VO S R Ê V E S – N OT R E I N S P I R AT I O N
TM
04
LA NOUVELLE EAU DE PARFUM INSPIRÉE PAR LÉGENDE DE CLÉOPÂTRE
1
DANS CE CATALOGUE 4
NOUVEAUTÉS
20
MAQUILLAGE
36
SOINS DE LA PEAU
50
PARFUM POUR ELLE
60
PARFUM POUR LUI
68
SOINS DU CORPS ET DES CHEVEUX
L’association Darna aide les enfants sans soutien familial. Elle recueille des enfants abandonnés à la naissance, qui présentent des handicaps très légers ou bien des maladies , au sein d’une unité de vie (une maison) avec une maman de substitution qui a pour rôle de jouer le rôle de la maman en assurant l’éducation de ses enfants et leur donnant tout l’amour dont ils ont besoin. La démarche de l’association Darna s’inscrit dans la durée. L’accompagnement des enfants se fait dès l’âge de 4 ans jusqu’à leur majorité.
Cher(e)s Consultant(e)s, Cher(e)s Client(e)s, A l’occasion du dernier trimestre, j’ai le plaisir de vous présenter notre 4ème catalogue pour l’année 2015. Tout comme les autres catalogues, il comporte une multitude de nouveautés ultra tendance pour célébrer la fin d’année en beauté !
Les objectifs: • Prise en charge d’enfants sans soutien familial avec un handicap léger • Création d’un cadre familial avec des unités de vie • Apport moral, éducatif et fi nancier pour ces enfants • Sensibilisation contre l’abandon d’enfants en Tunisie
Afin de continuer à vous faire vivre vos rêves, nous avons pour la deuxième fois mis à l’honneur certains d’entre vous afin de présenter leurs produits préférés et de partager leur succès avec Oriflame lors d’une agréable journée shooting photo avec l’équipe Marketing. Par ailleurs, je vous invite à découvrir notre nouvelle fragrance POSSESS en succombant au pouvoir mystique de ce parfum. Aussi nos nouveaux produits maquillage The ONE sauront vous ravir pour sublimer votre regard et embellir votre peau. Nos nouvelles gammes de soins de la peau Milk& Honey Gold, Optimals, Discover et Activelle ont été soigneusement sélectionnées pour prendre soin de votre peau et l’hydrater durant cet automne/hiver. Pour Conclure, notre action caritative continue et cette fois, j’ai le plaisir de vous présenter l’association DARNA qui prend en charge les enfants et les aident à réaliser leurs rêves et à grandir dans un foyer chaud en leur procurant l’amour nécessaire. Je compte sur vous pour soutenir ces petits cœurs. Je vous souhaite une excellente fin d’année et continuez à développer votre business tout en vous amusant et en étant beaux et belles ! Jonas Haeggqvist, Directeur Général, Tunisie 2
Éclaircit la peau et la laisse radieuse et hydratée.
ACHETEZ MAINTENANT et soutenez les enfants! Crème pour les Mains Éclaircissante White Glow Silk Beauty 75 ml
ﻛﺮﻳﻢ ﻳﻔﺘﺢ ﺑﴩة اﻟﻴﺪﻳﻦ ﺳﻴﻠﻚ ﺑﻴﻮيت واﻳﺖ ﺟﻠﻮ 26436
9,900 DT
e vr vi à r ce en m m co ez uv po us vo i, ss Vous au votre rêve aujourd'hui!
VOS RÊVES – NOTRE INSPIR ATION Orifl ame est membre de l’Association de la Vente Directe. Ceci refl ète notre engagement et notre pratique de l’éthique professionnelle.
Nos initiatives caritatives en continu viennent en aide aux enfants et aux jeunes femmes grâce à des programmes d’éducation riches et variés.
TM
En collaborant avec la Rainforest Alliance, nous employons tous les moyens nécessaires pour que l'intégralité du papier utilisé dans nos catalogues provienne de forêts bien gérées.
Pour en savoir plus sur la politique de respect des animaux chez Orifl ame, rendez-vous sur: www.orifl ame.tn
3
Son Coeur et Son Âme! Marc Antoine n’avait pas seulement été séduit par l’extrême beauté de Cléopâtre. Son parfum envoûtant à l’huile essentielle d’ylang-ylang complétait le décor de sa séduction. Possédé par sa senteur ensorcelante, le général romain était désarmé face au charme séducteur de Cléopâtre.
Poursuivez l’expérience en ligne sur : tn.oriflame.com/
4
Oriflame, dans sa quête pour créer des parfums de haute qualité, est maintenant inspirée par l'histoire de la parfumerie. Daphné Bugey et Dora Baghriche-Arnaud, nos parfumeurs stars, ont été inspirés par l'utilisation ancestrale des senteurs. Maintenant, ils ont créé une nouvelle série de parfums inspirés par les femmes et les hommes qui ont utilisé le pouvoir mystique de l'attraction de certains ingrédients de parfum. Maintenant il est temps de découvrir Possess, le premier chapitre de cette nouvelle série.
NOUVEAU
CHYPRE FLORAL FRUITÉ
L’Ylang-Ylang dans l’Eau de Parfum Possess est originaire des îles Comores une fleur iconique dont le riche parfum est connu pour son pouvoir aphrodisiaque.
YLANG YLANG
PATCHOULI D'INDONÉSIE
QUEEN ANANAS
ESSAYEZ MOI! Grattez le flacon et Sentez!
OFF
ON
Avec verrouillage de sécurité
Eau de Parfum Possess 50 ml
ﻋﻄﺮ ﺑﻮﺳﻴﺲ 30886
74,900 DT
UN LANCEMENT EXCLUSIF
ESSAYEZ-LE MAINTENANT
5
IL EST NÉ POUR ÊTRE…
Attraction, independance et séduction. L'air charismatique d'une confiance masculine sans efforts.
Bergamote, Cardamome, Pomme
Noix de Muscade, Géranium, Cuir
Bois Ambrés, Vétiver, Fève Tonka
ORIENTAL, BOISÉ ET FRUITÉ
Confiant mais accessible, palpitant mais détendu. Il se démarque sans même essayer. Be the Legend capture l’âme de cet homme de contrastes en combinant un cuir sexy avec une pomme croquante et juteuse en plus de la chaleur envoûtante de la fève de tonka. 6
NOUVEAUX
…UNE
LÉGENDE Faites de ce parfum audacieux et affirmé votre marque. Pour les hommes qui savent ce qu'ils veulent et qui n'ont aucune gêne à le montrer.
ESSAYEZ MOI! Grattez le flacon et Sentez!
Eau de Toilette Be the Legend Confiant mais accessible, épatant mais décontracté. Il se démarque sans rien faire. Be the Legend capture l’essence de cet homme de contrastes en mariant le cuir sexy, la pomme ferme et juteuse et la chaleur torride de la fève tonka. 75 ml
ﻋﻄﺮ يب ذا ﻟﻴﺠﻴﻨﺪ
30468
57,900 DT
UN LANCEMENT EXCLUSIF
ESSAYEZ-LE MAINTENANT
7
L’OUTIL IDÉAL POUR REDÉFINIR LES SOURCILS OU ÉPILER LES POILS DISGRACIEUX SUR LE VISAGE
NOUVEAU Pince à Épiler Taille : 9,6 x 0,9 x 0,5 cm. Sans nickel.
ﻣﻠﻘﻂ اﻟﺤﻮاﺟﺐ دي وان 26862
6,900 DT
Le mannequin porte: Kit à Sourcils The ONE 32031, Baume à Lèvres BB The ONE 30717, Fond de Teint Longue Tenue The ONE 31160 Porcelain.
BEAUTÉ DU JOUR – KIT À SOURCILS 8
NOUVEAU
LE SECRET POUR DES SOURCILS IMPECCABLES
Des sourcils impeccables à votre portée, c’est facile et pratique grâce à ce kit compact tout en un,, avec tout ce qu’il vous faut pour redéfinir vos sourcils comme une pro.
Deux FARDS à SOURCILS pour un résultat NATUREL
UNE FORMULE LONGUE TENUE À LA CIRE pour définir et fixer les sourcils
Pinceau Estompeur Professionnel Gardez vos sourcils soignées avec ce pinceau à poils raides. Séparez les cils avec le peigne après l'application de mascara. Matériaux: Nylon, ABS, Aluminium, Bois. Taille: 17 cm.
ﻓﺮﺷﺎة ﺣﻮاﺟﺐ
4,900 DT
24145
Le kit TOUT EN UN permet de redéfinir facilement les sourcils.
1. Choisissez une teinte pour sourcils ou mélangez les deux teintes pour obtenir la teinte idéale.
1
2. Appliquez la couleur sur les sourcils par petites touches rapides à l’aide du pinceau biseauté noir.
2
3. Fixez vos sourcils en appliquant la cire par touches ascendantes à l’aide du pinceau blanc.
3
4. Épilez en douceur les poils indésirables afin de définir parfaitement la courbe des sourcils.
4
Comprend deux brosses ANGULAIRES pour une APPLICATION PRECISE Kit à Sourcils The ONE 3g
ﻋﺪة ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺤﻮاﺟﺐ دي وان 32031
27,900 DT
UN LANCEMENT EXCLUSIF
ESSAYEZ-LE MAINTENANT
9
10
BEAUTÉ DU JOUR - BB CRÈME THE ONE
Le mannequin porte: BB Crème The ONE IP30 31595 Light, Fard à Joues IlluSkin The ONE, Baume à Lèvres BB The ONE 30717, Vernis à Ongles Tenue Longue Durée The ONE 30522 Ballerina Rose., Light, The ONE IlluSkin Blush 30977 Pink Glow,
NOUVEAU
BB
• • • • • • • •
CRÈME TOUT EN UN Votre BB crème préférée est de retour, offrant plus de bienfaits, avec une formule multi actions qui couvre la peau inégale pour créer un teint impeccable et radieux. La formule hydratante avec l'IP 30 minimise l'apparence des pores, en laissant le teint de la peau frais et jeune.
UNIFORMISE HYDRATE COUVRE ILLUMINE CORRIGE IP 30 NON COMÉDOGÈNE FORMULÉE SANS HUILES
31594 Fair
31595 Light
ANCIENNE
NOUVELLE
VERSION
VERSION AMÉLIORÉE
31596 Medium
IP 30
BB Crème The ONE IP30 30 ml
IP30 يب يب ﻛﺮﻳﻢ دي وان
21,900 DT
UN LANCEMENT EXCLUSIF BB Cream Oriflame Beauty
BB Cream The ONE
ESSAYEZ-LA MAINTENANT
11
Le mannequin porte: Eyeliner Kajal The ONE 31187 Carbon Black, Ombre à Paupières Colour Impact The ONE 30751 Shimmering Steel, Mascara WonderLash 5-en-1 The ONE 30719 Black, Fond de Teint Longue Tenue The ONE 31160 Porcelain.
BEAUTÉ DU JOUR – KIT À SOURCILS 12
NOUVEAUX
EYE-LINER KAJAL
IMPACT ASOLU
Jonas Wramell Directeur Artistique Oriflame Beauté Monde
Couleur longue tenue IMPACT ABSOLU
MY STUDIO astuce beauté
REGARD DE BRAISE Obtenez l’ultime look yeux charbonneux - avec une ligne impeccable. S’applique en douceur avec ses pigments ultra purs pour une superbe intensité des couleurs. 31187 Carbon Black
Essayez de tracer la ligne de votre cil supérieur avec un Noir Carbone et la ligne de votre cil inférieur avec un Bleu Minuit pour un look trendy 31186 Smoky Charcoal
31187 Carbon Black
31188 Midnight Blue
31186 Smoky Charcoal
EN TENDANCE
ETIREZ
Regard charbonneux, en un clin d'oeil. Il suffit d'étirer la teinte sur le reste de la paupière et le tour est joué. APPLICATION
Pour de meilleurs résultats, inclinez votre kajal durant l'application.
31188 Midnight Blue
ANCIENNE
NOUVELLE
VERSION
VERSION AMÉLIORÉE
Eyeliner Kajal The ONE 2.5 g
آي ﻟﻴرن دي وان ﻛﺎﺟﺎل
17,900 DT UN LANCEMENT EXCLUSIF Oriflame Beauty Kajal Eye Liner
The ONE Kajal Eye Liner
ESSAYEZ-LE MAINTENANT
13
Une peau très sèche: NOURRIT ET REVITALISE
L'HUILE D'ARGAN est souvent désignée comme «l'or liquide». Elle est très bénéfique pour les personnes qui ont une peau sèche, squameuse et sujette aux démangeaisons. Elle apaise et répare la peau endommagée, en lui fournissant des éléments nutritifs pour mieux prévenir le dessèchement.
PLUS DOUCE, PLUS LISSE, UNE PEAU PLUS BELLE Lotion adoucissante pour le corps formulée avec le complexe DeepMoist, qui simule les processus naturels d'hydratation de la peau, pour une hydratation supérieure à 24 heures. Améliorée avec les extraits de l'huile d'Avocat pour la peau sèche et de l'huile d'Argan pour la peau très sèche. 14
HYDRATATION
24H
CLINIQUEMENT PROUVÉE* au Complexe DeepMoist
NOUVEAUX Lotion nourrissante pour le corps Optimals- à l'Huile d'Argan lotion riche et reconstituante pour le corps pour une hydratation de 24 heures. Avec le complexe DeepMoist et l'huile d'Argan nourrissante. Pour la peau très sèches. 250 ml
ﻣﺴﺘﺤﴬ ﺳﺎﺋﻞ ﻣﻐﺪي ﻟﻠﺠﺴﺪ أوﺑﺘﻴامﻟﺰ ﺑﺰﻳﺖ ارﻛﺎن Une peau sèche: HYDRATE ET PROTÈGE
L'HUILE D'AVOCAT permet de garder des niveaux élevés d'acides gras et d'anti oxydants. Elle contribue à nourrir et à fournir à la peau une hydratation et une protection en profondeur.
31313
17,900 DT
Lotion Hydratante pour le Corps Optimals - Huile d'Avocat La lotion pour le corps renouvelable pour une hydratation qui dure 24 heures. Au Complexe DeepMoist et à l'extrait d’avocat. Pour la peau sèche. 250 ml
ﻣﺴﺘﺤﴬ أوﺑﺘﻴامﻟﺰ ﻟﱰﻃﻴﺐ اﻟﺠﺴﻢ ﺑﺰﻳﺖ اﻷﻓﻮﻛﺎدو 31312
17,900 DT
UN LANCEMENT EXCLUSIF *
Test cornéomètre
ESSAYEZ-LE MAINTENANT
33% MOINS DE RIDES* MAXIMISEZ L'EFFET DE VOS SOINS EN SUIVANT LA ROUTINE
Étape 1
NETTOYAGE En nettoyant et tonifiant votre peau, vous la préparez à mieux absorber d'autres produits de soins. A l'aide d’un nettoyant, éliminez les impuretés puis utilisez un tonique pour apaiser et équilibrer la peau.
