www.nouhorta.com
Nº 248 · Febrer 2022 Entrevista Pàg. 3
Actualitat
“La Sala de los Hombres Olvidados es una obra escrita con rabia contenida”
Pàg. 10 -15
Economia Pàg. 17
Pàg. 8
TorrentBus compleix 20 anys i ho celebra amb viatges gratuïts
La ciutat ofereix assessorament sobre el Pla Renhata 2022 Pàg. 16
ACST y Caixa Rural Torrent firman un acuerdo para impulsar el comercio local
Pàg. 7
La Mano de Anubis (Centro esotérico y venta) Avda. al Vedat, 180 C.C. Las Américas Torrent www.lamanodeanubis.com (Tienda online) Tels: 96 052 54 05 - 641 077 904
El Vedat, escenari d’una investigació pionera per a controlar el mosquit tigre
¿Es buen momento para invertir? En contra de lo que se pensaba, parece ser que sí lo es
GARANTÍA EN TODOS LOS TRABAJOS RECAMBIOS DE PRIMERA MARCA PRESUPUESTOS GRATUITOS ATENDEMOS DE 9:00 A 19:00 HORAS NO CERRAMOS A MEDIODÍA TU TALLER DE CONFIANZA
Taller especializado en diagnósticos, chapa y pintura
ALQUILER - VENTA - REPARACIÓN
C/ L’Horta, 17 (junto farmacia Gómez-Lobo)
www.amigo24.com 619 216 582
www.motortorrent.com C/ Valencia, 128 Torrent Tel. 96 156 45 38
C/ Uruguay, 13 Valencia Tel. 96 320 45 14
C/ Constitución, 7 Torrent Tel. 96 156 09 64
C/ Jaime I, 29 izq. Pol. Bovalar, Alaquàs Tel. 96 150 59 31
En San Valentín nueva colección especial invitada con un toque muy personalizado DE LA MARCA CAYRO, fabricado y diseñado en España.
Pàg. 19
Para llevar
Más información en página 14
Especialidad en paellas
Avda. al Vedat, 141 Torrent - Tel. 665 50 00 16 · www.serendipiashop.com - serendipiatorrent@gmail.com
Pl. San Jaime, 2 (esq. Padre Méndez, 40) Torrent · 96 156 61 61
Durante febrero 10% de descuento en toda la nueva colección SERENDIPIA: NOU10
2
Editorial
www.nouhorta.com
Febrer 2022
Editorial 14 de febrer Dilluns que ve celebrem el Dia dels Enamorats, per això hem preparat en aquest exemplar un ESPECIAL SANT VALENTÍ amb una sèrie d’articles per donar-vos idees de com festejar aquesta data amb la vostra parella. També volem donar les gràcies als comerços que han volgut col·laborar amb nosaltres!! Per altra part, en aquest Nou Torrentí també teniu una entrevista a un nou escriptor torrentí, conegut amb l’acrònim de Francis
Marpan. Coneix la seua novel·la “La Sala de los Hombres Olvidados” (pàgina 3). Finalment, tornem a comptar amb Grup Veterinari, la columna de VapeoMax, Zona Pyme, Martínez Abad, ACST, Temps de Ficcions amb Enrique Cardesín, la recomanació literària de Ginés Vera i la recepta de Maria Andreu. Com a novetat, tenim també una nova columna de Tecnocasa, molt interessant! Redacció Nou Torrentí
Nueva Ley de protección animal
Más de uno o dos clientes se han pasado por la clínica estos días para preguntarnos por el DNI de los perros, así que hemos decidido redactar una artículo al respecto. La ley 17/2021 ha creado una gran polémica y es que esta ley, que entró en vigor el 5 de enero de 2022, ha causado un gran revuelo. Desde este año nuestras mascotas dejan de considerarse bienes o cosas para convertirse en seres vivientes con sentimientos. Por supuesto esta ley penaliza el maltrato animal pero incluye nuevas características que modifican el concepto de “propiedad” de una mascota. Las mascotas ya no son propiedad de nadie sino que forman parte ahora de nuestra familia. Eso quiere decir por ejemplo que en caso de separación se tendrá que acordar su custodia como la de un hijo, que puede ser compartida. Asimismo la ley declara que por el vínculo afectivo con la familia no se pueden hipotecar, ni embargar incluso aunque produzcan rendi-
mientos para los familiares. Eso no quiere decir que no tengamos responsabilidades sobre ellos, al contrario, en este momento se consideran seres vivos sintientes bajo nuestro cargo, somos responsables de sus actos. Sin embargo todo el tema del DNI para perros y gatos es falso. Sí que aprovechamos para recordaros que es obligatorio identificar a los perros con microchip y pasaporte y vacunarlos de rabia. Estas nuevas normativas tienen una clara intención de mejorar el censo de animales domésticos, pero por el momento el registro continúa llevandose de manera autonómica. Dentro de poco esperamos tener un censo nacional de mascotas y una normalización respecto a la vacunación de enfermedades zoonóticas tan importantes como la rabia.
Germán Cervera, veterinario. Hospital Torrent Grup Veterinari C/ Padre Méndez, 134 · Torrent Teléfono: 96 158 17 40
CONTROL
Edita: Nous Tractes, S.L. Redacción: C/ Mestre Lorenzo Fuertes Julvez, 12 - 46900 TORRENT (València) Tels.: 960 992 519 - 96 108 19 34 · e-mail: redaccion@noutorrenti.com Depósito legal: V-3134-2008 Redacción Diana Gimeno. Directora: Jéssica Medina. Colaboradores: Gabi Martínez, Grupo ACE, Grup Veterinari Torrent, Ginés Vera, Enrique Cardesín, ACST y María Andreu. Publicidad: Dpto. Comercial 960 992 519 - marketing@noustractes.com Diseño y maquetación: Pablo Pulido. Imprime: Impresa Norte - Heraldo de Aragón. Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestros lectores y colaboradores.
Amb el suport de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esports de la Generalitat Valenciana
Visita la nostra web
nouhorta.com
Febrer 2022
Entrevista
www.nouhorta.com
3
“La Sala de los Hombres Olvidados es una obra escrita con rabia contenida” Conoce a Francis Marpan, el torrentino que ha publicado su primera novela llamada “La Sala de los Hombres Olvidados” DIANA GIMENO
Francisco Martínez Pancorbo, a sus 64 años ha publicado su primera novela bajo el acrónimo Francis Marpan. “La Sala de los Hombres Olvidados” es una novela actual, que hurga en las heridas que abrió la crisis financiera de 2008, y profundamente humana, ya que retrata la desolación de las familias ante una realidad terrible para la que no estaban preparados. Al mismo tiempo, pone al descubierto las vergüenzas de una sociedad regida por el interés económico que ha arrumbado todo lo que huela a solidaridad y que, por ende, ha cosificado al ser humano. Si quieres conocer más sobre Francisco y su libro, no te pierdas la siguiente entrevista. ENTREVISTA ¿Qué vamos a leer en “La Sala de los Hombres Olvidados”? La Sala de los Hombres Olvidados narra la tragedia de la que podría ser una, de las decenas de miles, de familias que sufrieron los zarpazos de la crisis del 2008. Entre sus paginas asistiremos al eterno enfrentamiento entre el bien y el mal. En un lado, tenemos a una familia unida contra viento y marea, que resiste a los embistes de la adversidad a la que ha sido arrastrada por la iniquidad del otro lado, una burocracia de corporaciones sin escrúpulos y sin alma, que anteponen su interés económico por delante de la honestidad y la dignidad. Para desagraviar a los injuriados aparecen los Hombres Olvidados, un peculiar grupo, que, entre ellos, son diametralmente opuestos, pero también totalmente homogéneos en sus sentimientos contra las injusticias, estos extraños personajes, deciden plantar cara al sistema y convertirse en el contrapoder de esas sociedades impúdicas, e intentarán hacer justicia en esa lucha tan desigual entre los poderosos, con sus legiones de abogados, y los menesterosos, amparados únicamente por sus miedos y su humildad. A fin de cuentas, David contra Goliat.
“Nuestros pensamientos estarán siempre con los más desvalidos. (…) Porque un padre de familia que no puede dar de comer a sus hijos, ni puede darles un techo donde resguardarse del frío invierno, no contempla ni ley ni normas, porque por encima de todo es incapaz de contemplar las caras de sus hijos hambrientos y helados.” ¿A quién está dirigido principalmente el libro? Es fácil que cualquier lector empatice con alguno de los personajes. Esta, es una novela de ficción en la que he intentado imprimir elementos psicológicos, policíacos, de realismo social y crítica política. También, porque no decirlo, se destaca el amor filial entre los integrantes de la familia, que se caracteriza por ser tan fuerte e inquebrantable, que es capaz de contagiar a las personas que concurren a su alrededor.
¿Es su primera novela publicada? Sí, es mi primera publicación. Aunque, quizá, he comenzado a publicar algo mayor, confío en poder hacerlo algunas veces más. En mi ánimo está, que no sea ni la única ni la última. ¿Cómo decidió escribir y posteriormente, publicar “La Sala de los Hombres Olvidados”? La Sala de los Hombres Olvidados es una obra escrita con rabia contenida. Está basada en algunas de mis experiencias personales como empresario y en las de muchos de mis colegas, que de ninguna forma esperaban un cambio tan drástico en sus vidas, pues pasaron, de la noche a la mañana, de la prosperidad a la pobreza, que en algunos casos llegó a ser extrema. ¿Tiene pensado escribir más próximamente?
Claro, ahora estoy con un nuevo proyecto, es de un borrador de hace quince años. Está ambientado en la década de los setenta, pocos años antes de la muerte de Franco, y basado en una venganza dilatada en el tiempo. Es que, para mí, escribir es como una adición, si no tengo ningún compromiso, tengo que escribir,
mucho o poco, todos o casi todos los días, si no lo hago, las ideas se acumulan en mi mente, no me dejan dormir y tengo que levantarme de madrugada para anotarlas. Cuando destapo la capucha de mi pluma, o pongo mis dedos sobre el teclado, siento como, Francis Marpan usurpa el lugar de Francisco Martinez.
¿Dónde podemos encontrar su novela? La Sala de los Hombres Olvidados se puede adquirir en todas las grandes plataformas: FNAC de San Agustín, donde el próximo 11 de marzo a las 19:00, haremos la presentación. También en AMAZON, LIBROS.CC, LA CASA DEL LIBRO, EL CORTE INGLES Y AGAPEA.
