OK-PORTADA TUNEZ C18.qxp:Maquetación 1 22/08/12 11:56 Página 48
Prenez de l ’avance
Sentez la magie de
Mme NOUIRA MOUNA Superviseur CRISTIAN LAY Tunisie
Tél : 93 756 629 / 55 756 629 Email : mouna.tunisie@gmail.com Facebook: Mouna Nouira Skype: Mouna cristian lay
l’automne Campagne 18 -19
Du 17 septembre au 19 octobre 2012
OK-02-03 TUNEZ 18.1:Maquetación 1 22/08/12 11:54 Página 1
NOUVEAU
20% RÉDUCTION
COULEUR TREND
SOULIGNEZ VOTRE REGARD
82276-8 Vert
82277-4 Violet
82278-9 Bleu
82275-3 Noir
Crayon pour les yeux liquide CL Colours. Un crayon idéal pour une application facile et définie. Un produit différent des autres crayons. Conçu pour un regard plus intense et profond. Contenu: 3 ml Pour obtenir le même look appliquer, crayon pour les yeux liquide CL Colours (82275-3).
18,000 Dt
14,400 Dt
OK-02-03 TUNEZ 18.1:Maquetación 1 22/08/12 11:54 Página 2
*CADEAU Crème liquide pour le corps.
D’UNE VALEUR de
25,000 Dt
Pour tout achat de 4 produits indiqués sur les pages 2 à 11. *Celui-ci sera remplacé par un cadeau de valeur égale en cas d’épuisement des stocks.
20% 1
RÉDUCTION
2
FORMULES ENTICHIES aux ACTIFS NATURELS Et aux VITAMINES E, C et B12
1. Mascara Oxigen CL Colours Naturel. Contient de la vitamine B12, C et E, essentielles pour la santé et la beauté des cils. Utilisation quotidienne le matin. Contenu: 13 ml Réf.: 82906-0
21,000 Dt
16,800 Dt
2. Mascara CL Colours Infinity. Augmente la longueur des cils. Sa brosse spéciale en silicone couvre jusqu´au dernier cil, de la racine à la pointe, sans alourdir. Contenu: 9 ml Réf.: 82748-2
16,000 Dt
12,800 Dt
3. Kajal double pour les yeux (blanc/noir). 3
Un kajal doux pour un tracé homogène et durable. Un regard intense, des yeux parfaitement définis. Utiliser comme crayon et/ou comme ombre à paupières. Contenu: 1 g x 2. Réf.: 82806-7
20,000 Dt
16,000 Dt
3
OK-04-05 TUNEZ 18:Maquetación 1 22/08/12 11:51 Página 1
20% RÉDUCTION
82796-3
82795-8
82793-7
Pour obtenir le même look, appliquer Ombres à paupières Mousse (82794-2) et Mascara traitant double (82808-8).
1
82794-2
2
JEU
DE LUMIÈRES
Découvrez le magnétisme de vos yeux
1. Mascara traitant double. Une base blanche servant à nourrir et préparer les cils et un mascara volumisant pour un effet rallongeant. Pour des cils fournis et volumineux. Longue durée. Contenu: 5 ml x 2. Réf.: 82808-8
21,000 Dt
16,800 Dt
2. Ombres à paupières Mousse. Procure un effet soft-focus. Résiste à l´eau. Longue durée. Contenu: 3 ml
18,000 Dt
14,400 Dt
OK-04-05 TUNEZ 18:Maquetación 1 22/08/12 11:51 Página 2
5
DÉFINIT ET SOULIGNE Créez votre regard
82895-1
82896-7
Noir Argenté 81807-0
Verts 81808-6
Bleus 81806-5
Marron doré 81809-1
4 Lila 82602-8 82897-2
Marron 82603-3
3
20% RÉDUCTIONº
4. Ombre à paupières CL Colours Tasselli. 3. Crayon pour les yeux 2x1 CL Evolution. Texture plus crémeuse. Application facile. Contenu: 1,6 g
Fini satiné. Un ton sombre à appliquer sur la partie inférieure de la paupière et un ton clair pour la partie supérieure. Contenu: 4 g
9,000 Dt
18,800 Dt
7,200 Dt
15,040 Dt
*CADEAU CRÈME LIQUÍDE POUR LE CORPS. Pour tout achat de 4 produits indiqués sur les pages 2 à 11.