Étape 2
*Testé cliniquement auprès de 31 femmes utilisant à la fois la Crème de Jour et la Crème de Nuit
YEUX
16
La zone du contour de l’œil est très délicate et a des besoins particuliers. C'est là où apparaissent les premiers signes de vieillissement. Appliquez une crème spécialement formulée pour le contour de l’œil.
Étape 3
COUP DE BOOST Les composants concentrés et actifs contenus dans le sérum pénètrent en profondeur dans votre peau, et boostent l’effet des produits. Optimisez votre traitement en appliquant une petite goutte, le jour et la nuit.
Étape 4
HYDRATATION Utilisez la Crème de Jour pour protéger votre peau contre les agressions quotidiennes. N’oubliez pas la Crème de Nuit qui régénère votre peau pendant le sommeil.
2 4
MINUTES fois par jour ÉTAPES SIMPLES
Utilisez une routine de Soins du Visage Anti Vieillissement d'Oriflame ! En combinant les bons produits avec cette routine simple, vous pourrez véritablement maximiser l'impact de vos soins du visage. 2 minutes – 2 fois par jour – 4 étapes simples.
C'EST TOUT CE QU'IL VOUS FAUT !
ÉTAPE 1
ÉTAPE 2
BOOSTEZ VOTRE RITUEL NETTOYANT À L'ACTION ANTI RIDES
35+
POUR TOUT TYPE DE PEAU
Nettoyant Triple Action Ecollagen 200 ml
ﻣﻨﻈﻒ إﻳﻜﻮﻻﺟني ﺛﻼيث
30140
TONIQUE Une formule bi-phase Agitez bien avant utilisation
NETTOYANT 3-EN-1 Élimine maquillage et impurtés Réduit les rides Hydrate la peau
Élimine le maquillage et le impurtés
Tonique Perfectionnant Ecollagen 200 ml
ﻣﻨﺸﻂ إﻳﻜﻮﻻﺟني ﻟﺘﺤﺴني اﻟﺒﴩة 30139
Renouvelle la peau Hydrate
25,900 DT
22,900 DT
Crème Correctrice AntiRides Contour des Yeux Ecollagen 15 ml
ﻛﺮﻳﻢ ﻟﻠﺘﺠﺎﻋﻴﺪ ﺣﻮل اﻟﻌﻴﻨني إﻳﻜﻮﻻﺟني 26687
29,900 DT
CRÈME CONTOUR DES YEUX Réduit les rides, les poches et les cernes Stimule la microcirculation au tour des yeux La peau devient plus lisse et ferme
APPLICATEUR À BILLE RAFRAICHISSANT.
Stimule l’action décongestionnante et anti cernes. 17
ÉTAPE 3
RECRÉÉE LE COLLAGÈNE. REPULPE LES RIDES. SÉRUM CORRECTEUR ET LIFTANT Améloire la fermeté de la peau Augmente l'élasticité de la peau
Donne à la peau un aspect lifté visible
Perfecteur de Peau Ecollagen 30 ml
ﺳريوم إﻳﻜﻮﻻﺟني ﻣﺼﺤﺢ ﻟﻠﺒﴩة 26690
57,900 DT
Crème de Jour Correctrice Anti-Rides Ecollagen IP 15 50 ml
CELLULES SOUCHES VÉGÉTALES Une source précieuse de l’éternelle régénération des plantes. Il a été prouvé que l’extrait de Cellules Souches Végétales fait augmenter la production du collagène de plus de 200%**. Le nouveau collagène remplit et repulpe les rides de l’intérieur en lissant la peau. 18
**L’extrait de Cellules Souches Végétales, testé in vitro
IP 15 ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻨﻬﺎر إﻳﻜﻮﻻﺟني 26685
44,900 DT
Crème de Nuit Correctrice Anti-Rides Ecollagen 50 ml
ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻠﻴﻞ إﻳﻜﻮﻻﺟني
26686
44,900 DT
ÉTAPE 4 35+
CRÈME DE JOUR Estompe visiblement les rides*
POUR TOUT TYPE DE PEAU
OBTENEZ VOTRE CRÈME CONTOUR DES YEUX GRATUITE
IP
15
Eclaircit et améliore l’éclat du visage*
POUR L’ACHAT DU PACK HERO*
GRATUIT
CRÈME DE NUIT
+
Repulpe et lisse la peau.
Code de l'ensemble: 775132
Valeur de l'ensemble: 226,400 DT
Prix de l’ensemble:
196,500 DT
*Test in vitro des Cellules Souches Végétales
*fait référence aux produits dans les pages 16 à 19. Pour plus d’informations, veuillez contacter votre consultant.
Quelle que soit la façon par laquelle vous rêvez de vous exprimer, nous sommes là pour la rendre realisable. Avec plus de nuances branchées, des formules de haune qualité et des conseils professionnels!
L’historie de... Rym
Rym Chabou DIRECTOR ORIFLAME 39 ANS
PAGES ► 20-35
MAQUILLAGE
Oriflame m’a donné une nouvelle vie et une nouvelle famille. Avec Oriflame, j’ai commencé à réaliser mes rêves en seulement une année! En effet ,je me suis inscrite en septembre 2013 et en septembre 2014 je me suis permise d’acheter ma nouvelle voiture! plus on donne à oriflame plus on reçoit. Mes produits préférés sont certainement la gamme de maquillage The One mais plus précisément les rouges à lèvres semi mat The One. Ils m’offrent l’hydratation et la couleur durant toute la journée.
LES CILS SONT MERVEILLEUSEMENT LONGS ET SÉPARÉS PARFAITEMENT ! Grâce à la forme de sa brosse révolutionnaire et sa formulation au Lisciophere haute définition et ultra précise, une couche suffit pour allonger les cils et les maquiller luxueusement.
Eye Liner Calligraphie Giordani Gold Un eyeliner biseauté aux pigments noirs pour des lignes fluides intenses. Le Complexe LashVital renforce et nourrit vos cils. 0.8 ml
آي ﻻﻳرن ﻛﺎﻟﻴﺠﺮاﰲ ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ
22,900 DT
Mascara Longueur Suprême Giordani Gold Un mascara allongeant avec une formulation révolutionnaire et une brosse qui permet de gainer les cils en une couche et obtenir un effet allongé et défini. 8 ml
ﻣﺎﺳﻜﺎرا ﻟﻮﻧﻐﻴﻮر ﺳﻮﺑﺮﻳﻢ ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ
29,900 DT
MAQUILLAGE
24097 Black
BOUT BISEAUTÉ pour une définition plus adaptée
30772 Black
POILS ULTRA-FINS TOUT autour de la brosse pour une longueur suprême
EYE LINER CALLIGRAPHIE
Look 1 Pour un trait fin et discret, utilisez le bord étroit de la pointe.
9 FEMMES SUR 10
Look 2 Pour un trait plus dramatique, utilisez le bord épais.
confirment avoir les cils définis et séparés* *TESTÉ AUPRÈS DE 97 FEMMES
21
Miroir de Poche The ONE Taille : 6 x 5.8 x 0.9 cm.
Pinceau Fard à Joues 180 mm.
ﻓﺮﺷﺎة أﺣﻤﺮ اﻟﺨﺪود
23255
ﻣﺮآة ﺻﻐرية ﺳﻬﻠﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام
13,900 DT 27568
Application professionnelle du FARD À JOUES
9,900 DT
FARD
POUDRE Créez instantanément des joues soulignées. Sculptez et définissez avec la nuance foncée ou soulignez avec la nuance légère.
Aide à souligner et à ajuster les contours du visage
FINITION UNIFORME
AVEC UNE TOUCHE LUMINEUSE Fard à Joues IlluSkin The ONE 4g 30977 Pink Glow
22
30978 Shimmer Rose
أﺣﻤﺮ اﻟﺨﺪود دي وان
29,900 DT
Poudre IlluSkin The ONE 8g
ﺑﻮدرة ذي وان ﻟﻠﺒﴩة
30612 Light
30613 Medium
32,900 DT
Pinceau Professionnel pour Fond de Teint Taille: 18 cm
FOND DE TEINT Couvrance de moyenne Ă totale convient Ă tous les types de peau.
Pour la POUDRE LIBRE ET LE Fard Ă joues ; assure une application impeccable
31161 Fair Nude
31164 Light Ivory
Fond de Teint Longue Tenue The ONE 30 ml
Donne un aspect lisse, uniforme et impeccable lors de l'application du fond de teint
Soulignez
31160 Porcelain
31163 Natural Beige
13,900 DT
VOTRE ÉCLAT! Lors de la saison festive laissez-vous inspirer par des nuances et des textures irisÊes magnÊtiques. Optez pour des maquillages lumineux et sophistiquÊs pour vous mettre en avant ! CORRECTEUR Couvre toutes les imperfections, les taches brunes et les cernes sous les yeux.
MAQUILLAGE
‍ﺎﺡﺎ؊ ďť&#x;ﺿ ﺎ اﺳﺎس‏ 24148
‍ﺎ اﺳﺎس ŘŻŮŠ ŮˆŘ§Ů†â€Ź
34,900 DT 31166 Light Nude
31167 Fair Beige
Correcteur Longue Tenue The ONE 10 ml Pinceau Ă Poudre Professionnel Taille: 18 cm.
‍ﺟﺤﺢ ďť&#x;ďť ďťŒďť´ďťŽŘ¨ ŘŻŮŠ ŮˆŘ§Ů†â€Ź
18,900 DT
‍ﺎﺡﺎ؊ ďť&#x;ﺿ اďť&#x;ﺒدع؊‏
24150
13,900 DT
23
MASCARA WONDER LASH
5 EN 1
**
Jusqu'à 8x plus de volume
3 07 19 B
l ac k
Recourbe jusqu'à 116%** Mascara WonderLash 5-en-
1 The ONE 8 ml
Jusqu'à 57,1% de longueur en plus** Ingrédients doux qui hydratent les cils*
-1 ﰲ5ﻣﺎﺳﻜﺎرا ذي وان وﻧﺪر ﻻش
19,900 DT
Sépare et définit* * Test de satisfaction auprès de 95 femmes ** Testé cliniquement sur des cils naturels
La brosse double face est spécialement conçue pour apporter une très haute définition. Les poils courts relèvent et recourbent les cils, tandis que les poils longs séparent et allongent cil à cil, pour un effet maximal.
24
Étape 1
Trousse de maquillage The ONE Une trousse en nylon prune et argentée avec une fermeture éclair pour mieux organiser tous vos produits essentiels. Parfaite au quotidien et en voyage. Taille : 10 x 14.5 x 5.5 cm.
ﺣﻘﻴﺒﺔ ﻣﻜﻴﺎج ذي وان
14,900 DT
27439
Étape 2
Pinceau Paupières Professionnel Double ExtrÊmitÊ Taille: 18 cm.
Peut ĂŞtre appliquĂŠe sur les paupières MOUILLÉES ou SĂˆCHES
‍ﺎﺡﺎ؊ ďťŁďş°ŘŻŮˆďş&#x;ďş” ďť&#x;ďş˜ďťˆďť ďť´ďťž اďť&#x;ďťŒďť´ďťŽŮ†â€Ź 24147
5,900 DT
ck
30969 Black Pearl
32 2 9
4 Nu
de
En inclinant le Crayon pour les Yeux aďŹ n d'ĂŠviter d'aplatir la pointe, appliquez le long des cils comme un eye liner. Pour un effet ombre Ă paupières, estompez la ligne vers le haut et l'extĂŠrieur.
32291 B la
ENCADREZ
30973 Pink Mauve
REGARD VELOURS
Utilisez une nuance plus Claire vers le coin intÊrieur de l'oeil. Utilisez une teinte plus foncÊe sur la paupière supÊrieure en allant vers les sourcils. Puis estompez les deux nuances.
32291 Black 30974 Midnight Purple
MAQUILLAGE
30971 Silver Grey
32294 Nude 30975 Denim Blue
30976 Forest Green
VOLUMATEUR Orientez la brossette du mascara Ă l'horizontal en l'appliquant des cils intĂŠrieurs vers les cils extĂŠrieurs en effectuant des zig-zags. Patientez puis recommencez pour un rĂŠsultat uniforme.
Crayon Contour des Yeux Kohl THE ONE Crayon khĂ´l riche en pigments et Ă la texture lisse, pour dessiner des traits prĂŠcis ou pour avoir le regard charbonneux. 1.3 g
â€Ťďť—ďť ďť˘ ﺤ اďť&#x;ďťŒŮ†ŮŠ ŘŻŮŠ ŮˆŘ§Ů†â€Ź
11,900 DT
Ombre à Paupières Duo Colour Match The ONE 2g
‍ل ďş&#x;ن اďť&#x;ďťŒďť´ďť¨Ů†ŮŠ Ř§ďłŒďş°ŘŻŮˆŘŹ اďť&#x;ďť ďťŽŮ†â€Ź ‍ ŘŻŮŠ ŮˆŘ§Ů†â€Ź
25,900 DT 25
UN REGARD
DÉFINI ET SOPHISTIQUÉ
INSPIRATION Osez un nouveau look à l’eyeliner! Essayez le dernier effet admiré sur les podiums des défilés, le regard ailé ultra sophistiqué.
Ou bien accentuez votre allure Cléopâtre des temps modernes en prolongeant la ligne de la paupière supérieure.
30476 Brown
30477 Blue
24
HEURES*
Son applicateur feutre réalise une ligne précise et haute définition, sans couler, ni laisser de traces sur la paupière**. Convient aux porteuses de lentilles. Testé ophtalmologiquement.
30475 Black
Stylo Eyeliner The ONE 0.8 ml
ﻗﻠﻢ آي ﻟﻴرن ﻣﻦ ذي وان
17,900 DT
Le mannequin porte: Mascara Double Effet The ONE, Ombre à Paupières Duo Colour Match The ONE 30971 Silver Grey, Stylo Eyeliner The ONE 30475 Black. *Tient jusqu’à 24 heures **Test consommateur auprès de 67 femmes
26
1 2
MASCARA
LONGUEUR OU VOLUME AVEC UN SEUL TOUR DU BOUCHON
+60 %
DE LONGUEUR
Des cils joliment allongés aujourd’hui, épaissis audacieusement demain. Les deux looks sont à portée de main avec le Mascara Double Effet. Pour la longueur, dévissez le bouchon étroit, pour le volume - le large. Rien de plus simple. Alors, comment voulez-vous vos cils aujourd’hui ?