4
Actualitat
www.nouhorta.com
Febrer 2022
Set empreses opten a l’adjudicació del Pla 200.000 i el Pla 10km Un total de set empreses opten a l’adjudicació del contracte del ‘Pla de reasfaltat de les vies urbanes de Torrent 2022-23: Pla 200.000 i Pla 10K’, després de finalitzar el termini de presentació d’ofertes dilluns passat, 7 de febrer REDACCIÓ
Les actuacions, que s’integren dins del Pla Ficus, compten amb un pressupost de 5.000.000€ i contemplen una important intervenció que afectarà més de 50 punts del terme municipal, amb l’objectiu d’oferir als torrentins i torrentines una ciutat més amable, gràcies a la renovació de les vies públiques i la millora de l’accessibilitat dels espais per als vianants. La regidora de Gestió de la Ciutat, Inma Amat, assenyala que “amb aquests dos nous plans que arribaran a tots els barris de Torrent, continuem amb la línia de treball centrada a mantindre en bon estat la via pública i millorar la imatge urbana de la ciutat i renovar els serveis públics, donant continuïtat a les obres efectuades en diferents àrees de la ciutat. Amb el Pla 200.000 i Pla 10K els torrentins i torrentines es beneficiaran d’unes millors infraestructures i podran
gaudir d’un entorn més amable i accessible”. Així, en els pròxims mesos s’adjudicarà el contracte amb el qual s’escometrà la repavimentació
de 200.000 metres quadrats en carrers del nucli urbà i urbanitzacions perifèriques com El Vedat, Monte Real, Tros Alt…, ateses les condicions de les vies i
a la deterioració que hagen pogut patir, per un muntant total de 3.500.000€. Aquesta actuació es complementarà amb la construcció i renovació de 10 quilò-
metres d’espais de trànsit per als vianants, especialment de les voreres més afectades en diferents punts de la ciutat, amb una inversió d’1.500.000€.
VENTA AL PÚBLICO - Promoción mensual - Diseño y creación
100 € (al mes)
Planta de interior y exterior, gran colección de cactus y crasas, planta de huerto, aromáticas, frutales, arbolados, macetas, comida para mascotas…
Estamos en Facebook e Instagram Avda. San Lorenzo, 21 · 46900 Torrent Tel. 961 551 576
Febrer 2022
www.nouhorta.com
5
Opinió política
Partida de póquer
Fernando Pérez de Tudela Perales Miembro de Podem Torrent
La partida de póquer en que se convirtió la sesión del Parlamento que debía votar la nueva Ley Laboral y en la que todos los jugadores utilizaban cartas marcadas, derivó en una patochada que sería para morirse de risa si no fuera por la seriedad del tema. Pero lo más gracioso era ver el susto que estaban pasando los que votaron “no” sabiendo que debían votar “si” porque a punto estuvieron de ganar la partida. Ya se veían ejecutados por sus adeptos porque aquello hubiera significado darle la vuelta al calendario hasta seis años atrás cuando Rajoy con su mayoría absoluta nos endiñó la reforma laboral más retrógrada de la democracia. Adiós a las próximas subidas de salario, a los contratos de trabajo indefinidos, a las mejoras en las condiciones laborales… y todo gracias (presuntamente) a un error de un diputado del PP. jueves de infarto, si señor. Inconmensurable el trabajo de la ministra Yolanda Diaz, verdadera artífice de los “Ertes” que permiten a las empresas ralentizar la producción durante la crisis sin tener que despedir al buen personal. . . así como el del ministro Alberto Garzón por su lucha a favor de la ganadería extensiva y familiar en contra de las fábricas de carne también
Menjar 365 dies
llamadas “macrogranjas” que con una docena de empleados producen carne de no tan buena calidad como la que proviene de las explotaciones familiares de toda la vida, pero dejan en los pueblos en los que aterrizan detritus y purines que degradan la calidad de vida de las hermosas campiñas españolas. El exitoso trabajo asimismo de los ministerios de igualdad, vivienda y universidades demuestran cómo se pueden conseguir grandes mejoras para la ciudadanía con ministros comunistas, bolivarianos, podemitas y algunas otras “itas” que nos quieran indulgar. Hay otro tema que parece menos importante pero que no lo es. Me estoy refiriendo a la votación de nuestros representantes en el Festival de Eurovisión. El descaro con el que RTVE, organizadora del Benidorm-Fest birló la voluntad y el deseo de los españoles, no tiene parangón posiblemente en toda Europa. El que un miembro de un jurado sea capaz de obligar a toda una nación a presentar como propia a una representante musical que no es de su gusto y a la que no han elegido y que tengan que renunciar a quien sí lo es, es de un servilismo apabullante. ¡Jurados omnipotentes ante un plebiscito popular! ¡NUNCA MAIS!
Financiación con intereses
Amparo Folgado Tonda Portavoz del Partido Popular del Ayuntamiento de Torrent
Que la Comunitat Valenciana lleva en el vagón de la cola de la financiación autonómica históricamente, es un hecho, indiscutible. Esta situación sufrió otra vuelta de tuerca en 2009, cuando el gobierno de Zapatero aprobó la infame Ley Orgánica de modificación la Ley de Financiación de las Comunidades Autónomas, más conocida como la LOFCA, para favorecer a las autonomías que le mantenían en el poder, autonomías socialistas y nacionalistas por aquel entonces. Y a día de hoy, con la reforma de este sistema encima de la mesa, y aun siendo una comunidad socialista, la Comunitat volverá a quedarse sin una financiación justa. Un sistema que desde el primer día ha castigado a los valencianos, no teniendo en cuenta ni su población ni sus necesidades, por lo que la Comunitat Valenciana siempre ha tenido que ir por libre, sacándose ella solita las castañas del fuego. Prestando servicios públicos a toda la ciudadanía con una infrafinanciación demencial, y prestándolos de una manera más que óptima, atrayendo inversión y siendo una comunidad puntera hasta el año 2015, a pesar del sistema de reparto de fondos públicos partidista y a medida de los designios del PSOE que premia el servilismo y la amistad con el gobierno socialista.
En pro del sentido común Carme Silla Regidora de Compromís Torrent
El ple municipal donà llum verda a la proposta d’ampliar el programa “Menjar a Casa” als caps de setmana i festius. Aquesta mesura, a més a més, comptà amb el vot unànim de tots els grups del consistori, que donaren suport al canvi normatiu proposat per Compromís. La proposta de posada en marxa del servei de menjar a domicili, inicialment redactada pel govern municipal de PSOE-Cs, no contemplava la prestació d’aquest servei durant els caps de setmana i la resta de dies festius. Fou, per tant, durant el període de presentació de millores quan vaig plantejar l’esmena per la qual demanàvem que s’ampliara la prestació domiciliària a la resta dels dies de l’any. Com a responsable de les polítiques d’atenció a les persones del nostre grup municipal vaig defensar que, d’aprovar-se tal i com estava inicialment, “les persones majors o amb situació de vulnerabilitat afectades tindrien greus dificultats per a poder accedir als productes alimentaris bàsics els diumenges i altres dies festius”. També és important destacar que aquest servei social està finançat principalment
per la Vicepresidència i Conselleria d’Igualtat i Polítiques Inclusives al 42%, seguit de l’aportació de les persones beneficiàries amb un 34%, i finalment per l’Ajuntament de Torrent en un 24%. El preu diari del menú que haurà d’abonar l’usuari o usuària és de 2,48 euros. Els requisits per a demanar aquest servei són tindre 65 anys o més, o bé ser major de 18 anys en situació de dependència certificada pels corresponents serveis socials. També és obligatori estar empadronat en algun dels ajuntaments que participen en el programa gestionat per la Conselleria de Vicepresidència i Polítiques Inclusives de la Generalitat Valenciana, on s’haurà d’acreditar un informe mèdic que autoritze la prestació del servei. Sense dubte, el programa de menjar a domicili millorarà l’atenció social primària de moltes persones a Torrent, especialment d’aquelles amb mobilitat reduïda, incloent-hi també les que pateixen malalties cròniques o mentals i que tenen un elevat grau de dependència, incidint majoritàriament en persones majors que viuen a soles.
El cambio de este sistema de financiación autonómica indecente para los derechos de los valencianos fue un compromiso de Puig con la Comunitat, y afirmó que no le temblaría el pulso para exigirlo al gobierno central, estuviera quien estuviera al frente. Sin embargo, en cuanto Sánchez y Montero han hecho su propuesta de modelo de financiación autonómica, perjudicando como hasta ahora a la Comunitat Valenciana, Puig ha respondido con una agachada de orejas y un silencio, cómplice, para que el dedo acusador de Sánchez no le señale como enemigo, y poder mantener su puesto de cara a las próximas autonómicas. Para el PP, es intolerable que Valencia, Alicante y Castellón vuelvan a ser una moneda de cambio para el PSOE, utilizándonos con sus socios separatistas para sus propios intereses, que no son otros que mantenerse en La Moncloa hasta las elecciones de 2023. Los valencianos merecen, por respeto y por justicia, que los fondos públicos del Estado no beneficien y premien a los de siempre, sino que estos sean repartidos en base a criterios objetivos y basados en la realidad. La financiación autonómica no puede seguir subyugada a intereses partidistas de la izquierda y sus socios separatistas.
Raúl Claramonte Val Tercer Teniente Alcalde. Portavoz de Cs Torrent
Recuerdo una conversación con un sabio amigo mío hace unos años que me decía: “Raúl, lo que hace falta en España es un partido con sentido común”. Entonces, recuerdo que le respondía: “hace falta eso y alguna cosa más”. Y él continuaba preguntándome: “qué más hace falta”. A lo que le contestaba, “que surja algo mejor o alternativo al bipartidismo y que los ciudadanos no se dejen arrastrar por los populismos”. Y teniendo en cuenta que en aquel momento la derecha aún no contaba con el populismo de la extrema derecha que sufrimos hoy. Es por ello que, transcurridos varios años, me reafirmo en una cosa: hace falta sentido común por todos. Pero, sobre todo, por los que aspiramos a representar como cargo público a nuestro propio municipio, a nuestros vecinos y vecinas. Hablo en primera persona cuando digo que hace unos días sentí rabia e impotencia por la falta de sentido común y responsabilidad de un partido político que se cree por encima del bien y del mal. Paradójicamente, me quito el sombrero ante su portavoz municipal. Ahora bien, mientras la ciudadanía se quedaba sin Sant Blai, este partido montaba una mesa informativa. Como saben, con todo el dolor en el corazón, por la incidencia acumulada de la covid-19 en Torrent estas últimas semanas, se decide suspender todos los actos, religiosos o no,
para el día de nuestra festividad local, el patrón de Sant Blai. Imagínense la impotencia cuando tuve que autorizar montar la mesa informativa de este partido en la plaza de la Iglesia de la Ermita. Intenté explicarles el corto plazo de su solicitud y que Policía Local iba a emitir un informe desaconsejándolo. Les pedí que imperase el sentido común porque era el mismo día de Sant Blai. Sin embargo, el sentido común brilló por su ausencia y finalmente montaron la mesa. Sí, lamentable, la ciudadanía sin ningún acto por su patrón y este partido con su mesa al lado de la iglesia. La sensación de malestar e impotencia aún dura. Porque por mi forma de ser y amar a Torrent, creo que antes de las siglas y los pulsos partidistas están los torrentinos y torrentinas. Pues bien, así continuaré manifestándome. Y mi sensatez dice que, por desgracia, hay que actuar pensando en los que no tienen ese sentido común. Esto es, los que prefieren destruir antes que unir para que el sentido común prevalezca. En resumen, tenemos un pueblo magnífico y unos vecinos excelentes. Ojalá ellos sí sigan usando su sentido común y que cada uno valore dónde merece la pena mantenerlo. Desde Ciudadanos (Cs) Torrent, siempre en pro del sentido común.
