Nossa Gente 146

Page 1

O seu jornal brasileiro nos EUA!

PERFIL

A vez de Alexandre Pires contagiar Orlando Página 46

nossagente.net USA/Brasil I 15 de maio, 2019 I Ano 13 I Edição nº 146

IMIGRAÇÃO

COMUNIDADE

Existe conexão entre imigrantes indocumentados e crimes?

Armamento de professores gera discussão entre pais na Flórida

Página 04

Página 06

EMPRESAS & EMPRESÁRIOS

VINHOS & GASTRONOMIA

Gilson’s Restaurant impulsiona gastronomia e entretenimento

Harmonizando vinhos com pratos brasileiros

Página 33

Página 36

GRÁTIS! Retire o Jornal Nossa Gente em um de nossos mais de 250 pontos de distribuição.

Gainesville, FL Permit No. 233 Veja anúncio na pág. 15

Veja anúncio na p. 10

U.S. POSTAGE PAID presort standart mail


PAGE 02

Desde o primeiro contato até a finalização da transação, fui atendido sempre com muita simpatia e sem pressão em nenhum momento. Além do suporte em todas etapas, a moneycorp oferece um custo mais baixo que o dos bancos e tudo feito de forma legal e transparente. Indico a moneycorp de olhos fechados.” Felipe M July 2015

Economize dinheiro em seus pagamentos internacionais de e para o Brasil A moneycorp em parceria com a Novo Mundo Corretora de Câmbio - especialistas em câmbio-oferece grandes vantagens em todas as operações cambiais e pagamentos internacionais para seu investimento no exterior.

Porque utilizar a moneycorp? Acesso direto as nossas equipes de especialistas no Brasil e na Flórida especialmente treinados para atender você; Taxas de câmbio mais vantajosas comparada aos bancos; Sem taxa de transferência para valores acima de USD 10.000; Conta de pagamentos internacional – para facilitar a distribuição de seus pagamentos com segurança e facilidade – um produto único no mercado que permite fazer pagamentos em até 39 moedas a qualquer lugar do mundo. Entre em contato conosco pelo telefone: + 1 407 352 5890 ou e-mail: brasil@moneycorp.com e descubra como podemos ajudá-lo a economizar!


EDITORIAL

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 03

Tempos sombrios, risco iminente. Polícia vira agente do ICE na Flórida Paulo De Souza Com aval do governador da Flórida, o republicano Ron DeSantis, policiais do estado vêm sendo treinados a exercerem poderes como agente de imigração, com atributos para interceptar situações que revertam em perdas e danos ao imigrante indocumentado. E tanto se falou em perseguições, intolerância e o engessamento do livre arbítrio, que voltamos ao ponto crucial. À estaca zero. A estagnação resgata o medo e fragiliza a autoconfiança daqueles que estão sobre constante vigilância nas ruas, locais públicos, rodovias ou mesmo no aconchego do lar. Não há como protegê-los da truculência da polícia quando interpelados por motivos supostamente justificáveis. Estão de olho, isso é fato! E após parlamentares da Flórida aprovar lei para “banir cidades santuários” – Pinellas County Sheriff’s Office assinou um acordo de cooperação com o ICE – fomenta-se à caça as bruxas, e, diante de cenário sombrio, não há o que

fazer. A segurança pública fica à mercê da polícia forçosamente incumbida de realizar prisões em locais inseguros, conduzindo o detido, por qualquer tipo de crime, ao agente de imigração. E todos nós sabemos – ou supomos - qual será o seu destino. Fica evidente que o Projeto Lei da Florida House, que obriga polícia e investigadores a cooperarem com as autoridades federais de imigração, barrando as chamadas “cidades santuário” no estado, seja o indício de precaução absoluta. O ICE, inclusive, atesta que não há “cidades santuário” na Flórida, exceto nos estados da Califórnia, Massachusetts, New Jersey, Illinois, Colorado, New México, Oregon e Vermont. Como pode perceber o nobre leitor, o furacão da intransigência – intimidação premeditada –, ameaça e provocará estragos por aqui. E tapar o sol com a peneira não é solução recomendável na altura dos acontecimentos. Resta, no entanto, evitar o elemento surpresa de alguma forma, respondendo com ações confiáveis na conduta do dia a dia, até

mesmo no volante do seu carro. Viajar para outros estados é arriscado para quem esteja em situação irregular. A

instituição que defende os direitos civis – American Civil Liberties Union (ACLU) –, alerta para o perigo iminente.

Dicas imprescindíveis: Dirigir com cautela, obedecendo às normas de trânsito dos EUA é a melhor pedida; Respeite os limites de velocidade; Respeite a sinalização; Não pare em local proibido. Nem por “um minuto”; Se beber não dirija. As leis aqui são severas com quem é pego dirigindo bêbado. O mesmo vale para drogas de qualquer tipo; Não ande com os stickers de placa e de vistoria vencidos; Nunca dirija um carro sem seguro; Vistorie semanalmente as luzes externas do seu carro; Se você não tem documentos, não coloque nada no seu carro que te possa identificar como um imigrante (adesivos e bandeiras); Use o cinto de segurança. Não manuseie o seu telefone enquanto estiver parado no trânsito, e Memorize o nome e telefone de seu advogado.


COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 04

Existe uma conexão entre imigrantes indocumentados e crimes? Da Redação É uma percepção amplamente aceita, mas uma nova análise, levantada por uma agência sem fins lucrativos, não encontra evidências para apoiá-la. Muitas pesquisas mostraram que não há conexão efetiva entre a imigração e o crime nos Estados Unidos. Mas depois que um desses estudos foi publicado em conjunto pelo The Marshall Project, uma agência de jornalismo que investiga questões de justiça crimina, e The Upshot, do The New York Times, no ano passado, os leitores tiveram uma queixa principal: muitos argumentaram que eram imigrantes ilegais que aumentavam o crime, e não imigrantes de modo geral. Uma análise derivada de novos dados agora é capaz de ajudar a resolver essa questão, sugerindo que o crescimento da imigração ilegal não eleva as taxas de criminalidade local. Em parte, porque é difícil coletar dados sobre eles, os imigrantes indocumentados, já que têm sido objeto de pouquíssimos estudos, incluindo estudos envolvendo crime. Mas o Pew Research Center, centro de informações dos Estados Unidos, divulgou recentemente estimativas de populações indocumentadas classificadas por área metropolitana, que o Projeto Marshall comparou com as taxas de criminalidade locais publicadas pelo FBI. Pela primeira vez, há uma oportunidade para uma análise mais ampla de como a imigração não autorizada pode ter afetado as taxas de criminalidade desde 2007. A grande maioria das áreas registrou decréscimos, tanto nos crimes violentos quanto nos crimes contra a propriedade entre 2007 e 2016, em consonância com um declínio de 25% nos crimes nos Estados Unidos. A análise constatou que o crime caiu em taxas semelhantes, independentemente de a população indocumentada ter aumentado ou diminuído. Áreas com mais migração não autorizada pareciam ter quedas maiores nas taxas de criminalidade, embora a diferença fosse pequena e incerta (a própria imigração

ilegal é uma violação civil ou uma contravenção, dependendo se alguém ultrapassou o visto ou atravessou a fronteira sem autorização). A maioria dos tipos de crime tinha uma linha de tendência quase plana, indicando que as mudanças nas populações indocumentadas tiveram pouco ou nenhum efeito sobre o crime nas várias áreas metropolitanas pesquisadas. O assassinato foi o único tipo de crime que pareceu mostrar um aumento, mas novamente, a diferença era pequena e incerta (efetivamente zero). Para imigrantes indocumentados, ser preso por qualquer motivo significaria enfrentar uma eventual deportação. Não há contagem exata de imigrantes não autorizados que vivem nos Estados Unidos. Para criar estimativas, especialistas da Pew subtraíram o Departamento de Segurança Interna de imigrantes com status legal do número de pessoas nascidas no estrangeiro contadas pelo Departamento do Censo. Muitas organizações e agências, incluindo o DHS, usam este método de estimativa residual; é geralmente considerado o melhor disponível. Até 2016, havia cerca de 10,7 milhões de imigrantes ilegais em todo o país, menos de um milhão e meio desde 2007. Jeffrey Passel, um demógrafo sênior da Pew, e sua equipe, estimaram mudanças em populações não documentadas para cerca de 180 áreas metropolitanas entre 2007 e 2016. Em comparação, o Projeto Marshall calculou as médias correspondentes de três anos das taxas de criminalidade violenta e de propriedade do programa Relatório Uniforme sobre Crimes, e a mudança nessas taxas. Os resultados da análise se assemelham aos de outros estudos sobre a relação entre imigração indocumentada e crime. No ano passado, um relatório do Instituto Cato descobriu que imigrantes não autorizados no Texas cometeram menos crimes do que seus colegas nativos. Em análise a nível estadual sobre criminologia, uma revista acadêmica descobriu que a imigração indocumentada

não aumentava o crime violento e que, na verdade, estava até associada a pequenas reduções na prática de crimes. Outro estudo da Cato descobriu que imigrantes não autorizados são menos propensos a serem presos. No nível mais local, uma análise da revista Governing informou que as áreas metropolitanas com mais moradores indocumentados tinham taxas semelhantes de crimes violentos e taxas significativamente mais baixas de crimes contra a propriedade do que áreas com números menores de tais residentes em 2014. Depois de controlar vários fatores socioeconômicos o autor da análise, Mike Maciag, descobriu que, para cada aumento de 1% na população de uma área que estava em situação irregular, havia menos 94 crimes de propriedade por 100.000 habitantes. Mais pesquisas estão em andamento sobre os possíveis efeitos da imigração indocumentada no crime. Robert Adelman, professor da Universidade de Buffalo, cuja pesquisa do grupo The Marshall Project e o Upshot documentou anteriormente, está liderando uma equipe para expandir a análise do governo. Os primeiros resultados sugerem que imigração não autorizada não tem efeito sobre crimes violentos, e está associada a menores crimes de propriedade. Já outras conclusões preliminares

indicam, porém, que fatores socioeconômicos, como taxas de desemprego, instabilidade habitacional e dificuldades econômicas, sim influenciam no aumento de taxas de criminalidade, enquanto as populações de imigrantes indocumentados não o fazem. Muitos estudos estabeleceram que os imigrantes cometem crimes a taxas consistentemente mais baixas do que os americanos nativos. Mas uma preocupação comum é se os imigrantes pressionam as populações nativas de várias formas - por exemplo, aumentando a competição por empregos - que poderiam indiretamente levar a mais crimes e outros impactos negativos. De acordo com Adelman e sua equipe, no entanto, o impacto dos imigrantes indocumentados é provavelmente semelhante ao que a pesquisa indica sobre os imigrantes: eles tendem a trazer benefícios econômicos e culturais para suas comunidades. “Eles normalmente vêm para a América para encontrar trabalho, não para cometer crimes”, diz Yulin Yang, um membro da equipe. Os dados sugerem que, quando se trata de crime, a diferença entre alguém que é chamado de imigrante legal e ilegal, não parece importar. (com informações do The Marshal Project)


COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 05

Passaporte: o que muda para estrangeiro e brasileiro com dupla nacionalidade

de brasileira (emitida por Secretaria de Segurança Pública) com foto e validade em todo território nacional, para que seu registro migratório seja feito como “brasileiro com dupla nacionalidade”. Sem apresentar a cédula de identidade junto com o documento de viagem estrangeiro válido, o movimento migratório será registrado como “estrangeiro”, sujeitando-se às limitações e prazos de estada previstos no ordenamento pertinente – Lei n° 6.815/80, sem, ainda assim, levar ao impedimento da viagem.

O decreto assinado pelo Presidente Jair Bolsonaro que dispensa o visto para turistas dos EUA, Canadá, Austrália e Japão que viajarem ao Brasil, entra em vigor a partir de 17 de junho. Saiba o que muda para estrangeiros e brasileiros com dupla nacionalidade Da Redação Entra em vigor a partir do dia 17 de junho o decreto assinado pelo Presidente Jair Bolsonaro que dispensa o visto para turistas dos EUA, Canadá, Austrália e Japão que viajarem ao Brasil. Portanto, os cidadãos que embarcarem para fins de turismo, negócios, trânsito, realização de atividades artísticas ou desportivas têm passe livre, o mesmo ocorrendo para os brasileiros com dupla nacionalidade. Mas há dúvida na comunidade que questiona o seguinte: é necessário levar o passaporte norte-americano para o Brasil? O Consulado Geral do Brasil em Miami recomenda aos brasileiros titulares de passaporte estrangeiro que utili-

zem o passaporte brasileiro para viajarem ao Brasil. O brasileiro com dupla nacionalidade poderá, no entanto, utilizar o passaporte norte-americano em viagem ao Brasil, desde que o documento esteja válido. Nesse caso, ao chegar no Brasil, é importante que se apresente também o passaporte brasileiro (mesmo que vencido) ou outro documento que comprove a nacionalidade brasileira, para que o registro migratório seja feito como “brasileiro com dupla nacionalidade”. Assim, ao se demonstrar a condição de “brasileiro com dupla nacionalidade”, deixarão de ser aplicadas várias restrições que são legalmente impostas aos estrangeiros, como prazo de estada, multa por descum-

REGRAS PARA MENOR DE IDADE

primento da legislação migratória, etc. CÉDULA DE IDENTIDADE O brasileiro com dupla nacionalidade pode utilizar tanto o documento de viagem brasileiro quanto o passaporte expedido pelas autoridades do país de sua outra nacionalidade, desde que o passaporte utilizado esteja válido. Isso vale tanto para a saída quanto entrada no Brasil. Se for utilizar documento de viagem estrangeiro válido, é importante que apresente também cédula de identida-

IMIGRAÇÃO Pesquisas e serviços de formulários Vistos para trabalho Vistos de investimentos Vistos por casamento Vistos para familiares Visto de Estudante Cidadania e muito mais

EXPERIENTE EM CASOS DE IMIGRAÇÃO E GREEN CARD

CONSULTA INICIAL GRÁTIS!

Importante ressaltar que, mesmo viajando para o Brasil com o passaporte estrangeiro, menores de nacionalidade brasileira estão sujeitos às leis do Brasil sobre viagens internacionais. Dessa forma, somente poderão retornar aos EUA se estiverem acompanhados de ambos os pais, ou, na ausência de um deles, com Autorização para Viagem de Menores. No exterior, o documento de autorização deverá ser emitido por repartição consular. Esse serviço é gratuito. Para mais informações sobre como emitir Autorização de Viagem para Menor, consulte: http://miami.itamaraty.gov.br/pt-br/autorizacao_de_viagem_para_menor_de_idade.xml http://www.portalconsular.itamaraty. gov.br/antes-de-viajar/viagem-de-menores-brasileiros-ao-exterior

DIVÓRCIOS ABERTURA DE EMPRESAS • Notário Público e Agente Certificado para assinatura de documentos, elaboracão de Procurações e Contratos Comerciais. • Serviços de traduções

VOCÊ PODE ECONOMIZAR MUITO USANDO NOSSOS SERVIÇOS

HAYYAT INTERNATIONAL SERVICES INC.

7041 Grand National Dr. Suite 103 Orlando, FL 32819

Tel: (407) 351-1856 Fax (407) 352-4756

Atendemos nos fins de semana e depois do horário de trabalho com hora marcada Esta é uma empresa de consultoria e serviços de formulários e não um escritório de advogados.

e-mail: hayyatt03@yahoo.com

www.nursestraining-visa.ru

Horário: Segunda a Sexta 9am as 5pm


COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 06

Armamento de professores gera discussão entre pais na Flórida O Projeto Lei que permite aos professores da Flórida de carregarem uma arma de fogo em sala de aula abre discussão entre organizações civis, sindicatos de professores e pais de alunos. O Conselho de Orange County declarou oposição ao armamento Da Redação A aprovação do Projeto Lei que permite aos professores da Flórida de carregarem uma arma de fogo em sala de aula, abre discussão entre organizações civis, sindicatos de professores e pais de alunos, preocupados com o destino das crianças nas escolas. A decisão da Câmara dos Representantes da Flórida – de maioria republicana –, aprovada com 65 votos a favor e 47 contra, coloca em risco a segurança dos estudantes, alegam os opositores. O governador republicano Ron DeSantis já sinalizou que irá assinar a proposta, desde que os educadores passem por treinamento nos moldes da polícia e por uma avaliação psiquiátrica, no “Programa de Guardiões Voluntários”. A maioria dos distritos escolares da Flórida Central não tem planos de armar professores. Orange County optou por sua resolução anterior. “O conselho declarou oposição ao armamento de professores em Orange County e, portanto, se opõe ao projeto de lei que permitiria o armamento de professores”, disse Lorena Arias, porta-voz do distrito. Já os defensores da medida, incluindo o presidente dos EUA, Donald Trump, e a Associação Nacional do Rifle (NRA), argumentam que os professores armados representam a melhor resposta rápida a incidentes que envolvem atiradores em

escolas. Lembram do lamentável episódio ocorrido em fevereiro de 2018, na escola secundária Marjory Stoneman Douglas de Parkland, no condado de Broward, no sul da Flórida, quando o ex-aluno de 19 anos, Nikolas Cruz, matou 17 pessoas – entre alunos e professores. “Não há tempo hábil para um professor desarmado reagir e conter um possível atirador, até que a polícia chegue ao local. Muitas vidas inocentes serão ceifadas”, alertam os legisladores. O presidente do Senado estadual, o republicano Bill Galvano, disse que a legislação melhora a coordenação entre docentes, agentes da ordem e equipes de saúde mental para “garantir que os estudantes em risco recebam a ajuda que necessitam antes que ocorra uma tragédia”. “Os segundos são importantes quando se detém um atirador. Esta legislação garantirá que o pessoal escolar disposto, incluindo os professores da sala de aula, tenha a capacitação e os recursos necessários para ser a última linha de defesa entre uma criança inocente e um agressor violento”, declara o senador. Mas, entre os pais de alunos a insegurança é latente, afinal, argumentam que é de inteira responsabilidade de policiais e oficiais de recursos escolares o bem-estar do filho durante o processo de aprendizado. E que não cabe ao professor tamanha incumbência, além da árdua missão de ensinar. Portanto, “eu não gostaria de ar-

mas em nossa escola por causa da possibilidade de acidentes acontecerem”, disse Suzanna Barkataki, mãe de aluno. Opositores à legislação dizem que menos armas deveriam estar nas escolas e que a medida deverá levar a acidentes fatais. Em contrapartida, defensores afirmam que a nova legislação ajuda a evitar que se repitam ataques em escolas, e que as crianças estarão protegidas. O governador da Flórida, Ron DeSantis, apresentou no último mês de fevereiro um plano de segurança baseado nas recomendações feitas por uma comissão formada após o tiroteio na escola Marjory Stoneman Douglas de Parkland e que incluía a presença de guardiões armados. Por outro lado, uma lei aprovada em 2018 por causa do tiroteio de Parkland aumentou a idade mínima para adquirir uma arma dos 18 aos 21 anos e impõe um período de espera de três dias para a maioria das compras de armas de longo alcance. CONDADOS DA FLÓRIDA REAGEM Além do conselho de Orange County que declarou oposição ao armamento de professores nas escolas, em Osceola, nenhum membro do conselho trouxe o tópico para discussão em uma reunião pública. “Nosso Conselho Escolar escolheu seguir a rota de utilizar SROs em vez

de armar professores”, disse um porta-voz. O superintendente assistente do Brevard, Matt Reed, disse que o distrito escolheu no ano passado não participar do “Programa de Guardiões Voluntários”, ao invés irá contratar segurança treinada para escolas. “O conselho tomou essa decisão depois de semanas ouvindo os funcionários da escola, pais e alunos sobre o assunto por meio de pesquisas e uma série de reuniões da prefeitura. O conselho não teve ainda discussões públicas sobre se revisitaria a questão à luz de novas legislações”, disse Reed. O condado de Seminole não pretende armar professores, disse um porta-voz do distrito, e um porta-voz da “Volusia Schools” disse que seu distrito discutirá o programa dos “Guardiões” em uma reunião a ser realizada este mês ou no mês de Junho. O projeto permite que os professores dos distritos escolares que desejam participar do “Programa de Guardiões Voluntários” portem uma arma em sala de aula depois de terem passado por um treinamento de 144 horas e terem sido aprovados numa avaliação psiquiátrica. Antes da aprovação da nova legislação, funcionários escolares em 40 dos 67 condados da Flórida já haviam se matriculado – ou declarado que planejavam fazê-lo – no curso de treinamento, que segue os padrões de formação policial, segundo um porta-voz do presidente da Câmara estadual.

