Bibo vom 12.02.2009 by Marco Kohler

Nr. 7

65. Jahrgang Donnerstag, 12. Februar 2009 Redaktion Missionsstrasse 36 · 4012 Basel Telefon 061 264 64 34 Fax 061 264 64 33 E-Mail: redaktion@bibo.ch Inserate: Publicitas AG, Basel Telefon 061 275 41 41

Amtlicher Anzeiger für das Birsigtal Bottmingen 2 2 3

GZA 4012 Basel

Oberwil

Abstimmungsresultate Neuer Informationsschalter AOBB sucht Mitspieler

10 10 10

Laubi Innovent AG, Oberwilerstr. 17 4102 Binningen, Tel. 061 426 96 60 info@laubi-innovent.ch 153_809122

003_714665

Therwil

Abstimmungsergebnis Ivan Ergic im «Gymi» Jungschützenkurs 2009

4 5 6

Heizung Lüftung Klima Kälte Sanitär Unterhalt Reparaturen

Ettingen

Glii isch Fasnacht Sportlerehrung Abstimmungsergebnis

14 14 16

Forum / Regio / Sport

Abstimmungsergebnis Gründung der Genossenschaft Fasnachtsprogramm

13 18 19

Aktion gegen Kindersoldaten Morgen beginnt die «muba» Junioren-Turnier des FCO

Musik verbindet und kennt keine Sprachbarrieren Ob in der Kultur-, Musik- oder Sportwelt – von jedem Bereich sagt man, dass sich Menschen aus verschiedenen Kontinenten verstehen, weil die Kultur/Kunst, Musik oder der Sport aus einer einzigen Universalsprache besteht. In der Politik scheint dies weniger der Fall zu sein …

● ● ●

• Auto und Motorrad Auto und Motorrad • Verkehrskunde Verkehrskunde • Theoriekurse Theoriekurse • Fragebogen (jeden Mi ab 19 Uhr) Fragebogen (jeden Mi ab 19 Uhr) • Weiterschulung Weiterschulung • Nothelferkurs Nothelferkurs • Senioren-Fahrberatung

Cheminée-Holz Kisten- oder sterweise. Hausgeliefert oder lassen Sie Ihr Holz sägen und spalten.

Laufend neue Kursbeginne:

Nothelferkurs Verkehrskunde-Unterricht

Ettingen / Tel. 061 726 80 80 www.Kolb-AG.ch

Telefon 061 721 11 86

Gilbert Quenet Hauptstrasse 31, 4104 Oberwil Telefon 061 402 07 07 Natel 079 689 03 06 www.birsig-fahrschule.ch 153_808971

Per sofort oder nach Vereinbarung zu vermieten in Binningen an der Hauptstrasse 95 in ansprechendem Geschäftshaus (Neubau)

mit viel Tageslicht im 3. OG (Lift). Grossraumbürofläche (Unterteilung möglich), sep. Sitzungszimmer, geräumige Küche mit Kühlschrank und Glaskeramikkochfeld, 2 WC/Lavabo. Geeignet für stilles Gewerbe, Schulung, Therapie, Ausstellung etc.

Telefon 061 711 77 34 Hauptstrasse 38, Reinach www.cinderella-schmuck.ch

153_809258

K113-786235

113_786061

Mietzins CHF 2990.– pro Monat exkl. NK. Einstellplätze können dazu gemietet werden. werner sutter architekt & co. Telefon 061 467 57 43 www.wernersutter.ch

003_718763

Fachmann erledigt günstig Ihre

Steuererklärung

per Post oder bei Ihnen zu Hause. Telefon 079 330 45 45

153_809108

LANGE GASSE 64 4104 OBERWIL, TELEFON 061 401 08 33 www.spaltenstein.info Malen Tapezieren Bodenbeläge Spanndecken

Schreinerei • Innenausbau, Einbaumöbel, Schränke, Mass-Küchen • Türen- und Fensterbau in eigener Werkstatt • Einbruchsicherungen / Reparaturen • Bodenbeläge in Holz / Qualitäts-Laminat

Tel. 061 751 15 76 Hauptstrasse 47,

003_693310

9 26 it 1 e s

4148 Pfeffingen / Aesch www.wenziker-schreinerei.ch

Zeitungsleser sind immer gut orientiert

003_716675

Partnerringe aus Titan mit Gold- und Platinverzierungen

003_719176

003_702136

K113-786239

Büroräumlichkeit ca.155 m2

SPALTENSTEIN + CO Eidg. dipl. Malermeister

SANIERUNGEN BRENNERSERVICE ÖLHEIZUNGEN 8GASHEIZUNGEN 8 9 t 1 FERNHEIZUNGEN sei ALTERNATIVENERGIEN W. Flühmann AG 4104 Oberwil, Binningerstrasse 55 Telefon 061 403 13 13 www.fluehmann-heizungen.ch

Bargeld für Ihr

Altgold Wir kaufen zu Tagespreisen alten oder defekten Goldschmuck. Cinderella Gold und Silber Hauptstrasse 38, 4153 Reinach Telefon 061 711 77 34 003_695446 K113-785742

●

TRAU(M) – RINGE

RAUS VERKAUF bei Adventura Sports Hammerstr. 35a, Liestal-Füllinsdorf Mühlemattstr. 13, Oberwil

Roter Punkt

Grüner Punkt

70%

30%

Gelber Punkt

50%

003_714606

●

HEIZUNGEN 003_717384

●

Es gibt viele Möglichkeiten, um seinen Horizont (Geist) zu erweitern. Lesen und Reisen erlauben es in der Regel, fremde Kulturen und Menschen kennen zu lernen. Gerade in jungen Jahren ist es wichtig, wenn Kinder und Jugendliche durch solche Austauschprojekte erkennen, dass die Heimat nicht der Nabel der Welt ist, sondern es überall auf diesem Planeten wunderbare Flecken und faszinierende Mitmenschen hat. Und Musik ist ein ideales Mittel, um die Erkenntnis zu gewinnen. Georges Küng

153_809107

Birsig-Fahrschule Oberwil

113_784065

Eine gute Beleuchtung bringt Licht in Ihr Leben.

153_809284

Die Musikschule Binningen-Bottmingen unterrichtet an die 700 Kinder und Jugendliche. Und es war im Herbst vorigen Jahres, als 32 Schülerinnen und Schüler – in Begleitung von Herrn Fleury (Trompetenlehrer und Dirigent an der Musikschule) und den Schulleiterinnen Letizia Walser und Mareike Wormsbächer – nach Helsinki reisten. Dies im Rahmen des Austauschprojektes mit der Musikschule des Konservatoriums der finnischen Hauptstadt. Ein Im Beisein vom Binninger Gemeindepräsidenten Charles Simon, von Gemeinderätin Nicole Schwarz und Landrat Marc Joset beeindruckten die Fotos: kü Rückbesuch von finnischen Schülern war jungen Musiker des Konservatoriums Helsinki und der Musikschule Binningen-Bottmingen mit ihrem vielseitigen Repertoire. für Februar 2009 geplant. Land». Sie verbrachten eine Woche mit ih- unterbracht, die sich um die Jugendlichen die Region (Leimental) und besuchte naDies ist letzte Woche der Fall gewesen. Zu- ren Kolleginnen und Kollegen der Musik- aus Skandinavien kümmerten. Solch ein türlich auch Basel, um den Gästen aus dem sammen mit den Musiklehrern (Dirigen- schule Binningen-Bottmingen, erlebten aufwändiges Austauschprojekt wäre ohne Norden bleibende Eindrücke der Schweiz ten) Tapio Tuovila und Mari Kortelainen den Schulalltag mit und man musizierte die Unterstützung der Eltern niemals mög- respektive Regio Basiliensis zu ermögwaren 32 finnische Jugendliche im «BiBo- zusammen. Und alle waren in Gastfamilien lich gewesen. Man unternahm Ausflüge in lichen.

Am letzten Freitag fand im gutgefüllten Kronenmattsaal das grosse Orchesterkonzert mit Musik aus Film, Pop und Klassik statt. Die Schüler aus Helsinki und Binningen-Bottmingen zeigten ihr Können und beeindruckten durch ihr grosses Repertoire. Ob Musik aus einem James-BondFilm, «The Phantom of the Opera» oder ein Concerto grosso für zwei Violinen (Antonio Vivaldi) – die jungen Musiker wussten das Publikum restlos zu begeistern. Darunter auch viele jüngere Kolleginnen respektive Kollegen der Musikschule.

Auf Barbour Kollektion 20 %

Bottmingen Gemeindeinformationen Abstimmungsresultate der Gemeinde Bottmingen vom 8. Februar 2009 Eidgenössische Vorlage Bundesbeschluss vom 13. Juni 2008 über die Genehmigung der Weiterführung des Freizügigkeitsabkommens zwischen der Schweiz und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten sowie über die Genehmigung und die Umsetzung des Protokolls über die Ausdehnung des Freizügigkeitsabkommens auf Bulgarien und Rumänien. Total gültige Stimmzettel: 2356 1707 Es stimmten mit JA: Es stimmten mit NEIN: 649 Die Wahlbeteiligung betrug 57,13%

Einwohnerdienste in der Gemeindeverwaltung Sie möchten eine allgemeine Information oder wissen, wer in unserer Verwaltung für Ihr konkretes Anliegen zuständig ist? Kein Problem: Wir haben einen neuen Informations- und Empfangsschalter im Eingangsbereich der Verwaltung neben den Schaltern der Einwohnerdienste eingerichtet, an dem Sie schnell, unkompliziert und kompetent informiert werden. Ausserdem liefert eine neue elektronische Infoanzeige beim Eingang Informationen zu stattfindenden Sitzungen und Anlässen in der Verwaltung sowie allgemeine interessante Informationen zu den verschiedensten Highlights unserer Gemeinde. Dadurch erübrigt sich vielleicht sogar der Gang zum Empfangsschalter. Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch und hoffen, dass die Neuerungen Ihren Bedürfnissen noch besser gerecht werden. Gemeindeverwaltung

Schuelmorgestraich 2009

Dienstag,

17. Februar

Häckseldienst – Einmal pro Jahr bis max. 15 Minuten gratis – bis und mit 12 Minuten Fr. 7.15/Min. – ab 13. Minute Fr. 3.40/Min. + Fr. 45.–/Rechnung 3 1 Die Abfuhr des Häckselguts kostet Fr. 20.– pro ⁄ 4 m . (Alle Preise zzgl. 7,6% MwSt.) Infos über Bereitstellung des Häckselmaterials und Anmeldungen bis am Vortag beim Werkhof (Bürozeiten: 11 bis 12 Uhr), Tel. 061 426 10 77, oder über die Gemeindehomepage (Online-Schalter) möglich unter www.bottmingen.ch. Montag, 23. Februar Papier-/Kartonabfuhr Papier/Karton rechtzeitig, d.h. ab 7 Uhr bereitstellen

Gemeindeverwaltung: Schulstrasse 1 Telefon 061 426 10 10 Fax 061 426 10 15 E-Mail: gemeinde@bottmingen.bl.ch Homepage: www.bottmingen.ch

Soziale Dienste: c /o Gemeindeverwaltung Telefon 061 426 10 31

Öffnungszeiten: Montag 8–12 und 13–17 Uhr Dienstag bis Freitag 10–12 Uhr Donnerstag 14–18.30 Uhr

SPITEX Bottmingen: Frau Lotti Angst Telefon 061 421 73 15

Gemeindepräsidentin: Anne Merkofer-Häni Sprechstunde Donnerstag 17.30–18.30 Uhr Telefon 061 426 10 10 Telefon privat 061 401 48 46 Gemeindepolizei: Andrea Furrer Telefon 061 426 10 13 Bestattungen: Claudia Populin Telefon 061 426 10 12

Fällung einiger Bäume

Am Freitag, 20. Februar 2009, werden im Bereich des Kreisels wir traditionsgemäss mit Laternen, Trom- Bruderholzspital meln und Pfeifen den Tag in unserem Dorf Im Bereich des Kreisels Bruderholzspital beginnen. (Ecke Bodenackerstrasse/FiechthagstrasUm 6.15 Uhr wird die Strassenbe- se) werden innerhalb der nächsten Woleuchtung im Burggartenquartier ab- chen einige Bäume gefällt – so auch eine geschaltet. grosse Tanne. Die entsprechenden Bäume haben Schäden vom ausserordentlichen Mit Piccolo- und Trommelklängen setzt Schneefall im Dezember 2008 davongesich unser Laternenzug vom Schlosspark tragen oder stellen ein Sicherheitsrisiko aus in Bewegung. Wir ziehen durchs Burgdar. Die Arbeiten werden von unserem Regartenquartier und beenden unseren Umvierförster und seinem Team durchgeführt. zug im Burggarten-Schulhaus. Der Revierförster Markus Lack (Tel. 061 Dort essen wir gemeinsam das Frühstück, 482 22 46 oder 076 544 08 78) und das die Kinder selber mitbringen. Melanie Anetzeder von der GemeindeverDanach findet bis 8.15 Uhr das traditiowaltung (Tel. 061 426 10 62) beantwornelle bunte Treiben auf dem oberen Platz ten Ihnen gerne allfällige Fragen. statt. Die Kinder werden anschliessend Besten Dank für Ihr Verständnis. zwischen 8.30 und 9 Uhr in die Ferien entGemeindeverwaltung lassen. Wer mag, darf sich um 8.15 Uhr auf dem Baugesuch unteren Pausenplatz hinter den Kindergartenkindern anstellen, um am Kindergar- BG-Nr. 2251/2008 tenumzug teilzunehmen, der um 8.30 Uhr Zutter Marcel und Caroline, v.d. Stöcklin + beginnt. Greuter Architekten AG, Talholzstrasse 24, 4103 Bottmingen. Einfamilienhaus, NeuProgramm auflage: geänderte Dachform, Parz. 4369, Morgestraich im Schlosspark Sichelweg 46, Bottmingen. um 6.15 Uhr BG-Nr. 0258/2009 Bis zirka 7.00 Uhr Umzug im BurggartenTrachsler Guido und Schneider Nadine, quartier, danach Zmorge und FasnachtsGempenstrasse 15, 4104 Oberwil. Einfamibetrieb im und ums Schulhaus Burggarten. lienhaus, Gartenschwimmbad, Parz. 4878, Zwischen 8.30 und 9.00 Uhr Entlassung Gustackerstrasse 47, Bottmingen. der Kinder in die Fasnachtsferien. (8.30 Uhr Beginn der Kindergarten-Fas- Die Pläne können bei der Gemeindevernacht) waltung, Abteilung Raumplanung, Bau und Umwelt, Schulstrasse 1, während der Die uns bekannten treuen Pfeifer/-innen Schalteröffnungszeiten eingesehen werund Trommler haben wir bereits direkt anden. Einsprachen sind bis 23. Februar gefragt. Wenn auch Sie Lust und Zeit hät2009 schriftlich und begründet in vier ten, unseren Umzug mit Piccolo oder Exemplaren an das kantonale BauinsTrommel zu begleiten, melden Sie sich bitpektorat, Rheinstrasse 29, 4410 Liete telefonisch unter der Nummer 061 421 stal, zu richten. 83 34 bei Herrn Ochsner oder mailen Sie an die Adresse: burggarten@intergga.ch (Betreff «Morgestraich»). Zivilstandsnachrichten Gemeindeverwaltung/Gemeindepolizei Geburten

Die Gemeindehomepage www.bottmingen.ch

Altersfragen, Auskunft: Frau Christina Frischknecht Telefon 061 426 10 30

Werkhof: Therwilerstrasse 15 werktags 11–12 Uhr Telefon 061 426 10 77 GGA-Störungsdienst: Firma Teleweiser Aesch Telefon 061 415 49 49 Weitere Adressen finden Sie im Telefonbuch unter «Gemeinde», in der Agenda oder auf unserer Homepage. Schulinformationen finden Sie auch auf der Homepage: www.schule-bottmingen.ch.

Nr. 7 Seite 2

Donnerstag, 12. Februar 2009

Veranstaltungskalender Februar 2009 Datum

Anlass/Wer

Ort

12. Februar 19–21 Uhr

Einführung in die klassische Homöopathie (zweiter Kursabend) Bottminger Zentrum BOZ

BOZ, Therwilerstrasse 11

13. Februar 19 Uhr 15. Februar 17 Uhr

Generalversammlung Musikverein Bottmingen Schneeweisschen und Rosenrot, Theater für KInder ab fünf Jahren ref. Kirchgemeindeverein Stark durch Erziehung – Grenzen setzen, Freiraum geben Bottminger Zentrum BOZ

Gemeindestube

Einführung in die klassische Homöopathie (dritter Kursabend) Bottminger Zentrum BOZ Schuelmorgestraich der Primarschule Primarschule Bottmingen Kindergarten-Fasnachtsumzug Kindergarten Bottmingen Kein offener Treffpunkt, BOZ

BOZ, Therwilerstrasse 11

16. Februar 19.30–21.30 Uhr 19. Februar 19–21 Uhr 20. Februar 6.15 Uhr 20. Februar 8.30 Uhr 27. Februar

Kirche Bottmingen, Saal

BOZ, Therwilerstrasse 11

Pausenplatz Burggarten Unterer Pausenplatz Burggarten Bottminger Zentrum

Kontaktpersonen der Vereine finden Sie auf unserer Homepage: www.bottmingen.ch/Dorfleben Jeweils jeden Dienstag «Bottmiger Wuchemärt», morgens 8–11.30 Uhr Sie entdecken gemeinsam Kinderlieder, Versli und Fingerspiele und tauchen in Geschichtenwelten ein. Wir freuen uns, Sie bei uns begrüssen zu dürfen. Das Bibliotheksteam

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Binningen-Bottmingen

Kinderkirche Rundum satt?! Essen und trinken in der Bibel Samstag, 14. Februar, 9–11 Uhr, Kirche Bottmingen

Es geht weiter mit einer Geschichte, in der das Essen eine besondere Rolle spielt. Genau genommen geht es um zwei verschieFreitag, 13. Februar, 19 Uhr, dene Nahrungsmittel: eines, das die im Kronenmattgebäude meisten von euch wohl täglich essen, das (Bereitstellungsraum), Binningen andere etwas, das nicht alle immer so möMit Schülerinnen und Schülern der Quergen! Neben dem Hören der Geschichte flötenklasse von Ghislaine Steiner. Klavierwerden wir auch wieder viel Zeit zum Sinbegleitung: Irina Georgieva. gen, Lachen und für kreatives Tun haben – Wir freuen uns auf Ihren Besuch. das Znüni wird natürlich auch nicht fehlen. Die weiteren Daten der Kinderkirche findet 8.1.2009: Rünzi Angelina, Tocher des Vortragsabend Blockflöte man auf den Aushängen und Flyern in unRahmen Matthias und der Rünzi Sandra. Dienstag, 17. Februar, 18.15 Uhr, seren Kirchenräumen oder im Halbjahres11.1.2009: Baumgartner Ellen Sophie, in der Aula Burggarten-Schulhaus plan der Familien- und Kinderangebote. Tochter des Baumgartner Gregor Josef Bottmingen Es sind Kinder im Kindergarten- und Priund der Baumgartner Anne Stephanie. Mit Schülerinnen und Schülern der Block- marschulalter eingeladen. Weitere Aus12.1.2009: Gribi Ryan Justin, Sohn des flötenklasse von Christine Landolt. künfte bei Pfrn. Franziska Eich Gradwohl, Gribi Urs und der Gribi Nicole. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Telefon 061 425 70 55, franziska.eich@ 16.1.2009: Hüsler Carla Antonia, Tochter kgbb.ch. Für das Kinderkirche-Team des Hüsler Sylvain Loys und der Di Cienzo Franziska Eich Gradwohl Hüsler Gianna. Kirche 18.1.2009: Artuc Lian, Sohn des Artuc «Weidwäg-Zmittag» Deniz und der Artuc Natalie. Kiki-Kinderkirche 23.1.2009: Berberovic Fedja, Sohn des Samstag, 14. Februar, 11.30–13.30 Uhr Die nächste Kiki-Kinderkirche Berberovic Enis und der Berberovic Maja. im Kirchgemeindehaus Paradies, Lanfindet am Sonntag, den 15. 27.1.2009: Rychen Janis Tim, Sohn des gegasse 62/Weidweg 8, Binningen. Februar, um 10.30 Uhr im Rychen Dominik Christoph und der Rychen kath. Kirchgemeindezentrum in Wir unterstützen die Ausbildung von KateAndrea Claudia. Binningen, Margarethenstrasse 32, statt. chetinnen und Katecheten und Werke 28.1.2009: Born Dean Mathew, Sohn des Diesmal hören wir die Geschichte von (Waisenhäuser) der Ungarisch ReformierBorn Oliver Sven und der Born Mary Anne. einer Frau, die nicht mehr richtig laufen ten Kirche in Cluj/Klausenburg. Rumänien konnte, und was ihr passiert, als sie Jesus ist zwar seit Anfang 2007 Mitglied der EU. Trauung begegnet. Herzliche Einladung an alle Kin- Aber Armut und Hilfsbedürftigkeit gehö10.1.2009: Sahin Burak und Cetin Rezzan. der zwischen zwei und acht Jahren. ren immer noch zum Alltag der Menschen. Kerstin Rödiger, Tel. 061 425 90 03 Und Aufbauhilfe, gerade im kirchlich Todesfall christlichen Bereich, ist immer noch sehr 1.2.2009: Graf-Weber Emilie, geb. 1910, Katholische Pfarrei nötig. Wir freuen uns auf Ihr Kommen, auf von Wattwil SG, wohnhaft gewesen an Binningen-Bottmingen Ihre Unterstützung, der Fiechthagstrasse 14 in Bottmingen mit Ihr Weidwäg Team und Pfr. Willy Müller Aufenthalt im APH Johanneshaus, Therwi- Fasnacht am Altersnachmittag Liebe ältere Damen und Herren, lerstrasse 46 in Oberwil. Amtseinsetzung wir laden Sie am Donnerstag, 19. Februder ref. Kirchenpflege ar, um 14.30 Uhr ganz herzlich zum Fasnachtsnachmittag ins Pfarreizentrum ne- Sonntag, 15. Februar, 10 Uhr, Schule ben der kath. Kirche in Binningen ein. Kirche Bottmingen Wir freuen uns, wenn auch unsere Gäste In einem festlichen Gottesdienst wird die mit fröhlicher Kopfbedeckung oder kosim vergangenen Herbst gewählte Kirchentumiert kommen. Neben fasnächtlicher pflege für die Amtsperiode 2009 bis 2012 Unterhaltung werden wir am «Schmutziin Pflicht genommen und feierlich in ihr gen Donnerstag» herrliche typisch fasAmt eingesetzt. nächtliche Backwaren geniessen. Allen – Der Gottesdienst wird gestaltet vom Pfarrauch den Nichtkostumierten – ein herzliteam und der Jugendarbeiterin. Es wirkt ches Willkommen. mit die Margarethenkantorei unter Leitung Ihr Team Altersnachmittage von Olga Machonova. Während dem GotBuchstarttreff tesdienst wird ein Kinderhütedienst angeboten. Beim anschliessenden Apéro beAm Montag, 16. Februar, um 16 Uhr steht die Möglichkeit mit den wieder- und findet in der Bibliothek Burggarten der redaktion@bibo.ch neu gewählten Kirchenpflegerinnen und erste Buchstarttreff für junge Eltern mit Kirchenpfleger ins Gespräch zu kommen. Babys statt. Hier erleben Sie und Ihr Kind www.bibo.ch Wir freuen uns auf Ihr Kommen und Mitzusammen mit anderen, wie spannend die feiern. Welt der Sprache und Bücher ist. Das Pfarrteam

Vortragsabend Querflöte

Nr. 7 Seite 3

Donnerstag, 12. Februar 2009

Bottmingen

«Wer gesund ist, bleibt aktiv und kann den Lebensabend geniessen» In unserer 3. Ausgabe vom 15. Januar 2009 haben wir kurz über «Gesund altern» berichtet. Dieses Pilotprojekt des Kantons Basel-Landschaft ist in der Zwischenzeit lanciert worden. Und Bottmingen, engagiert wie eh und je sowie weitsichtig planend, ist eine von drei Baselbieter Gemeinden, welche an diesem innovativen Projekt mitmachen.

und Einwohner die Chance dieses Projekts erkennen und den Fragebogen ausfüllen. Ich persönlich finde es schade, dass nicht bereits die 60-Jährigen in den Genuss kommen. Ich kann mir vorstellen, dass bereits ab diesem Alter ein grosses Potenzial vorhanden ist. Das kann ja bei einer allfälligen Einführung im ganzen Kanton nach Abschluss des Versuchs nochmals überprüft werden.

Dass die Lebenserwartung der Menschen steigt, ist eine Tatsache. Dass Menschen so lange wie möglich in den eigenen vier Wänden leben möchten, ist verständlich. Dennoch wird sich die Gesellschaft, wie auch die Politik, in den nächsten Jahrzehnten mit vielen «Altersfragen» auseinandersetzen müssen. Denn die Jugend von HeuBeim Besuch von Jubilaren hat Gemeindepräsidentin Anne Merkofer (hier mit Alice Thommen, te wird das Alter von Morgen sein.

Die Menschen werden immer älter – bleiben Sie aber auch länger gesund? Was für Erfahrungen haben Sie gemacht?

welche vor vier Wochen ihren 100. Geburtstag feiern durfte; BiBo berichtete ausführlich)

Frau Gemeindepräsidentin Anne Merkofer festgestellt, dass viele ältere Mitmenschen in einer beneidenswerten guten körperlichen und Foto: zVg (Yves Sohrmann) erklärt im folgenden Interview, weshalb geistigen Verfassung sind. Bottmingen das Projekt «Gesund altern» können. Wer gesund ist, bleibt aktiv und ten Wohnraum zu schaffen. So wurden in begleitet. kann den Lebensabend geniessen. jüngster Vergangenheit die Alterswohnungen an der Fiechthagstrasse saniert, BiBo: Der Kanton Basel-Landschaft hat das Projekt «Gesund altern» ini- Gibt es denn in Bottmingen, unabhän- neue Pflegewohnungen als Dépendance tiiert. Bottmingen macht als eine von gig von diesem Pilotprojekt, ein Al- des APH Drei Linden an der Batteriestrasse terskonzept? Falls ja, welche Schwer- errichtet und neue Seniorenwohnungen drei Gemeinden mit. Weshalb? punkte weist es auf? an der Talholzstrasse erstellt. Ganz aktuell Anne Merkofer: Bei meinen Besuchen bei ist zudem die Erweiterung des APH Drei Jubilarinnen und Jubilaren stelle ich immer Ziel des Gemeinderats ist es, die WohnLinden in Oberwil. wieder den grossen Wunsch fest, so lange und Lebensqualität für alle Einwohnerinwie möglich den Lebensabend in den einen und Einwohner weiter zu verbessern. In diesen Tagen haben alle 65- bis 80genen vier Wänden verbringen zu kön- Im Bereich der älteren Generation bedeuJährigen einen Fragebogen erhalten. nen. Aus Sicht des Gemeinderats ergänzt tet dies einerseits, die Pflege zu Hause Welche Rücklaufquote erwarten Sie? dieses Projekt ausgezeichnet unsere Be- durch einen gut organisierten Spitexstrebungen, dass die Einwohner möglichst Dienst so lange als möglich zu gewähr- Das ist schwer zu sagen. Ich hoffe natürlange selbstständig zu Hause wohnen leisten, und andererseits bedarfsgerech- lich, dass möglichst viele Einwohnerinnen

Kirche «Suchet der Stadt Bestes» ein Abend mit dem Propheten Jeremia Mittwoch, 18. Februar, 19.30–21 Uhr, Kirchgemeindehaus Paradies Der dritte Abend in der Veranstaltungsreihe «GOTT SUCHEN in Geschichte und Gegenwart» führt in eine Zeit der Krise, des Zweifels, der Verunsicherung und provoziert mit der prophetischen Herausforderung, Krisenzeiten als Chance zu begreifen und anzugehen. Offen zu werden für das, was gerade in solchen Zeiten Grund für Zukunft und Hoffnung ist. Leitung des Abends: Sylvia Wahl und Pfr. Willy Müller. Eine Anmeldung ist nicht nötig.