6
Actualitat
www.nouhorta.com
Febrer 2022
S’amplia el servei ‘Menjar a casa’ a caps de setmana i festius
Razones por las que empezar a vapear Tienda online: www.vapeomax.es Lunes a viernes de 10 a 14 y de 16 a 20 h. Sábados de 10 a 13 h.
C/ Caja de Ahorros, 20 Torrent Fijo: 961 099 633 - Móvil: 610 466 530 - WhatsApp: 652 287 324
REDACCIÓ
L’Ajuntament de Torrent va aprovar en l’últim Ple Ordinari la proposta per a ampliar el programa ‘Menjar a Casa’ als caps de setmana i festius, amb l’objectiu de donar cobertura a les necessitats de les persones majors de 65 anys, o en situació de dependència, durant els 365 dies de l’any. Aquesta iniciativa, impulsada per la Generalitat Valenciana en col·labora-
ció amb el consistori torrentí, permet als usuaris i usuàries gaudir d’un variat menú a domicili per un econòmic preu, evitant que cuinen o hagen de desplaçar-se per a comprar els productes corresponents. El regidor d’Atenció i Solidaritat, José Antonio Castillejo, destaca “la importància d’aquest servei per a promoure el benestar de les persones més vulnerables, ja que els
facilita l’accés a una alimentació equilibrada i saludable, millorant la seua qualitat de vida”. Per a abonar-se a ‘Menjar a Casa’ és indispensable tindre més de 65 anys o ser major de 18 anys i presentar un informe mèdic que acredite que la persona es troba en situació de dependència, a més d’estar empadronat a Torrent en qualsevol cas.
Si eres fumador de tabaco continuo, vapear es la mejor opción para dejar este hábito. Y es que para muchas personas, el vapeo se ha convertido en un hábito que les ha ayudado a dejar de lado el tabaquismo. El cigarrillo electrónico o vaper son una herramienta perfecta para dejar de fumar, y es que según las últimas investigaciones, miles de personas en España han conseguido de forma rápida dejar de fumar gracias a los dispositivos de vapor. Además, vapear tiene una serie de pros que seguro desconoces:
- Elección de sabores. En el mercado existe una gran lista de líquidos de sabores para poder disfrutar de nuestro momento vaper, desde sabores frutales hasta dulces, cremosos, refrescantes… E incluso, a través de la alquimia puedes hacerte tu propio e-liquid. ¡Ah! Recuerda que los líquidos están con y sin nicotina, ambas opciones con grandes sabores.
- Olor agradable. Olvídate del horrible olor del tabaco, ese que además se aferra a la ropa, cortinas… ¡Y a todo lo que tenga a su alrededor! El olor que - Ahorras dinero. El tabaco ha desprende el vaper es agradaaumentado de precio en los ble y no daña a las personas últimos años, y si eres de los de nuestro alrededor. que fuma una cajetilla al día, calcula que aproximadamente Si eres de los que se quiepuedes llegar a gastarte más re iniciar en este mundo, no de 140 € mensuales. Con el dudes en consultarnos y te vapeo, ¡ahorra! Es muchísimo ayudaremos en todo lo que más económico. necesites.
Tienda online: www.vapeomax.es Lunes a viernes de 10 a 14 y de 16 a 20 h. Sábados de 10 a 13 h.
C/ Caja de Ahorros, 20 Torrent Fijo: 961 099 633 - Móvil: 610 466 530 - WhatsApp: 652 287 324
Febrer 2022
Actualitat
www.nouhorta.com
7
El Vedat, escenari d’una investigació pionera per a controlar el mosquit tigre REDACCIÓ
El Vedat serà l’epicentre del projecte ‘Nescotiger’, una investigació pionera a Europa l’objectiu de la qual és desenvolupar noves estratègies en el control del mosquit tigre en l’entorn públic i privat, pel fet que la zona reuneix les característiques típiques de l’àrea mediterrània, sent idònia per a la propagació i la biologia d’aquest insecte. Aquesta iniciativa compta amb la participació de diverses associacions de veïns de la zona, a més de l’Ajuntament de Torrent, que col·laborarà en les diferents etapes de l’estudi en coordinació amb dues empreses valencianes, impulsores de l’estudi, Inesfly Corporation i Laboratoris Lokímica. “Amb aquest projecte pretenem posar la ciència al servei de la ciutadania. És un estudi del qual es beneficiaran els veïns i veïnes de Torrent i de tots aquells llocs que tinguen aquesta problemàtica. Tenim la intenció d’impulsar un mètode eficaç de comunicació entre les empreses participants, la ciutadania i l’administració, amb l’objectiu d’abordar aquesta problemàtica de manera conjunta. Per a això, a partir de la setmana que ve iniciarem una sèrie de reunions amb les associacions veïnals de la zona, per a explicar-los els punts en els quals es treballarà i els tractaments que s’implantaran. La seua col·laboració és fonamental”, ha assenyalat l’alcalde Jesús Ros, en la presentació als mitjans de comunicació del projecte, en una roda de premsa en la qual han participat la regidora de Sanitat, Marina Olivares, el regidor del Vedat, Raúl Clarament, la presidenta de Inesfly Corporation, la doctora Pilar Mateo, i el director tècnic de Laboratoris Lokími-
ca, Rubén Bueno. A més, han sigut presents el president de l’AV El Vedat, Ángel Contreras, el president de la cooperativa de Santa Apolonia, així com representes de Salut Pública, els qui han pogut conéixer de primera mà les característiques de ‘Nescotiger’ i donar el seu punt de vista sobre aquest tema. Cal destacar que ‘Nescotiger’ compta amb el cofinançament de la Unió Europea, a través del Fons Europeu de Desenvolupament Regional, i s’emmarca dins del Programa Operatiu de la Comunitat Valenciana 2014-2020 coordinat per l’IVACE (Institut Valencià de Competitivitat Empresarial) de la Generalitat Valenciana. “Es tracta d’un projecte pilot i pioner a Europa, amb el qual es pretén donar una alternativa als tractaments que s’han anat utilitzant i que han resultat estèrils per a combatre el mosquit tigre, un insecte amb el qual hem d’acostumar-nos a conviure, minimitzant, això sí, la seua propagació i els efectes secundaris de les seues picades”, ha argumentat la doctora Pilar Mateo. Quant a la fase d’execució, està previst el seu inici entre febrer i març de 2022, prolongant-se fins al mes de novembre del mateix any. Així, durant aquest període es realitzarà una zonificació prèvia per a, una vegada localitzades les àrees d’actuació, aplicar en cada sector diferents estratègies de control i avaluar els resultats obtinguts. Sobre la base d’aquesta anàlisi, s’extrapolarà aquest innovador sistema de control de mosquits a altres entorns similars, millorant l’eficàcia dels mètodes emprats en l’actualitat. La regidora de Sanitat, Marina Olivares, ha ressaltat que “aquesta investigació s’afig a l’esforç i am-
pliació dels tractaments per a la prevenció i control del mosquit tigre efectuats en el municipi en els últims anys, en els quals s’ha incrementat el pressupost per a aquest fi i en els quals s’han instaurat nous mètodes en el clavegueram i espais públics, s’han desenvolupat xarrades veïnals i s’ha reforçat i intensificant els treballs entre juny i octubre, sumant un total de 80 serveis i 63 intervencions al calendari ordinari d’actuacions”. La informació i participació veïnal
en aquest procés serà un dels pilars en els quals es basarà l’èxit de la investigació, un punt en el qual han posat l’accent els responsables d’aquesta. “En aquest aspecte, és fonamental el paper dels veïns i veïnes de la zona, ja que la seua participació permetrà identificar els principals focus de concentració del mosquit tigre. Amb aquest propòsit, les persones que formen part del projecte rebran els materials necessaris per a executar les mesures de control de plagues, i
també se’ls proporcionarà formació i informació sobre el correcte ús de les mateixes i sobre la biologia del mosquit tigre”, ha explicat el doctor Rubén Bueno. Per la seua part, el regidor responsable de l’àrea del Vedat, Raúl Claramonte, ha destacat “el ferm compromís dels habitants de l’entorn residencial del Vedat amb aquesta iniciativa, que millorarà la qualitat de vida tant dels torrentins i torrentines com la de persones d’altres llocs al voltant del continent”.
La Fundación de l’Horta Sud otorga 2.000€ a AFEM para ayudar a las personas afectadas por una enfermedad mental REDACCIÓN
El pasado viernes 4 de febrero, el proyecto ‘Creando lazos, compartiendo ilusiones’, desarrollado por la Asociación de Familiares y Personas con Enfermedad Mental de l’Horta Sud (AFPEM) y la Asociación para el Apoyo Psicosocial de Personas con Problemas de Salud Mental (AFEM Torrent), fue premiado con una ayuda de 2.000€ en la la 28ª edición de les ‘Ajudes a Projectes Interassociatius’, impulsadas por la Fundación de l’Horta Sud en colaboración con Caixa Popular y el Grupo Ugarte Automoción.
Esta iniciativa tiene como objetivo dar visibilidad a las enfermedades mentales y contribuir a la integración de las personas afectadas por estas, normalizando su situación y dotándolas de las herramientas necesarias para mejorar sus relaciones personales, familiares y sociales. En este aspecto, la finalidad de ‘Creando lazos, compartiendo ilusiones’ es empoderar a las personas afectadas en su salud mental para afrontar y gestionar los retos de su vida diaria, haciéndolos participes de la corresponsabilidad social.