LE VOLUME MULTIPLIÉ PAR 11*
MAQUILLAGE
EFFETS
MULTI-AVANTAGES – C’EST JUSTE CE QU'IL VOUS FAUT
31189 Intense Black
Mascara Double Effet The ONE Un mascara double effet d'une couleur noire intense. Choisissez parmi la longueur et la définition ou le volume. Formule résistante aux frottements pour toute la journée**. 8 ml
ﻣﺎﺳﻜﺎرا ذي وان ذو اﻟﺘﺄﺛري اﳌﺰدوج
24,900 DT
**Testé auprès de 99 femmes
* Testé cliniquement par rapport aux cils nus
27
CHOISISSEZ MAT,
UNE FINITION SEMI MAT 5 en 1: matifie, offre une couleur riche, une hydratation toute la journée, une utilisation confortable et une couleur durable
Baume à Lèvres BB The ONE 4g
ﺑﻠﺴﻢ اﻟﺸﻔﺎه يب يب ﺑﻮم ذي وان 30717
15,900 DT
31658 Wrapped in Red
31657 Coral Creme
31655 Succulent Pink
31654 Fuchsia Toffee
Rouge à Lèvres Semi Mat 5-en-1 Colour Stylist The ONE 4 g
دي وان1 ﰲ5 أﺣﻤﺮ ﺷﻔﺎه
21,900 DT
Le mannequin porte: The ONE 5-in-1 Colour Stylist Cream Lipstick 31654 Fuchsia Toffee, The ONE 5-in-1 WonderLash Mascara 30719 Black, The ONE EverLasting Foundation 31160 Porcelain. 28
SATINÉ OU BRILLANT? UNE FINITION BRILLANTE 3 en 1: couleur, éclat et soin
ULTRA BRILLANCE DURABLE Gloss à lèvres qui dure avec une texture légère et douce.
30987 Dazzling Plum
30984 Amazing Berry
30983 Striking Coral
30981 Ravishing Rose
FINITION BRILLANTE Rouge à lèvres aux bénéfices multiples avec une couleur à intensité qui dure et une finition lumineuse.
Rouge à Lèvres Triple Core The ONE 4 g
أﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه ذي وان ﺑﺎﻷﻟﻮان اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﺜﻼﺛﺔ
29,900 DT
30676 Chic In Taupe
30672 Irresistible Red
30667 Sweet Tangerine
30665 Warm Peach
30639 Pink All Day
30645 Plum Beyond
30658 Garnet Attraction
30656 Pink Mayflower
30644 Very Fuchsia
30642 Peach Evermore
30669 Red Devotion
30654 Showcase Pink
30638 Nude Confidence
30643 Pink Boost
30664 Cranberry Blush
30660 Pink Lady
Brillant à lèvres
Couleur Illimitée The ONE 5 ml
ُﻣﻠﻤﻊ اﻟﺸﻔﺎه دي وان
21,900 DT
MAQUILLAGE
VOTRE LOOK
Rouge à Lèvres 5-en-1 Colour Stylist The ONE 4 g
أﺣﻤﺮﻟﻠﺸﻔﺎه دي وان 1 ﰲ5
21,900 DT 29
DES ONGLES RAVISS ANTS À PORTÉE DE MAIN
COUCHE DE FINITION ET DE BASE
Appliquez en dessous d'une couche de couleur pour protĂŠger les ongles des taches. Appliquez sur la couleur pour prolonger sa tenue.
DISSOLVANT
Kit Ă Manucure The ONE Taille : 10,3 x 6,9 x 2,4 cm.
â€ŤďťŁďş ďť¤ďťŽďť‹ďş” ďťŁďť¨ďťœŘąŮŠ Ř°ŮŠ ŮˆŘ§Ů†â€Ź
19,900 DT
24855
Lime Ă ongles Cristal The ONE Taille : 13.5 x 1.2 cm.
‍﹪د أﺎﺎ Ř°ŮŠ ŮˆŘ§Ů† ďť›ďşŽďťłďş´ďş˜ďşŽŮ„â€Ź
3,900 DT
27441
SANS ACÉTONE pour Êliminer facilement les teintes les plus sombres
Dissolvant The ONE 75 ml
‍ﺰ ďťƒďťźŘĄ اﺎﺎ Ř°ŮŠ ŮˆŘ§Ů†â€Ź 31034
10,900 DT
ÉCLAIRCIT les ongles dÊcolorÊs par effet d'optique
Illuminateur pour les ongles The ONE 8 ml
‍Ů?ďťŁďť”ďş˜ďş˘ اﺎﺎ Ř°ŮŠ ŮˆŘ§Ů†â€Ź
31036 30
12,900 DT
ULTRA NOURRISSANT et enrichi en anti oxydants et en huiles essentielles.
Vernis Ă Ongles Soin The ONE 8 ml
â€ŤďťŁďť˜ďťŽŮŠ اﺎﺎ Ř°ŮŠ ŮˆŘ§Ů†â€Ź
Des ongles ENRICHIS EN VITAMINES pour plus de longueur et DE FORCE
Booster de Croissance The ONE 8 ml
‍؏ ďť&#x; اﺎﺎ Ř°ŮŠ ŮˆŘ§Ů†â€Ź
Enrichi avec des actifs hydratants, y compris la douce huile d'amande et la bienveillante vitamine E, pour des ongles et des cuticules sains Ă chaque utilisation.
ÉTEND la tenue du vernis jusqu'à 3 jours *
Base Protectrice de Vernis The ONE 8 ml
â€ŤďťƒďťźŘĄ ﺣﺎ ďť&#x;ﺎﺎ Ř°ŮŠ ŮˆŘ§Ů†â€Ź
31033
31032
31029
12,900 DT
12,900 DT
12,900 DT
30528 Fuchsia Allure
UNE APPLICATION LISSE, UNE COUVERTURE RÉSISTANTE, UN ÉCLAT BRILLANT - VOILÀ UNE
MANUCURE PARFAITE !
Vernis à ongles longue tenue et haute couvrance dans des couleurs tendance. Avec la technologie Expert Gel pour unifier la couvrance et augmenter la résistance de la couleur.
30527 Night Orchid
30530 London Red
*Test consommateur (avec une couche de base suivie du vernis en pose et en retouches)
Vernis à Ongles Tenue Longue Durée The ONE 8 ml
30525 Mulberry Mauve
ﻃﻼء ذي وان ﻟﻸﻇﺎﻓﺮ ﻳﺪوم ﻟﻔﱰة ﻃﻮﻳﻠﺔ 30532 Purple in Paris
UNE TENUE DE 14 JOURS!*
12,900 DT
MAQUILLAGE
30529 Red Sky at Night
30523 Strawberry Cream
30522 Ballerina Rose
31
CILS PARFAITS
AUSSI LONGTEMPS QUE VOUS LE SOUHAITEZ !
100 % RÉSISTANT À L'EAU
*
**Testé cliniquement sur 15 femmes
Efface délicatement toutes les traces du maquillage durable et résistant à l'eau
Démaquillant Yeux Résistant à l'Eau Oriflame Beauty Une formule en deux temps enrichie et résistante à l'eau, qui enlève en douceur toutes traces de maquillage autour des yeux. Il laisse votre peau douce et soyeuse. Contient de la Glycérine pour hydrater le contour des yeux. Agitez avant utilisation. 100 ml 15027 B la
ck
ﻣﺰﻳﻞ ﻣﻜﻴﺎج اﻟﻌﻴﻨني اﳌﻘﺎوم ﻟﻠامء
Secouer avant de l’utiliser
22861
16,900 DT
Mascara Wonder Lash Résistant à l'Eau Oriflame Beauty Mascara résistant à l'eau qui définit, allonge, sépare et donne du volume à vos cils sans laisser de traces et sans couler. Un complexe sans-écailles pour des cils sans dégâts. 8 ml
ﻣﺎﺳﻜﺮا أوب وﻧﺪرﻻش اﳌﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠامء 15027 32
19,900 DT
13,900 DT
21141 Silver Pink
أﺣﻤﺮ اﻟﺸﻔﺎه ﺑﻴﻮر ﻛﻮﻟﻮر
26271 Bright Red
21155 Vintage Nude
21153 Radiant Red
21145 Warm Fuchsia
21156 Soft Caramel
21142 Nude Pink
26270 Blush Pink
21149 Vintage Rose 21143 Desert Rose
26269 Soft Coral
21150 Rich Red 26268 Sheer Rose
33
MAQUILLAGE
COULEUR PURE
21152 Soft Cherry
Rouge à Lèvres Orifllame Pure Colour Onctueux, ce rouge à lèvres revitalisant est disponible dans tout un éventail de couleurs. Nuances osées, texture crémeuse. 4 g
21144 Shell Pink
VOUS ETES
Crayon double face pour les cils intérieurs et extérieurs
3218 7 Go ddes s G re en
11,900 DT
n
ﻗﻠﻢ ﻓريي ﻣﻲ ﻣﺰدوج اﻟﺘﺄﺛري
a go o
34
ُﻣﻠﻤﻊ اﻟﺸﻔﺎه ﻓريي ﻣﻲ
11,900 DT
Crayon Contour des Yeux Double Trouble 1.38 g
lue L
24592 Confident Boost
Brillant à Lèvres Very Me Mood 10 ml
a
24594 Feel The Love
2 COULEURS EN 1 CRAYON
Loc
r ple
NOUVEAUX
24595 Happy Glow
cha
ic Pu
24596 Daring Spirit
Mo
lec t r
24597 Just Relax
88 B 321
86 321
89 E 321
24593 Energy Shock
APRÈS Elle se transforme en 5 minutes en votre rose unique !
PO U R D DU VO ONNER LUME
Regardez-moi dans les yeux
MAQUILLAGE
22497 Love Pink
20530 Dark
20533 Black
Mascara Cils Apais
Brillant à Lèvres Very
Very Me 8 ml
Me Pink Me Perfect 10 ml
ﻣﺎﺳﻜﺎرا ﻓريي ﻣﻲ ﻟﺘﻘﻮﻳﺔ اﻟﺮﻣﻮش
14,900 DT
ﻛﺮﻳﻢ ﻣﻠﻤﻊ و ﻣﺮﻃﺐ ﻟﻠﻮﺟﻪ ﻓريي ﻣﻲ
ُﻣﻠﻤﻊ اﻟﺸﻔﺎه ﻓريي ﻣﻲ
11,900 DT
Gel Teinté Very Me Peach 30 ml
20529 Light
16,900 DT
35
Soutenue par la science de pointe et les meilleurs ingrédients de la nature, notre superbe gamme de soins de la peau est largement reconnue comme l'une des leaders dans le monde.
Noujoud Hajali
SENIOR MANAGER ORIFLAME 33 ANS
SOINS DE LA PE AU
L’historie de... Noujoud
Oriflame est devenue une vraie passion pour moi. Malgré que j’occupe un poste de chef comptable mais je suis très déterminée pour arriver à des niveaux avancés sur l’échelle de la réussite d’Oriflame et à construire mon propre business! Oriflame me donne la force de rêver et de réaliser mes rêves, Merci Oriflame. Pour une peau toujours rayonnante, j’adore la gamme True Perfection Perfection, une gamme qui m’apporte le soin nécessaire pour une peau jeune pour toujours!
Nourrit intensément la peau toute la journée Hydrate la peau du contour des yeux
D’ORIGINE BIO
Le Lait est riche en nutriments, prouvés pour leur pouvoir hydratant sur la peau sèche.
Le Miel contient des Vitamines et des minéraux qui revitalisent la peau.
Crème Contour des Yeux Milk & Honey Gold 15 ml
ﻛﺮﻳﻢ ﻣﺮﻃﺐ ﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻴﻨني ﻣﻠﻚ آﻧﺪ ﻫﻨﻲ ﺟﻮﻟﺪ
PAGES ► 36-49 36
25134
15,900 DT
Lait Nettoyant Milk & Honey Gold 200 ml
ﺣﻠﻴﺐ ﻣﻴﻠﻚ أﻧﺪ ﻫﻮين ﺟﻮﻟﺪ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺒﴩة 24733
16,900 DT
Prenez soin de votre visage le plus LUXUEUSEMENT POSSIBLE… Nourrit intensément la peau toute la journée
SOINS DE LA PEAU
La peau est intensément hydratée pendant que vous dormez
Crème de Jour Milk & Honey Gold 50 ml
ﻛﺮﻳﻢ ﻧﻬﺎري ﻣﻴﻠﻚ آﻧﺪ ﻫﻨﻲ ﺟﻮﻟﺪ 24731
18,900 DT
Crème de Nuit Milk & Honey Gold 50 ml
ﻛﺮﻳﻢ ﻟﻴﲇ ﻣﻴﻠﻚ آﻧﺪ ﻫﻨﻲ ﺟﻮﻟﺪ 24732
18,900 DT 37
25+
PEAU FATIGUÉE
Ă€ TOUT Ă‚GE
Les extraits d'Arbre Ă Soie Perse neutralisent les impuretĂŠs cellulaires aďŹ n de crĂŠer une peau parfaite : un ĂŠclat sensiblement amĂŠliorĂŠ, un teint plus uniforme et une texture soyeuse.
CRĂˆME DE JOUR
Aide à lisser la texture et les premières rides d'expression*
35+
PEAU À IMPERFECTION
TEINT IRRÉGULIER
La gamme rajeunissante Ecollagen [3D +] avec le complexe peptide naturel et l'acide hyaluronique repulpe les rides de l'intĂŠrieur en 3 dimensions et rend votre peau lisse, ferme et douce.