CA SA

-

CA R

RO

-

CO M

ER CI

AL

SE GU RO S

VOCÊ CONFIA. A GENTE CUMPRE.

COMERCIAL

RESTAURANTE CAMINHÃO TRANSPORTE DE PESSOAS LOJA CONSTRUÇÃO WORKERS COMPENSATION GENERAL LIABILITY PROPRIEDADE UMBRELLA

PESSOAL

AUTOMÓVEL CASA APARTAMENTO TOWNHOME MOTO 10 JETSKI UMBRELLA

ANOS CUIDANDO DO SEU PATRIMÔNIO.

407.306.0101

5659 Curry Ford Road, Orlando FL 32822

accentbrokers

accent_brokersinsurance

BROKERS

INSURANCE accentbrokers.com


PAGE 07


BRASIL

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 08

Falta de expectativa no Brasil leva pais brasileiros a buscar futuro para os filhos nos EUA Além do retorno econômico, educação e segurança estão entre os argumentos de brasileiros que optam por internacionalizar seus negócios e levar a família para os Estados Unidos, segundo constatado pela Consultoria americana Oxford Group na Flórida Uma simples comparação entre os dados econômicos e sociais do Brasil e dos Estados Unidos podem revelar porque tantas famílias brasileiras estão deixando o país e se mudando para a terra do tio Sam. No Brasil: Desemprego em mais de 12%, Tributação elevada e números de violência crescente. Nos EUA: Menor desemprego em 50 anos – 3,6% no último trimestre, vantagens tributárias para empresas e segurança planejada. Números que fazem diferença na hora de decidir pela mudança de país. Além destes números, a insegurança com a reforma da previdência no Brasil, o recente anúncio do corte no orçamento de Universidades Federais em 30% feito pelo MEC, podem ser fatores que aumentem ainda mais a procura de Brasileiros por uma vida fora do país. É o que acredita o economista e analista político, radicado nos EUA, Carlo Barbieri, que dirige há 30 anos a consultoria americana Oxford Group e auxilia famílias brasileiras a morarem e trabalharem legalmente nos Estados Unidos. “Essas decisões políticas tendem a aumentar a insegurança da população de modo geral. Quando perdem a esperança no país, os pais procuram sim oportunidades de futuro para seus filhos no exterior. Em nossa consultoria detectamos que nos últimos 6 meses a justificativa apontada para a imigração planejada e saída do Brasil foram pontos como segu-

rança, instabilidade econômica e poucas vantagens para manter negócios no país”, revela Barbieri. RANKING DE SEGURANÇA Os Estados Unidos ocupa o topo no ranking de avaliação nos quesitos segurança e moradia. Enquanto o Brasil figura como o 4º pior país em segurança entre outros 142. Dados do Instituto Gallup, mostram o alto índice de satisfação dos residentes nos Estados Unidos com as forças armadas e de segurança no País. No Brasil, os dados mais recentes do Better Life Index, da Organização para Economia, Cooperação e Desenvolvimento (OECD) mostram que cerca de 37% das pessoas dizem que se sentem seguras andando sozinhas à noite, muito abaixo da média da OECD de 69%. O mesmo levantamento mostra que a taxa de homicídios do Brasil é de 27,6, mais de sete vezes a média da OECD de 3,6. RANKING DA EDUCAÇÃO Nos Estados Unidos, 90% dos adultos com idades entre 25 e 64 anos concluíram o ensino médio, muito acima da média da OCDE de 74%. Isto se aplica um pouco mais às mulheres do que aos homens, pois 89% dos homens concluíram o ensino médio, comparado a 91% das mulheres. Em termos da qualidade de

seu sistema educacional, o aluno médio obteve pontuação de 488 no domínio de leitura, matemática e ciências, no Programa Avaliação de Estudante Internacional (PISA – iniciais em inglês) da OCDE, um pouco acima da média da OCDE de 486. No Brasil, 49% dos adultos com idades entre 25 e 64 anos completaram o ensino médio, menor do que a média da OCDE, de 74%. Isso se aplica mais às mulheres do que aos homens, pois 46% dos homens concluíram o ensino médio, comparado a 52% das mulheres. Em termos de qualidade de seu sistema educacional, o aluno médio obteve pontuação de 395 no domínio de leitura, matemática e ciências, no Programa Avaliação de Estudante Internacional (PISA – iniciais em inglês) da OCDE. Esta pontuação é inferior à média da OCDE, de 486. RANKING TRIBUTÁRIO As distinções no campo tributário dos dois países também são visíveis. Nos Estados Unidos reduziu o Imposto de Renda (IR) das empresas de 35% para 21%. No Brasil, a alíquota se mantém em 34% – a mais alta entre os países do G-20 e do Brics. A média global é de 22,96%, segundo a consultoria EY.

O desempenho da comunidade brasileira nos Estados Unidos também é um fator considerado por brasileiros na hora de escolher o país como nova moradia. Estudo de pesquisadores brasileiros, divulgado em 2017, mostrou que os domicílios chefiados por imigrantes brasileiros tiveram uma renda domiciliar média de US$ 55.463 de dólares. Este rendimento anual foi superior ao dos domicílios chefiados pelos outros imigrantes (US$ 49.484) e superior ainda ao dos chefiados por americanos nativos (US$ 54.455). MAIS BRASILEIROS LEGAIS Segundo o economista Carlo Barbieri, também aumentou o número de brasileiros que estão imigrando legalmente para os EUA. “Em 2018, o Brasil ocupou a sexta posição entre países com maior número de participantes de programa EB-5, que gera greencard para os estrangeiros que investem pelo menos U$500 mil em território americano. No último ano, foram emitidos 388 vistos EB-5 a brasileiros – um aumento de 37,5% em relação a 2017 – de acordo com o Serviço de Cidadania e Imigração dos EUA – em inglês, USCIS”, revela Barbieri.

EXPEDIENTE

7031 Grand National Dr Suite 101 Orlando FL 32819 Tel (407) 276-6108 Fax (866) 659-9817 info@nossagente.net Editor Paulo de Souza (407) 276-6108 Graphic Design Juliana Camolese de Araujo Repórter Walther Alvarenga / Marcio Silva Vendas (407) 276-6108 Repórter Economia Monica Franchi Souza Revisão Maria Elizabeth de Souza Assis

Colunistas e Colaboradores Antonio Romano Madu Caetano Elaine Peleje Vac Rosario Ortigao José A. da Silveira Sallaberry Janaina Brilhante Vanessa Caetano Juliana Camolese Vera Mendonça Linderberg Silva Jr. Viviane Sperb Lino Cervino Walther Alvarenga O Jornal “NOSSA GENTE” é uma publicação mensal. As opiniões expressas em artigos assina-dos são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião do Jornal “NOSSA GENTE”. O Jornal não se responsabiliza pelo conteúdo do material publicitário veículado. A publicação de matérias contidas no jornal requer autorização por escrito.


PAGE 09

4999

$

Inclui: Exame para pacientes novos (D0150), Raio X Digital (D0210) e Raio X Panorâmico (D0330)

Promoção Crianças

6999

Clareamento

$

Inclui: Exame inicial, radiografias, limpeza e aplicação de fluor para crianças até 14 anos.

375

$

Preço regular: $500

Cupons não podem ser usados em conjunto com outras ofertas ou cupons, com seu plano de saúde dental e pacientes com doença periodental.

O seu tratamento completo, no seu idioma, do seu jeito. Consultório moderno e equipado com os mais atuais recursos de tratamento dental para implantes, restaurações, limpeza, etc. Atendemos crianças, adultos e urgências.

Sorria com a gente! Aceitamos vários seguros de saúde e financiamento Care Credit. Se você não possui seguro saúde, temos um programa de descontos. Entre em contato conosco! Atendimento em português. 407 219-5931 • 8865 Commodity Circle, Suite 6 Orlando, FL 32819 (na John Young na esquina com Commodity Circle)

Horários: • Segundas, Terças e Quintas: 7am - 4pm • Quartas: 18am-5pm • Sextas:7am-1pm • Sábados: Fechado

Expiram 06/15/19

Exames para Pacientes Novos


COMUNIDADE

Presentes e descontração no almoço às mães do Vamos Falar Português Da Redação Aconteceu no dia 4 de maio, na sede da “Fundação Vamos Falar Português (VFP), localizada na First Baptist Church of Windermere, em Orlando, um almoço em comemoração ao Dia das Mães. O evento reuniu várias mães que participam do programa de aulas de português, em clima de descontração, enquanto que os filhos estavam na sala ao lado, acompanhados pelas professoras, preparando o presente especial. A VFP ofereceu um SPA às mães, e contou com a participação das profissionais Gisele Mascarenhas - depilação com linha -; Marta Bacchin – esteticista -, e Thaty Biasotti - maquiadora e cabeleireira. Às mães receberam orientação e tratamento estético, deixando o evento ainda mais bonitas. Segundo as organizadoras, o almoço foi fornecido pelo “Camila’s Restaurant”, e os brindes e presente entregues às mães doados pela artesã e artista plástica Helena Lúcia Martins. Entusiasmada, e externando a sua gratidão pela homenagem, a mãe Renata declarou que, “é muito bom participar de um evento como esse, muita diversão, comida gostosa, SPA e nossos filhos sendo cuidados com carinho por pessoas que conhecemos e confiamos. Muito obrigada, VFP”. “Um evento, para nós, mães, muito especial, onde rimos muito, dançamos e conversamos sem nenhuma preocupação. Nem os celulares foram usados”, relata Cristiane Martins, presidente da VFP, que fez questão de estar presente e

liderar o evento. Na etapa final das homenagens, cada criança entregou à sua respectiva mãe um cartão com formato de joaninha e um presente criado pela artesã Helena Lúcia Martins. As mães e avós que lá estiveram já perguntam quando será o próximo evento. A VFP é uma organização não lucrativa, não-governamental, não-partidária e sem fins lucrativos, que foi criada com a missão de propagar a língua portuguesa e promover a manutenção das heranças culturais brasileiras, entre as crianças e adolescentes, brasileiros ou não, residentes nos EUA.

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 10


+

+

PAGE 11

Tudo o que você precisa para cada etapa da Babyhood®! A buybuy BABY está aquí para você…

Com os melhores produtos e especialistas para te orientar e fazer você sentir-se confiante em cada passo suas compras.

E mais, muito mais:

Especialistas para ajudar no seu enxoval

Aceitamos cupons dos concorrentes

Cobrimos as ofertas dos concorrentes

+

A buybuy BABY cobre os precos dos concorrentes, do Walmart, Target e Amazon Prime.

Devolução de forma simplificada

10”w x 6.33”h CMYK

Tambem parcelamos em até 12x em seu cartao de credito.

Altamonte Springs 130 E Altamonte Dr Ph 407-332-0156

Orlando 3206 E Colonial Dr Ph 407-895-7114

Quando você gasta $500 ou mais. Nao válido ao combiner com outros cupons ou ofertas.

50

$

A SUA CLÍNICA MÉDICA EM ORLANDO For: Nossa Gente (March + forward)

dieline

Aceitamos todos os planos de saúde particulares e do governo

SERVIÇOS EXCLUSIVOS PARA TURISTAS: • Concierge Patient Care • Visitas médicas em casas ou hotel • Farmácia e Raio X • Transporte Médico (não emergencial) • Serviços de Tradução Médica • Serviços de Viagem • Assistência Clínica em Geral 24 horas

Falamos Inglês, Português e Espanhol

• Exames Físicos e Raio X (Geral, Trabalho ou para Escola) • Ginecologia e Cuidados da Mulher • Controle de Doenças crônicas (Pressão Alta, Diabetes, Asma, etc) • Dermatologia • Pequenas Cirurgias • Exames físicos para atletas • Vacinas em Geral • Anticoncepcionais • Feridas • Eletrocardiogramas • Exames de Laboratório • Exames de Colesterol, etc

PACIENTES SEM SEGURO

$ 401 West Oak St. Kissimmee, FL. 34741

DR. FRANK YANEZ DIRETOR MÉDICO

Tel: 407-674-2044

Horas: Seg-Sex 8am-6pm | Sáb 8am-12pm

vipfamilypractice.com

+

OFF

75

Consulta

Também temos pacotes para exames de laboratório. Ligue!


EMPRESAS & EMPRESÁRIOS

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 12

Inovações na segunda edição da Jornada Empreendedora 2019 Tudo pronto para segunda edição da Jornada Empreendedora 2019 que reunirá nomes importantes do empreendedorismo mundial – palestras e networking. Inscrições para o Pitch Zone; 80 empresas na “Feira de Exposição” e a grande novidade, “Jornada Imobiliária”, que traz profissionais do setor, imobiliárias e construtoras

Da Redação Já estão sendo ultimados os preparativos da segunda edição da Jornada Empreendedora 2019 – de 3 a 5 de julho –, que reunirá nomes importantes do empreendedorismo mundial no Hotel Loews Sapphire da Universal Orlando Resorts, em Orlando, e traz uma série de inovações. Essa a grande oportunidade para o empresário do Brasil ter um investidor americano em seu negócio e evoluir o empreendimento nos EUA, através da “Pitch Zone”, adianta Tiago Borges – criador do evento, em sociedade com Alexandre Damiani. Palestras, networking e informação de qualidade impulsionam o evento, destacando-se nesta edição a “Jornada Imobiliária”, idealizada pela Corretora de imóveis licenciada e fundadora – presidente do “Florida Connexion Group”, Rosana Rotondo Almeida. Construtoras, imobiliárias e profissionais do ramo garantem segurança ao investidor brasileiro no setor. “O empresário brasileiro, hoje, consegue enxergar a possibilidade de dolarização de investimentos no mercado americano. Ele precisa ter segurança para avançar o negócio”, orienta Rosana.

Durante a Jornada Empreendedora, onde são aguardados mais de três mil participantes, será realizado importante Congresso com treze palestrantes de sucesso, caso do empresário nos EUA, Kevin Harrington – conhecido por ter feitor parte do programa de TV “Shark Tank USA”; Frank Belzer, vice-presidente sênior de gerenciamento de vendas do “Universal Orlando Resort”; Thiago Nigro, sócio-proprietário na “O Primo Rico”; Camila Farani, empresária e destaque do programa “Shark Tank Brasil”; João Paulo Pacífico, do Grupo Gaia; Luís Paulo Luppa, especialistas em vendas e autor de 20 livros, destacando-se o best seller “O Vendedor Pit Bull”, presente em mais de 30 países, entre outros figurões do mundo dos negócios. A presidente do “Florida Connexion Group”, Rosana Almeida, ministrará a palestra: “Quebrando Paradigmas – O Melhor dos dois mundos ao Empreender nos EUA”. Haverá ainda, segundo Tiago Borges, “Feira de Exposição” com cerca de oitenta empresas que vão mostrar seus respectivos produtos e serviços, além de três salas denominadas “Fórum do Empreendedor” – para até 100 pessoas –, com 32 palestras de profissionais de diversas empresas, reunindo também advogados de imigração, Business e casa de câmbio. INSCRIÇÕES NA PITCH ZONE “Vamos ter a ‘Pitch Zone’, comandada por Kevin e Camila, que vão receber os projetos de cidadãos brasileiros, que poderão inscrever seus respectivos trabalhos com ideias de novos produtos para o mercado americano. Eles serão ava-

Publico durante a 1 Jornada, realizado em 2018

Thiago Borges, Frank Belzer (VP Universal Orlando Resorts), Marcos Barros (VP Marketing e Vendas Universal Studios) e Alexandre Damiani

liados e, posteriormente, de sete a dez desses projetos serão selecionados para futuro investimento. Uma oportunidade para ingressar no mercado dos Estados Unidos com um investidor americano”, incentiva Tiago. “Vale lembrar que o dia quatro de julho é feriado nacional – Dia da Independência dos USA –, e o evento foi programado para que os empresários venham a Orlando com a família, e aproveitem as oportunidades de negócios, e também visitem os parques. Orlando é o destino preferido para o lazer e diversão, portanto, vamos receber empresários de Boston, de New Jersey, e de outros Estados, que vêm para a ‘Jornada Empreendedora’, unindo o útil ao agradável”, comemora Borges. “Uma forma de aproveitar as férias de julho e se beneficiar com a metodologia empresarial que tem obtido excelentes resultados”. O hotel Loews Sapphire que será palco da segunda edição da “Jornada Empreendedora”, abre horizontes no mundo dos negócios, com as informações necessárias sobre internacionalizar a marca e a empresa de investidores brasileiros. “Serão três dias de palestras e networking com grandes players do mercado internacional, abordando os seguintes temas: Seguros, Imigração, Contabilidade, Investimentos, Negócios Importação, Internacionalização de marcas, Registro de Marcas e Patentes, Distribuição de Produtos e Marketing Digital”, complementa Tiago.

nacionais e empreendedores a alcançar os resultados que eles sempre imaginaram. Desde a sua fundação em 2011, a Florida Connexion Group tem sido responsável pela intermediação de mais de duas mil transações imobiliárias e comerciais até o momento. Recentemente, Rosana Almeida foi reconhecida pelo “Orlando Business Journal” como a No.3 Agent / Broker e recebeu o Prêmio de Imóveis Residenciais de 2019. Conhecida pelo seu alto padrão profissional, Rosana participa de inúmeras associações imobiliárias, incluindo “Associação Regional de Corretores de Orlando”, “Associação de Corretores de Imóveis do MIAMI”, “Corretores de Imóveis da Flórida” e da “Associação Nacional de Corretores de Imóveis”. “Tenho orgulho de possuir várias credenciais imobiliárias internacionalmente reconhecidas, incluindo a CIPS – Certified International Property Specialist e a Transnational Referral Certification (TRC)”, relata.

