Inredningsmagasin med inspiration till hemmet
@
Oktober 2018
Johanna har känsla för
design Höstens inredningstrender
Växten som trivs i höstkrukan
Jenny och Anna gör succé på Instagram
Din unika stil på väggarna i fokus just nu @home.
1
tävling
Vinn presentkort! Var med och tävla om fina presentkort i luleåbutiker. Vi drar tre vinnare bland de rätta svaren. Presentkorten är värda 4000 kr, 1000 kr samt 500 kr. Svara på frågorna nedan samt motivera varför just du ska vinna presentkort från någon av de annonserande butikerna i @home.
v
ilken sommar vi fick! Nu när sommarprojekten är förbi är det dags att bona in sig medan höstrusket piskar utomhus. Som nybliven husägare har jag fått massor av projekt utförda denna sommar. Vi har byggt staket, renoverat sovrum, lagt nytt golv, lärt oss tapetsera och bytt ruttna stolpar till vårt insynsskydd. Därför känns det extra härligt nu när hösten är här och den värsta renoveringen gjord. Nu kan man börja leta efter trevliga inredningsdetaljer, textilier och belysning som ger det där lilla extra i hemmet. I det här numret av @home får vi ta del av det senaste inom färg- och tapettrender. Vi har träffat inredaren Johanna Eliasson från Kalix som hjälper folk i stilkris, samt plockat fram de hetaste inredningsdetaljerna som gäller i höst! Trevlig läsning!
Fråga 1: Vilket golvmaterial har kommit tillbaka?
a r t x E "här ligt med höst"
1 Linoleum X Kalksten 2 Textil Fråga 2: Vad heter Jennys och Annas instagramkonto? 1 @kirunahem X @kirunadesign 2 @hemdesign Fråga 3: Vad använde man förr i madrasser för att slippa möss? 1 Lavendel X Ljung 2 Björklöv Maila ditt svar tillsammans med din motivation senast 21 oktober till tavling@norrbottensmedia.se Juryn består av tre personer som kommer utse tre vinnare. Vinnarna meddelas personligen. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren.
@home. Oktober 2018
En produkt från Norrbottens Media AB. Projektledare / Monika Strand monika.strand@norrbottensmedia.se Grafisk design / Erja Persson erja.persson@norrbottensmedia.se Text och bild / Norrbottens Media Affärs-
Jessica Tervaniemi
utveckling & Kommunikation
NM affärsutveckling & kommunikation
Ansvarig utgivare / Peder Stockman, peder.stockman@norrbottensmedia.se Omslagsbild / Daniel Holmgren, CRE8PHOTO N VA
ENMÄRK
E
T
Upplaga / 55 000 ex.
S
Tryck / Tryck i Norrbotten Inredningsmagasinet är tryckt på 70 grams miljövänligt papper.
2
@home.
Tryck i Norrbotten 3041 0033
SKRÄDDARSY DITT HEM LUCA Trendig elegant soffnyhet med härlig sittkomfort. 3,5sits i sammet inkl. cylinderkuddar. 269 x 113 cm. Tyg Meda, valfri färg! Ord. pris 17 490:14 990:-
14 990:3,5-SITSSOFFA
nyhet! AVLASTNINGSBORD
2 700:-
Möbeltider! Nu är vår nya möbelkatalog här! Kom och upplev alla härliga nyheter!
PRIS!
nyhet!
SITTPUFF
595:-
nyhet!
SITTPUFF FOTPALL
4 100:-
595:-
SOFFBORD
1 980:-
SOFFBORD
1 100:-
DANTE Snygga sittpuffar i sammet/ mässing 42 x 42 cm 595:-
3-SITSSOFFA
9 990:(11 670:-)
PRIS!
PAKETPRIS
19 995:-
ÖSTERLEN BRANTEVIK Exklusivt kontinentalsängpaket till oslagbart pris! Dubbla lager pocket, djuphäftad gavel inkl. ben och bäddmadrass. Svensktillverkad kvalitetssäng i toppklass! Ord. pris 34 930:- NU 19 995:- STORSÄLJARE!
nyhet!
FLERFUNKTIONSFÅTÖLJ
12 990:-
nyhet!
PRIS!
3-SITSSOFFA
10 510:-
XAVIER Modern soffnyhet med bra komfort och hög kvalité.
ISOLA Modern elegant soffnyhet klädd i tyg Classic Velvet.
3-sitssoffa i tyg Nordic med underrede i svart metall. 232 x 94 cm. Välj bland många alternativ på tyger eller läder. Ord. pris 11 670:- 9 990:-
Finns i olika storlekar, tyger och färger. 3-sits 224 x 96 cm. 10 510:-
VÄGGHYLLA
TAKLAMPA
3 110:-
1 495:-
KUDDE
249:-
AVLASTNINGSBORD
4 980:-
AMBAL KUDDE
EKSTA Härlig rustik matgrupp tillverkad i vildek med svart metallunderrede. Tygklädda stolar i beige eller grått. Matbord 210 x 100 cm + 6 st stolar Ord. pris 10 920:- 10 490:-
MATGRUPP
10 490:(11 670:-)
PRIS!
50 x 50 cm eller 60 x 40 cm 249:-
KUDDE
395:SOFIERO Mycket komfortabel fårskinnsfåtölj med elstyrd flip-up funktion. Antracitgrått fårskinn, kryssfot i borstat stål. 12 990:-
KUDDE
340:TIGER Kudde 50 x 30 cm 395:-
FÅTÖLJ
5 580:-
HAITI Kudde 60 x 60 cm 340:-
ANTNÄS MÖBLER | BODENS MÖBLER Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 12-16. www.antnasmobler.se. 0920-301 30
0921-150 01. www.bodensmobelaffar.se Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön Stängt
@home.