OK-06-07 TUNEZ 18.1:Maquetación 1 22/08/12 11:50 Página 1
6
NOUVEAU
20% RÉDUCTION
ETT OUP E CL CO EH
URS LO
POU DR
MAQUILLAG NS E SA
2
1
un résultat
IMPECCABLE
Un visage
de velous au toucher impressionnant
1. Poudre houpette Terra CL Colours.
2. Poudres Cotto Terra.
Poudre micronisée capable de se fondre avec la peau de façon homogène. Unifie le teint et masque les imperfections. Son système d´application permet de distribuer la quantité idéale de produit pour un fini légèrement bronzé. Idéale pour les pommettes, le décolleté et les épaules. Contenu: 3 g Poudre houpette terra. Réf.: 82960-4
La poudre compacte terra ravive la luminosité du bronzage, rehausse le teint de la peau grâce à un joli ton doré. Appliquez à l’aide d’unehoupette pour un meilleur résultat sur l’ensemble du visage et du décolleté. Contenu: 9 g Réf.: 82889-9
22,000 Dt
24,000 Dt
17,600 Dt
19,200 Dt
OK-06-07 TUNEZ 18.1:Maquetación 1 22/08/12 11:50 Página 2
Fini impeccable Effet resplendissant
Le plus beau bronzage Un visage plein de santé, lumineux et naturel
15%
82772-3
RÉDUCTION
20%
3
82773-8
RÉDUCTION
5
82774-4
Brillant
4
3. Illuminateur pour le visage Exclusive. Correcteur Oil-Free. Dissimule les petites imperfections. Pour un visage resplendissant. Application: étendre uniformément sur les cernes, les ridules et les petites imperfections. Contenu: 2,5 g Réf.: 81851-8
17,000 Dt
14,450 Dt
4. Méteorites. Fini bronzé. Contenu: 30 g Réf.: 80731-4
30,000 Dt
24,000 Dt
5. Fond de teint compact sec & mouillé Exclusive Club. Maquillage poudré pour une application sèche ou humidifiée pour un effet fond de teint. Degré de couvrance moyen pour un résultat naturel. Tout type de peau. Contenu: 12 g Application: comme poudre matifiante pour le visage à appliquer à l´aide d´une éponge latex sèche ou bien comme fond de teint à l´aide d´une éponge humidifiée à appliquer uniformément sur le cou et le visage.
28,000 Dt
22,400 Dt
*CADEAU CRÈME LIQUIDE POUR LE CORPS. Pour tout achat de 4 produits indiqués sur les pages 2 à 11.
7
OK-08-09 TUNEZ 18:Maquetación 1 22/08/12 11:47 Página 1
8
20% Pour obtenir le même look, appliquer Lip gloss volume CL Evolution (81980-0).
RÉDUCTION
2
1 82747-7
82638-5
81979-6
81980-0 82746-1
82745-6
DES LÈVRES ATTIRANTES Effet humide
1. Lip gloss volume CL Evolution. 2. Crayon duo lipstick+lipgloss CL Colours. Volume tonifiant. Des lèvres fermes et hydratées. Texture agréable et confortable. Contenu: 6 ml
Lipstick à la texture crémeuse. Couvrance totale. Lipgloss de texture brillante, effet "lèvres humides". Application: à utiliser séparément ou ensemble, lipstick puis lipgloss. Contenu: 4,5 g
15,000 Dt
15,000 Dt
12,000 Dt
12,000 Dt
OK-08-09 TUNEZ 18:Maquetación 1 22/08/12 11:47 Página 2
9
Pour obtenir le même look, appliquer Stick Lèvres Exclusive (81892-3). 81879-2 81880-7
81881-3
81890-2
81891-7 81892-3
81882-8 81893-8
81894-4
4 81895-9
81896-5
20% RÉDUCTION
3
TEINT LUMINEUX Texture crémeuse, soyeuse et légère
3. Stick Lèvres Exclusive.
4. Crayon Long Lasting Exclusive.
Stick hydratant. S´étend facilement sur les lèvres. Procure un fini uniforme et crémeux. Contenu: 2 g
Crayon à lèvres à mine automatique. Douceur et longue durée. Contenu: 0,28 g
19,000 Dt
15,200 Dt
13,000 Dt
10,400 Dt
*CADEAU
CRÈME LIQUÍDE POUR LE CORPS. Pour tout achat de 4 produits indiqués sur les pages 2 à 11.
81878-7
OK-10-11 TUNEZ 18:Maquetación 1 22/08/12 11:45 Página 1
10
20%
Pour obtenir le même look appliquer, Vernis á ongles CL Colours.