«Cinema PARADISO» Freitag, 20. Februar, 19.30 Uhr Filmabend im Kirchgemeindehaus Paradies mit dem Spielfilm: «Nach der Hochzeit». Der Däne Jacob arbeitet als Vorsteher eines Waisenhauses in Indien. Als das Waisenhaus von der Schliessung bedroht wird, erhält er von Joergen, einem dänischen Geschäftsmann, ein ungewöhnliches Angebot. Er bietet dem Waisenhaus eine grosszügige Spende an, doch er muss selbst nach Dänemark reisen und den Ver-

trag persönlich unterzeichnen. Zufällig fällt seine Ankunft in Dänemark mit der Hochzeit von Joergens Tochter Anna zusammen. Jacob wird auch eingeladen. Er ahnt noch nicht, dass diese Hochzeit sein ganzes Leben auf den Kopf stellen wird … Ein Film, der schnörkellos, aber liebevoll, mit Leichtigkeit und Hoffnung von den entscheidenden Dingen des Lebens erzählt. Ein Meisterwerk! Eintritt frei. Herzlich laden ein: Sylvia und Hansjörg Wahl und Pfr. Willy Müller Nächster Filmabend: Mittwoch, 20. März

Konfirmationsunterricht 2009/2010 Entsprechend unserer Mitgliederliste haben wir alle reformierten Schülerinnen und Schüler mit Jahrgang 1994 sowie alle uns bekannten 1995er, die im nächsten Schuljahr in die 9. Klasse kommen, angeschrieben und ihnen eine Anmeldung für den Konfirmationsunterricht geschickt. Es kann sein, dass wir auf diese Weise nicht alle Jugendlichen erreicht haben, die im nächsten Jahr in den Unterricht kommen könnten. Bitte melden Sie sich in diesem Fall bis zum 13. März 2009 bei der Verwaltung der ref. Kirchgemeinde, Schafmattweg 60, 4102 Binningen, Tel. 061 425 70 50. Sabine Brändlin, Pfrn.

Reklameteil

Ökum. Fastenwoche 30. März–3. April

K113-776143

Bestattungs-GmbH Telefon 079 612 00 20 Wir sind 24 Stunden für Sie da. walterhartmann@intergga.ch

113_785639

Walter Hartmann Schlossackerweg 1, 4102 Binningen

Dieser ist für neue KursteilnehmerInnen obligatorisch. Verlangen Sie unseren Prospekt / Anmeldeformular bei Margrit Barth, Kath. Pfarrei, Telefon 061 425 90 01, oder bei Fredi Vogelsanger, Evang.-ref. Kirchgemeinde, Telefon 061 425 70 54.

Vereine Akkordeon-Orchester Binningen-Bottmingen Dringend gesucht! Der Filmtitel hiess sogar: «Verzweifelt gesucht». Falls das AOBB weiter existieren soll, brauchen wir ganz dringend ein paar Mitspieler. Es ist dabei völlig egal, ob du Männlein oder Weiblein, jung oder schon angegraut, blaublütig oder «farbhäutig» bist. Das Einzige, was zählt, ist, dass du Freude am gemeinsamen Musizieren hast. Wir sind momentan ein Miniformatiönli von vier AkkordeonistInnen und bemühen uns, das AOBB auch ins 22. Lebensjahr zu retten. Wir proben montags (19 bis 20.30 Uhr) im Burggarten-Schulhaus in Bottmingen. Unser Repertoire umfasst zur Zeit vor allem Evergreens, Musicalmelodien und klassische Ohrwürmer. Unser Ziel wäre es, unseren Fans im Herbst ein Konzert bieten zu können. Willst du uns dabei helfen? Vielleicht hast du dein Instrument schon vor Jahren in die Ecke gestellt und es wartet voller Ungeduld darauf, dass du ihm wieder einige Töne entlockst? Glaube uns, es ist wie beim Fahrradfahren; ein paar «Runden» drehen, und schon klappen die Abläufe wieder. Wir würden uns auf jeden Fall freuen, wenn du dich bei uns melden und eine Schnupperprobe mit uns absolvieren würdest. Telefon 061 401 16 96. Auf viele Interessierte freuen sich die vier vom AOBB

«Urlaub für die Seele» – dies ist unser Motto für das diesjährige «Fasten im Alltag». Die Teilnehmenden treffen sich jeden Abend und tauschen Erfahrungen aus. Leichte Körperübungen, Textlesungen und Rituale bereichern die Zusammenkünfte. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Anmel- Spielabend im BOZ Am Freitag, den 13. März, deschluss am 16. März. ab 19 Uhr findet wieder Am Montag, 9. März, um 18.30 Uhr einer der beliebten Spielfindet im Untergeschoss des röm.-kath. Pfarreizentrums an der Margarethenstras- abende im BOZ statt. Wenn Sie Lust hase 32 in Binningen ein Infoabend statt. ben, gemeinsam zu spielen, kommen Sie

In den letzten Jahren konnte ich mehr Seniorinnen und Senioren besuchen, die in Bottmingen 90 Jahre und älter sind. Zum Teil geniessen diese Jubilare eine beneidenswerte körperliche und geistige Verfassung. In diesem Jahr können sogar fünf Personen den 100. Geburtstag feiern. Das Pilotprojekt «gesund altern» gibt den Senioren nun die einmalige Chance, individuell und auf die eigene Konstitution abgestimmt allfälligen gesundheitlichen Defiziten oder Anzeichen einer Krankheit entgegen zu wirken und so möglichst lange in den eigenen vier Wänden bleiben zu können. Dies entlastet sowohl das eigene Portemonnaie, senkt aber in der Zukunft auch die Gesundheitskosten generell.

Wir sind seit geraumer Zeit daran, die Bedürfnisse abzuklären und die vom statistischen Amt für unsere Region zur Verfügung gestellten Zahlen zu interpretieren, damit die notwendigen Strukturen und Dienstleistungen rechtzeitig bereitgestellt werden können. Zu diesem Zweck haben wir vor gut einem Jahr auch eine Strategiegruppe ins Leben gerufen, welche für unseren Alters- und Pflegeheimkreis (Bottmingen und Oberwil) den Bedarf zur Erfüllung des gesetzlichen Auftrags und nach zusätzlichen Dienstleistungen ermittelt und zuhanden der Gemeinderäte jeweils umfassende Entscheidungsgrundlagen ausarbeitet. Ziel der beiden Gemeinderäte ist es, mit allen beteiligten Organisationen in gutem Kontakt zu bleiben, damit Veränderungen rechtzeitig erkannt und bestehende Strukturen angepasst werden können und somit der notwendige Bedarf zur rechten Zeit bereit steht. Mit den sogenannten Pflegewohnungen steht den Gemeinden eine Anzahl Pflegebetten zur Verfügung, die bei einer Überkapazität schnell und leicht anderen Nutzungen zugeführt werden können.

Wir danken Frau Merkofer herzlichst für das Gespräch. Und machen unsere Leserschaft schon jetzt darauf aufmerksam, dass wir in der nächsten Woche an dieser Stelle einen profunden Artikel über das Alters-Wohngenossenschaften wie «Alters- und Pflegeheim Drei Linden», das «Talholz» in Bottmingen oder «Thertrotz des Standortes Oberwil ebenso zu Mitte» entsprechen einem Bedürfnis. Bottmingen gehört, publizieren werden. Könnte es sein, dass in zwanzig Jahren Manko an Alters- und PflegeheiText und Interview: men respektive Alters-WGs herrscht? Georges Küng

ins Bottminger Zentrum! Bringen Sie Ihr SeniorInnen Lieblingsspiel mit oder lassen Sie sich überraschen vom vorhandenen Angebot! Auch Sie sind herzlich willkommen. Der Spielabend ist für Erwachsene und Kinder ab zehn Jahren in Begleitung eines Erwachsenen. Freuen Sie sich auf gesellige Stunden im BOZ, Therwilerstrasse 11 in Bottmingen. Valentinsdiner Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Am Valentinstag, Samstag, den 14. FeSabine Thoma, Telefon 061 421 14 42. bruar, können Sie ab 17.30 Uhr mit unseren Bewohnerinnen und Bewohnern einen gemütlichen Abend mit musikalischer Arbeiterschiessverein Begleitung (Herr Eichwald) und einem «Mir sin dusse.» Diesen Slogan, der auch köstlichen Drei-Gang-Diner (Fr. 28.– pro schon über einem Bericht von uns gestan- Person) in unserem Restaurant Seerose den hat, ich gebe es zu, den haben wir den verbringen. Turnern abgekupfert. Ich tat es aber ohne Reservierungen nehmen wir gerne entgeschlechtes Gewissen, denn auch dieser gen unter der Telefonnummer 061 406 96 Verein darf sich zu jenen Glücklichen zäh- 96. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. len, denen halt alles ein wenig leichter Schnitzelbängg fällt. Wir sind wirklich dusse, nicht ganz freiwil- im «Drei Linden» lig, dafür definitiv. Unterdessen hat sich «Isch Ihne dr Fasnachtsrummel aber auch der Puls jener wieder beruhigt, e zgrossi Lascht? die über das brutale «Aus» etwas erWärde Si unsere schrocken sind, das Datum der eigenen Beerdigung gerne selber bestimmt hätten. VIP-Vorprömiere-Gascht» Ich kanns verstehen. Und riesig freut mich, Dieses Jahr möchten wir unseren Fasdass dieses Team den Wunsch geäussert nachts-Gästen eine besondere Attraktion hat, unbedingt noch etwas zusammen zu bieten. Als unser VIP-Gast können Sie alle bleiben, dort zu wirken, von wo man uns Schnitzelbängg bereits am Freitag, 20. eigentlich kennt und zum Glück auch Februar, ab 19.30 Uhr im Rahmen eischätzt! Auf das Beizli am Bring- und Hol- ner Vor-Premiere geniessen. Verschietag müssen sie also nicht verzichten, und dene Menüs mit unschlagbarem Preiswer an der Wald- und Bachputzete dabei Leistungs-Verhältnis (warme Küche ab 18 sein wird, darf auch bei der vierten Ausga- Uhr), Cüplibar und die musikalische Unterbe feststellen: Arbeiterschützen können haltung mit Heinz Egger geben dem Anmehr als nur chlöpfe! Ja, wir freuen uns lass den richtigen Rahmen. jedenfalls, auch an solchen Anlässen für Bitte reservieren Sie rechtzeitig unter der Bottmingen da zu sein. Und vor allem Telefonnummer 061 406 96 96 oder maischätzen wir, dass man uns dort nicht len Sie uns, center@drei-linden.ch. gleich mit der Polizei droht, wenn wir zeit- Weitere Veranstaltungshinweise finden Sie lich etwas überziehen! Und so wie es aus- im Internet unter: www.drei-linden.ch. sieht, ist auch der legendäre Lottomatch vom 8. November abgemachte Sache. Nun brüten wir noch darüber, ob der Banntag 2010, dessen Durchführung ei- Theaterkurse für Kinder gentlich auf unsern Schultern lastet, noch Fortlaufende Kurse, in unserer Reichweite liegt. Das alles wäre Einstieg jederzeit also Beweis genug, wir brauchen kein Näheres siehe unter Gemeinde Ettingen. Schützenhaus, um Freunde zu treffen! Marcel, der stolz ist auf dieses Team

Oberwil

Veranstaltungskalender 2009

Gemeindeinformationen Ergebnis der Abstimmung vom 8. Februar 2009 Anzahl Stimmberechtigte: Abgegebene Stimmrechtsausweise: Hievon briefliche: Stimmbeteiligung:

7106 3729 3474 51,40 %

Eidgenössische Abstimmung Vorlagen Ja Personenfreizügigkeit Schweiz-EU Weiterführung des Abkommens und Ausdehnung auf Bulgarien und Rumänien 2619

Nein

Leer/Ungültig

1063

Beschwerden Allfällige Beschwerden wegen Verletzung des Stimmrechts oder wegen Unregelmässigkeiten bei der Vorbereitung und Durchführung von Abstimmungen oder Wahlen sind innert 3 Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am 3. Tag nach der Veröffentlichung der Ergebnisse im Amtsblatt, dem Regierungsrat einzureichen. In der Beschwerdebegründung ist glaubhaft zu machen, dass die geltend gemachten Unregelmässigkeiten nach Art und Umfang geeignet waren, das Ergebnis wesentlich zu beeinflussen.

Fortschreibung des Konzeptes Jugendpolitik der Gemeinde Oberwil Seit neun Jahren leistet die Gemeinde Oberwil professionelle offene Jugendarbeit, die sich zu einem wesentlichen Teil auf das Konzept Jugendpolitik abstützt, welches die Gemeindeversammlung am 22. Juni 2000 in zustimmendem Sinn zur Kenntnis genommen hat. Das Konzept hat sich grundsätzlich bewährt und hat auch heute in seiner Grundausrichtung immer noch Gültigkeit. Angesichts der gesellschaftlichen Entwicklung in den vergangenen Jahren mit ihren unverkennbaren Auswirkungen ergeben sich auch für die Jugend gewisse Akzentverschiebungen. Darum sah der Gemeinderat vor zwei Jahren die Notwendigkeit, das Konzept Jugendpolitik fortzuschreiben, damit in Oberwil für die Umsetzung und als Basis für wichtige zukunftsweisende, jugendpolitische Entscheide weiterhin eine solide Grundlage mit einem zeitgemässen und breit abgestützten Konzept besteht. Es ist jedoch nicht vorgesehen, die Jugendpolitik in Oberwil generell neu zu definieren. Für die Erarbeitung einer Basis für die Fort-

schreibung des bestehenden Jugendkonzeptes wurde der Verein offene Jugendarbeit (VOJA) des Kantons Basel-Landschaft in Zusammenarbeit mit der Fachhochschule Nordwestschweiz beauftragt. VOJA verfügt über einen grossen Erfahrungshintergrund in der offenen und mobilen Jugendarbeit in den Agglomerationsgemeinden des Kantons Basel-Landschaft. Im Januar dieses Jahres wurde dem Gemeinderat das Ergebnis des Auftrages vorgelegt. Auf der Grundlage des Berichtes und den darin enthaltenen Empfehlungen müssen nun die Umsetzungsschritte geplant und in Angriff genommen werden. Der Gemeinderat hat die Arbeitsgruppe Jugendarbeit in Zusammenarbeit mit der Jugendkommission beauftragt, bis Ende Mai 2009 konkrete Anträge zur Ausrichtung der zukünftigen Jugendarbeit, unter Angabe der zu erwartenden Kosten, zu unterbreiten. Es wird zu gegebener Zeit über konkrete Ergebnisse berichtet. Der Gemeinderat

Bewilligung für Veranstaltung im Wald

Baugesuche

Das Forstamt beider Basel hat nach Vernehmlassung bei den betroffenen Gemeinden und kantonalen Fachstellen die Bewilligung für die Durchführung des 30. Leimentaler Laufs, mehr als 400 Personen, vom Samstag, 14. Februar 2009, gemäss Dekret des Landrates über die Bewilligung für Veranstaltungen im Wald vom 11. Juni 1998 (SGS 570.1) in den Gemeinden Oberwil, Therwil, Aesch, Reinach und Ettingen mit Auflagen erteilt. Forstamt beider Basel

Nr. 7 Seite 4

Donnerstag, 12. Februar 2009

Kannappel Roland und Sarah, Lettenhofstrasse 60, Oberwil, Schwimmteich, Parz. 5851, Lettenhofstrasse 60. Plananfertigung durch Götz Garten und Design, Haagenerstrasse 60, D-Lörrach. Die Pläne können auf der Gemeindeverwaltung (Bauabteilung, Hohlegasse 6) während den Schalteröffnungszeiten eingesehen werden. Einsprachen sind bis zum 23. Februar 2009 schriftlich und begründet in vier Exemplaren an das Bauinspektorat Baselland, 4410 Liestal, zu richten.

Öffnungszeiten über die Fasnachtsferien 2009

Datum

Anlass

Ort

14. Februar 14–18 Uhr

30. Leimentalerlauf

Start und Ziel beim Hüslimatt-Schulhaus

14. Februar 13.30–16 Uhr

Praktischer Einsatz im Oberwiler Bann mit dem Natur- und Vogelschutzverein Oberwil

Beim Holzerhaus

15. Februar 13–17 Uhr

Spielnachmittag

Ziegelei Oberwil, Spiel-Atelier M12 und T25

Samstag, 21. Februar 10.00–16.00 Uhr Sonntag, 22. Februar Geschlossen Montag, 23. Februar Geschlossen Dienstag 24. Februar bis Donnerstag 26. Februar 10.00–21.30 Uhr Freitag, 27. Februar 10.00–21.30 Uhr (von 14.00–17.00 für AHV/IV reserviert) Samstag, 28. Februar 10.00–18.00 Uhr Sonntag, 1. März 9.00–17.00 Uhr Montag, 2. März Geschlossen Dienstag, 3. März, bis Donnerstag, 5. März 10.00–21.30 Uhr Freitag, 6. März 10.00–21.30 Uhr (von 14.00–17.00 für AHV/IV reserviert) Samstag, 7. März 10.00–18.00 Uhr Sonntag, 8. März 9.00– 7.00 Uhr

17. Februar

Volleyball-Mixed-Meisterschaft 1. Liga

Turnhalle beim Gymnasium Oberwil

18. Februar 19.30–21.30 Uhr

Spiritueller Gesprächsabend

MEDIARE Naturärztegemeinschaft

19. Februar 19 Uhr

Büchertreff

Café des Alters- und Pflegeheims Drei Linden

20. Februar Abmarsch 10.07 Uhr beim Sprützehüsli

Fasnachtsumzug der Spielgruppen-, Kindergartenund Schulkinder

Vom Sprützehüsli bis zum Ysweiher oder HüslimattSchulhaus

22. Februar

Strassenfasnacht

Die Eingangstüre des Hallenbades schliesst automatisch 30 Minuten vor Betriebsende.

24. Februar Ab 17.30 Uhr

Töff-Haie-BLT Hock im High Speed

Infos unter www.toeffhaieblt.ch

25. Februar 10.30–15.30 Uhr

Waldtag in den Fasnachtsferien für Kinder von 4 bis 12 Jahren

Treffpunkt: Güggelchrüz

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen eine schöne Fasnachtszeit! Ihr Hallenbadteam

Den Veranstaltungskalender finden Sie auch online unter www.oberwil.ch. Herr Kurt AmmannSteiert, wohnhaft Hochlettenstrasse 34, kann seinen 80. Geburtstag am Dienstag, 17. Februar 2009, feiern.

Häckseldienst vom 26./27. Februar Zur Unterstützung der Kompostierung im eigenen Garten bietet die Gemeinde Oberwil der Bevölkerung einen mobilen Häckseldienst an. Die nächste Tour findet am Donnerstag/ Freitag, 26./27. Februar, statt. Gehäckselt werden kann nur holziges Material bis max. 10 cm Dicke. Die Anmeldung kostet 4 Grünmarken, die Sie am Häckselgut befestigen können. Material, an welchem zu wenig oder keine Marken angebracht sind, wird nicht gehäckselt. Bitte melden Sie sich bis spätestens Montag, 23. Februar 2009, 20 Uhr, unter Telefon 061 721 63 87 (Telefonbeantworter) oder Fax 061 721 63 87 direkt bei der Firma Moser Gartenbau an. Spätere Anmeldungen können aus organisatorischen Gründen leider nicht mehr berücksichtigt werden. Dauert die Häckselzeit länger als 10 Minuten, wird der Arbeitsaufwand von der Gemeindeverwaltung zu Fr. 1.50/Min. in Rechnung gestellt. Bei einem Arbeitsaufwand von bis zu 10 Minuten verzichtet die Gemeinde auf eine zusätzliche Verrechnung.

Achtung Bei sehr vielen Anmeldungen kann es vorkommen, dass sich der Häckseldienst über mehr als zwei Tage erstreckt. Häckselgut daher liegenlassen, wenn die Arbeit am Donnerstag noch nicht erledigt sein sollte. Bitte achten Sie darauf, das Häckselgut geordnet und gut sichtbar bereitzustellen und einen Platz für das gehäckselte Material freizulassen. Das Häckselgut muss frei von Fremdmaterialien wie Steinen, Schnüren, Draht, Armierungseisen, behandelten Holzteilen usw. sein. Äste bitte gleichgerichtet hinlegen, aber nicht zusammenbinden. Und noch etwas: Bitte säubern Sie das Trottoir nach dem Häckseln wieder.

Zivilstandsnachrichten

Gratulationen

Geburt

Geburtstage In Binningen 25. Januar 2009: Gysin Lara, Tochter des Heute Donnerstag, 12. Februar 2009, Gysin Thomas und der Gysin Franziska, feiert Frau Emma Pfiffner-Hügin, wohnwohnhaft in Oberwil. haft Hohlegasse 8, ihren 85. Geburtstag.

Wir gratulieren den Jubilaren ganz herzlich und wünschen ihnen einen schönen Festtag und alles Gute.

Am Samstag, 14. Februar 2009, kann Herr Wir würden uns freuen, Sie bei diesen VerAdolf Bodmer-Grieder, wohnhaft Bruder- anstaltungen begrüssen zu dürfen. Eintritt Chiocchi-Petrovic Gino, geb. 1936, verholzstrasse 4, seinen 90. Geburtstag frei, Kollekte. heiratet mit Chiocchi-Petrovic Milanka, feiern. Dammstrasse 8. Vom Samstag, 21. Februar, bis Samstag, Ebenfalls am Samstag, 14. Februar 2009, 7. März sind Schulferien. Wir wünschen Hoffmann-Binggeli Ilse, geb. 1930, ver- feiert Frau Hermine Fischer-Stofer, wohn- allen LeserInnen schöne und erholsame witwet, Langegasse 61. haft In der Rüti 25, ihren 80. Geburtstag. Ferien!

Todesfall

Gemeindeverwaltung: Hauptstrasse 24 Telefon 061 405 44 44 Fax 061 405 42 14 Homepage: www.oberwil.ch Gemeindepräsidentin: Lotti Stokar-Hildbrand Telefon 061 403 13 50 Sprechstunde: Do 15 –18.30 Uhr, nach Vereinbarung unter Telefon 061 405 44 44 (Sekretariat verlangen) Sozialberatung: Hauptstrasse 28 Telefon 061 405 44 44 Fax 061 405 43 09 Bauabteilung: Hohlegasse 6 Telefon 061 405 42 42 Fax 061 405 42 41 Werkhof: Sägestrasse 5 Telefon 061 405 42 50 Fax 061 405 42 52

Öffnungszeiten: Mo–Fr 10.00–11.30 Uhr Dienstag 8.00–11.30 Uhr Mo–Fr 14.00–16.30 Uhr Donnerstag 14.00–18.30 Uhr Bürgergemeinde: Präsident: Werner Rufi-Märki Schmiedengasse 7 Telefon G 061 402 12 10 Telefon P 061 402 13 35 (Termin nach Vereinbarung) Kontaktperson (Schreiberin): Frau Monika Zehnder-Schädler Telefon P 061 401 09 83 Zivilschutz Leimental: Andreas Thüring Telefon 061 405 43 07 GGA-Störungsdienst: Telefon 061 415 49 49 Brunnmeister / Wasserversorgung: Heinis AG, Biel-Benken Telefon 061 726 64 22

redaktion@bibo.ch www.bibo.ch

SOS-Fahrdienst Diese freiwillige und unentgeltliche Hilfe kann angefordert werden bei Notfällen, wie z. B. Autotransport für Invalide und Betagte (zum Arzt, ins Spital oder zur Therapie).

Die Kontaktnummer ist 061 401 20 37

Herr Albert Burkhardt-Gschwind, wohnhaft Gartenstrasse 27B, feiert am Sonntag, 15. Februar 2009, seinen 80. Geburtstag. Ebenfalls am Sonntag, 15. Februar 2009, kann Herr Erich Gilliéron-Appert, wohnhaft APH Drei Linden Stiftung, Langegasse 61, seinen 85. Geburtstag feiern. Am Montag, 16. Februar 2009, feiert Herr Ivo Strelecky-Eva, wohnhaft Langegasse 60, seinen 80. Geburtstag.

Kirche Röm.-kath. Pfarramt St. Peter und Paul 4101 Oberwil

Kindergottesdienst

Alle Kinder von 2 bis 7 Jahren sind am Ebenfalls am Montag, 16. Februar 2009, Sonntag, 15. Februar um 11 Uhr im feiert Herr Beat Ankli-Seiler, wohnhaft am Pfarreiheim zusammen mit Eltern oder eiWiesenrain 5, seinen 85. Geburtstag. ner anderen Bezugsperson zum Kindergottesdienst eingeladen. Es freuen sich auch im neuen Jahr Brigitta redaktion@bibo.ch Witschi und Carmela Engeler.