JORNADA IMOBILIÁRIA A novidade este ano é o lançamento da “Jornada Imobiliária”, idealizada por Rosana Rotondo Almeida, do “Florida Connexion Group”, abrindo um leque de oportunidades de bons negócios para o investidor brasileiro no setor imobiliário. “Vamos reunir profissionais que lidam com o ramo imobiliário, com construtoras renomadas, norteando o brasileiro no mercado de imóveis dos Estados Unidos. É uma excelente oportunidade para fechar bons negócios, sem risco. Vamos esclarecer os pontos fundamentais porque têm empresários com vícios de negócios no Brasil, e aqui as coisas funcionam de forma bem diferente. O jeitinho brasileiro não funciona no mercado americano”, informa a empresária. A “Florida Connexion Group”, acrescenta Rosana, atende investidores inter-

Rosana Almeida, CEO da Florida Connexion Group

Serviço JORNADA EMPREENDEDORA 2019 Data: 3, 4 e 5 de Julho Local: Loews Sapphire Falls Resort – Universal Resorts, Orlando, FL Informações e tickets visite o site: www.jornadausa.com


PAGE 13

+1.407.370.3686

SOMOS ESPECIALIZADOS EM PREPARAÇÃO DE IMPOSTOS, CONTABILIDADE E CONSULTORIA DE NEGÓCIOS.

BRASIL: +55.21.2391.0025, +55.11.4040.4797 f rontdesk@larsonacc.com @larsonacc | www.larsonacc.com 

ENTRE EM CONTATO CONOSCO E MARQUE A SUA CONSULTA!

7901 Kingspointe Parkway, Suite 17, Orlando, FL 32819 A Larson Accounting Group não é uma empresa de advocacia e não presta nenhum tipo de aconselhamento legal.

Há mais de 15 anos atendemos indivíduos, empresas locais e investidores estrangeiros.

IRS Enrolled Agent

INTEGRIDADE CONHECIMENTO CONFIANÇA

MORNING STAR INSURANCE AGENCY

te seu Solici nto e orçam ! IS T GRÁ

¨Where Clients Become Friends¨

Na agência Morning Star Insurance, você encontrará os melhores preços, coberturas e o melhor atendimento!

• Automóvel • Residencial • • Comercial • Acidental •

Estamos à disposição para esclarecer eventuais dúvidas e aguardamos seu contato!

LIGUE (407) 268-6000 www.msinsurance.net Mas se preferir agende seu horário e venha tomar um cafezinho com a gente!

Venha nos visitar em nosso novo endereço

1803 Park Center Dr Ste 200. Orlando FL 32835


COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 14

Medicina ou samba? Ele optou pelo Carnaval do Rio O cavaquinista Gustavo Clarão é o maior ganhador de samba-enredo do Rio de Janeiro e fez história no Carnaval. Formado em Medicina, trocou o bisturi pelo samba. Em entrevista ao Nossa Gente fala dos filhos em Orlando e da amizade com Beth Carvalho Walther Alvarenga Conhecido no mundo do samba como Gustavo Clarão, é o maior ganhador de samba-enredo do Rio de Janeiro, consagrado pela Estácio de Sá, Unidos do Viradouro – foi presidente da escola por dois mandatos –, Mangueira, Beija flor, Tijuca, Ilha do Governador e São Clemente, consolidando história de sucesso no Carnaval carioca. Carlos Gustavo Coutinho da Silva é médico – clínico geral –, formado pela Universidade Gama Filho, mas trocou o bisturi pela música, atuando ao lado de artistas consagrados, incluindo Alcione, Dudu Nobre, Arlindo Cruz, Dominguinhos da Estácio, Jorge Aragão, Luiz Carlos da Vila e da memorável Beth Carvalho – que faleceu recentemente. Toca cavaquinho desde os nove anos de idade, a exemplo do avô, e confessa a sua paixão contagiante pelo dom de compor, que leva milhares de pessoas a cantar suas composições na avenida, a exemplo de “Orpheu, o Negro do Carnaval” (…O amor está no ar), da Viradouro, em 1998, que incendiou a Marques de Sapucaí. “Sempre fui vidrado no Carnaval, desde menino. Meu pai – Deo – tocava violão e me levava para os barracões das escolas do Rio, então participava de roda de samba e serestas. Eu decorava as letras dos sambas-enredos com muita fa-

cilidade. Aos oito anos, aprendi a tocar cavaquinho, seguindo o meu avô, que era cavaquinista, e realizava rodas de samba em sua casa”, lembra Clarão. “A minha família era do samba e quando resolvi deixar a Medicina pela música todos apoiaram a minha decisão. Eu tinha concluído a residência médica e deixei o hospital”. Mas por que Clarão? Indagado sobre o inusitado apelido, Gustavo disse que foram os próprios sambistas que assim o chamavam – e pegou –, pelo tom branco da sua pele e pelo nome do seu grupo. “Eu era o branco no samba. E o pessoal me chamava de Clarão, e o apelido acabou ficando”, comenta. E no convívio com músicos e compositores, o dom de cantar e compor aflorou. E ainda muito jovem, o samba-enredo composto por Gustavo foi escolhido para defender a Escola de Samba da Estácio de Sá na avenida – a terceira maior escola do carnaval do Brasil. “A partir dai passei a integrar o time de compositores”, argumenta. Em 1992, a Estácio de Sá sagrou-se campeã do Carnaval do Rio com o samba-enredo “Paulicéia Desvairada”, abrindo caminho para Gustavo no disputado e seleto time de compositores. “Não é fácil ganhar com samba-enredo numa escola. São bons compositores com o mesmo propósito, e o samba precisa agradar,

ser uma promessa na avenida, contagiar. São quarenta a cinquenta sambas competindo, quer dizer, a sua composição precisa ter os elementos essenciais para contagiar os componentes da escola, as pessoas nas arquibancadas e o júri. Todo um processo importante e o samba tem que ser o melhor, evidente”, avalia. Gustavo Clarão compôs samba-enredo para a Mangueira e ganhou todos os prêmios. Na Unidos do Viradouro também ganhou com vários sambas, mais tarde assumindo a presidência da escola por dois mandatos. “Foi muito bom o trabalho realizado na Viradouro, no convívio diário com os desafios para levar a escola para a avenida. Uma trajetória de seis. Cuidava de todos os elementos necessários. E o Carnaval dura o ano o todo porque já no mês de abril começam os preparativos para os desfiles do ano seguinte com a escolha do tema enredo. São reuniões no barracão, ensaios e muito trabalho para se conseguir um resultado satisfatório na reta final”, informa Gustavo. O cantor, compositor e cavaquinista, querido e respeitado no Rio de Janeiro, formou o grupo “Clarão da Lua”, realizando shows com sucesso em Niterói, São Gonçalo e no sudeste do Brasil, mostrando que não é apenas compositor de samba-enredo. “Componho samba de forma geral. Sou compositor de meio de ano e faço música para vários artistas, incluindo ‘História de Nós Dois” (Arlindo Cruz/Gustavo Clarão/Ivo Meirelles), “Greve de Amor” (Gustavo Clarão/Xandi de Pilares/Gilson Bernine) “Volta” (Gustavo Clarão), “Embolae” (Gustavo Clarão/Claudemir/Tiee) entre outras músicas de sucesso. Depois das apresentações com o meu grupo, decidi seguir a carreira solo”. Perguntado sobre a escolha de viver em Orlando com a família, Gustavo Clarão foi enfático: “Sempre, quando acabava o Carnaval, vinha com a família passear em Orlando. É muito bom estar aqui pelo clima e as opções que a cidade oferece. E quando deixei a presidência da Viradouro vim para cá com os meus três filhos – Gustavo, o Gusttavo, Manoela e Gabriela. Daqui posso compor e enviar os sambas para o Brasil. Inclusi-

ve, no ano passado, o samba-enredo que fiz para a escola São Clemente ganhou, e assisti daqui o desfile da escola no Rio de Janeiro. Foi emocionante”, relata o compositor. MEMORÁVEL BETH CARVALHO A morte recente da cantora e compositora Beth Carvalho, aos 72 anos, por infecção generalizada, conhecida como a Madrinha do Samba, foi lembrada por Gustavo Clarão durante a entrevista. “A Beth (Carvalho) é uma referência do samba, com sua voz marcante e presença carismática nos shows. Sou fã dela e tive o prazer de conhecê-la através da escola de samba porque temos contato com muitos compositores e cantores consagrados, e fiz uma participação no show dela no teatro Rival. E quando a conheci, foi maravilhoso. Ela se tornou uma grande amiga, inclusive, a sua sobrinha, a Lu Carvalho, gravou uma música minha. Era uma mulher guerreira, de fibra, que ajudou muitos compositores e revelou importantes sambistas. Quis fazer uma homenagem para a Beth na minha escola, mas todos sabem que ela era mangueirense”, lembra Clarão. “No aniversário da Beth Carvalho, estive na casa dela e foi uma festa com samba e muitos amigos. A Beth assistiu aos nossos shows, e isso era motivo de muito orgulho para todos nós. Foi nesse período que fiz samba com o saudoso Almir Guineto, depois veio o notável Dudu Nobre, o Arlindo Cruz. Eu e o meu grupo – Clarão da Lua – tocamos com participações de grandes artista, acrescenta. Quanto à possibilidade de clinicar nos EUA, Gustavo Clarão considerou a questão remota, disse que, “morando aqui não dá”. Mas ele adianta que continua realizando shows no país, mostrando o invejável repertório de sambas-enredos consagrados e sambas de raiz, que fazem parte da história nao so do Rio de Janeiro, como do Brasil, além de músicas que compõe no dia a dia. “fico feliz aqui do outro lado do mundo, mostrando o meu trabalho para a comunidade brasileira, que é muito forte nos Estados Unidos”, conclui.


PAGE 15

TRATAMENTOS EFETIVOS PARA CASAIS COM INFERTILIDADE E PROGRAMAS DE REEMBOLSO QUE GARANTEM O SEU SUCESSO Mais de 50.000 bebês nascidos até hoje. A Shady Grove Fertility se orgulha de oferecer em Tampa tratamentos de primeira classe para a infertilidade. Se você está tentando engravidar por 6 meses ou mais, está na hora de consultar um especialista em medicina reprodutiva. Escolha a melhor equipe logo na primeira vez.

Dr. Celso Silva

tampa bay

Dr. Silva é especialista em medicina reprodutiva pelo Conselho Americano de Ginecologia e Obstetrícia. Nascido no Brasil, Dr. Silva completou seu treinamento médico no Brasil e nos EUA, incluindo residência em Obstetrícia e Ginecologia na Brown University e especialização em Medicina Reprodutiva na University of Pennsylvania.

5016 WEST CYPRESS STREET, TAMPA, FL 33607 SHADYGROVEFERTILITY.COM | 813-321-0146


COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 16

Seleção Brasileira de Vôlei convoca Luciana Yasmin A jogadora de vôlei Luciana Yasmin Paiva Pereira, de 16 anos, convocada pela Confederação Brasileira de Voleibol para a Seleção Brasileira Sub-18 Feminina visando a disputa do “Campeonato Mundial” da categoria. Treinada pelo pai, Kadão, ex-atleta de vôlei, ela é uma promessa do vôlei nacional Da Redação Se valer o dito popular, “filho de peixe…”, com certeza a convocação da atleta Luciana Y. Paiva Pereira, de 16 anos, pela Confederação Brasileira de Voleibol para a Seleção Brasileira Sub-18 Feminina –, faz jus às conquistas do pai, o coach Ricardo Alexandre Correa Pereira – popular Kadão, ex-atleta de vôlei do Brasil. E o que seria apenas o pedido da filha – aos 10 anos –, segundo lembra à mãe, Lidvani Paiva, ex-jogadora de vôlei, que deixou as quadras para estudar Direito, se transformou em uma trajetória bem-sucedida.

“A Lu (Luciana) começou a treinar de brincadeira, ainda menina, quando viu as Olimpíadas e pediu para ser treinada pelo pai. E ela chegou lá, com muito esforço e determinação, atingindo um patamar cobiçado por todo atleta que almeja ser convocado pela seleção do seu país. Nós, pais, estamos orgulhosos pela ascensão de nossa filha no esporte”, comemora Lidvani. Luciana se apresentará à Comissão Técnica no próximo dia 27 de maio, no Centro de Desenvolvimento de Voleibol, em Saquarema, no Rio de Janeiro, quando iniciará fase de treinamentos para disputar em setembro – de 5 a 14 –, no Egito, o “Campeonato Mundial”. A equipe será comandada pelo técnico Hylmer do Nascimento Dias. “A Lu vai ficar no Rio lutando por sua vaga no mundial. Neste período, a cada quinze dias, ela estará liberada para estar com a família”, lembra Lidvani. Todos os esforços para se chegar ao topo, reconhece a mãe, contou com o empenho do notável Kadão, jogador de destaque no Voleibol – que o Brasil ama e respeita. Foi ele quem desenhou e projetou a carreira de Luciana ao longo dos anos, formando, inclusive, a equipe feminina Bravo, representante da “Escola Bravo Volley – Brasil Volleyball Academy”, em Orlando, que se conquistou o terceiro lugar no “AAU Girls Junior National Championships” – categoria 14’U Classic, reunindo 30 mil atletas no “Centro de Convenções de Orlando”. “A princípio, a Lu pediu para ir para a Seleção de Vôlei dos Estados Unidos, mas no ano passado mudaram-se as regras e atletas sem citizenship não podem ingressar em seleções que representam o país americano, foi então que ela conquistou sua vaga na equipe principal do Team Florida onde foram campeãs no ano passado. E este ano novamente fez o try-out para a equipe da Flórida e deu certo, mas como foi convocada para a Seleção Brasileira que também ocorrerá na mesma época, ela optou pela Seleção do Brasil que tem mais peso e que irá projetar a sua carreira no mundo do voleibol”. “A Luciana sempre foi muito focada nos estudos e no esporte. E desde que lá atrás, com seus 10 anos ela vem cada vez mais trei-

Luciana e o coach e pai Ricardo Alexandre Correa Pereira – popular Kadão, ex-atleta de vôlei do Brasil.

nando e se dedicando ao esporte, e agora com a sua convocação, intensificou ainda mais seus treinamentos diário junto com seu pai e coach Kadão, ela quer chegar ao Brasil bem preparada. Ela ainda é uma criança, mas com muita responsabilidade no que faz. Estamos felizes por ela, pelo seu sonho que está sendo realizado”, enfatiza a mãe.

“O que eu posso dizer é que devo todas minhas conquistas ao meu pai, que realmente acreditou em mim e me treinou dia após dia me fazendo acreditar no meu potencial e que com muito treino, determinação e boas escolhas, eu poderia chegar aonde eu quisesse, meu pai é o cara. Te amo!!”, enfatiza Luciana.

Torneios Regionais e Nacionais Segue a relação de alguns dos principais torneios Regionais e Nacionais que contou com a brilhante atuação de Luciana em 2019: 1st place 16’U Club Division – BRAVO 16’U – USAV MLK SHOWCASE – Orlando – FL; 1st place 16’U Club Division – BRAVO 16’U – AAU Chill Blast Grandprix Regionals – Orlando – FL (earned bid free to AAU Junior Nationals Championship in June/2019); 1st place 16’U USA Division – BRAVO 16’U – USAV Daytona Beach 100 – Daytona Beach – FL; 5th place 16’U Club Division – BRAVO 16’U – AAU Winter Festival – Orlando – FL; 1st place 16’U USA Division – BRAVO 16’U – USAV Molten Florida Pre-Qualifier – Tampa – FL Representando o Estado de Minas Gerais no Brasil e o Estado da Florida nos EUA:

Time de Minas Gerais 2019 – quarto lugar – Campeonato Brasileiro de Seleções Sub-18 – Fevereiro/2019; Team Florida – HP All Stars – pre-selected camp – April/2018; Team Florida – HP All Stars – selected team – June/2018; Team Florida – HP All Stars – Gold Medalist – USA Volleyball High Performance Championships – July/2018; Team Florida – HP All Stars – pre-selected camp – April/2019. A atleta também se destacou em torneios disputados em 2018. Os destaques do ano de 2017 para o Clube – Torneios locais: - 1st place 14’U – BRAVO 14’U – The Big House Tournament – Tavares – F; 1st place 14’U – BRAVO 14’U – The Big House Pepsico Challenge Tournament – Tavares – Fl; 1st place 14’U – BRAVO 14’U – WPVC Tournament – Winter Park – Fl; 1st place 14’U – BRAVO 14’U – WPVC Tournament – Winter Park – Fl, entre outros torneios Regionais.


COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 17

Departamento de Educação da Flórida aprova nova licença para a FCU A Florida Christian University, nos seus 34 anos de existência, não se limita em impactar a maneira de difundir a educação e tornar real o sonho de muitas pessoas em conquistar um diploma, realizar uma pós-graduação, ou mesmo trilhar uma carreira internacional relevante. Para isso, a Universidade tem buscado constantemente ampliar suas certificações e titularidades entendendo que não há fronteiras para uma educação prática, acessível, com conceitos, matérias, disciplinas e programas atuais, e, claro, que possam impactar a comunidade. Assim, em março, a Florida Christian University, comemorou mais uma licença que foi oficialmente recebida pela Instituição. Agora, a FCU, que já era autorizada pela Comissão de Educação Independente (CIE), órgão do Departamento de Educação da Flórida, passou a obter uma nova licença pelo mesmo. O órgão tem responsabilidades em questões relativas a instituições educacionais privadas e de ensino superior. Entre suas funções

incluem proteção ao consumidor, melhoria do programa, políticas institucionais e administração, gerenciamento de dados e licenciamento de escolas, faculdades e universidades independentes. “Desde que assumi a presidência da FCU, uma das minhas principais prioridades foi buscar ainda mais reconhecimento em todos os níveis do governo americano, como também internacionalmente. Acreditamos que a nova licença do CIE faz parte da nossa missão de educação prática e acessível para uma experiência transformacional baseada em princípios cristãos”, afirmou Bruno Portigliatti, reitor da FCU e quem realizou brilhantemente a defesa e argumentação da Universidade junto ao Board do CIE. Defesa esta, que foi aprovada sem ressalvas por todos os componentes da mesa. O que essa licença representa para a Universidade? Um horizonte sem fronteiras para difusão do seu ensino. Agora, o trabalho desenvolvido pela FCU nessas três décadas, pautado no trabalho contí-

Defesa perante a banca do CIE

nuo, na excelência e com foco em atender as necessidades do estudante, ganha um outro patamar, podendo competir de igual para igual com outras universidades seculares. Mas isso não para por aí, foi o que ressaltou o presidente da FCU em sua fala, quando afirmou que a Universidade também já iniciou o processo para acreditação pelo Association for Biblical Higher Education (ABHE). Vale ainda ressaltar que todos os programas nos níveis de Tecnólogo, Bacharelado, Mestrado, Doutorado e Pós-Dou-

torado que a FCU oferece em sua grade curricular, foram aprovados com todas as honras e com o reconhecimento nos três idiomas: inglês, português e espanhol. Também foram aprovados dois novos programas: uma especialização em Neurociência Cognitiva dentro do curso de Master of Science in Business Administration in Cognitive NeuroScience, e um outro na área comportamental, titulado Master of Arts in Marriage and Family Therapy. Informações: Assessoria de Comunicação da FCU