RÉDUCTION
NOUVELLE SAISON Force, couleur et brillance pour vos ongles
82831-2 82841-6
Vernis à ongles CL Colours.
82836-0
Formule à appliquer en deux étapes. Brillance ultra et séchage rapide. Aspect de céramique. Longue durée. Contenu: 10 ml
11,000 Dt
8,800 Dt
82832-7 82833-4
OK-10-11 TUNEZ 18:Maquetación 1 22/08/12 11:46 Página 2
11
COFFRET MANUCURE
Manucure française
30% RÉDUCTION
GESTE NUMÉRO 1
Appliquer la couleur rosée sur l´ensemble de l´ongle et laisser sécher.
GESTE NUMÉRO 2
Appliquer la couleur blanche sur le bord de l´ongle et laisser sécher.
GESTE NUMÉRO 3
Appliquer ensuite une couche de top coat beige afin d´accélérer le séchage et procurer un fini brillant.
*CADEAU Coffret de manucure française. Contenu: 7 ml/unités. Réf.: 85445-3
30,000 Dt
21,00 Dt
CRÈME LIQUIDE POUR LE CORPS. Pour tout achat de 4 produits indiqués sur les pages 2 à 11.
OK-12-13 TUNEZ C18:Maquetación 1 22/08/12 11:44 Página 1
12
Délicieux
Bouquet de Roses et Magnolias Commencez la journée
PAR UNE
EXPLOSION DE FRAÎCHEUR
1
2
30% RÉDUCTION
1. Eau de toilette 7th Heaven. Fraîche-fruitée-boisée. Parfum au léger fond de rose et de magnolia. Contenu: 100 ml/spray. Réf.: 81901-0
39,000 Dt
27,300 Dt
2. Eau de parfum Sky. Fraîche-citrique-fleurie. Bouquet de notes fleuries pour un parfum exotique. Contenu: 50 ml/spray. Réf.: 81763-2
39,000 Dt
27,300 Dt
OK-12-13 TUNEZ C18:Maquetación 1 22/08/12 11:44 Página 2
Fleuries et
13
Sophistiquées
Présence subtile
L’ESSENCE DE LA NUIT
30% RÉDUCTION
4
3
3. Eau de parfum CL Diamond. Fraîche-fruitée-fleurie. Un parfum vibrant aux notes de bergamote, mandarine, pêche et litchi. Contenu: 50 ml/spray. Réf.: 82908-1
39,000 Dt
27,300 Dt
4. Eau de toilette Mara. Fleurie-orientale. Notes de jasmin aux légères nuances épicées. Contenu: 100 ml/spray. Réf.: 81206-4
32,000 Dt
22,400 Dt
OK-14-15 TUNEZ 18:Maquetación 1 22/08/12 11:43 Página 1
14
LE
SUCCÈS DES LEADERS
30% RÉDUCTION
1
2
1. Eau de toilette CL For Men.
2. Eau de toilette New Age.
Fraîche-citrique. Parfum frais aux notes de muguet et de santal. Un parfum délicieusement persistant pour des hommes sûrs de leur pouvoir. Contenu: 100 ml/spray. Réf.: 81510-5
Citrique-fleurie. Nuances citriques et notes de fleurs sur fond boisé. Contenu: 100 ml/spray. Réf.: 81559-4
39,000 Dt
27,300 Dt
39,000 Dt
27,300 Dt
OK-14-15 TUNEZ 18:Maquetación 1 22/08/12 11:43 Página 2
15
AUDACIEUSE, INTENSE
PUR CARACTÈRE
30%
4
RÉDUCTION
3
PRIX SPÉCIAL!
16,500 Dt
3. Eau de toilette You for boys.
4. Eau de toilette Ocean Blue.
Fraîche-orientale. Fond de bois chaleureux aux nuances ambrées et musquées. Contenu: 50 ml/spray. Réf.: 81838-9
Épicée-boisée. Airs marins aux éléments ozoniques pour les hommes naturellement modernes. Contenu: 100 ml/spray. Réf.: 81136-4
27,000 Dt
16,500 Dt
30,000 Dt
21,000 Dt
OK-16-17 TUNEZ 18:Maquetación 1 22/08/12 11:40 Página 1
16
Acide Hyaluronique Prolonge la Jeunesse RELENTIT LE VIEILLISSEMENT CUTANÉ 3 1
4
SPF
2
20
50% RÉDUCTION
5
1. Liquid Flash Repair. Gel de renouvellement cellulaire. Répare, régénère et gomme les imperfections. Apporte luminosité et fermeté. Application: le matin et/ou le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 30 ml Réf.: 82223-9