3
Fri värdering
Värdekollen
Rivstart
Alltid redo för en bra affär Juridisk rådgivning
Försprång 1
Bostadssökaren
Länsdeklarerat plus
SÄLJ MED FÖRSPRÅNG
Försprång 2
Tillsammans har vi många års erfarenhet och vi arbetar helhjärtat för att hjälpa er göra er viktigaste affär. Med oss får du en unik kombination där vi kan erbjuda helhetslösningar med – Bank, försäkring och fastighetsförmedling.
Tveka inte att kontakta oss!
LULEÅ Köpmantorget 0920-24 28 40 • lulea@lansfast.se
•
IN
75
ÅR ED
43
1943 •
19
J U BI L EUM
AN
R
BoConcept finns i över sextio länder och har fler än trehundra butiker, varav fem i Sverige. CASA är Norrlands enda BoConcept-butik.
A
•
• VI FI R
De symboler som ska klara av extra litet format.
RED NING S
FROM DENMARK. TO THE WORLD.
VANCOUVER MATBORD | ADELAIDE KARMSTOL
lansfast.se
FIND YOUR DREAM SPACE
Spara 15% med vår inredningsservice Från en fullständig makeover av hemmet till att hitta den perfekta detaljen i ett rum. Vi hjälper dig att skapa ditt drömrum. Under hela oktober får du 15% rabatt på alla beställningar av BoConcept-produkter som görs under en inredningskonsultation.
15% rabatt på accessoarer Gäller mattor, lampor och presentartiklar.
15% rabatt på sängar Gäller när du designar din nya säng/resårmadrass från CASA|BEDS. (fr. 5 900 kr)
CASA | en del av norrbottnisk möbeltradition sedan 1943. Vi firar 75 år med fler erbjudanden i butiken!
MAKE THE MOST OUT OF YOUR SPACE | CASAWIKSTROM.SE MÅN–FRE 10-18, LÖR 10-16 | 0920-200380 | SPANTGATAN 8 LULEÅ
CASA|WIKSTRÖM LULEÅ
lansfast.se 4
@home.
ANNONS
ANNONS
HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN WIKA MÖBLER
Hitta höstens inredning hos
WIKA MÖBLER Stora sittpuffar, klassisk belysning och inredning som skapar en hemtrevlig känsla. Experterna Carola Hackström och Therese Lindh tipsar om höstens hetaste inredning som vi bara inte får missa.
Nu gäll� ����פ �h mu��a הm
LOUIS POULSEN ULSEN PH 5 MINII PENDANT T LIGHT LI
NORDLUX
PANTON
LAMPA STRAP 48
FLOWERPOT
I höst råder modern retro med en flört mot 60- och 70-talet. Inspireras av sammet, linne och grova naturmaterial. Mycket färg som okra och smutsig pastellrosa är helrätt och stora sittpuffar, samt möbler som man kan flytta efter behov är en stor trend.
några fina detaljer skapar man en bas som man kan förändra efter årstid. För att få detaljerna att passa ihop med varandra kan man leka med olika höjder och former. Men de får gärna matcha i färg och material, tipsar Carola Hackström.
– Allt är tillåtet nu på något sätt. Vi ser att det går mer mot personliga och murriga hem som man bara längtar till efter jobbet, säger Carola Hackström, Wika Möbler.
När höstmörkret faller gäller det att ta vara på årstiden och göra det riktigt mysigt hemma. Med rätt belysning och flera ljuspunkter hittar du den rätta känslan. Carola och Therese märker av en stor efterfrågan på belysning just nu. Wika Möbler jobbar med flera kända märken inom belysning så som Louis Poulsen, Secto design, Flos och & tradition.
Med rätt inredningsdetaljer får man till den personliga och ombonade känslan i hemmet. – Gruppera gärna din inredning. Man behöver inte sprida ut allting i hemmet. Genom att sätta ihop
HOUSE HOUS E DOCTOR DO CTOR WATCH VÄGGKLOCKA, GGKLOCKA GGKL OCKA,, CEMENT OCKA CE MENT FLOS
– Nu vill man täcka belysningen och många vill ha mysiga skärmar till sina armaturer. Vi säljer mycket av Louis Poulsen som är en dansk producent av klassiska lampor och Sarfatti från Flos. Verner Pantons klassiker Flowerpot har blivit en storsäljare och just nu är det mycket metall blandat med skinn i modellen Strap från Nordlux som gäller.
INREDNINGSEXPERTERNA CAROLA HACKSTRÖM OCH THERESE LINDH PÅ WIKA MÖBLER I LULEÅ.
– Sedan gör rislampan comeback, som man med fördel kan hänga i grupp, säger Therese Lindh.
SARFATTI
HAY WOODEN HAND
@home.
5
Höstens inredningstrender Grönt, linne, sammet och äkta material som marmor och trä. Här är de hetaste inredningstrenderna som du ska satsa på i höst. text
jessica tervaniemi
Äkta material, som exempelvis trä, trendar fortfarande. Foto: Lagerhaus
d
esignern AnnKathrin Lundqvist är en van trendspanare som har koll på det absolut senaste inom inredningsvärlden. I @home summerar hon de hetaste trenderna just nu. Och visst är det en speciell färg som tar plats i våra hem i höst. – Grönt. Gröna väggar och gröna textilier. Det är grönt överallt och det känns riktigt roligt. Det som speciellt är inne är grön linne och grön sammet. Det är superhett, tycker jag. Linne i sig är helt underbart och jättehett. Vi ser det i allt från handdukar till morgonrockar, till sängkläder och gardiner. Sedan är det bra för hållbarheten. Det är okej att det är skrynkligt. Linne framställs på ett bra sätt i jämförelse med bomull. Tillverkningen är inte lika miljöförstörande. Rostfärger som kombineras med rosa är också en het trend just nu. – Det är kul att rost fortsätter. Den hade sin början för två säsonger sedan.