8
Actualitat
www.nouhorta.com
TorrentBus compleix 20 anys Per a celebrar l’efemèride, fins al pròxim 20 de març, el servei de transport públic serà gratuït REDACCIÓ
El 3 de febrer de 2002, coincidint amb la festivitat de Sant Blai, l’Ajuntament de Torrent posava en marxa el servei de transport públic TorrentBus. Per a celebrar l’efemèride, amb motiu del seu XX aniversari, el consistori habilità aquest servei de manera gratuïta, de dilluns a divendres, fins al pròxim 20 de març, cobrint d’aquesta manera les festes falleres de 2022. L’objectiu d’aquesta iniciativa és fomentar una ciutat més ecològica, apostant pel transport públic com a alternativa per a una mobilitat més sostenible. En aquest aspecte, el regidor de Mobilitat, Raúl Claramonte, manifesta que “volem continuar conscienciant als torrentins i les torrentines a fer ús d’altres mitjans de transport més segurs i ecològics per als seus desplaçaments per la ciutat i evitar usar el vehicle propi en la mesura que siga possible”. Cal destacar que des de l’any 2016 el servei de transport TorrentBus és gratuït per a estudiants, pensionistes, joves amb Carnet Jove, aturats, persones amb mobilitat reduïda i persones amb ingressos per davall del salari mínim interprofessional que sol·liciten la seua Targeta Daurada o d’Estudiant.
Restaurante Monte Real A 5 minutos de Torrent, en un entorno natural
Bodas, comuniones, cumpleaños, despedidas de soltero/a, fallas, eventos en general. Almuerzos, comidas, tardeos, cenas. Menú diario
6,5 €
Ensalada, plato principal, 1 bebida, postre o café. Con segundo plato: 9.90 €
Menú sábado y domingo 15 €
Parking gratuito Ctra. Torrent a Montserrat, km. 4,5, 46900 Torrent, Valencia Reservas: 961 551 053 - 627 831 440
Febrer 2022
www.nouhorta.com
9
PUBLICIDAD
Febrer 2022
tu sonrisa
no tiene precio
15
%
de descuento(1) en tu tratamiento dental
y financia en 24 meses sin intereses TAE 1,96%(2)
TORRENT Avinguda Al Vedat, 101
961 12 66 66
(1) Promoción válida para presupuestos aceptados. Promoción válida hasta el 28/02/22. Aplicable sobre el importe total del presupuesto aceptado. No acumulable a otros descuentos y promociones. No compatible con tipos de financiación con intereses subvencionados por Vitaldent. Registro sanitario: 40031. (2) Ejemplo de financiación: 3.000 € a devolver en 24 meses. Comisión de formalización del 2% (60 €) a abonar en la primera cuota. 1ª Cuota de 185 € y 23 cuotas de 125 €. Total de intereses 0 €. Coste total del crédito 60 €. Importe total adeudado 3.060 €. Precio de adquisición al contado 3.000 €. Precio total a plazos 3.060 € TIN: 0%. TAE: 1,96% Sistema de amortización francés. Oferta sujeta a la previa autorización por parte de Banco Cetelem, S.A.U. Válida hasta 28/02/2022
249x335 ENE-FIN Torrent.indd 1
9/2/22 13:12
10
Especial Sant Valentí
www.nouhorta.com
Febrer 2022
REDACCIÓ
“Tres coses hi ha en la vida: salut, diners i amor”, cantaven Els Panchos en els anys 60. En els turbulents temps que ens està tocant viure, salut i diners caminen un poc perjudicats... ens queda l’amor. Per això, no està mal celebrar com el Dia dels Enamorats i Sant Valentí, que encara que, com el dia del Pare, de la Mare, Santa Claus i els Reis Mags, siguen invents comercials, també són una excel·lent excusa per a pensar en els altres, per a fer-se un regal, per a disfrutar-lo junts. Ací es proposen moltes bones idees, amb productes i serveis que es poden aconseguir en els comerços torrentins i celebrar el
14 de febrer... o qualsevol altre dia. Dolços “in love” Ja sabem que seguim en crisis i que no estem per a dispendis. Però podem tindre un detall i endolcir-nos la vida. Per això, no et perdes la proposta de dolços amorosos que Horno Avenida ha preparat per a aquest dia, així com els diversos bombons i pastissos que podreu disfrutar en parella. Truquet: acompanya’ls amb un bon cava, èxit assegurat! Marida l’amor amb un bon vi (o una cerveseta) Restaurante Rueda et recomanarà els millors vins per a celebrar la
teua cita romàntica i que millor maridaran amb el vostre menú. Sens dubte, un sopar romàntic amb un bon vi és una aposta segura. I si sou més de cervesa, en La Trinchera, que obriran dilluns 14 a posta, trobareu una gran varietat a elegir! El detall és el que compta... també en el menjar A vegades cal parar atenció a xicotets detalls que converteixen un simple menjar en un luxe gastronòmic. Des dels productes i sabors típics fins a aquells que la teua parella troba a faltar per estar lluny de la seua benvolguda terra. Aquest tipus de detalls
Balcó del Vedat Avda. San Lorenzo, 98 Torrent, Valencia 961 552 900
seran una sorpresa molt satisfactòria, i pots preparar-la amb una bona cistella replena de productes provinents del comerç local. Enamora’t del comerç de Torrent amb la Targeta+25 d’Idea’t! ‘Total Look’ Sant Valentí Moltes persones preparen el seu millor look per a la seua cita de Sant Valentí. Per això, Aroarte ha preparat un descompte molt especial en tractament d’hidratació per al cabell, que podràs combinar amb la millor peça de roba de Serendipia i aconseguir així un ‘TOTAL LOOK’ Sant Valentí. Deixaràs a la teua parella bocabadada!
Menú romàntic Si el que prefereixes és anar a dinar o sopar a algun lloc especial, El Balcó del Vedat ha preparat menús ben especials per a aquesta data, així com un ambient romàntic que vos embolicarà d’amor amb cada plat. Escapada romàntica Els nostres amics de Maxim Domenech ens recomanen fer una escapada romàntica amb Camper, una alternativa molt atractiva per a celebrar una data especial. Busques una aventura o estar més en contacte amb la naturalesa, la Camper ofereix un ventall de possibilitats únic.
Por San Valentín 15% de descuento en tratamiento de hidratación
¡Peluquería especializada en método Curly! Doma tus rizos y ondas y aprende a entender tu cabello. Aquí te asesoramos y enseñamos cómo trabajarlos.
Reserva para cenar los días 12 y 19 de febrero y LLÉVATE UNA BOTELLA CAVA DE INVITACIÓN Y DISFRUTA DE LA FIESTA Y BAILE DE SAN VALENTÍN
Hacemos cualquier servicio de peluquería y estilismo pero somos especialistas en rizos C/ Pintor Genaro Palau 4, Torrent Teléfono: 622 03 63 10 Instagram y Facebook @aroartebeautycurly
Febrer 2022
www.nouhorta.com
Especial Sant Valentí
11
Idees originals per a regalar el dia dels enamorats REDACCIÓ
Anem a fer-vos una llista d’una sèrie de consells de regals ben econòmics que pel Dia dels Enamorats podeu fer. El primer que has de saber és que els diners no donen la felicitat. No obstant això, encara que no sigues una persona materialista, a tots ens agrada que tinguen algun xicotet detall amb nosaltres per a arrancar-nos un somriure o per a recordar els nostres amors. Un àlbum de fotos ple de bons moments Els nostres mòbils permeten captar i emmagatzemar una quantitat ingent d’imatges, per la qual cosa si no han passat molts anys des que vau començar la vostra relació, és possible que conserves fotos de l’inici de la relació fins ara i, d’aquesta forma, avivar la flama de l’amor a través de recordar el perquè del vostre foc. Veure una pel·lícula romàntica Si t’agrada el cine, pots veure una pel·lícula romàntica en una plataforma ‘streaming’. I, en la situació que estem vivint, demanar a domicili a un bon restaurant per fer-vos un dinar o sopar la mar de
bo! Inclús preparar-vos vosaltres mateixa una vetlada gastronòmica de categoria. Regala un coixí amorós en Sant Valentí Barat, original i bonic. Si a més la teua parella i tu esteu en aquests moments separats en altra ciutat, aquesta opció és ideal. Fes-li un coixí amb un missatge com aquest: “Si em trobes a faltar, abraça aquest coixí”. Di-li el que sents d’una forma original En estar molt de temps amb la mateixa parella a vegades caiem en la rutina de les poques paraules. Us enteneu, us voleu, però li dius el que sents cada dia? A tots ens agrada que ens diguen coses boniques i quina millor manera que llegint el que la teua parella assega cada dia. Plena un pot de cristall amb paperets enrotllats en els quals escrigues un dels motius sobre per què vols a la teua parella, sobre com et fa sentir.
Siga el que siga, cal recordar que el millor que pots regalar aquest Sant Valentí és el teu cor i la teua passió demostrada cada dia de la vostra relació.
n tí n le va n sa ra pa 14 es n lu el os m ri ab
Ven a celebrarlo
con nosotros Pl. de la Libertad, 13 Torrent · Tel. 961 089 941
12
Especial Sant Valentí
Com se celebra Sant Valentí en la resta del món?
www.nouhorta.com
REDACCIÓ
Regalar per Sant Valentí és una tradició que moltes persones han fet ja seua, però sabeu que aquesta festivitat és diferent depenent del país de la cultura on se celebra? Xina En aquest país, no només és tradició regalar flors en el Dia dels Enamorats, sinó que és essencial tindre en compte en nombre de flors regalades! Segons la seua cultura, aquest nombre simbolitzarà el caràcter de la declaració d’amor: si envies un mis-
Avenida FORN - PASTISSERIA
Febrer 2022
satge que l’altra persona és única, si el teu amor és per a tota l’eternitat o si es volen casar amb tu. Japó Al Japó les dones són molt romàntiques i són les que prenen la decisió a l’hora de conquistar el seu amor. Per aquesta raó, regalen xocolates als seus estimats i un mes després són correspostes amb flors. Els Estats Units Al país nord-americà la solteria és motiu de celebració pels que no
volen comprometre’s. De fet, els estatunidencs solters aprofiten el ‘Quirkyalone Day’ per disfrutar de la seua soledat i regalar-se a si mateixos tots tipus de capritxos. Finlàndia Els finlandesos entenen el Dia de Sant Valentí fent-li regals als seus éssers estimats. Romàntics o no, manifesten la importància d’estimar a les persones que ens envolten i que l’amor no només es tanca dins de la parella sinó que abasta tot el nostre entorn.