Nr. 7 Seite 5

Oberwil

Donnerstag, 12. Februar 2009

Ivan Ergic: Denker, Kritiker, Philosoph – und Profi-Fussballer Jeden Dienstagmittag (mit Ausnahme der Ferien) findet im Gymnasium Oberwil eine Kulturveranstaltung statt, welche von der Thematik und den Gästen (Referenten) her sehr unterschiedlich ist. Und die nicht nur der Lehrer- und Schülerschaft des «Gymi» vorbehalten sind. In diesem Zusammenhang verweisen wir auf die Kulturagenda, welche in dieser Ausgabe publiziert ist. Vor zehn Tagen lautete das Thema: Fussball – ein System und seine Parasiten. Ein brisanter, ja provokativer Titel. Und der Gast war – natürlich, ist man versucht zu sagen – Ivan Ergic (28). Der Serbe mit australischem Pass und Kleinbasler Wohnsitz spielt seit Sommer 2000 beim und für den FC Basel. Der Ex-Captain des FCB ist nicht nur ein stupender Techniker, sondern auch ein kritischer Zeitgeist. Ja, man darf Ergic durchaus als «anders als die meisten seiner Berufskollegen» bezeichnen.

ren. Denn eines muss man dem Wahl-Bebbi (pardon, Glaibasler) lassen: Ergic ist bescheiden geblieben. Er ist volksnah, er spricht die Sprache des Volkes und geht mit den «Hardcore»-Fans von der Muttenzer Kurve auf Tuchfühlung. Er ist einer von ihnen, er versteht ihre Art respektive ihre Anliegen. Oft war der serbische Nationalspieler Motor und Seele auf dem Rasen. Ganz sicher ist er aber zum Symbol, mit Kultstatus, des FCB im dritten Jahrtausend geworden. Egal, ob man die Äusserungen des Herrn Ergic teilt oder nicht. Markus Degen, Schulsekretär des Gymnasiums Oberwil, hatte in der Kulturagenda Ivan Ergic (rechts) zu Gast. Und über hundert Interessierte Georges Küng hörten gebannt den Äusserungen des FCB-Profifussballers zu.

sein, bedeutet, dass man seine Leidenschaft zu seinem Beruf gemacht hat. Und weniger einen Beruf, sondern vielmehr eine Berufung ausübt. Oder um es in Zahlen zu nennen: Einige FCB-Spieler (und darunter wird auch der Spieler mit der Rückennummer 22 sein!) verdienen in eiErgic hinterfragt, kritisiert, polarisiert und nem erfolgreichen Monat mehr als manpolemisiert vielleicht – und wer sich derart cher Anhänger brutto im Jahr … exponiert, darf, soll und muss auch kritisiert werden. Denn wie bei jedem anderen Schulsekretär Markus Degen, einst selber Zeitgenossen sollen seine kernigen Aussa- ein Erstliga-Akteur beim SV Muttenz, führgen respektiert werden. Doch es gibt die- te das Gespräch mit Ivan Ergic. Und in der ses «Wasser predigen und Wein trinken», Aula hatten sich über hundert Schülerinwovor der charismatische Ivan auch nicht nen und Schüler sowie eine stattliche Zahl gefeit ist. Denn Profi-Kicker, und just beim an Medienschaffenden, versammelt, um Nach einem Medien-Marathon nahm sich Ergic Zeit, um mit Schülerinnen und Schülern zu «töggeln». Und bewies auch dort sein Fotos: Küng FCB der «Ära Gigi Oeri/Christian Gross», zu den Ausführungen von Ivan Ergic zuzuhö- (Fussball-)Können.

Ferienwoche in Davos

Kirche Jugendarbeit «Zämme koche und ässe» am Dienstag, 17. Februar, ab 11 Uhr. Der Treff mit gemeinsamen Mittagessen im Pfarreiheim für alle 7.-, 8.- und 9.-Klässler.

Italiener-Treff des Leimentals Dienstag, 17. Februar, 14 Uhr im

Schülergottesdienst Die Schulkinder erwarten wir am Mittwoch, 18. Februar, zur speziell für sie gestalteten Feier. Mittagessen um 12 Uhr, anschliessend um 12.45 Uhr Gottesdienst.

Einen weiteren Ökumenischen Gottesdienst

29. August bis 5. September Nicht zufällig schwärmen die Besucher des WEF von Davos und seiner prächtigen Umgebung! Sie sind nicht mehr ganz jung, aber noch unternehmungslustig und verbringen gerne Ferien in froher GemeinGottesdienst für schaft in einem schönen Hotel in diesem Klein und Gross mit lebendigen Kurort? Dann merken Sie sich Jakob und Esau das Datum unserer Seniorenferienwoche: Jakob und Esau sind zu Gast im Gottes- 29. August bis 5. September. Auskunft gedienst für Klein und Gross am Sonntag, ben gerne Denise Fankhauser (061 401 13 15. Februar, um 10.30 Uhr in der refor- 09) und Dieter Zellweger. mierten Kirche Oberwil. Wer sie kennen lernen will oder einfach wiedersehen, ist Tage der Kirchenmusik – ganz herzlich zum gemeinsamen Singen, Sängerinnen und Sänger zum Hören und Beten willkommen. Besonders Mitsingen gesucht! freuen wir uns auf die zwei Kinder, die getauft werden. Frauengruppe Die Vorbereitungsgruppe

Mittwuch für chlini Lüt – die Geschichte von Ruth

Vereine

Mitglieder gesucht Welches Mädchen hat Spass an Sport und Spiel? Wir können wieder interessierte Mädchen, ab der 1. Klasse, in der Mädchenriege aufnehmen. Wir turnen jeweils Mittwoch von 18 bis 19 Uhr in der WehrlinTurnhalle. Unsere neue Leiterin freut sich, dich in einer Schnupper-Turnstunde zu begrüssen. Nähere Auskunft: Ulla Kammermann, Tel. 061 401 28 09 Susanne Degen, Tel. 061 401 22 88

Praktischer Einsatz im Oberwiler Bann

Erzählcafé – Fasnacht

Altersverein Oberwil

Näheres siehe unter Gemeinde Therwil.

Wanderung vom Freitag, 20. Februar 2009

Am Mittwoch, 18. Februar, von 16 bis Kostüm-Oldie-Disco 17.30 Uhr treffen wir uns wieder in den im Rekizet Räumlichkeiten des Kindergartens BertNäheres siehe unter Gemeinde Ettingen. schenacker, Sperberweg 1, in Oberwil. Das Angebot richtet sich an Kinder ab Kindergarten bis 3. Primarklasse. Wir laden Kinder aus Oberwil, Therwil und Ettingen ein, Die nächste der Geschichte von Ruth zuzuhören und Wanderung der Pfarrei zum Thema etwas zu basteln, Theater zu spielen, zu tanzen oder zu spielen. Eine findet am Donnerstag, 19. Februar, Anmeldung ist nicht erforderlich. Infos erstatt. Nähere Auskunft erhalten Sie bei: halten Sie bei Sabina Jehli, JugendarbeiteR. Stöckli, Telefon 061 401 28 10. rin, 061 401 13 09, oder auf dem Sekreta- Mittwoch, 18. Februar 2009 riat, 061 401 13 56. Mittagstreff Ökumenischer Gottesdienst mit AbendNächstes Mittagessen: Donnerstag, 19. mahl um 19 Uhr im Härighaus in Oberwil. Zu Ihrer Februar, um 12 Uhr. Anmeldungen bis Auf Ihr Kommen freuen sich Bernhard EnFerienplanung 2009 Dienstag, 12.30 Uhr an: Frau M. Reichlingeler und Pfarrer Christoph Herrmann. Aeby, 061 401 08 73, oder Frau A. Ley-De- Sommertreck: gen, 061 401 24 23. Für Gehbehinderte 27. Juni bis 1. Juli Workshop – Kommunikation in der Familie besteht ein Abholdienst. Sie stehen in der Lebensmitte und haben Lust, mit einer anregenden Gruppe in ein- Zusammen mit Frau Linda Altherr erarbeisamer Bergwelt unterwegs zu sein. Dann ten wir das Thema «Kommunikation in der ist der Sommertreck für Sie das Richtige! Familie». Linda Altherr arbeitet als FamiWir wandern vom Samstag, 27. Juni (Bün- lien- und Erziehungsberaterin in Therwil. delitag), bis Mittwoch, 1. Juli, dem öst- An drei Themenabenden steht die Frage lichen Rand des Elaparkgebietes folgend im Zentrum, wie die Kommunikation in der von Tiefencastel zum Septimerpass. Aus- Familie bewusster gestaltet werden kann, kunft geben gerne Iris Salathé Rentzel damit die Beziehungen in der Familie le(061 401 51 62), Natasja Sommer (061 bendig bleiben und in Konfliktsituationen 313 85 46) und Dieter Zellweger (061 401 leichter konstruktive Lösungen gefunden 34 23). werden können.

feiern wir am Mittwoch, 18. Februar, um 19 Uhr im Härig-Gwölb. Abendmahl: Ch. Herrmann, Pfr. Predigt: B. Engeler, Theologe Anschliessend: Apéro, offeriert von der ökumenischen Kontaktgruppe.

1. Kurs: Für Eltern mit Kindern von 12 bis 18 Jahren. Freitag: 13., 20., und 27. März, 19–22 Uhr. 2. Kurs: Für Eltern mit Kindern von 7 bis 12 Jahren. Freitag: 24. April, 8. und 15. Mai, 19–22 Uhr. Wo: Im kath. Pfarreiheim St. Stephan. Preis pro Kurs: Fr. 100.– pro Person oder Fr. 150.– pro Elternpaar. Bitte melden Sie sich telefonisch im kath. Sekretariat an, Telefon 061 721 72 75, oder per E-Mail sekretariat@rkk-therwil.ch. Auf Ihr eigenes Interesse an diesem Workshop freuen sich Elke Kreiselmeyer, Juliane Hartmann und Gabi Huber

Samstag, 14. Februar, 13.30 Uhr beim Holzerhaus Wie jeden Winter setzen wir uns entweder für die FördeBesamlung 13.15 Uhr Bahnhöfli Oberwil, rung eines gestuften WaldAbfahrt 13.27 Uhr bis Theater, dann mit randes ein oder wir schaffen Tram Nr. 6 bis Eglisee. in einem frischen Holzschlag mit den an1 Wanderung ca. 1 ⁄ 2 Std. Der Wiese entlang gefallenen Holzresten Kleinstrukturen für nach Riehen in den Landgasthof. Insekten, Vögel und Kleinsäuger. Auskunft bei Nach Abschluss der Arbeiten, um etwa 16 R. Christen, Telefon 061 401 49 10. Uhr, sitzen wir beim Holzerhaus gemütlich

DANKSAGUNG Für die vielen Zeichen der Anteilnahme, die wir beim Tode unserer lieben

Elsa Galli-Thürkauf empfangen durften, danken wir von Herzen. Danken möchten wir Herrn Pastoralassistent Bernhard Engeler für seine einfühlsamen und tröstenden Abschiedsworte. Ebenfalls bedanken wir uns bei Herrn Dr. Markus Löliger für die langjährige ärztliche Betreuung. Wir danken dem Team des Altersund Pflegeheims Drei Linden sowie der Spitex Oberwil für die liebevolle Pflege. Danken möchten wir auch dem Jodlerclub Oberwil für die musikalische Umrahmung der Trauerfeier. Herzlichen Dank für die schönen Blumen, die vielen Beileidskarten und für die Geldspenden für späteren Grabschmuck. Oberwil, im Februar 2009

Die Trauerfamilien 113_786355

Oberwil Fasnachtsumzug Der Spielgruppen-, Kindergartenund Schulkinder

Vereine zu Speis und Trank um ein wärmendes Feuer zusammen. Wir freuen uns auf zahlreiche Helfer und Helferinnen. Auskunft erteilt Telefon 061 401 14 34. Herzlich, Ihr Vorstand des NVO Natur- und Vogelschutzverein Oberwil

Jungschützenkurs 300 m – jetzt anmelden! Jahrgänge 1989/90/91/92 – aufgepasst! Auch dieses Jahr führt die Schützengesellschaft Oberwil einen JS-Kurs durch. Interessierte Jungen und Mädchen mit Schweizerpass sind teilnahmeberechtigt. Der Kurs umfasst ca. 12 Std. und dauert von April bis Mitte Juni. Die genauen Kursdaten und Kurszeiten werden nach Eingang der Anmeldungen festgelegt. Für die Durchführung des Kurses sind mind. fünf Teilnehmer/-innen erforderlich.

am 20. Februar 2009

Tel. 061 401 14 37 Telefonsprechzeit: Montag bis Freitag

8.00 bis 11.00 Uhr 14.30 bis 16.30 Uhr Bei Abwesenheit nimmt der Telefonbeantworter Ihre Mitteilung entgegen. An- bzw. Abmeldungen für den Mahlzeitendienst müssen bis spätestens 9 Uhr durchgegeben werden. Ambulante Sprechstunde im Zentrum: Dienstag 15.00 bis 16.00 Uhr für Blutdruck-, Puls- oder Blutzuckermessen sowie Beratungen über Spitexleistungen und Hilfsmittel. Spitex-Zentrum Oberwil, Mühlegasse 1, 4104 Oberwil

Was wir bieten? Zusammensein mit anderen Jugendlichen, Theoretische und praktische Ausbildung am Sturmgewehr 90, eine Leihwaffe, Teilnahme am JS-Wettschiessen, Obligatorisches und Feldschiessen, ebenso die freiwillige Teilnahme an vereinsinternen und kantonalen Anlässen u.a.m.

SeniorInnen

Hast du Freude am sportlichen Schiessen oder möchtest du Einblick gewinnen in ein spezielles Hobby, dann bist du bei uns gerade richtig. Am besten bringst du noch eine Kollegin oder einen Kollegen mit! Weitere Auskünfte kannst du über unseren Jungschützenleiter Hans-Ruedi Löw einholen (Tel. 061 401 44 14).

Valentinsdiner

Am Valentinstag, Samstag, den 14. Februar, können Sie ab 17.30 Uhr mit unseren Bewohnerinnen und Bewohnern einen gemütlichen Abend mit musikalischer Begleitung (Herr Eichwald) und einem köstlichen Drei-Gang-Diner (Fr. 28.– pro Person) in unserem Restaurant Seerose Also, sich sofort per E-Mail anmelden oder verbringen. nachstehende Anmeldung ausfüllen und Reservierungen nehmen wir gerne entgegen unter der Telefonnummer 061 406 spätestens bis 6. März senden an: H.-R. Löw, Gartenstrasse 11, 4104 Oberwil, 96 96. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. E-Mail: hans-rudolf.loew@jci.com Anmeldung Jungschützenkurs 2009 – SGO

Name: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strasse/Nr.:

Schnitzelbängg im «Drei Linden» «Isch Ihne dr Fasnachtsrummel e zgrossi Lascht? Wärde Si unsere VIP-Vorprömiere-Gascht»

Dieses Jahr möchten wir unseren Fasnachts-Gästen eine besondere Attraktion Ort: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bieten. Als unser VIP-Gast können Sie alle Schnitzelbängg bereits am Freitag, 20. Jg.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Februar, ab 19.30 Uhr im Rahmen einer Vor-Premiere geniessen. VerschieTelefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dene Menüs mit unschlagbarem PreisLeistungs-Verhältnis (warme Küche ab 18 E-Mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uhr), Cüplibar und die musikalische Unterhaltung mit Heinz Egger geben dem Anlass den richtigen Rahmen. Schützengesellschaft Oberwil Bitte reservieren Sie rechtzeitig unter der Telefonnummer 061 406 96 96 oder mailen Sie uns, center@drei-linden.ch. Weitere Veranstaltungshinweise finden Sie im Internet unter: www.drei-linden.ch. ..............................................................

Oberwiler Fasnacht 2009 Die Fasnacht kommt uns allen mit grossen Schritten entgegen. Auch dieses Jahr möchten wir wieder etwas zur Unterhaltung und zur guten Stimmung beitragen. So werden wir am Sonntag, 22. Februar, ab 13 Uhr an der Hauptstrasse 21 (Parkplatz Ermacora) Party-Time veranstalten. Für das leibliche Wohl bieten wir Gulaschsuppe und im Barzelt wird auch für genügend Flüssignahrung gesorgt. Neu betreiben wir auch die Bar in der Schickeria. Und zwar am Schmutzige Dunnschtig, Fasnachts-Sunntig und am Zyschtig (Schnitzelbanggsinge live am TV). Wir freuen uns schon heute auf euren Besuch und wünschen allen aktiven und passiven Fasnächtlern eine schöne Fasnacht.

Dies und Das Fasnachtsferien 2009

Die Bibliothek ist während der Fasnachtsferien von Montag, 23. Februar, bis Samstag, 7. März, geschlossen. Ab Montag, 9. März, sind wir wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. Von Montag, 9. Februar, bis Samstag, 21. Februar, können Sie wiederum die doppelte Ausleihmenge beziehen. Dieses Angebot gilt für alle Medien: Bücher, Kassetten, Hörbücher, CDs, CD-ROMs, Videos, DVDs und Zeitschriften. Das Rückgabedatum Fasnachtsgesellschaft entnehmen Sie bitte Ihrer Ausleihquittung. Schnäggejätter 1951 Wir wünschen Ihnen eine frohe Fasnachtszeit und einen erholsamen, sonnigen Skiurlaub. redaktion@bibo.ch Ihr Bibliotheksteam

Nr. 7 Seite 6

Donnerstag, 12. Februar 2009

Auch in diesem Jahr begibt sich «E Zygli vo Goschdyym und Laarve» durch unser Dorf, wenn sich die Kindergarten- und Spielgruppenkinder mit ihren selbstgekleisterten und bemalten Larven sowie ihren Kostümen am 20. Februar 2009 auf ihren schon zur Tradition gewordenen Fasnachtsumzug begeben. Begleitet werden wir von 7 Schulklassen der Primarschule. Wir besammeln uns wie jedes Jahr kurz vor 10 Uhr beim WehrlinSchulhaus und stellen uns im Schmiedengässlein und in der Schmiedengasse auf. Die Hauptstrasse ist von 10 bis ca. 10.30 Uhr für jeglichen Durchgangsverkehr gesperrt! Wir bitten die Zuschauer, die Hauptstrasse möglichst schnell wieder für den Verkehr freizugeben! Punkt 10.10 Uhr wird abmarschiert! Route: Schmiedengässlein–Hauptstrasse– Bahnhofstrasse–Hallenstrasse–Langegasse –Sägestrasse–Talstrasse bis zum Eisweiher. Hier endet der Umzug mit einem «Ständeli» der PfeiferInnen und Tambouren und dem gemeinsamen Singen der beiden Fasnachtslieder «Hängget d’ Drummle aa» und «E Zygli vo Goschdyym und Laarve». Nachher individuelle Rückkehr in die verschiedenen Kindergärten; die Schulklassen werden ihren Umzug beim Hüslimatt-Schulhaus beenden. Bei sehr schlechtem Wetter wird die Route gekürzt (durch den Marbachweg auf den Eisweiher). Am Umzug beteiligen sich die 8 Kindergärten sowie der private Tageskindergarten Mühlematt, die Spielgruppe «Schnäggehüsli», 6 Schulklassen vom Hüslimatt-Schulhaus und 1 Schulklasse vom Thomasgarten-Schulhaus! Wie immer sind wir froh, wenn uns PfeiferInnen und/oder Tambouren begleiten. Ebenso würden wir uns über eine Guggemuusig freuen! Falls Sie dabei sein können, kommen Sie bitte zur gleichen Zeit im Kostüm zur Dorfpapeterie, danke! Nach den guten Erfahrungen der letzten Jahre bitten wir wiederum alle Eltern und Zuschauer, den Zug nicht zu begleiten, sondern ihn irgendwo an der Route zu bestaunen. Bitte drängen Sie sich nicht zwischen die einzelnen kostümierten Kinder. Auf dem Eisweiher wollen sie sich bitte aussen an den Kinderkreis stellen, um das «Ständeli» zu geniessen.

Anmeldung zur Strassenfasnacht vom Sonntag, 22. Februar 2009 ❏ Wagengruppe ❏ Maskengruppe ❏ Pfeifer- und Tambourengruppe ❏ Einzelmaske ❏ Kindergruppe ❏ Kindergruppe mit Wägeli ❏ Kinder-Einzelmaske Cliquen- oder Gruppenname: .....................................................................................................

Sujet: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (plus Kurzerklärung) .....................................................................................................

Anzahl Personen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (inkl. Fahrer)

Kontaktperson/Name/Adresse: ..................................................................................................... ..................................................................................................... .....................................................................................................

Für alle verursachten Schäden haften die Cliquen selbst! Anmeldungen an: Fasnachts-Comité, Postfach, 4104 Oberwil oder über www.fasnacht-oberwil.ch Anmeldeschluss: 14. Februar 2009

Sujet: Wählsch no, oder dreisch scho? Die Anfahrt erfolgt von der Hohenstrasse via Friedhofweg zum Reservoir Bielhübel. Wir machen darauf aufmerksam, dass das selbstständige Deponieren von Material beim Fasnachtsfeuer strengstens verboten ist! Alle, die beim Holzsammeln mithelfen wollen, treffen sich am Samstag um 13 Uhr im Smugglers Pub. Eine entsprechende Unfallversicherung ist Sache des Teilnehmers.

die zuständigen Ressortleiter. Wenn ihr nicht sicher seid, ob ihr dürft. Wir freuen uns auf eine schöne, friedliche Fasnacht 2009 und einen tollen Jahrgang und hoffen, dass auch dieses Jahr der Wettergott den Oberwilern wieder gut gesinnt ist. In diesem Sinne bis bald. Fasnachts-Comité Oberwil

Jo-Jo Ludothek In Erinnerung

Fasnachtsferien

Lieber Fabio

Damit Sie nach dem Skifahren noch eine gemütliche Spielrunde mit der ganzen Familie geniessen können, kommen Sie vor den Ferien in der Ludothek vorbei. Wir bieten Ihnen eine grosse Auswahl an Gesellschaftsspielen für alle Alterskategorien. Haben Sie eine Vorliebe für Ratespiele? Oder liegen Ihnen strategische Spiele mehr? Oder möchten Sie doch lieber ein Spiel, bei dem auch eine Portion Glück nötig ist? In unserem Sortiment finden Sie sicher etwas Passendes.

Dir und deiner Familie widmen wir diese Zeilen. Du bist in unserer Erinnerung und wir denken an dich.

Alles war so selbstverständlich: dass wir miteinander sprachen, gemeinsam nachdachten, zusammen lachten. Alles war so selbstverständlich, nur Für die Kindergartenlehrpersonen das Ende nicht. Regula Amsler-Beutter Doch wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, der ist nicht von uns gegangen, der Während der Fasnachtsferien bleibt die Holzsammlung ist nur fern. Ludothek vom Montag, 23. Februar, bis für das Fasnachtsfeuer Samstag, 7. März, geschlossen. Ab MonDu bist gegenwärtig in unserem täglichen tag, 9. März, ist das Jo-Jo wieder zu den Die Vorbereitungen für die Tun! gewohnten Zeiten für Sie geöffnet. Fasnacht laufen überall Team Agentur «Helvetia», Oberwil auf Hochtouren. Auch wir, Und wenn es Sie schon jetzt Wunder als Organisatoren des Fasnimmt, was Sie im März als Jubiläumsaknachtsfeuers, treffen unsere Vorbereitun- Dorfdekoration tion erwartet, schauen Sie in unser Jahresgen wie jedes Jahr. programm auf www.ludothek-oberwil.ch. Wie schon in den letzten Jahren möchten Liebe Gewerbetreibende, es wäre schön, wir wieder bekannt machen, dass sich nur wenn auch Sie als Ladengeschäft entlang Jo-Jo Ludothek Oberwil trockenes, naturbelassenes Holz aus Feld der Hauptstrasse ihre Schaufenster ein Bahnhofstrasse 6 und Wald sowie Baumschnitt eignet. Alle wenig fasnächtlich dekorieren würden. Es 4104 Oberwil übrigen Holzarten sind für die Verbren- ist uns ein Anliegen, unsere Fasnacht als Telefon 061 403 02 30 (Combox) nung nicht erlaubt! Wir werden wie in Kulturgut weiterhin mit viel Engagement www.ludothek-oberwil.ch den letzten Jahren nur geeignetes Holz und Freude zu pflegen, und deshalb dieser Aufruf. Es ist nur ein Wunsch, würde uns Öffnungszeiten: einsammeln bzw. annehmen. Wer sauberes, handliches und gebündel- aber sehr freuen, viele lustige schön deko- Montag und Donnerstag, tes Brennholz zur Verfügung stellen kann, rierte Schaufenster in unserem Dorf anzu- 14.30 bis 16.30 Uhr melde sich bitte bis zum 26. Februar treffen. Herzlichen Dank schon im Voraus Samstag, 10 bis 12 Uhr zwischen 17 und 19 Uhr bei nachfolgender für ihre Mühe. Selbstverständlich dürfen Adresse: Seiler Felix und Isabelle, Oberwil, auch Cliquen das Dorf dekorieren mit ReTelefon 061 401 44 68. Das Holz muss am quisiten, Laternen, Puppen, Larven etc. Ich Samstag, den 28. Februar, 13 Uhr bereit- spreche nicht diese Cliquen an, die das BiBo-Nummern gestellt sein. Es wird dann am Samstag- schon seit Jahren erfolgreich machen, sonund -Adressen: oder Sonntagnachmittag abgeholt. Grös- dern solche, die es noch nicht gewagt sere Mengen werden nur nach Anmel- haben, immer natürlich in Absprache mit Telefon 061 264 64 34 dung angenommen. Ungebündeltes Holz dem jeweiligen Hauseigentümer usw. kann man am Samstag, den 28. Februar, oder auf öffentlichem Grund bitte FasE-Mail: von 9 bis 11.30 Uhr und von 13.30 bis 16 nachts-Comité, Postfach 410, Oberwil, redaktion@bibo.ch Uhr selber bringen. Es wird kein Holz von anfragen. Auf unserer neuen Homepage Gewerbebetrieben entgegengenommen! www.fasnacht-oberwil.ch findet ihr auch

Nr. 7 Seite 7

Oberwil

Donnerstag, 12. Februar 2009

Leselust gegen Alltagsfrust SP-Büchertreff Seit nunmehr fast 5 Jahren besteht unser Büchertreff. Während dieser Zeit haben wir mit dem Austauschen von Büchertips schon viele vergnügliche Stunden verbracht: Wir haben von Büchern geschwärmt, darüber diskutiert, haben sie begeistert beschrieben, manchmal auch

kritisiert aber vor allem haben wir viel gelacht. Das Spannende dabei war und ist, dass wir uns auf keine bestimmte Literaturrichtung festlegen müssen, sondern dass die Auswahl der Bücher so vielfältig ist wie die Interessen der teilnehmenden Schmökerbegeisterten. Unser nächstes Treffen findet am 19. Februar statt, und wir würden uns sehr freuen, neue Gesichter in unserer Runde willkommen zu heissen. Die Teilnahme ist kostenlos und anmelden müssen Sie sich auch nicht. Also, fassen Sie sich ein Herz und kommen Sie vorbei am

Donnerstag, 19. Februar, um 19 Uhr ins Café des APH Drei Linden, Langegasse 61 in Oberwil! Das Organisationsteam (D. Blaser, S. Lehmann, S. Nohara)

Fasnachtbeiz 2009 Stimmen Sie sich auf die Fasnacht ein! Bereits am Schmutzige Donnschtig ab 20 Uhr unterhält die Feuerwehr Oberwil im Sprützehüüsli unter dem Namen Le Bar einen Barbetrieb bis in die frühen Morgenstunden mit fetzigem Sound.