Concurso dá chances para garotas no mundo da passarela O “Ms. International Global Brasil” tem inscrições abertas e acontecerá entre 15 e 17 de junho a bordo do Paradise Cruise Line Bahamas, com oportunidades para meninas no mundo da passarela Da Redação Já estão abertas as inscrições na Flórida para o “Ms.International Global Brasil” que irá eleger as garotas vencedoras nas categorias “Miss Teen”, “Miss” e “Clássica”. Em grande estilo, o evento acontecerá a bordo do luxuoso navio – Paradise Cruise Line Bahamas –, entre os dias 15 e 17 de junho, com apótese na Ilha Grand Bahamas. Idealizado pela empresária Angela Posillico, o concurso chega a sua 16ª edição e revelou Thaissa dos Santos, do Espírito Santo, como sua nova Diretora de Relações Públicas. O concurso abre oportunidades às meninas que sonham em entrar para o mundo das passarelas, portanto, já podem começar a ensaiar o sorriso e aquele tradicional “tchau” de miss. Segundo Angela, as garotas selecionadas participam do grande desfile, “que neste ano será

realizado enquanto embarcamos para a Ilha Grand Bahama a bordo do Paradise Cruise Line Bahamas”, explica. Quanto aos critérios de avaliação das candidatas – a partir dos 18 anos de idade –, serão considerados pelos jurados, simpatia, beleza e desenvoltura na passarela. As vencedoras, além de receberem coroas, faixas e prêmios, terão oportunidades de se divulgarem no “Miami Fashion Week”, Concertos, entre outros eventos de publicidade. SAIBA COMO FAZER A INSCRIÇÃO Para participar as candidatas precisam ter 18 anos e passaporte para viajar. As interessadas devem enviar seis fotos, sendo duas de rosto e as outras de corpo, exceto em trajes de banho. O material fotográfico deve ser enviado para o e-mail: msintlworld@aol.com, ou para o cell ou

WhatsApp (1) 754-779-2978 para a seleção semanal. Não é cobrado taxa de seleção. Outra opção é a candidata levar o material fotográfico – de segunda a sexta, das 10:00 às 18:00 horas; no fim de semana, 10:00 a 17:00 horas –, para o seguinte endereço: ONE BOYNTON | 1499 South Federal Highway | Boynton Beach, FL 33435

Serviço THAISSA DOS SANTOS Ms. IntlWorld PR Director 978-460-7732


EMPRESAS & EMPRESÁRIOS

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 18

Grupo Solon concede licença para investidor brasileiro O Group Solon Holding abre oportunidade de negócio para investidor brasileiro na Flórida, franqueando licenças com faturamento inicial garantido em empresas de limpeza. O CEO Solon Ramos dá as dicas e abre caminho para o visto E-2 ou L1 Da Redação No comando do Group Solon Holding – empresa de limpeza em Orlando –, o CEO Solon Ramos abre oportunidade de negócio para investidor brasileiro na Flórida, franqueando licenças com total suporte administrativo e de marketing, capacitando o empresário para o crescimento do empreendimento, com faturamento inicial de até 10 mil dólares ao mês. Um negócio extremamente rentável, atualmente com cerca de 30 licenciados, que abriu as atividades em 2013 e que atingiu patamar privilegiado. “Fiz o licenciamento para a empresa de limpeza logo que cheguei a Orlando, em sociedade com a minha esposa – Estefania Ramos. Comecei fazendo limpeza com a minha esposa, e, posteriormente montei uma equipe de telemarketing para a captação de clientes online. Foi um trabalho de muito empenho, rompendo preconceitos, e deu certo. Com isso, o faturamento da empresa cresceu, fiz contratações com a expansão dos negócios”, comemora o empresário. Em fevereiro de 2018, relata Solon, “vendi a empresa licenciadora e fundei o Group Solon Holding, que monta e vende empresas para investidores brasileiros, o que facilita para o empreendedor a obtenção do visto E-2, com um investimento menor. O interessado procura um advogado para o trâmite da compra da empresa. É feita uma auditoria na parte contábil, no faturamento e na estrutura da empresa antes de se fechar o negócio. Os investidores têm nos procurado por

indicação, pois os trinta licenciamentos feitos até o momento obtiveram sucesso e o empreendedor inicia o seu negócio com um faturamento seguro de até dez mil dólares”, complementa. “Montamos a empresa e fazemos a captação de clientes. E quando o faturamento dessa empresa atinge até quinze mil dólares mensais, nós a vendemos. Na compra da empresa, o investidor a recebe com um faturamento garantido, obtendo todo o nosso suporte financeiro e administrativo, durante quinze dias, também recebendo treinamento operacional. O empreendedor terá dois funcionários na empresa, podendo fazer contratações posteriores, de acordo com a expansão do negócio. O empresário segue na empresa com todo o conhecimento necessário para tocar o seu empreendimento. Todo processo é feito de acordo com as legislações do país, e será acompanhado pelo

os trabalhos Solon, nos primeirA EU s de limpeza no

Estefania e Solon Ramos

nosso advogado e pelo advogado contratado pelo investidor”, orienta Solon. No Brasil, lembra Solon, “fui o maior vendedor de pizza da Baixada Santista, com trezentos funcionários e muito trabalho. Tive doze pizzarias em Santos, São Vicente, Guarujá e na cidade de Limeira – interior de São Paulo. Era muito jovem quando comecei o meu negócio, que se expandiu rapidamente. Eu tinha gerente, motorista e todas as regalias de um empresário de sucesso, mas em seis anos eu quebrei. Fui fechando as minhas pizzarias por conta do montante de processos trabalhistas. As ações trabalhistas eram muitas e não deu mais para continuar. Foi quando resolvi vir para a Flórida, recomeçar a minha vida”, relata. “E, quando cheguei aqui, como emigrante, sem perspectivas, entendi que era o momento para recomeçar. Encarei a faxina com a minha esposa e não importava se no Brasil eu tinha motorista e trezentos funcionários. Vi uma oportunidade para recomeçar e crescer. Aqui é a terra das oportunidades. E se você tem vontade de crescer, de trabalhar com seriedade as coisas acontecem positivamente. Trabalhei muito e hoje estou bem. Dei a volta por cima. E você pode vencer, seja nos Estados Unidos ou em qualquer lugar onde você esteja, o segredo é encarar a situação com determinação e não esmorecer, jamais”, acrescenta. “É preciso quebrar preconceitos e se empenhar na vida. E não é fácil para ninguém a vida do emigrante quando chega aos Estados Unidos. No início a gente sofre com a mudança de cultura, da língua e de estar fora do nosso país. Eu deixei tudo para trás e me empenhei no trabalho, sem preconceito, contando com o apoio da minha esposa, hoje a minha sócia na empresa, que cuida de toda parte administrativa”, conta. “QUEREMOS SER O NÚMERO UM, E NÃO MAIS UM”

Solon, apesar de muito trabalho, é importante momentos de descontração com a familia e amigos

“O Group Solon Holding é uma empresa americana, registrada no Estado da Flórida que tem por finalidade desenvol-

ver, comprar, vender e administrar empresas. Queremos ser o número um, e não mais um. Investimos em pessoas, acreditamos em nossos profissionais e cuidamos com o máximo de carinho de nossos clientes”, alerta o empresário. “Nós também abrimos a empresa, ‘Spect Rent Car’, em Orlando, que terá o mesmo processo no setor de veículos. Vou abrir uma franquia no Brasil, levando carros com modelos arrojados, novos e seminovos, para serem comercializados. Vamos, também, disponibilizar carros para turistas a passeio na Flórida e para as pessoas que queiram trabalhar como Uber e que poderão alugar carros na nossa empresa para trabalhar. É um processo que irá favorecer a todos e estamos apostando nessa nova etapa”, diz o empresário. “Nossas metas são grandes e ousadas, temos visão de futuro. Nosso empenho é fazer o maior número de pessoas felizes, queremos até 2025 poder ajudar a no mínimo cinquenta pessoas empreendedoras com seus investimentos junto ao ‘Group’. Investidores que poderão ser bem-sucedidos nos negócios e com seu visto E-2 ou L1, ou outro, que permite trabalhar legalmente. O ‘Group’ procura parceiros investidores que se qualifiquem para um visa de investimentos que tenham capital perfil empreendedor e que goste de desafios”, finaliza Solon Ramos.

Serviço GROUP SOLON HOLDING 4401 – Vineland Rd. Suite A-5 – Orlando FL – 32811 Fone: 407-431-5005 solon@groupsholding.com www.groupsholding.com


PAGE 19

Segurado e licenciado CGC 062484.

Fazemos projetos, novas construções, reformas e regularizamos documentos de construção na Prefeitura.

LINO CERVINO

Comercial e Residencial. Orçamentos grátis. • Falamos Português

LIGUE

407 854-6190

focusbuilders@focusbuilders.net www.focusbuilders.net 5259 International Dr 32819 Orlando, Fl 32819

Trabalhamos com Ar Condicionados e aquecedores com a Polar Mechanical, licença CMC1249840


EMPREENDEDORISMO

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 20

Por que o sono saudável é tão importante? No passado, o sono Vários estudos feitos era muitas vezes ignonos últimos anos, derado pelos médicos e monstram que a procercado por mitos. Mas teína C-reativa, que passado quase um séestá associada ao risco culo desde as primeiras de ataque cardíaco, foi pesquisas feitas sobre o maior em pessoas que sono, estamos começantiveram seis ou menos do a entender a imporhoras de sono por noite. tância do porquê o ato de dormir bem é muito 2. STRESS Livio V. Salles Pereira importante para a saúde “Venture Builder”, Mentor, geral e o bem-estar do Quando há deficiPalestrante, Co-Fundador da corpo e da mente. ência de sono, o corpo Caminno Ventures (USA) e planet Startup. Email: livio@psup.com.br O resultado mais vihumano entra em um sível de dormir bem, é estado de estresse. Suas que faz com que você se funções são colocadas sinta muito mais bemem alerta máximo, o que -disposto e melhor, mas sua importância causa o aumento da pressão arterial e a vai também, muito além de apenas auprodução de hormônios do estresse. A himentar seu humor ou banir as olheiras. pertensão arterial aumenta o risco de ataO sono adequado é parte essencial de um que cardíaco e derrame, e os hormônios estilo de vida saudável e pode beneficiar do estresse dificultam o ato de adormeseu coração, peso, mente e muito mais. cer, o que gera um ciclo vicioso – pouco Pesquisam comprovaram que quando sono, aumenta o estresse que dificulta o as pessoas dormem menos de 6 a 7 horas sono, gerando mais produção dos horpor noite, elas têm maior risco de desenmônios do estresse, e assim por diante. volver várias doenças. Aqui estão 8 razões baseadas em evi3. INFLAMAÇÃO dências científicas pelas quais ter um bom sono é importante: O aumento dos hormônios do estresse, causado pela ​​ falta de sono, leva ao au1. CORAÇÃO mento do nível de inflamação “geral” em seu corpo. Isso cria um risco maior para A falta de sono tem sido associada ao doenças relacionadas ao coração, bem agravamento da pressão arterial e do cocomo câncer e diabetes. Acredita-se que lesterol, fatores de risco que estão ligadas a inflamação cause a deterioração do coras doenças cardíacas e derrames. po à medida que envelhecemos.

4. CÂNCER Estudos mostraram que as pessoas que trabalham em turnos noturnos​​ têm maior risco de desenvolver câncer de mama e de cólon. Acredita-se que a melatonina, um hormônio que regula o ciclo vigília sono, proteja contra o câncer, pois parece suprimir o crescimento de tumores. Este hormônio é produzido durante a noite, na ausência de luz. Certifique-se de que seu quarto esteja escuro e evite usar eletrônicos antes de dormir para ajudar seu corpo a produzir a melatonina necessária. 5. MEMÓRIA E CRIATIVIDADE Durante o sono, seu corpo pode estar descansando, mas seu cérebro está ocupado processando o seu dia, fazendo conexões entre eventos, estímulos sensoriais, sentimentos e memórias. O sono profundo é um momento muito importante para o seu cérebro fazer memórias e links, e dormir com mais qualidade ajudará você a lembrar e processar melhor as coisas. Pesquisadores da Universidade de Harvard e da Boston College descobriram que as pessoas parecem fortalecer os componentes emocionais da memória durante o sono, o que pode ajudar a estimular o processo criativo. 6. PESO As pessoas que dormem menos de 7 horas por noite são mais propensas a ter excesso de peso ou obesidade. Acredita-se que a falta de sono afeta o equilíbrio dos hormônios que regulam o apetite. Estes hormônios têm sua produção interrompida pela falta de sono. Se você quiser manter ou perder peso, não se esqueça de que dormir regularmente é uma grande parte da equação. Pesquisadores da Universidade de Chicago descobriram que pessoas em regime/dieta que estavam bem descansados ​​perderam mais gordura – 56% da perda de peso - do que aqueles que foram privados de sono, que perderam

mais massa muscular (eles perderam quantidades semelhantes de peso total, independentemente do sono). Estas mesmas pessoas no estudo também se sentiram mais famintos quando dormiram menos. 7. DEPRESSÃO O sono afeta muitos dos “produtos químicos” e hormônios em seu corpo, incluindo a serotonina (neurotransmissor que proporciona a sensação de bem-estar). Pessoas com deficiência de serotonina são mais propensas a sofrer de depressão. Você pode ajudar a prevenir a depressão, certificando-se de que está recebendo a quantidade certa de sono: entre 7 e 9 horas por noite. 8. REPARAÇÃO CORPORAL O sono é um momento para relaxar, mas também é um período durante o qual o corpo trabalha duro para reparar os danos causados pelo ​​ estresse, pelos raios ultravioleta e por outras exposições prejudiciais. Suas células produzem mais proteína enquanto você dorme. Essas moléculas de proteína formam os blocos de construção das células, permitindo-lhes reparar os danos. Um estudo da Universidade de Stanford descobriu que os jogadores de futebol americano universitário que tentaram dormir pelo menos 10 horas por noite durante sete a oito semanas melhoraram seu tempo médio de sprint e tiveram menos fadiga diurna e mais resistência. Como você pode ver, o sono saudável é vital para sua saúde física. Ele promove aumento no desempenho e produtividade. Também ajuda a combater infecções, manter um peso saudável e evitar doenças crônicas. É um hábito e depende apenas da nossa vontade. Que tal começar a trabalhar nesse hábito – vamos dormir melhor? Daryalva Gottardello de Bacellar Palestrante, Investidora, Consultora e Fundadora da Tender Sleep – colchões com terapia magnética. E-mail: dary@tendersleep.com


PAGE 21

TORNANDO A IMIGRAÇÃO SIMPLES AJUDA INDIVIDUAL, FAMILIAR E COMERCIAL PRIMEIRA CONSULTA GRATUITA PARA QUEM MENCIONAR ESTE ANÚNCIO

Rebecca L. Morgan, Esq. Advogada de Imigração

Falamos Português, Espanhol, Francês e Polonês • • • • • • • •

Petições Familiares Vistos de Executivo Vistos de Investidor Vistos de Estudante Vistos de Turista Vistos de Trabalho Vistos para Noivos Naturalização e Cidadania

• Discreção Judicial • Permanência/Suspensão de Remoção • Status de Proteção Temporária • Isenção de PresençaI legal • Asilo Político

• Green Card • Ministros/Trabalhadores Religiosos • Processamento Consular • Defesa de Deportação • Cônjuges/Filhos Abusados • Análise de Condenações Criminais

Rebecca Morgan obteve seu Bachalerado pela Harvard University e o Juris Doctorate pela Barry University School Of Law. Mais de 10 anos de experiência em Imigração - Membro do Florida Bar, AILA e OCBA

Contato: (407) 425-8529

nhermano@themorganlaw.com 250 North Orange Avenue – Suite 1116 | Orlando, FL | 32801 www.morganlawcounselors.com

TODA A MAGIA COM O SABOR MAIS ESPECIAL Orlando

Miami

5458 International Drive 407 354-2507

129 South East 1st Ave. 305 375-0992


COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 22

Clássicos do rock na trajetória de Zé Rodrigo Destaque na temporada do “Orlando Forum”, em Orlando, Zé Rodrigo é músico, intérprete e instrumentista de estilos como o soul, blues, jazz e clássicos do rock. Conheça o brasileiro que está conquistando os EUA Da Redação O guitarrista e cantor Zé Rodrigo, acompanhado de sua banda, revive os clássicos do rock and roll em apresentações que acontecem no “Orlando Forum”, em Orlando, mostrando hits que conquistaram gerações, resgatando Freddie Mercury – Queen –, Kiss, O rei Elvis Presley, Creedence, os Beatles e outros grupos que revolucionaram a música. Símbolo da contestação e de letras fortes em décadas passadas, o Rock ganha um toque especial na interpretação do brasileiro, evidenciando os seus vinte anos de carreira, mais de 2500 shows em cerca de 300 cidades das Américas, consolidando a trajetória vitoriosa dele que hoje, é o único brasileiro na Flórida com temporada em uma casa americana. “O rock and roll dos anos sessenta e setenta mostrava rebeldia e contestava o sistema. Hoje o rock é sobre a família, para os filhos e para a nova geração. Essa foi à intenção do ‘Hard Rock Café’ em Curitiba quando lançou em 2015 o meu show “I love Rock’n Roll”, apresentações que resgatavam músicas que todos conhecem, clássicos que são referências do rock, repassando mensagens para a nova geração. Fiz o show no ‘Hard Rock Café’ em duas temporadas no Brasil e foi um sucesso”, lembra Rodrigo. “O show, agora no ‘Orlando Forum’ passa boas mensagens, e as pessoas estão carentes delas. O rock não é poético, mas fala de alegria. É o rock como estilo de vida”, acrescenta. Quanto à escolha do repertório que in-

clui apenas músicas em inglês, diz Zé Rodrigo: “Gosto de fazer novos arranjos, de interpretar os clássicos que todos adoram, então seleciono as músicas que impactaram com suas letras interessantes e o resultado tem sido surpreendente. O púbico curte muito porque ressurge a grandeza da tradição do Rock, e isso evoca emoções especiais. Fico feliz em especial porque o ‘Orlando Forum’ é uma das melhores casas de Orlando e é 100% americana, com funcionários e proprietários americanos”. Há poucos meses residindo em Celebration com a esposa Suzy, que é profissional de marketing, Rodrigo enfatiza que a carreira deslanchou desde que chegou a cidade com propostas que impulsionam a sua carreira musical. “Fui fazer shows no México no ano passado e resolvi visitar Orlando, que chamo de ‘a capital mundial da felicidade’ e descobri surpreso que quase não têm shows de rock and roll na cidade. O custo de vida aqui é mais baixo em relação a outras cidades dos Estados Unidos, e a vida é muito boa. Orlando é a capital do entretenimento, a nível mundial. Pessoas de várias partes do planeta passam por aqui. Conversei com minha esposa e decidimos vir morar em Orlando com objetivo de abrir uma nova frente de trabalho”, explica o músico. “As coisas aconteceram positivamente após o convite e a contratação do ‘Orlando Forum’ para realizar temporada de um ano com a minha banda, formada com músicos que residem na Flórida. Recentemente, fiz também o show de inauguração do restaurante do empresário Gilson Ro-