” Jag älskar
färg och tycker inte att det är så kul med vitt, vitt, vitt.”
Nu är den jättestor i inredningsreportage – till att folk faktiskt köper produkterna i rost. Brunt har fortsatt, det är kul! Det var lite otippat. Den blev trendig förra hösten. Där kan man gå loss på naturligt trä som får mörkna. Det är kul att träet nu får åldras med dignitet. Trenden med äkta material är bestående. Vi fortsätter att ta in allt ifrån marmor, till trä, till betong. – Färgad marmor är fortsatt populärt. Det är en klassisk produkt som är trendig just nu. Men också kalksten i olika former. Kalkstensgolv har kommit tillbaka. Den hållbara trenden har hållit i sig ett tag. Vart rör vi oss nu? – Gemene man har börjat anamma hållbarhet. Många köper vintage och blandar. Man behöver inte köpa allt nytt. Den hållbara trenden håller i sig och den blir starkare nu i och med att fler fått upp ögonen av hur viktigt det är att vi tänker hållbart. Vad tycker du själv om höstens trender? – Jag gillar färgerna som är inne just nu. De är väldigt dämpade. Jag älskar färg och tycker inte att det är så kul med vitt, vitt, vitt. Jag går loss på alla färgerna. Det är kul att man verkligen vågar släppa loss med färger och kombinera dem. Höstens färger är lätta att kombinera i och med att de har samma ton av olika kulörer.
Gröna textilier, speciellt sammet, är hett i höst. Foto: Lagerhaus
AnnKathrinLundqvist Ålder: 50 år. Intressen: Färg, form och inredning. Mode. Familj: Man och två barn plus två bonusbarn, hund, katt och tusentals honungsbin. Yrke: Designer. Aktuell med: Ny glasögonkollektion, Arctic Bath.
6
@home.
I höst ser vi något mer dämpade toner som är lätta att kombinera med varandra. Foto: hemtex
FÖRETAGSVÄXTER ÄVEN MED SKÖTSEL
R E S I R P N KANO
r e l b ö M y b på Sunder
ABONNEMANG AV KONTORSBLOMMOR Kampanjrabatt
-10%
Onore byggbar skinngrupp från Natuzzi Helt i anilin skinn Madison. Kampanjrabatt -10% på valfri uppställning.
Nyhet
i butik!
PAKETPRIS Romeo 3-sits skinnsoffa
En XL soffa för dig som vill ha en riktig myssoffa i skinn. 3-2-sits helt i skinn Semianilin. Ord. pris 3-sits 13.900:-, 2-sits 12. 200:-
10.550:-
Finns även som 2-sits samt fåtölj.
24.995:-
Rondo soffa
KAMPANJPRIS
Santana skinngrupp i Semianilin skinn. Öppettider: Månd-Fred 9.30-18.00 • Lörd 9.30-16.00 • Sönd & Helg 11.00-15.00
STORGATAN 40, LULEÅ. TEL 0920-162 73 WWW.ENSTROMSLULEA.SE
Nyhet
Vilken yta väljer du?
i butik!
Santana 3-sits från
16.250:-
med glid och ställbart nackstöd.
Santana 3+2 med Elite fåtölj
Mässing
Koppar
12.960:Elite snurrfåtölj
Tapwells köksblandare Arman finns med en mängd olika ytbehandlingar. Vilken väljer du till ditt kök?
Krom
Santana 2-sits från
15.485:-
Elite pall
3.890:-
Rose Gold
Big Boy soffa
Extra djup soffa 120 cm. Finns i två storlekar; 284 cm samt 340 cm. Duntopp med mjuk känsla. Ord. pris 15.900:-
14.500:-
Seleste skinngrupp 3+2-sits med elmekanik. Svart skinn.
Honey Gold
Exklusivt Spabad med 4 pumpar
Passa på!
Utställningsex. Ord. pris 159.900:-
NU
84.900:-
Inkl. locklyft samt startkem.
Black Chrome
Comfort Rör City i Luleå AB Midgårdsvägen 24, Luleå • Tel 0920-22 22 55 www.comfort.se • Öppet helgfri må–fr 9–17
Mattsvart
Nyhet
White Gold
i butik!
2-sits med 2 elmekanik. Ord. pris 14.500:-
3-sits med 2 elmekanik. Ord. pris 18.900:-
KAMPANJPRIS
KAMPANJPRIS
12.900:-
16.900:-
Brushed Nickel
N:a Sunderbyn • 0920-26 57 93 • Öppet: Mån-fre 10–18, lör 10-15, sön v41-42 stängt! www.sunderbymobler.se • Se oss på Instagram & FB, Sunderbymobler
@home.
7
GOLVFEBER
HOS COLORAMA LULEÅ
KAMPANJ!
199:/kvm
Emma Isberg
NM affärsutveckling & kommunikation
krönika
COLORAMA TRÄGOLV ÄKTA TRÄ, EXTRA LÄTTLAGT Ek Grimsnäs 3-stav. Lätt att lägga med 5G-klick. COLORAMA KAKEL & NATURSTEN, 10 MM
25%
på hela sortimentet
EK-GOLV 2-STAV
EK-GOLV 3-STAV
Visseltofta 14 mm. Lätt att lägga med 5GC-klick.
Bäckaskog 13 mm. Lätt att lägga med 5GC-klick. Ord. pris 399:-/kvm.
NU 299:-/kvm
NU 299:-/kvm
VINYLKLICK KORK Det är ett stabilt golv, 11 mm tjockt, vinyl på toppen och trä i stommen. Baksidan är försedd med naturkork för bästa komfort. Slitstarka och lättlagda, utan att använda lim. Skönt, tyst och varmt!