Les produits Bioclinic contiennent des formules très efďŹ caces qui aident Ă rĂŠsoudre les problèmes spĂŠciďŹ ques de la peau. La crème anti cassure combat l'acnĂŠ adulte et rĂŠduit les inammations, alors que le lifting concentrĂŠ restaure la fermetĂŠ de la peau. TRAITEMENT ANTI CASSURE
Nettoie les pores, cible l'acnĂŠ et aide Ă attĂŠnuer les cicatrices postimperfections
CRĂˆME DE JOUR
RĂŠduit les rides, uniďŹ e visiblement le teint et ĂŠclaircit la peau
IP
15
CRĂˆME DE NUIT
Nourrit et rÊgÊnère la peau durant la nuit
La dernière fois dans ce catalogue! Soin de Nuit RÊgÊnÊrant True Perfection 50 ml
Soin de Jour Hydratant True Perfection 50 ml
â€ŤďťŁďşŽďťƒďş? ďş—ďşŽŮˆ ďş‘ŘąŮŠďť“ďť´ďťœďş¸ďťŚ ďť&#x;ďą°ďťƒďť´ďş? ďťŁďşœďşŽďą„ ďť&#x; ﺎ اďť&#x;ďť ďť´ďťž Ř§ďłŒďş ďşŞŘŻ ďť&#x;ďť ďş’ď´ŠŘŠ ďş—ďşŽŮˆ ďş‘ŘąŮŠďť“ďť´ďťœďş¸ďťŚâ€Ź 30872
39,900 DT
30871
39,900 DT
Crème de Jour et de Nuit Anti-AcnÊ Bioclinic 30 ml
‍ﺎ اďť&#x;ﺎع Ůˆ اďť&#x;ďť ďť´ďťž ﺿﺪ اďť&#x;ďş’ďşœďťŽŘą ﺑ‏ â€Ťďť›ďť ďť´ďť¨ďť´ďťšâ€Ź 23770
38
* Test de satisfaction auprès de 61 femmes
Crème de Jour Éclaircissante et antirides Ecollagen [3D+] avec un IP 15 50 ml
47,900 DT
‍ﺎ ﺎعي ďťŁďť”ďş˜ďş˘ ďť&#x;ďť ďş’ď´ŠŘŠ Ůˆ ﺎد ďť&#x;ďť ďş˜ďş ďşŽďť‹ďť´ďşŞâ€Ź 15 â€ŤŘĽďťłďťœďťŽďťťďş&#x;ني ďş‘ďťŒďşŽďťŁďťž ﺣامﺔ‏ 17533
47,900 DT
RIDES INSTALLÉES
45+
InspirÊ par l'excellence d'un diamant, ce riche et unique de soins global anti-âge redÊcouvre la nature jeune et impeccable de votre peau et la transporte vers la perfection absolue.
TRAITEMENT DE NUIT
Restaure l'aspect jeune de la peau pendant que vous dormez
PEAU TERNE
Notre formule SkinGenist ™ dispose le GenisteinSOY - un nutriment anti-âge supÊrieur dÊrivÊ du soja, qui agit au niveau gÊnÊtique. EncapsulÊ pour atteindre les couches profondes de la peau, il aide à rÊtablir l'Êclat de la peau, la fermetÊ, la rÊsilience et le ton uniforme pour retourner le temps pour votre peau!
CRĂˆME DE JOUR
CRĂˆME GLOBALE DE JOUR ET DE NUIT
IP
15
Illumine le teint, rĂŠduit les ridules et les rides, aide Ă lifter et Ă redĂŠďŹ nir le contour du visage.
Crème de Jour anti-âge repulpante et rajeunissante
CRĂˆME DE NUIT
Crème de nuit riche pour prolonger visiblement la jeunesse de la peau
Crème Anti-âge Diamond Cellular 50 ml
Traitement RĂŠgĂŠnĂŠrant de Nuit Diamond Cellular 30 ml
‍ﺎ داميﺪ ďşłďť´ďť ďť´ďť ďťŽŘą Ř§ďłŒďť€ďşŽŘŻ ďť&#x;ďťŒďťźďťŁďşŽŘŞ اďť&#x;ďş˜ďť˜ďşŞŮ…â€Ź ‍ﺎ اďť&#x;ďť ďť´ďťž دﺎﺪ ďşłďť´ďť ďťŽďť&#x;ﺎ ďť&#x;ďťŒďťźŘŹ اďť&#x;ﺒﴊ؊‏ ‍ ď°˛ اďť&#x;ďťŒďť¤ďşŽâ€Ź18437 62,900 DT 13659
62,900 DT
Crème de Jour IP 15 Time Reversing SkinGenist™ 50 ml
SOINS DE LA PEAU
40+
Crème de Nuit SkinGenist™ Time Reversing 50 ml
‍ﺎ ﺎعي ﺗ ععيﺳﺞ ďşłďťœŮ†ŮŠ ďş&#x;ﺴﺖ‏ ‍ﺎ ďť&#x;ﲇ ﺗ ععيﺳﺞ ďşłďťœŮ†ŮŠ ďş&#x;ﺴﺖ‏ IP 15 24184 52,900 DT 24181
52,900 DT
39
SEEING IS BELIEVING POUR TOUT ÂGE
POUR TOUT TYPE DE PEAU
VOTRE SOLUTION À BÉNÉFICE MULTIPLES POUR DES YEUX PLUS FRAIS • Réduit les poches • Estompe les cernes • Un regard vif et pétillant
Réduit les poches et les cernes et rafraîchit
Unifie parfaitement le teint de la peau
Grâce à sa formule puissante éclaircissante de la peau, notre gamme Even Out de renommée mondiale met le pouvoir de transformer votre teint fermement à portée de main. Essayez-le aujourd'hui et dites adieu aux taches sombres! Crème Contour des Yeux Seeing is Believing Optimals 15 ml
ﻛﺮﻳﻢ ﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻴﻨني أوﺑﺘﻴامﻟﺰ 25264 40
21,900 DT
La formule LINGON 50:50™ brevetée renforce votre peau et la rend plus résistante et en bonne santé, en procurant UNE PROTECTION ANTI OXYDANTE 3X PLUS IMPORTANTE.* EVEN OUT combine le Lingon 50:50™ avec la formule RUMEX ACTIVE éclaircissante qui vise à réduire la formation de la pigmentation, ainsi qu’à aider à unifier le teint. * Comparaison in vitro par rapport aux canneberges européennes
EVEN OUT POUR TOUT ÂGE
Correction de la couleur instantanée Texture de la peau lisse Aide à prévenir le vieillissement prématuré
POUR TOUT TYPE DE PEAU
IP
20 IP
20
SOINS DE LA PEAU
Hydrate et unifie le teint
30347 Medium
Combat la pigmentation au cours de la nuit 30346 Light
Crème de Jour Optimals Even Out IP20 50 ml
Crème de Nuit Optimals Even Out 50 ml
IP 20 ﻛﺮﻳﻢ ﻧﻬﺎري أوﺑﺘﻴامﻟﺰ إﻳﻔني أوت 25206
25,900 DT
ﻛﺮﻳﻢ ﻟﻴﲇ أوﺑﺘﻴامﻟﺰ إﻳﻔني أوت 25207
25,900 DT
Crème Visage CC Optimals Even Out IP 20 Light 50 ml
IP 20 ﳼ ﳼ ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻮﺟﻪ أوﺑﺘﻴامﻟﺰ إﻳﻔني أوت
29,900 DT 41
NETTOYANTS POUR TOUT ÂGE
Nettoie efficacement et aide à prévenir les imperfections
PEAU GRASSE
ﺟﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺨﻠﺼﺎت ﺷﺠﺮة اﻟﺸﺎي 42
Nettoyant visage 2-en-1 pour nourrir et adoucir la peau.
PEAU SÈCHE
Gel Nettoyant Love Nature – Arbre à Thé 150 ml
30153
13,900 DT
Gel nettoyant doux élimine le maquillage et les impuretés
PEAUX NORMALES ET MIXTES
Démaquillant 2-en-1 Love Nature - Eglantier 150 ml
Gel Nettoyant Love Nature – Aloe Vera 150 ml
ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺨﻠﺼﺎت اﻟﻮرد-1 ﰲ2 ﻣﻨﻈﻒ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ اﻟﱪي
30144
30163
13,900 DT
ﺟﻞ ﻣﻨﻈﻒ ﻟﻮف ﻧﻴﺘﴩ أﻟﻮه ﻓريا
13,900 DT
TONIQUES
Équilibre le pH et les niveaux d'hydratation de la peau
TRAITEMENTS SPÉCIAUX Une solution ciblÊe qui aide à sÊcher et a effacer les taches avec une touche apaisante. Contient de l'huile essentielle antimicrobienne d'Arbre à ThÊ et l'acide salicylique pour dÊsobstruer les pores.
COUVREZ Le cĂ´tĂŠ beige couvre les imperfections
PEAUX NORMALES ET MIXTES Lotion visage Love Nature – Aloe Vera 150 ml
‍ﺗﺎ ďť&#x;ďťŽŮ ďť§ďť´ďş˜ď´Š ﺑﺨﺝﺔ اďť&#x;ﺟﺒﺎع‏ 30149
13,900 DT
PEAU GRASSE
PEAU GRASSE
Tonique pour le Visage Love Nature - Arbre Ă ThĂŠ 150 ml
Bâton correcteur Love Nature – Arbre à ThÊ 4g
‍ﺸ اďť&#x;ďş&#x; ďť&#x;ďťŽŮ ďť§ďť´ďş˜ď´Š  ďťŁďş´ďş˜ďş¨ďť ďşźďşŽŘŞâ€Ź â€Ťďşłďş˜ďť´ďťš ﺟﺤﺢ ďť&#x;ďť ďş’ď´ŠŘŠ ﺑﺨﺝﺔ ďşˇďş ďşŽŘŠ اďť&#x;ﺸﺎي‏ ‍ ďşˇďş ďşŽŘŠ اďť&#x;ﺸﺎي‏30155 14,900 DT 30126
CIBLEZ LES DEFAUTS Le cĂ´tĂŠ vert infusĂŠ d'huile d'arbre Ă thĂŠ naturellement anti-infectieux corrige les dĂŠfauts et attĂŠnue les rougeurs.
SOINS DE LA PEAU
Tonique efďŹ cace pour resserrer les pores et matiďŹ er la peau.
13,900 DT
Solution Anti-imperfections Love Nature – Arbre à ThÊ 15 ml
â€ŤďťŁďş¤ďť ďťŽŮ„ ﺰ ďť&#x;ďťŒďť´ďťŽŘ¨ اďť&#x;ďş’ď´ŠŘŠ ďť&#x;ďťŽŮ ďť§ďť´ďş˜ď´Š ‏ â€ŤďťŁďş´ďş˜ďş¨ďť ďşźďşŽŘŞ ďşˇďş ďşŽŘŠ اďť&#x;ﺸﺎي‏ 30156
19,900 DT
43
MASQUES
BROSSE POUR MASQUE FACIAL
POUR TOUT Ă‚GE
MASQUE D'ARGILE
EXFOLIANT POUR LE VISAGE
DĂŠbouche les pores et ĂŠquilibre la peau grasse
Elimine les cellules mortes et renouvèle la peau
Pour une application parfaite des masques pour le visage
MASQUE GEL
RĂŠtablit l'ĂŠquilibre de l'hydratation, adoucit et lisse la peau
PEAU GRASSE
PEAUX NORMALES ET MIXTES
Masque Ă l'Argile Love Nature - Arbre Ă ThĂŠ 50 ml
‍ﺎؚ ďť&#x;ďťŽŮ ďť§ďť´ďş˜ď´Š  ďťŁďş´ďş˜ďş¨ďť ďşźďşŽŘŞ ďşˇďş ďşŽŘŠâ€Ź ‍اďť&#x;ﺸﺎي‏ 30154 44
13,900 DT
Gommage Exfoliant Visage – Aloe Vera 50 ml
Masque Gel Love Nature – Aloe Vera 50 ml
‍ﺰ ďť&#x;ďť ďş¨ďťźďťłďşŽ Ř§ďłŒďť´ďş˜ďş” ďť&#x;ďť ďťŽďş&#x; ďť&#x;ďťŽŮ ďť§ďť´ďş˜ď´Š ‏ ‍ ďťŁďş´ďş˜ďş¨ďť ďşźďşŽŘŞ ŘŁďť&#x;ه عيا‏30148 30150
13,900 DT
Pinceau pour le Visage Longueur: 16 cm.
‍ ﺎؚ ďş&#x;ďť´ďťž ďť&#x;ďťŽŮ ďť§ďť´ďş˜ď´Š ŘŁďť&#x;ه عيا‏20575
13,900 DT
‍ﺎﺡﺎ؊ ﺧﺎﺝﺔ ﺑﺿ ﺎؚ اďť&#x;ďş&#x;‏
18,900 DT
CRĂˆMES POUR LE VISAGE
LOTION POUR LE VISAGE
CRĂˆME DE NUIT
RĂŠgule le sĂŠbum et fournit l'hydratation
Hydrate et nourrit la peau pendant la nuit
CRĂˆME DE JOUR
Restaure l'ĂŠquilibre d'hydratation de la peau
ESSAYEZ MOI! Grattez le acon et Sentez!
SOINS DE LA PEAU
CRĂˆME DE JOUR
PEAU GRASSE
PEAUX NORMALES ET MIXTES
Crème pour le Visage Love Nature – Arbre à ThÊ 50 ml
‍ﺎ ďť&#x;ďť ďťŽďş&#x; ﺑﺨﺝﺔ ďşˇďş ďşŽŘŠ اďť&#x;ﺸﺎي‏ 30124
13,900 DT
Gel-crème Love Nature – Aloe Vera 50 ml
‍ﺎ ďş&#x;ďťž ďť&#x;ďť ďťŽďş&#x; ﺑﺨﺝﺔ اďť&#x;ﺟﺒﺎع Ř§ďłŒďť¨ďťŒďşśâ€Ź 30127
13,900 DT
Nourrit, hydrate et restaure le confort de la peau
PEAU SĂˆCHE Crème de Nuit Love Nature – Eglantier 50 ml
‍ﺎ ďť&#x;ﲇ ďť&#x;ďťŽŮ ďť§ďť´ďş˜ď´Š  ďťŁďş´ďş˜ďş¨ďť ďşźďşŽŘŞ اďť&#x;عد‏ ‍اďť&#x;﹪ي‏ 30161
13,900 DT
Crème de Jour Love Nature – Eglantier 50 ml
‍ﺎ ﺎعي ďť&#x;ďťŽŮ ďť§ďť´ďş˜ď´Š  ďťŁďş´ďş˜ďş¨ďť ďşźďşŽŘŞâ€Ź ‍اďť&#x;عد اďť&#x;﹪ي‏ 30160
13,900 DT 45
Apaise et protège efďŹ cacement le corps et le visage.
Hydrate votre peau et la protège contre les rayons UVA et UVB
Éclaircit et protège sous le soleil
PROTECTION SOLAIRE POUR S’AMUSER EN FAMILLE
Lotion Visage et Corps Sun Zone IP 30 ÉlevÊ 150 ml
Une texture colorĂŠe pour une meilleure efďŹ cacitĂŠ et une application amusante !
