10”. 60 a 70 ta sencilla. Si tu eres esa hermosa dama. años. Si estás solo y te interesa. Hábla- Vivo en South Gate, áreas 562, 323, 213 solamente #27508S me. 28430A SOY UNA CHICA DE 29 AÑOS, alegre, me gusta ir al Gym, no tengo vicios, creo en Dios, amo la música, me gusta los deportes extremos. mido 5”4 de estatura. Peso 127lbs. Me encantaría hacer amistad. Chicos de 30-40 años. 28763Y

Forma lazos de Amor y Amistad verdadera con personas en tu comunidad.. Todo lo que se publique en esta columna debe ser apropiado para personas mayores de 18 años de edad. Esta publicación está enfocada al servicio de la comunidad y de la familia. Este es un servicio únicamente para personas que deseen lograr una relación monógama. La revista se reserva el derecho de publicar, rechazar o reeditar anuncios que no llenen los estándares de aceptación. ESTA PUBLICACION NO ACEPTA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO O RESPUESTA DE LOS PARTICIPANTES. Nuestra Gente recomienda considerar tomar las medidas necesarias de cuidado al responder y hacer arreglos para una cita. * No nos hacemos responsables por efectico extraviado.

Zona 1

Al Mes

DAMA MEXICANA DE 53 AÑOS ESTATURA 5’2’’ y 155lbs. Morena clara ojos cafés, pelo corto. Busco caballero de 5557 años, no gordo, que mida 5’6’’-5’7’’, trabajador y detallista le guste divertirse sanamente. #27481Y CABALLERO ATRACTIVO Y HONESTO Soy tranquilo, trabajador, con excelente DAMA BONITA, TRABAJADORA 48 sentido del humor, amigable, detallista y AÑOS 150 lbs 5’4’’. Cabello negro largo, muy respetuoso de la mujer. Tengo 55 tez blanca. Desea encontrar caballero años. Busco dama hogareña, 45-54 años. trabajador sin vicios, divorciado o viu- Para regalarle flores, ir al cine, a la playa do 45- 50 años, alto. Para relación seria y pasear, teniendo momentos gratos, alegres y sanos. Para tener una sana amis#27480S tad y el tiempo lo dirá. Espero tu llamada. 28092A

Anúnciese: 1(888)282-4808

SOY CUBANO 57 AÑOS Moreno claro 5’8 210 libras, soy hombre respetuoso, cariñoso, buen bailador, trabajador, me encanta cantar, lo hacia en mi país, alguna vez me tomo 1 cervecita, fumo, me gusta leer, ir al cine, viajar, soy romántico. busco dama de cualquier edad, para una relación, escríbeme!! #27567Y. CIUDADANO AMERICANO, VIUDO SIN COMPROMISOS Busca dama 52- 60 años, alta, delgada, mente abierta, independiente y buen corazón. Area 626. Tengo 67 años, 5’10”, 170lbs, Respetuoso, responsable, limpio, sin vicios. #25621S# JOVENES

ELLAS Hi, I’m a 29-year-old girl. I hope to be lucky enough to inaugurate this section, that girls & boys between 30-40 years advertise here. I am a cheerful girl , I like going to the GYM, I have no bad habits, I believe in God, I love music, I love traveling, I like extreme sports. My height is 5’4” & I weight is 127 lbs. I would love to meet someone special. 28763Y

CABALLERO MEXICANO, 58 AÑOS, 5’7’’, 158 LBS. Ciudadano, agradable, responsable, trabajador, buenos sentimientos, alegre y fiel. Busco dama 45- 52 años, con mismas características, para relación seria, 1 hijo OK. #27505S

COMO CONTESTAR CÓMO Escribe el número de tu Alma Gemela al que quieras escribirle en un sobre.

Favor de incluir su numero de telefono

Escríbele una carta y métela en el sobre.

#2397

Ponla dentro de otro sobre junto con un cheque o money order de $10.00

Envíala a:

Nuestra Gente 1511 W. Holt Blvd., Suite J Ontario, Ca 91762

4 Marzo 9, 2017

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

CABALLERO 57 AÑOS, Busco dama, de 50 a 57años, no mayor y sin complicaciones, que sea honesta, responsable. romántica, para relación seria, posible matrimonio. 28285Y.