drigues, que é um mega empreendimento para mil e quinhentas pessoas – ‘Gilson’s Brazilian Restaurant’, inaugurado no dia 1 de maio. Foi um ótimo show, as pessoas se divertiram muito. Essa é a minha função como artista: fazer com que as pessoas se divirtam, aproveitem os bons momentos, sei que nessas horas meus vinte anos de carreira fazem diferença”, comemora. “Venho da ‘Big Band Soulution Orchestra’, com um repertório mais focado na soul music e no jazz, e que realiza uma média de cem shows por ano”, informa Rodrigo. O sucesso da “Big Band” obrigou o músico a deixar o trabalho como professor de inglês e abrir uma produtora de music business há 20 anos. Zé Rodrigo também realizou importantes apresentações na cidade de Nova York. Em 2014, 2015 e 2016 fez shows na Big Apple onde gravou parte de seu novo CD no “Funkadelic Studios” e seu último DVD “Live at Daryl’s House”, um dos maiores projetos culturais dos EUA atualmente, pertencente ao cantor americano Daryl Hall, que já vendeu cerca de 70 milhões de cópias com seu parceiro musical, John Oates. O novo DVD, inclusive, foi lançado em 2016 no Brasil. O músico se sente honrado de ter sido escolhido para abrir a última turnê do rei do Blues B.B. King, quando esteve no Brasil. Lembra o curitibano Zé Rodrigo que no início de shows nos EUA foi alertado pelos produtores quanto ao empecilho do seu nome, que o americano não consegue pronunciar. “Quando cheguei à Nova York os produtores não gostaram do meu nome porque o americano não consegue pronunciá-lo ou memorizá-lo, pela dificuldade em articular os sons. Foi complicado, então criei uma logomarca apenas com as iniciais do meu nome, o que facilitou bastante. As letras Z e R viraram Zee-R. E houve ótima aceitação. Tenho usado a logo nos shows e estou feliz com o resultado”, relata. VIDA DE IMIGRANTE Perguntado sobre a vida de imigrante nos EUA, o cantor não hesitou na resposta: “Mesmo que alguns tenham dito que seria complicado viver para o rock em Orlando, a realidade me provou algo bem diferente: todos amam o Rock and Roll aqui. O brasileiro nos Estados Unidos vive bem e nossa criatividade hoje

em dia faz toda a diferença no mercado. Posso dizer que fui recebido de braços abertos neste país. O brasileiro vem para cá como empreendedor hoje em dia e investe muito no país. Porém, acho que é importante fazer tudo legalmente, pagar impostos e respeitar as leis americanas. A minha experiência como imigrante tem sido muito positiva. Tenho vontade de ficar, mas tenho negócios no Brasil, faço muitos shows corporativos lá. A minha produtora, que fica em Curitiba, tem muitas atividades e preciso administrar isso. Mas vou procurar dividir as coisas, trabalhando no Brasil e cumprindo com os meus compromissos aqui”, finaliza. CARREIRA DE SUCESSO Zé Rodrigo tem 14 discos gravados, três DVDs, apresentações em casas como Bourbon Street (sete temporadas), Mistura Fina (sete temporadas), Canecão, Circo Voador, Via Funchal, Tom Brasil e os principais festivais de Jazz e Blues do Brasil. Teve aparições no “Programa do Jô” e “Domingão do Faustão”. O seu último show, “Rock and Roll Celebration” foi visto por mais de 100.000 pessoas. Em 2013 recebeu o título de “Embaixador da Boa Vontade” pela W.S.A., agência fundada pelas “Nações Unidas”, por serviços prestados a cultura do Brasil. O título foi concedido a artistas como Bono Vox, Harrison Ford e Angelina Jolie.

Serviço “I love Rock’n Roll, the show” Todas as quintas – 9 PM (Open doors) No Orlando Forum – 6362 International Drive Contato: 407 684 3676 Brasil - Tel: (41) 3324-6102/ Cel: (41) 99977-0649 www.zerodrigo.com www.facebook.com/SingerZeRodrigo www.instagram.com/ZeRodrigoinsta


PAGE 23

Jornada 2019_anuncio 10x13".indd 1

17/04/2019 11:01


PAGE 24


PAGE 25


MOMENTO ESPIRITUAL

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 26

O sacrifício mais agradável a Deus Mateus 5:23-24; Evangelho Segundo o Espiritismo, Capitulo 10 – item 7;

“Portanto, se trouxeres a tua oferta ao altar e aí te lembrares de que teu irmão tem alguma coisa contra ti, deixa ali diante do altar a tua oferta, e vai reconciliar-te com teu irmão, e depois vem, e apresenta a tua oferta.” (Mt 5:23-24) “PORTANTO” – Logo, vontade. Muitas vezes por conseguinte. Palavra gostamos de oferecer o que nos conduz a uma que pertence aos outros ou, no caso de um coconclusão sobre o asmerciante, cobra mais, sunto. “SE TROUXERES” – justificando-se que a Podemos trazer ou não, destinação da diferença o que evidencia o respeié nobre. Procedimento assim não são aconseto ao livre-arbítrio. lháveis. “A TUA” – Muitas oferendas se faziam naque“OFERTA” – As dále tempo, de acordo com divas variavam desde os Honorio Onofre Abreu a circunstância e a conmais simples produtos dição financeira do oferda terra até animais de tante que, por ser pobre, grande porte, como bois. não ficava impedido de realizá-las. Esta Espiritualizando-se a religião, sabemos que muito mais significativo para Deus oferta era sempre de caráter indiv idual e representando a renúncia e a boa é oferecermos o nosso trabalho, darmos

Venha conhecer conceitos novos e mais aprofundados a respeito de dos

Deus, do Universo, dos Homens,

Espíritos

e das

Evangelização Infantil Terças 7:30 pm Domingos 11:30 am Atendimento Fraterno 6:00 - 7:00 pm

Segunda - Português Palestra Pública e Passes 7:30 pm

Leis

que regem a Vida.

OFICINA de ARTES para a comunidade Classes CANTO CORAL e TEATRO Informações: (407)864-6481

Centro Espírita Fundado em 2004 Filiado a Federação Espírita da Flórida

Terça - Português

Estudo do Evangelho - 6:00 pm ESDE - TOMO 1,2 e 3 - 7:00 pm

Quarta - Português

Palestra Pública e Passes 10:00 am

Sábado - Espanhol

Palestra Pública e Passes 11:30 am

Domingo - Português

7575 Kingspointe Pkwy Suite 14 Orlando, FL 32819 (407) 928-6507 www.amorecaridade.org Like us on Facebook

do que temos e do que somos nos vários campos em que podemos atuar com vistas à assistência do nosso semelhante e à sua edificação. “AO ALTAR” – O local onde se faziam os sacrifícios e holocaustos. Sacrifício quando era só de parte do animal; holocausto, quando se tratava de todo ele. A Terra pode ser considerada um altar de nosso esforço e progresso, motivo pelo qual devemos sempre examinar o sentido do nosso trabalho. O núcleo de nossas atividades religiosas pode, também, ser encarado como um altar, pelo que precisamos estar atentos com relação ao modo como agimos. Podem ainda ser tidos como altares a nossa mente, e o nosso coração, razão pela qual precisamos manter pensamentos retos e sentimentos equilibrados. Há muitos altares na Terra erigidos a Deus, a Jesus, aos “Santos”, aos bons espíritos. Todavia existem altares destinados à vaidade, aos vícios, a determinadas raças, e certos tipos de transações à satisfação dos sentidos. É o caso de perguntarmos a qual altar temos levado a nossa oferta. “E AÍ” – Lugar. Cada lugar, além do ambiente visível, conta com o psicológico, de vibrações especificas. “TE LEMBRARES” – Dada à condição local, ocorre sermos levados a notar manchas em nossa vida. É aquilo que destoa que foge ao normal ali. Que não equivale, que não se sintoniza, a ponto de deixar de ser absorvido. “DE QUE TEU IRMÃO” – Como filhos de Deus, todos somos irmãos. A família espiritual cresce à medida que nos esclarecemos e evoluímos. Até os componentes da família consanguínea vão, aos poucos, passando a integrar aquela outra família. “TEM ALGUMA COISA” – Não se discrimina, porque a ocorrência pode variar ao infinito. Será maior ou menor, de acordo com a suscetibilidade de cada um; ou

com o esclarecimento, a ponto de poder relevar as maiores faltas. “CONTRA TI” – Não o que se tem contra os outros. Imperioso resolver o que nos toca. “DEIXA ALI” – Por um motivo muito simples: só amamos a Deus se amamos o nosso semelhante. Se não amamos a que vemos, quem partilha de modo ostensivo de nossa vida, como poderemos amar a Deus, a quem não vemos; a quem somente se faz sentir de modo sutil? “DIANTE DO ALTAR” – Porque ainda nutrimos sentimentos contrários ao bem, nossa oferta nem sempre é digna de ser colocada no altar, mas apenas, diante dele. “A TUA OFERTA” – Qualquer que ela seja objetiva ou subjetiva, nesse caso, não encontrará o empenho necessário em nossos sentimentos para elevar-se aos planos de vida maior. “E VAI RECONCILIAR-TE” – Harmonizar-se. Com isso integrar novamente à família universal, da qual, com sua conduta, a criatura se afasta. “PRIMEIRO” – A reconciliação tem preferência, porque sem ela, a nossa oferta não tem sentido. Seria um ato puramente exterior, com completa ausência do coração. “COM O TEU IRMÃO” – Já mencionado. “E DEPOIS” – Em seguida, quando a oferta poderá ser integral – de algo e do sentimento correspondente. “VEM” – O verbo dá a entender ação. Não de terceiros, profissionais pagos para isso, mas de nós próprios, com nosso esforço e dedicação. Precisamos oferecer coisas, dinheiro e participação também. “E APRESENTA A TUA OFERTA” – Então, satisfeita a condição, o faremos com a consciência tranquila, sabendo que o que oferecemos é agradável a Deus não pelo que é, porém pelo que somos e com nos sentimos


PAGE 27

CENTRO ESPÍRITA SEGUNDAS @ 7:15 PM ASSISTÊNCIA ESPIRITUAL

COMECE SUA SEMANA ILUMINADO FORTALECIDO PROTEGIDO!

PEACE & KNOWLEDGE SPIRITIST CENTER OF ORLANDO

Servindo a Comunidade Brasileira desde 1999

“A questão mais aflitiva do espírito no Além é a consciência do tempo perdido.” Chico Xavier SEGUNDAS

TERÇAS

QUINTAS

SEXTA

ATENDIMENTO FRATERNO

PALESTRAS & PASSES

FUNDAMENTOS DE ESPIRITISMO II

PSICOTERAPIA À LUZ DO EVANGELHO

6:30 PM

7:00 PM

7:15 PM

QUARTAS

Atendimento Individualizado

PALESTRAS & PASSES Em Portugês

In English

ASSISTÊNCIA MEDIÚNICA

EVANGELIZAÇÃO INFANTIL & PRÉADOLESCENTE

Não aberto ao Público CURSO DE MÉDIUNS III

8:00 PM

LABORÁTORIO DE DESENVOLVIMENTO MEDIÚNICO

FUNDAMENTOS DE ESPIRITISMO I & IV 9:00 PM

TRATAMENTO MEDIÚNICO

Não aberto ao Público

4071 L.B. McLeod Road—Suite C—Orlando, FL 32811 (travessa da Kirkman) (407) 421-0410—Email: info@pksco.com—ww.pksco.org


PAGE 28


SUA CASA

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 29

Como se mudar rapidamente de um apartamento de aluguel para uma casa própria 1) ENCONTRE UM Muita gente acha difícil mudar-se de um CORRETOR DE apartamento alugado IMÓVEIS para uma casa permaUm Broker ou Renente de forma rápida, altor possui muitos recomo a maioria almeja (alguns têm urgência cursos. Se precisar de nessa mudança). Alguns auxílio para a entrada, encontrar bom preço motivos são: aumento em uma área específida família, um proprieca ou mudar-se do seu tário com personalidaVera Mendonça Broker - Realtor apartamento de aluguel, de difícil ou o desejo da (407) 367-8711 casa própria. O processo um agente é a pessoa invera@nossagente.net de meses para o finaldicada para assessorá-lo mente da compra não e buscar grande número de investidores, encon“cai bem” para algumas trando (até mesmo) propriedades antes pessoas. Se você precisa mudar-se rapidamendelas serem colocadas no mercado, ou ainda conseguir afunilar sua busca em te, seguem algumas dicas:

relação às casas que preenchem os seus critérios. O bom desse afunilamento é visitar casas que estão dentro do seu padrão de exigência. 2) ESTEJA PRÉ-APROVADA PARA O EMPRÉSTIMO Juntar documentos e aplicar para ter assistência financeira para o depósito ou para um empréstimo financeiro demandam tempo. Então, para adiantar esse processo, antecipe-se! Quando chegar o momento em que tudo estiver empacotado para a mudança, o underwriter (aquele que autoriza o empréstimo) e as inspeções já estarão em processo para conciliar com sua mudança. O empréstimo convencional, na maior parte dos casos, normalmente requer uma entrada; isso significa que, estando pré-aprovado, você saberá quais custos e juros deverá pagar antes de sair à procura da casa perfeita. Assim, não será preciso desistir de uma casa na qual se estava “de olho” há meses, mas descobriu que não se qualificaria para um empréstimo para ela. 3) CONVERSE COM NOVAS CONSTRUTORAS Às vezes, as novas construtoras possuem incentivos e planos que podem

Continuação da p. 31

Federal e entorno, que abrange a bela e nova cidade.

50FE6F5C078C25E8FBB3C9237.proposicoesWeb 1?codteor=1484996&filename=SUG+41/2015+C LP acesso em 16/12/2015

das judiciais interpostas em varas de família, enquanto organizamos nas Casas Legislativas a revolução silenciosa do amor. Estive há pouco tempo nos Estados Unidos, país das liberdades civis e de fortes tradições familiares, e, em palestra na Flórida Christian University, pude compartilhar um pouco deste conhecimento interdisciplinar, que une Direito, Sociologia, Psicologia, Filosofia, Saúde, Educação e Terapias. No próximo bloco, especificaremos os resultados obtidos com o uso da técnica no Judiciário de Brasília, a capital federal do Brasil, e do Distrito

1 VIEIRA, Adhara Campos. “A Constelação sistêmica no Judiciário”. Belo Horizonte, Editora D´Plácido, 2017.

6 CÂMARA FEDERAL. “Sugestão legislativa sobre Constelações no Judiciário é aprovada pela Câmara”. Disponível em https://www.youtube.com/ watch?v=MRQq9GAOXYY acesso em 10 abril de 2018

2 BANDEIRA, Regina. Constelação Familiar ajuda a humanizar práticas de conciliação no Judiciário. 2016. CNJ. Disponível em: http://www.cnj. jus.br/noticias/cnj/83766-constelacao-familiar-ajuda-humanizar-praticas-de-conciliacao-no-judiciario-2. Acesso em: 27 abril 2017. 3 Formación en Mediación Sistémica, 2013. UNED TUDELA. Navarra, ES. Disponível em: http://extension.uned.es/actividad/5291. Acesso em 23 de dezembro 2014. 4 COHEN, Dan Booth. I carry your heart in my heart: Family constellations in prison. Carl Auer, 2009. Tradução livre por Lílian Werneck. 5 CÂMARA DOS DEPUTADOS. BRASIL. Disponível em: http://www.camara.gov.br/proposicoesWeb/prop_mostrarintegra;jsessionid=9C330F4

7 FALCÃO, Joaquim. Entrevista. Jornal do Brasil. São Paulo, domingo, 17 de fevereiro de 2002, p. 12, edição 00314.

Adhara Campos Vieira: Analisa Judiciária do Tribunal Superior do Trabalho. Voluntária e idealizadora do Projeto “Constelar e Conciliar”, em vigor no Tribunal de Justiça do DF desde 2015 em virtude de pesquisa acadêmica. Graduada em Ciências Contábeis pela Universidade de Brasília (UnB) e em Direito pelo Centro Universitário IESB, pós-gra-

ajudá-lo a realizar sua caminhada até a casa própria. Essas companhias normalmente constroem casas durante o ano inteiro e poderão arrumar uma casa que se encaixará no tempo necessário para sua mudança. Apesar de elas serem mais caras (normalmente), tendem a ser maiores e em localizações bem desejáveis. Muitas construtoras também alugam as casas para aqueles que não têm o dinheiro para realizar o pagamento do empréstimo imobiliário. 4) COMPRE A CASA MOBILIADA Uma casa mobiliada é excelente opção para pessoas com muita pressa para a mudança. Essas casas podem ter um custo maior, no entanto têm eletrodomésticos de qualidade superior e móveis que foram escolhidos e colocados em lugares estratégicos por um decorador profissional. Além do tempo menor, haverá a economia com os gastos da mudança. Planejar mudanças com antecedência é um passo importante em todo esse processo. Arrume tempo para preparar os documentos financeiros e encontre alguém disposto a vender seu imóvel rapidamente. Com a ajuda de profissionais, é possível reduzir bastante o tempo necessário para se mudar para a casa própria. Fonte: Meghan Belnap

duada em Controladoria Governamental pela Faculdade OMNI, mestranda em Direitos Humanos pela Universidade de Brasília e autora do livro “A constelação no Judiciário” e do artigo sobre o projeto do TJDFT: “A constelação como uma política pública para resolução de conflitos”, publicada na revista jurídica Fórum Trabalhista. Diretora do Instituto Estelar. Presidente da Associação Brasileira de Consteladores Sistêmicos – ABC Sistemas. Escreveu o anteprojeto de Lei n.º 9.444/2017 que visa incluir a constelação no âmbito judicial e o anteprojeto de Lei n.º 2.103/2018 que visa incluir a prática sistêmica na formação dos professores da rede de educação do DF.


SUA SAÚDE

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 30

Hemorroida ou doença hemorroidária O QUE SÃO HEMORROIDAS?

QUAIS SÃO OS SINTOMAS DAS HEMORROIDAS?