IP30 â€ŤďťŁďş´ďş˜ďş¤ď´Ź اďť&#x;ďş&#x; ŮˆŘ§ďť&#x;ďş ďş´ďť˘ ﺝ Ř˛ŮˆŮ†â€Ź 23296
32,900 DT
Protecteur Éclaircissant Visage et Zones ExposÊes Sun Zone IP 30 ÉlevÊ 50 ml
â€ŤŮˆŘ§ďť—ďť˛  اďť&#x;ﺸﺲ ďťŁďť”ďş˜ďş˘ ďť&#x;ďť ďş’ď´ŠŘŠ ﺝ Ř˛ŮˆŮ†â€Ź IP 30 30322 Spray Visage et Corps spĂŠcial Enfants Sun Zone IP 25 Moyen 125 ml
‍ﺳ﹪اي ďť&#x;ďť ďťŽďş&#x; Ůˆ اďť&#x;ďş ďş´ďť˘ ďť&#x;ďť¸ďťƒďť”ďşŽŮ„ ďş‘ďťŒďşŽďťŁďťž Ůˆďť—ďşŽďťłďş”â€Ź IP25 ‍ اďť&#x;ﺸﺲ‏ 23298
32,900 DT
26,900 DT
Protection UV spÊcial Visage et Zones exposÊes Sun Zone IP 50 ÉlevÊ 50 ml
IP 50 â€ŤŮˆŘ§ďť—ďť˛  اďť&#x;ﺸﺲ ﺝ Ř˛ŮˆŮ†â€Ź 23378
26,900 DT
Une grande joie cachĂŠe
Adoucit instantanĂŠment et aide Ă prĂŠvenir la perte d'humiditĂŠ. Avec le doux parfum du cassis.
dans une petite jarre! Baume Universel Tender
Baume Protecteur Tender
Care 15 ml
Care Myrtille 15 ml
â€Ťďş‘ďť ďş´ďť˘ ﺗﺪع عي ďť&#x;ﺤامﺔ اďť&#x;ﺒﴊ؊‏ 1276
8,900 DT
â€Ťďş‘ďť ďş´ďť˘ اďť&#x;ﺤامﺔ ﺗﺪع عي ﺑﺨﺝﺔ‏ ‍اďť&#x;ďťœďş¸ďť¤ďşś اﺳد‏ 26891
46
8,900 DT
Adoucit et hydrate efďŹ cacement la peau sèche avec la cire d'abeille
TOUT TYPE DE PEAU
Crème de Jour Hydratante
Nettoie et matiďŹ e le teint (spĂŠcial peau grasse)
Essentials 75 ml
‍ﺎ ﺎعي ؼﺳﺸﺎďť&#x;ďş° ďť&#x;ďť ďą°ďťƒďť´ďş?‏
Hydrates, aide Ă ĂŠclaircir la peau et absorbe rapidement
11,900 DT
23747
Crème de Nuit Nourrissante Essentials 75 ml
‍ﺎ اďť&#x;ďť ďť´ďťž ؼﺴﺸﺎďť&#x;ďş° Ř§ďłŒďť?ﺏي‏
11,900 DT
23745
POUR TOUT Ă‚GE
OFFREZ À VOTRE PEAU UN SUPPLÉMENT D’HYDRATATION !
Hydrate, ĂŠclaircit, et empĂŞche la pigmentation induite par les UV
Nettoie, fait briller et ĂŠclaircit la peau
POUR PEAU GRASSE
Tonique Équilibrant Essentials Fairness 100 ml
SOINS DE LA PEAU
POUR TOUT Ă‚GE
‍ﺸ ďťŁďť”ďş˜ďş˘ ďť&#x;ďť ďťŽŮ† اďť&#x;ďş’ď´ŠŘŠ ؼﺳﺸﺎďť&#x;ďş° عيﺲ‏
11,900 DT
24139
Hydrate et laisse la peau rayonnante
Nourrit et rÊgÊnère la peau au cours de la nuit
POUR TOUT Ă‚GE
TOUS TYPES DE PEAU
Lotion Essentials Fairness 50 ml
â€ŤďťŁďş´ďş˜ďş¤ď´ŹďťŁďť”ďş˜ďş˘ ďť&#x;ďť ďş’ď´ŠŘŠ ؼﺳﺸﺎďť&#x;ďş° عيﺲ‏ 23764
11,900 DT
Crème IP 8 Essentials Fairness 50 ml
IP 8 ‍ﺎ ďťŁďť”ďş˜ďş˘ ďť&#x;ďť ďş’ď´ŠŘŠ ؼﺳﺸﺎďť&#x;ďş° عيﺲ‏ 23760
11,900 DT
COMPLEXE ÉCLAIRCISSANT DE LA PEAU TESTÉ DERMATOLOGI QUEMENT
Savon Eclaircissant Essentials Fairness 75 g
‍ﺝﺎﺑن ďťŁďť”ďş˜ďş˘ ďť&#x;ďť ďş’ď´ŠŘŠ ؼﺳﺸﺎďť&#x;ďş° عيﺲ‏ 23755
5,900 DT
47
SAINE, HEUREUSE ET
SANS BOUTONS ! CONTRÔLE LA BRILLANCE
MatiďŹ e la peau et rĂŠduit l’apparence des pores
2-EN-1: GOMMAGE ET LE MASQUE Le Gommage ĂŠlimine les peaux mortes et resserre les pores de votre peau.
Un masque de 5 minutes vous aide à Êliminer l’excès de sÊbum tout en hydratant votre peau, pour la rendre plus saine.
UTILISEZ LA CRĂˆME TRAITANTE ET CAMOUFLANTE QUOTIDIENNEMENT,
directement sur les imperfections pour les rĂŠduire et prĂŠvenir leur apparition.
Masque PuriďŹ ant et Gommage Exfoliant pour le Visage Pure Skin 2 Sachets de 6 ml
‍ﺎؚ ďťŁďť¨ďť˜ďť˛ Ůˆ ﺰ ďť&#x;ďť ďş¨ďťźďťłďşŽ ﺑع ďşłďťœŮ†ŮŠâ€Ź 48
22418
4,500 DT
Lingettes Pure Skin 25 pcs
‍ﺎد ﺑع ďşłďťœŮ†ŮŠ Ř§ďłŒďş’ďť ďť ďş” ďť&#x;ďť ďş˜ďť¨ďťˆďť´ďť’â€Ź 30172
16,900 DT
Crème Pure Skin Shine Control 50 ml
‍ﺎ ﺿﺪ ďłŒďťŒďşŽŮ† اďť&#x;ďş&#x; ﺑع ďşłďťœŮ†ŮŠâ€Ź 20167
15,900 DT
Crème Traitante et Camouante des Imperfections Pure Skin 15 ml
‍ﺎ ﺑع ďşłďťœŮ†ŮŠ ďłŒďťŒďşŽďť&#x;ďş ďş” ب اďť&#x;ﺒﴊ؊‏ 20176
13,900 DT
TOUT ÂGE
POUR LA PEAU GRASSE
GEL EXFOLIANT Nettoie et combat l'acné
TRAITEMENT ANTI TACHES Traite et prévient les taches, 2 en 1!
Masque Nettoyant Anti
points noirs Pure Skin 50 ml
SOINS DE LA PEAU
MASQUE PURIFIANT Élimine les points noirs de la peau
ﻗﻨﺎع ﻹزاﻟﺔ اﻟﺮؤوس اﻟﺴﻮداء 24202
14,900 DT
Gommage nettoyant pour le visage Pure Skin Deep Action 150 ml
ﻣﺰﻳﻞ ﻟﻠﺨﻼﻳﺎ اﳌﻴﺘﺔ ﺑﻴﻮر ﺳﻜني 20194
14,900 DT
Gel SOS Alerte à l’Acné Action en Profondeur Pure Skin 6 ml
ﺟﻞ ﻣﻌﺎﻟﺞ ﻟﻠﺤﺒﻮب ﭘﻴﻮر ﺳﻜني 24752
15,900 DT
49
Trouvez votre flamme et mettez en valeur votre personnalité avec notre collection magnifique de parfums irrésistibles.
L’histoire de... Nawel
Nawel Toumi Tayachi SENIOR MANAGER ORIFLAME 32 ANS
50
PAGES ► 50-65
PARFUMS
Oriflame c’est le bonheur dont je n’ai jamais rêvé, J’ai rejoint Oriflame il y a un an et 8 mois, j’étais au chômage, et c’était ma première expérience dans la vente directe et après seulement 3 mois j’ai atteint le titre Senior Manager et depuis j’ai commencé à rêver et réaliser mes rêves. Avec ces 3 valeurs «Esprit, Solidarité et Passion», Oriflame a changé complètement ma vie. Pour mes produits préférés, j’en ai vraiment plusieurs mais je cite spécialement le parfum sensuel et passionnant Amber Elixir et les magnifiques senteurs de l’ eau de parfum fleuries Miss Giordani.
TOUJOURS AVEC PASSION
Le reflet d'une élégance italienne incomparable qui captive l'attention de tout le monde. Sa chic simplicité vous procurera le sentimet d'être sophistiquée, rayonnante et glamour.
Pamplemousse, Bergamote, Melon
Néroli, Pivoine Blanche Freesia
Bois de Santal,Vanille, Patchouli
FLORAL FRUITÉ Eau de Parfum Miss Giordani L’éclat classique de la fleur de Néroli de l’Italie est la signature de ce parfum plein de vie. 50 ml
ﻋﻄﺮ ﻣﻴﺲ ﺟﻴﻮرداين 30399
54,900 DT
51
PARFUMS POUR ELE
TUBÉREUSE FLEURIE
La dernière fois dans ce catalogue! Spray Déodorant Corporel Giordani Gold
75 ml PATCHOULI
إﺳﱪاي ﻣﻌﻄﺮ اﻟﺠﺴﻢ ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ
FLEURS TANGERINE BLANCHES
24170
Crème pour le Corps Giordani Gold
50 ml
250 ml
ﻋﻄﺮ ﺟﻴﻮرداين ﺟﻮﻟﺪ
24169 52
13,900 DT
Eau de Parfum Giordani Gold
62,900 DT
ﻛﺮﻳﻢ ﺟﻴﻮرادين ﺟﻮﻟﺪ ﻟﻠﺠﺴﻢ 24172
15,900 DT
PARFUMS POUR ELLE
CHYPRÉ FRUITÉ
FLEURS BLANCHES
La dernière fois dans ce catalogue! Crème pour le Corps Giordani White Gold 250 ml
La dernière fois dans ce catalogue! Déodorant Anti Transpirant Giordani White Gold 24H 50 ml
ﻛﺮﻳﻢ اﻟﺠﺴﻢ ﺟﻴﻮرداين واﻳﺖ ﺟﻮﻟﺪ 24590
15,900 DT
ﻣﺰﻳﻞ اﻟﻌﺮق ﺟﻴﻮرداين واﻳﺖ ﺟﻮﻟﺪ 24589
PATCHOULI
ROSE
Eau de Parfum Giordani White Gold 50 ml
ﻋﻄﺮ ﺟﻴﻮرداين واﻳﺖ ﺟﻮﻟﺪ 24588
62,900 DT
6,900 DT 53
FLORAL FRUITÉ VERT
FLEURS ET FRUITS DE FEIJOA
ABSOLU DE JASMIN
FLORAL
MUSC SENSUEL
FLEURS DE HÉLIOTROPE MAGNOLIA MANDARINE
Eau de Toilette Voyager Woman 50 ml
Eau de Toilette Tenderly 50 ml
ﻋﻄﺮ ﻓﻮﻳﺎﺟﺮﻟﻠﻨﺴﺎء
30411 54
57,900 DT
ﻋﻄﺮ ﺗﻴﻨﺪﻳﺮﱄ
30061
59,900 DT
PARFUMS POUR ELLE
ESSAYEZ MOI!
Grattez le flacon et Sentez!
FLEURI BOISÉ
PÉTALES DE MANDARINE JASMIN
Spray pour le Corps Eclat Femme 75 ml
Crème pour le Corps Eclat Femme 250 ml
ﺳﱪاي اﻟﺠﺴﻢ إﻛﻼ ﻟﻬﺎ
30130
13,900 DT
Eau de Toilette Eclat Femme 50 ml
ﻛﺮﻳﻢ اﻟﺠﺴﻢ إﻛﻼ ﻟﻬﺎ
30592
15,900 DT
BOIS DE SANTAL
ﻋﻄﺮ إﻛﻼ ﻟﻬﺎ
30128
62,900 DT
55
BOISÉ FLORAL BOIS DE CÈDRE
DATURA
LA ROSE NOIRE
VANILLÉ FRUITÉ ORIENTAL
FLEUR DE CACAO
BOIS DE SANTAL
Eau de Toilette Enigma 50 ml
Crème pour le Corps Enigma 250 ml
ﻋﻄﺮ إﻳﻨﻴﺠام
13850 56
59,900 DT
Eau de Parfum Love Potion 50 ml
ﻛﺮﻳﻢ ﻟﻠﺠﺴﻢ إﻧﻴﺠام
13905
15,900 DT
GINGEMBRE CHOCOLAT
ﻋﻄﺮ ﻟﻮف ﺑﻮﺷﻦ
22442
59,900 DT
PARFUMS POUR ELLE
ORIENTAL VANILLÉ BOISÉ
MANDARINE HÉLIOTROPE
AMBRE
Eau de Parfum Amber Elixir 50 ml
VANILLE ORIENTALE FRUITÉE
PAMPLEMOUSSE BOIS DE SANTAL
Eau de Parfum VIP Night 50 ml
ﻋﻄﺮ أﻣﺒري إﻟﻴﻜﺴري
11367
59,900 DT
JASMIN SOLAIRE
ﻋﻄﺮ ﰲ آي يب ﻧﻴﺖ
26761
59,900 DT 57
Secouez doucement pour activer LA POUDRE DE DIAMANT. Vaporisez pour crĂŠer un effet chatoyant magniďŹ que sur votre peau.