KAMPANJ!
399:-
VÄLJ BLAND 3 TRÄMÖNSTER.
/kvm
25% PÅ HAFA BADRUMSINREDNING Gäller 12-28 oktober.
VÄGG- OCH TAKFÄRG 3 och 9 liter. Snickerifärg från 1 liter.
25% RABATT
T 69: R-SE E L L RO
FRÅN GODA IDÉER TILL PERFEKTA RESULTAT - PRATA MED VÅRA EXPERTER! Vi hjälper till med inredningstips, färgsättning, planering av badrum m.m. LULEÅ Hummergatan 5, 0920-20 12 20
8
@home.
Jakten på en inredningsstil
d
et kan vara svårt att veta hur man vill bo. Platsen där man spenderar mycket av sin lediga tid ska vara en plats att landa på och kanske är ens inredningsstil viktig i jakten på lyckan hemma, eller är det så viktigt egentligen? Om en vecka flyttar jag. När jag nu ser på de flyttlådor som står på mitt golv inser jag – jag har verkligen inte någon stil. Några matchande färgskalor finns inte i sikte och en genomtänkt tanke på hur min inredning ska leva i symbios har saknats sedan dag ett. Istället trängs illröda filtar, ljusblåa kuddar med vitlackerade hyllor och blommiga kökshandukar i de överfyllda flyttlådorna. Jag har ingen som helst aning hur alla dessa prylar har rymts i mitt hem för det ser snarare ut som att jag har tagit över flyttlådor från fem andra hem där stilarna har varit vitt skilda. Nu kanske man kan tro att jag är helt obrydd om mitt hem. Att jag kanske är en sådan som inte kunde bry mig mindre om hur jag bor. Stopp, så är det inte alls! Det finns en sak som jag brinner för och det är doftljus. I mina skåp står rader av ljus i olika dofter och former. Jag har mer somriga dofter som till exempel hallon och grapefrukt, vardagsdofter som favoriten ”nytvättat” och olika former av den otroliga doften av vanilj. Julkänslan är inte fullständig om inte hela mitt hem doftar av pepparkaksljus. Det finns få saker som får mig att må så bra som när dofterna från doftljusen i köket och vardagsrummet möts i en härlig symbios i hallen. Jag kan då nöjd konstatera att jag återigen har valt ut två dofter som matchar varandra perfekt.
När jag nu flyttar till mitt nya hem kommer mina ljus såklart att få följa med. De ska få strategiskt utvalda platser där de kan sprida sin doft på bästa sätt och komma till sin rätt. Att jag fortfarande inte vet hur jag vill inreda mitt nya hem, vilka färger som ska vara genomgående eller om jag vill ha ett runt eller fyrkantigt bord känns dock som ett problem. Är det inte sådant som människor i allmänhet har koll på? Ifall svaret på den frågan är ”ja” så har jag problem. Nej, nu är det bestämt. Jag sätter mig och söker inspiration. Jag ska bli en person som inte beskriver sitt hem som kaos. Harmoni och matchande färger ska bli mitt andra namn. En sak är i varje fall säker, tur att jag har matchande doftljus i alla fall.
L OSS! VÄLKOMMEN TREIL DNINGSDETALJER A IN
VI HAR MASSOR MED TRENDIG
Snygga & praktiska
inredningsdetaljer Brick/sats bord Svart 2-p H: 41cm & 46 cm D: 40 cm & 35 cm
699:-
Trådkorg
förvaring med trälock 3 olika storlekar, svart eller vit Pris från
299:- - 469:-
Oktoberdeal! Brickbord
Brickbord
20%
499:-
299:-
Gäller lagerförda varor
svart H: 48 cm D: 56 cm
svart H.48 cm D: 40 cm
rabatt
Varmt välkomna önskar Maria & Krister med personal
Pontonjärvägen 8, BODEN Mån 13–16, Ons 14–19, Lör 10–14 • www.returide.se
Storheden, Luleå tel. 20 05 40 • www.cervera.se Mån-fred 10-19 • lörd 10-17 • sönd 11-17
Gäller så länge lagret räcker, längst till 2018-10-28
Alla labyrithyllor
KÖK OCH HEMRENOVERINGAR I NORRBOTTEN • PULVERLACKERING AV ALLT INOM STÅL OCH METALL
HOS OSS ÄR DET ALLTID...
LIV I LUCKAN! • • • • • • •
Vi förvandlar dina gamla dörrar och köksluckor. Du får ett fast pris på jobbet. Nu med prisgaranti! Inget jobb är för litet eller för stort för oss. Vi har nya luckor & lådor till era befintliga stommar. Du får ett fast pris som innefattar hämtning och leverans inom Piteå, Boden och Luleå. Vi pulverlackerar även Metall och smidesdetaljer ISO 14001 miljöcertifierad - ISO 9001 kvalitetscertifierad
Prisgaranti! Med 40-år i branschen skall du alltid känna att du gör en bra affär när ni anlitar oss. Vi lämnar 30 dagar prisgaranti från ordertillfället. * Skulle du mot förmodan hitta en entreprenör som utför samma arbete billigare, matchar vi det priset samt ger er 10% i extra rabatt. * Kontakta oss för fullständiga villkor.
Öppettider: Måndag- Torsdag 7:00 - 16:00 Fredag 7:00 - 14:45 Lunchstängt 11 - 11:45
HANDELSVÄGEN 15A, STORHEDEN, LULEÅ • TEL: 0920-25 72 00 • WWW.LACKEN.SE
@home.
9
Johanna har känsla för
design
"För mig är inredning en livsstil"
johanna eliasson bild jessica tervaniemi
10
@home.