Existe uma esHemorroida intrutura venosa norternas: o sangramenmal que se localiza to, o prolapso e a dor. no reto, canal retal e Na hemorroida ânus. Essa estrutura interna a dor geralé chamada plexo hemente está associada morroidário. Ele ajuà trombose ou à ganda a manter a contiElaine Peleje Vac grena. O sangue evennência fecal e realiza elaine@nossagente.net tualmente presente a drenagem venosa (Médica no Brasil) - Não tome não está misturado desta região. Proprianenhum medicamento sem às fezes, aparece semente falando, “heprescrição médica. parado delas, de cor morroidas” é o nome Consulte sempre o seu médico. vermelho “vivo”. Fredeste conjunto de quentemente nota-se vasos e o que se cospingos de sangue no tuma chamar de “hevaso sanitário ou manchas no papel higimorroidas” deve ser chamado de doença ênico. As hemorroidas, tanto as internas hemorroidária. Contudo, aqui continua(principalmente), quanto as externas, poremos a chamar de “hemorroidas” em dem ser assintomáticas. atenção à maneira já consagrada popuHemorroidas externas: a dor e o larmente. abaulamento, que se caracteriza por uma Hemorroidas são dilatações das veias nodulação azulada, dolorosa ao toque. do plexo hemorroidário. Isto ocorre porEm alguns casos este abaulamento pode que essas veias, ao contrário de outras, sofrer trombose e, dependendo do tamanão têm válvulas para impedir o reprenho desta trombose, ela pode ser tratada samento e refluxo do sangue e, portanto, qualquer aumento da pressão nelas proclinicamente ou com excisão (ressecção) picia sua congestão. local. A hemorroida pode ser classificada em interna ou externa. Se interna, as diCOMO O MÉDICO DIAGNOSTICA AS latações são das veias situadas 1,5 a 2 cm HEMORROIDAS? acima da abertura anal; se externa, são O diagnóstico das hemorroidas deve dilatações de veias externas ao ânus. basear-se na história clínica, combinada com o exame físico do paciente, preferenQUAIS SÃO AS CAUSAS DAS temente realizado por um proctologista, HEMORROIDAS? já que existem outras enfermidades (algumas graves) que apresentam sintomas As hemorroidas parecem ocorrer em pessoas que tenham os tecidos anais e parecidos com os das hemorroidas. Ao mesmo tempo, importa reconhecer o tipo perianais especialmente fracos e que de hemorroidas, as possíveis complicaexperimentem um aumento de pressão ções presentes e o tratamento mais indivenosa ou um efeito traumático sobre o cado em cada caso. Em casos específicos, plexo venoso hemorroidário: alguns exames por aparelhos podem ser • Constipação intestinal. utilizados. • Hipertensão porta. • Obesidade. COMO É O TRATAMENTO DAS • Permanecer sentado durante períoHEMORROIDAS? dos prolongados. • Gravidez. O tratamento clínico visa aliviar os sintomas por meio de cuidados locais e • Sexo anal. dieta. • Tabagismo. Nas hemorroidas externas, o pacien• Uso de álcool ou cafeína. te deve realizar a higiene anal somente com água, sem a utilização de papel hiQUAIS SÃO OS SINAIS CLÍNICOS DAS giênico e utilizar pomadas analgésicas HEMORROIDAS? e anestésicas. A dieta deve ser rica em fibras, as quais promovem um bom funOs principais sinais clínicos das hecionamento do intestino, evitando que se morroidas são dilatações venosas, chatenha de fazer força excessiva para evacumadas de mamilos hemorrágico, que ar. Substâncias irritantes, como pimenta acontecem no plexo venoso anal. E e álcool, devem ser evitadas, não porque os prolapsos hemorroidários, que é a saproduzam mais hemorroidas, mas porída dos mamilos hemorroidários para o que agravam os sintomas existentes. Se exterior do ânus, no momento da evacuhouver dor anal forte, podem ser usados ação. O prolapso hemorroidário pode ou também analgésicos orais. não acontecer. Existem várias formas de tratamento

para hemorroidas internas, entre as quais estão a ligadura elástica, a escleroterapia e a coagulação infravermelha. Nos casos de maior intensidade pode ser necessário tratamento cirúrgico, que consiste na remoção das artérias hemorroidárias da

região anal. O médico sempre deve ser consultado para decidir qual método é mais indicado em cada caso.

Continua na p. 32


MEDICINA NATURAL

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 31

Como se encontra, atualmente, a expansão da Constelação na área jurídica e legislativa no Brasil? Afinal, o que é constelação? Tecnicamente falando, gosto muito do registro de Úrsula Franke quem primeiro pesquisou academicamente sobre a terapia de Bert Hellinger, em 1996, em Munique, na Alemanha. E o que ela nos explica a respeito desse conceito? Parafraseando a definição dela, podemos dizer que a Constelação Sistêmica Familiar é uma técnica terapêutica breve, baseada no método fenomenológico, utilizada para representar conflitos relacionais, nas vinculações familiares, por meio de um grupo de representantes ou bonecos (ou objetos) que demarquem o “campo mórfico”, ou estruturas de ordem. Sua finalidade é trazer à luz conexões inconscientes estabelecidas entre o tema tratado – que pode ser um relacionamento, um sintoma, uma organização – e o grupo de origem no qual o indivíduo está inserido1. E por que motivo constelar? No meu sentir, constelar é colocar-se no lugar do outro, é perceber os papéis familiares, é incluir quem precisa ser representado em nossos corações, é se abrir para o outro da forma como ele é, sem querer modificá-lo. Constelar é olhar de fora, estar disposto a deixar ir memórias familiares que não nos servem mais… constelar é reconciliar, primeiro consigo mesmo, para só então irmos de encontro ao desconhecido (o outro). Constelar é reordenar, ocupando nosso lugar na família, a quem não precisamos conviver, se não nos for possível, mas a quem estaremos eternamente vinculados, seja afetivamente, seja consaguineamente.

No Brasil, a técnica, antes restrita ao ambiente terapêutico e de saúde mental, por se tratar de uma terapia familiar e sistêmica, começou a ser incluída no mundo jurídico por um movimento que denomino de “revolução silenciosa do amor”. Conforme noticiado no Portal do Conselho Nacional de Justiça – CNJ “Pelo menos 11 estados (Goiás, São Paulo, Rondônia, Bahia, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Pará, Paraná, Rio Grande do Sul, Alagoas e Amapá) e o Distrito Federal já utilizam a dinâmica da ‘Constelação Familiar’ para ajudar a solucionar conflitos na Justiça brasileira”. A medida está em conformidade com a Resolução CNJ n. 125/2010 do Conselho Nacional de Justiça (CNJ), que estimula práticas que proporcionam tratamento adequado dos conflitos de interesse do Poder Judiciário. A técnica vem sendo utilizada como reforço antes das tentativas de conciliação em vários estados2”. Não menos relevante é registrar que a técnica também já é utilizada na esfera internacional. Em Pamplona, na Universidade Unedtudela, há curso de “Mediación Sistémica em el àmbito jurídico”, em que se emprega a mediação e se propõe “um novo olhar para o âmbito jurídico como parte ativa dos sistemas social e familiar, a partir do enfoque da psicologia sistêmica”3. Nos Estados Unidos, Dan Booth Cohen, Ph.D. em Psicologia pela Saybrook Graduate School e Centro de Pesquisa em San Francisco, ativista da paz e conselheiro, trabalhou com Constelações Sistêmicas desde 2000. No livro “I car-

Saúde Integral

Solicitamos Exames laboratoriais e radiológicos. Preparamos remédios homeopáticos.

ry your heart in my heart: Family constellations in prison4”, ele relata o trabalho com constelações familiares aplicadas a prisioneiros que cumpriam longas penas por assassinato ou estupro e crimes violentos, sendo a maioria de casos em condicional por assassinato ou sentença de morte. As Ordens dos Advogados do Brasil iniciaram forte movimento de debater o tema por meio das Comissões de Direito Sistêmico e, dentro desse movimento de inclusão, a Associação Brasileira de Consteladores Sistêmicos ingressou com sugestão legislativa (SUG 41/20155) junto à Comissão de Legislação Participativa da Câmara dos Deputados, com o intuito de debater o tema junto à sociedade de forma ampla. A proposição visa “incluir a constelação sistêmica como um instrumento de mediação entre particulares, a fim de assistir à solução de controvérsias”. Em dezembro de 2017, a sugestão foi aceita como proposição legislativa e está para ser distribuída às Comissões temáticas6. Como a ideia é sempre incluir, a As-

- Medicina Integrativa - Acupuntura - Homeopatia - Auriculo-Terapia - Terapia Alimentar - Medicina Oriental Horários de atendimento:

Segundas, Terças, Quintas e Sextas 9am - 5pm

sociação de Consteladores solicitou também uma audiência pública (SUG 73/2016), a fim de debater as ideias díspares que surgiram em virtude deste movimento. Como tudo na vida, temos pontos de vista diferentes e a missão principal da Constelação é integrar, unir, incluir e dar voz ao não-ditos. Como a prática sistêmica já vem ocorrendo em mais de 17 estados, me rendo à pergunta de Joaquim Falcão, que por filosófico e prático, é eterno, nos questionando: […] Acontece que a sociedade mudou. Quer negociação, conciliação, arbitragem, um monte de outras coisas. E o Judiciário ficou diante de um dilema. Como administrar essa quebra de monopólio das suas instâncias de negociação? ‘Fechar-se e deixar que a sociedade improvise ou tratar de organizar a novidade?’ 7 Estamos improvisando nos Tribunais, com resultados que confirmam a prática, a exemplo de 86% de acordos em deman-

Continua na p. 29

Elly Tuchler, A.P.

Médica Homeopata, Médica Acupunturista licenciada nos EUA, Médica licenciada no Brasil

(407)373-0606

8615 Commodity Circle #10 Orlando, FL 32819 Próximo ao Walmart da Sand Lake Rd.

www.acuhomeo.com Atendemos Crianças e Adultos

Atendimento em português, inglês e espanhol


SUA SAÚDE

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 32

A serenidade é nossa responsabilidade O que o emociona? O que o “toca”? O que faz com que um momento não seja banal? Não me refiro a sentimentos negativos, frutos de situações complicadas; mas sim à beleza da vida que, inesperadamente ou não, eleva-nos a níveis de contentamento contagiantes. São 20h15 de uma segunda-feira de maio. O sol acaba de se pôr. A garça branca atravessa a minha visão em direção a um dos muitos lagos da Flórida Central. Um

Rosario Ortigao, LMHC, MAC Conselheira de Saude Mental 235 S. Maitland Ave., Ste. 107 Maitland, FL 32751 USA 407-628-1009 www.ortigao.com rosario@ortigao.com

Continuação da p. 30

COMO SÃO OS MÉTODOS DE TRATAMENTO PARA AS HEMORROIDAS? • Escleroterapia: consiste na injeção de um líquido apropriado nos mamilos internos. Este líquido faz a “secagem” das veias, similarmente ao que é feito com varizes das pernas. Pode ser realizado em consultório. • Ligadura elástica: feita por meio de um dispositivo semelhante a um pequeno revólver, que dispara um anelzinho de borracha que estrangula o mamilo hemorroidário pelo seu pedículo e ele, assim, necrosa e cai. Pode ser feito em consultório.

barco, por trás, puxa um esquiador ao ritmo de uma música alta que sai do barco. À medida que esse barco dá meia volta, por cima de ondinhas definidas e coroadas de espuma branca, o esquiador afunda-se lentamente nesta água doce. Depois, ele nada em direção ao barco que, agora, já é silhueta no lusco-fusco do findar do dia. Calculo que a água não está muito morna e que, para estas pessoas, é bom estar aqui e agora, fazendo tudo isso e

• Coagulação infravermelha: consiste na aplicação de um jato de luz que cauteriza a mucosa próxima às veias hemorroidárias. É um método muito simples, indolor, que pode ser realizado em consultório e que não exige repouso após a sua realização. • Grampeamento: por meio de um aparelho introduzido no ânus, retira-se uma faixa da mucosa. As hemorroidas são puxadas para cima e recolocadas no seu devido lugar e, com o tempo, acabam regredindo. Necessita uma breve hospitalização. • Cirurgia clássica: deve ser realizada nos casos em que os outros métodos falharam ou não são aconselháveis. Necessita uma breve hospitalização, mas se a operação for bem-sucedida, o paciente se sentirá extremamente recompensado, apesar de alguma dor

apenas porque podem e apetece-lhes. Desafiando horários e expectativas, convidando quem quiser a presenciar e partilhar desta lânguida simples realidade, como se o tempo tivesse parado ou demorasse mais. Reparo que há uma família pequena de patos na grama, que se aproxima de mim quando lhes dou um pouco das minhas batatas fritas… alguns pássaros à volta também vêm partilhar desse alimento e as suas manifestações vocais aperfeiçoam ainda mais este meu filme. Aprovo a minha decisão espontânea

de ter vindo até aqui, em vez de seguir meu rumo normal depois do trabalho. Deixei-me ficar até a última fotografia que consegui tirar deste fim de tarde, como uma massagem para o meu corpo e espírito. O sol já foi embora, mas seu calor permanece na minha pele e acredito que minha alma também se aqueceu. Como encontrar tempo livre? Quem o administra? A serenidade é escolha, portanto fique atento! Crie momentos especiais sempre que puder. Nem precisa complicar – até que precise… Para qualquer pergunta ou comentário, contate-me.

COMO EVOLUEM AS HEMORROIDAS?

ternalização das hemorroidas para fora do ânus), o sangramento e a trombose venosa.

De modo geral, as hemorroidas evoluem bem quando tratadas adequadamente. As complicações mais comuns, antes do tratamento, são o prolapso hemorroidário (ex-

Fonte: www.abc.med


EMPRESAS & EMPRESÁRIOS

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 33

Gilson’s Restaurant impulsiona gastronomia e entretenimento Gilson’s Brazilian Restaurant está em plena atividade no Shopping Dezerland Park, na International Drive, em Orlando, com capacidade para atender 1054 clientes. Conheça o novo empreendimento do CEO Gilson Rodrigues, destacando-se ainda o Gilson’s Music Hall, para até 1.700 convidados Da Redação Com capacidade para receber 1054 clientes o Gilson’s Brazilian Restaurant está em plena atividade em Orlando, com o melhor da gastronomia brasileira em seu cardápio, oferecendo qualidade e bom atendimento aos seus clientes – turistas e residentes. Destaque também à casa de shows recém-inaugurada, Gilson’s Music Hall, para até 1.700 convidados, que apresenta no dia dois de junho, às 19 horas, o supershow do notável vocalista Alexandre Pires – ex-Só Pra Contrariar –, acompanhado de sua banda, abrindo agenda de espetáculos musicais com grandes artistas brasileiros. O novo empreendimento do CEO Gilson Rodrigues estabelece nova etapa de investimentos no complexo do Dezerland Park, na International Drive, denotando um passo fundamental na linha do entretenimento. “O Gilson’s Brazilian Restaurant integra o complexo do ‘Dezerland Park’, um shopping que traz grandes novidades para os nossos clientes, que já podem desfrutar de um ambiente aconchegante e da boa comida brasileira. Temos um cardápio muito bem elaborado pelo nosso time de cozinheiros. O cliente poderá curtir aos shows que estamos programando para o Gilson’s Music Hall, que terá no dia dois de junho o magnífico Alexandre Pires”, ressalta o empresário.

“A escolha do nome de Alexandre Pires é pelo carinho que os brasileiros e os hispânicos têm por ele. O Alexandre gravou CDs em espanhol e é muito bem recebido pela comunidade hispânica nos Estados Unidos e pelos brasileiros. Um nome de peso, que promete muito, e tenho certeza de que as pessoas vão adorar o show porque é maravilhoso. Essa é a nossa meta de trabalho no espaço que inauguramos para shows e eventos em geral, trazendo grandes artistas, dando a oportunidade para os bons espetáculos. Também vamos alugar o espaço para as empresas que queiram promover shows ou mesmo eventos corporativos”, acrescenta Gilson. “Estamos fechando com a dupla Cesar Menotti e Fabiano para um show especial em dezembro, e com outros artistas de destaque no Brasil, que em breve vamos divulgar. Uma ótima oportunidade para a comunidade rever os nossos ídolos e também conhecer de perto artistas que vêm se destacando, e que são sucesso no Brasil. O espaço está aberto para artistas locais. Vamos promover shows com jantar, unindo o útil ao agradável. O cliente degusta boa comida enquanto assiste a um bom show, o que é prazeroso”, comenta. “O Gilson’s Restaurant vai preparar a comida dos eventos que acontecerão nos demais salões do shopping. Fomos

terão inúmeras opções de compras, comida e diversão. Temos recebido em nosso restaurante muitos clientes, e um fluxo muito bom de turistas” comemora. ATIVIDADES DE PAI E EMPRESÁRIO

Gilson e o canditado a Prefeito de Orlando, Commissioner Samuel Ings

incumbidos de atender a todos. Temos uma equipe muito bem treinada para dar o suporte necessário à demanda de pedidos”, ressalta. “O cardápio é muito bem elaborado, variado, preparados por cozinheiros de primeira linha”, reforça. “O restaurante está localizado em um espaço privilegiado, de fácil acesso, totalmente independente, esperando você e seus familiares para nos visitar”, convida. Abordando sobre o “Dezerland Park”, detalha Gilson Rodrigues que o complexo disponibiliza espaço para Centro de Convenções, Parque Aquático, Boliche, Exposição de Carros antigos, lojas, entre outras novidades, além, evidente, do Gilson’s Brazilian Restaurant e do Gilson’s Music Hall. “O shopping fica em área central de Orlando, na International Drive, com fácil acesso para turista e residente, com amplo estacionamento para até cinco mil carros. Em um único espaço as pessoas

Na correria do dia a dia, se dividindo entre as atividades de empresário e de pai – filha Ana Clara, de 15 anos –, Gilson Rodrigues, quando perguntado, garante que dá conta do recado, e que está sempre atento aos compromissos na empresa e nos cuidados da filha. “Acompanho a minha filha na escola, sei que vai indo muito bem nos estudos, e isso me tranquiliza. Conversamos muito quando estou em casa, e sempre a alerto de que ela é a dona de fato do restaurante. Quanto ao restaurante, verifico tudo o que está acontecendo, conferindo o cardápio e verificando o que é necessário. Tenho uma equipe muito boa trabalhando comigo e os resultados têm sido satisfatórios. O empreendedorismo é assim mesmo, requer total empenho”, avisa. “Agradeço a Deus pela oportunidade de concretizar outra etapa de minha carreira no empreendedorismo, de proporcionar as pessoas conforto e momentos de lazer juntos de familiares e de amigos. É um passo importante que atribuo ao cuidado e o respeito com os nossos clientes, que apostam no meu trabalho e no desempenho de minha equipe. Estamos de braços abertos esperando a todos que nos visitarem no restaurante e no espaço de eventos. Orlando é uma cidade multicultural, onde tudo acontece no mundo do entretenimento e da gastronomia. Somos parte deste contexto de importâncias e procuramos fazer o melhor para a satisfação de todos”, agradece o empresário.

