8 reforma.com/internacional
Sábado. 10 de Marzo del 2012. internacional@reforma.com / Tel. 5628 7100 / Editora: Mireya Olivas
Rechazan propuesta por fragilidad de instituciones de justicia
Ven endeble a AL para legalizar droga que despenalizar no es la panacea para frenar al narco Octavio Pineda Corresponsal
BOGOTÁ.- Varios Mandatarios en América Latina se han mostrado dispuestos a debatir la legalización de las drogas, como una alternativa para combatir la violencia del narcotráfico, pero expertos advierten que, dada la debilidad institucional y las profundas brechas sociales que aquejan a la región, esta no está preparada para una eventual legalización. Ante la caída de los precios que traería consigo la despenalización del consumo, señalan, el crimen organizado simplemente cambiaría de actividades ilegales como el secuestro, la extorsión, el contrabando y la explotación sexual. “El crimen organizado no es sólo narcotráfico, es a veces terrorismo, trata de personas, adulteración de licores, contrabando, fal-
ASÍ LO DIjO
Los Estados deben centrarse más en inversión social, en controlar o erradicar la miseria, en abrir alternativas de trabajo donde se está cultivando coca en Colombia, o mariguana o amapola en México”.
sificación de medicamentos, explotación ilegal de minerales e hidrocarburos. Son muchas las esferas del crimen organizado”, expuso a REFORMA Camilo Uribe, miembro de la Junta Internacional de Estupefacientes (JIFE), órgano adscrito a la Organización de las Naciones Unidas (ONU). Adam Isacson, del Washington Office on Latin America, matiza esta apreciación: “Nada puede competir con la rentabilidad del narcotráfico. Y a diferencia del secuestro o la extorsión, la venta de drogas es un tipo de crimen que ni el ‘victimario’ (el vendedor) ni la ‘víctima’ (el compra-
d El terremoto y tsunami del 11 de marzo de 2011 en Japón destruyeron
miles de viviendas, causando que muchos fueran desplazados.
Preparan Japón para otro desastre Ángel Villarino Corresponsal
BEIJING.- A un día de que se cumpla un año del terremoto submarino y el tsunami que devastaron la costa noreste de Japón, dejando cerca de 20 mil muertos, el país se prepara ante la posibilidad de que se vuelva a repetir un desastre natural a gran escala. La Agencia de Prevención de Desastres, por ejemplo, estima que existe un 50 por ciento de probabilidad de que haya un gran sismo en los próximos cuatro años. Las estimaciones varían mucho según quien haga el estudio y mientras algunas rebajan el peligro a 10 por ciento, otras lo elevan por encima de 70. “Éste es un momento de enorme dinamismo geológico y Japón está situado en una zona especialmente peligrosa. Con base en esas variables se hacen predicciones. Lo cierto es que no disponemos de mecanismos para determinarlo con certeza, pero el peligro está latente”, aseguró a REFORMA Yang Yong, investigador independiente y autor de varios libros sobre movimientos sísmicos en Asia. El archipiélago japonés está situado en una de las zonas más inestables del planeta, en medio a cuatro placas tectónicas: la del Pacífico, la de Eurasia, la de Filipinas y la de América del Norte. Así, tras el trauma del último gran desastre, el Gobierno japonés ha reforzado sus planes para minimizar los peligros, preparando a la población. Uno de los asuntos más preocupantes es que vuelvan a verse afectadas centrales nucleares, no
sólo en la costa, sino también en otras zonas del país. Un reciente estudio de la Unión Europea de Geociencias (EGU) analizó datos de 6 mil terremotos para concluir que el próximo gran temblor podría producirse de nuevo cerca de la prefectura de Fukushima. Allí precisamente se encuentra la central que protagonizó el año pasado el que ha sido considerado el segundo accidente nuclear más grave de la historia.
El crimen organizado no es sólo narcotráfico, es a veces terrorismo, trata de personas, adulteración de licores, contrabando, falsificación de medicamentos, etc.”. Camilo Uribe,
miembro de la JIFE
dor) tienen interés en denunciar ante las autoridades. Es mucho más difícil de combatir”, acotó. Este traslado delincuencial, coinciden, seguiría rebasando a cuerpos de seguridad endebles y permeados por la corrupción, así como a sistemas de justicia ineficaces que propician altos niveles de impunidad, como ocurre con la violencia por cuenta del narcotráfico. “La mejor opción es reformar las instituciones de seguridad y justicia. Es un proceso lento que no rinde resultados inmediatos, es muy costoso. Entonces requiere cobrar más impuestos a los ricos y enfrentar grupos poderosos que benefician del status quo”, señaló Isacson. “Otra opción es simplemente enviar a las Fuerzas Armadas a pelear con los grupos ilegales, pero eso tampoco funciona, aún en Colombia donde la violencia sigue siendo tema de los titulares cada día. Despenalizar parece ofrecerse como una panacea”, añadió. La debilidad institucional en la mayoría de los países de América Latina, hacen ver los expertos, contrasta con la efectividad de la aplicación de la ley y los aparatos de justicia en países como Estados Unidos y Canadá, que desalientan el crimen organizado y evitan que se convierta en un abierto desafío al Estado y a la sociedad. “Ahí hay mayor control estatal. La misma justicia en Estados Unidos lleva a poder controlar al crimen organizado cuando trata de salirse de las manos”, anotó Uribe en alusión a los esquemas de rebaja de penas por delaciones. “Incluso en época de crisis económica como la de años recientes, no ve uno en Estados Unidos que haya crecido el crimen organizado paralelo al desempleo”, anotó el miembro de la JIFE. Legalizar las drogas en países como México, Honduras, El Salvador, Guatemala, Colombia y Venezuela es, a los ojos de los expertos, una “cortina de humo” con la cual el Estado buscaría lavarse las manos de su incapacidad para resolver de fondo del problema.