003_721237

Dies und Das

IHRE HONDA-VERTRETUNG IHR PEUGEOT-SPEZIALIST

IM LEIMENTAL

Am Fasnachtssonntag werden Sie ab gewohnt günstigen Preisen. Wir freuen 13.30 Uhr wie gewohnt von aktiven und uns, wenn Sie vorbeikommen. ehemaligen Feuerwehrleuten in der FüürIhre Feuerwehr Oberwil wehrbeiz im Sprützehüüsli verwöhnt: Für den kleinen Hunger stehen für Sie Wienerli mit Weggli sowie herrliche Thonbrötli bereit. Vielleicht mögen Sie noch ein Dessert: Kursangebote Mit selbstgemachtem Kuchen und Füürwehrkaffi kommen sicher alle auf Ihre Rechnung. Am Abend stellen wir den hin- Theaterkurse für Kinder teren Bereich wieder zu einem Barbetrieb um – heisse Rhythmen, coole Drinks und Fortlaufende Kurse, Tanz werden die Stimmung bis in die Einstieg jederzeit Morgenstunden anheizen und dies zu den Näheres siehe unter Gemeinde Ettingen.

K003-720120

Bettenhaus Bella Luna

Artisana Bico BSS Downia Divina Fischbacher Happy Hasena Neue Modular

Vertrauen Sie uns Ihren Wagen an und wir werden ihn zuverlässig und kompetent warten und reparieren.

Das Haus mit der persönlichen Fachberatung Gratis Heimberatung

Garage Ruedi Ryser AG Bottmingerstrasse 64, 4104 Oberwil Telefon 061 406 25 00

Top-Beratung und Tiefpreisgarantie!*

Die Beste!

Gr at is Ka ff ee !

1199.–

Aktionspreis!

nur

Gr at is Ka ff ee !

K005-686695

1399.– vorher 1699.–

Sie sparen 300.–!

vorher 899.–

Sie sparen 200.–! eiss Auch in W h! erhältlic

Impressa F 505 • Bestnote für Geschmack/Crema S75 = TK 69009 • 2 Heizsysteme = sofort Kaffee-, Tee• Aufschäumdüse für Heisswasser/Dampf • Automatische Pﬂegeprogramme • 3 Kaffeestärken wählbar Art. Nr. 139003 • 6 Kaffeestärken wählbar Art. Nr. 540605 oder Dampfbezug Art. Nr. 139785/139795

Benvenuto Classic

SWISS MADE

89.–

Aktionspreis! kaffee Der Kapsel erpreis m m Ha m zu Rappen! von nur 32

Casco Silber

Die günstigste Nespresso. nur

159.–

vorher 229.– Sie sparen 30%!

Der günstige Vollautomat.

50%

nur

399.– vorher 799.–

1/2 Preis!

Villa Black

Capri Alu

• Umweltfreundliche Kapseln • Kapsel einlegen, Taste drücken • Kaffee auf Knopfdruck und Kaffee geniessen! Art. Nr. 560230 Art. Nr. 250750

• Für 1 oder 2 Tassen • Kaffeemenge einstellbar Art. Nr. 196059

Allmarken-Express-Reparatur egal wo gekauft! 0848 559 111/www.fust.ch FUST – UND ES FUNKTIONIERT: • Riesenauswahl aller Marken Bestellen Sie unter • 5-Tage-Tiefpreisgarantie* • 30-Tage-Umtauschrecht*

(Lift vorhanden)

nur

699.–

nur

Samstag: 9-16 Uhr

Beim Kauf eines Kaffeevollautomaten ab 599.–! Jeden Monat 500 g Kaffee GRATIS!

Piano Black! nur

Das günstigste Kapselsystem.

Tram 10 / Bus 61 (Hüslimatt) Parkplätze vor Haus

Mo - Fr : 9-12 / 13-18.30 Uhr

Die Testsieger exklusiv im Fust!

Einfache Bedienung! a)

Öffnungszeiten:

• Occasionen / Vorführmodelle www.fust.ch • Mieten statt kaufen *Details www.fust.ch

Zahlen wann Sie wollen: Gratiskarte im Fust.

Basel, Eschenmoser, bei der Heuwaage, 061 201 31 01 • Basel, Shopping-Center St. Jakob-Park, 061 378 87 11 • Basel, Einkaufszentrum Gundelitor, 061 367 91 00 • Basel, Multimedia Factory-Fust-Supercenter, Rebgasse 20, 061 686 93 60 • Füllinsdorf, an der Rheinstrasse, vis-à-vis McDonald's, 061 906 95 00 • Kaiseraugst, Hobbyland, Junkholzweg 1, 061 816 92 30 • Oberwil, Fust Supercenter, Mühlemattstr. 23, 061 406 90 00 • Schnellreparaturdienst und Sofort-Geräteersatz 0848 559 111 (Ortstarif) • Bestellmöglichkeiten per Fax 071 955 52 44 • Standorte unserer 140 Filialen: 0848 559 111 (Ortstarif) oder www.fust.ch

BOSCH Sensationell günstige Preise auf Waschautomaten Wäschetrockner Backöfen Kühl-, Gefrierschränke Grosse Küchen- und Apparate-Ausstellung Weitere Marken: V-Zug, Bosch, Electrolux, FORS-Liebherr, Bauknecht, AEG usw. Mo–Fr, 9–12 / 14–18.15 Uhr Sa, 9–12 Uhr

U. Baumann AG 4104 Oberwil Mühlemattstrasse 25

Mühlemattstrasse 25 Telefon 061 401 28 80 Telefon 061 401 28 80 Info@baumannoberwil.ch www.baumannoberwil.ch u.baumann-ag@bluewin.ch

K00440 113_788517

So nd er ve rk au f!

Die Raumausstatter Mühlemattstr. 27 4104 Oberwil

Wir schenken Ihnen 1 a)Jahr lang Gratis-Kaffee !

Letzte Tage

HolzschmiedeMassivmöbel OBA Superba Swissflex Tamara R Tempur Vitaform

Härzlig willkomme an dr Därwiler Fasnacht 2009

«Spass in schwierigen Zeiten» Für ein paar Tage vergessen, dass überall auf der Welt vielen Menschen der Schuh drückt. Statt dessen drei Tage und Nächte Freude am Spass geniessen, sich treiben lassen, ausgelassen sein, allen Unkenrufen zum Trotz. Dies sei nicht nur den aktiven Fasnächtlern mit auf den Weg gegeben (die lassen sich bekanntlich ohnehin nicht den Spass verderben, nicht einmal dann, wenn Petrus es nicht ganz so gut mit ihnen meint). Nein, der Ruf geht auch an die Mehrheit der 9500 Bürger und Einwohner unserer Gemeinde. Lasst euch mitreissen, vom Fasnachtsfieber infizieren. Das ist im Unterschied zu Erkältungen und Grippe vollkommen ungefährlich. Im Gegenteil, es tut dem Gemüt äusserst gut und dient einer wirkungsvollen präventiven Therapie gegen aufkommenden Missmut und Verdruss. Punkt! Fasnacht findet bekanntlich vor allem auf den Strassen statt. Aber nicht nur. Auch wenn die eine oder andere Beiz nicht offen hat oder den Därwiler Fasnächtlern

nicht offen gegenübersteht, so verfügen wir doch glücklicherweise über eine ganze Anzahl «gast-freundlicher» Lokalitäten, die sich dafür erwärmen können, wenn es frierenden Fasnächtlern nach Speis und Trank gelüstet. Dafür sei ihnen gedankt. Dass das gar nicht ganz uneigennützig sein muss, liegt auf der Hand. Oder ist es nicht so, dass man auch das Jahr über dort hingeht, wo man an der Fasnacht mit offenen Armen aufgenommen wird? Mr wünsche allne e schöni Fasnacht!

Das Programm der «Därwiler Fasnacht» 2009 Donnerstag, 19. Februar:

Kinderumzug Um 14 Uhr läuten die Glocken des Benkenschulhauses den Start des Kinderumzugs ein. Rund 720 Kinder aller Kindergärten und Primarschulklassen ziehen durchs Dorf zur Mehrzweckhalle an der Bahnhofstrasse. Dort werden die Kinder und Schüler verpflegt und auf der Bühne werden Darbietungen aus «eigenen Reihen» aufgeführt.

Schmutzige Dunschtig Am Abend beginnt in den dekorierten Dorfbeizen die «Därwiler Fasnacht» 2009 mit dem Schmutzigen Donnerstag oder «Feissdunschtig», begleitet von unseren Guggemuusigen, wilden Einzelmasken und maskierten Gruppen.

S’Därwiler Fasnachts-Komitee Marek Mäder (Präsident) Esther Feehan (Vize, Kasse) Barbara Felder (Plakette) Fredy Egli (Umzug) Edi Gutzwiller (Gugge, Schulen, Dekoration) Erich Haase (Protokoll, Medien)

Sonntag, 22. Februar:

Ökumenischer Fasnachtsgottesdienst – 2009 ein Thema Um 10 Uhr laden die Kirchen in die Stephanskirche ein zu einem Gottesdienst mit Eucharistiefeier zur Fasnacht. Klein und Gross aller Konfessionen sind in eucharistischer Gastfreundschaft willkommen zu einem Gottesdienst mit fasnächtlichen Überraschungen: Am Fasnachtsmorgen feiern wir zusammen den Spass an der Freude – und dazu freuen wir uns auf Sie! Die Guggemusik «Durlips» stimmt uns auf die Fasnacht ein.

Strassenumzug Um 14 Uhr beginnt der traditionelle Strassenumzug mit Guggen, Cliquen, Wägen und Kindergärten. Es wird ein Kontermarsch durchgeführt. Los gehts gleichzeitig beim Kirchplatz und ehemaligen Hardy’s Pup. Die Hauptroute ist dann via Löwenkreisel auf der Bahnhofstrasse bis zum Milchhuus und auf der Bahnhofstrasse zurück wieder bis zum Löwenkreisel.

Schnitzelbanksingen Ab 16.30 Uhr lassen die Schnitzelbänkler das Dorfgeschehen des letzten Jahres in den Dorfbeizen Revue passieren. Im Altersheim und im Restaurant «Cantina» findet in diesem Jahr kein Fasnachtsbetrieb statt.

Guggenmusik Nach dem Umzug spielen die Guggen in unseren «Dorfbeizen» bis die Schnitzelbänkler kommen und machen so richtig «Betrieb» und sorgen für heisse Stimmung.

Montag, 23. Februar:

Kindermaskenball «Mr si dr Kultur uf dr Spur» referiert auf die Initiative des Gemeindepräsidenten von Therwil, Herrn Dr. Heiner Schärrer, der den «Kulturfünfliber» zusammen mit anderen Baselbieter Gemeinden ins Leben gerufen hat. Die von Ch. Geschwind vortrefflich gestylte Plakette legt aber auch Zeugnis über das eigenständige reiche Kulturleben unserer Gemeinde ab. Die Aktivitäten des Jahres 2008 sprechen dafür, dass Therwil kulturell gesehen alles andere als eine «Schlafstadt» ist. Pro memoria: Es feierte der Männerchor 2008 das 175-jährige Jubiläum, Jungwacht und Blauring das 75-jährige. Das 10-jährige Dirigentenjubiläum zelebrierte der Kirchenchor mit einem Festkonzert in der St.-Stephans-Kirche, der Ort, an dem auch bereits die 20. Konzertsaison abgehalten wurde. Zwei gelungene eigene Theaterproduktionen luden zum Besuch sein. Hinzu gesellten sich Konzerte, Lesungen, Kunstausstellungen und noch manches mehr wie z.B. 30 Jahre Dorfbibliothek. Am Donnerstag, 8. Januar 2009, um 19 Uhr, wurde die neue Plakette im Foyer der Mehrzweckhalle in Therwil vorgestellt. Die Plakette gestaltete Herr Christoph Gschwind aus Therwil. Das Motto der Därwiler Fasnacht 2009 lautet:

«Mr si dr Kultur uf dr Spur.» Die Plakette wird in einer Goldausführung in einer Auflage von 280 Exemplaren zum Preis von Fr. 30.– und in einer silbernen Version, Auflage 1300 Exemplaren, zu Fr. 12.– in den Verkauf gebracht.

Dass Kultur in Therwil quicklebendig ist, unterstreicht auch die vor der Tür stehende Fasnacht. Neben Eierleset, Maibaumsetzen, Banntag, Jazz in Dorfbeizen stellt die Därwiler Fasnacht einen ultimativen Höhepunkt dar, den nach Möglichkeit niemand verpassen sollte, der sich gern vom Fasnachtsfieber anstecken lassen möchte.

Die kleinen Fasnächtler und ihre Eltern treffen sich um 13.45 Uhr auf dem Kirchplatz, von wo sie von den «99er Notestrupfer» via Mittlerer Kreis und Bahnhofstrasse zur Mehrzweckhalle geführt werden. Dort wartet auf die Kinder bis 17 Uhr ein tolles Programm mit Polonaise, Musik mit DJ, vielen Spielen, einer Schminkecke, div. Getränken, «Yklemmte», «Berliner» und Popcorn. Der Eintritt ist für die Kinder frei. Erwachsene haben nur mit der Därwiler Plakette Einlass.

Guggenkonzert, Montag 19.30–21 Uhr Ab 19.30 Uhr heisst es Bühne frei am Hinterweg, Höhe Nussbaumer (Ex-Voirol). Zugesagt haben uns folgende Guggen: 99er Notestrupfer, 99er Durlips, Chaoten, Gugger Gugge. Wir hoffen auf viele begeisterte Zuhöhrer und Guggefans.

Dorfmaskenball Am Montagabend ab 21 Uhr treiben die Maskierten in den Dorfbeizen ihr Unwesen. Um Mitternacht findet in den Restaurants die Demaskierung statt. Jede Maske erhält vom Komitee die von den Therwiler Wirten in Aussicht gestellten Gutscheine am anderen Tag zugestellt.

Dienstag, 24. Februar:

Schnitzelbanksingen Ab 19 Uhr treten die Schnitzelbänkler in den folgenden Restaurants auf: Grossmatt, Sternen, Piraten-Bar, s’99er Durenand (Ex-Schüre) und Bahnhöfli. Ebenfalls wieder unterwegs sind natürlich die Guggen.

Mittwochmorgen, 25. Februar:

Ab 5 Uhr Frühstück im s’99er durenand (Ex-Schüre) Freitag, 27. Februar:

Kehrausball

Erhältlich sind beide Versionen im Milchhuus und in der Dorfdrogerie, im Direktverkauf am Kinder- und Strassenumzug sowie am Kindermaskenball, wo sie für die Erwachsenen zum freien Eintritt berechtigen. Der Hauptanteil der Plaketten wird allerdings über die Cliquen an den Mann resp. die Frau gebracht. Eigentlich sollte es Ehrensache für jeden Therwiler sein, sich mit einer Plakette zu schmücken, aber – Hand aufs Herz – so viele Exemplare stehen gar nicht zur Verfügung. Man tut also gut daran, sich seine goldene oder silberne Plakette 2009 zu sichern. Im BiBo Nr. 3 vom 15. Januar 2009 wurde auf Seite 15 die Plakettentaufe von Chefredaktor Georges Küng ausführlich in Wort und Bild dar- und das Sujet vorgestellt.

Ab 20.30 Uhr lädt der Ringer-Club zum Kehrausball in der Mehrzweckhalle an der Bahnhofstrasse – mit Barbetrieb und Guggenmusiken. Zum Tanz spielt die X-Large Party Band auf.

Sonntag, 1. März:

Fasnachtsfeuer

Christoph Gschwind (rechts) ist der diesjährige Gewinner des Plaketten-Wettbewerbes. Auch Fasnachts-Obmann Marek «Weggli» Meder ist von Idee und Gestaltung beeindruckt. Foto: Küng

Mit dem Fasnachtsfeuer vertreiben wir die Wintergeister. Treffpunkt ist um 19.30 Uhr beim Kirchplatz. Alle Teilnehmer/-innen erhalten eine Fackel und ziehen mit der Guggenmusik durchs Dorf zum Fasnachtsfeuer. Dort schleudern Gross und Klein ihre glühenden «Schprängreedli» in die Nacht. Die Holzreedli sind bis Sonntagabend für ein paar Rappen pro Stück auf dem Bauernhof der Familie Gschwind am Grossmattweg 38 in Therwil erhältlich.

Fasnacht 2009 in den

Därwiler Restaurants/Beizen Restaurant Bahnhöfli (Pizzeria Stationetta) Auch bei uns sind Guggen und Schnitzelbänke herzlich willkommen. Normale Öffnungszeiten bis open end. Es gibt auch Mehlsuppe, Ziebele- und Chäswaie. Schnitzelbank- und Guggenvorträge sind erwünscht. Marcello, Enzo und Team freuen sich auf Ihren Besuch Sängerglungge, kath. Pfarreiheim Geöffnet am Fasnachtssonntag ab 14 Uhr bis 23 Uhr. Es gibt Bier, Wein, Mineral, Mählsuppe, Chäswaie, Grilladen und «Stüblikaffi». Schnitzelbänke und Guggen sind bei uns herzlich willkommen. Auf Ihren Besuch freut sich der Männerchor Therwil Restaurant Grossmatt • Donnerstag, 12. Februar Bar offen ab 21 Uhr bis 2 Uhr Restaurant normale Öffnungszeiten • Samstag, 14. Februar Bar offen ab 21 Uhr mit dä Rotznasä • Donnerstag, 19. Februar Schmutziger Donnerstag mit Bar und im Restaurant, Tanzmusik mit Ralph

• Sonntag, 22. Februar Fasnachtstreiben in Bar und Restaurant mit Guggen und Schnitzelbänken, Tanzmusik mit Ralph • Montag, 23. Februar Maskenball, Tanzmusik mit Ralph • Dienstag, 24. Februar Fasnachtstreiben in Bar und Restaurant mit Guggen und Schnitzelbänken, Tanzmusik mit Ralph Roger Hellinger und Team Restaurant Sternen Am Sonntag ganzen Tag offen, Montag geschlossen, Dienstag ab 16 Uhr offen bis open end Spiiskarte wie's ganze Joor. Natürli darf au «d’Mählsuppe» nit fählä. Es git öppis, so lang öbber öppis bschtellt. Guggenvorträg und Schnitzelbänk sin sehr erwünscht. Uf ä schöni Fasnacht freut sich Familie Guber und Team Café Grellinger Öffnungszeiten: • Sonntag, 22. Februar: ab 8 Uhr bis 17 Uhr • Montag/Dienstag, 23/24. Februar: ab 6 Uhr bis 18.30 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Familie Grellinger und Team

Am Mittwochmorgen ab 5 Uhr im 99er Durenand das traditionelle Morgenessen.

30 Joor Ammädissli 1979–2009 30 Joor – ä langi Zytt doch d’Ammädissli si no fit mir wünschä schöni Fasnachtsdääg machet’s guet und blibet zwääg

s’99er Durenand, d’Ex-Schüre het offä! • Schmutzigä Donnschtig: ab 13 Uhr bis open end • Sunntig, Meentig, Zyschtig: ab 11 Uhr bis open end S’99er Durenand schloot vor und wünscht ä Guetä: • Donnschtig, 19. Februar: Hörnli und Ghackts, Salat • Sunntig, 22. Februar: Schwyynsragout, Chnöpfli, Salat oder • Meentig, 23. Februar: Fleischvogel, Gratin, Salat • Zyschtig, 24. Februar: Rahmsschnitzel, Nüdeli, Salat 4 Daag Chäs- und Ziebelewaie, Mählsuppe Durenand Yklemmti (Salami, Schinke, Chäs) Salat im Suppetäller Rumsteak natur/Rumsteak mit Bylage Mittwoch, ab 5 Uhr traditionelles Morgenessen 99er Pirate Bahnhofstrasse 1, bim Kreisel Au das Joor sind Pirate dr’by! Näbscht de Getränk biete mir heissi Würschtli mit Sänf und wärschafti Sandwitch a. Unseri Öffnigszyte: Do, 19. Februar 21.00 Uhr–Open end So, 22. Februar 13.30 Uhr–Open end Mo, 23. Februar 21.00 Uhr–Open end Di, 24. Februar 21.00 Uhr–Open end Es Ahoi vom Pirate-Team

Therwil Gemeindeinformationen

Glii isch Fasnacht

vom Sonntag, 8. Februar

Beschwerden Allfällige Beschwerden wegen Verletzung des Stimmrechts oder wegen Unregelmässigkeiten bei der Vorbereitung und Durchführung der Abstimmungen sind innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach Veröffentlichung der Ergebnisse dem Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft einzureichen. In der Beschwerdebegründung ist glaubhaft zu machen, dass die geltend gemachten Unregelmässigkeiten nach Art und Umfang geeignet waren, das Ergebnis wesentlich Das Wahlbüro zu beeinflussen.

Letzter Aufruf Ersatzwahl RPK Die Ortsparteien, aber auch interessierte Einzelpersonen werden hiermit ein letztes Mal gebeten, ihre Nomination spätestens bis Mittwoch, 18. Februar, schriftlich der Gemeindeverwaltung zu Handen der Gemeindekommission einzureichen. Dem Schreiben sind einige Unterlagen zur Person, zur Ausbildung und zur beruflichen Tätigkeit sowie zu den privaten Interessen beizulegen. Voraussetzungen für ein Mitwirken in der RPK sind ein vertieftes Wissen bezüglich Buchhaltung und Rechnungswesen sowie die Bereitschaft (und die zeitliche Möglichkeit), jährlich einen Arbeitseinsatz von rund 40 Stunden während der regulären Arbeitszeit zu leisten. Der Gemeindeverwalter

Sport-Anerkennungspreis

Veranstaltungskalender 2009

für herausragende Leistungen

Datum

Anlass

Sa 14. Februar

Scharanlass, Blauring Therwil

Sa 14. Februar 10 Uhr Sa 14. Februar 20 Uhr So 15. Februar ganzer Tag So 15. Februar 19 Uhr Di 17. Februar

Blickpunkt Therwil – Besichtigung TherMitte, CVP Therwil/Biel-Benken Jahreskonzert Musikgesellschaft Concordia Baseball Junioren-Hallenturnier Flyers Therwil Konzert zu St. Stephan «Zeiten und Klänge» Cliquenversammlung Fasnachtskomitee Neuzuzüger/-innen-Apéro (auf spezielle Einladung)

TherMitte

Do 19. Februar

Feissdunnschtig / Kinderumzug

Dorfzentrum

So–Di 22.–24. Februar

Därwiler Fasnacht

Dorfzentrum

Mo 23. Februar

Kindermaskenball

Mehrzweckhalle

Fr 27. Februar

Därwiler Kehrausball

Mehrzweckhalle

So 1. März

Reedlischpränge / Fackelumzug

Känelrain

Fr 13. März

Generalversammlung Raiffeisen Raiffeisenbank Therwil

Mehrzweckhalle

Mi 18. März

Ökum. Seniorennachmittag

APH Blumenrain

Die Gemeinde Therwil möchte Sportlerinnen und Sportler, die im Jahr 2008 ausserordentliche Leistungen vollbracht haben, mit einem Anerkennungspreis ehren. Voraussetzung ist, dass sie in Therwil wohnen oder für einen Therwiler Verein starten sowie eines der nachstehenden Kriterien erfüllen:

Abstimmungsergebnis Eidgenössische Abstimmung 1. Bundesbeschluss zum Freizügigkeitsabkommen mit der EU 2342 Ja 1149 Nein Stimmbeteiligung: 53,35%

➢ TeilnehmerIn an internationalen Meisterschaften ➢ Medaillengewinn CH-Meisterschaft ➢ Kantonaler oder Regionaler Titelgewinn ➢ Aufstieg in eine interregionale Liga ➢ Herausragende Leistungen (Entscheid durch SPOKO) Dieses Kunstwerk verdanken wir den 99er Stäch• internationaler Turniersieg muggä und dem Werkhofteam. Foto: zVg • internationaler Wettkampfgewinn Z Därwil gits – s isch wäldbekannt – Wer eines dieser Anforderungsprofile ergrad yygangs Dorf e Reschtorant: füllt, meldet sich bitte schriftlich bei der S heisst Mac und liggt – wie me so sait – SPOKO, Roman Heggendorn, Grossmattam schöönschtä Chreisel wyt und breit. weg 7, 4106 Therwil, oder via E-Mail: E wildä Huffä voller Stei, roman@heggendorn.ch zmitts drin ei Pflänzli … oder zwei. Einsendeschluss für Nominationen ist der E Schaich heig schynts – so chunnt 20. März 2009. eim z Ohre – nach Ärdööl dörtä wellä bohre. Die Ehrung findet anlässlich der traditionellen Eierläset am Sonntag, 19. April Doch plötzligg gsehsch 2009, im Anschluss an die Wettläufe auf e Wiehnachtsbaum der Bahnhofstrasse statt. mit duusig Liechtli – s isch e Draum. Die Sport-Kommission Und statt emä Bohrturm nundefahne stoht jetzt e Stange mit gääle Fahne! Drunter hets no Larve hänge – (hoffentlig goht das kein go spränge). Gertrud Egli-Schär ✝ So zeigt das Kunschtwärg voller Pracht: Z Därwil isch glii Fasnacht! «Das heid ihr prächtig gmeischteret» – dr Gmeini-Preesi isch begeischteret. Und dennä rieft eusere Doggter iur.: «Mir z Därwil si dr Kultur uf dr Spur».

dr Chrysler

Die Gemeindehomepage

Am 3. Februar ist im Altersheim Blumenrain die älteste Einwohnerin von Therwil, Frau Gertrud Egli-Schär, in ihrem 104. Lebensjahr gestorben. Frau Egli zog 1985 von Oberwil nach Therwil und lebte zuletzt seit Juli 2006 wohlbehütet im «Blumenrain». Wie entbieten den Angehörigen unser herzliches Beileid. Der Gemeinderat

www.therwil.ch Zivilstandsnachrichten

ABFUHR-KALENDER

Geburt

Montag 16. Februar Bioabfall (Grüngut + Speisereste) Dienstag 17. Februar Hauskehricht Kreis Ost Donnerstag 19. Februar Hauskehricht Kreis West

In Basel 2.2.2009: Schuker Timo, Sohn der Schuker geb. Daengnok Thanyathorn, von Thailand, und des Schuker Michael, von Deutschland, beide wohnhaft in Therwil.

Das Abfallgut muss um 07.00 Uhr gut sichtbar bereitstehen.

Grün-Daten 2009

Todesfälle

Grünabfuhr inkl. Rasenschnitt + Laub: 16. Februar / 2. März / 16. März / 30. März Ab 6. April wöchentlich jeden Montag bis 30. November (ohne Ostermontag und Pfingstmontag) 7. Dezember / 21. Dezember

In Bruderholz 29.1.2009: Meier-Häfliger Anton, geb. 25.2.1926, verheiratet mit Meier-Häfliger, Ida, wohnhaft gewesen Bahnhofstrasse 17, 4106 Therwil. Wurde bestattet.