Grupos de Interés ¡¡Anuncia o busca tu grupo gratis !! Sociedad de Escritores y Poetas Latinoamericanos

GRATIS

Nuestra Gente Clasificados en Español

GRATIS

Masage completo x 1hr.

MASAJES POR PROFESIONALES

Grupo de Estudio y Mensajes Extraterrestres (South Gate) GRATIS Te invito a formar parte de nuestras interesantes reuniones los fines de semana para estudio y explicación de avistamientos, contactos con extraterrestres, mensajes y la relación con la ciencia, religión, política y más. Interesados llamar Patricio Fiallo (323)-800-2488 extraterrestres666@gmail.com

GRATIS Club de Caminantes Te invitamos a unirte a nuestro grupo.... sábados y domingos por la mañana 7:30am. Ven a caminar, trotar o correr, todos los niveles son bienvenidos, en la ciudad de Duarte, CA. En el Parque Royal Oaks. Para más información contactar a Ramón Vargas@ duartesoccer@yahoo.com

GRATIS

GRATIS Finanzas Aprenda a mejorar sus finanzas, invertir, talleres gratuitos. Venga y verá. Reuniones: Lunes, Martes y Jueves. 7:00-9:00 pm Descubra cómo el rico se hace más rico y el pobre no puede salir de ahí aunque tenga tres trabajos. (818) 835-1872 o (626) 626-1875. 17777 Center Ct Dr N. Cerritos Ca 90703. Cambia tu Mente, Cambia tu Vida GRATIS Próxima Reunión: 16 de Noviembre, 2016 Hora 7:00 - 8:00 PM Tema: "El Perdon es la llave hacia la Libertad" Lugar: The Riverside Community Center for Spiritual Living 3891 Ridge Road, Riverside, CA 92501 Teléfono: 951.683.2343 Fax: 951.683.034 Plática dirigida por: Dora Leticia Ochoa Más información al 909-376-6204 email: dora8a@msn.com GRATIS Generando Cambios (Downey) Grupo dirigido por David Cordero, maestro de profesión, para contribuir a superar situaciones que afectan a las personas en el campo de la economía y salud. Informes al: (562)261-4905 LIFECORDERO46@GMAIL.COM

GRATIS

Grupo de Actuación /Teatro ¿Te gustaría actuar por diversión? Únete a nuestro grupo sin fines de lucro, con mensajes positivos. Todo público. 602-814-2144 Israel. claudia2006@gmail.com

626-566-0918

10754 Garvey Ave. El Monte Ca. 91733

EXPERTOS EN ¡PRECIOS BAJOS! Planes desde $15/al mes*. Sin licencia OK, Nuevos conductores OK, Con accidentes y multas OK, 1(800)607-3899 *aplican restricciones (LIC#of82773).

San Gabriel

GRATIS

ERIKA’S INSURANCE Servicio de registración de vehículos, seguros de auto, motocicleta, casa, negocio, etc. ¿Licencia suspendida? ¿sin licencia? ¿sin dinero? Superamos precios de otras agencias. 1(888)877-9701.

GRATIS Sanidad del Alma Un grupo que reconoce a Jesús como el poder único y absoluto para ayudarle a vencer todo aquéllo que le impide vivir. Sufre por: falta de perdón, heridas, ira, envidia, amargura, adicciones, malos hábitos, temores, culpa, resentimientos, co-dependencia, complejos, ansiedad, inseguridad, etc. Salón 219 2759 N. Ayala Dr. Rialto, CA 92377 Te invitamos todos los martes, (909)875-5566 Café 6:30pm, Alabanzas y programa 7pm-9pm

Cómo Publicar tu Grupo Por carta: 2 1511 W Holt Blvd. Suite J. • Ontario Ca, 91762 Por email: Envíanos un sobre con la descripción de tu grupo, indicando editor@nuestra-gente.com tu email para que los lectores se puedan contactar directamente. 1

62 GRATIS

Atendido por bellas masajistas Servicio Profesional y Privado

GRATIS Iglesia de la Comunidad Bethel Horarios: Domingo 10:00am Escuela dominical y Oracion Celebracion: 11:00am Viernes: 7:0am Estudios biblicos GRATIS. Lláme para horarios y dias. Pastor Jorge Pazos (909)659-3480 (909)659-3361