Serviço GILSON’S BRAZILIAN RESTAURANT & MUSIC HALL DEZERLAND PARK 5250 International Dr Orlando, FL 32819 Horário: das 11h30 à meia-noite


VIVER

Bem

Celebrando a Vida

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 34

por Vanessa Caetano

Show Bis em Orlando Em Orlando, o aumento de eventos vem crescendo a cada ano que passa. Em quatro meses deste ano, tivemos mais shows do que nos últimos cinco anos. O Show Bis chegou a Orlando, agora não há mais desculpas! Os locais brasileiros têm uma agenda semanal de shows com artistas locais, mas também com shows de bandas, artistas e espetáculos teatrais vindos do Brasil e trazidos por produtoras, tais como All Music, Bis Entertainment, Ahola of America, Hawaii Produc-

xar residência. As produtoras de eventos trazem divertimento para todos os públicos, colocando Orlando no mapa dos shows internacionais brasileiros. Bis Entertainment, no mercado há quase cinco anos, começou trazendo cultura, com peças teatrais renomadas no Brasil. Atualmente, além dos espetáculos teatrais, está produzindo eventos temáticos musicais como o “Carna Bis”, que teve sua primeira edição em fevereiro deste ano. No mês de julho, Bis Entertainment

Vanessa Caetano

Xanddy, Priscilla Tri

ska e Carla Perez

tion e BC Entertainment. A cidade de Orlando é a queridinha de artistas, youtubers e influenciadores digitais, que vêm para cá a passeio ou para fi-

traz para os Estados Unidos a turnê “Fiquei Famoso” com Carlinhos Maia, o rei do Instagram. O espetáculo do

e Anderson Gonç

alves

influenciador humorista vai passar por Orlando, Miami e Boston. “Pra mim, a motivação é que acredito demais que o mercado da cultura e da arte no geral faz parte, junto com educação, esporte e saúde, de qualquer comunidade. Temos que fomentar nossa cultura e estimular nosso público a prestigiar eventos de qualidade”, diz Priscilla Triska – CEO Bis Entertainment. A Allmusic Entertainmet é idealizada pelo produtor artístico Anderson Gonçal-

ves, que se dedica há quatro anos ao show business nos EUA, principalmente no sul da Flórida. Ele atuou por 21 anos no Brasil; hoje, ele tem 25 anos de experiência e trabalho dedicado aos shows brasileiros, acumulando vasta experiência pelo Brasil, onde criou e produziu inúmeros festivais e Festas Conceito. Entre os shows produzidos por ele nos EUA, estão os artistas Jorge & Mateus,

Continua na p. 35


VIVER Continuação da p. 34

Gustavo Lima, Maiara & Maraisa, Nayara Azevedo e Marília Mendonça. Nos dias 25 e 26 de maio, ele promove o “Miami Fest”, considerado o maior evento do Sul da Flórida, com a apresentação de 15 artistas do Brasil. Esse projeto exalta a grandiosidade e a tradição da música brasileira, tendo como objetivo reunir em um mesmo palco, diferentes artistas de renome da música atual brasileira, assim como vários ritmos. All Music tem como parceira, no “Miami Fest”, Rita Mondardo - da Floripa Produções de Boston -, que também atua no mercado de shows brasileiros, nos Estados Unidos, há 15 anos. Parceiros fortes desde 2015, eles juntam-se para fazer esse tão esperado e inédito festival brasileiro na Flórida, que já impressiona com suas atrações e estrutura projetadas para

Rogger Inácio

Bem dois dias de festa. Com sede em São Francisco, Hawaii Production é uma produtora de eventos, fundada pelo brasileiro Rogger Inácio, que tem como objetivo trazer do Brasil e de outros países shows para os Estados Unidos. Hawaii é uma produtora 100% com mentalidade jovem, buscando sempre atrações inéditas. Hawaii é amiga do seu cliente, pois trabalha dia e noite para promover aquilo que as pessoas gostam de ouvir e dançar. Quem segue a Hawaii, segue o que é atual e o que há de melhor no mercado artístico. Rogger Inácio, natural de Goiânia, trabalha com eventos desde os 12 anos. Hoje, com 27, já possui 15 anos de experiência. Atualmente, faz eventos na Califórnia e na Flórida, dois lugares muito bem frequentados por brasileiros e muito desejados pelos artistas. “Hoje não me vejo fazendo outra coisa. A minha alegria é fa-

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 35

zer a alegria das pessoas e o evento tem esse poder, seja ele de música, DJ, funk, axé e até mesmo Stand Up”. Em Orlando, Hawaii Production apresentará dois shows: um do “Babado Novo” (31 maio) e “Dj Liu” (1 de junho). Aloha of America está no mercado de produção de eventos e começou em Portugal e Brasil. A CEO Annie Marie tem experiência de 14 anos nos Estados Unidos para eventos latinos, tais como Corporativos, Tour and Travel e concertos diversos. A produtora BC Entertainment realiza eventos e shows, idealizados por Júnior Charamba e Aleiko Bezerra, tendo o Camila’s Lounge como o melhor espaço para a realização de suas produções. Para o ano de 2019, haverá um show a cada dois meses (em média). Logo, será anunciado um novo show que está sendo contratado.

Bez Júnior Charamba e Aleiko

Annie Marie

erra

Taste of Brazil em Orlando Em 27 de abril, Rotary Club de Orlando realizou a segunda edição do Festival de Sabores Brasileiros “Taste of Brazil”. O evento trouxe na bagagem conhecimento sobre a gastronomia brasileira e vasta experiência, distribuídos entre os 14 restaurantes participantes. Durante as quatro horas de evento, houve apresentações dos cantores brasileiros Marcio Mendes e Edu Guedes, muita música e performance de artistas. Esse festival teve como objetivo arrecadar 100% dos lucros, que serão destinados a projetos ações sociais do Rotary Club Orlando, como a fundação Rotária, Centro de Recuperação Ágape e Special Moms. A presidente do Rotary Club Orlando, Patricia Alesandra Curcovezki, que está à frente da organização do evento, recebeu a comunidade brasileira (400 pessoas) para resgatar e valorizar a gastronomia brasileira. Fotos: LV Photography


VINHOS & GASTRONOMIA

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 36

Harmonizando pratos brasileiros A riqueza e diversidade da gastronomia brasileira trazem à tona sabores e influências que colocam em cheque os nossos conhecimentos enológicos padrões, como peixes combinar com vinhos brancos e carnes vermelhas com vinhos tintos. Confira abaixo algumas sugestões de harmonizações que enaltecem as maravilhosas comidas brasileiras, de leste a oeste, de norte a sul MOQUECA

amadeirado, rico em notas florais.

Esse tradicional prato PATO NO TUCUPI costeiro, normalmente de peixe e/ou camarão Tradicionalmente, sempre leva em suas variadas receitas 3 ingrepratos com carne de dientes indispensáveis: pato harmonizam bem com vinhos tintos suaves cebola, tomate e coentro. e aromáticos, de uvas Por isso o vinho ideal como Pinot Noir, Sangiodeve levar essas nuances vese e Grenache. Porém de sabor em consideraDaniela e Conrado ção – nada muito suave, quem já teve o privilégio Ventura mas também nada que de experimentar o verSommeliers certificados pela United States Sommelier “cale” o perfil do prato. dadeiro Pato no TucuAssociation pi, sabe que a base de Logo, uvas típicas da mandioca e os temperos região de Veneto formam os pares ideais: Corvina, indígenas mudam completamente o padrão de sabor associado Rondinella, Molinara, Corvinone, dentre outras, normalmente encontradas num à ave. Levando isso em consideração, a melhor pedida de vinho é um belo TorValpolicella, vinho tipicamente menos

rontés argentino, de acidez moderada e aromas de Damasco e Pêssego, duas frutas que apesar de não estarem presentes na receita, se revelam no mix de cores e sabores desta joia amazônica.

que traz à tona o melhor desse prato é um igualmente tradicional Riesling seco alemão, particularmente da região de Mosel.

PÃO DE QUEIJO

Antes de mais nada, como Sommeliers, reconhecemos que não há melhor harmonização de bebida para uma feijoada que uma boa caipirinha. Entretanto, como nosso papo é sobre vinho, não poderíamos deixar de dar uma recomendação que consideramos justa e adequada a esse ícone da gastronomia brasileira. Tendo em mente que se trata de uma receita rica em gordura e sabores fortes, um vinho ideal deve não só “casar” bem com o paladar, mas também com o processo de digestão. Por esta razão recomendamos espumantes de Shiraz australianos, que apresentam taninos, ainda que suavizados, e efervescência que “amortece” os efeitos dos ingredientes do prato. Há muitos outros deliciosos e marcantes pratos da gastronomia brasileira que valem a pena ser testados com vinhos de todas as partes do mundo, e como sempre, recomendamos e encorajamos a experimentação: como apontamos acima, os vinhos servem não só para complementar aromas e sabores, mas também texturas e até funções fisiológicas. Considere ingredientes, clima, horário do dia, dentre outros fatores que podem transformar a experiência enológica em algo ainda mais prazeroso, sem ater-se tanto às regras e padrões preestabelecidos. Cheers!

Iniciemos pelo fato que nada se compara ao verdadeiro pão de queijo mineiro, feito com os maravilhosos queijos da região. Porém é inegável que esses mesmos queijos apresentam sabores extremamente similares ao queijo Parmeggiano italiano, ou sua versão mais popular: o parmesão. Desta forma, vinhos com taninos um pouco mais fortes, caem super bem com esse lanchinho da tarde que pode rapidamente se tornar um delicioso aperitivo para o jantar. Sugerimos Syrrah francês, que tem características de frutas vermelhas escuras, mas com um certo tempero, já que notas de pimenta do reino e cravo são claramente destacadas nesta uva. ACARAJÉ Se você entende a diferença entre um acarajé e um acarajé quente, essa dica é especialmente para você. Poucos pratos apimentados conseguem reproduzir toda a riqueza de sabores presentes no acarajé, que une ingredientes tão tipicamente do Nordeste: do feijão Fradinho ao azeite de Dendê. Do vatapá aos camarões secos. Mas o que “fecha” o prato, são as deliciosas pimentas baianas. Por isso o vinho

FEIJOADA


ESPAÇO

Mulher MODA

Alerta de tendência: CINTOS LARGOS Tão representativo dos anos 90, como o fenômeno das top models, os cintos largos se tornaram nessa primavera o acessório imprescindível para completar qualquer look Fivelas gigantes, logotipos enormes ou modelos rígidos como um espartilho se destacam em cima qualquer tipo de peça, desde trench coats ou casacos, jaquetas ou suéteres e também vestidos de festa. DE VOLTA AO FUTURO

Juliana Camolese

sendo as protagonistas, podendo ser essas fivelas no formato do logo de Valentino, um par de ferraduras, uma fivela clássica quadrada e dourada ou forrada de pele. O ideal nesse caso é evitar qualquer tipo de acessório que tire a atenção de sua cintura.

Designer gráfico e São muitas as marcas MAXIMALISMO Consultora de Imagem de moda que recupeCOM PADRÕES raram dos anos 90 esse ESPARTILHO acessório feminino, que ao concentrar toda a carga visual na cintura, é capaz de modelar a É a aposta impactante de Alexander silhueta. Dior, Alexander McQueen, Etro, McQueen, Etro, Loewe e Dior, que está The Attico, Zimmermann, Isabel Marant nas ruas em cima peças largas ou fluidas. ou Cult Gaia (para citar alguns…) recorSobre um vestido bordado, um trench reram aos cintos gigantes para suas procoat ou sobre uma saia larga, tem a virtupostas tanto para a primavera como para de de afinar a cintura e esculpir o corpo, o próximo inverno, assim que, essa tencriando curvas que não existem ou podência que acaba de começar, terá uma tencializando as que já estavam lá. larga duração. Esses cintos largos as vezes têm o OUTRAS OPÇÕES CURIOSAS, foco nas fivelas e outras vezes nos paDIVERTIDAS E ESTILOSAS drões. Existem os rígidos, semirrígidos e flexíveis, de pele, de tecido, lisos, estamUma das formas mais divertidas de pados, neutros e coloridos. E todos são usar um cinto largo que já se encontra tendência. nas ruas, em linha com a atual tendência de acessórios gigantes, consiste em esMINIMALISMO COM FIVELAS colher um cinto largo, que quase arraste pelo chão. O look mais repetido em todas as sePara quem se diverte com cores, a esmanas de moda foi o terno preto, seja de colha ideal é um cinto largo bem chamacorte masculino, largo ou apertado, com tivo, que contraste com os tons da roupa um grande cinto na cintura, com fivelas ou que seja multicolorido.

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 37


COZINHA & BATE PAPO

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 38

AVELÃ Rica em gorduras insaturadas, benéficas para o funcionamento do coração PESTO DE RÚCULA E AVELÃ

INGREDIENTES: • 1 xícara (chá) de avelã • 1 maço de salsa (só use as folhas) • 0,5 xícara (chá) de azeite de oliva extra virgem • 0,5 maço de rúcula • 1 colher (café) de sal marinho

MODO DE PREPARO: Hidrate a avelã por 4 horas e escorra. Bata parte dela com a salsa e o azeite. Junte o restante dos ingredientes e bata até obter uma pasta homogênea. Ajuste o sal. Consuma em seguida.

PÃO DE MEL DE AVELÃ

de essência de laranja INGREDIENTES: de laranja • 1 xícara (chá) de suco MODO DE PREPARO: car mascavo açú de á) (ch suco de la• 1/2 xícara Em uma panela junte o pó em ate col cho de á) (ch açúcar, o cho• 1/2 xícara ranja juntamente com o abelha de l me de á) (ch especiarias. ara as xíc • 1/2 colate, o mel, o óleo e o óle de ) pa (so Coloque a . res he cer ue col • 3 Leve ao fogo até aq oscada ralada tro reciou em e lat • 1 colher (café) de noz-m stura de choco mi pó em ela can de lãs, as raspas • 2 colheres (chá) piente, junte o ovo, as ave farinha e o bi• 1 ovo inteiro de laranja. Acrescente a saces pro lã ave de á) (ch orporar todos • 1/4 xícara carbonato. Mexa até inc te en am je a massa em das fin os ingredientes. Despe arbonato bic de á) (ch res leve ao forno lhe e a co • 2 uma assadeira untad preaquecido, ), ºC de sódio médio (170 ºC a 190 inha de trigo minutos. 35 te en • 2 xícaras (chá) de far por aproximadam her (café) raspa de laranja ou 1 col

;

CREME DE AVELÃ DE SAUDÁVEL

INGREDIENTES: • 1 xícara (chá) de avelã torradas descascadas • 1/4 xícara (chá) de cacau em pó (100%) • 1/4 xícara (chá) de adoçante Xilytol ou outro adoçante de sua preferência • 1 colher (sopa) de manteiga clarificada

MODO DE PREPARO: Bata no processador as avelãs até que virem uma farofa úmida (mais ou menos 3 minutos), acrescente a manteiga e bata por mais 1 minuto (ou até que vire uma pasta). Acrescente o cacau e o xilytol e bata por mais 1 minuto. O creme fica bem pastoso, mas quando deixado na geladeira, ganha consistência mais firme. Pode ser usado de ambas as formas.

BOLO INGLÊS COM AVELÃ

INGREDIENTES: • 3/4 xícara (chá) de mante iga • 240 gramas de cream che ese • 1 3/4 xícara (chá) de açúcar • 5 ovos • 1 colher (sopa) de essênc ia de baunilha • 2 xícaras (chá) de farinha de trigo • 1 xícara (chá) de avelã pic ada e tostada • açúcar de baunilha para pol vilhar MODO DE PREPARO: Aqueça o forno a 180 ºC. Em uma ti-

gela, bata a manteiga e o cre am cheese até ficar cremoso. Adicione o açúcar, aos poucos, até ficar hom ogêneo. Junte os ovos um a um, batend o bem. Acrescente a baunilha. Col oque a farinha, ao poucos, mistur ando levemente, sem bater. Ponha a avelã e misture novamente. Col oqueem uma forma de 24 cm untada e enfarinhada e asse por 90 minuto s ou até que, ao enfiar um palito na ma ssa, ele saia seco. Tire do forno, dei xe esfriar e desenforme. Polvilhe açú car de baunilha por cima do bolo.


PAGE 39

Sistema de câmeras seguro, conável e prático sem pagamentos mensais. Você no controle da segurança do seu imóvel

A CORE I.T. Technology é uma empresa com 12 anos de experiência que oferece produtos e serviços de altíssima qualidade. Nosso sistema avançado de câmeras de segurança, pode ser instalado tanto em residências como em espaços comercias. Monitorar ou receber alertas de onde você estiver, é uma facilidade e segurança que a CORE I.T. Technology irá lhe proporcionar. Solicite uma consulta sem compromisso

CORE I.T. TECHNOLOGY

2295 South Hiawassee Road - Suite 205 Orlando, FL 32835

407.544.3434 www.coreittech.com


ESPAÇO

Mulher DECORAÇÃO

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 40

Leve e contemporâneo A decoração contemrâneo (assim como na porânea e moderna sedecoração contemporâgue um novo raciocínio, nea e moderna) o que é proposta a partir de marmenos tem muito mais cos na história que muimpacto, ou seja, com daram a forma de pensar poucos objetos compone de enxergar a arte, por do a decoração e com exemplo. A decoração mobiliários de linhas contemporânea moderpuras é mais fácil de cona, então, refere-se a lher melhores resultados uma tendência bastante para os padrões contemViviane Sperb singular nas artes, design porâneos. Outro detalhe Arquiteta e na arquitetura, desenimportante são os amviviane@ecoprojectsusa.com volvida em meados do bientes bem iluminaséculo XX, dando origem dos e arejados. ao que temos hoje, uma Embora de momenmescla de Contemporâneo e moderno. tos diferentes, ambos estilos se assemeEste estilo que surge e se reinventa nos lham com a presença da simplicidade dias de hoje é pautado pela simplicidade como destaque, valendo da iluminação de linhas e “pureza” na forma de visual trabalhada nos diferentes espaços e moclean, mas pensado sempre atrelado ao biliários de características únicas que trafuncionalismo – esta é uma parte da facezem exclusividade. ta contemporânea na decoração. Já a decoração moderna exige uma A decoração contemporânea, portanatitude mais recatada quanto ao uso de to, está se definindo como nova fase – até elementos e materiais dentro do espaço, que venha outra e revolucione o pensaportanto, se a ideia for incluí-la na sua mento para ela. O Rococó, bem como casa, o ideal é focar na funcionalidade. Dê outros detalhes ornamentais dão passapreferência aos espaços abertos e complegem a uma elegância pautada nas formas mente os mesmos com cores neutras. mais puras, simples, com ângulos retos A claridade proporcionada por tons e linhas contínuas. No estilo contempode branco e grandes aberturas contribui

para o visual clean e organizado. Para quebrar a monotonia, o preto e o cinza são ótimas pedidas, já que evitam qualquer excesso de informação. Em ambientes sociais, você tem liberdade para compor com elementos mais dinâmicos e alegres, como um puff colorido, itens decorativos pessoais ou quadros variados. Os espelhos, muito utilizados na decoração contemporânea, são uma boa referência ao uso do vidro do estilo moderno. Portanto, na decoração contempo-

rânea, você pode apostar no conceito moderno com uma pegada mais pessoal e ousada, combinando materiais e tons neutros com cores e texturas. Valorize os espaços integrados e diferencie-os com jogos de luzes diferentes, de tonalidades branca ou amarela. Para salas de estar e de jantar, a luz de tom quente traz conforto e rompe com a dominação da frieza e neutralidade do moderno. Espero que gostaram das dicas e se inteiraram melhor destes dois conceitos decorativos. Até a próxima!


CULTURA, LAZER & ETC

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 41

Horóscopo Mensal

ÁRIES - 21/3 A 20/4

Incertezas, inseguranças, mas também muita vontade de acertar o rumo e definir o futuro. A cada dia será possível conquistar um pouco mais de segurança nas relações e unir forças. Ansiedade e impaciência podem ser pedras no caminho. No fim de semana, se sentirá forte o suficiente para tomar decisões mais arrojadas. Busque conforto e apoio emocional.

TOURO - 21/4 A 20/5

Viagens e estudos estarão favoráveis neste período. Aproveite para ler, escrever e organizar os conhecimentos. Contatos com amigos de outra cidade contribuirão para o desenvolvimento profissional. Poderão surgir oportunidades de trabalho, mas os trâmites caminharão devagar. No relacionamento afetivo, nada melhor do que viajar com amigos e quebrar as rotinas.

GÊMEOS - 21/5 A 20/6

Mais amor e mais sedução, ceda aos prazeres da vida e aos encantos do relacionamento íntimo. Nesta semana pode surgir um projeto criativo que promete unir o útil ao agradável. Entre com tudo na relação, atitudes positivas, bom humor e o desejo de realizar os projetos em comum produzirão excelentes resultados. Um bom “plano B” é não levantar assuntos polêmicos.

CÂNCER - 21/6 A 22/7

O momento é sério, com aumento de responsabilidades, mas o peso das tarefas diminuirá significativamente por se sentir apoiada emocionalmente. Pode acontecer um novo encontro, notícia de alguém que estava distante ou mais carinho no relacionamento atual. Prefira programas saudáveis, administre a saúde e o corpo com mais sabedoria.

LEÃO - 23/7 A 22/8

A semana começa com muito trabalho e exigência de melhor organização no cotidiano. Período para um bom relacionamento afetivo, aumentando as chances para uma nova paixão ou intensificando o relacionamento atual. Com mais equilíbrio entre o dever e o prazer, a vida se tornará mais gostosa. Aproveite o fim de semana para curtir o verão perto da natureza.