Restaurante Rueda
Celebra con nosotros el Día de San Valentín
Si compras uno de nuestros corazones
entrarás en el sorteo de UN FIN DE SEMANA ROMÁNTICO
Avda. al Vedat, 71 (TORRENT) Tel. 96 155 19 97
Seguimos cuidándote con nuestro menú diario Disfruta también de nuestra carta de carnes y pescados
Reserva ya tu mesa y disfruta de nuestros platos
C/ San Valeriano, 4 Torrent · Tel. 961 580 002
Febrer 2022
www.nouhorta.com
Especial Sant Valentí
13
Escapadas en Camper por la Comunitat Valenciana Andilla (València) Esta pequeña localidad se encuentra en La Serranía. El paisaje cuenta con un importante número de barrancos y montañas, de las cuales cinco cimas superan los 1.100 metros. Esto ofrece una gran cantidad de kilómetros de senderos para disfrutar de la naturaleza. Y para quienes buscan adrenalina, la vía ferrata de La Mulatica es un auténtico desafío de 150 metros de nivel medio-alto. Andilla alberga restos importantes que van desde la necrópolis ibérica, el puente romano, el castillo árabe, REDACCIÓN
Viajar en Camper se ha vuelto una alternativa muy atractiva para realizar escapadas de fin de semana, puentes, vacaciones o alguna fecha especial como San Valentín. Ya busques una aventura o estar más en contacto con la naturaleza, la Camper ofrece un abanico de posibilidades único. La Comunitat Valenciana dispone de un territorio magnífico que alberga parajes de todo tipo, habiendo un lugar idílico para los gustos de cada uno: desde playas paradisíacas hasta boscosas montañas, pasando por infinidad de ríos y pueblos llenos de encanto.
Guadalest (Alicante) Guadalest es un oasis de tranquilidad conocida por su castillo medieval. Este valle es un remanso de naturaleza enmarcado entre las sierras de Aitana, Xortà y Serella. Guadalest y las localidades de Confrides, Abdet, Benifato, Beniardá y Benimantell conforman este paisaje tan pintoresco. Una zona con pocos habitantes, perfecta para pasear y disfrutar de la tranquilidad y gastronomía que la caracteriza. El valle cuenta con numerosos recorridos de senderismo y ciclismo. Para los más atrevidos, la Penya Maura o la Penya del Castellet de Benimantell son un referente para la escalada.
la muralla medieval o las trincheras de la Guerra Civil. Alquiler de Camper En Maxim Domenech disponemos de una Camper completamente equipada para que puedas disfrutar de cualquier escapada. Dispone de calefacción a gasoil con bajo consumo, dos camas dobles, ducha interior y exterior, WC químico, nevera, TV, cocina a gas y fregadero y muchos espacios para almacenamiento. Visita nuestra web www.maximdomenech.es/alquiler para más información y reservas.
Parque Natural del Penyagolosa (Castellón) El pico Penyagolosa es el centro de este parque natural ubicado en la comarca de l’Alcalatén. Más de mil hectáreas de naturaleza llenas de sendas que recorren zonas espectaculares, entre las que destaca la subida a la cima del propio pico o el nacimiento del río Carbo. También cuenta con muchos kilómetros de pista forestal por las que disfrutar en bicicleta de montaña. Una escapada para relajarse y desconectar, visitando pueblos como Vistabella, Xodos y Villahermosa o acampando en la zona de la ermita de Sant Joan.
P.I. Mas del Jutge, Calle el Perelló 85, Torrent. Tel: 691 46 06 78 · www.maximdomenech.es
14
Especial Sant Valentí
www.nouhorta.com
Febrer 2022
Les millors escapades romàntiques REDACCIÓ
Dilluns que ve 14 de febrer celebrem la festivitat més romàntica de l’any (juntament amb Sant Donís en la Comunitat Valenciana el 9 d’octubre): Sant Valentí. Tots els dies són perfectes per a demostrar a la gent que vols com d’importants i especials són per a tu en la teua vida, però la tradició en aquest dia consisteix a fer un xicotet recordatori extra de l’amor que sentim per aquesta persona. Un dels plans més comuns per a aquesta data és anar d’escapada romàntica amb la teua parella: descobrir nous llocs, sopars bonics, hotels amb encant, activitats per a compartir junts... Els moments inoblidables estan garantits! Per això, vos hem fet una xicoteta selecció d’aquelles destinacions romàntiques espanyoles ideals per a celebrar Sant Valentí aquest 2022: - Lanzarote: Amb el bon clima que tenen, com no ser una destinació perfecta! Doneu-vos un bany en ple hivern a l’Atlàntic, exploreu el seu paisatge pel Parc Nacional de Timanfaya, degusteu els deliciosos vins en la Geria, o disfruteu de les seues aigües cristal·lines de la Platja Papagai.
- Salamanca: Perdeu-vos pels carrers amb segles d’antiguitat d’aquesta preciosa ciutat, visiteu la seua magnífica catedral i l’hort de Calixto i Melibea, no vos deixarà indiferents! També podeu disfrutar d’unes riquíssimes tapes en la zona de Van Dyck. - Cudillero (Astúrias): Una de les nostres destinacions favorites on pots disfrutar tant de la seua costa com de la natura dels seus voltants. Reserveu una habitació i simplement, deixeu-vos portar per les rutes i els seus paisatges que vos deixaran bocabadats. Anotació: no vos oblideu visitar les casetes de colors penjant dels tres vessants, una meravella! - Granada: La bellesa de l’Alhambra pot ser la protagonista de la vostra escapada romàntica. I si ho preferiu, passeu una preciosa nit en una cabanya en Serra Nevada a la llum de la ximenera, més romàntic impossible!
monticle que corona la vila i que s’envolta d’una de les muralles millor conservades del país. A més, en aquesta època de l’any podreu visitar els seus carrers maquillats de neu, tota una experiència!
Lanzarote
Aquests són només algunes de les destinacions que hem volgut recomanar-vos, però al nostre país tenim molts més que segur disfrutareu amb la vostra parella, esperem que vos agraden! Salamanca
Cudillero
Granada
Morella
- Morella: Considerat el poble més bonic d’Espanya, es tracta d’una població d’eminent caràcter medieval que destaca per les restes d’un castell situat a la part alta del
En la semana de San Valentín SERNDIPIA SHOWROOM nos presenta la nueva colección especial invitada con un toque muy personalizado y MADE IN SPAIN DE LA MARCA CAYRO, fabricado y diseñado en España Durante el mes de febrero como el mes del amor presentando este anuncio, obtendrás un 10% en toda la nueva colección SERENDIPIA: NOU10 Avda. al Vedat, 141 Torrent - Tel. 665 50 00 16 www.serendipiashop.com @serendipias.showroom serendipiatorrent@gmail.com
Febrer 2022
www.nouhorta.com
Enamora’t del comerç de Torrent
Els teus diners valen un 25% més comprant als comerços* de Torrent Ampliat el termini de compra Compra la targeta i consulta els comerços on gastar-la
15
16
Comerç
www.nouhorta.com
Febrer 2022
ACST y Caixa Rural Torrent firman un acuerdo para impulsar el comercio local torrentino Caixa Rural Torrent y la Asociación de Comerciantes y Servicios de Torrent (ACST) han renovado su acuerdo de colaboración para impulsar la modernización y el desarrollo de las iniciativas promovidas por el comercio local, así como para avanzar en el servicio a sus clientes, mejorando la gestión de sus cobros y pagos. Tras la firma de la renovación, Iván Valls, Director financiero de ACST, y Ricardo López, Director de Negocio de Caixa Rural Torrent, coincidieron en la necesidad de seguir trabajando juntos y unir esfuerzos para consolidar la actividad comercial de Torrent, incidiendo en la calidad, cercanía y profesionalidad del tejido empresarial local de nuestra ciudad. Con ese objetivo, el acuerdo establece condiciones y tipos especiales para facilitar la liquidez de los comercios asociados a ACST y un plan para su financiación y modernización, en el que se incluyen,
entre otras, líneas para fomentar la eficiencia energética y la transformación digital de sus negocios. Además, los negocios que se adhieran al convenio, podrán beneficiarse de una tarifa preferencial para sus puntos de venta físicos (TPV) y virtuales, que permita unas transacciones más ágiles con sus clientes, así como modalidades de renting y un seguro multirriesgo que cubre todas las contingencias al adaptarse a las necesidades de cada comercio. Asimismo, el convenio firmado entre ambas entidades incluye otros servicios especializados como la Plataforma de Ayudas Públicas y la Plataforma Comercios. La primera permite a los comerciantes informarse sobre ayudas vigentes en cada momento de manera sencilla, ágil y gratuita, servicio que cuenta con la colaboración de ACST como miembro de Confecomerç (Confederación de Comercio, Servicios y Autónomos
Zaisha
Estética y Belleza
de la Comunitat Valenciana) y la segunda está dirigida a contribuir a promover e impulsar sus actividades profesionales, de modo que puedan beneficiarse de los servicios y descuentos que ofrecen las compañías que conforman la
¡Descubre los Nuevos Tratamientos Medical 5.0!
Plataforma. Los comerciantes interesados en acogerse a las condiciones especiales de este convenio, pueden informarse en las instalaciones de la Asociación de Comerciantes y Servicios de Torrent (ACST), so-
licitando cita previa en el teléfono 616832711 o, a través del email info@acst.es. Del mismo modo, los negocios interesados en conocer las ventajas que ofrece el convenio, podrán solicitar info en las oficinas de Caixa Rural Torrent.
MEJORA TU #SONRISA
CON LA PROFESIONALIDAD Y EL COMPROMISO DE NUESTRO SERVICIO
PRIMERA CONSULTA GRATUITA Queremos hacer que te sientas cómodo desde el primer momento con nosotros.