GRATIS

1/2 hr. dlls

Gratis reuniones semanales es para promover el estudio de la literatura y la poesía. www.poesiasymas.com | (213) 247-6215 georgedeaztlan@hotmail.com GRATIS

dlls

15234

GRATIS

PERFECT MASSAGE

Marzo 9, 2017 - California GRATIS Círculo de Mujeres Creando ¿Quieres disfrutar de una tarde de té y charla sobre temas de vida? Dirige: Bertha Mello, Coach de Vida. Grupo creado Reuniones en Mira Loma

SEGURO DE AUTO desde $15/al mes*. Planes económicos mes a mes, Vehículo no esta a su nombre OK, Sin licencia, Con multas ok, SR-22, DUI (800)217-0756 *aplican restricciones (LIC#OC13463).

www.nuestra-gente.com

Zona 1

Health First Medical W eight Loss & Skin Care 2017

Dr. Leonard Schulkind, MD

Programa de

Pérdida de Peso Para comenzar

$15

Botox $8.75

Agregue una inyección quemadora de grasa ahora por solo

Por unidad

Obtenga un descuento adicional de $100

Latisse

Compre 40 unidades o más de BOTOX Y obtenga $50 descuento ahora Y obtenga $50 descuento después

COMPRE UNA Y OBTENGA OTRA GRATIS

Láser para remover tatuajes Y láser para depilación

$109

$109 Después de $20 Reembolso instantáneo

Pestañas más largas y más obscuras

Precio es por paquete grande. Compre un paquete grande y y obtenga un paquete chico. Algunas restricciones aplican. Mientras duren las existencias. Expira 03/31/17.

Permanent Results Double Chin Removal

Kybella

COMPRE 4 Y OBTENGA 1 $549 GRATIS

Por frasco Algunas restricciones aplican. Debe tener . consulta previa. Mientras duren las existencias. Expira 0/31/17

Algunas restricciones aplican. Debe tener consulta previa. No todos los pacientes calificaran. Expira 03/31/17

$10

Algunas restricciones podrían aplicar. Solo para pacientes nuevos. Solo primera visita. Expira 03/31/17.

10 unidades mínimo (Botox). No elegible en pre-compra. Algunas restricciones aplican. Mientras duren las existencias. Expira 03/31/17

40 unidades mínimo (Botox). No elegible en pre-compra. Algunas restricciones aplican. Mientras duren las existencias. Expira 03/31/17

Anúnciate GRATIS www.nuestra-gente.com

Regular $75

JuvedermXC Plus

$249

Por jeringa

Regular $409 por jeringa

Después de $100 Reembolso instantáneo

Algunas restricciones aplican. Debe tener consulta primero. Valido con cupón solamente. Cantidades limitadas. Expira 03/31/17.

Voluma

$599

Por jeringa

Regular $800 Por jeringa

Después de $100 Reembolso instantáneo estricciones aplican. Debe tener consulta primero. Valido con cupón solamente. Cantidades limitadas. 03/31/17.

San Bernardino, Ca. 92404 Open Tue-Sat 9am-5pm

909-383-0980 Zona 1

Anúnciese: 1(888)282-4808

FREE Consultations Se Habla Espanol

Marzo 9, 2017

4449

WWW.HEALTHFIRSTWEIGHTCONTROL.COM 1631 E. Highland Ave. Suite G 63

ACCIDENTES

HABLAMOS ESPAÑOL SIRVIENDO A LA COMUNIDAD LATINA TODO TIPO DE ACCIDENTES

**Vamos a su casa u hospital**

Médicos sin costo hasta que se resuelva su caso

Nuestra Gente Clasificados en Español

ACCIDENTES DE TRABAJO

¿Reclamo de lesion en el trabajo negado? No hay problema!

* Sueldo u horas extras No pagadas *Despido Injusto LLAMENOS SIN COMPROMISO

CONSULTA GRATIS

¡¡¡Reciba su maxima compensacion!!!

SI NO GANAMOS NO COBRAMOS

RAWA LAW GROUP 866-888-3636 Marzo 9, 2017

Buscanos en

Nuestra Gente Clasificados en Español

www.nuestra-gente.com

Zona 1