FLORAL VERT FRUITÉ
POMME ROUGE
MAGNOLIA
BAGUE DÉTACHABLE TAILLE STANDARD
FEUILLES DE VIOLETTE
BOIS BLOND
Eau de Parfum Precious Moments 50 ml
Crème pour le Corps Precious Moments 250 ml
‍ﺎ ﺑﺎﺸس ďťŁďťŽďťŁďť¨ďş˜ďş˛â€Ź 18957 58
FLORAL
59,900 DT
15,900 DT
CUIR
Eau de Parfum Volare 50 ml
‍ﺎ اďť&#x;ďş ďş´ďť˘ ﺑﺎﺸس ďťŁďťŽďťŁďť¨ďş˜ďş˛â€Ź 24073
PÉTALES DE ROSE
‍ﺎ عي‏
30025
59,900 DT
DĂŠodorant Anti Transpirant 24H Volare 50 ml
‍ﺰ اďť&#x;ďťŒďşŽŮ‚ عي ďťłďşŞŮˆŮ… ďťƒďťŽŘ§Ů„ اďť&#x;م‏ 30046
6,900 DT
VANILLÉ FRUITÉ ORIENTAL
AMBRE
PENSÉE
HUILE DE CLOU DE GIROFLE
Eau de Toilette Fire 30 ml
FLORAL AQUATIQUE
MUSC
27,900 DT
PAMPLEMOUSSE
Eau de Toilette Ice 30 ml
ﻋﻄﺮ ﻓري 22435
MELON
FRUITÉS FLEURIS
FLEUR DE TIARÉ
CASSIS
MUGUET DE MAI
Eau de Toilette Air 30 ml
ﻋﻄﺮ آﻳﺲ 22434
PARFUMS POUR ELLE
27,900 DT
ﻋﻄﺮ آﻳﺮ 22436
27,900 DT 59
BOISÉ HESPÉRIDÉ AROMATIQUE
BOIS D'ARC CITRON VERT EAU TONIQUE
Eau de Toilette Men's Collection Citrus Tonic 75 ml
ﻋﻄﺮ ﻣﻴﻨﺰ ﻛﻮﻟﻴﻜﺸﻦ ﺳﻴﱰوس 30058 60
47,900 DT
AGRUME ORIENTAL BOISÉ
THÉ DE L'HIMALAYA
CUIR DE BARÉNIA
FÈVE TONKA
Eau de Toilette Eclat Homme 75 ml
ﻋﻄﺮ إﻛﻼ ﻟﻪ 30173
62,900 DT
PARFUMS POUR LUI
VÉTIVER BOISÉ
AGRUMES D'ITALIE
CAFÉ NOIR
BOISÉ FLORAL ÉPICÉ
VÉTIVER NOIR
Eau de Toilette Giordani Man Notte 75 ml
ﻋﻄﺮ ﺟﻴﻮرداين ﻣﺎن ﻧﻮﺗﴚ 31199
67,900 DT
VÉTIVER D'HAÏTI
ABSINTHE
POIVRE NOIR
Eau de Toilette Giordani Man 75 ml
ﻋﻄﺮ رﺟﺎﱄ ﺟﻴﻮرداين
17328
67,900 DT
Déodorant Anti Transpirant Giordani Man 50 ml
ﻣﺰﻳﻞ اﻟﻌﺮق ﺟﻴﻮرداين ﻣﺎن 17329
6,900 DT 61
FOUGÈRE ORIENTALE
ESTRAGON
FÊVE TONKA
PAMPLEMOUSSE
ESSENCE DE LAURIER
CARDAMOME
Eau de Toilette Ascendant 75 ml
Eau de Toilette Flamboyant 75 ml
ﻋﻄﺮ أﺳﻴﻨﺪﻳﻨﺖ
ﻋﻄﺮ ﻓﻼﻣﺒﻮﻳﻨﺖ
10919 62
CARDAMOME
BOIS AROMATIQUE
62,900 DT
19639
62,900 DT
PARFUMS POUR LUI
Une vision de sophistication, de créativité et de raffinement
ESSAYEZ MOI! Grattez le flacon et Sentez!
BOISÉ FRUITÉ
VANILLE
POIRE
NOIX DE MUSCADE
Eau de Toilette Signature
75 ml
Déodorant Spray Antitranspirant Signature 150 ml
ﻣﺰﻳﻞ اﻟﻌﺮق ﺳﻴﺠﻨﻴﺘﴩ
ﻋﻄﺮ ﺳﻴﺠﻨﻴﺘﴩ 12190
62,900 DT
12357
13,900 DT 63
BOISÉE FLORALE VERTE
CAFÉ NOIR
ZESTES DE MANDARINE
PATCHOULI
Eau de Toilette Rival 75 ml
BOIS AROMATIQUE
BERGAMOTE CORIANDRE
25488
57,900 DT
PATCHOULI
Eau de Toilette Soul 100 ml
ﻋﻄﺮ رﻳﻔﺎل 64
CITRUS ORIENTAL BOISÉ
MOUSSE DE MER
Eau de Toilette Ascendant Aqua 75 ml
ﻋﻄﺮ ﺳﻮل 10231
AMBRE GRIS PAMPLEMOUSSE
47,900 DT
ﻋﻄﺮ أﺳﻴﻨﺪﻧﺖ أﻛﻮا 30540
62,900 DT
PARFUMS POUR LUI
CITRUS ORIENTAL BOISÉ
CITRON VERT
GÉRANIUM
BOIS DE SANTAL
La dernière fois dans ce catalogue! Eau De Toilette Glacier 100 ml
Déodorant Anti Transpirant Glacier 50 ml
ﻋﻄﺮ ﺟﻼﺳري
ﻣﺰﻳﻞ اﻟﻌﺮق ﺟﻼﺳري
8150
47,900 DT
13861
6,900 DT
65
CONÇU EXCLUSIVEMENT POUR LES HOMMES
Protection 24H contre les odeurs
Protection 24H contre les odeurs
L'EXTRAIT DE RACINE DE RHODIOLA a ÊtÊ dÊcouvert dans l'une des rÊgions les plus ÊloignÊes de l'arctique. connue pour ses propriÊtÊs curatives, cette plante polaire riche en anti oxydants protège la peau contre le stress thermique et l’aide à s'adapter aux agressions internes et externes.
Protection 24H contre les odeurs
Protection 24H contre les odeurs
Mousse Ă Raser Peaux Sensibles North For Men 200 ml
DĂŠodorant Anti Transpirant North For Men 50 ml
‍عďť?؊ ﺣﺔ ع؍ ع  ďť&#x;ďť ďş’ď´ŠŘŠ اďť&#x;ﺤﺴﺎﺳﺔ‏ 14652 66
14,900 DT
Savon Nettoyant Éclaircissant North For Men 100 g
‍ﺝﺎﺑن ع؍ ع ني ďť&#x;ďş˜ďť”ďş˜ďť´ďş˘ اďť&#x;ﺒﴊ؊‏
‍ﺰ اďť&#x;ďťŒďşŽŮ‚ ع؍ ع ني‏ 15548
6,900 DT
18297
5,500 DT
Lotion Éclaircissante Hydratante North For Men 50 ml
â€ŤďťŁďş´ďş˜ďş¤ď´Ź ďťŁďşŽďťƒďş? Ůˆ ďťŁďť”ďş˜ďş˘ ďť&#x;ďş’ď´ŠŘŠ اďť&#x;ﺎďş&#x;ﺎل‏ 16560
11,900 DT
Pour Elle
CHOISISSEZ VOTRE PARFUM RAFRA├ОCHISSANT PR├ЙF├ЙR├Й Pour E
Eau de Cologne pour homme ├а la Cardamome et au V├йtiver Fresh & Nature 400 ml
lle
Pour Elle
Pour Lui
тАля╗Ыя╗оя╗Яя╗оя╗зя╗┤я║О я╗Уя║оя╗│я║╢ ╪вя╗зя║к я╗зя╗┤я║Шя┤й я╗Яя╗ая║оя║Яя║О┘Д я║Ся║о╪зя║Ля║дя║ФтАм тАл╪зя╗Яя╗мя╗┤я╗Ю ┘И╪зя╗Яя╗Фя╗┤я║Шя╗┤я╗Фя║отАм 23049
22,900 DT
Eau de Cologne Citron
Fresh & Nature 400 ml
тАля╗Ыя╗оя╗Яя╗оя╗зя╗┤я║О я║Ся║о╪зя║Ля║дя║Ф ╪зя╗Яя╗ая╗┤я╗дя╗о┘ЖтАм
10918
22,900 DT
POUR LUI
Eau de Cologne Fruit de Passion & Th├й Blanc Fresh & Nature 400 ml
тАля╗Ыя╗оя╗Яя╗оя╗зя╗┤я║О я║Ся║о╪зя║Ля║дя║Ф ╪зя╗Яя║╕я║О┘К ╪зя╗╖я║Ся╗┤я║╛ ┘И╪▓я╗ля║о╪йтАм тАл╪зя╗╡я╗╗┘ЕтАм 18954
22,900 DT
Eau de Cologne Lavande Fresh & Nature 400 ml
тАля╗Ыя╗оя╗Яя╗оя╗зя╗┤я║О я╗Уя║оя╗│я║╢ ╪вя╗зя║к я╗зя╗┤я║Шя┤й я║Ся║о╪зя║Ля║дя║ФтАм тАл╪зя╗Яя║ия║░╪зя╗гя╗░тАм 10917
22,900 DT 67
Nos trésors de soins personnels et pour les cheveux présentent les meilleurs ingrédients naturels pour vous dorloter partout dans un style spa et pour vous aider à paraître comme si vous venez de sortiez d'un salon de beauté!
Formulé avec un mélange des huiles à base de plantes naturelles pour rafraîchir naturellement l'haleine et pour maintenir une bonne hygiène buccale.
Protège contre l'érosion de l'émail dentaire
L’historie de... Salsabil
Salsabil Thabti
MANAGER ORIFLAME 22 ANS
68
PAGES ► 68-87
SOINS DU COR & DES CHEVEU PS X
J’ai rejoint Oriflame dernièrement et cela m’a beaucoup plu. c’est une occasion pour moi de gagner de l’argent, un moyen de loisir tout en etant belle! . Si j’ai a choisir, je choisirai toute la gamme Nature Secrets Noix de Coco pour cheveux secs et abimés qui me fournissent la protection et le soin nécessaires pour des cheveux éclatants de santé aussi j’adore la gamme de maquillage VeryMe VeryMe. Elle me convient au quotidien.
Dentifrice Optifresh System 8 Herbal Blend 100 ml
Dentifrice Optifresh System 8 Total Protection 100 ml
ﻣﻌﺠﻮن أﺳﻨﺎن مبﺰﻳﺞ اﻷﻋﺸﺎب
ﻣﻌﺠﻮن ﻟﺤامﻳﺔ اﻷﺳﻨﺎن
31673
5,500 DT
31123
5,500 DT
Le Whitening Active élimine en douceur les taches et la plaque de l’émail dentaire pour restaurer la blancheur et l’éclat naturels de vos dents.
A Lifetime of Protection
Aide à protéger contre les caries et renforce les dents de lait
Dentifrice Optifresh System 8 Crystal White 100 ml
ﻣﻌﺠﻮن ﻣﺒﻴﺾ ﻟﻸﺳﻨﺎن 31131
5,500 DT
SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX
Dentifrice Optifresh pour Enfants à l'Arôme Fraise 50 ml
ﻣﻌﺠﻮن أﺳﻨﺎن أوﺑﺘريﻓﻴﺶ ﻟﻸﻃﻔﺎل ﺑﻄﻌﻢ اﻟﻔﺮوﻟﺔ 31133
4,900 DT
69
Feminelle offre les produits ayant un pH équilibré qui sont spécifiquement formulés pour votre région intime sur la base de l'acide lactique naturel.. En combinant de belles senteurs féminines avec des ingrédients doux, Feminelle vous permet de vous sentir fraîche, propre et confiante de vous-même.
Déodorant Anti Transpirant 24h Activelle Invisible 50 ml
La femme est toujours au cœur de nos préoccupations
Un lavage intime crémeux qui hydrate, nettoie et réconforte votre zone intime.
ﻣﺰﻳﻞ ﻟﺮاﺋﺤﺔ اﻟﻌﺮق أﻛﺘﻴﻔﻞ 23725
6,500 DT
Déodorant Spray Invisible Anti Transpirant 24h Activelle 150 ml
ﺳﱪاي ﻣﺰﻳﻞ ﻟﺮاﺋﺤﺔ اﻟﻌﺮق أﻛﺘﻴﻔﻞ 23727
13,900 DT
Réduit la transpiration et ne laisse pas de traces sur les vêtements
Testé gynécologiquement et dermatologiquement
Savon au pH équilibré, formule sans savon Assure un rasage en douceur et sans coupures
Contient des Vitamines et de l'Acide Lactique
Lotion Nettoyante Apaisante Intime Feminelle Un nettoyant lavant intime vitaminé à la Pivoine et à l’Huile d’Amande douce, pour un confort apaisant longue durée. 300 ml
ﻣﺴﺘﺤﴬ ﻣﻬﺪئ ﻟﻠﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ 24891 70
17,900 DT
97% LES MARQUES BLANCHES PROTECTION INVISIBLE
NOUVEAUX
SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX
Fournit une protection 24 heures, apaise et éclaircit la peau des aisselles
AISSELLES VISIBLEMENT PLUS CLAIRES EN
Aide à éclaircir même le teint de la peau des aisselles
2 semaines
*
"Maintenant, je peux sortir sans manches en toute confiance !" INGRÉDIENTS BLANCHISSANTS ACTIFS UNE FRAÎCHEUR GARANTIE 24 HEURES PROTÉGE LA PEAU DES AISSELLES SANS ALCOOL
Déodorant Protecteur Éclaircissant 24h Pivoine Blanche Activelle 50 ml
ﻣﺰﻳﻞ اﻟﻌﺮق أﻛﺘﻴﻔﻞ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﺒﴩة
ANTI MARQUES BLANCHE TESTÉ DERMATOLOGIQUEMENT * Self-assessment of 46 women † In vitro testing
Déodorant Protecteur Éclaircissant 24h Pivoine Blanche Activelle 150 ml
31272
6,500 DT
ﺳﱪاي ﻣﺰﻳﻞ اﻟﻌﺮق أﻛﺘﻴﻔﻞ ﻣﻔﺘﺢ ﻟﻠﺒﴩة 31273
13,900 DT 71
SHAMPOOING pour LES CHEVEUX ENDOMMAGÉS – À L’HUILE D’ARGAN –
89%
Plus de protection contre les dommages*
*Contre les dommages dus au coiffage rÊpÊtÊ, Le Shampooing et après Shampooing HairX Restaurer Therapy par rapport au shampooing de base.
pour CHEVEUX COLORÉS
pour LES CHEVEUX GRAS
– EXTRAIT DE FEUILLES DE BAOBAB –
– HUILE D'ARBRE À THÉ –
200%
PLUS DE PROTECTION DES COULEURS**
**Test instrumental avec la gamme HairX Colour Protect comparĂŠe Ă une gamme classique
Soin nourrissant et rĂŠparateur intense
91%
CONFIRMÉ: REDUCTION DE SEBUM***
*** Test de satisfaction auprès des femmes avec des cheveux gras
RĂŠduisez l'onctuositĂŠ des cheveux le et donnez-leur une sensation de fraĂŽcheur
82%
CONFIRMÉ: ELIMINE EXCÉDENT DE SÉBUM***
Revigore les c heveux entre les lavages et la maintient PROPRE ET FRAIS sans une goutte d'eau**
Nettoie dĂŠlicatement les cheveux tout en protĂŠgeant la couleur
Shampooing HairX Restore Therapy 250 ml
Shampooing Protecteur de Couleur HairX 250 ml
‍ﺡﺎﺒ عيﺲ ďť&#x;ďť ďş¸ďťŒďşŽ اďť&#x;ďş ďşŽŮ Ůˆ Ř§ďłŒďş˜ď´ŹŘąâ€Ź 26642 72
10,900 DT
Shampooing Sec HairX Pure Balance 250 ml
‍ﺡﺎﺒ عيﺲ ďť&#x;ﺤامﺔ ďť&#x;ن اďť&#x;ďş¸ďťŒďşŽâ€Ź 26666
10,900 DT
Shampooing Sec HairX Pure Balance 150 ml
‍ﺡﺎﺒ ﺎﺎﺲ ﺑع ﺑﺎﺲ‏ 30064
10,900 DT
‍ﺡﺎﺒ ﺎﺎﺲ ﺑع ﺑﺎﺲ اďť&#x;ďş ďşŽŮ â€Ź 30065
16,900 DT
APRÈS SHAMPOOING pour LES CHEVEUX ENDOMMAGÉS
pour CHEVEUX COLORÉS – EXTRAIT DE FEUILLES DE BAOBAB –
PROTÉGEZ ET RESSOURCEZ vos cheveux
Offre une protection prolongée de la couleur et de la maniabilité
Protége les cheveux contres les dommages, adoucit et nourrit.