Sommaren 2017 stod Timmerdesigns första timmerhus färdigt.
Inredningsexperten Johanna Eliasson hjälper folk att hitta rätt i sin inredning. Det kan vara stilar som spretar, ett hem som ska säljas eller brist på inspiration som gör att Johanna får rycka in: ”Många är väldigt tacksamma. De tycker att det är skönt att lämna bort allt ansvar.” text
jessica tervaniemi bilder DANIEL HOLMGREN, CRE8PHOTO
i
ntresset för inredning började redan när Johanna var liten. Efter mycket tjat fick hon flytta in och ta över föräldrarnas sovrum. Hon målade taket grått, väggarna vinröda och hängde upp sammetsgardiner för att skapa en lyxig hotellrumskänsla. – Mamma undrade vad jag höll på med. Men det blev väldigt mysigt och jag tänkte att ”Det här är nog min grej.” Det fanns inga inredningsbloggar på den tiden så man gjorde det man trodde skulle bli fint. Det är lite roligt, för jag jobbar med samma färger i dag som jag gjorde när jag var liten, berättar Johanna Eliasson. Efter gymnasiestudierna hoppade hon på en allmän inredningsutbildning i Haparanda och efter det tog hon sin examen som inredningskonsult via en arkitektskola i Danmark. Efter nio år som interior designer på Ikea i Haparanda tog hon beslutet att starta eget. – Familjen har en skogsfirma och utifrån det har jag nog tänkt att jag är en sån som ska driva eget och få välja mina dagar, sätta mitt eget jobb och ta in jobben själv. Genom pappas skogsfirma hittade vi varandra, han är utbildad timmerman, så vi startade Timmerdesign. Vi hade en lugn uppstart och
inga direkta mål. Vi är ganska flexibla och tar oss an projekt som jag brinner för. Det är sådana projekt som jag vill leda och som jag får vara mest kreativ i, berättar Johanna. Timmerdesigns nisch är att skapa unika hus med ett nytänk. De utgår inte efter färdiga ritningar, utan anpassar boendet efter kundens behov. – Det är en gammal teknik som vi velat skapa till något nytt. Timmerhus i sig är en gammal teknik som man använde sig av förr. Söderut är det ganska vanligt, där har man behållit traditionen. Men sedan vi startade upp Timmerdesign så har det börjat pratas mycket om timmerhus igen i Kalix, menar Johanna. Förutom jobbet med Timmerdesign arbetar Johanna som inredare åt företag och privatpersoner som känner att de har kört fast i sin stil. – Det är allt från lägenheter till hus. Jag får in fler och fler privatkunder. Jag tänkte rikta in mig mot Boden och Luleå men jag har inte hunnit, säger Johanna. Vad är inredning för dig? – För mig är det en livsstil. Det är mitt kall i livet och jag mår bra när jag får göra sånt som är till hjälp för andra.
Fortsättning på nästa uppslag »
@home.
11
Johannas inredningstips • Undvik att köpa en för liten matta och gardiner som hänger för lågt. • Sortera och släng bort sånt som du inte har användning av. • Försök hitta vad som är unikt för dig. • Utgå från vad du bor i för slags bostad. • Undvik en massa smågrejer. Ha hellre en stor golvkruka än flera små. • Satsa på kvalitetsmöbler och undvik det korta tidsperspektivet.
bilder DANIEL HOLMGREN, CRE8PHOTO
bild jessica tervaniemi
12
@home.
Villan ligger i Skärgårdsudden i Nyborg utanför Kalix, alldeles intill havet.
Bastu på sten
Hemma på Johannas gård kan man se ett av hennes stora projekt – bastu på sten. Johanna har ritat, designat och inrett bastun som är byggd på en stor sten högt uppe bland träden.
bilder PATRIKFOTO
Johanna Eliasson
@home.
bild jessica tervaniemi
Ålder: 30 år. Bor: Rian i Kalix. Familj: Sambo och två barn. Intressen: Löpning, inredning och min familj. Äter helst: Sallader och nya rätter. Dricker helst: Kaffe. Aktuellt med: Inredare för Hotell gamla staden.
13
t e r k r ö höstm lys upp
Vi går mot mörkare tider – dags att tända upp där hemma! Uppdatera belysningen i hemmet med några av säsongens läckra lampor.
En grafisk lampa i svart och vitt skapar en avskalad stil.
Bordslampa 799 kr, HM Home.
Av Elin Emborg
En kristallkrona höjer lyxfaktorn i vilket rum som helst. Kristallkrona 1999 kr, Ellos.
Sammet, fransar och rött – en trendig och kul lampa piggar upp hemmet. Lampskärm 279 kr, Lagerhaus.
Glas och mässing är både enkelt och elegant på samma gång. Taklampa 1295 kr, Bordslampa 1495 kr, Ikea.
Stora lampor med flera kupor skapar ett blickfång i rummet. Taklampa 2495 kr. Mio.
14
@home.
Höstblomma till uteplatsen En växt som trivs utmärkt i höstkrukan är ljung – i alla fall om du sköter den på rätt sätt. Här är några enkla tips för att lyckas. text
u
nder sensommar och höst kommer säsongens blommor för krukor och balkonglådor i dovare, mustigare färger. En av dessa är den vackra, frosttåliga ljungen. Ljungplantorna växer som små, låga buskar och trivs med närhet till varandra. Plantorna blir som en böljande, levande matta i fantastiska färger, nyanser och skiftningar. Därför kan du med fördel plantera dem i grupper – eller varför inte som marktäckare.
sabina nilsson
Tänk på att: • Växtplatsen ska vara öppen, torr och solig. • Ljung tål inte att torkas ut utan måste vattnas kontinuerligt. • Det är en perennväxt som kommer tillbaka år efter år. Du kan därför låta höstkrukan stå kvar över vintern, de små blommorna torkar nämligen och sitter kvar. Därmed är ljungen dekorativ året om.