Saluda Santos que EU debata BOGOTÁ.- El Presidente de Colombia Juan Manuel Santos saludó ayer que el Gobierno de Estados Unidos se abra a debatir la legalización de las drogas, de cara a la Cumbre de las Américas que tendrá lugar en Cartagena en abril. “Es algo que hay que valorar y encauzar en forma positiva, para que si esa discusión se llega a dar, sea algo que realmente pueda aportar al mundo una mejor solución, si es que la encontramos, al terrible tema del narcotráfico”, dijo Santos a la emisora colombiana W Radio. El jueves, el portavoz del Departamento de Estado, Mike Hammer, reconoció que su Gobierno está dispuesto a debatir la legalización en
d Juan Manuel Santos,
Presidente de Colombia
la Cumbre. Durante una gira por México y Centroamérica, el vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, consideró legítima la discusión, pero descartó un cambio en la política antidrogas de su Gobierno. Octavio Pineda
Irene Savio Corresponsal
EL VATICANO.- Un día después de que el Departamento de Estado estadounidense incluyera por primera vez al Vaticano entre los países vulnerables al lavado de dinero, el Papa Benedicto XVI denunció ayer las corrientes políticas que promueven el matrimonio homosexual en Estados Unidos. “La mención especial debe hacerse a las poderosas corrientes políticas y culturales que buscan alterar la definición legal del matrimonio (en Estados Unidos)”, dijo el Pontífice en referencia a la unión entre homosexuales, a una semana de que Maryland legalizara la medida, convirtiéndose en el octavo estado de la Unión Americana en permitirlo. “Las diferencias sexuales no pueden desestimarse como irrelevantes para la definición del matrimonio”, agregó ante los obispos estadounidenses, reunidos en la Santa Sede. El caso se produce también luego de ordenar Cardenal a Timothy Dolan, Obispo de Nueva York, presidente de la Conferencia Episcopal de Estados Unidos, y férreo defensor del matrimonio entre un hombre y una mujer, quien ha sido elogiado por el Pontífice.
www.kremlin.ru
d Afirman expertos
Fustiga el Papa bodas gay
VISITAn SEDE OLÍMPICA SOCHI. El Presidente ruso
Dmitry Medvedev, el Primer Ministro Vladimir Putin, y su amigo, el ex Premier italiano, Silvio Berlusconi, visitaron ayer las instalaciones de la pista de trineo y bobsleigh en la ciudad de Sochi, sede de los juegos olímpicos de invierno en 2014.
Logra Grecia mega alivio de deuda d Consigue tramo de ayuda financiera, pero cede control de economía a la UE Inder Bugarin Corresponsal
BRUSELAS.- Grecia consiguió el sí de la Eurozona a un segundo rescate, luego de lograr que la mayoría de sus acreedores privados participen en una quita histórica de su deuda. En total, 85 por ciento de sus acreedores privados participará en el canje de bonos de forma voluntaria, como pedía Bruselas, para liberar el nuevo tramo de ayuda de 35 mil 500 millones de euros. Como respuesta al acuerdo
El pupilo financiero de Europa LONDRES.- Cuando Grecia enfrente de nuevo problemas de liquidez, no podrá tan fácilmente obligar a sus acreedores a aceptar pérdidas, ya que entonces éstos no serán, como ahora, en su mayoría entes privados, sino Gobiernos y el FMI. A partir del acuerdo financiero de ayer, el FMI y los
griego, el Ministro alemán de Finanzas, Wolfgang Schauble, anunció que Atenas comenzará a recibir el rescate, con lo cual se aleja de nuevo, aunque sea momentáneamente, el fantasma de la bancarrota, cuya llegada era inminen-
socios europeos de Grecia se quedan con 77 por ciento de su deuda. Por tanto, serán los contribuyentes extranjeros los que cargarían con las pérdidas y lo más probable es que seanmenos tolerantes que los bancos y fondos de inversión a los que se les debía ahora. Staff
te de no existir un acuerdo sobre la deuda privada. Así, los ministros de Finanzas de la zona euro desbloquearon los 35 mil 500 millones de euros para Grecia, la primera parte de un segundo paquete de rescate de 130
mil millones. “Estoy muy satisfecho por la gran participación en el canje voluntario de deuda en Grecia”, declaró el Vicepresidente de la Comisión Europea, Olli Rehn. “La contribución del sector privado es un elemento indispensable para garantizar la sostenibilidad futura de la deuda pública griega y, por tanto, (para) la estabilidad en la zona del euro”. El acuerdo anunciado por Atenas fue resultado de varias semanas de negociaciones sobre la participación de la iniciativa privada en el plan de ajuste presupuestario diseñado por la troika, integrado por la Unión Europea, el Fondo Monetario Internacional y el Banco Central Europeo. El plan para Grecia está compuesto por un préstamo por 130 mil millones de euros, un recorte cercano del 50 por ciento en el tipo de interés de los présta-
mos anteriores y una quita del 53.5 por ciento de la deuda con el sector privado. La estrategia deberá llevar a la reducción de la deuda griega de 160 a 120.5 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) de aquí al 2020. A cambio, el Estado griego cede parte de su soberanía nacional, pues quedará bajo observación permanente de Bruselas. De acuerdo con el comisario Rehn, si bien la participación de los acreedores privados era fundamental, queda mucho por hacer para poner en orden las finanzas griegas. Para Rehn, las autoridades griegas deben mantener su compromiso de ajuste económico y de aplicar de manera rigurosa compromisos que incluyen el despido de miles de funcionarios públicos y drásticos recortes al gasto gubernamental.