Financiación a tu medida Avenida Olímpica, 5 (Parc Central) TORRENT Teléfono. 960 649 616 C/ Lope de Rueda, 4 Torrent Tel. 96 108 00 15
www.tudentistatorrent.com · consulta@tudentistatorrent.com @ZAISHA_ESTETICA
tudentista
Febrer 2022
Economia
www.nouhorta.com
La ciutat ofereix assessorament sobre el Pla Renhata 2022 per a la reforma d’habitatges
17
El rincón consultor
Gabi Martínez Economista Martínez Abad Consultores Grupo ACE www.martinez-abad.es
g.martinez@martinez-abad.es gabimartinez-01 @GabiMartinez2016
Estudia un plan para tu plan
REDACCIÓ
La Generalitat Valenciana ha posat en marxa el Pla Renhata 2022, destinat a la renovació de lavabos o cuines o a l’adaptació de l’habitatge per a persones amb diversitat funcional. Aquestes ajudes, que es podran sol·licitar fins al 13 d’abril de 2022, contemplen tant obres acabades, com aquelles que estan en curs o que encara no han començat. En aquest aspecte, l’Ajuntament de Torrent, a través de Nous Espais, assessorarà les persones que vulguen ac-
cedir a aquests plans i els ajudarà en la tramitació. El Pla Renhata permet sol·licitar, als residents habituals d’habitatges amb més de 20 anys d’antiguitat, ajudes per a la renovació de cuines o banys, així com per a l’adequació dels espais per a persones amb diversitat funcional. I també inclou la instal·lació de sistemes integrats de domòtica, amb la finalitat d’ajudar a les persones amb mobilitat reduïda en tasques com el control remot de portes i equips. Així doncs, els qui estiguen inte-
ressats a sol·licitar aquestes subvencions poden contactar per telèfon i sol·licitar prèvia en el 96 156 54 56. D’altra banda, les ajudes per a l’Informe d’Avaluació d’Edificis d’Habitatge pretenen impulsar l’elaboració d’aquest document tècnic, obligatori per a habitatges de més de 50 anys, que ajuda a anticipar-se a possibles problemes en els edificis sobre la base de l’avaluació de l’estat de conservació dels edificis, igual que les condicions d’accessibilitat i l’eficiència energètica.
VÍDEO COMERÇ
Promociona el teu comerç local
vídeos
amb atractius A més, el publicarem a les nostres xarxes socials
70 € Des de
Consulta preus al Whatsapp 616 42 89 07
Ha llegado el momento de rescatar tu plan de pensiones, ¿tienes un plan para intentar no pagar más impuestos de los estrictamente necesarios? Hay cuatro formas de reembolsar el dinero ahorrado en tu plan de pensiones: En forma de capital (todo de una vez). En forma de renta (fraccionado mes a mes hasta agotarlo). Un mix entre ambas. O en forma de renta vitalicia (mes a mes hasta el fallecimiento o con rescate total e invertido, si tu plan te lo permite). Del modo que sea debemos saber que pasará por nuestro IRPF y tributara según importe y año entre el 19% y el 47%, para 2022. Es decir, a mayor reembolso más impuesto, sin olvidar que, por la parte del rescate, en caso de hacerlo en forma de capital, que corresponda a aportaciones realizadas antes del 31/12/2006, gozarán de una reducción de un 40%, sólo irá a la renta el 60%. La cuestión es que debemos diseñar un plan, para que consigamos la mayor rentabilidad fiscal. Vamos a prever cual va a ser nuestra base liquidable en renta en el año de la jubilación y los dos siguientes, e intentar repartir el efecto buscando no saltar a tipos superiores. Por regla general el año
en que mayor parte de este, se perciba la pensión pública, inferior al salario habitual, será el óptimo para el rescate. De antemano, sin saber más y hacer cálculos, nadie puede decantarse por una de las 4 modalidades de rescate. En cualquier caso, debemos saber que para aplicar la reducción del 40% tendremos en cuenta, lo siguiente: Quien se jubile en 2022 tendrá que rescatar antes del 31/12/2024. Que sólo puedes aplicarla una vez, en concreto, en el primer rescate. Que en caso de varios planes el rescate lo hagas en el mismo año. Pero lo dicho, no siempre interesa el rescate en forma de capital, por ejemplo, como caso curioso, si el beneficiario no tiene ningún otro tipo de ingresos, le interesaría rescatar en forma de renta unos importes anuales que no superen los 12.450€ para no tener que tributar. O si va a tener importante rentas o ingresos extras, podemos plantearnos no rescatar, buscando rentabilidad financiera e incluso provocar que el rescate lo materialicen y tributen por él, nuestros herederos, si no te resulta necesario ahora mismo. ¡Ufff! A estudiar. Let’s GO.
18
Festa i tradició
www.nouhorta.com
La falla Sant Valerià presenta els seus olímpics projectes per a 2022 REDACCIÓ
La falla Sant Valerià ha revelat el seu secret millor guardat, els monuments que podrem el 15 de març al carrer, amb el segell de la crítica local en el major i un disseny didàctic en l’infantil. Els representants de la comissió, Mónica García, Miguel Ángel Atienza, Erigisca Jordán i Ezequiel Atienza es van encarregar de revelar els esbossos per a aquest exercici que militen en secció primera. Per a això, compta amb la confiança renovada de l’artista de Cullera, Fede Alonso, encarregat de donar forma al projecte per a aquest 2022 després d’aconseguir l’Enginy i Gracia de secció especial i el de la crítica local. La comissió de l’eixample converteix Torrent en un Olimp ple de divinitats locals amb les seues malediccions i problemes reals. “Olimp torrentí, càstig diví” és el lema d’aquesta falla que no deixarà indiferent a ningú per la seua crítica 100% local, on la sàtira política, social i fallera local serà el plat fort. Cada
Febrer 2022
ZONA PYME Toni Ocaña Videógrafo. Responsable área empresas y departamento de video de OCAÑA&GIL fotógrafos Miembro Grupo ACE video@ocanaygilfotografos.com
El audio, pieza clave en las videoproducciones
any desenes de torrentins s’acosten per a divertir-se amb les seues escenes. Per la seua part l’artista d’Algemesí, Juanjo Salom, plantarà per primera vegada en la demarcació i ho farà amb una aposta lúdica i molt divertida, on el punt fort és el color. “Fortuna” conta la his-
tòria de la deessa grega de la sort que ens fa un repàs per la història dels jocs de taula més populars i ens convida a deixar els videojocs i internet per a integrar-nos en família i amb els amics. L’artista planta la falla en secció primera on té moltes ganes de demostrar el seu treball.
La Junta Central de Germanors de Setmana Santa organitza la seua Setmana Cultural
En estos tiempos de incertidumbre empresarial causada por el COVID-19, está demostrado que toda empresa, comercio, negocio y/o en definitiva, cualquier promoción que quiera realizarse a través de redes sociales o canales de difusión audiovisual, debe de realizarse a través de un video…. Pero no vale cualquier videoproducción y el secreto del éxito, radica en algo que no vemos, sino en lo que escuchamos…. Hablamos del AUDIO, posiblemente una de las piezas más importantes en las producciones audiovisuales, pero en muchas ocasiones, es la parte olvidada o menos reconocida de las mismas. El impacto y poder del sonido en la publicidad es sin duda impresionante y para nuestras mentes es un ingrediente esencial para que un video nos cautive. Es lo que se denomina como “marketing sensorial” y comprende una serie de decisiones estratégicas dirigidas a la estimulación de los sentidos en el público, producidas y provocadas principalmente por la parte auditiva de la producción audiovisual. Es por ello que, pese a que el sonido y la imagen son dos elementos totalmente diferentes, a su vez, no son nada el uno sin el otro. Esta unión provoca que las escenas se vayan integrando en-
tre ellas y tenga como resultado una secuencia de hechos conectados entre sí. Existirán ciertos puntos en cualquier producción audiovisual que requieran de una atención especial. Por ello, no sólo es importante tener una buena captación del sonido, con buena microfonía, buena calidad en el audio, etc, sino también dotar a las videoproducciones de una perfecta postproducción de audio, ya que se debe de dar énfasis a cada momento según se precise. Estas partes pueden ser aquellas en las que se da el mensaje principal, el comienzo o el final de la producción o simplemente cualquier punto a destacar del producto o servicio publicitado. Queda demostrado pues, que la importancia del sonido en la producción audiovisual es tal, que sin él, muchas de las estrategias audiovisuales no tendrían éxito, de modo que , toda empresa, comercio, negocio… debe tener muy presente que para una eficiente presentación de un producto, el video es una herramienta demostradamente útil y un porcentaje muy elevado de ese éxito, se consigue gracias a una buena elección del audio y todo ello hará conseguir al empresario que la inversión realizada en dicha publicidad sea rentable.
Si eres profesional independiente, contáctanos para conocernos y ver la posibilidad de integrarte
REDACCIÓ
La Junta Central de Germanors de Setmana Santa de Torrent organitza una sèrie d’actes per a tota la ciutadania amb motiu de la seua Setmana Cultural, on la música exercirà un paper protagonista, amb l’objectiu de fer participe en els veïns i veïnes del municipi de la cultura i la tradició d’aquesta festivitat.
Així, l’11 de febrer a les 20h, a la Casa Museu Setmana Santa, s’inicià el programa de la Setmana Cultural amb un concert a càrrec de l’Orquestra Juvenil i la Banda Infantil del Cercle Catòlic de Torrent, que serà acompanyat pel lliurament de premis dels concursos culturals impulsats per la mateixa Junta, els quals estan patrocinats per Caixa Rural Torrent.
Així mateix, el 18 de febrer a les 20h, la Casa Museu Setmana Santa acollirà el concert de la Banda d’Iniciació i l’Orquestra d’Iniciació de la Unió Musical de Torrent. Finalment, el 19 de febrer a les 18h, se celebrarà en l’Àgora de Parc Central el certamen de bandes de tambors i cornetes d’algunes germanors de la Setmana Santa de Torrent.
www.grupo-ace.es Tel. 961 560 631
Totes les notícies a
www.nouhorta.com
Febrer 2022
www.nouhorta.com
Festa i tradició
19
Més de 300 persones visitaren la Torre el Dia de Sant Blai ¿Es buen momento para invertir? En contra de lo que se pensaba, parece ser que sí lo es
REDACCIÓ
La Torre de Torrent va obrir el dimecres 3 de febrer les seues portes al públic per a commemorar la festivitat del Dia de Sant Blai, rebent un total de 324 visitants, que van poder conéixer de primera mà l’interior d’aquesta emblemàtica construcció de gran valor patrimonial, així com la història que guar-
den els seus murs des de la seua edificació en el segle XII. Igualment, aquest icònic monument podrà ser visitat els dissabtes, de 10 a 13:30h i de 17 a 19h, i els diumenges, de 10 a 13:30h. Així, els torrentins i torrentines també van poder gaudir d’un dels símbols del patrimoni de Torrent en aquesta data tan assenyalada,
igual que del tradicional Rossejat, els ‘sanblaiets’ o els galatos típics de la celebració de Sant Blai. Així mateix, el passat 1 de febrer, els clavaris de la Confraria Verge del Rosari i Sant Lluís Gonzaga van celebrar la benedicció i oferiment de la branca d’ametler a la Verge del Rosari, un dels actes principals de l’Entrà de la Flor de Torrent.
I JORNADAS
GASTRONÓMICAS
Del 11 al 27 de febrero
NUESTROS ARROCES CON CARLOS MORO #ArrocesconCM
MENÚ ESPECIAL DOS ENTRANTES PLATO PRINCIPAL: Arroz de mar y montaña. Meloso de codillo, gambas, setas y foie. POSTRE Y CAFÉ BEBIDA: 1 botella de Carlos Moro tinto Rioja o blanco Ribeiro
Precio: 35€ persona
Disponible solo en el servicio de mediodía. Menú solo válido bajo reserva. Mínimo dos personas.