En vacker perenn ljung passar perfekt i höstkrukan. Foto: Blomsterlandet
Det går även bra att plantera ljung fritt i trädgården eller rabatten. Jorden ska vara lucker, genomsläpplig, sandblandad och kemiskt sur. Slutligen är det bra att täcka jorden runt plantorna med något värmande material, exempelvis barkmylla eller tallbarr. På så vis skyddar du dem mot vårsolen.
Fakta om ljung:
• Landskapsblomma i Västergötaland och en av Skottlands och Norges nationalblommor. • Ljungens släktnamn Calluna kommer av det grekiska ordet kallyno – att försköna. • Arten finns i hela Sverige, men är inte fullt lika vanlig här uppe i norr. • Förr användes späd ljung som bete. Man gjor de korgar av rötterna, eldade med grenarna och använde växten till granfärgning och i madrasser istället för halm för att slippa möss.
Plantorna trivs med närhet till varandra och kan därför med fördel planteras i grupper eller som marktäckare. Foto: Blomsterlandet
Inred med växter! Scheflera med flätad stam 299:-
FR Monstera 99:-
7990
7990
Kroton
Orkidé 2-stänglad Ord. pris 99:-
Luftrenare
2 FÖR 50:- 1995 Höstglöd Ord.pris 2990
Ampellilja Ord. pris 3990
Luftrenare
Calathea från 7990
249:Växter på mosstock Ord. pris 349:-
5990 Fredskalla Ord. pris 7990
Luleå Storheden (vid ICA Maxi), Cementvägen 6 Öppet: måndag - fredag 10-19, lördag 10-17, söndag 11-17 Tel. 0920-27 16 20. Priserna gäller t.o.m söndag 14/10. Med reservation för slutförsäljning. www.blomsterlandet.se
Lev L ev llivet ivet llite ite ggrönare rönare @home.
15
I dag har kontot nästan 4 000 följare och många hör av sig och vill vara med och visa upp sina hem. Foto Privat
”Syftet med kontot är att visa hur riktiga hem ser ut – och samtidigt inspirera”, säger Anna Nygren. Foto Privat
De gör succé på Instagram Anna Nygren och Jenny Gunillasson-Sevä är grundarna av succén @kirunahem på Instagram. Kontot kom till för två år sedan och antalet följare växer hela tiden. Foto Privat
Varje vecka ansvarar en Kirunabo för kontot genom att lägga upp bilder från sitt hem. foto Rebecca Lund
Sedan två år tillbaka driver Jenny Gunillasson-Sevä och Anna Nygren det populära instagramkontot @kirunahem. ”Kirunaborna är väldigt medvetna när det kommer till heminredning”, säger Anna Nygren. text
sabina nilsson
d
et hela började när grundarna av instagramkontot var på en utlandsresa tillsammans. – Vi låg och bläddrade i inredningstidningar och började prata om att det vore intressant att se hur det ser ut i riktiga hem – på riktigt. Hur ser det ut hemma hos Kirunaborna? Så vi spånade vidare på den linjen och kom på idén att starta ett instagramkonto, säger Jenny GunillassonSevä. Sagt och gjort. Tillsammans skapade de kontot @kirunahem och spikade upplägget; nämligen att en person under en vecka får lägga upp bilder på sitt hem. Därefter är det en annan person som tar över ansvaret
Poppis på 16
@home.
! R E T E H Y N T S HÖ Ny tapetkollektion:
Apelviken från Midbec Design: Hanna Wendelbo
a t r a k g r ä f Ny I bu tiken!
Foto Privat
för flödet med nya bilder och så rullar det på med nya Kirunabor varje vecka. – Vi vill inspirera och visa på alla fina hem som finns här i kommunen. Det är alla möjliga olika stilar, allt ifrån romantiska stilar till färgglatt, retro och minimalistiskt. En riktig mix, säger Anna Nygren. I dag har kontot nästan 4 000 följare, en siffra som ständigt stiger. Och runt om i andra kommuner har liknande konton skapats. – Det är jätteroligt att se att andra följer vårt exempel, säger Anna. Både hon och Jenny har varit intresserade av hem och inredning hela livet.
– Det har alltid funnits där. Jag älskar att pyssla, möblera och måla om, säger Jenny. Vad har du för stil hemma? – Ganska skandinaviskt, skulle jag säga. Blir du själv inspirerad av @kirunahem? – Absolut! Det är så roligt att inspireras av stilar som man kanske inte trodde att man skulle gilla innan. Är det svårt att få folk att vara med och visa bilder på sina hem? – Inte alls. Många hör av sig till oss och frågar om de får vara med. Alla som vill delta är välkomna. Vi har planer på att skapa ett @sverigehem där vi bjuder in hela Sveriges hem.
insta -@kirunahem
Kom in och hitta din stil!
Fredag 12/10:
Tävling, överraskningar och många nyheter i butiken!
Nordsjö Idé & Design LULEÅ: Spantgatan 2 Tel. 010-440 62 40 Öppet: Vard 9-18, lör 10-14 www.nordsjoidedesign.se
@home.
17
Sammetsgardin från 399 kr, Hemtex.
helrätt med rött
Jordiga, rostiga och mustiga toner är hett i höst. Satsa på rött och rosa i alla dess nyanser – på möbler, textilier och inredningsdetaljer. Av
Elin Emborg
Taklampa 1299 kr, Ellos.
Pläd 249 kr, Mio.
3-sitssoffa med schäslong, 10 595 kr, Ikea.
Sittdyna 149 kr, Indiska.
Kuddfodral 59 kr, Ikea.