Häckseldienst:

12. Feb. / 12. März / 23. April / 14. Mai / 18. Juni / 16. Juli 13. Aug. / 17. Sept. / 15. Okt. / 12. Nov. / 17. Dez.

Gemeindeverwaltung: Bahnhofstrasse 33 Telefon 061 725 21 21 Fax 061 721 11 85 E-Mail: gemeinde@therwil.bl.ch Öffnungszeiten: Mo 10.00–12.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr Di–Do 10.00–12.00 Uhr 13.30–17.00 Uhr Fr 8.00–12.00 Uhr 13.30–16.00 Uhr Gemeindepräsident: Dr. Heiner Schärrer Telefon 061 206 45 45 (Termin nach Vereinbarung) Bürgergemeinde: Sekretariat, Bahnhofstrasse 33 Telefon 061 721 99 56 Fax 061 721 99 57 E-Mail: iris.stoll@therwil.bl.ch Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Freitag jeweils 8–12 Uhr

Nr. 7 Seite 10

Donnerstag, 12. Februar 2009

Sozialhilfebehörde: c /o Gemeindeverwaltung Telefon 061 725 22 30 Vormundschaftsbehörde: c /o Gemeindeverwaltung Telefon 061 725 22 33 Werkhof: Rauracherstrasse 11 Telefon 061 721 76 30 Fax 061 721 76 31 E-Mail: werkhof@therwil.bl.ch Öffnungszeiten: Mo–Do 11.00–12.00 Uhr Freitag 11.00–12.00 Uhr 13.00–16.00 Uhr

7.2.2009: Gutzwiller-Brunner Maria Olga, geb. 29.7.1910, verwitwet, wohnhaft gewesen Neubergweg 12, 4106 Therwil. Abdankung, Freitag 13.2.2009, 14.00 Uhr, röm.-kath. Kirche Therwil, anschliessend Beisetzung auf dem Friedhof in Therwil. In Therwil 3.2.2009: Egli-Schär Gertrud, geb. 5.12.1905, verwitwet, wohnhaft gewesen, Baslerstrasse 10, 4106 Therwil. Abdankung am Montag, 16.2.2009, 10.45 Uhr, Friedhof Hörnli in Basel, anschliessend Beisetzung.

Mi 18. Februar 19.30 Uhr

Mehrzweckhalle 99er-Sporthalle St. Stephans-Kirche 99er-Träff Mehrzweckhalle

Detaillierte Informationen zu den Veranstaltungen entnehmen Sie bitte www.therwil.ch.

Baugesuch

Kirche

Nr. 0257/2009 - Gesuchsteller: Agrico Genossenschaft, Birsmatthof 1, 4106 Therwil – Projekt: Ökonomiegebäude/Kühlhaus/ Stall, Parz. 1767, Birsmatthof 1, Therwil – Projektverfasser: Löhnert-Tröster Urs Architekt, Mittlerestrasse 120, 4056 Basel. Auflagefrist: 23. Februar 2009 Allfällige Einsprachen gegen dieses BaugeFrauengruppe such sind nicht an die Gemeinde, sondern direkt an das Bauinspektorat Basel-Land- Unsere Frauengruppe befasst sich häufig schaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal, zu mit biblischen Frauenfiguren und setzt sich richten. damit auseinander, was diese Geschichten uns heute sagen könnten. Diesmal diskutieren wir über das Schwesternpaar Lea Schule und Rahel – und dadurch über Liebe und Pflicht, Eifersucht, Konkurrenz und die Musikschule Sehnsucht, genau das zu haben, was uns Leimental nicht gegeben worden ist. Wir treffen uns Am Freitag, 13. Februar, um 19 Uhr in heute Donnerstag, 12. Februar, um 20 der Aula Känelmatt I in Therwil findet eine Uhr in Therwil, im Güggel. Musizierstunde der Klarinettenklasse von Die Gruppe ist auch diesmal offen: wir Urs Beutler statt. Erleben Sie die Vielseitig- freuen uns sowohl auf regelmässige wie keit der Klarinette. Es werden Klarinetten- auch auf gelegentliche Besucherinnen. Duette von der Klassik bis zum Rock ge- Falls Sie Zeit haben, lesen Sie schon vorher Genesis 29 und 30 durch! spielt. Weitere Informationen bei Pfarrerin Ágnes Am Samstag, 14. Februar, um 20 Uhr Vályi-Nagy (Tel. 061 721 72 41). findet in der Mehrzweckhalle in Therwil ein Gemeinschaftskonzert der MusikErzählcafé gesellschaft Concordia Therwil mit dem Schlagzeugensemble der Musikschule Lei- Am Mittwoch, 25. Februar, 15 Uhr, dürmental (Leitung: Tanja Müller/Tobias Mae- fen wir im Erzählcafé (im Güggel, Hinterder) statt. Eröffnung des Konzertes durch kirchweg 23) einen exklusiven Gast bedas Blasorchester 2 der Musikschule Lei- grüssen. Die Erzählerin, soviel sei verraten, kommt aus dem Theater Fauteuil und ist mental (Leitung: Martin Burgunder). Am Montag, 16. Februar, um 19 Uhr Mitglied der berühmten Vorfasnachtsvergestalten die Klavierklasse von Barbara anstaltung «Pfyfferli». Wir freuen uns auf Mücke und die Saxophonklasse von André ihre Geschichten über die Basler Fasnacht, Müller eine Musizierstunde im Rekizet in musikalische und gesangliche Einlagen und … ein gutes Stück Kuchen und Kaffee. Ettingen. Schön, wenn Sie sich diesen Nachmittag Wir würden uns freuen, Sie bei diesen Ver- schon heute reservieren und wir zusamanstaltungen begrüssen zu dürfen. Eintritt men einen gemütlichen, fasnächtlichen frei, Kollekte. Nachmittag geniessen können! Vom Samstag, 21. Februar, bis Samstag, 7. März sind Schulferien. Wir wünschen Wichtige Daten zu Ihrer allen LeserInnen schöne und erholsame Ferienplanung 2009 Ferien! Näheres siehe unter Gemeinde Oberwil.

Feuerwehr Donnerstag, 12. Februar: 19.30–22.00 Uhr, Taktik Of / Wm / Kpl 1

Ort

redaktion@bibo.ch

Kostüm-Oldie-Disco im Rekizet Näheres siehe unter Gemeinde Ettingen.

Geschwindigkeitskontrollen (Kontrollstunden: 5.30)

Weitere Adressen finden Sie im Telefonbuch unter «Gemeinde» oder in den verschiedenen Rubriken auf unserer Homepage www.therwil.ch

Die Polizei Basel-Landschaft hat diverse Geschwindigkeitskontrollen mit folgenden Ergebnissen durchgeführt: Datum Ortschaft Strasse Fahrtrichtung V max. Kontrollzeitraum Anz. Übertretungen km/h von bis Fahrz. Anzahl in % 8.1.2009 Therwil Reinacherstrasse Reinach 50 9.06–10.21 517 42 8,1% 13.1.2009 Therwil Oberwilerstrasse 31 Ettingen 50 17.40–19.10 875 9 1,0% 27.1.2009 Therwil Benkenstrasse Therwil Zentrum 80 18.48–20.01 188 11 5,9% 30.1.2009 Therwil Baslerstrasse 35 Therwil Zentrum 50 12.29–13.59 521 27 5,2%

Nr. 7 Seite 11

Therwil

Donnerstag, 12. Februar 2009

Privatwald in Pflegeeingriffe einbezogen Vergangenen Dezember wurde in zwei Arbeitswochen im «Rebgarten» und im «Grüt» der Waldrand und zum Teil die angrenzenden Waldparzellen vom Forstrevier Angenstein durchforstet. Dies geschah im Einverständnis der betroffenen Privatwaldbesitzer. Therwil ist zurecht stolz auf seinen Wald. Sicher, jeder Mensch hat ein anderes Verhältnis zum Wald. Für viele ist er «einfach da». Dann gibt es jene Gattung Mensch, die dem Wald keinen Respekt entgegenbringt und diesen als «Selbstbedienungsladen» betrachet. Aber die Mehrheit weiss, dass ein gesunder Wald unabdingbar ist. Der folgende Artikel (inklusive Fotos) stammt von Heiner Leuthardt, einem renommierten Lokaljournalisten. Vor ein paar Wochen publizierten wir schon eine Chronik von ihm (über das APH Drei Linden, Oberwil/Bottmingen). Die Illustration haben wir von Herrn Theophil Gschwind, dem Bürgerratspräsidenten, erhalten. Beiden sei der herzlichste Dank auf diesem Weg ausgesprochen.

Kirche

Kommunionsvorbereitung und Familiengottesdienst Was meinen wir, wenn wir vom täglichen Brot reden? Bloss ein Nahrungsmittel? Oder steckt noch viel mehr dahinter? Genau damit beschäftigen sich die Kommunionkinder, zusammen mit einer Begleitperson, am Samstag, 14. Februar. Auf vielfältige Weise werden sie sehen, hören und selber kreativ verarbeiten, was «Brot» bedeuten kann. Das Erlebte fliesst am Sonntag um 10 Uhr in den Familiengottesdienst ein, zu dem die ganze Pfarrei sehr herzlich eingeladen ist. Diana Marku

Osterkerze 2009

113_785117

Jedes Jahr kreieren einige Frauen unserer Pfarrei eine neue Osterkerze, die, nachdem sie in der Osternacht gesegnet wurde, das

Lomi Lomi Nui Massage Aktion im Februar CHF 170.– Sandra Girardin Mittlerer Kreis 16 dipl. Kosmetikerin 4106 Therwil www.bwkosmetik.ch

Tel. 079 853 00 00

Der Waldchef Felix Heinis (links) und Bürgerratspräsident Theo Gschwind besprechen mit Revierförster Christian Becker (rechts) die Waldrandpflege vor Ort. Fotos: zVg

wir auch abgestorbene Bäume stehen, die Tieren und Pflanzen als Lebensraum dienen.» Im diesem Sinn müssten auch die Privatwaldbesitzer ihren Wald pflegen, doch mehrheitlich geschieht dort nichts. «Früher nutzten diese ihr Holz selber. Heute ist das kaum mehr der Fall», erklärt Bürgerratspräsident Theo Gschwind. Oft seien die Besitzer, die ihre Waldparzellen geerbt hätten, gar nicht mehr in der Lage, selber zu holzen, sei es, weil ihnen die Kenntnisse fehlten, oder sei es, dass sie ihr Holz nicht mehr benötigten. «Dementsprechend hoch ist auf den Privatparzellen die Holzmasse pro Hektare», stellt Christian Becker fest.

«Davon betroffen sind gut 60 Hektaren Privatwälder», erklärt Theo Gschwind. «Der Waldbestand in Therwil beträgt 175 Hektaren. Davon gehören 115 Hektaren der Bürgergemeinde.» Therwil steht mit diesem Phänomen nicht alleine da, vielmehr sind die unternutzten Privatwaldungen ein Thema, das den Kanton beschäftigt. Aktualisiert wurde die Thematik durch die umstürzenden Bäume im Birstal, die dem schweren Schnee nicht standhalten konnten. Die überalterten Bestände gehören dort mehrheitlich Privaten. Doch so weit will es die Bürgergemeinde Therwil nicht kommen lassen, sondern lancierte 2007 ein Pilotprojekt zur Einbindung der Privatwaldungen in die Wald-

ganze Jahr über während den Gottesdiensten brennt. Das gleiche Motiv kommt auch auf die Hauskerzen, die man in der Osternacht kaufen kann, und auf die Taufkerzen. Jedes Jahr ein neues Motiv: haben Sie nicht Lust, Ihre Ideen einzubringen und mitzuhelfen? Am ersten Abend wird das Motiv entworfen und an den andern Abenden werden die Kerzen gestaltet. Die Daten sind: 17. Februar, 10. März, 24. März, 31. März und 7. April, jeweils ab 19.30 Uhr im Pfarreiheim.

Tanz, Bewegung und Malen mit dementen Menschen

Mit diesem Angebot möchten wir als Pfarrei ortsnahe ein Angebot für demente Menschen und ihre Angehörigen anbieten. Frau Cornelia Pagoni ist als Psychologin und Tanzpädagogin Fachfrau auf diesem Gebiet und als Wegbegleiterin ehrenamtlich in unserer Pfarrei tätig. Wenn Sie betroffene Menschen kennen, sprechen sie sie oder ihr Angehörigen doch auf dieses neue Angebot an. Musik und Tanz sind Nähere Auskunft bei Imelda Schaad, Tele- eng mit Gefühlen verknüpft. Sie sind daher ideal, um einen Zugang zur Lebenswelt fon 061 721 40 03. dementer Menschen aufzubauen. Dieser Kurs gibt dementen Menschen die MögEinladung zur Kirchgemeinde-Versammlung lichkeit, in einem geschützten Rahmen sich selbst zu begegnen und sich in einer kleiAm Dienstag, den 17. März, findet um nen Gruppe auch auf nonverbale Weise 20 Uhr im Grossen Saal des Pfarreiheims auszudrücken. Therwil, Hinterkirchweg 33, eine ausserordentliche Kirchgemeindeversammlung Kursdaten 2009: statt. Haupttraktandum ist der Baukredit Donnerstag, 12., 19., 26. März; für den Umbau der Liegenschaft Hinter- 2., 23., 30. April; 7., 14., 28. Mai; 4. Juni kirchweg 31 (neues Pfarramt). Detaillierte Zeit: jeweils von 9.30 bis 10.45 Uhr Angaben dazu erhalten Sie mit der schrift- Ort: kath. Pfarreiheim, Kursraum lichen Einladung als Beilage in KIRCHE Hinterkirchweg 33 heute Nr.11, Erscheinungsdatum 5. März. Kosten: Fr. 250.– pro Kurs Teilnehmerzahl: 4–6 Personen Traktanden: Leitung und Anmeldung: 1. Protokoll der KGV vom 4. November Cornelia Pagoni, Telefon 061 722 07 22 2008 E-Mail: mcpagoni@tele2.ch 2. Informationen aus dem KirchgemeindeAnmeldeschluss: 10 Tage vor Kursbeginn rat Elke Kreiselmeyer 3. Beschlussfassung über den Baukredit von Fr. 580 000.– für den Umbau der Liegenschaft Hinterkirchweg 31 4. Verschiedenes Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme an dieser Sitzung. Der Kirchgemeinderat

pflege und -nutzung. Die Pflegeeingriffe vom vergangenen Dezember sind die Fortsetzung des erfolgreichen Projektes. «Von den zwölf angesprochenen Waldbesitzern im ‹Rebgarten› und im ‹Grüt› machten acht spontan mit», freut sich Theo Gschwind. Weitere hätten die Waldrandpflege erlaubt. «Insgesamt konnten 5,5 Hektaren Wald gepflegt werden, wobei rund 1000 Kubikmeter Holz anfielen», fasst Waldchef Felix Heinis die Arbeiten zusammen. Die Gesamtkosten für die Schläge im «Rebgarten» und im «Grüt» beziffert er mit rund 80000 Franken. Aus dem Holzerlös sowie aus Beiträgen an die Waldrandpflege durch die Gemeinde werden

die Kosten gedeckt. Einen allfälligen Mehraufwand trägt die Bürgergemeinde, währenddem ein allfälliger Überschuss an den Fonds für Einsätze zu Gunsten der Natur gehen. Die beteiligten Waldbesitzer müssen sich an den Kosten nicht beteiligen, sondern erhalten sogar einen Gutschein zum Bezug von Brennholz im Wert von 600 Franken. Bereits sind die Verhandlungen für weitere Pflegeeingriffe im Therwiler Privatwald für das laufende Jahr gut angelaufen. Wir danken Herrn Leuthardt für seinen profunden Artikel. Und sind sicher, dass Waldspaziergänger die Veränderungen im Therwiler Wald mit Freude feststellen werden. Georges Küng

Vereine

«Ob in Moll oder in Dur – Chirchene sin Kultur pur»

Ab sofort nehmen wir sehr gerne Ihre Anmeldung für die neuen Gruppen, mit Beginn August 2009, entgegen. Willkommen Ökum. Fasnachtsgottesdienst sind alle Kinder ab dem zweiten GeburtsFasnacht, Kultur und Kirche? In Therwil getag. Weitere Auskünfte erteilt ihnen die hört das alles nicht erst seit diesem Jahr Präsidentin, Colette Schenker, Telefon 061 zusammen: der ökumenische Fasnachts721 43 21. Verein Spielgruppe Therwil gottesdienst ist schon zur Tradition geworden. Am Fasnachtssonntag, 22. Februar, sind alle (mit oder ohne Larven und Gemeinde- und Verkleidungen) um 10 Uhr in die katholiSchulbibliothek sche Kirche eingeladen, in der wir einen Therwil ökumenischen Gottesdienst feiern. Die Gäll du kennsch mi nit? Guggemusik Durlips stimmt uns auf die Fasnacht ein und Worte der Seelsorgerin- Liebe Kundschaft nen lassen entdecken, was vielleicht auch Während der Fasnachtsferien vom 21. Fenoch dahinter stecken könnte. Wir freuen bruar bis am 7. März bleibt die Bibliouns auf Fasnächtler, zugewandte Orte und thek geschlossen. Wir wünschen Ihnen schöne Fasnacht oder einen lebendigen Gottesdienst! Elke Kreiselmeyer und Juliane Hartmann schöne Skiferien.

Let's go ... N o r d i c W a l k i n g ! Mit Power in den Frühling!

Gruppenkurse: ab 3 Personen, 5 Lektionen à 1½ Std. CHF 110.– Kurs 24 Samstag 7. März – 4. April 2009 9.00 Uhr Kurs 25 Dienstag 10. März – 7. April 2009 9.00 Uhr Kurs 26 Dienstag 17. März – 14. April 2009 18.30 Uhr Schnupperkurse: nach Absprache, ab 2 Personen 1½ Std. CHF 20.– Privatkurse: nach Absprache Diverse Krankenkassen vergüten 50–70% der Kurskosten. Jutta Hatt, Basic Instructor SNO Tel. 061 711 04 65, Mobile 079 460 65 90, jhatt.hoop@vtxmail.ch

K113-786364

Regelmässige Pflegeeingriffe durch die Forstequipe des Forstreviers Angenstein sorgen auch im Therwiler Wald für einen gesunden Waldbestand. Anfallendes Holz wird der Verwertung zugeführt, das Astmaterial aber wird im Pflegegebiet belassen, wo es verrottet. Ziel ist es, einen naturnahen Wald zu erhalten. Dieses unbestrittene Vorgehen wird bei den Waldungen, die der öffentlichen Hand gehören, systematisch angewendet. Das sollte aber auch bei den Privatwäldern geschehen. «Wir holzen nicht der Rendite wegen, sondern aus einer übergeordneten Sichtweise», betont Revierförster Christian Becker. Um das Ziel, einen gesunden, naturnahen Wald zu erhalten, fälle man kranke, schwache oder schräg stehende Bäume ebenso wie standortfremde Baumarten ausgemerzt werden. Gleichzeitig fördert man seltene Arten wie Kirsche oder Elsbeere. Ein besonderes Augenmerk richte man auf die naturnahe Waldrandgestaltung und die Förderung der heimischen Eiche. «An geeigneten Standorten lassen

Therwil Jahreskonzert Musikgesellschaft Concordia Feel the Beat Wenn Sie die beiden letzten BiBo-Artikel über unser Jahreskonzert gelesen haben, sind sie eigentlich gut informiert und wissen, dass Sie am Samstag ein abwechslungsreiches Programm erwartet. Wir möchten an dieser Stelle nochmals das Wesentliche zusammenfassen: Der Hauptteil dieses Abends wird von der Concordia und dem Schlagzeugensemble der MS Leimental bestritten. Die Schlagzeuger stehen unter der Leitung von Tobias Maeder und Tanja Müller, die Concordia wird von Frans Berglund dirigiert. Zusammen mit dem Blasorchester der MSL unter der Leitung von Martin Burgunder stehen oder sitzen also viele junge Leute auf der Bühne, die zusammen mit den etwas älteren Semestern der Concordia einen guten Mix zwischen Alt und Jung ergeben. Sicher für beide Seiten ein fruchtbares Miteinander. Schon das Motto «Feel the Beat» zeigt, dass verschiedene Schlaginstrumente im Mittelpunkt dieses Programms stehen. Damit diesem Abend aber auch ein durchschlagender Erfolg beschert wird, sind wir auf möglichst viele Besucher angewiesen und hoffen, dass wir Sie mit diesen Zeilen so richtig «gluschtig» gemacht haben. «Gluschtig» machen möchten wir Sie auch auf unser Menü: Schweinskotelett mit Risotto und frischem Mischgemüse für Fr. 17.–. Unsere Bar ist geöffnet vor dem Konzert, in der Pause und natürlich nach dem Konzert. Auch in der Tombola sind viele feine Sachen abholbereit. Wir öffnen die Mehrzweckhalle um 18.30 Uhr, damit Sie gemütlich das Nachtessen einnehmen können. Das Programmheft mit Eintritt kann in der Dorfdrogerie oder bei den Musikanten und Musikantinnen zum Preis von Fr. 12.– oder an der Abendkasse für Fr. 15.– erworben werden. Wir freuen uns auf einen schönen Abend mit Ihnen. Jung und Alt von Musikschule und Concordia

chen Sie uns im Büro zu den folgenden begrüssen zu dürfen. Eine Anmeldung ist Öffnungszeiten: Di, 9.00–10.30 und Fr, nicht erforderlich. 14.00–15.30 Uhr. Auf unserer HomeUrs Strub, CVP Therwil/Biel-Benken page erfahren Sie auch alles über unseren www.cvp-therwil.ch Verein: www.tagesfamilien-therwil.ch. Vermittlerin: Susanne Neuenschwander

Dies und Das

Konzerte zu St. Stephan Therwil

Parteien

Nr. 7 Seite 12

Kursangebote Qi Gong Qi Gong wird seit 4000 Jahren in China praktiziert. Es ist eine langsame und ruhige Bewegungsart, die Körper, Geist und Seele harmonisiert und stärkt. Qi Gong fördert eine bewusste Wahrnehmung des Körpers, hilft den Stress im Alltag besser zu bewältigen, fördert die Beweglichkeit, Konzentration und Leistungsfähigkeit. Zur Praxis gehören: Atemübungen, Körper und Bewegungsübungen. Konzentration und Meditationsübungen. Qi Gong ist für Jung und Alt leicht erlernbar. Daten: 1., 22., 29. April; 6., 13., 20., 27. Mai; 3., 10., 17. Juni 2009 Zeit: Mittwoch, 9.00 –10.00 Uhr Ort: katholisches Pfarreiheim, Hinterkirchweg 33, Therwil Kosten: Fr. 160.– Teilnehmer: max. 12 Personen Mitzubringen: Meditationskissen Leitung: David Chu Anmeldung: Manuela Bubendorf, Tel. 061 721 21 65, manub@intergga.ch Organisation: Manuela Bubendorf Anmeldeschluss: 5. April 2009

CVP Therwil/Biel-Benken

Zeiten und Klänge

Dorfplatz in Sicht

Sonntag, 15. Februar, 19 Uhr Reiner Schneider-Waterberg (Gesang) Ralph Stelzenmüller (Orgel, Cembalo) Julian Behr (Laute, Gitarre, Theorbe) Eintritt frei, Ausgangskollekte In «Zeiten und Klänge» wird Musik aus diversen Epochen in unterschiedlichen Besetzungen zu hören sein. Die MetzlerOrgel erklingt mit Orgelsolowerken von Bach, Schumann und Mendelssohn sowie Arbeitsgruppe für Erwachsenenbildung Therwil mit Psalmen für Gesang und Orgel von Othmar Schoeck. Zudem werden Lautenlieder von Dowland und Schubert-Lieder Selbstbehauptungskurs Nr.7 (mit romantischer Gitarre) gesungen. Es Brockenstube Therwil ertönen Solostücke für Laute, Gitarre und Unsere Brockenstube ist am 13. Februar SVKT Therwil Theorbe sowie eine Kantate für Gesang, von 16 bis 19 Uhr geöffnet. für Kinder von ersten Klassen Cembalo und Theorbe. Wir bieten Ihnen dann wieder wunder- (Mädchen und Buben) schöne Gegenstände zur Dekoration, als • Wie sollen wir reagieren, wenn uns in der Foto: zVg Geschenk oder zum täglichen Gebrauch Pause jemand nervt? an. Wie immer nehmen wir gut erhaltene • Wie können wir uns wehren, wenn wir Artikel wie Porzellan, Glas, Nippes, Antimit Wörtern oder mit Händen und Füsquitäten, Bilder, (Mode-)Schmuck, Spielsen angegriffen werden? waren, Sammelobjekte (Briefmarken, • Wie können wir uns verhalten, wenn Blaggedde, Postkarten, Uhren, CDs usw.) wir von jemanden unangenehm berührt entgegen. werden? Wir bitten um Verständnis, dass wir aus • Was können wir tun, wenn wir Angst vor Platzgründen keine Möbel, Kleider, Bücher etwas haben? und defekte Artikel entgegen nehmen Im Kurs geht es darum, mutig zu werden, können. Da der Erlös sozialen EinrichtunDas Konzertprogramm liegt bei der Raiff- gen der Gemeinde Therwil zugute kommt, sich selbst zu vertrauen, auf die eigenen eisenbank Therwil, bei der Gemeindever- freuen wir uns über jeden abgegebenen Gefühle zu hören und Bedürfnisse selbstwaltung Therwil, dem Milchhaus sowie in Gegenstand sehr. Dürfen wir Sie noch auf bewusst zu vertreten. Wir spielen und kämpfen, lärmen und ruhen, hören und der Kirche St. Stephan und in den refor- unsere Homepage aufmerksam machen: reden! mierten Kirchen in Oberwil, Therwil und www.brockitherwil20.com Ettingen zur freien Bedienung auf oder Leitung: Yolanda Heusser, Expertin kann unter www.konzerte-therwil.ch ab- Auf Ihren Besuch freut sich Ihre ehrenamt- PALLAS-Selbstverteidigungstrainerin liche Leiterin, Margrit Zingg gerufen werden. Organisiert durch SVKT Therwil Konzertkommission St. Stephan Alemannenstrasse 20, 4106 Therwil Telefon 061 401 02 79 Wann: jeweils am Dienstag, 15.30–16.30 Uhr, Der Kreisel brennt! ab 21. April bis 9. Juni 2009 (8-mal) Nein, das ist keine NachWo: Bahnhofschulhaus in Therwil ahmung auf das Lied Theaterkurse für Kinder «Der Himmel brennt» von Fortlaufende Kurse, Kosten: Fr. 100.– Wolfgang Petry, sondern Einstieg jederzeit Auskünfte/Anmeldung: traurige Wirklichkeit. Näheres siehe unter Gemeinde Ettingen. Rosmarie Mascarenhas, Tel. 061 723 18 50 Am vergangenen Freitagabend, um ca. 21 Uhr, sind von den aktiven Därwiler Fasnachtsgruppierungen die Dorfdekorationen aufgehängt worden. Unsere Clique hat für dieses Jahr eine neue, etwas aufwändigere Deko gestaltet, die für die nächsten Jahre halten sollte. Mit Stoff haben wir den Würfel beim Löwenkreisel eingehüllt. Anstatt den gewöhnlichen Dorfnamen benutzten wir passend zur Fasnacht die Übernamen unserer NachSchoggi-Herz barsgemeinden – als Zeichen für eine ab Fr. 19.50 schöne und gemeinsame Fasnachtszeit. Schnägge (Oberwil), Stägstregger, Schunggefrässer (Biel-Benken), Gugger (Ettingen) und Hoggämässer (Reinach) sind die seitlichen Aufschriften. Gleichzeitig ist an diesem Abend der Countdown gestartet worden und alle freuen sich auf die bevorstehende Fasnacht 2009. Jedoch am Sonntagmorgen, gerade mal zwei Nächte später, waren zwei dunkle, mutwillig angebrachte Brandlöcher auf der Hoggämässer- und der Gugger-Seite im Stoff ersichtlich. Dank Schnee und ReI C H H O L’ S B gen ist kein grösserer Schaden entstanIM den. Es wäre schade um die vielen Stunden, die Freude und die Energie, welche wir in die Dekoration gesteckt haben. BÄ CK Es ist nicht das erste Mal, dass FasnachtsERE I|C ONFIS dekorationen beschädigt oder zerstört ERIE | TAKE - AWAY worden sind. Das gehört sich nicht, ist unnötig und schadet nur den Fasnachtsbegeisterten. Wir hoffen, dass solche AktioReinach Hauptstrasse 32, T 061 711 75 15 nen zukünftig nicht mehr vorkommen. Angensteinerstrasse 5, T 061 711 79 30 Therwil Mittlerer Kreis 51, T 061 721 40 14 Me seht sich an dr Fasnacht! www.grellinger.ch · info@grellinger.ch 99er-Halbstarki (www.halbstarki.ch) Steven Balmelli, Patrick Degen, Samuel Gschwind, Daniel Fröhlich und Bojan Rauch