Après-Shampooing Protecteur de Couleur HairX Un démêlant hydratant aux Extraits de Feuilles de Baobab protège la couleur et l’empêche de ternir. 200 ml
Démêlant HairX Restore Therapy Le démêlant quotidien formulé à l'Huile d'Argan adoucit et nourrit, en aidant à réduire les dommages. 200 ml
ﺑﻠﺴﻢ اﻟﺸﻌﺮ ﻫريﻛﺲ ﻟﺤامﻳﺔ ﻟﻮن اﻟﺸﻌﺮ 26672
10,900 DT
SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX
– À L’HUILE D’ARGAN –
ﺑﻠﺴﻢ ﻫري إﻛﺲ ﻟﻠﺸﻌﺮ اﻟﺠﺎف و اﳌﺘﴬر 26671
10,900 DT 73
TRAITEMENTS SPÉCIAUX pour CHEVEUX COLORÉS
pour LES CHEVEUX ENDOMMAGÉS
– EXTRAIT DE FEUILLES DE BAOBAB –
– À L’HUILE D’ARGAN –
PROLONGEZ L'INTENSITÉ de la couleur
***Avis de 94% des consommatrices – une auto-évaluation effectuée par 78 femmes utilisatrices de la gamme des shampooings et des masques HairX Restore Therapy
Nettoie les cheveux et protège la couleur
Soin Protecteur de Couleur HairX Un soin intense qui adoucit les cheveux et bloque la couleur aux Extraits de Feuilles de Baobab pour protéger les cheveux du ternissement. 150 ml
ﻣﻌﺎﻟﺞ اﻟﺸﻌﺮ ﻫريﻛﺲ ﻟﺤامﻳﺔ ﻟﻮن اﻟﺸﻌﺮ 26677 74
Laisse les cheveux intensément nourris après 1 semaine seulement***
Réduit visiblement l'apparence des pointes fourchues.
16,900 DT
Sérum Pointes Fourchues HairX Restore Therapy 30 ml
ﺳريوم ﻫريﻛﺲ ﻟﻠﺸﻌﺮ اﻟﺠﺎف و اﳌﺘﴬر 26674
17,900 DT
Masque capillaire HairX Restore Therapy 200 ml
ﻣﺎﺳﻚ ﻫريﻛﺲ ﻟﻠﺸﻌﺮ اﻟﺠﺎف و اﳌﺘﴬر 26673
16,900 DT
Maintenant, toutes les formules sont enrichies en
LA KÉRATINE, QU’EST-CE QUE C’EST ? La kÊratine est une protÊine que l’on trouve dans le cheveu, qui, tout en le prÊservant, assure sa force et son ÊlasticitÊ. La kÊratine protège contre la chaleur et les facteurs chimiques ou environnementaux qui dÊtruisent les cheveux.
Volume
Tient
24h
48h
JUSQU’À
Les sèche-cheveux, les fers à lisser et à friser permettent d’obtenir de belles coiffures, mais un chauffage excessif peut endommager vos cheveux. Il est alors primordial de bien les protÊger avant d’utiliser les accessoires de coiffage.
Tenue
24H
Stylisation Maintenant que vos cheveux sont protĂŠgĂŠs contre la chaleur, vous pouvez choisir le produit de ďŹ xation, selon le look que vous dĂŠsirez. Pour les meilleurs rĂŠsultats il faut appliquer une bonne quantitĂŠ – n’oubliez pas de suivre nos conseils !
Fixation
Protecteur Stylisant Sans Rinçage HairX 150 ml
‍ﺳ﹪اي اďť&#x;ďş¸ďťŒďşŽ عيﺲ ďť&#x;ﺤامﺔ اďť&#x;ďş¸ďťŒďşŽâ€Ź â€ŤŮˆďş—ďşźďť”ďť´ďť’ أ‏ 30552
16,900 DT
Mousse Volumatrice Stylisante HairX 200 ml
‍عďť?؊ ﺟﺔ ďť&#x;ďť ďş¸ďťŒďşŽ عي ؼﺲ‏ 30550
16,900 DT
Crème Stylisante Lissant et Brillant les Cheveux HairX 150 ml
Spray Stylisant Fixation SuprĂŞme HairX 200 ml
‍ﺎ ﺟ Ůˆ ďťŁďť¨ďťŒďť˘ ďť&#x;ďť ďş¸ďťŒďşŽ عي ؼﺲ‏ 30881
16,900 DT
Pourquoi gaspiller du temps et de l’Ênergie pour crÊer votre style ? Votre coiffure glamour tiendra longtemps grâce à un coup de spray. Les Sprays HairX qui se dÊclinent en trois degrÊs de puissance maintiennent la souplesse des cheveux et sont faciles à Êliminer avec le brossage.
SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX
Protection
230°
â€ŤďťŁďşœďş’ďş– ďşˇďťŒďşŽ ﺎﺎﺲ ﺳﺑﺎ‏ 30551
19,900 DT
75
DU DYNAMISME PUR POUR LES PIEDS ET LES JAMBES ! Complexe de Soins Intensifs S’utilise sur les pieds ou dans les chaussures, aďŹ n d’Êviter la prolifĂŠration des odeurs.
Gardez vos pieds doux et soyeux
Un complexe unique, protecteur et hydratant Ă la Vitamine E, Ă la GlycĂŠrine et au Bisabolol.
Du dynamisme pur pour les pieds et les jambes !
AVANT
APRĂˆS
RĂŠpare et soulage les talons ďŹ ssurĂŠs. RĂŠsultats visibles en 3 jours* et les talons ďŹ ssurĂŠs sont entièrement amĂŠliorĂŠs en 7 jours* *EfďŹ cacitĂŠ testĂŠe auprès de 10 personnes ayant une forte callositĂŠ aux talons
Une Crème RÊparatrice Talons aux propriÊtÊs adoucissantes
Râpe pour Pieds 19 x 3,5 x 0,5 cm.
‍﹪د ďť&#x;ďť ďť˜ďşŞŮ…â€Ź
9588 76
8,900 DT
Crème pour les Pieds Salvation Feet Up Advanced 50 ml
Spray Anti Transpirant et Anti Odeurs pour les Pieds Feet Up Advanced 24 H 150 ml
‍ﺎ ďť“ďť´ďş– أب أدﺎﺴﺪ ďť&#x;ďťŒďť¨ďşŽďťłďş” ďť“ďşŽďş‹ďť˜ďş” ﺑﺎďť&#x;ďť˜ďşŞďťŁŮ†ŮŠâ€Ź
‍ﺳ﹪اي ďť“ďť´ďť´ďş– أب أدﺎﺴﺪ ﺰ ďť&#x;ﺎاﺋﺤﺔ اďť&#x;ďť˜ďşŞďťŁŮ†ŮŠâ€Ź
23276
25448
10,900 DT
10,900 DT
Crème RÊparatrice pour les Talons Feet Up Advanced 75 ml
‍ﺎ ďłŒďťŒďşŽďť&#x;ďş ďş” ďş—ďş¸ďť˜ďť˜ďşŽŘŞ اďť&#x;ďť˜ďşŞďťŁŮ†ŮŠ ďť“ďť´ďş– أب‏ 21889
8,900 DT
Feet Up - pour la beauté quotidienne des pieds Feet Up Advanced - des solutions efficaces pour des problèmes spécifiques
OFFRIR À VOS PIEDS UN RITUEL FRUITÉ
Protège pendant 24 heures
PREPARATION
HYDRATATION
Nettoyez et séchez bien vos pieds pour prévenir la croissance des bactéries. Utilisez la Lime pour Pieds pour éliminer la peau morte et optimiser l’absorption de la crème.
Appliquez la Crème de Nuit Hydratante avant de dormir pour adoucir et apaiser vos pieds pendant la nuit.
PROTECTION
BESOINS
Pour protéger vos pieds contre les odeurs, utilisez la Crème Antitranspirante Spray Anti-transpirant et Anti-odeurs pour une protection de 24 heures.
SPÉCIAUX La Crème Réparatrice pour les Talons régénère les talons abîmés, la Crème pour les Pieds Salvation réduit l’apparence des callosités en quelques jours.
Hydrate pend ant la nuit
Crème Anti-transpirante pour les Pieds Feet Up 50 ml
ﻛﺮﻳﻢ ﻣﺰﻳﻞ ﻟﺮاﺋﺤﺔ اﻟﻘﺪﻣني ﻓﻴﺖ أب 20557
8,900 DT
SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX
Vos pieds méritent les meilleurs résultats!
Crème de Nuit Hydratante pour les Pieds Feet Up 75 ml
ﻛﺮﻳﻢ ﺗﺮﻃﻴﺐ اﻟﻘﺪم اﻟﻠﻴﲇ ﻓﻴﺖ أب 20554
9,900 DT 77
NATURE Combats le dessèchement, et empêche la casse
Lisse et nourrit en laissant les cheveux sains et super doux
Crème de Douche moussante qui aide à hydrater et à adoucir la peau.
GRAND FORMAT
750ml
1. Appliquez l’huile sur cheveux secs, puis faites pÊnÊtrer en massant le cuir chevelu.
2.
Laissez agir toute la nuit, pendant au moins 4 Ă 5 heures.
3.
Rincez le lendemain à l'aide d'un shampooing et d'un aprèsshampooing.
Huile Naturelle Pour les Cheveux 100 % Huile de Noix de Coco 100 ml
‍ ‏100ŮŞ ‍زﺖ ďťƒďş’ďť´ďťŒďť˛ ďť&#x;ďť ďş¸ďťŒďşŽâ€Ź ‍زﺖ ďş&#x;ز اďť&#x;ﺪ‏ 21712 78
11,900 DT
Shampooing pour Cheveux Secs et AbĂŽmĂŠs BlĂŠ et Noix de coco Nature Secrets 250 ml
‍ﺡﺎﺒ ďť§ďť´ďş˜ď´Š ďşłďť´ďťœďşŽďťłďş– ďť&#x;ďť ďş¸ďťŒďşŽâ€Ź ‍اďť&#x;ďş ďşŽŮ Ůˆ Ř§ďłŒďş˜ď´ŹŘąâ€Ź 21860
8,900 DT
Après-Shampooing pour Cheveux Secs et AbÎmÊs BlÊ et Noix de coco Nature Secrets 250 ml
â€Ťďş‘ďť ďş´ďť˘ ďť§ďť´ďş˜ď´Š ďşłďť´ďťœďşŽďťłďş– ďť&#x;ďť ďş¸ďťŒďşŽâ€Ź ‍اďť&#x;ďş ďşŽŮ Ůˆ Ř§ďłŒďş˜ď´ŹŘąâ€Ź 21862
8,900 DT
Crème de Douche à la Noix de Coco et au BlÊ Nourrissants Nature Secrets 750 ml
‍ﺎ Ř§ďťťďşłďş˜ďş¤Ř§Ů…Ů… Ř§ďłŒďť?ﺏي ﺑﺨﺝﺔ‏ ‍اďť&#x;ďť˜ďť¤ďş˘ Ůˆ ďş&#x;ز اďť&#x;ﺪ‏
26455 14,900
DT
UN STIMULANT NATUREL DE L'ÉNERGIE pour votre peau
Savon Menthe et Framboise Nature Secrets 75 g
‍ﺝﺎﺑﺔ ďť§ďť´ďş˜ď´Š ďşłďť´ďťœďşŽŘŞ ‏ â€ŤďťŁďş´ďş˜ďş¨ďť ďşźďşŽŘŞ اďť&#x;ďť¨ďťŒďť¨ďşŽŘš ŮˆŘ§ďť&#x;ďş˜ďťŽŘŞâ€Ź
2,900 DT
Dynamise et laisse un parfum lĂŠger et frais
Gel Douche Exfoliant Framboise et Menthe Nature Secrets 250 ml
‍ďş&#x;ďťž Ř§ďťťďşłďş˜ďş¤Ř§Ů…Ů… ďť§ďť´ďş˜ď´Š ďşłďť´ďťœďşŽďťłďş–â€Ź ‍ ďťŁďş´ďş˜ďş¨ďť ďşźďşŽŘŞ اďť&#x;ďť¨ďťŒďť¨ďşŽŘš ŮˆŘ§ďť&#x;ďş˜ďťŽŘŞâ€Ź 22667
Exfolie, lisse et toniďŹ e la peau de votre corps
7,500 DT
Brume pour le Corps Relaxante Ă la Menthe et Ă la Framboise Nature Secrets 150 ml
‍ﺳ﹪اي اďť&#x;ďş ďş´ďť˘ ďť§ďť´ďş˜ď´Š ďşłďť´ďťœďşŽďťłďş–â€Ź ‍ﺑﺎďť&#x;ďť¨ďťŒďť¨ďşŽŘš ŮˆŘ§ďť&#x;ďş˜ďťŽŘŞâ€Ź 23958
12,900 DT Nettoie en douceur et rafraĂŽchit
La dernière fois dans ce catalogue! Crème pour les Mains à la Menthe & à la Framboise Nature Secrets 75 ml
Hydrate la peau et lui redonne son eclat naturel
SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX
22668
- Des bonheurs simples -
‍ﺎ اďť&#x;ﺪ ďť§ďť´ďş˜ď´Š ďşłďť´ďťœďşŽŘŞâ€Ź ‍ﺑﺨﺝﺔ اďť&#x;ďť¨ďťŒďť¨ďşŽŘš ŮˆŘ§ďť&#x;ďş˜ďťŽŘŞâ€Ź 23400
8,900 DT
La Menthe fraÎche stimule, rafraÎchit et hydrate, tandis que la Framboise revitalise et protège votre corps. 79
Savon Nature Secrets à la Lavande et à la Figue relaxantes 75 g
LA LAVANDE ET LA FIGUE POUR HYDRATENT VOTRE PEAU
ﺻﺎﺑﻮﻧﺔ ﻧﻴﺘﴩ ﺳﻴﻜﺮﻳﺖ ﺑﺎﻟﻼﻓﻨﺪر واﻟﺘني
2,900 DT
23410
La dernière fois dans ce catalogue! Brume pour le Corps Relaxante à la Lavande et à la Figue Nature Secrets 150 ml
LAVANDE ET FIGUE
Une brume apaisante qui nourrit et hydrate
L’Huile Essentielle de Lavande est utilisée pour ses bienfaits sur les sens et ses vertus apaisantes. L’Extrait de Figue, riche en Vitamines B et C, a d’excellentes propriétés hydratantes et nourrissantes.