VIRGEM - 23/8 A 22/9

Tanto no trabalho, quanto na vida pessoal o clima será divertido. Aproveite uma oportunidade para crescer financeiramente. O amor falará mais alto. Será mais fácil compartilhar sentimentos e compreender melhor seus desejos e sonhos. Cuidado, poderá causar impaciência nas relações mais próximas, pegue leve!

LIBRA - 23/9 A 22/10

Organize a casa e o espaço de trabalho. Começará a semana disposta a estruturar melhor o cotidiano para aumentar sua produtividade. Alguém do passado poderá dar notícias. Contratos de trabalho, parcerias e acordos serão positivos na sua área das comunicações e favorecerá novos contatos, amplie a rede de relações. O fim de semana será dedicado ao relacionamento íntimo.

ESCORPIÃO - 23/10 A 21/11

A semana será agitada por muitos programas com amigos. Um encontro poderá se transformar em paixão. Não faltarão ideias para novos projetos e estímulo para ampliar sua produtividade. Na busca por melhores condições financeiras, o foco deverá ser ousar e inovar. Os resultados virão a médio e longo prazos. Enquanto isso, controle todos os seus gastos.

SAGITÁRIO - 22/11 A 21/12

Vários planetas incentivam sua área financeira, embora o momento ainda seja de inseguranças e incertezas. Surgirá oportunidade para ganhar mais ou para um bom negócio. Repense seus valores e ambições, dará mais importância à qualidade de vida. Abra seus caminhos confiando nos seus sonhos e aumentando a participação social.

CAPRICÓRNIO - 22/12 A 20/1

Neste período você estará esbanjando charme e sensualidade. O novo ciclo cobra soluções para a vida íntima. Comece dando ênfase a sua beleza natural. Valorize quem você é e abra-se para novas relações. Se já encontrou a pessoa certa, está na hora de escolher um papel mais confortável na relação, faça uma divisão mais justa das suas pretensões.

AQUÁRIO - 21/1 A 19/2

A semana começará devagar. Sonhos e reflexões a manterão distante dos acontecimentos externos. Com a entrada da Lua em seu signo, o entusiasmo voltará com tudo e estará pronta para ir à luta. Oportunidades financeiras surgirão e também serão dias favoráveis para organizar o orçamento. Não desperdice dinheiro com situações ou pessoas que não acrescentam nada.

PEIXES - 20/2 A 20/3

Bons amigos, ótimas perspectivas, a semana começará com novidades que despertam os sonhos. Um novo projeto profissional pode estar gerando ansiedade, mas terá uma visão mais profunda de como realizá-lo. Estará imersa em suas próprias emoções, o que pode causar desorganização e pouca produtividade. Ótimos dias também para curtir amigos e ficar por dentro dos acontecimentos.

Madu Caetano

Nossa Madu Vida

Construindo pontes Dois irmãos que moravam em fazendas vizinhas, separadas apenas por um riacho, entraram em conflito. O que começou com um pequeno mal-entendido, explodiu numa troca de palavras ríspidas, seguidas por semanas de total silêncio. Numa manhã, o irmão mais velho ouviu baterem à sua porta. - Estou procurando trabalho. Sou carpinteiro. Talvez você tenha algum serviço para mim. - Sim, disse o fazendeiro. Claro! Vê aquela fazenda ali, além do riacho? É do meu irmão mais novo. Nós brigamos e não posso mais suportá-lo. Vê aquela pilha de madeira ali no celeiro? Pois use para construir uma cerca bem alta. - Acho que entendo a situação, disse o carpinteiro. Mostre-me onde estão a pá e os pregos. O irmão mais velho entregou o material e foi para a cidade. O homem ficou ali, trabalhando o dia inteiro. Quando o fazendeiro chegou, não acreditou no que viu: em vez da cerca, uma ponte foi construída ligando as duas margens do riacho. Era um belo trabalho, mas o fazendeiro ficou enfurecido:

- Você foi atrevido construindo essa ponte depois de tudo que lhe contei! Mas, ao olhar novamente para a ponte, viu o seu irmão se aproximando de braços abertos. Mas permaneceu imóvel do seu lado do rio. O irmão mais novo então falou: - Você realmente foi muito amigo construindo esta ponte mesmo depois do que eu lhe disse. De repente, o irmão mais velho correu na direção do outro e abraçaram-se no meio da ponte. O carpinteiro começou a fechar a sua caixa de ferramentas. - Espere, fique conosco! Tenho outros trabalhos para você! E o carpinteiro respondeu: - Eu adoraria, mas tenho outras pontes a construir... Como as coisas seriam mais fáceis se parássemos de construir cercas e construíssemos pontes com nossos semelhantes e principalmente nossos inimigos... Muitas vezes desistimos de quem amamos por causa de mágoas e mal-entendidos. Deixemos isso de lado. Ninguém é perfeito, mas alguém tem que dar o primeiro passo.


MUSIC NEVER STOPS

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 42

A música em alta! Segundo relatório e por muito tempo anual publicado pela boa parte desse maIFPI – Federação Interial ficou arquivado ternacional da Indúsnos porões das gravatria Fonográfica – as doras, uma vez que receitas de música tanto a fabricação e no mundo referencomercialização de tes ao ano de 2018 vinil como de CDs se foram de US$19,1 tornou pouco rentábilhões, montante vel. Como o cresci9,7% maior em relamento do streaming Sallaberry ção a 2017 (US$ 17,3 pago vem aumenMúsico, produtor musical e bilhões). O Brasil é tando consideravelbacharel em Publicidade e o país que apresenmente, as gravadoras Propaganda, membro do Latin tou, pelo quarto ano passaram também a Grammy. Autor do Manual consecutivo, o maior disponibilizar todo o Prático de Produção Musical. crescimento, ao lado material lançado em da Coreia do Norte, e décadas passadas e agora integra o grupo que se encontrava ardos dez maiores mercados da música quivado. Isso significa que tanto o merno mundo. cado brasileiro como também os outros Segundo o ‘Global Music Report 2019’ mercados consumidores de música via publicado pela IFPI, o aumento do strestreaming pago passaram a conhecer aming pago impulsionou o crescimento mais da música brasileira, seja ela atual do mercado musical no ano de 2018. Tal ou não. crescimento se deve ao contínuo invesSegundo o ‘Global Music Report de timento das gravadoras, que continuam 2019’, o Brasil tem potencial para ser um apostando todas as fichas no segmento incrível exportador de música. “Sem dúde streaming pago. Dentro do top 10, vida alguma sempre houve muito conalguns dos mercados que mais crescem sumo de música no Brasil, mas devido a são Coreia do Sul e Brasil. O relatório violação de direitos autorais, nunca foi aponta ainda que artistas desses mercareconhecido. Quando o consumo comedos em evolução também estão aproveiçou a tomar forma de streaming, os retando as oportunidades que o streaming sultados foram impressionantes”, declara oferece para se tornarem conhecidos Jesús López, Presidente e CEO da Univerglobalmente. sal Music. Traduzindo em miúdos, a pirataria ocultou por muitos anos o quanto DO BRASIL PARA O MUNDO a música poderia ser rentável no Brasil. Com o streaming pago, esse potencial O Brasil no topo do faturamento veio a tona. mundial de streaming pago é o resultado da retomada de investimentos em novos NA MIRA DOS NOVOS ARTISTAS artistas? Ainda não. O catálogo de música produzida no Brasil nas últimas déJá deixou de ser novidade que a procadas é bastante amplo e diversificado, dução musical de artistas independentes

Os números da música em 2018 - Fonte IFPI

vem crescendo nas últimas décadas. A grande novidade é que agora o vídeo vem sendo utilizado como principal ferramenta para divulgação de música. Dessa forma, o segmento musical que era apenas um mercado de áudio, passa agora a ser também um mercado audiovisual. Conhecidos como videoclips – sim, exatamente como foram conhecidos na MTV na década de 90! – os vídeos musicais invadiram as redes sociais e o YouTube. Quanto ao YouTube, pesquisas apontam que são mais de seis bilhões de horas de vídeo transmitidas mensalmente para mais de um bilhão de usuários únicos sedentos por vídeos musicais. A grande vantagem oferecida aos vídeos hospedados no YouTube é quanto a possibilidade de monetização, ou seja, ao permitir que o YouTube insira anúncios no vídeo publicado o proprietário do vídeo recebe percentual do valor cobrado pelo anúncio. A indústria fonográfica aposta que uma das saídas para a crise fonográfica venha a ser a utilização do videoclip, bem como um maior investimento no streaming pago. A MÚSICA NO RIO 2C

Smartphone e Spotify: química perfeita para o sucesso da indústria da música

O Rio Creative Conference (Rio 2C), que aconteceu entre os dias 23 a 28 de abril de 2018, na Cidade das Artes, no Rio de Janeiro, também abordou a situação da música no Brasil. Pensando nisso, foi criado o ‘Pitching Show’, que teve por objetivo criar showcases com artistas solo

ou bandas, para uma plateia de profissionais que ocupam cargos estratégicos no mercado musical, “uma vez que não há no Brasil um lugar onde o artista possa fazer um pocket show em ótimas condições de som e palco para os profissionais do setor que precisam saber que ele existe”, declarou Zé Ricardo, curador de música do Rio2C. AS PLATAFORMAS COMEMORAM As plataformas digitais Spotify, Apple Music e Deezer estão diretamente ligadas ao crescimento de streaming pago no mundo. Segundo estatísticas, essas plataformas terminaram o ano de 2018 com 255 milhões de usuários pagantes, o que significa 37% da receita da indústria da música. Somente o Spotify conquistou nos primeiros meses de 2019 a marca de 100 milhões de assinantes, o que significa um crescimento de receita de 33%, chegando a 1,5 bilhão de euros, cerca de R$ 6,68 bilhões. Segundo a empresa, o crescimento se deve ao plano familiar promovido nos Estados Unidos e Canadá. Ainda segundo o Spotify, a mesma campanha vem sendo trabalhada nos Reino Unido e a França.

Serviço www.ifpi.org www.spotify.com


PAGE 43


CELEBRIDADES

Conexão Orlando

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 44

“VELHA, EU?”

Um Sonho Brasileiro Walther Alvarenga

TAL PAI, TAL FILHO!

Cameron Díaz rebate críticas ao ser considerada “velha”

Cameron Díaz retrucou críticas de que estaria ficando velha para as cenas de ação em Hollywood. “Velha, eu? Todos nós envelhecemos. Ponto. Não pode parar isso. Gostaria que deixassem as mu-

PRONTO PARA CANNES

Lúcio Mauro Filho agradece colegas da Globo

O ator Lúcio Mauro Filho continua recebendo mensagens de condolências dos colegas da Globo, desde a morte recente do pai famoso, o comediante e ator, Lúcio Mauro, da “Escolinha do Professor Raimundo”, aos 92 anos. Nas

lheres envelhecerem com graça”, postou em seu Instagram. A bela atriz que realizou façanhas em cenas ao lado de Tom Cruise, disse estar pronta para os novos desafios.

redes sociais disse que o pai foi o seu exemplo de vida como artista e ao lado da família. E, curiosamente, no remake da “Escolinha” Mauro filho interpreta o personagem vivido pelo saudoso Lúcio, o Waldemar Vigário.

O veterano Sylvester Stallone participará do Festival de Cannes para apresentar imagens exclusivas de “Rambo V”, um novo filme sobre as aventuras do veterano da Guerra do Vietnã, durante uma sessão especial em sua homenagem. Ele confessou que não tem os músculos do início de carreira, mas que fez o possível para estar em forma nas filmagens.

Sylvester Stallone fala dos músculos no novo filme

“METIDO E EGOCÊNTRICO” Marina Ruy Barbosa aposta na carreira internacional

BELA E TALENTOSA Marina Ruy Barbosa está mesmo disposta a fazer carreira internacional, pois agrada com seu rosto belo e angelical. A atriz aposta que vai se dar bem e tem o

aval do marido, o automobilista Marcelo Negrão, o Xandinho. Talento é o que não falta para a ruiva mais amada do Brasil. Sucesso, Marina!

Quem estava no voo para Nova York era Taylor Lautner, o lobisomem da série “Crepúsculo”, que não quis conversa com ninguém, incomodado com os olhares indiscretos. E nem mesmo a gentileza da comissária de bordo desviou a atenção do aprendiz de ator, concentrado nas mensagens do seu celular. Irritada, uma passageira o chamou de “metido e egocêntrico”. Taylor Lautner irrita passageira durante voo


Business CARDS

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 45

GARANTA 50% DE SUA PASSAGEM

12 anos de parceria com nossa comunidade!

Residente de Orlando? Mala vazia? Pagamos para o que couber em sua mala!

407.844.5115

Leve em sua BAGAGEM Novos e Usados : MERCADORIA REVISADA E 100% SEGURA E DENTRO DO PERMITIDO

5419 International Dr Orlando FL 32819

ACESSÓRIOS | BRINQUEDOS | CALÇADOS | ROUPAS | VITAMINAS | PRODUTOS DE FESTA LISTA COMPLETA DO QUE ESTA LEVANDO PAGAMOS EM REAL OU DÓLAR ANTES DA ENTREGA

GARANTIMOS por MALA U$ 300 + EXTRA

(No Mall do Banco do Brasil)

www.skyboxfree.com Visite nosso site e inscreva-se JÁ!

• Seguro de Saúde para estrangeiros e residentes • Seguro Dental e de Visão • Seguro de Vida • Previdência Privada • Planos de Estudos para pagar Universidade. www.assureline.com

407.502.0203

Café da manhã e da tarde todos os dias!

Você ainda pode ter Seguro Saúde nos EUA segurosaudeobamacare.com

PRODUTOS SEMPRE FRESQUINHOS ESPECIALMENTE PARA VOCÊ!

5472 INTERNATIONAL DR. ORLANDO FL 32819

8001 S ORANGE BLOSSOM TRL FLORIDA MALL

407.502.0203


PERFIL

www.NossaGente.net I 15 de maio 2019 I Ano 13 I Nº 146 I p. 46

A vez de Alexandre Pires contagiar Orlando O vocalista Alexandre Pires fará show especial para a comunidade brasileira no dia 2 de junho, às 19 horas, no Gilson’s Music Hall, em Orlando, mostrando a sua ginga e carisma. No palco os hits que marcaram a sua trajetória, incluindo os grandes sucessos do Só Pra Contrariar Da Redação Orlando se prepara para receber um dos grandes nomes do pagode e do samba brasileiro, o vocalista Alexandre Pires – ex-grupo Só Pra Contrariar –, em supershow que acontecerá dia 2 de junho, às 19 horas , no Gilson’s Music Hall, inaugurado recentemente, com capacidade para 1.500 pessoas. Na bagagem, o repertório assinado pelo próprio artista e tem sido levado para todo Brasil, e que passeia não só pelos grandes sucessos do Só Pra Contrariar, mas também por hits que marcaram sua trajetória. A apresentação promete agitar os convidados, mostrando a ginga e o carisma de Alexandre, ganhador de diversos prêmios, dentre eles o de “Melhor Artista do Ano” pelo Latin Music Awards. “Estávamos trabalhando a turnê internacional e muitas pessoas no exterior pediam nosso show, então resolvemos fazer um espetáculo com os grandes hits 90, que foi uma época recheada de sucessos. Todas as músicas foram escolhidas com muito carinho e dedicação, pois foram músicas muito marcantes na época e que empolgam o público até hoje. É uma responsabilidade imensa reproduzi-las”, conta Alexandre. Alexandre Pires que completou 43 anos recentemente partiu para carreira solo em 2001, quando lançou também seu primeiro álbum em espanhol – que depois também ganharia a versão em português –, intitulado “É Por Amor”. Um ano depois, o cantor deixou o Só Pra Contrariar para investir de vez na carreira solo. Ele conseguiu reunir mais de 14 mil

pessoas em apresentação em Nova York, em 2002. Inclusive, nos EUA fez apresentação especial na Casa Branca para o então presidente George W. Bush, onde cantou “Garota de Ipanema” em português e em inglês. Natural da cidade de Uberlândia (MG) Alexandre Pires soube fazer do seu pagode com samba a dosagem ideal para agradar os fãs, esbanjando categoria nas suas criações. Além de cantor, compositor e instrumentista, é de uma família de músicos e, deste contexto familiar envolvido na arte é que Pires, desde muito cedo, investiu na carreira musical. Com a formação artística ganhou rapidamente notoriedade musical despertando o interesse do mercado fonográfico. MÚSICAS QUE MARCARAM ÉPOCA A partir do início da década de 90 o Grupo SPC foi ganhando notoriedade e sucessos como “Que se Chama Amor”, “Domingo” entre outras foram se tornando populares e entrando para o cancioneiro nacional como músicas que marcariam uma época. Atualmente as músicas do SPC ainda estão entre as mais executadas em barzinhos, rádios e festas particulares no país. O sucesso estrondoso e uma vasta agenda de shows não deixariam Alexandre Pires fora de um sonho antigo que guarda desde muito cedo: ser um cantor reconhecido internacionalmente. Foi neste fervor que passou a lançar singles e álbuns em carreira solo. O cantor se destacou ainda fazendo versões de músicas internacionais e por também gravar álbuns em espanhol. O cantor é um dos mais premiados colecionando alguns prêmios da música nacional e internacional. Inclusive já ganhou o Prêmio Raça Negra e o Grammy Latino. Em 2007, lançou álbum visando o mercado exterior e também foi um dos seus grandes sonhos, que era gravar um álbum só com canções de Julio Iglesias, intitulado “A un ídolo”. Alexandre volta em 2010 com CD de inéditas, intitulado “Mais Além”. O álbum contou com os sucessos “Eu Sou o Samba” tendo a participação de Seu Jorge e as baladas “Quem é Você” e “Erro Meu”. Alexandre grava seu terceiro DVD da carreira solo em São Paulo no dia 11 de Abril de 2012, intitulado “Eletrosamba”, com a participação de Cláudia Leitte, Xuxa, Abadia Pires, Só Pra Contrariar e Mumuzinho. Já em 2017, Alexandre lança o novo trabalho, em CD e DVD, in-

titulado “DNA Musical” que exploram as influências essencialmente do cancioneiro da MPB que o cantor teve da família. O trabalho conta com as participações de Caetano Veloso, Milton Nascimento, Jorge Ben Jor, Martinho da Vila, Gilberto Gil e Djavan.

Serviço ALEXANDRE PIRES Dia: 6/2/2019 Show: 7pm /1am as portas abrem as 5pm Gilson’s Music Hall 5250 International Dr Orlando, Fl 32819


PAGE 47


PAGE 48

Prefiro um atendimento em que mais pacientes possam confiar.

Sempre admirei o amor de meu pai pela medicina e a maneira como ele atendia seus pacientes. Ele é o meu exemplo como pessoa e como médico. Escolhi me especializar em cirurgia bariátrica devido ao impacto positivo que ela traz a cada paciente e a sua família, melhorando a qualidade de vida de todos. Fiz minha residência em cirurgia geral na Orlando Health, e sempre fiquei muito impressionado com o nível de atendimento médico. Confio na Orlando Health para cuidar da minha família, e acredito que meus pacientes compartilhem dessa confiança também.

Sou Dr. Teixeira e prefiro a Orlando Health. Especialidade: Cirurgia Bariátrica

ChooseOrlandoHealth.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.