Einmal mehr nur schöne Worte? Nein, tatsächlich rückt unser neuer Dorfplatz nun in Reichweite. Es steht geschrieben: Man erstelle einen Platz zum Wohle der Dorfbevölkerung, sobald auf dem Bahnhofareal gebaut wurde. Ja, so ist es tatsächlich. Und schon wurde das Baugesuch für die Aufstockung entlang der Bahnhofstrasse eingereicht. Zudem konnte für die Aufstockung des Baukörpers oberhalb Optikergeschäft und Kiosk ein Investor gefunden werden. Das ganze Areal ist in Stockwerkeigentum unterteilt. Deshalb ist eine neue Wertquotenberechnung erforderlich. Dies ist nicht ganz einfach, vor allem aber sehr zeitintensiv. Die Vorbereitungsarbeiten und Abklärungen laufen an allen Fronten auf Hochtouren. In absehbarer Zeit kann mit dem Baubeginn der Aufstockungen gerechnet werden. Damit ist auch der Zeitpunkt gekommen, die Planung des eigentlichen Dorfplatzes voran zu treiben, damit dieser nach Fertigstellung der Erweiterungsbauten unverzüglich realisiert werden kann. Selbstverständlich braucht es dazu noch intensive Gespräche mit den Stockwerkeigentümern und Nachbarn. Wir dürfen aber mit Befriedigung festellen: So nahe waren wir noch nie an der Realisierung unseres Dorfplatzes! Damit rückt eines unserer Wahlziele in unmittelbare Nähe. Freuen wir uns darüber! Vorstand CVP Therwil/Biel-Benken

Blick hinter die Fassade Neubau Wohngenossenschaft TherMitte

K113-786393

Zwei Monate vor Bezug der 25 neuen seniorengerechten Wohnungen und Geschäftsräumlichkeiten haTagesfamilien Therwil ben Sie die Möglichkeit, einen Blick hinter Tagesmutter gesucht! die Fassade zu werfen und sich persönlich Wir suchen einen liebe- von Vertretern der Wohngenossenschaft vollen Betreuungsplatz TherMitte informieren zu lassen. für zwei aufgestellte Jungs. Die Brüder ge- Am Samstag, 14. Februar, 10 Uhr hen im Mühleboden-Schulhaus in die erste ist Start der Führung durch den Bau und und zweite Klasse und benötigen an vier Besichtigung der Musterwohnung. Beim Wochentagen einen Mittagstisch und je anschliessenden Apéro können Sie zusätzein Junge bleibt bei der Betreuung bis vor- lich noch die Wohngenossenschaft Theraussichtlich 15 Uhr, während der andere Mitte und deren vorteilhafte Darlehensnach dem Schulunterricht am Nachmittag kasse mit den äusserst attraktiven Konditionen (inklusive Grundpfandsicherdirekt nach Hause geht. Sind Sie interessiert? Melden Sie sich un- heit) kennen lernen. verbindlich bei uns: Tagesfamilien Therwil, Die CVP Therwil/Biel-Benken sowie die Kirchrain 2, Therwil, Tel. 061 721 58 77, Wohngenossenschaft TherMitte freuen info@tagesfamilien-therwil.ch oder besu- sich, Sie an diesem kostenlosen Anlass

Tipp der Woche:

Herz verschenken.

113_785799

Vereine

Donnerstag, 12. Februar 2009

Nr. 7 Seite 13

"~CHERĂ&#x;4OPĂ&#x;

"ELLETRISTIK

3ACHBUCH

Ă&#x; !NNEĂ&#x;'OLD Ă&#x; 2EQUIEMĂ&#x;F~RĂ&#x;EINENĂ&#x;2OCKSTAR

Ă&#x; "ASELĂ&#x;GEHTĂ&#x;AUS Ă&#x;

Ă&#x;

2EINHARDTĂ&#x;6ERLAG

6ERLAGĂ&#x;'OURMEDIAĂ&#x;!'

Ă&#x; $ANIELĂ&#x;+EHLMANN Ă&#x; 2UHM

Ă&#x; -YRETĂ&#x;:AKI Ă&#x; 5"3Ă&#x;AMĂ&#x;2ANDEĂ&#x;DESĂ&#x;!BGRUNDS

Ă&#x;

2OWOHLTĂ&#x;6ERLAG

4OBLERĂ&#x;6ERLAG

Ă&#x;Ă&#x; #ARLOSĂ&#x;2UIZĂ&#x;:AFvN Ă&#x; $ASĂ&#x;3PIELĂ&#x;DESĂ&#x;%NGELS

Ă&#x;Ă&#x; "ARACKĂ&#x;/BAMA Ă&#x; (OFFNUNGĂ&#x;WAGEN

Ă&#x;

2IEMANNĂ&#x;6ERLAG

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

Ă&#x; 0HILIPĂ&#x;2OTH Ă&#x; %MPyRUNG

Ă&#x;

Ă&#x; Ă&#x;

Ă&#x;

Ă&#x; #AROLINEĂ&#x;4HOMPSON Ă&#x; $IEĂ&#x;4YRANNEIĂ&#x;DERĂ&#x;,IEBE

3 Ă&#x;&ISCHERĂ&#x;6ERLAG

Ă&#x; 3IMONĂ&#x;"ECKETT Ă&#x; ,EICHENBLiSSE Ă&#x;

7UNDERLICHĂ&#x;6ERLAG

(ANSERĂ&#x;6ERLAG

Ă&#x; 2ENmĂ&#x;:EYER Ă&#x; "ANK Ă&#x;"ANKER Ă&#x;"ANKROTT Ă&#x; 3TORYSĂ&#x;AUSĂ&#x;DERĂ&#x; Ă&#x; 7ELTĂ&#x;DERĂ&#x;!BZOCKER /RELLĂ&#x;&~SSLIĂ&#x;6ERLAG

Ă&#x; 2OLFĂ&#x;,APPERT Ă&#x; .ACHĂ&#x;(AUSEĂ&#x;SCHWIMMEN

Ă&#x;

(ANSERĂ&#x;6ERLAG

Ă&#x; .ASSIMĂ&#x;. Ă&#x;4ALEB Ă&#x; $ERĂ&#x;SCHWARZEĂ&#x;3CHWAN

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

Ă&#x; Ă&#x; 7ILHELMĂ&#x;'ENAZINO Ă&#x; Ă&#x; $ASĂ&#x;'L~CKĂ&#x;INĂ&#x; Ă&#x; Ă&#x; GL~CKSFERNENĂ&#x;:EITEN

Ă&#x;

Ă&#x; Ă&#x;

(ANSERĂ&#x;6ERLAG

Ă&#x; 0ASCALEĂ&#x;(UGUES Ă&#x; -ARTHEĂ&#x;UNDĂ&#x;-ATHILDE 2OWOHLTĂ&#x;6ERLAG

Ă&#x; *OHNĂ&#x;,EĂ&#x;#ARRm Ă&#x; -ARIONETTEN Ă&#x;

5LLSTEINĂ&#x;6ERLAG

Ă&#x; $ANIELĂ&#x;:AHNO Ă&#x; $IEĂ&#x;'ELIEBTEĂ&#x;DESĂ&#x;'ELATIERE Ă&#x;

7EISSBOOKSĂ&#x;6ERLAG

+UNSTMANNĂ&#x;6ERLAG

(ANSERĂ&#x;6ERLAG

Ă&#x; *~RGENĂ&#x;.EFFE Ă&#x; $ARWIN Ă&#x; $ASĂ&#x;!BENTEUERĂ&#x;DESĂ&#x;,EBENS Ă&#x;

Ă&#x;

Forum

Donnerstag, 12. Februar 2009

"ERTELSMANNĂ&#x;6ERLAG

Ă&#x; #HRISTOPHĂ&#x;VONĂ&#x;-ARSCHALL Ă&#x; "ARACKĂ&#x;/BAMA Ă&#x; $ERĂ&#x;SCHWARZEĂ&#x;+ENNEDY Ă&#x;

/RELLĂ&#x;&~SSLIĂ&#x;6ERLAG

Ă&#x; "ASLERĂ&#x;3TADTBUCHĂ&#x; Ă&#x; Ă&#x;

#HRISTOPHĂ&#x;-ERIANĂ&#x;6ERLAG

Ă&#x; 2ICHARDĂ&#x;$AWKINS Ă&#x; 'ESCHICHTENĂ&#x;VOMĂ&#x;5RSPRUNGĂ&#x; Ă&#x; DESĂ&#x;,EBENS Ă&#x;%INEĂ&#x;:EITREISEĂ&#x;AUFĂ&#x; Ă&#x; $ARWINSĂ&#x;3PUREN Ă&#x;

Es bleibt noch viel zu tun Im letzten Oktober, auf dieser Seite, titelte BiBo: ÂŤWeil Kinder nicht im Gleichschritt marschieren sollen.Âť Zwei Binningerinnen, welche das Gymnasium Oberwil besuchen, engagieren sich gegen Kindersoldaten. Und organisierten, mit Hilfe ihres Bekannten- und Freundeskreises, einen Sponsorenlauf. Wir wollten wissen, wie die Resonanz auf diese Veranstaltung gewesen ist. BiBo: Sie haben am 25. Oktober 2008 einen Sponsorenlauf organisiert, um auf die Ăźber 300 000 Kindersoldaten aufmerksam zu machen. Wie war die Resonanz? Rahel Erlacher/Birgit Huber: Zuletzt konnten wir eine LĂ¤uferzahl von knapp 50 Personen verzeichnen. DarĂźber waren wir sehr erfreut, da wir eine Woche vor dem Anlass gerade mal fĂźnf Anmeldungen hatten. Gemeinsam mit den gut 80 Besuchern haben wir einen sehr schĂśnen und finanziell lukrativen Tag im SchĂźtzenmattpark verbracht. Jedoch ist uns bewusst, dass wir in der BevĂślkerung kaum auf die Problematik Kindersoldaten aufmerksam machen konnten. Das Gymnasium Oberwil sollte jetzt jedoch top informiert sein, beachtet man dessen hohe Teilnehmerzahl am Lauf.

Diese Summe haben wir an eine von ÂŤterre des hommesÂť unterstĂźtzte Organisation in Burma Ăźberwiesen. Es handelt sich bei dieser um HREIB (Human Rights Education Institute of Burma). HREIB hat sich zum Ziel gesetzt, dass keine weiteren Kinder rekrutiert und jegliche Kindersoldaten demobilisiert werden. Gleichzeitig setzt sie sich fĂźr eine Welchen Betrag hat dieser Anlass Wiedereingliederung ehemaliger Kindersoldaten in die BevĂślkerung ein. denn eingebracht? Wir haben 12 945.85 Franken sammeln kĂśnnen und sind sehr zufrieden mit diesem Ergebnis. Nie hĂ¤tten wir mit einer durchschnittlichen Spendensumme von rund 200 Franken gerechnet.

5LLSTEINĂ&#x;6ERLAG

An welche Institution ist diese Summe denn Ăźberwiesen worden? !ESCHENVORSTADTĂ&#x; Ă&#x; Ă&#x;"ASEL 4Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;&Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; WWW BIDERUNDTANNER CH

Rahel Erlacher (links) und Birgit Huber sammelten Ăźber 12 000 Franken und Ăźberwiesen diesen Betrag an eine von ÂŤterre des hommesÂť unterstĂźtzte Organisation, die sich gegen Kindersoldaten engagiert. Foto: KĂźng

richts ist. Wir, die SchĂźlerschaft, haben jedoch die MĂśglichkeit, das Freifach Politik zu besuchen.

SelbstverstĂ¤ndlich kĂśnnen Birgit und Rahel, in der Zwischenzeit sind beide 18 Jahre alt geworden (persĂśnliche Anmerkung: Die SteuererklĂ¤rung haben sie pĂźnktlich erhalten, die Abstimmungsunterlagen nicht â&#x20AC;Ś), den Kampf gegen Kindersoldaten nicht alleine gewinnen. Aber es ist schĂśn zu wissen, dass junge Menschen, obwohl nicht direkt tangiert, mit Idealismus und Ist Politik oder die allgemeine WeltLeidenschaft gegen diesen Missstand aktiv lage (Wirtschaft!) im Schulalltag des etwas machen. Denn es gibt auf dieser, Gym Oberwil denn ein Thema? unseren Welt noch viel zu beheben. Sehr viel sogar. Die Mensa hat ihre Preise um 50 Rappen Text und Interview: Georges KĂźng erhĂśht! Spass bei Seite; es kommt sehr auf die Lehrkraft oder den Schwerpunkt Weitere Informationen: an, ob das Zeitgeschehen Teil des Unter- www.stopp-kindersoldaten.ch.vu

Senden Sie bitte Ihr LĂśsungswort auf einer Postkarte, per Fax oder E-Mail bis Montag, 16. Februar, an: Cratander Verlag ÂŤKreuzwortrĂ¤tselÂť Postfach 393 4012 Basel Fax 061 264 64 33 redaktion@bibo.ch

Blick auf den Waldrand kurz nach Abschluss des Pflegeeingriffs.

Unter den richtigen Einsendungen wird ein Barpreis von Fr. 50.â&#x20AC;&#x201C; ausgelost. Wir wĂźnschen Ihnen beim RĂ¤tseln viel VergnĂźgen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

FachmĂ¤nnisch fĂ¤llt ein Forstwart einen weiteren Baum, um den Waldrand weiter auszulichten und fĂźr den stufigen Aufbau vorzubereiten. Fotos: zVg (Heiner Leuthardt)

Wir alle tragen Sorge zum Wald Im redaktionellen Teil Therwil berichten wir Ăźber den Pflegeeingriff in den Privatwald. Und wir alle wissen, dass wir Menschen den Wald, wie die Natur generell, achten und respektieren sollten. Und uns dementsprechend benehmen, wenn wir â&#x20AC;&#x201C; gleich aus welchem Grund â&#x20AC;&#x201C; in den Wald gehen. (kĂź)

Das LĂśsungswort vom 5. Februar 2009 heisst:

KOLLEGEN Die GlĂźcksfee hat entschieden, die 50 Franken gehen an: Josef Flury Bielstrasse 15 4104 Oberwil

Das LĂśsungswort (Felder 1â&#x20AC;&#x201C;8): ist am Oktoberfest in MĂźnchen das Gegenteil von ÂŤFlasche leerÂť

Ettingen Gemeindeinformationen Ergebnis der Eidgenössischen Volksabstimmung vom 8. Februar 2009

Genossenschaft Alterswohnungen – Gründungsversammlung

Veranstaltungskalender 2009

Wie bereits angekündigt, wird die Genossenschaft am Dienstag, 24. März 2009, gegründet. Die Gründungsversammlung beginnt um 19.30 Uhr im Mehrzweckraum in der Schulanlage Hintere Matten. Eingeladen sind Interessentinnen und Interessenten für eine Alterswohnung, aber auch alle andern, die zum Gelingen des Projektes beitragen wollen. Kernpunkt der Versammlung wird die Diskussion und die Genehmigung der Statuten sowie die Wahl des Vorstandes sein. Ein Statutenentwurf liegt vor. Er kann auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Es ist auch eine elektronische Version erhältlich (bei h-m.egli@bluewin.ch). Die Beschreibung des Projektes (mit Plänen) kann ebenfalls auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Exaktere Preisberechnungen auf Grund von Gesprächen mit den Banken und mit der Firma Gribi-Theurillat, der Erstellerin der Wohnungen, haben gezeigt, dass die Preise günstiger werden, als früher erwartet. Je nach Wohnungsgrösse ist mit folgenden Preisen zu rechnen:

Bundesbeschluss vom 13. Juni 2008 über die Genehmigung der Weiterführung des Freizügigkeitsabkommens zwischen der Schweiz und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten sowie über die Genehmigung und die Umsetzung des Protokolls über die Ausdehnung des Freizügigkeitsabkommens auf Bulgarien und Rumänien. Zimmer Wohnfläche Genossenschaftsanteil Monatsmiete Fr. 70 000.– Fr. 2 400.– Ja: 1176 Nein: 634 4 114 m2 3 78–85 m2 ab Fr. 50 000.– ab Fr. 1700.– Hinweis: Beschwerdemöglichkeit gemäss 2 73–83 m2 ab Fr. 45 000.– ab Fr. 1550.– § 83 des Gesetzes über die politischen 1 45 m2 Fr. 27 000.– Fr. 950.– Rechte. Gemeindeverwaltung Zu den Mietzinsen kommen die üblichen Nebenkosten. Die angegebenen Beträge sind vorsichtig ermittelte Richtwerte. Die definitiven Preise wird die künftige Genossenschaft auf Grund der auszuhandelnden Verträge mit der Erstellerfirma und den Geldgebern Einladung zur festlegen. Für die Vorbereitungsgruppe: Hans Egli

EinwohnergemeindeVersammlung

auf Dienstag, 10. März 2009, 19.30 Häckseldienst Uhr, in der Turnhalle «Hintere Matten» nächstmals 11. März 2009 Grüngut-Abfuhr Traktanden: jeden zweiten Donnerstag (gerade 1. Genehmigung des Protokolls der GeWochen), nächstmals 19. März 2009 meindeversammlung vom 17. Dezember 2008 2. Mutationen Zonenvorschriften Siedlung Zivilstandsnachricht 3. Reglement über eine Gross-GemeinTodesfall schaftsantennenanlage – Revision 1. Februar 2009: Kron-Altenbach, Ewald, 4. Reglement über die Hundehaltung – geb. 1919, wohnhaft gewesen Im NebenRevision graben 4, Ettingen. Der Abdankungsgot5. Neues Reglement über den Mittagstisch tesdienst fand am 6. Februar statt. für Kinder der Primarschule 6. Diverses

Feuerwehr Mittwoch, 18. Februar Pikettübung 19.30–22 Uhr Mittwoch, 11. März Mannschaftsübung 19.30–22.15 Uhr Mittwoch, 18. März Kommissionssitzung 19.30 Uhr Mittwoch, 25. März Of- und Wm-Übung 19.30–22 Uhr

Abfallkalender Hauskehricht und brennbares Klein-Sperrgut in der Regel jeden Dienstag (siehe Abfallkalender) Brennbares Grob-Sperrgut nächstmals 27. Mai 2009 Papier / Karton nächstmals 2. März 2009 (in der Regel jeden 1. Montag des Monats) Metall-Abfuhr nächstmals 4. März 2009 Gemeindeverwaltung: Kirchgasse 13 Telefon 061 726 89 89 Fax 051 726 89 88 Homepage: www.ettingen.ch Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9–11 Uhr Montag 14–18.30 Uhr Dienstag–Freitag 14–16 Uhr Gemeindepräsidentin: Silvia Wetzel Telefon 061 721 26 58 Sprechstunden: Donnerstag 15–18 Uhr nach Vereinbarung unter Telefon 061 726 89 89 Gemeindeverwalter: Aldo Grünblatt Telefon 061 726 89 80 In dringenden Fällen ausserhalb der Bürozeiten: Telefon 079 503 64 24 Gemeindepolizei: Jörg Linder Telefon 061 726 89 74 und 079 796 29 34 Schalterstunden: Montag–Freitag 9–11 Uhr

Nr. 7 Seite 14

Donnerstag, 12. Februar 2009

Am Montag, 16. Februar, um 19 Uhr gestalten die Klavierklasse von Barbara Mücke und die Saxophonklasse von André Müller eine Musizierstunde im Rekizet in Ettingen. Wir würden uns freuen, Sie bei diesen Veranstaltungen begrüssen zu dürfen. Eintritt frei, Kollekte. Vom Samstag, 21. Februar, bis Samstag, 7. März sind Schulferien. Wir wünschen allen LeserInnen schöne und erholsame Ferien!

Anlass

Veranstalter

12. Februar

Generalversammlung, Pfarreiheim

Kirchenchor

13. Februar

Generalversammlung

Turnerinnen- und Frauenriege

14. Februar

Konzert

Bewegung in Ettingen

19. Februar

Kinderumzug, Hauptstrasse

Fasnachtskomitee

19. Februar

Schmutzige Donnschtig, Dorfbeizen

Fasnachtskomitee

19. Februar

Fondueplausch, Guggerhuus

Turnerinnen- und Frauenriege

21. Februar

Grosser Maskenball, Mehrzweckhalle

Fasnachtskomitee

22. Februar

Grosser Fasnachtsumzug, Hauptstr.

Fasnachtskomitee

23. Februar

Kinderumzug, Hauptstrasse

Fasnachtskomitee

23. Februar

Kindermaskenball, Mehrzweckhalle

Fasnachtskomitee

24. Februar

Gugger-Obe, Gemeindeplatz

Fasnachtskomitee

1. Januar

Fackelumzug, Coop-Parkplatz

Kulturhistorischer Verein

9. Januar

Generalversammlung im Rekizet

Frauengymnastik

Die Verantwortung für die Richtigkeit der publizierten Daten liegt bei den Vereinen bzw. Veranstaltern.

Kostüm-Oldie-Disco im Rekizet

Parteien

Von Oldies für Oldies – mit Live-Musik der 60er- bis 80er-Jahre vor allem für die, die mit dieser Musik aufgewachsen sind. Tolle Fasnachtskostüme, eine gemütliche Lounge zum Schwatzen, ein Drink und ein Snack zum Essen, Live-Auftritt von Frieder Lang und seinen «Freunden der leichten Muse» (Swing/Samba) – das erwartet Sie, natürlich kostümiert, in der Oldie-Disco im Rekizet in Ettingen am Fasnachtsmontag, 23. Februar, ab 20 Uhr. Eintritt frei, Tür-kollekte.

Tage der Kirchenmusik – Sängerinnen und Sänger zum Mitsingen gesucht!

Kirche

Gratulation

Datum

Erzählcafé – Fasnacht Am 14. Februar 2009 feiert Herr Ferdinand Mühlemann (-Sager), whft. Lebernring 4, seinen 93. Geburtstag.

Näheres siehe unter Gemeinde Therwil.

Wichtige Daten zu Ihrer Ferienplanung 2009

Wir gratulieren herzlich. Der Gemeinderat

Näheres siehe unter Gemeinde Oberwil.

Frauengruppe

Schule Musikschule Leimental Am Freitag, 13. Februar, um 19 Uhr in der Aula Känelmatt I in Therwil findet eine Musizierstunde der Klarinettenklasse von Urs Beutler statt. Erleben Sie die Vielseitigkeit der Klarinette. Es werden KlarinettenDuette von der Klassik bis zum Rock gespielt. Am Samstag, 14. Februar, um 20 Uhr findet in der Mehrzweckhalle in Therwil ein Gemeinschaftskonzert der Musikgesellschaft Concordia Therwil mit dem Schlagzeugensemble der Musikschule Leimental (Leitung: Tanja Müller/Tobias Maeder) statt. Eröffnung des Konzertes durch das Blasorchester 2 der Musikschule Leimental (Leitung: Martin Burgunder). Soziale Dienste: c/o Gemeindeverwaltung Telefon 061 726 89 66 Werkhof: Hauptstrasse 42a Telefon 061 721 50 73 und 079 241 90 64 Brunnmeister: Peter Stöcklin Telefon 061 721 15 20 und 079 645 95 10 Förster: Christoph Sütterlin Telefon 061 731 11 16 / 079 426 11 23 GGA-Störungsdienst: Telefon 061 415 49 49 Bürgergemeinde: Verwaltung: Im Nebengraben 21 Telefon 061 723 19 90 Verwalterin: Claudia Thüring Telefon Privat 061 721 91 40 Weitere Adressen finden Sie im Telefonbuch unter «Gemeinde» oder in den verschiedenen Rubriken unserer Homepage www.ettingen.ch.

Unsere Frauengruppe befasst sich häufig mit biblischen Frauenfiguren und setzt sich damit auseinander, was diese Geschichten uns heute sagen könnten. Diesmal diskutieren wir über das Schwesternpaar Lea und Rahel – und dadurch über Liebe und Pflicht, Eifersucht, Konkurrenz und die Sehnsucht, genau das zu haben, was uns nicht gegeben worden ist. Wir treffen uns am Donnerstag, 12. Februar, um 20 Uhr in Therwil, im Güggel. Die Gruppe ist auch diesmal offen: Wir freuen uns sowohl auf regelmässige wie auch auf gelegentliche Besucherinnen. Falls Sie Zeit haben, lesen Sie schon vorher Genesis 29 und 30 durch! Weitere Informationen bei Pfarrerin Ágnes Vályi-Nagy (Tel. 061 721 72 41).

Kindernachmittag im Rekizet Der Kindernachmittag am Mittwoch, 18. Februar, steht wieder unter dem Motto «Theater». Adrian Moor, Jugendarbeiter, freut sich auf viele Anmeldungen und einen spannenden Theaternachmittag. Anmeldungen bis Montag an info@refkirche-ote.ch oder 061 401 13 56.