45,000 Dt
22,500 Dt
2. Age Repair Moisturizing Cream.
3. Night Repair Cream.
Crème hydratante capable de réduire les rides du visage au travers du processus de régénération cellulaire. Empêche la peau de perdre de l´eau. Minimise les rougeurs et les petites veinules. Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 82221-8
Crème nutritive pour le visage, le contour de celui-ci, le cou et le décolleté. Améliore la structure de la peau et permet de préserver un niveau d´hydratation optimal. La peau est plus souple et raffermie à la fois. Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 82222-3
55,000 Dt
55,000 Dt
27,500 Dt
27,500 Dt
4. Moisturizing Ultraproteccion SPF 20 Cream.
5. Advanced Anti-Line Eye Cream.
Crème hydratante enrichie à l´acide hyaluronique. Protège contre les agressions extérieures agissant telle une barrière contre les impuretés pouvant atteindre la peau du visage. Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 82225-0
Contient des protéines de soja permettant d´estomper les rides autour des yeux ainsi que de l´acide hyaluronique visant à atténuer les poches et les cernes. Réveille les regards fatigués et marqués par les rides d´expression. Application: le matin et /ou le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml Réf.: 82224-4
58,000 Dt
42,000 Dt
29,000 Dt
21,000 Dt
OK-16-17 TUNEZ 18:Maquetación 1 22/08/12 11:40 Página 2
17
TRAITEMENT LIFTING Aux Extraits de Diamant
Raffermit et retend la peau du visage et du décolleté Teint uniforme, sans taches, sans rougeurs
APPL IC
R ROLL-ON EU E AT
RÉDUCTION
1
1. Traitement Lifting aux extraits de diamant. Contient des extraits de diamante. Puissant effet lifting. Élimine les cellules mortes de la peau, assouplit et procure un effet lisse et lumineux. Application: le matin et/ou le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf. 82182-6
62,000 Dt
31,000 Dt
2. Traitement concentré aux actifs Antitaches local bio-Tec Diamante. Régularise et équilibre la production de mélanine. Estompe les taches sombres sur le visage, le cou, le décolleté et les mains. Appliquer uniquement sur la superficie à traiter. Application: le soir de préférence. Traitement de 4 semaines. Contenu: 15 ml Réf. 82941-1
30,000 Dt
15,000 Dt
CIER NA
50%
2
OK-18-19 TUNEZ 18:Maquetación 1 22/08/12 11:42 Página 1
18
SIRTUINES ET RÉGÉNÉRATION CELLULAIRE
à l’avant-garde de la beauté ∞RIDES
60%
ATTÉNUÉES ∞PORES AFFINÉS ∞PEAU PLUS FERME. PLUS JEUNE
RÉDUCTION
2
1
1. Reversing Concentrate Fórmula.
2. Reversing Multiactive Cream SPF 20.
Protège la vie des cellules. Renforce les défenses de la peau et répare les dommages provoqués par le vieillissement cutané. Réduit les rides les plus profondes. Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 30 ml Réf.: 82227-2
Stimule la production de sirtuines visant à combattre le vieillissement de la peau de façon globale. Stimule la formation de cellules jeunes et rajeunit les cellules matures. Les rides sont réduites depuis l´intérieur. Application: le matin et/ou le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 82226-5
52,000 Dt
20,800 Dt
62,000 Dt
24,800 Dt
OK-18-19 TUNEZ 18:Maquetación 1 22/08/12 11:42 Página 2
3
ACTIONS
capables de prolonger la jeunesse de la peau.
50%
2
RÉDUCTION 1
3
1
RESTAURE
2
REDÉFINIT
3
REDENSIFIE
1. Contour des yeux Fifty´s.
2. Crème de nuit Fifty´s.
3. Crème de jour Fifty´s.
Crème triple action: remplit les rides depuis l´intérieur. Retend les paupières et estompe les cernes. Application: le matin et/ou le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml Réf.: 82129-9
Crème nutritive visant à optimiser la reconstruction cutanée nocturne. Augmente l´épaisseur de la peau et lisse visiblement les rides les plus profondes. Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 82109-1
Lutte contre une activité hormonale décroissante et la perte de fermeté. Renforce les zones soutenant le derme et permet d´obtenir une peau plus dense. Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 82107-9
32,000 Dt
56,000 Dt
56,000 Dt
16,000 Dt
28,000 Dt
28,000 Dt
19
OK-20-21 TUNEZ 18:Maquetación 1 22/08/12 12:10 Página 1
Réveillez la beauté intérieure de votre visage
20
40%
Désormais ACTION RENFORCÉE
+
4
Vit-C Rétinol
RÉDUCTION
7
2 1 1. Gel exfoliant progressif pour le visage Lumilift.