Pl. de la Libertad, 16-17 46900 Torrent (Valencia)
96 108 04 90 www.restaurantelaplaza.net
Síguenos
Durante 2021, el 23% de las compraventas de vivienda de segunda mano -el segmento mayoritario del mercado inmobiliario- tuvieron detrás a un inversor, lo que supone un incremento de cuatro puntos respecto a los datos del ejercicio 2020, cuando las transacciones cayeron en picado debido a la crisis sanitaria y económica. En la actualidad se están alcanzando las cifras previas a la pandemia y ello según los datos obtenidos y expuestos por Tecnocasa y la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona en el XXXIV Informe sobre el mercado de la vivienda. Así, el porcentaje de inversores aumenta cada trimestre, llegando a ser del 24% en el último periodo del año. Estos datos se conocen después de que el Gobierno haya aprobado definitivamente una ley de vivienda duramente debatida, habiéndose asegurado por gran parte del sector inmobiliaria que dicha normativa reduciría la oferta de vivienda en alquiler y espantaría a la inversión. Una de la medidas más polémicas es la posible limitación de precios que recoge la ley, pero no parece que sus consecuencias hayan echado para atrás a los pequeños inversores y ello es por cuanto los efectos de la normativa parece que serán mínimos debido a que su aplicación de-
penderá de las propias comunidades autónomas. El comportamiento del mercado inversor va por zonas y la mayor participación de este tipo de perfiles se encuentra en las ciudades de Valencia, Zaragoza y Madrid, con tasas que llegan hasta el 38% en la localidad mediterránea y que rondan el 30% en los otros dos mercados. Por detrás se sitúan Barcelona (24,5%) y Sevilla y Málaga, ambas algo por encima del 23%. Estas transacciones tienen un carácter de compra rápida, en las que el proceso completo no se alarga durante más de 60 días. La mayor parte de ellas, en un 70%, se compran al contado. La razón es que suelen ser pisos pequeños, de entre 40 y 60 metros cuadrados; normalmente vacíos y con necesidad de una reforma; y con una antigüedad de al menos 60 años. No suelen disponer de ascensor y son más baratos que las viviendas con características similares. El cliente inversor es una persona que normalmente vive en el mismo barrio y compra una vivienda porque busca obtener una rentabilidad mayor que la obtendría teniendo el dinero en el banco.
Tecnocasa Torrent Carrer Cami Reial, nº 119 bajo Torrent
20
Educació i cultura
www.nouhorta.com
Febrer 2022
‘Torrent, un poble ple de contes’ arriba a la seua cinquena edició REDACCIÓ
Com cada any, l’Ajuntament de Torrent, a través de l’Oficina de Promoció i Ús del Valencià, impulsa la cinquena edició de la publicació ‘Torrent, un poble ple de contes’, que recull els contes i relats presentats pels alumnes i alumnes dels col·legis de Torrent als Premis Sambori 2021, el certamen de narrativa en valencià que organitza anualment l’Escola Valenciana. “Volem promoure la creativitat i imaginació dels xiquets i xiquetes de la ciutat, reforçant les seues ganes d’escriure i llegir en valencià”, ha assegurat la regidora d’Educació, Patricia Sáez. Igualment, l’edil ha afegit que “l’objectiu d’aquesta iniciativa és apuntalar el futur de la nostra llengua, per la qual cosa reafirmem el nostre compromís per a continuar publicant, any rere any, ‘Torrent, un poble ple de contes’. Per això, vull agrair a les persones que ho fan possible i, especialment, a l’associació torrentina La Gavella, per la seua implicació en la promoció del valencià a la ciutat”. Els llibres s’han fet arribar als centres participants, perquè els repartisquen als autors i autores dels textos, així
com per a tindre exemplars a les biblioteques escolars. A saber, les escoles i instituts participants en l’edi-
ció 2021 han sigut: Antonio Machado, Les Terretes, Lope de Vega, Mare de Déu del Rosario Miguel Hernández,
Sant Pasqual, El Drac, Pléyade, Montesino, La Marxadella, Veles e Vents i Tirant lo blanc, amb una aportació
total de 104 obres. Igualment, també es poden obtindre exemplars en l’Oficina de Promoció i Ús del Valencià.
Febrer 2022
www.nouhorta.com
Esports
21
El Torrent C.F. cierra el mercado con las incorporaciones de Josep Díez y Germán Blay REDACCIÓN
A sus 27 años, Josep Díez llega al Torrent C.F. procedente del Penya Esportiva Sant Jordi de Ibiza para reforzar el centro de la defensa torrentinista. “Vengo a sumar, a ser uno más, a intentar ayudar con lo que el míster pida. Soy un jugador de equipo que intenta sumar, que compite mucho, que dirige, que habla y que anima a los compañeros”, asegura el nuevo central taronja, natural de Igualada, con experiencia en Tercera, con pasado en el Burgos “B” o Sabadell “B”, entre otros, y en ligas extranjeras tras su paso por el Afturelding y el Fjardabyggd islandés. “Me he informado y el Torrent es un club serio, con una buena estructura, que está haciendo las cosas muy bien; y el equipo lleva una dinámica muy buena y esperemos que siga así hasta final de temporada”, detalla Díez, que ayer participó en el primer entrenamiento junto al resto de sus nuevos compañeros, entre los que también se encontraba Germán Blay, extremo de Riba-roja de 22 años, la cuarta y última incorporación en el mercado de invierno torrentinista. “Soy un jugador que tiene desbor-
de y velocidad y pienso que puedo aportarle al equipo muchas cosas. Afronto esta etapa con ilusión y con ganas”, reconocía ayer el jugador sub-23, que llega al equipo de Jareño procedente del Paterna, donde militó desde 2018 después de formar parte del Torre Levante Juvenil. “Lo que me motiva del proyecto es conforme están afrontando los partidos, las ganas y la ambición que tiene este club por hacer las cosas bien y estar ahí arriba. Pienso que es algo muy bonito y que no puedo dejar pasar”, asegura el extremo diestro, que juega por ambas bandas, al tiempo que se muestra orgulloso de su llegada al Torrent C.F.: “Una ciudad tan grande de la Comunitat Valenciana como es Torrent, que viene tanta gente a ver el fútbol y animar, para mí es un orgullo jugar en este equipo y es una ilusión máxima.” Veintidós jugadores van a componer el Torrent C.F. de aquí a final de temporada, tras los cuatro fichajes que ha realizado el combinado taronja en esta ventana invernal -Erik Polanco, Marcos Blasco, Josep Díez y Germán Blay- y la salida del equipo de David.
Centro Integral de Fitness Pintor Renau, 15-17 Torrent · 961 081 561
KARATE Y KOBUDO CICLO INDOOR STEP
Administración de fincas y abogados Tenemos servicio de fontanería, electricidad, albañilería, cerrajería Torrent: C/ Rafael González Baldoví, 5 b izq. Valencia: C/Dr. Zamenhoff, 30-Bajo Tels. 96 156 49 13 - 96 379 38 39 Fax: 96 155 77 19 abacfinques@gmail.com
GAP PILATES BODY POWER PISCINAS CLASES DE NATACION GIMNASIA ACUATICA NATACION TERAPEUTICA PRUEBA UNA CLASE MONITORES TITULADOS MATRÍCULA DE KARATE GRATUITA
22
Racó literari
www.nouhorta.com
Febrer 2022
Temps de ficcions
Enrique Cardesín
I
saac, Judith y Amos esperaban en la sala de embarque del aeropuerto internacional Ben Gurion de Tel Aviv. Estaban a punto de subir a bordo de un avión Boeing de la compañía El Al Israel Airlines con destino a Barcelona. Los tres eran miembros del Mossad, una de las agencias de inteligencia del Estado judío. Habían sido escogidos, tras superar con éxito las durísimas pruebas de selección, para ejecutar una operación de extremo riesgo en Valencia; una acción que, de quedar al descubierto, no solo podía originar un serio conflicto entre España e Israel, países que no mantenían relaciones diplomáticas mutuas, sino también, y esto era lo más grave para ellos, podía poner en serio peligro sus vidas. Corrían los años sesenta. Los tres agentes del Mossad aterrizaron sin ningún contratiempo en el aeropuerto del Prat después de cuatro horas de vuelo bastante plácido. Y sin solución de continuidad, se desplazaron en seguida hasta la estación de ferrocarril para tomar un tren a la capital del Turia, donde habían reservado alojamiento en el Hotel Londres, que regentaba la familia del director de cine valenciano Luis García-Berlanga. Un edificio escalonado que se asomaba a la plaza del Caudillo. Isaac lucía una poblada barba morena y, pese a ser el más joven de los tres agentes, era el jefe del dispositivo. Cuando se reunieron con él en la habitación sus dos compañeros, Isaac abrió una carpeta de plástico traslúcida y extrajo un documento calificado de máximo secreto, que él ya había consultado la noche anterior. Y comenzó a describirlo en voz queda: “En el encabezamiento aparece un código: HL401 y una ubicación: Valencia. A continuación, se proporcionan detalles precisos del objetivo. Y finalmente, al pie del documento, se resume el propósito de la operación encubierta: identificación, captura y secuestro de Klaus Hoffmann”. Los tres espías israelíes, como parte de su exigente y concienzuda preparación, estuvieron a lo largo de varias jornadas analizando con interés, rigor y detenimiento todos los pormenores de la llamada Operación Garibaldi, en la que miembros del Mossad capturaron en Argentina al criminal de guerra nazi Adolf Eichmann y lo trasladaron de forma ilegal a Israel para su juicio y posterior ejecución. “Pero, ¿quién es ese Klaus Hoffmann?”-preguntó Judith. “Pues nada menos que el hombre de confianza y mano derecha
Operación encubierta
–Isaac hablaba de memoria- de Reinhard Heydrich, el que fuera jefe de los servicios de seguridad del Tercer Reich, más conocido como el Carnicero, y responsable de la “solución final”, el plan de los nazis para aniquilar a los judíos. Klaus Hoffmann tuvo un especial protagonismo en la organización de la conferencia de Wansee, en Berlín, donde se reunieron funcionarios de alto rango del partido nazi para implementar el citado plan. Cuando la derrota de Alemania en la Segunda Guerra Mundial ya era un hecho irreversible, simpatizantes de la causa nazi en el extranjero brindaron a Klaus Hoffmann la oportunidad de escapar a España”. “Claro –apostilló Amos-, el dictador Franco hace la vista gor-
