Lexicon

Page 1


Lexicon was made by all students, who participate in eTwinning project IS THIS CASTLE HAUNTED? Together we collected european haunted castles and we made a mutual lexicon of fantastical castle's residents: ghosts, white ladies, knights... Students created their imaginations of castles residents. In this project participated students from following schools: •France: Ecole Primaire Publique, SAULT LES RETHEL •Greece: 3ο Δημοτικό Σχολείο Αλίμου, Αλιμος •Italy: Scuola Secondaria di I Grado, Ponte San Pietro •Poland: Szkoła Podstawowa nr 1 w Bolesławcu •Spain: Colegio Parroquial La Encarnación, Cartagena •Ukraine: Specialized school #10 of Odesa


CASTLE CHATEAU ΚΑΣΤΡΟ CASTELLO ZAMEK CASTILLO ЗАМОК


Haunted castles in our countries


Haunted castles in our countries


Haunted Castles in Poland


Haunted castles in our countries


GHOST FANTÔME φάντασμα FANTASMA

DUCH FANTASMA ДУХ


GHOST


Ghosts of our castles


Ghosts are seen in a few polish castles


Ghosts of our castles


Ghosts of our castles


Ghosts of our castles


WHITE LADY DAME BLANCHE

λευκή κυρία DAMA BIANCA BIAŁA DAMA DAMA BLANCA

БІЛA ЛЕДІ


WHITE LADY


The White Lady haunts in a lot of polish castles


PRINCESS PRINCESSE πριγκίπισσα PRINCIPESSA KSIĘŻNICZKA

PRINCESA принцеса


PRINCESS


In Chojnik castle (Poland) princess Kunegunda and a knight on a horse wandering around the castle walls can be seen.


The cruel princess has been sleeping in the Castle of Belgorod-Dnestrovsk (Ukraine) and waiting for a prince.


PRINCE PRINCE πρίγκιπας PRINCIPE KRÓLEWICZ

príncipe принц


PRINCE


PRINCE The ghost of king Henry VIII is one of the most famous ghosts of the Windsor Castle.


KNIGHT CHEVALIER ιππότης CAVALIERE RYCERZ

CABALLERO лицар


KNIGHT


Knights roam in areas of polish castles:


WITCH SORCIÈRE μάγισσα STREGA CZAROWNICA

BRUJA ВІДЬМА


WITCH


WITCH

The Moosham Castle (Austria), commonly known as the Witches Castle.


GNOMES GNOMES ξωτικά GNOMI SKRZATY

GNOMOS гноми


GNOMES


GNOMES

Palace in Milicz (Poland) is guarded by the mysterious gnomes.


DRAGON DRAGON δράκων DRAGO SMOK

DRAGON дракон


DRAGON


Under the Wawel Castle in Cracow is a hollow, where very scary dragon lived.


MONSTER MONSTRE τέρας MONSTRO POTWÓR

MONSTRUO монстр


MONSTER


In Bolk贸w castle (Poland) careless turists are haunted by a terrible monster.


SKELETON squelette σκελετός scheletro KOŚCIOTRUP

esqueleto скелет


SKELETON


Sometimes a skeleton strays through the passages of Rydzyna castle (Poland).


BAT chauve-souris ρόπαλο pipistrello NIETOPERZ

BATE ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ


BAT


BAT

One hundred bats housed in the Ĺšwiecie Castle (Poland).


CAT CHAT γάτα GATTO KOT

GATO кішка


CAT


CAT

When the night comes, in Castle in Szczecin (Poland) appear black cats, flitting from corner to corner.


OWL Hibou κουκουβάγια gufo SOWA

búho СОВА


OWL


OWL

Boruta devil in the form of an "owl" guards the dungeon in the castle in Lęczyca (Poland) and treasures collected in them.


MOUSE SOURIS ΠΟΝΤΙΚΙ MOUSE MYSZ

RATÓN МИША


MOUSE


With the castle tower in Kruszwica connects the legend about mice.


DOG CHIEN σκύλος CANE PIES

PERRO собака


DOG


Black Dog of Ogrodzieniec Castle Poland

Witnesses have claimed that the spectre is a black dog much larger than an ordinary dog, and is supposed to have burning eyes and pull away a heavy chain.


VAMPIRE VAMPIRE βρυκόλακας VAMPIRO WAMPIR

VAMPIRO ВАМПІР


Bran Castle – Romania

Commonly known as "Dracula's Castle", it is marketed as the home of the titular character in Bram Stoker's Dracula.


IS THIS CASTLE HAUNTED?

http://castlehaunted.blogspot.co

2013 - 2014


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.