Workshop – Kommunikation in der Familie Zusammen mit Frau Linda Altherr erarbeiten wir das Thema «Kommunikation in der Familie». Linda Altherr arbeitet als Familien- und Erziehungsberaterin in Therwil. An drei Themenabenden steht die Frage im Zentrum, wie die Kommunikation in der Familie bewusster gestaltet werden kann, damit die Beziehungen in der Familie lebendig bleiben und in Konfliktsituationen leichter konstruktive Lösungen gefunden werden können. 1. Kurs: Für Eltern mit Kindern von 12 bis 18 Jahren. Freitag: 13., 20., und 27. März, 19–22 Uhr. 2. Kurs: Für Eltern mit Kindern von 7 bis 12 Jahren. Freitag: 24. April, 8. und 15. Mai, 19–22 Uhr. Wo: Im kath. Pfarreiheim St. Stephan. Preis pro Kurs: Fr. 100.– pro Person oder Fr. 150.– pro Elternpaar. Bitte melden Sie sich telefonisch im kath. Sekretariat an, Telefon 061 721 72 75, oder per E-Mail sekretariat@rkk-therwil.ch. Auf Ihr eigenes Interesse an diesem Workshop freuen sich Elke Kreiselmeyer, Juliane Hartmann und Gabi Huber

SVP-Ettingen Wir danken … – für Ihre Unterstützung – die vielen Zuschriften – die vielen Beitrittserklärungen zur SVP-Sektion Ettingen!

Wir setzen uns ein für … – eine demokratische und eigenständige Schweiz, damit Sie auch morgen noch das Sagen haben; – eine vielfältige, freie und weltoffene Schweiz, die sich nicht auf die EU fixiert; – mehr Arbeitsplätze durch weniger Vorschriften und weniger Bürokratie; – mehr Geld für Ihr Portemonnaie durch weniger Steuern, Abgaben und Gebühren; – weniger teuren Aktivismus des Staates und damit weniger Schulden und tiefere Schuldzinsen; – mehr Sicherheit im Alltag und in Zukunft durch eine konsequente Bekämpfung von Kriminalität. Gerne nehmen wir weitere Mitglieder auf, melden Sie sich bei uns. Freundliche Grüsse SVP Ettingen www.svp-ettingen.ch info@svp-ettingen.ch 061 721 85 39

CVP Ettingen 18. Februar 2009, 19.30 Uhr Am 10. März 2009 findet die nächste Gemeindeversammlung statt. Die CVP Ettingen ladet Sie ein, zusammen mit ihren zwei Gemeinderatsmitgliedern die Versammlungsvorlage zu besprechen. Wir treffen uns am 18. Februar 2009 um 19.30 Uhr im Sitzungszimmer der Bürgergemeinde Ettingen, Im Nebengraben 21. Vorstand CVP Ettingen

redaktion@bibo.ch www.bibo.ch

Geschwindigkeitskontrollen der Kantons- und Gemeindepolizei, 3. Quartal 2008 Datum

Strasse

Fahrtrichtung

8.1.2009 15.1.2009 22.1.2009 22.1.2009

Gempenweg Witterswilerstrasse Aeschstrasse Aeschstrasse

Zentrum Wtterswil Zentrum Aesch

max. km/h 30 50 50 50

Kontrollzeitraum von bis 07.52–08.52 16.42–17.57 10.19–11.34 10.21–11.36

Anz. Fahrz. 7 447 212 243

Übertretungen Anzahl 0 10 1 14

Der BiBo im Internet: www.bibo.ch

Nr. 7 Seite 15

Ettingen

Donnerstag, 12. Februar 2009

Erstens denkt man anders, zweitens als es kommt

Leider wissen wir bis heute nicht, ob Ged Stöcklin hier geboren und auf dem Papier sogar Schweizerin ist. Hat vielleicht ihre Mutter als Asiatin in die Schweiz geheira-

Ein asiatisches Element an der Fasnacht: Ged Stöcklin.

Vereine Bibliothek Ettingen Liebe Leserinnen und Leser Achtung, während der Fasnachtsferien von Samstag, 21. Februar bis 8. März bleibt unsere Bibliothek wie jedes Jahr geschlossen. Jetzt Kinder- und Jugendbücherflohmarkt: 3 für 2! Am 19. März um 20 Uhr heisst es bei uns: «Sesam, öffne dich!», ein orientalisches Abenteuer aus 1001 Nacht mit und von Denise Racine für alle ab 10 Jahren. Reservieren Sie sich diesen Abend!

tet? Das gute Deutsch und der Name könnten auf so etwas schliessen lassen. Vielleicht gelingt uns das Treffen im Hinblick auf die nächste Woche, denn gerne würden wir anhand dieser netten Person aufzeigen, wie erfreulich sich Einheimisches mit Fremdem ertragen kann. Jedenfalls hatte der Chronist den spontanen Eindruck einer stillen Harmonie zwischen fremdländischen Gesichtszügen und dem gänzlich lokalen Geschehen. Freilich gibt es noch viel mehr, was wir auch nicht wissen. Jahr für Jahr ist für Aussenstehende mit der Fasnacht die Spannung verbunden, was sich die Cliquen an Sujets haben einfallen lassen. Immer beliebt und manchmal brisant sind die Vorkommnisse im eigenen Dorf. Oft sind es gar solche, die nicht im grossen Kreis die Runde gemacht haben. Wie wird es diesmal sein? Wir haben den Verdacht, dass die massiven Veränderungen im Gemeinderat sehr wohl thematisiert werden könnten. Oder werden seine Bemühungen gegeisselt, allenfalls mit blauen Zonen dem örtlichen Problem mit den Parkplätzen Herr zu werden? Sein Gesicht verändert hat aber nicht allein der Rat. Das Dorf selbst auch. Vornehmlich gilt dies für das einstige Jordanareal. Was in «Jordanien» schon gebaut wurde und noch gebaut wird, bewegt sicher auch die Fasnächtler. Oder befassen sich die Narren eher mit dem Umstand, dass offenbar das «Full House» doch zu wenig full war? Und wie viel wird denn Pia Brodmann abbekommen für ihren Auftritt am Fersehen bei Kurt Aeschbacher? Der Wechsel bei der Bäckerei vom alten Dorfbeck zur Filiale von

Jeker könnte genauso zum Thema werden. Oder werden eher dem FCE seine 75 Jahre unter die Nase gerieben, begleitet von der zeitweiligen Luxuslösung in der Trainerfrage? Ein Dauerbrenner ist in Ettingen die Verkehrssituation schon lange. Sicher war das Eigenleben Ettingens in den vergangenen zwölf Monaten auch stärker von aussen geprägt als noch im Vorjahr. Allein schon die Euro08 hat viel dazu beigetragen. Das 9. Stadion in Bubendorf interessiert zumindest als Steuerzahler auch den Gugger. Zudem könnte das sportliche Abschneiden der Schweizer mit Häme überschüttet werden. Oder findet

das Gegenteil statt? Wird eine Clique in einem «Last-Minute-Einsatz» den eidgenössischen Aufwind im Skisport thematisieren? Von aussen ist das Dorf selbst auch betroffen in seinen Verkehrsverbindungen. Der «Tango» der BLT verkehrt hier schon, wenn auch erst in einer dünnen Frequenz. Weitere Ausbaupläne der Tramlinie wie auch die Planung von Haltestellen könnten genauso bissige Kommentare auslösen. Relativ selten greift die Fasnacht auf Ereignisse aus der grossen, weiten Welt zurück. Die Finanzkrise ist aber derart umfassend, dass sie genauso ein lokales wie ein Weltproblem ist. Nicht auszuschliessen, dass

Selbstverständlich ist auch wieder für Ihr Grosser Maskenball leibliches Wohl gesorgt. Ab 19 Uhr gibt es Nächsten Donnerstag, 19. Februar, finSamstag, 21. Februar, 20 Uhr Würste vom Grill und der Glühwein ist aufdet unser Fondueplausch statt. Wir treffen Um 20 Uhr öffnen wir die Tore für alle, die gesetzt. uns um 19.30 Uhr beim Schulhaus oder sich einen Abend lang vom fasnächtlichen um 20 Uhr direkt im Guggerhuus. Anmel- Also, unbedingt vormerken: 24. Februar, Treiben begeistern lassen wollen. Wie jeden bei Cécile. 19.30 Uhr, Gugger-Obe Ettigä! des Jahr findet er in der Turnhalle «Hintere Somit haben wir heute unsere letzte TurnMatten» statt. Zum ersten Male zeichnet Wir freuen uns, mit Ihnen zusammen einen stunde vor den Ferien. Am 12. März geht der Unihockey-Club Leimental für diesen schönen Fasnachtsabend geniessen zu es wieder los. Falls du Lust hast, einmal bei Anlass verantwortlich. dürfen. uns reinzuschauen, nur zu. Wir turnen am Wiederum spielt eine Band zum Tanz auf Ihre Gugger-Gugge Ettigä Donnerstag von 20 bis 21 Uhr in der Turnund wird für eine Bombenstimmung sorhalle «Hintere Matten», Trakt 2, in Ettingen. Weiterhin dürfen wir uns auf die AufSpeziell für unsere Passivmitglieder und gen. Mitzunehmen brauchst du neben tritte der Gugger-Gugge Ettigä und CB Gönner: Wir freuen uns, Sie am Gönner/ Turnkleidung nur Hallenschuhe sowie ein Schnooger aus Pratteln freuen, welche Passiven-Apéro vom Schmutzige DonnschFrotteetuch. auch noch die letzten Besucher von den tig, 19. Februar, begrüssen zu dürfen! Bitte Weitere Infos bei Katrin Kolb, Telefon 061 Stühlen fegen werden. Der Eintritt beträgt persönliche Einladung beachten. 726 80 89. Fr. 11.— an der Abendkasse und im Vorver-

Fondueplausch

auch Manager einiges abbekommen angesichts ihrer Boni. Ob der Finanzkrise darf man aber nicht vergessen, dass die Welt den Klimawandel noch längst nicht im Griff hat und dass weite Kreise sogar aktiv verhindern, dass in dieser Frage Nägel mit Köpfen gemacht werden können. Es ist nicht üblich, dass die Geistlichkeit an der Fasnacht in Ettingen etwas abbekommt. Nun hat aber der Papst kürzlich weltweite Diskussionen ausgelöst, sodass es uns nicht wundern würde, wenn diesmal eine Clique darauf einginge. Und da gab es doch noch ein Weltereignis, das die Leute bis auf die hinterste Alp in seinem Bann hielt. Die Wahlen in den Staaten haben über den ganzen Erdball hinweg Emotionen ausgelöst, wie das schon lange nicht mehr der Fall war. Und weil Amerika in der westlichen Welt über Jahrzehnte stets irgendwie zumindest in den Köpfen präsent war, hat selbst Obama ein Stück weit lokale Bedeutung. Jedenfalls können wir gespannt sein, was sich die kreativen Gugger alles haben einfallen lassen. Am Sonntag, 22. Februar, werden wir es wissen, wenn mit dem Donnerschlag um 14.30 Uhr der diesjährige Umzug eingeleitet wird. Sicher fassen auch Sie es als Ehrensache auf, das bunte Treiben vor Ort zu verfolgen. Nach dem Umzug spielen Guggenmusiken an diversen Orten auf und hinterher können Sie im Rekizet oder in den Dorfbeizen die Schnitzelbänke 2009 geniessen. Diese Reichhaltigkeit soll Sie aber nicht daran hindern, schon am Vorabend in der Turnhalle ab 20 Uhr den Maskenball zu besuchen. Text und Fotos: Kurt Gerber

kauf Fr. 9.–. Das Tragen des Fasnachtsabzeichens ist obligatorisch und es kann auch an der Eintrittskasse bezogen werden. Vollmasken haben Gratiseintritt, sofern sie vor 22 Uhr im Saal sind. Eintritt ab 18 Jahren (Ausweiskontrolle)!

Fasnachtsumzug Sonntag, 22. Februar, 14.30 Uhr Mit dem obligaten Donnerschlag um 14.30 Uhr beginnt der grosse Umzug entlang der Hauptstrasse. Kleinere und grössere Gruppen, Cliquen, Fasnachtswagen und Guggenmusiken sorgen für viel Spass und Unterhaltung der Besucher entlang der Strasse. Nach dem Umzug geben die Guggen an verschiedenen Orten Platzkon-

Turnerinnen- und Frauenriege Ettingen

Am 26. März findet unsere Generalver- Gugger-Obe sammlung statt. Sie sind herzlich dazu ein- vom 24. Februar 2009 geladen. Wir treffen uns um 20.15 Uhr im Liebe Fasnächtler, liebe Freunde Mehrzweckraum Schulhaus Hintere Matder Gugger-Gugge Ettigä ten, Trakt 4. Die Traktandenliste liegt nach den Fasnachtsferien in der Bibliothek auf. Auch in diesem Jahr laden Anträge sollten bis spätestens am 16. März wir Sie herzlich zu unserem bei Frau Laura Gfeller, Benkenstrasse 7, Guggenkonzert am Fas4107 Ettingen, eintreffen. nachtsdienstag, dem 24. Informationen über Preise und ÖffnungsFebruar, ab 19.30 Uhr auf zeiten erhalten Sie auf unserer Website: dem Gemeindeparkplatz ein. www.bibliothek-ettingen.ch.vu. Wir haben uns wiederum bemüht, ein abWir freuen uns auf Ihren Besuch! wechslungsreiches und unterhaltsames Das Bibliotheksteam Programm zusammenzustellen. Wir freuen uns, folgende Gastguggen begrüssen zu dürfen:

Turnerinnenund Frauenriege Ettingen

Impression aus dem Vorjahr.

– 99er Notestrupfer Därwil – Stachelbeeri Basel Generalversammlung – Glori-Moore Hofstette Morgen Freitag, 13. – Noote Heuer Witterswil. Februar, findet unsere Generalversammlung Ab 19.30 Uhr starten wir wiederum mit eium 20 Uhr im Trube- nem Einmarsch der Guggenmuusigen ab beeri des Restaurant Restaurant Altane und Restaurant BahnRebstock statt. Zu diesem Anlass laden wir höftli durchs Dorf. Wer Lust und Laune hat, unsere geschätzten Ehrenmitglieder, Pas- kann sich also direkt einer der Guggen ansivmitglieder und Gönner ganz herzlich schliessen und zusammen mit ihnen ein. Für aktive Turnerinnen ist die GV obli- durchs Dorf laufen. Ansonsten trifft man gatorisch. Wir freuen uns, euch bei uns zu sich wie gewohnt auf dem Gemeindeparkbegrüssen. platz.

Gugger-Fasnacht 2009 Anmeldung für die Teilnahme am Umzug vom Sonntag, 22. Februar 2009

«Wo druggt dr Schueh?»

Gugger-Fasnacht 2009 «Wo druggt dr Schueh?» Kinder-Fasnachtsumzug

Name der Clique/ Gruppe:

Donnerstag, 19. Februar, 14 Uhr Um 14 Uhr besammeln sich die Kinder der Kindergärten und die Schülerinnen und Schüler der ersten und zweiten Klasse auf dem Gemeindeplatz. Die Gugger-Gugge Ettigä wird auch dieses Jahr den Umzug durchs Dorf bis zum Schulhaus begleiten.

Sujet: Anzahl: Erwachsene

(ortsansässige)

Kinder Requisiten Wagen

MENDELSSOHN KANTOREI

Kantatenfest

K113-786386

Eigentlich wollte der «BiBo» heute anhand einer bestimmten Person auf die bevorstehende Fasnacht zu sprechen kommen. Leider ist die Kontaktnahme bis jetzt gescheitert. Am Abend der Abzeichenausgabe fiel uns das rührende Bild auf, wie eine junge Frau mit unübersehbar asiatischen Zügen als Vertreterin einer Clique dabei war. Sehr gerne hätten wir sie Ihnen etwas näher vorgestellt, denn dass jemand mit einem zumindest hohen Anteil aus einem andern Kulturkreis so ganz selbstverständlich bei uns aktiv Fasnacht macht, beeindruckte uns.

Achtung: Das Komitee lehnt jegliche Haftung für Wurfschäden ab. Absender/Kontaktadresse

zum 200.Geburtstag von FelixMendelssohn

Name

“Verleih uns Frieden gnädiglich” “Nicht unserm Namen Herr” Psalm 115 u.a.

Strasse

Kornelia Eng Sopran Alejandro Prieto Tenor Benjamin Ammann Bariton Camerata Fanny Mendelssohn Leitung: Brunetto d’Arco Fr 13.2. 20.00Uhr Ref. Kirche Arlesheim Sa 14.2. 20.00Uhr Stadtkirche Liestal So 15.2. 17.00Uhr Predigerkirche Basel Vorverkauf Musik Wyler 061 261 90 25, Abendkasse

Wohnort Telefon Talon bis 14. Februar 2009 einsenden an: Hans-Peter Bachofner, Nenzlingerstrasse 2, 4107 Ettingen.

Ettingen

aus der Region. Nicht nur euer Gehör wird SeniorInnen verwöhnt, sondern auch für das leibliche Wohl wird gesorgt. Ab 19 Uhr läuft der zerte. Anschliessend werden in den Dorf- Grill heiss und auch ein feiner Glühwein Senioren-Nachmittag beizen und im Rekizet Schnitzelbänke ge- wartet auf euch. Der Senioren-Nachmittag findet am Donsungen. Danach geht es in den Beizen mit Schnitnerstag, 19. Februar, um 14.15 Uhr im zelbänken und Guggenmusik nochmals Pfarreiheim an der Kirchgasse statt. Kindermaskenball hoch zu und her. Herzlich willkommen. Montag, 23. Februar, 13.15 Uhr Das SN-Team Fasnachtsfüür Mit einer grossen Konfettischlacht um 13.15 Uhr beim Gemeindehaus startet Sonntag, 1. März der Nachmittag der Kinder. Der anschlies- Der Kulturhistorische Verein Ettingen orgaDies und Das sende Umzug führt durchs Dorf zur Turn- nisiert wiederum den Fackelumzug zum halle. Dort gibts dann Spiel, Spass und viel Rebhügel, wo das grosse Fasnachtsfüür Unterhaltung. Die Kinder haben freien Ein- angezündet wird. Dort findet auch das Wandergruppe tritt. Die Erwachsenen ebenfalls, aber nur traditionelle Schiibeschiesse statt. Weitere Pro Senectute Ettingen mit Fasnachtsabzeichen. Details folgen im BiBo. Wanderung vom Donnerstag,

Vereine

Neu:

Abschlussabend

Fasnachtsmontag, 23. Februar, ab 20 Uhr – REKIZET Eintritt frei, Türkollekte Kostüm-Oldie-Disco – von Oldies für Oldies LIVE-BAND! Musik der 60er- bis 80er-Jahre vor allem für die, die mit dieser Musik aufgewachsen sind, tolle Fasnachtskostüme, eine gemütliche Lounge zum Schwätzen, ein Drink und ein Snack zum Essen – das erwartet Sie, natürlich kostümiert, in der OldieDisco im Rekizet in Ettingen

Freitag, 3. April Der Schlussabend bietet eine Rückschau auf die Gugger-Fasnacht 2009 und gleichzeitig auch eine Vorschau auf die Fasnacht 2010. Die Uraufführung des neuen Fasnachtsfilms gehört ebenso dazu wie das Aufführen des Films der Fasnacht vor zehn Jahren. Fasnächtler und Interessierte merken sich deshalb dieses Datum bereits heute.

Gugger-Obe

Nr. 7 Seite 16

Donnerstag, 12. Februar 2009

Mitgliederversammlung von Schule und Elternhaus

Theater-Kurse für Kinder Fortlaufende Kurse in Ettingen. Einstieg jederzeit.

Hier hats noch freie Plätze: PS. Die nächste Wanderung führt uns am Freitag, 16 Uhr, für Kinder ab 5 Jahren. 19. März dem Rheinuferweg entlang von Theaterspielen mit allem, was dazuBirsfelden nach Frenkendorf. gehört: Akrobatik, Bewegung, ImproviLeitung: A. und T. Meury sation, Clown, Rollenspiel mit Text, Maskenspiel, Tanz und Artistik. AltersBewegung in Ettingen entsprechende Förderung. Am Samstag, 14. Februar 2009, um 20 Es werden Ausdruck, Beweglichkeit und Uhr nehmen im Restaurant Fürstenstein in Rhythmusgefühl geschult. Ettingen vier begabte Musiker ihre Instru- Das alles können Kinder in Ettingen lernen. mente zur Hand und lassen einen erneuten Leitung: Sandra Wiggli, BewegungsschauBluesgig steigen. Wir dürfen Achim Brug- spielerin, Theaterpädagogin. Kurse für Kinger (Gitarre, Bluesharp), Fabian Brugger der und Jugendliche. Kurse an Schulen. (Gitarre), Vinzent Messmer (Bass) und Ste- Information und Anmeldung: Mi./Do./Fr. den 19. Februar, 12.30 Uhr fan Möller (Drums) ganz herzlich begrüs- unter 061 721 03 34. (Schmutzigdonnschtig-Wanderig). sen. Damit der Hexenkessel so richtig zum Sandra Wiggli Route: Vom Grossen Rank aufwärts zur Kochen kommen wird, sind wir auf Ihr Blockhütte und weiter über Rindelfingen – Interesse angewiesen und freuen uns jetzt Oberfeld – Radmer – Vorhollen – Rotberg – schon auf Ihr zahlreiches Erscheinen. Metzerlen zu Irma und Hansruedis BieneVoranzeige: 28. März 2009: Boxhorn hüsli. Hier erfrischen wir uns mit den K192_003303 K038 K 192121420 794235 K 192-783346 K038-240395 (Sing- & Songwriter) üblichen Getränken und laben uns an Grilliertem. Nach Stillung von Hunger und Durst geht es abwärts dem Pilgerweg entlang nach Flüh, wo wir ins Tram steigen. Die Wandezeit beträgt etwa drei Stunden, aufwärts ca. 280 m, abwärts ca. 250 m. Besammlung: 12.30 Uhr beim roten («Lädeli») Kreuz in der Schanzgasse. Die Kosten für im ehemaligen Bad Ettingen die Grillade betragen ohne Getränke Hauptstrasse 72, 4107 Ettingen Fr. 8.–. Kleidung und Ausrüstung richten Wiedereröffnung am 19. Februar 2009 sich nach dem Wetter. Falls dieses ungeeignet wäre zum Grillieren, werden wir Täglich 6.00–22.00 Uhr 003_721289 Wöchentliche Fahrten in Ihre Wohnregion! das Zvieri im Restaurant einnehmen.

Kiosk-Shop

144_250248

K153-810405

Wir treffen uns am MonDienstag, 24. Februar, 19.30 Uhr tag, dem 16. Februar, um Sternmarsch ab verschiedenen Plätzen Schule und Elternhaus 20 Uhr im «RegenbogenEttingen in Richtung Gemeindehausplatz (altes treff» am Gempenweg 30 Schulhaus) Auf einer Bühne schränzen ab in Ettingen. Wir freuen uns, Sie begrüssen 19.30 Uhr verschiedene Guggenmusiken zu dürfen. Der Vorstand

Anmeldung bis 14. Februar an P. Imhof, Telefon 061 721 18 43. Ich freue mich auf eine grosse Wanderschar. Peter Imhof

Betten-Haus Bettina Therwil

HAUSMESSE bis Ende Februar 09 Messerabatt auf das ganze Sortiment!

Schloofe Sy guet! Grösstes Fachgeschäft in der Region • MO – SA offen  Wilmattstrasse 41 • 4106 Therwil • Telefon 061 401 39 90

www.bettenhausbettina.ch

Eventplanerin – Eventplaner Wir starten am 22. Mai 2009. Steigen Sie zu!

Holen Sie sich die nötige Fach- und Methodenkompetenz um bei Firmenanlässen und Grossveranstaltungen eine professionelle Planung und Durchführung zu gewährleisten.

Dauer: 5 Monate, berufsbegleitende Ausbildung Beginn: 22. Mai 2009 Info-Abend: in Reinach, 16.2.09, 18.00 Uhr in Liestal, 18.2.09, 18.00 Uhr Tel. 058 310 15 00 I www.bildungszentrumkvbl.ch

GmbH

Sitz Basel: Solothurnerstrasse 62 und 69 (Gundeli) 061 361 19 43, 076 360 40 04 Filiale Allschwil: Binningerstrasse110 (Ziegelei/ Eingang Otto’s Warenposten), 061 481 77 77

Fussreflexzonen-Massage Hand-, Ohr- und Schädelreflexzonenmassage Klassische Ganzkörper- oder Teilmassage

A Bei Stress und Überforderung A Bei Beckenbodenschwäche A Bei Tinnitus

Wir schenken Ihnen diese Küchenmöbel. Sie bezahlen nur die hochwertigen Bauknecht-Geräte

Breite: 270cm

(DKE 5760, EK 4460 IN, ESN 8469 ws, KVI 1309, Wert Fr. 5’080.-) 003_718721

A Bei Verspannungen A Bei akuten und chronischen Schmerzen

Muba-Hit! K113-786403

2009

A Zur Narbenentstörung Narben verursachen viele Störungen im Körper

für nur Fr.

3’990.-*

*Dieser Hit nur während der Messe Haushaltgeräte Weitere Superangebote an unserem Stand Halle 2.0 (Rundhofhalle), Stand G30

Regina Lüttin – Arlesheimerweg 1 – 4143 Dornach Termine nach Vereinbarung unter Telefon-Nr. 076 340 07 40

Krankenkassen-Anerkennung mit Zusatzversicherung

GmbH info@km-kuechenstudio.ch, www.km-kuechenstudio.ch

Wir suchen neue Mitglieder für unser Orchester. Voraussetzung: Beherrschen des ganzen Quartetts Sopran, Alt,Tenor und Bass. Im Alt oktaviert lesen können. Wir freuen uns auf Sie! Probeort: Birsfelden CH, jeden Mittwoch ab 17.30 Uhr Info: www.blockﬂoetenorchester.ch / Tel. 061 761 89 74

K113-786406

Blockf lötenorchester

K173-761258

K153-810417

origineller moderner Laden

41 â &#x201E; 2-Zi-Eigentumswohnung

WohnflĂ¤che 92 m2 mit hellen PlattenbĂśden. WM + Tumbler in KĂźche. Topzustand. CHF 465000.â&#x20AC;&#x201C;, Autoeinstellplatz CHF 25000.â&#x20AC;&#x201C; Auskunft: W. Hermans Telefon 061 721 57 52 / 079 480 66 90

zu verkaufen in

Witterswil Oberdorf 12, bestehendes

An schĂśner, ruhiger Lage in Ettingen vermieten wir in kleinerem MFH auf 1. Mai 2009

in Top Zustand, sofort nutzbar!!!

K153-810412

Im Kaufpreis enthalten ist auch ein bewilligtes Baugesuch, ideal fĂźr Handwerker die selbst umbauen wollen.

Das Projekt ermĂśglicht 4 grosszĂźgigen Wohnungen. 2 x 5 1/2- Zi.-Wohnungen (140 m2 u. 132 m2) 1 x 6-Zi.-Wohnung (188 m2) Ausserdem sind 2 Garagen und 4 ParkplĂ¤tze geplant.