5
Favorise la disparition progressive des rides d’expression et des taches de pigmentation. À utiliser 2 ou 3 fois par an au cours de traitements ponctuels en automne et en hiver. Application: le soir entre 20 et 30 jours consécutifs. Contenu: 30 ml Réf.: 80984-0 / 30,000 Dt 18,000 Dt
3
6
2. Contour des yeux Lumilift. Protège et hydrate le contour des yeux. Action efficace raffermissante et lissante. Application: le matin et/ou le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml Réf.: 81053-3 / 40,000 Dt 24,000
Dt
3. Crème hydratante effet lumineux Lumilift. Contribue à améliorer l’aspect et la texture de la peau, jour après jour. Filtre de protection SPF 8. Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 80981-4 / 54,000 Dt 32,400 Dt
4. Démaquillant tonifiant pour le visage Lumilift.
6. Ampoules de vitamine C Lumilift.
Formule antioxydante permettant de lutter contre le détérioration des cellules et prévenir l’apparition des premiers signes de l’âge. Contient du rétinol et du thé vert. Utilisation quotidienne. Contenu: 200 ml Réf.: 81098-9 / 24,000 Dt 14,400 Dt
Traitement intensif à base de vitamine C. Stimule la formation de collagène. Application: le soir. Utiliser une ampoule tous les 2 ou 3 jours au cours de traitements ponctuels au cours de l’année, en automne et en hiver. Contenu: 5 ampoules de 1 ml Réf.: 80983-5 / 28,000 Dt 16,800 Dt
5. Crème antirides Lumilift.
7. Exfoliant illuminateur pour le visage Lumilift.
Favorise la diminution progressive des rides les plus visibles. Le résultat est une peau lisse et uniforme. Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 80982-9 / 55,000 Dt 33,000 Dt
Nettoie en profondeur, élimine les cellules mortes et resserre les pores grâce à son action exfoliante réalisée en douceur. La vitamine C stimule la formation du collagène dans la peau. Utiliser une fois par semaine. Contenu: 50 ml Réf.: 82918-6 / 27,000 Dt 16,200 Dt
OK-20-21 TUNEZ 18:Maquetación 1 22/08/12 12:10 Página 2
21
Traitement VISAGE COMBAT LES
OFFRE SPÉCIALE!
PREMIÈRES RIDES
Recevez 3 produits! pour seulement
Peau normale-mixte
30,000Dt 1 produit à
40%
1
RÉDUCTION
3 1. Crème hydratante S-Age² Advanced. Formulée à base de Céramides pures évitant la perte en eau et permettant de maintenir un niveau d´hydratation optimal. Resserre les pores. Effet matifiant. Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 82197-9
35,000 Dt 2
21,000 Dt
2. Crème antirides S-Age² Advanced. Effet réparateur et régénérant. Améliore le relief cutané. Combat la flaccidité de la peau, celle-ci récupère son élasticité naturelle. Peau plus terse, douce et ferme. Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 82198-5
35,000 Dt
21,000 Dt
3. Tonique normalisant démaquillant 2 en 1 S-Age² Advanced. Combine les protéines de soja et les extraits d´algues. Élimine les impuretés et tonifie à la fois. La peau est hydratée et adoucie. Application: le matin et/ou le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 30 ml Réf.: 82199-0
27,000 Dt
16,200 Dt
OK-22-23 TUNEZ C 18:Maquetación 1 22/08/12 12:08 Página 1
22
MAINS
Répare et unifie
1
2
50% RÉDUCTION
3
1. Sérum dépigmentant local pour les mains. Traitement réparateur pour les mains visant à atténuer les taches sombres sur la peau. Apporte une sensation de confort. Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 30 ml Réf.: 82029-6