ﺳﱪاي اﻟﺠﺴﻢ ﻧﻴﺘﴩ ﺳﻴﻜﺮت ﺑﺎﻟﺨﺰاﻣﺎ واﻟﺘني 23959
12,900 DT
Crème pour les Mains et le Corps à la Lavande et à la Figue Nature Secrets 200 ml
ﻛﺮﻳﻢ ﻟﻠﺠﺴﻢ و اﻻﻳﺪي ﻣﻬﺪئ ﺑﺎﻟﻼﻓﻨﺪر و اﻟﺘني 23411
10,900 DT
Une crème mains et corps relaxante et hydratante. Un savon rafraîchissant et hydratant qui laisse la peau douce et souple.
80
LES RÉCONFORTANTS JOJOBA ET MANGUE POUR APAISER LA PEAU SENSIBLE
Crème pour les Mains Sensibles au Jojoba & à la Mangue Nature Secrets 75 ml
ﻛﺮﻳﻢ اﻟﻴﺪﻳﻦ ﻧﻴﺘﴩ ﺳﻴﻜﺮﻳﺖ ﻟﻠﺒﴩة اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻣﻦ زﻳﺖ اﻟﺠﻮﺟﻮﺑﺎ واﳌﺎﻧﺠﻮ 23401
8,900 DT
- Des bonheurs simples -
ﻛﺮﻳﻢ اﺳﺘﺤامم ﻧﻴﺘﴩ ﺳﻴﻜﺮﻳﺘﺲ ﻟﻠﺒﴩة اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﺑﺨﻼﺻﺔ اﻟﺠﻮﺟﻮﺑﺎ واﳌﺎﻧﺠﻮ 22671
6,500 DT
Nourrit et lisse la peau délicate des mains
Savon pour la Peau Sensible Nature Secrets 75 g
Nettoie en douceur et hydrate la peau
ﺻﺎﺑﻮﻧﺔ ﻧﻴﺘﴩ ﺳﻴﻜﺮﻳﺘﺲ ﻟﻠﺒﴩة اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﺑﺨﻼﺻﺔ اﻟﺠﻮﺟﻮﺑﺎ واﳌﺎﻧﺠﻮ 22672
2,500 DT
Un savon qui nettoie en douceur la peau sensible.
JOJOBA ET MANGUE Les graines de jojoba fournissent une huile riche qui est facilement absorbé et apporte douceur et souplesse. Le beurre du noyau de mangue est riche en antioxydants, vitamines et minéraux avec d'excellentes propriétés hydratantes.
SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX
Gel Douche Nature Secrets pour la Peau Sensible 250 ml
81
Pour une peau ĂŠclatante, lisse et uniďŹ ĂŠe
IRRADIEZ D'UNE PEAU PLUS ĂŠclatante de luminositĂŠ
UNE PEAU CLAIRE ET RADIEUSE Rend la peau plus claire, douce et lisse
Adoucit, nourrit et protège la peau
Adoucit et nourrit les mains Adoucit, nourrit, hydrate et protĂŠge
Savon White Glow Silk Beauty 100 g
‍ﺝﺎﺑﺔ ďşłďť´ďť ďťš ﺑيت ŮˆŘ§ďťłďş– ďş&#x;ďť ďťŽâ€Ź 22715
3,500 DT
Crème pour les Mains Silk Beauty 100 ml
Lotion Éclaircissante pour le Corps Silk Beauty 200 ml
â€ŤďťŁďş´ďş˜ďş¤ďťˆďşŽďťŁďť”ďş˜ďş˘ ďť&#x;ďş’ď´ŠŘŠ اďť&#x;ďş ďş´ďť˘ ďşłďť´ďť ďťšâ€Ź ‍ﺑيت‏ 23555
9,900 DT
Savon Silk Beauty 100 g
82
3,500 DT
‍ﺎ Ř§ďťťďşłďş˜ďş¤Ř§Ů…Ů… ďşłďť´ďť ďťš ﺑيت‏ 21460
7,900 DT
Crème pour le Corps Silk Beauty 200 ml
‍ﺝﺎﺑﺔ ďşłďť´ďť ďťš ﺑيت‏
21585
15,900 DT
Crème de Douche Silk Beauty 200 ml
‍ﺎ اďť&#x;ﺪ ďşłďť´ďť ďťš ﺑيت‏ 21459
‍ﺎ اďť&#x;ďş ďş´ďť˘ ďşłďť´ďť ďťš ﺑيت‏ 21461
15,900 DT
Nettoie, adoucit et protège la peau
ALLERGY TESTED CLINICALLY TESTED ORGANIC COTTON PARABEN FREE PEDIATRICIAN APPROVED La dernière fois dans ce catalogue!
UN SOIN EXPERT pour la peau dĂŠlicate Helps prevent skin from drying. Gently cleans hair & skin.
Keeps skin dry and comfortable.
Savon pour BĂŠbĂŠ
SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX
0
+
75 g
‍ﺝﺎﺑﺔ ďť&#x;ďť¸ďťƒďť”ďşŽŮ„â€Ź
25286
3,500 DT
Gel Nettoyant Corps et Cheveux pour BĂŠbĂŠ Ne pique pas les yeux. 300 ml.
‍ďş&#x;ďťž ďťŁďť¨ďťˆďť’ ďť&#x;ďş¸ďťŒďşŽ Ůˆďť&#x;ďş ďş´ďť˘ اďť&#x;‏ 25282
12,900 DT
Talc pour BĂŠbĂŠ 75 g
‍ﺑدع؊ اďť&#x;ďť„ďť ďťš ďť&#x;ďť¸ďťƒďť”ďşŽŮ„â€Ź 25285
9,900 DT
Huile pour BĂŠbĂŠ 150 ml
‍زﺖ ďť&#x;ďť¸ďťƒďť”ďşŽŮ„â€Ź
25283
14,900 DT
Crème Hydratante pour BÊbÊ 150 ml
‍ﺎ ďş—ďşŽďťƒďť´ďş? ďş‘ď´ŠŘŠ Ř§ďťˇďťƒďť”ďşŽŮ„â€Ź 25284
12,900 DT
Savon doux Ă base d'huiles vĂŠgĂŠtales naturelles.
Nourishes & moisturizes skin. 83
Gel douche ĂŠnergisant parfumĂŠ au Citrus
SICILY
A DREAM DESTINATION
ĐĄrĂŠe une mousse riche et nettoie en douceur vos cheveux
Savon mains ĂŠnergisant liquide
Rend vos cheveux doux et ĂŠvite l'emmĂŞlement
Nourrit et rend vos cheveux lisses et ĂŠclatants
La dernière fois dans ce catalogue! Savon Liquide pour les Mains Discover Sicilian Dream 300 ml
Savon mains ĂŠnergisant
‍ﺝﺎﺑن ŘŻďťłďş´ďťœďťŽďť“ďşŽ ďşłďť´ďť ďť´ďş´ďť´ďşŽŮ† دع اďť&#x;ﺴﺎﺋ‏ 30003 La dernière fois dans ce catalogue!
La dernière fois dans ce catalogue!
Shampooing Milk & Honey Gold 200 ml
Après-Shampooing Milk & Honey Gold 200 ml
La dernière fois dans ce catalogue! Masque Capillaire Milk & Honey Gold 250 ml
‍ﺎؚ ďť&#x;ďť ďş¸ďťŒďşŽ ďťŁďť´ďť ďťš آﺪ  ďş&#x;ďť&#x;ﺪ ďťŁďť¨ďťŒďť˘ اďť&#x;ďş¸ďťŒďşŽ ďťŁďť´ďť ďťš آﺪ  ďş&#x;ďť&#x;ﺪ ﺡﺎﺒ ďťŁďť´ďť ďťš آﺪ  ďş&#x;ďť&#x;ﺪ‏ ‍ďť&#x;ďş˜ďť?ﺏﺔ ŮˆďłŒďťŒďşŽŮ† اďť&#x;ďş¸ďťŒďşŽâ€Ź ‍ďť&#x;ďş˜ďť?ﺏﺔ ŮˆďłŒďťŒďşŽŮ† اďť&#x;ďş¸ďťŒďşŽâ€Ź ‍ďť&#x;ďş˜ďť?ﺏﺔ ŮˆďłŒďťŒďşŽŮ† اďť&#x;ďş¸ďťŒďşŽâ€Ź
22624 10,900 84
DT
22625 10,900
DT
24734 16,900
DT
8,900 DT
La dernière fois dans ce catalogue! Gel Douche Discover Sicilian Dream 250 ml
‍ďş&#x;ďťž Ř§ďťťďşłďş˜ďş¤Ř§Ů…Ů… ŘŻďťłďş´ďťœďťŽďť“ďşŽâ€Ź 30001
6,900 DT
La dernière fois dans ce catalogue! Savon Discover Sicilian Dream 90 g
‍ﺝﺎﺑﺔ ŘŻďťłďş´ďťœďťŽďť“ďşŽ ďşłďť´ďť ďť´ďş´ďť´ďşŽŮ† دع‏ 30002
2,900 DT
NOUVEAUX Hydratant et aromatique avec des notes de lavande et de vanille
SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX
POUR ELLE
POUR LUI
Nettoie et procure de la fraîcheur
Gel Douche pour Homme Discover Brazilian Adventure250 ml
ﺟﻞ اﻻﺳﺘﺤامم ﻟﻠﺮﺟﺎل دﻳﺴﻜﻮﻓﺮ ﺑﺮازﻳﻠﻴﺎن أدﻓﻴﻨﴩ 30071
6,900 DT
Gel Douche Discover Parisian Delight 250 ml
ﺟﻞ اﻻﺳﺘﺤامم دﻳﺴﻜﻮﻓﺮ ﺑﺎرﻳﺴﻴﺎن دﻳﻠﻴﺖ 30075
6,900 DT
85
NOUVEAUX
NUTRITION RAFFINÉE Du lait et du miel Un soin luxueux qui nourrit intensivement les mains et le corps infusé avec des extraits de lait et de miel, pour donner à la peau hydratation, douceur et souplesse.
86
Exfolie et adoucit la peau
Laisse la peau lisse et souple* *Test consommateur
ESSAYEZ MOI! Grattez le acon et Sentez!
Adoucit et hydrate instantanĂŠment les mains
SOINS DU CORPS & DES CHEVEUX
Laisse la peau hydratĂŠe et douce
Nourrit intensĂŠment la peau pour la laisser douce, souple et hydratĂŠe toute la journĂŠe.
Crème hydratante pour Gommage lissant au les mains Milk & Honey sucre Milk & Honey Gold 75 ml 200 ml
‍ﺎميﺔ ďťŁďşŽďťƒďş’ďş” ďť&#x;ďť ďť´ďşŞďťłďťŚ ďťŁďť´ďť ďťš أﺪ ﺎين‏ 31606
9,900 DT
Savon crèmeux adoucissant Milk & Honey Gold 75 g
Crème nourrissant pour les mains et le corps Milk & Honey Gold 250 ml
‍ﺎ ďť?ﺪي ďť&#x;ďť ďť´ďşŞďťłďťŚ Ůˆ اďť&#x;ďş ďş´ďşŞ ďťŁďť´ďť ďťš ﺝﺎﺑن ﺎمي ďťŁďť¨ďťŒďť˘ ďťŁďť´ďť ďťš أﺪ ﺎين ﺰ ďť&#x;ďť ďş¨ďťźďťłďşŽ Ř§ďłŒďť´ďş˜ďş” ﺑﺎďť&#x;ďş’ď´ŠŘŠ ďťŁďť´ďť ďťšâ€Ź ‍أﺪ ﺎين ďş&#x;ďť&#x;ﺪ‏ ‍ďş&#x;ďť&#x;ﺪ‏ ‍أﺪ ﺎين ďş&#x;ďť&#x;ﺪ‏ 31601
17,900 DT
31604
3,500 DT
31602
16,900 DT
Crème de douche hydratante Milk & Honey Gold 200 ml
‍ﺎ Ř§ďťšďşłďş˜ďş¤Ř§Ů…Ů… Ř§ďłŒďşŽďťƒďş? ďťŁďť´ďť ďťš أﺪ‏ ‍ﺎين ďş&#x;ďť&#x;ﺪ‏ 31605
8,900 DT
87
TOMBEZ AMOUREUX DE LA DOUCEUR DE LA ROSE LES LÈVRES Appliquez a tout moment afin d'humidifier et de nourrir les lèvres séches et pour les préserver des fissures.
ESSAYEZ MOI! Grattez le flacon et Sentez!
CUTICULES Frottez les cuticules séches et fissurées pour les adoucir et les apaiser.
LES COUDES Utilisez sur les coudes pour éliminer le dessèchement et pour protéger la peau contre les fissures. LES YEUX Utilisez sur les côtés des yeux pour une hydratation immédiate de la peau et une minimisation des rides.
NOUVEAU ﺑﻠﺴﻢ اﻟﺤامﻳﺔ ﺗﻴﻨﺪر ﻛري روز 30861
8,900 DT
Oriflame Tunisie S.A.R.L Route Nationale n°9 (GP9) Km 11 2045 Ain zaghouan – Tunisie www.facebook.com/ OriflameTunisiePageOfficielle Produits disponibles jusqu’à épuisement du stock.
88
Email: serviceclient@oriflame.tn Tél: + 216 70 020 200 www.oriflame.tn
© 2015 Oriflame Cosmetics SA
LES PIEDS Massez les parties sèches et rugueuses des talons et des orteils pour rendre les pieds plus doux et plus souples.
Baume Protecteur à la Rose Tender Care 15 ml
Oriflame Tunisie
Mme NOUIRA Mouna TĂŠl: 55 756 629 Email: oriflame.tounsia@gmail.com Facebook: https://www.facebook.com/oriflame.tunisie.nouira https://www.facebook.com/oriflame.tunisie.nouira