en Valencia. Fue en ese momento cuando este desveló un dato ciertamente esclarecedor. Dijo que, como medida de seguridad y para pasar lo más desapercibido posible, acostumbraba a utilizar el ‘trenet’ en sus desplazamientos desde su lugar de residencia hasta su empresa de Import/Export recién establecida en la capital valenciana. Entonces el Mossad decidió poner en marcha la operación. Judith tomó las riendas de las pesquisas sobre el trenet. Cada noche, después de la cena, y cuidándose mucho de que nadie los viera, los tres espías se juntaban en la habitación de Isaac para compartir la información recabada durante la jornada por cada uno de ellos. Judith pasó a
que presentaba un rasgo muy especial: una cicatriz le cruzaba de arriba abajo una de sus mejillas. En una de sus visitas al campo de exterminio de Auschwitz, un prisionero polaco le rajó la cara con un trozo de alambre. Klaus lo mató él mismo de un disparo a bocajarro. Algunos días más tarde, Amos, que vigilaba la zona de los andenes de la estación de Jesús, reconoció a Hoffmann cuando se dirigía hacia un convoy situado en la línea 1. El espía aguardó unos segundos y luego se aupó al mismo vagón que su objetivo. Amos portaba una placa de inspector de policía falsa, para mostrársela al revisor si se daba el caso. Al cabo de varias paradas, Klaus Hoffmann se apeó en
da con estos criminales de guerra. Se ve que es su manera de corresponder a la ayuda militar que le prestó la Alemania de Hitler para que prosperase su golpe de Estado contra el gobierno legítimo de la República”. Unas semanas antes, el servicio secreto israelí había dado en Múnich con un antiguo colaborador de Klaus Hoffmann, llamado Franz Gúrtel. Le pincharon de inmediato el teléfono de su domicilio. Así averiguaron que ambos mantenían una comunicación periódica. En la última charla registrada por el Mossad, el tal Gürtel le anunció a su superior –a quien se dirigía siempre por el nombre en clave HL401- que tenían muy adelantados los preparativos para su salto a Argentina. Luego, la conversación giró en torno a las rutinas de Klaus
informarles acerca de sus indagaciones. Sus dos compañeros, sin perder ripio y mirándola de hito en hito, comprendieron con una clarividencia fuera de toda duda que el resultado de la investigación de ella les franqueaba una puerta que, barruntaban, podría ponerles muy pronto en el camino de la ansiada localización de Hoffmann. Sabiendo ya que el trenet era un ferrocarril de vía estrecha que conectaba Valencia con algunos de sus pueblos limítrofes, no les quedó otra que armarse de paciencia y proceder a turnarse en la vigilancia de las dos principales estaciones: la de Jesús y la del Puente de Madera. Entre la documentación que manejaba Isaac había una serie de fotografías de Klaus Hoffmann y los tres agentes se conocían al dedillo su fisonomía,
la población de Torrente, cosa que Amos averiguó al observar el letrero que colgaba de la marquesina de la estación. Después de transitar por varias calles, Hoffmann se detuvo ante una parada de autobús. Pronto arribó un coche de línea que, en la parte superior de la cabina, indicaba su término: El Vedat. Circularon por una carretera flanqueada de chalés y pinos. Llegaron a la última parada. Amos prosiguió su seguimiento a pie. No tardó en vislumbrar un sobrio edificio de cuatro plantas que emergía de aquel espacio arborescente, en el que Hoffmann se introdujo con naturalidad. Era el Hotel Lido. Y, claro, a Amos no le costó mucho atar cabos: HL401 (Hotel Lido, habitación 401). Ahora sí que la identificación era plena. Pasada la medianoche, los tres
miembros del Mossad se habían apostado cerca de la entrada del hotel, dentro de un turismo de alquiler. Esa misma tarde, por medio de una comunicación cifrada, Isaac había sido informado de que Hoffmann tenía previsto reunirse al día siguiente con un contacto. En el aparcamiento del hotel estaban estacionados varios automóviles y una furgoneta con los cristales traseros espejados y en cuyos laterales figuraba la leyenda: “Verduras y hortalizas. El Morenito”. Ellos no sospecharon nada, pero en realidad la furgoneta era un puesto de vigilancia móvil del contraespionaje franquista. Amaneció el 3 de febrero. En Torrente se celebraba una fiesta muy genuina: San Blas. Los agentes del Mossad, que caminaban guardando cierta distancia uno de otro, enfilaron la calle Ramón y Cajal, ya atestada de una muchedumbre que zascandileaba entre las dos filas repletas de tenderetes. A duras penas podían transitar entre la turbamulta: niños con gaiatos de panquemao en ristre, adolescentes armados con pelotas de cuero correteando detrás de las chicas, adultos comprando frutos secos o berenjenas de Almagro… Klaus Hoffmann acababa de detenerse al lado de una fuente. En eso que Judith vio a un individuo, que vestía gabardina gris, entablar una breve conversación con él mientras le ungía el cuello con una sustancia, sin tocarla con la mano, directamente de un recipiente mínimo. La tradición mandaba ungirse aceite sobre la garganta, como más tarde sabrían los tres espías. De súbito, el individuo desapareció entre la multitud, y al poco se produjo allí un gran revuelo. La gente rodeó a una persona tumbada en el suelo, boca arriba. Isaac se acercó al corro y descubrió que esa persona era Klaus Hoffmann. Estaba muerto. Y no le cupo la menor duda de que el criminal nazi había sido eliminado mediante un potente veneno que al contacto con la piel le había provocado la asfixia. A través del parabrisas del turismo de alquiler, los tres espías israelíes vieron pasar, aunque sin ningún gesto de sorpresa por la casualidad, la furgoneta de los cristales espejados. Lo que no oyeron, sin embargo, fue la transmisión que se hizo desde su interior: “Ya no cazarán al pájaro. Tampoco cantará. Pueden estar tranquilos en El Pardo. Corto y cierro”.
Enrique S. Cardesín Fenoll
Febrer 2022
Oci
www.nouhorta.com
Cine i literatura Uncharted
El lector fiel. Max Seek. Maeva ediciones.
Adaptació de la reeixida sèrie de videojocs creada per Naughty Dog, és una preqüela de la saga en la qual descobrirem els detalls de com el jove caça recompenses Nathan Drake (Tom Holland) va arribar conéixer al seu mentor i amic Victor Sullivan (Mark Wahlberg). Produeix la pel·lícula Ari Llaureu, responsable de films com Ghost in the Shell: El alma de la máquina (2017) i Iron Man (2008).
La inspectora del Departamento de Homicidios de Helsinki tendrá que investigar una serie de asesinatos inspirados en la trilogía de novelas del escritor Roger Koponen. El asesino parece conocer los detalles de los incluso mejor que su autor. “El lector fiel” es ya un éxito internacional publicada en más de 40 países. Recomendación de Ginés Vera
Direcció: Ruben Fleischer
Horòscop
Les nostres receptes
Àries 21 de març al 19 d’abril És millor que et quedes en un segon pla esperant que les coses canvien i siguen més favorables per a tu. Taure 20 d’abril al 20 de maig Si estàs pensant en abandonar xicotets hàbits, ara és el moment de fer-ho, després et sentiràs molt millor. Gèminis 21 de maig a 20 de juny La teua parella busca la manera de fer-te passar aventures originals i innovadores. Deixa’t portar i fuig de la rutina. Càncer 21 de juny al 22 de juliol T’interessa freqüentar llocs diferents dels habituals, sobretot aquells que et donen tranquil·litat i pau. Lleó 23 de juliol a 22 d’agost No utilitzes la mentida, però ha arribat l’hora d’acabar aquesta relació que no t’aporta res. Pots parlar amb franquesa. Verge 23 d’agost al 22 de setembre Et proposaran un pla i no hi podràs dir que no, perquè t’agradarà molt la idea. T’espera un dia molt emocionant. Balança 23 de setembre al 22 d’octubre Seràs capaç d’adonar-te que moltes vegades ets tu i només tu qui ho complica tot. Escorpió 23 d’octubre al 21 de novembre Si has de comunicar una decisió important a algú molt especial per a tu, hui és el millor dia per fer-ho. Sagitari 22 de novembre a 21 de desembre Aprén a disfrutar dels moments que la vida et situa en un segon pla. Aprofita per veure les coses d’una altra manera. Capricorn 22 de desembre al 19 de gener És el moment de fer un canvi en la teua vida. Els xicotets records que no et deixen avançar, deixa’ls de banda. Aquari 20 de gener al 18 de febrer Alegra’t del que estàs passant en aquests moments amb la família, les amistats, la parella. Eres una persona privilegiada. Pisces 19 de febrer al 20 de març La confiança que dius que diposites en la persona que estimes ha d’ajudar-te a creure més en ella.
Sudoku
Crema de chocolate blanco con frambuesas y granola Ingredientes - 100 ml de leche - 50 ml de nata para montar - 200 gr de chocolate blanco - 2 yogures griegos (220gr) - Frambuesas - Granola
vera una horita que enfríen y cuando vayamos a tomarlos añadimos las frambuesas y la granola.
Os dejo los pasos para hacerla enThermomix pero también para hacerla de forma manual, ¡¡es facilísimo!!
2. Apartamos del fuego, añadimos el chocolate blanco y mezclamos hasta que quede derretido.
Thermomix: 1. Ponemos la leche junto a la nata en el vaso y calentamos 2’/90*/vel 1.
3. Cuando esté derretido dejamos que temple media hora en el mismo cazo.
Manualmente: 1. En un cazo ponemos la leche junto a la nata y calentamos 2’ a fuego medio (al 4-5)
4. Pasado este tiempo añadimos los yogures y mezclamos todo bien.
2. Añadimos el chocolate y trituramos durante 30 seg/vel 4. 3. Dejamos en enfriar en el mismo vaso hasta que temple media hora. 4. Pasado este tiempo añadimos los yogures y mezclamos 30 seg/ vel 6. 5. Ponemos en los vasitos y metemos en la ne-
5. Ponemos en los vasitos y metemos en la nevera una horita que enfríen y cuando vayamos a tomarlos añadimos las frambuesas y la granola. Receta de Maria Andreu. Instagram: @meryenlacocina
T’agrada la cuina i vols demostrar el teu talent? envia la teua recepta i una foto a
redaccion@noutorrenti.com i la publicarem al periòdic en paper, web i xarxes socials!
Com jugar: cal replenar totes les caselles amb números del 1 al 9 sense que es repetisca el mateix en la mateixa fila, en la mateixa columna i en la mateixa cel·la de 3x3 caselles.
23
24
www.nouhorta.com
Febrer 2022