45,000 Dt
22,500 Dt
2. Crème hydratante pour les mains protection ultra. Crème idéale pour les peaux normales et sèches. Protection solaire maximale SPF 25. Action hydratante, antirides et antioxydante. Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml Réf.: 82030-0
39,000 Dt
19,500 Dt
3. Crème pour les mains formule humectante. Soulage immédiatement même les mains les plus sèches. Laisse la peau douce et raffermie. Utilisation quotidienne. Contenu: 75 ml Réf.: 82031-5
22,000 Dt
11,000 Dt
OK-22-23 TUNEZ C 18:Maquetación 1 22/08/12 12:08 Página 2
VISAGE Estompe visiblement
LES TACHES 1
50% RÉDUCTION
3 2
1. Gel contour des yeux. Spécifiquement formulé pour la peau délicate du contour des yeux. Protège contre les rayons UVA et UVB. Application: le matin et/ou le soir. Contenu: 15 ml Réf.: 82036-3
45,000 Dt
22,500 Dt
2. Crème hydratante pour le visage protection ultra. Excellent antioxydant pour les peaux normales et sèches. Améliore la texture de la peau. Protection solaire, SPF 15. Application: le matin. Contenu: 50 ml Réf.: 82034-2
55,000 Dt
27,500 Dt
3. Sérum dépigmentant pour le visage. Estompe progressivement les taches sombres sur la peau. Procure un teint homogène, uni et sans faille. Application: le soir. Contenu: 30 ml Réf.: 82033-6
55,000 Dt
27,500 Dt
OK-24-25 TUNEZ 18:Maquetación 1 22/08/12 12:06 Página 1
24
Traitement RÉGÉNÉRANT
50%
pour le CORPS
RÉDUCTION
2
1
1. Crème pour le corps à la Rose Musquée. Offre toutes les propriétés régénérantes de l´huile de rose musquée. La peau du corps est plus hydratée. Application: le matin et/ou le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 200 ml Réf.: 82150-2
43,000 Dt
21,500 Dt
2. Crème pour le corps à la Bave d´Escargot. Contient de l´allantoïne permettant de régénérer la peau ainsi que des protéines et des vitamines aux propriétés enrichissantes pour une peau douce et un effet anti-inflammatoire. Pour une peau lisse et douce. Application: le matin et/ou le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 200 ml Réf.: 82188-0
43,000 Dt
21,500 Dt
OK-24-25 TUNEZ 18:Maquetación 1 22/08/12 12:06 Página 2
25
Une peau dépilée pour plus longtemps
40% RÉDUCTION
1 2
1. Lotion pour le corps visant à retarder la croissance des poils.
2. Crème dépilatoire.
Inhibe et retarde l´apparition des poils. Hydrate et rafraîchit. Contenu: 150 ml Réf.: 82038-5
Texture onctueuse. Pour une épilation rapide. La peau est adoucie et retendue. Application: laisser agir entre 4 et 6 minutes. Retirer à l´aide d´une éponge. Contenu: 150 ml Réf.: 82037-8
17,000 Dt
26,000 Dt
10,200 Dt
15,600 Dt
3
4
3. Bandelettes de cire dépilatoires pour le corps.
4. Bandelettes de cire dépilatoires pour le visage.
Particulièrement indiquées pour les aisselles, les jambes et les parties intimes. Réchauffer en frottant entre les mains. Contenu: 10 unités. Réf.: 82039-0
Particulièrement indiquées pour les sourcils, le dessus des lèvres et les zones difficilement accessibles. Réchauffer en frottant entre les mains. Contenu: 12 unités. Réf.: 82040-4
26,000 Dt
19,000 Dt
15,600 Dt
11,400 Dt
OK-26-27 TUNEZ 18:Maquetación 1 22/08/12 12:05 Página 1
26
SHAMPOING BIOTINE PLUS BRILLANT et plus VOLUMINEUX pour des CHEVEUX PLUS FORTS et PLUS SAINS
PRIX SPÉCIAL!