Förvaringskorg 79,90 kr/st, Rusta.
Ljuslyktor 10 kr/st, Lagerhaus.
Fåtölj 1499 kr, Åhléns.
Kuddfodral 249 kr, Indiska.
18
@home.
Sittpuff 999 kr, EM Home.
Kuddfodral 3-pack, 199 kr, Jotex.
Styla ditt hem inför försäljning
Dags att flytta? Genom en bra homestyling får du ut det maximala vid en bostadsförsäljning. Mäklaren Marie Östling ger sina bästa stylingtips inför visningen. text
jessica tervaniemi
h
omesstyling behöver inte alltid göras från grunden med nya möbler och inredning. Huvudsaken är att ditt hem känns välstädat och ofta går det att jobba med det som redan finns i hemmet. – Ibland behöver man bara komplettera med enklare detaljer som en ny matta eller ett överkast, säger Marie Östling, mäklare i Luleå.
någon utifrån som ser din bostad på ett annat sätt än du själv gör. Vid mina kunders försäljningar lämnar jag ofta råd på vad som behöver tas bort och hur man kan möblera om. Vid visningen är det viktigt att inte använda doftljus, ha blommor som luktar starkt eller ha städat med rengöringsmedel som luktar mycket, säger hon.
Om man ändå känner att man vill göra det lilla extra för att få sin bostad såld så finns det många knep att ta till. Gå igenom hemmet och ta tag i de små ”måstena” som aldrig blev av, exempelvis sätta fast den där sista listen som saknades vid renoveringen. Ett grundtips är att rensa ur bostaden på saker som du inte kommer ha nytta av i ditt nästa hem. På det sättet skapar man mer utrymme som ger den rätta känslan för spekulanten. – Det kan även vara bra att ta hjälp av
Men hur gör man då för att framhäva sin bostad från sin bästa sida? Börja med att frigöra ytor. Rum kan lätt bli övermöblerade vilket gör att det känns trångt. – Släpp in ljuset och ha inte för mycket blommor eller för täckande gardiner i fönstren. Se till att trädgården är välklippt och omhändertagen. Kanske är uteplatsen i sydväst med vacker växtlighet som gör att din köper faller för just ditt hem, tipsar Marie Östling och fortsätter: – Konkurrensen bland objekten är väldigt
hård nu så det är viktigt att spekulanterna intresserar sig för ditt hem redan när de tittar på bilderna så att de vill komma och titta på visningarna, på det sättet är det större chans att få fler skarpa spekulanter på din försäljning och därmed ett högre slutpris.
Tips inför visning
• Plocka bort använda hygienartiklar i badrum såsom tandborste, halvtomma badrumsartiklar och rakhyvlar. • Göm undan sladdar och elektronik. • Lätta på skor och ytterkläder i hallen. • Se till att sängen är snyggt bäddad. ”Ingen vill se vardagsstöket som vi alla har hemma. Vid foto och visning inför försäljningen upplevs dessa saker som slarviga”, säger Marie Östling.
lapla n
d wo rk
Nyheter
i butiken! ® välko m
Bo
tennar m
band
butiken
halvhornskniv
Kungsgatan 53, Boden 0921-123 35
Gilla oss på facebook
m en
trärenar Smed Smedjegatan jegatan 13 13,, Lul Luleå eå 09 0920-21 20-21 14 93 www www.laplandheartwork.se .laplandheartwork.se
@home.
19
Uterum förlänger rekordsommaren
Idag väljer allt fler att bygga ut sitt hem och investera i ett uterum, något som kan förlänga sommaren även när mörkret faller på. text
emma isberg
e
bilder
Skånska byggvaror
fter den varma sommaren är det många som vill förlänga sin sommar och utveckla sitt boende med ett uterum. Enligt en undersökning som Mistat AB har gjort på uppdrag av Skånska Byggvaror väntas 230 000 nya uterum byggas. Anledningen till att så många uterum kan byggas är den rådande osäkerheten på bostadsmarknaden vilket gör att många väljer att investera mer i sitt befintliga boende. – Ökningen beror på att kunderna tycker att uterummet ökar värdet på fastigheten samtidigt som den förlänger säsongen som till exempel nu efter sommaren. Det är även det enklaste och billigaste sättet att utöka boendeytan. Rekordsommaren har fått många att vilja bygga uterum inför hösten, säger Oscar Tjärnberg, VD på Skånska Byggvaror. En av de som har byggt ett uterum är Kjell Salander i Luleå. – Vi satsade på ett uterum för att förlänga säsongen, det är underbart att kunna sitta där och tända en brasa när höstmörkret breder ut sig. Kostnaden får du garanterat igen vid en försäljning. Jag tror att fler och fler kommer att bygga uterum, resonerar han. Idag har 475 000 av Sveriges 1,9 miljoner husägare ett uterum.
20
@home.
tävling
HÖSTENS ÖPPETTIDER: SÖNDAGARNA 14 OKTOBER 28 OKTOBER 11 NOVEMBER.. KL 12-16
Vinn presentkort! Var med och tävla om fina presentkort i luleåbutiker. Vi drar tre vinnare bland de rätta svaren. Presentkorten är värda 4000 kr, 1000 kr samt 500 kr. På sidan 2 hittar du frågorna.
SE HEMSIDA FÖR FLER ÖPPETTIDER INREDNING
VINTAGE
FIKA
DELIKATESSER
kallaxgårdsbutik ca 10 min Luleå & flygplatsen • Kallaxvägen 441 070-247 02 04 • Öppet året runt se kallaxgardsbutik.se KALLAXGÅRDSHOTELL (LÄGENHET MED ALTAN)
VÄLKOMMEN IN I VÄRMEN.