7,500 Dt
Shampoing à la Biotine Le shampoing à la biotine, encore appelée vitamine B7, est particulièrement pour son pouvoir fortifiant et brillant. CRISTIAN LAY a adapté la formulation de ce shampoing aux caractéristiques de nos cheveux. Le shampoing à la biotine peut être utilisé tous les jours pour fortifier, donner du volume et rendre les cheveux abîmés et sensibles plus brillants dûs à l´usage des teintures, des appareils lissants pour les cheveux et au soleil. Peut également être également utilisé comme complément à votre shampoing habituel une ou deux fois par semaine. Contenu: 300 ml Réf.: 82979-8
CTION PROCTOENTRE
TOUT NT! LEME ÉCOU
OK-26-27 TUNEZ 18:Maquetación 1 22/08/12 12:05 Página 2
TRAITEMENTS SPÉCIFIQUES INNOVATION CAPILLAIRE
pour des CHEVEUX
27
LISSES ET DOUX
20% RÉDUCTION
1. Masque intensif lissant et adoucissant. Conditionne les cheveux sans les aplatir. Contenu: 150 ml Réf.: 81916-3
12,900 Dt
10,320 Dt
2. Shampoing lissant et adoucissant pour cheveux rebelles. Aide à dompter les frisottis. Les cheveux sont plus doux et plus lisses. Contenu: 300 ml Réf.: 81914-2
12,500 Dt
10,000 Dt
3. Après-shampoing lissant et adoucissant pour cheveux rebelles. Adoucit les cheveux abîmés et dompte les frisottis. Pour une chevelure en meilleure santé. Contenu: 300 ml Réf.: 81915-7
12,900 Dt
10,320 Dt
1
2
3
OK-28-29 TUNEZ 18:Maquetación 1 22/08/12 12:03 Página 1
28
ACTIFSNATURELS
Pour la toilette quotidienne
50% RÉDUCTION
Gel de bain Burbujas. Pour tout type de peau. Contenu: 1.000 ml
22,000 Dt
11,000 Dt
1. Avena. Réf.: 82230-7 2. Soft Peach. Réf.: 82001-2 3. Acti-milk protection. Réf.: 82079-8
Gel de bain Burbujas. Pour tout type de peau. Contenu: 500 ml
11,000 Dt
5,500 Dt
1. Avena. Réf.: 82232-8 2. Soft Peach. Réf.: 82114-6 3. Acti-milk protection. Réf.: 82116-7
1 2
3
OK-28-29 TUNEZ 18:Maquetación 1 22/08/12 12:03 Página 2
24H de PROTECTION Des parfums naturellement
Rafraîchissants 82068-8 REFRESHING
82070-8 ENERGY
82072-9 NATURAL
30% RÉDUCTION
Déodorant antitranspirant et rafraîchissant. Contenu: 50 ml
8,500 Dt
5,950 Dt
OK-30-31 TUNEZ 18:Maquetación 1 22/08/12 12:02 Página 1
30
QUE DU BIENÊTRE POUR VOS PIEDS Des gestes détente, hydratants et rafraîchissants
40% RÉDUCTION
4. Déodorant pour les pieds double action. Sa formule renforcée empêche la décomposition de la sueur tout en procurant une agréable sensation de confort et bienêtre. Garde les pieds frais et secs tout au long de la journée. Appliquer après le bain ou la douche. Contenu: 125 ml Réf.: 82924-8
2
15,000 Dt 1
9,000 Dt
3 4
1. Crème pour les pieds aux particules exfoliantes.
2. Gel pour les pieds et les jambes fatiguées.
3. Crème pour les pieds à l´urée.
Aide à éliminer les impuretés et les peaux mortes. Adoucit la peau des pieds et les prépare avant l´application d´un produit hydratant. Appliquer une petite quantité de produit sur la peau humidifiée des pieds. Masser doucement. Rincer. Contenu: 125 ml Réf.: 82923-3
Sa formule aux extraits de plantes et de menthol rafraîchit et soulage immédiatement les pieds et les jambes fatiguées. Appliquer une petite quantité et masser délicatement jusqu´à absorption complète. Utilisation quotidienne. Contenu: 125 ml Réf.: 82921-1
Crème enrichie à l´urée et au bisabolol spécialement indiquée pour les pieds les plus secs et les zones rugueuses et les talons abîmés. Appliquer une fine couche de crème sur une peau propre et sèche. Masser délicatement de façon circulaire. Contenu: 125 ml Réf.: 82922-6
12,000 Dt
21,000 Dt
21,000 Dt
7,200 Dt
12,600 Dt
12,600 Dt
OK-30-31 TUNEZ 18:Maquetación 1 22/08/12 12:02 Página 2
FORMULE ÉQUILIBRÉE AUX EXTRAITS DE SOIE ET D’OLIVE
POUR L’HYGIÈNE QUOTIDIENNE de TOUTE la FAMILLE
25%
1 3
RÉDUCTION
2
1. Shampoing Musk. Shampoing aux extraits de soie. Cheveux plus doux et lumineux. Contenu: 250 ml Réf.: 82191-5
2. Crème parfumée pour le corps Musk. Formule aux extraits d´olive et de soie. Hydrate et adoucit la peau. Contenu: 200 ml Réf.: 82189-6
3. Déodorant pour le corps sans gaz Musk. Parfumé selon le reste de la gamme. Contenu: 125 ml/spray. Réf.: 82190-0
9,000 Dt
17,000 Dt
7,000 Dt
6,750 Dt
12,750 Dt
5,250 Dt
31
OK-32-33 TUNEZ C18.qxp:Maquetación 1 22/08/12 12:01 Página 1
Elegant LADY
32
20% RÉDUCTION
2
1
3 ATM
3 ATM
1. Plaqué en or spécial I.P.G.
2. Boîtier et bracelet plaqué en
Verre minéral. Calendrier. Réf.: 19705-7
or spécial I.P.G. Verre mineral. Réf.: 19729-7
157,800 Dt
126,240 Dt
185,000 Dt 148,000 Dt
OK-32-33 TUNEZ C18.qxp:Maquetación 1 22/08/12 12:01 Página 2
Caractère MASCULIN
3
4
3 ATM
20ATM
3. Boîtier et bracelet en ACIER.
4. Boîtier et bracelet en ACIER. Verre minéral.
Verre mineral. Réf.: 19715-1
Calendrier. Aiguilles luminescentes. Réf.: 19377-5
115,000 Dt
97,750 Dt
99,000 Dt
84,150 Dt
33
15% RÉDUCTION
OK-34-35 TUNEZ C18.qxp:Maquetación 1 22/08/12 11:59 Página 1
Moments Dynamiques
1
25% RÉDUCTION
2
3
1. Boîtier en plastique. Verre acrylique.
2. Digital avec tegnologie LED.
3. Boîtier en alliage métalique.
Bracelet en silicone. Réf.: 19668-7
Verre minéral. Bracelet en siliconel. Réf.: 19666-5
Verre mineral. Bracelet en silicone. Réf.: 19713-0
35,000 Dt
39,000 Dt
39,000 Dt
26,250 Dt
29,250 Dt
29,250 Dt
OK-34-35 TUNEZ C18.qxp:Maquetación 1 22/08/12 11:59 Página 2
35
CHRONO PERFECTION
4
10ATM
5
6
10ATM
10ATM
25% RÉDUCTION
4. Chronomètre avec boîtier en plastique ABS.
5. Chronomètre avec boîtier en plastique ABS.
6. Chronomètre avec boîtier en plastique ABS.
Verre acrylique. Bracelet en polyuréthane. Calendrier. Alarme. Cadran rétro-illuminé. Réf.: 19724-0
Verre acrylique. Bracelet en polyuréthane. Calendrier. Alarme. Cadran rétro-éclairé. Réf.: 19721-3
Verre acrylique. Bracelet en polyuréthane. Calendrier. Alarme. Cadran rétro-éclairé. Réf.: 19640-3
55,000 Dt
59,000 Dt
59,000 Dt
41,250 Dt
44,250 Dt
44,250 Dt
OK-CONTRA TUNEZ C18.qxd:Maquetación 1 22/08/12 11:58 Página 48
30% RÉDUCTION
2
NS
ÉMOTIO
ES É G A T PAR 1. Eau de parfum Impact woman. Fraîche-fleurie. Notes provocantes de bouquet frais. Un parfum pour le plaisir des femmes sensuelles sûres d´elles mêmes. Contenu: 75 ml/spray. Réf.: 82958-3
40,000 Dt
28,000 Dt
2. Eau de parfum Impact man. Fraîche-citrique. Notes citriques imposantes pour un parfum inspiré des hommes aimant séduire. Contenu: 75 ml/spray. Réf.: 82959-9
40,000 Dt
1
28,000 Dt
CRISTIAN LAY TUNEZ SARL Rue 8612, Impasse N°3, Propriete N°8 Z.I Charguia I, 2035 TUNIS CARTHAGE. Tél.: 00216 71 956 518 - 00216 71 956 530. Fax : 00216 71 955 265. E-mail : callcentertn@cristianlay.com CRISTIANLAY.com
Distribué en Tunisie par ASPIRE COMMERCE SUARL Rue 8612, Impasse N°3, Propriete N°8 Z.I Charguia I, 2035 TUNIS CARTHAGE. Tél.: 00216 71 956 518 - 00216 71 956 530. Fax : 00216 71 955 265. E-mail : callcentertn@cristianlay.com
OFFRES VALABLES DU 17 SEPTEMBRE AU 19 OCTOBRE 2012, SAUF EN CAS DE RUPTURE DES STOCKS.