Spara upp till
5 500 kr
med skorstenspaket*
ALLA LAMPOR OCH LAMPSKÄRMAR -20% Gäller t.o.m. 30/10.
Jøtul 373 fr. 22,900 kr
fr. 19 900kr
Delbetala fr. 917kr/mån.
Spara upp till
4 500 kr
med skorstenspaket*
Scanspis 83 fr. 22,900 kr
fr. 20 900kr
Mängder av nyheter i butiken!
Delbetala fr. 960kr/mån.
* Gäller t o m 20 oktober 2018.
Eldabutiken Luleå Spantgatan 16 | Tel 0920-87600 Aktuella öppettider hittar du på vår webb:
LULEÅ Köpmantorget/Timmermansg. 16. M-f 10-18, lö 10-16. Tel 0920-161 65. pentik.com
www.eldabutiken.se
Konsten för ditt hem
Skeppsbrog. 46, Luleå 0920-22 94 92 www.lindbergskonst.se
Lisa Rinnevuo
Lisa Rinnevuo
Lisa Rinnevuo
@home.
21
känsla "duVäljvillvilken att rummet ska skapa och välj tapet efter det."
lisette andersson, happy homes
Trots att grått har fått bereda plats för mer färg är granit en tydlig trend. Tapen kommer från Engblad & Co.
Sök efter just din stil
Från vitt och grått till färgstarka kulörer och blommiga tapeter. Enligt experterna är din unika stil i fokus just nu. text EMMA ISBERG bilder privat
22
@home.
Starka färger som grönt och rött får mer än gärna ta plats i hemmet med tapeter från Alcro.
h
östens trender inom färg och tapet kan sammanfattas i ett ord: unik. Vi har pratat med två experter som är tydliga med vad som gäller framöver. Nu vänder vi blicken från vitt och grått och istället blickar vi mot kulör och värme. – Det kommer in mindre av det gråa som vi har sett under en lång tid och mer av det beiga. Allt från varmt vitt till brunt och mycket mörka kulörer som rött, grönt och blått. Mycket varmare än vad vi har sett under de senaste åren då det har varit mer minimalistiskt, säger Jenny Berglund, tapetexpert på Colorama i Boden. Vilka trender ser vi just nu? – Folk tar ut svängarna och vågar till exempel måla rosa eller gröna väggar. Många väljer kraftigare mönster som de törs tapetsera hela vardagsrum med. Vi säljer fortfarande fondväggar men de som väljer mer mönstrade tapeter vågar i regel ta ut svängarna mer, säger Jenny Berglund. Lisette Andersson, säljare på Happy Homes i Luleå, håller med om att kunderna vågar ta ut svängarna mer än tidigare. – Just nu ser vi att fler och fler vågar tänka helhet. Många väljer att måla och tapetsera taken. Både tak, golv och väggar får gärna gå i samma färg. Blandningen mellan nytt och gammalt är tydlig och trots att naturfärger är framträdande
finns det även plats för annat. Flera kollektioner fokuserar på specifika årtal och stora blommönster får ta plats. Men sökandet efter en egen stil är en tydlig trend, menar Lisette Andersson på Happy Homes. – Att vara unik i sin inredningsstil är väldigt inne just nu och därför vill många känna att de är egna om hur deras hem ser ut. Det känns lite som att trenderna spretar? – Det är väldigt spretigt, men det handlar mycket om att vara unik. Trenderna tenderar att vara mycket varmare än vad vi har sett under de senaste åren då det har varit mer minimalistiskt. Det har varit mycket vitt och marmor till exempel, säger Jenny Berglund. Lisette Andersson från Happy Homes instämmer. – Något som vi har sett är att ungdomar vågar mer. Många väljer att markera utvalda hörn av bostaden med en annan färg eller tapetsera ett helt rum för att skapa en viss känsla. Några tips på när du väljer tapet? – Du behöver inte tänka på vad som traditionellt bör vara i ett kök eller hall. Våga testa och gå på magkänslan. Det känns som att de kunderna som har vågat testa något nytt och något de har varit sugna på är oftast de som är mest nöjda, säger Jenny Berglund.
Blommor får breda ut sig och synas ordentligt i höst med en tapet från Borås tapeter.
utan"förTänkboxen.
Du behöver inte vara traditionell."
jenny berglund, colorama boden
Jenny Berglund, tapetexpert, på Colorama i Boden.
Lisette Andersson, säljare på Happy Homes i Luleå.
Såväl tak som väggar kan gärna få gå i samma färg. Här en tapet från Engblad & Co.
@home.
23
Kampanjdagar torsdag till lördag den 11-13 oktober. Med galet många erbjudanden och extra lördagsöppet 10-14! LULEÅ PAKETET Innehåller bla inredning från Macro design, FM Mattson, Ifö, Nordhem, Smedbo, Golvvärme och nerstänkt tak med spottar.
RT A L K H C O T A R E L L A INST
Boka din offert före 26 oktober och få 10.000:- i kampanjrabatt!
KOMPLETT BADRUM
* 149 500:-
Vi ger dig ett fast pris på produkt och installation. Monterar ned, forslar bort och tar hand om det gamla innan vi monterar det nya. Och givetvis ingår 6 års Trygghetsförsäkring. Det är vad vi kallar komplett badrum. Och en sak till: Vi gör allt själva, vilket innebär att vi ansvarar för hela jobbet. Tryggt va!
DROPPANDE KRAN? KALLA ELEMENT? Lugn, vi hjälper dig med allt från vattenskador, krånglande pannor, ventilbyten till rördragning och mycket mer. Välkommen in i butiken och prata om allt inom vatten och värme. * Priset gäller om ROT-avdrag medges. Se fullständiga villkor på www.bad-varme.se
24
Luleå @home.Spantgatan 8 | Tel: 0920-108 80 | bad-varme.se
®