WohnflĂ¤che 98 m , Balkon 10 m2 2

$/)5(' *6&+:,1' $5&+,7(.7 $* 7HO ,QIRV XQWHU

Offenes Wohnen, Essen, KĂźche, 4 Zimmer, 2 Nassbereiche, Hauswirtschaftsraum, Keller, Carport, Schopf, grosse Terrasse, Balkon. WĂźnsche kĂśnnen berĂźcksichtigt werden.

5-Zimmer-Einfamilienhaus

Weitere Informationen unter: www.suter-immo.ch

31 â &#x201E; 2-Zimmer-Wohnung

4Â˝-Zi-Eigentumswohnung

003_720985

WohnflĂ¤che 78 m , 2

$/)5(' *6&+:,1' $5&+,7(.7 $* 7HO

ZZZ JVFKZLQG DUFKLWHNW FK

1-Zimmer-Studio

Auskunft: 078 621 29 39 oder 061 731 17 76

WohnďŹ&#x201A;. ca. 149 mÂ˛ / Baujahr 2005

CHF 540â&#x20AC;&#x2122;000.-Dusche/WC mit Waschturm, Bad mit Eckwanne, Terrasse, Einstellplatz, etc. BenĂźtzungsrecht Poolanlage und Fitnessraum.

003_720897

Sind Sie interessiert? Rufen Sie uns an! SENNIMMOBILIEN-OBERWIL TELEFON 061 402 00 70 www.sennimmobilien.ch

K113-786343

WohnďŹ&#x201A;Ă¤che 92 mÂ˛ mit hellen PlattenbĂśden. CHF 465 000.â&#x20AC;&#x201C; Autoeinstellplatz CHF 25000.â&#x20AC;&#x201C; Auskunft: W. Hermans Tel. 061 721 57 52/079 480 66 90

K003-720415

003_720613

ca. 28 m2, Fr. 830.â&#x20AC;&#x201C; exkl. offene KĂźche, Dusche, WC.

5-Zâ&#x20AC;&#x2122;Maisonettewhg.

FĂźr gehobene AnsprĂźche erstellen wir im unteren Baselbiet

5Â˝-Zimmer-EFH 177 mÂ˛ WF, Wellness + Wintergarten www.hkarchitektur.ch / 061 741 17 14

Rita Bieri Geuggis ( 061 927 92 06 rbieri@gribitheurillat.ch

Vermiete: BĂźros, auch als Praxis/TherapierĂ¤ume nutzbar (ca. 100 m2)

Ab sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir im Gewerbegebiet Therwil RĂ¤umlichkeiten im 1. OG (Lift vorhanden) Ă CHF 140.â&#x20AC;&#x201C;/m2 p.a., diese sind technisch optimal ausgerĂźstet. Einige Toilette D/H vorhanden. Mit Ăśffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar. AutoabstellplĂ¤tze kĂśnnen dazugemietet werden. Weitere Informationen, Fotos und Besichtigungstermin: Telefon 061 721 89 90 oder 079 320 31 41

Die neue Wohnung zum Valentinstag!!

Zu vermieten per 1. MĂ¤rz oder nach Vereinbarung eine schĂśne

Mietzinsen: 2 Â˝-Zimmer: Fr. 1'350.- + 130.- NK 3 Â˝-Zimmer: Fr. 1'550.- + 150.- NK Auto-AbstellplĂ¤tze: Fr. 80.AuskĂźnfte oder Unterlagen erhalten Sie gerne bei:

PETER WEGMANN Dipl. Immobilien-TreuhĂ¤nder

061 743 95 55 PS: WĂ¤hlen Sie bald â&#x20AC;&#x161;Ihreâ&#x20AC;&#x2122; Wunschwohnung!

Zu vermieten in BĂźsserach, ab 1. April 2009

21 â &#x201E; 2-ZimmerDachwohnung

62 m2, Warmwasser-Solar, Whirlpool, Dusche, VM/Tumbler, GWM, Glaskeramikkochfeld. Zins Fr. 1100.â&#x20AC;&#x201C; und NK Fr. 130.â&#x20AC;&#x201C; Telefon 061 781 33 50 113_785915 An ruhiger Wohnlage in Therwil von privat zu verkaufen:

Helle 3Â˝-Zi-Wohnung 5. OG, Lift, rollstuhlgĂ¤ngig, moderne KĂźche, ParkettbĂśden, Balkon mit Abendsonne, neuwertiger Zustand. Preis CHF 385 000.â&#x20AC;&#x201C; Tel. 061 722 04 42 oder E-Mail: th-wohnung@bluewin.ch

3-Zimmer-Wohnung

mit grosser WohnkĂźche und grossem Balkon im 1. Stock. Miete exkl. Fr. 1130.â&#x20AC;&#x201C; zusĂ¤tzlich NK Fr. 150.â&#x20AC;&#x201C;, an idyllischer, ruhiger Lage in Therwil. Autoabstellplatz vorhanden. Auskunft und Chiffre U113-786318, an Publicitas S.A., Postfach 48, 1752 Villar-s/GlĂ˘ne 1

Zu vermieten in Blauen

7-Zimmer-Wohnung auf 3 Stockwerken in ehem. Bauernhaus mit Zentralheizung, grosser Abstellplatz. Mietzins Fr. 1750.â&#x20AC;&#x201C; exkl. NK

Aesch / Hauptstrasse 91

Samstag, 14. Februar 2009 von 12 bis 16 Uhr

Auskunft und Besichtigung: Telefon 061 761 35 30

Werkstatt / Atelier - 73 mÂ˛ â&#x20AC;˘ Wohn-/und GeschĂ¤ftshaus im Zentrum â&#x20AC;˘ direkter Zugang Ăźber Aussentreppe â&#x20AC;˘ variable Raumunterteilung â&#x20AC;˘ WC-Anlage â&#x20AC;˘ Schaukasten im Eingangsbereich â&#x20AC;˘ Nettomiete Fr. 600.-- + NK Fr. 180.-â&#x20AC;˘ Bezugstermin nach Vereinbarung â&#x20AC;˘ sep. Autoeinstellplatz Fr. 40.-Berger Liegenschaften KG Telefon +41 61 690 97 11 i.tesar@bergerliegenschaften.ch www.bergerliegenschaften.ch

113_786368

Verkaufen Sie Ihre Immobilie? Provisionszahlung nur bei Erfolg. Professionell, diskret, zeitsparend. 113_786407

Landskronweg, Ettingen

Telefon 061 690 40 43

Alle Wohnungen sind rollstuhl- und behindertengerecht eingerichtet, via Laubengang und Lift erreichbar und verfĂźgen alle Ăźber einen Balkon und einen Keller.

Eigentumswohnung Freie Besichtigung

reverti - Ettingen

Auf FrĂźhjahr 2009 entstehen an zentraler aber sehr ruhiger, sonniger Lage je zehn 2 Â˝-Zimmer- und vier 3 Â˝-Zimmer-Wohnungen fĂźr Ă¤ltere Bewohner aus Grellingen und Umgebung.

Zu vermieten per 1. MĂ¤rz oder nach Vereinbarung eine schĂśne

3-Zimmer-Wohnung

113_786428

,QIRV XQWHU

7+(5:,/

Zu vermieten an der MĂźhlegasse 2, in 4104 Oberwil, per 1. Mai 2009

153_810346

2-Zimmer-Dachwohnung

Telefon 061 721 22 47

In Wahlen bei Laufen/BL

zu verkaufen top moderne

K113-786046

K153-810542

Einmalige Gelegenheit!

Mietzins: CHF 3000.â&#x20AC;&#x201C; exkl. NK CHF 150.â&#x20AC;&#x201C; Garage monatlich

In Ettingen an der Witterswilerstrasse 3 verkaufen wir renovierte

Fr. 1080.â&#x20AC;&#x201C; + NK Fr. 150.â&#x20AC;&#x201C;

PM Mangold Holzbau 4466 Ormalingen Telefon 061 985 91 00 www.pm-haus.ch

mit moderner KĂźche, Wohnzimmer mit Kachelofen, verglaster Sitzplatz, Bad/Dusche/WC, Dusche/WC sowie GĂ¤ste-WC, Parkett-, Laminat- und KeramikbĂśden, Garage wird in den nĂ¤chsten Wochen fertig erstellt.

Vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin mit uns: Suter Immobilien Treuhand AG Hauptstr. 1, 4102 Binningen Tel.: 061 425 40 00, Herr Scarpa

82 m , 1. OG, gr. Wohnzimmer, Parkett, Terrasse. CHF 1750.â&#x20AC;&#x201C; exkl. NK

Wohnen direkt an der Birs altersgerechtes Wohnen in Grellingen

An zentraler ruhiger Lage In Therwil vermieten wir nach Vereinbarung ein renoviertes

Nach Vereinbarung zu vermieten in Biel-Benken sonnige, komfortable

An guter Lage NĂ¤he Ortskern Ettingen ab 1. MĂ¤rz 2009 zu vermieten

Auskunft unter Chiffre: D 003-721026, an Publicitas S.A., Postfach 48, 1752 Villars-s/GlĂ˘ne 1.

In Dornach verkaufen wir an sonniger, ruhiger und zentraler Wohnlage ein

Verkaufspreis Fr. 1â&#x20AC;&#x2DC;095â&#x20AC;&#x2DC;000.inkl. sĂ¤mtliche AnschlĂźsse + Baunebenkosten

oberhalb von Reigoldswil auf Bauernhof an sehr schĂśner, sonniger und ruhiger Lage. Anfagen unterTel. 061 941 15 29 Natel 079 604 99 46

Zu vermieten per 1. Mai 2009, evtl. 1. April 2009, an ruhiger, zentraler Lage in Binningen (Schafmattweg), schĂśne, sonnige

Miete Fr. 1067.â&#x20AC;&#x201C; + NK Fr. 140.â&#x20AC;&#x201C; AEP Fr. 120.â&#x20AC;&#x201C;

HĂ¤nggi-Immobilien AG Jacqueline HĂ¤nggi Sonnenweg 29, 4242 Laufen Tel. 061 763 00 28, FAX 061 763 00 29 haenggi-immobilien@bluewin.ch www.haenggi-immobilien.ch

3- und 5-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten grosse, helle

153_810543

68 m2, 7. OG, Balkon, Lift.

Doppeleinfamlienhaus. Oekologische, energieeffiziente, moderne Holzbauweise.

In THERWIL an zentraler Lage, in kleinerem MFH zu vermieten per 1. Juni 2009 31 â &#x201E; 2-Zimmer-Wohnung, 1.OG, 76 m2, BĂśden: Parkett und Steinplatten, Bad mit Doppellavabo, Kellerabteil und Autoabstellplatz. Miete Fr. 1500.â&#x20AC;&#x201C; plus NK Fr. 200.â&#x20AC;&#x201C; und Autoabstellplatz Fr. 35.â&#x20AC;&#x201C;. Weitere Informationen un003_721249 ter Telefon 061 721 27 63

PM Mangold Holzbau Ormalingen 061 985 91 00 www.pm-haus.ch

Kumli & Partner GmbH Frau Ingrid Henzi Telefon 061 411 08 32

7+(5:,/ ZZZ JVFKZLQG DUFKLWHNW FK

Die neu gegrĂźndete ImmobilienďŹ rma empďŹ ehlt sich fĂźr folgende Dienstleistungen: â&#x20AC;&#x201C; Vermittlung und Verkauf von Liegenschaften â&#x20AC;&#x201C; Bewirtschaftung Miet- und STWE-Liegenschaften â&#x20AC;&#x201C; Beratung in allen Immobilienfragen

VP: Fr. 1â&#x20AC;&#x2DC;620â&#x20AC;&#x2DC;000.-

Weiter stellen wir unsere aktuellen Projekte Dornach und Laufen vor. Erleben Sie, wie wir kundenorientierte Architektur mit Kosten-, Termin- und QualitĂ¤tsgarantie umsetzen.

AbstellplĂ¤tze

Fr. 1690.â&#x20AC;&#x201C; + NK Fr. 250.â&#x20AC;&#x201C;

1 x 4-Zi.-Wohnung (117 m2)

Samstag, 14. Februar 2009 13.00 - 17.00 Uhr Minergie zertifiziertes Einfamilienhaus In den Matten in Meltingen

Zu vermieten in MĂźnchenstein

41 â &#x201E; 2-Zimmer-Wohnung

3-Zimmer-Wohnung

Gewerbeobjekt mit Wohnung

Hausbesichtigung

BĂ&#x201E;CHTIGER LIWOBA IMMOBILIEN AG Tel. 061 312 30 30

K113-786389

www.remax-reinach.ch

In Ettingen, mitten im Dorf, verkaufen wir sehr schĂśne, gepflegte

Telefon 079 679 37 41

3-Zimmer-Wohnung

K003-720754

Laurent Facqueur Tel. 061 717 30 00

Herr Werner Gysler ( 061 690 40 49 wgysler@gribitheurillat.ch

67 mÂ˛, 1. OG, mod. EinbaukĂźche, GWM, Bad/WC, Parkett, schĂśner Balkon, Lift Fr. 1490.â&#x20AC;&#x201C; inkl. NK

K153-809163

RE/MAX Reinach Hauptstrasse 40

K003-720802

Am Samstag, 14. Februar 2009, zwischen 11.00 und 14.00 Uhr kĂśnnen Sie diese schĂśne und gepďŹ&#x201A;egte 4Â˝-Zimmer-Wohnung mit 103 mÂ˛ spontan besichtigen. ParkettbĂśden, 2 WC, Balkon mit Abendsonne, Lift. Inkl. Parkplatz. Preis CHF 450 000.â&#x20AC;&#x201C;

an Toplage sonnige 41 â &#x201E; 2 Zimmer (resp. 31 â &#x201E; 2 Zi.) Sitzplatzwohnung mit gr. Garten und Pool. Gehobener Ausbaustand, eigene WK und GartenhĂ¤uschen. Zentrale Lage, NĂ¤he EinkaufsmĂśglichkeiten, Tram sowie Schulen (ISB). VP 849000.â&#x20AC;&#x201C; inkl. 1 AEP. Infos unter Telefon 078 773 08 89

Miete oder Kauf.

4â&#x20AC;&#x201C;5-Zimmer-Wohnung oder Haus (ab 110 m2)

003_720609

Untertalweg 4

IN AESCH ZU VERKAUFEN

Wir vermieten n. V. in BĂ¤ttwil, Weihermattweg 14, sonnige, moderne

K113-786112

OPEN HOUSE in Arlesheim

mit Lager/WC, Schaufenster, ParkplĂ¤tze vor dem Haus. Fr. 1600.â&#x20AC;&#x201C; pro Monat inkl. Nebenkosten Telefon 061 721 48 00 003_721280

003_720202

003_720792

Mietzins netto pro Monat CHF 2900.â&#x20AC;&#x201C; Frei ab 1. Juli 2009. Weitere AuskĂźnfte erhalten Sie tagsĂźber von Montag bis Freitag unter Telefon 061 564 70 07.

Das Lager mit NebenrĂ¤umen beďŹ ndet sich auf RampenhĂśhe und kann auch als GewerbeďŹ&#x201A;Ă¤che genutzt werden. Die BĂźrorĂ¤ume sind modern ausgebaut. GĂźnstiger Mietzins Nutzen Sie diese Gelegenheit!

ca. 45 m2

003_719340

51 â &#x201E; 2-Zimmer, 166 m2 mit 1 Parkplatz ohne NebenrĂ¤ume von 41 m2

1â&#x20AC;&#x2122;200 mÂ˛ Lager 200 mÂ˛ BĂźro

Familie sucht im Wettsteinquartier in Basel grosse

K003-721079

Zu vermieten im Zentrum von Ettingen

Nachmieter fĂźr Einfamilienhaus (Jahrgang 2007) im Zentrum von Ettingen gesucht.

Therwil, Wilmattstr. 41

per sofort oder nach Vereinbarung

003_720989

113_786289

Liegenschaften / Wohnungen

Patrick Niklaus, 061 511 21 12 113_786021

Regio

Nr. 7 Seite 18

Donnerstag, 12. Februar 2009

Auch heuer wird die «muba» wieder Besucher aus der ganzen Schweiz und dem benachbarten Ausland nach Basel locken. Foto: zVg

Die muba 2009 wird am Freitag, den 13. Februar, von Bundesrätin Doris Leuthard eröffnet. Bis zum 22. Februar 2009 präsentieren rund 1000 Aussteller ihre Angebote an der traditionellen Frühjahrsmesse in Basel. Die Philippinen sind in diesem Jahr das Gastland der muba. Ein neues Highlight ist die KochArena, wo täglich fünf Schweizer Persönlichkeiten ihre Lieblingsgerichte kochen. Zahlreiche weitere spannende Sonderpräsentationen zu verschiedensten Themen prägen den Inhalt der Erlebnismesse muba. An den zwei Wochenenden finden parallel die Basler Ferienmesse, die NATUR 4/09 und die Fahrradmesse twoo statt. Vielseitiges Angebot Die Aussteller zeigen verteilt auf vier Messehallen ihre Produkte und Dienstleistungen in den Bereichen Wohnen, Haushalt, Bauen, Garten, Gesundheit, Sport, Essen und Trinken, Reisen und Kultur, Multimedia sowie Mode. Das Gastland Philippinen zeigt eine Vielfalt an kulinarischen Köstlichkeiten sowie Informationen zum reichhaltigen kulturellen und touristischen Angebot dieser Destination mit über 7000 Inseln. Die Gastregion GstaadSaanenland lockt mit einem vielseitigen Rahmenprogramm, Spezialitäten und Informationen zu diesem Feriengebiet im Berner Oberland. Das Robi-Kinderland bietet Eltern von Kindern ab drei Jahren die Möglichkeit, die Kleinen in professionelle

Obhut zu geben, während sie einen Messerundgang geniessen. Kochen mit «Karli» und «Beni» Zum ersten Mal findet an der muba die KochArena statt. Die Kochshows mit 50 Schweizer Persönlichkeiten versprechen eine grosse Attraktion zu werden. Täglich nehmen lokal oder national bekannte Prominente die Kelle in die Hand und zaubern ihr Lieblingsgericht auf den Teller. Moderiert werden die Shows vom Basler Heinz Margot. Im Restaurant können die Speisen von Mister und Miss Schweiz, Chris von Rohr, Karl Odermatt, Zoë Jenny oder Benjamin Huggel bestellt und versucht werden. Auch der FCB ist dabei Ganz neu an der muba 2009 ist auch der Bereich «Sports n’ Passion». Dieser umfasst Themen, Trends und Produkte für die jüngere Zielgruppe der Messebesucher. Die sportlichen Inhalte sind: Fussball mit dem FC Basel sowie eine Street-Soccer-Anlage, Unihockey, Schlittschuhlaufen, Eishockey, Parcours, Timbersport-Shows und das Tower-Running im Basler Messeturm. Um Passion geht es beim Pokern, bei Snooker, in der E-Sports-Arena und dem Gaming Areal, beim Poetry Slam und den SpeedFlirting-Veranstaltungen. Diese Inhalte sind auf verschiedenen Themeninseln innerhalb (pd/kü) der ganzen muba verteilt.

Die Loamvalley Stompers an der muba Ab morgen Freitag, 13. Februar, bis Montag, 16. Februar, werden «Urs Aeby his Loamvalley Stompers» an der «Lügen, die wir glauben» and muba in der Halle 2,1 zu sehen und höhren Gibt es das? Der Psychiater Chris Thur- sein. mann behauptet, dass Lügen, die wir glau- Auftrittszeiten täglich in fünf Sets ab ben, Grund Nummer 1 für all unser Un- 10.30 bis 18 Uhr. glücklichsein sind. Hat er Recht? Wikipedia definiert Lüge wie folgt: «Eine Im Häxegarte Lüge ist eine Aussage, von der der Sender (der Lügner oder die Lügnerin) weiss oder vermutet, dass sie unwahr ist, und die mit der Absicht geäussert wird, dass der oder die Hörer sie trotzdem glauben. Dies geschieht meist, um einen Vorteil zu erlangen oder um einen Fehler oder eine verbotene Handlung zu verdecken und so Kritik oder Strafe zu entgehen. Gelogen wird aber auch aus Höflichkeit, aus Scham, aus Angst, zum Schutz anderer Personen oder um die Pläne des Gegenübers zu vereiteln.» Kaum zu glauben, welchen Lebenslügen wir manchmal aufsitzen: «Andere sind schuld, dass ich nicht glücklich bin.» «Ich muss perfekt sein.» «Andere müssen alle Puppentheater-Stück «Im Häxegarte». Foto: zVg meine Bedürfnisse erfüllen.» «Gottes Liebe Auf ihrem Spaziergang landen die Prinzesmuss man sich verdienen.» Sind das Lüsin und die Maus im Garten der Hexe! Gegen? Inwiefern? Lassen wir uns vielleicht lingt es den beiden, sich zu befreien, oder sogar gerne belügen, um der Wahrheit muss ihr lieber Freund Käsperli wieder einnicht begegnen zu müssen? mal zu Hilfe eilen? Im Gottesdienst von Sonntag, 15. Febru- Dieser spannende Anfang findet im Pupar, um 17 Uhr will Pfr. Stefan Kym zum pentheater-Stück «Im Häxegarte» statt. Bernadette Brodmann zeigt mit ihren Nachdenken über diese Fragen anregen. Wo? Saal der FEG Leimental, Mühle- wunderschönen Figuren ein spannendes mattstr. 18, Migros Mühlemattzentrum Theater für die Kleinen ab fünf Jahren. Die zwischen Oberwil und Therwil. Galerie JetztOderNie, ab diesem Jahr an Parallel zum Gottesdienst wird das Kinder- einem neuen Standort, nämlich an der Talprogramm «Kids-Treff» und eine Kinder- strasse 57 in Flüh, lädt zu diesem Kinderhüeti angeboten. nachmittag ein. Eintritt Fr. 5.– Zirka um 18.15 Uhr offeriert die Gemein- Dieses Ereignis findet statt: 14 Februar, de einen Apéro. um 15 Uhr. Es lädt herzlich ein: www.feg-leimental.ch www.galerie-jetztodernie.ch

Galerie JetztOderNie, Flüh: Eindrückliche Eröffnung

Weitere Informationen: www.muba.ch

Workshop – Kommunika- Aqua-Jogging tion in der Familie Eine optimale Alternative oder Zusammen mit Frau Linda Altherr erarbeiten wir das Thema «Kommunikation in der Familie». Linda Altherr arbeitet als Familien- und Erziehungsberaterin in Therwil. An drei Themenabenden steht die Frage im Zentrum, wie die Kommunikation in der Familie bewusster gestaltet werden kann, damit die Beziehungen in der Familie lebendig bleiben und in Konfliktsituationen leichter konstruktive Lösungen gefunden werden können. 1. Kurs: Für Eltern mit Kindern von 12 bis 18 Jahren. Freitag: 13., 20., und 27. März, 19–22 Uhr. 2. Kurs: Für Eltern mit Kindern von 7 bis 12 Jahren. Freitag: 24. April, 8. und 15. Mai, 19–22 Uhr. Wo: Im kath. Pfarreiheim St. Stephan. Preis pro Kurs: Fr. 100.– pro Person oder Fr. 150.– pro Elternpaar. Bitte melden Sie sich bis zum Freitag, 13. Februar, telefonisch im kath. Sekretariat an, Telefon 061 721 72 75. Gabi Huber, Elke Kreiselmeyer und Juliane Hartmann

K153-809269

k AG n e ch E.Suttenz M 4 94 9 465 061

Ergänzung zu Lauftraining an Land. Beim Jogging im Wasser werden Bänder, Sehnen und Gelenke kaum belastet. Der Bewegungsablauf im Wasser ähnelt dem Joggen an Land. Der Auftrieb mit der Weste stärkt Herz und Kreislauf, verringert Venenleiden, verbessert die Ausdauer usw. Zudem wird der Stoffwechsel angeregt, Koordination und Regeneration gefördert. Aqua-Jogging sollte man unter Anleitung erlernen und regelmässig üben, um von seiner Wirksamkeit zu profitieren. Wie jeden Frühling gibt es die Gelegenheit, die Lauftechnik (5x), verbunden mit Musik, in Aesch zu erlernen. Infos siehe Inseratenteil.

TNW-Tariferhöhung verschoben Der TNW erhöht seine Billettpreise nicht wie geplant per 1. Juli 2009, sondern erst im Dezember 2009 und damit zeitgleich mit dem Fahrplanwechsel. Die Preise für Jahres- und Monats-U-Abos werden per 1. Januar 2010 angepasst. Die Verschiebung geschieht mit Rücksicht auf die allgemeine Wirtschaftsentwicklung. Über den Umfang der Tarifanpassung Ende Jahr kann im Moment noch keine Aussage gemacht werden.

Hansjörg Hänggi

Vergangenen Sonntag wurde in Flüh die bis dahin in Ettingen ansässige Galerie «JetztOderNie» in den neuen Räumlichkeiten eröffnet. Wer sich für das «Jetzt» entschied, bereute dies in keiner Weise. Es war so ein trüber Morgen, an dem es wohl jeder noch länger in den Bettfedern ausgehalten hätte. War unter diesen Umständen trotzdem mit ein paar Besuchern zu rechnen? Mehr als 60 Personen waren dabei. So viele hatten die Brodmanns als Galeriebetreiber niemals erwartet. Das künstlerische Programm an dieser Matinée hätte freilich einen noch viel grösseren Zustrom verdient. Wie der poetische Leimentaler Autor Hansjörg Hänggi mit Geschichten, Liedern und Gedichten zu fesseln wusste, war alles andere als alltäglich. Unverkennbar ist Hänggi ein begnadeter Sprachkünstler und hauptsächlich die Geschichten zu erdachten Dialogen mit einer genauso der Fantasie entsprungenen Nichte machten deutlich, dass er sich mit viel Vorstellungskraft dem sprachlichen Ausdruck und dem Sinn des Gesagten annimmt. Ihm gelingt es, aus allen möglichen Banalitäten, die wir wohl glatt übersehen würden, fesselnde und amüsante Geschichten zu erzählen.

Als wahrer Sprachakrobat erwies sich der Autor in vielen seiner Lieder. Die faszinierenden Texte beruhen zum grössten Teil auf dem puren Alltag. Dann und wann lässt er sehr wohl der Fantasie freien Lauf, aber trotzdem gerät er nicht auf das Geleise der modernen Comic, wo viele von uns den Rückbezug auf das reale Leben nicht mehr zu erkennen vermöchten. Zu schlichten Melodien begleitet sich der Poet selbst auf der Gitarre. Die Worte werden nicht durch dröhnende Musikarrangements verschüttet und das ihre trägt auch die klare, deutliche Aussprache des Solisten bei. Zu einer besonderen Spezialität entwickelt sich offenbar zusehends die Anhäufung des Klangs, der letztlich dem Reim dient, auch mitten in der Zeile, vergleichbar mit Alliterationen. Als Beispiel diene eine Passage aus dem Einstieg in den «Gango-Tango», einem Lied zum Alltag eines Altersrentners. «Gang go dr Gang go fääge …» Was Hänggi produziert, erfordert ein ansehnliches Mass an Einfühlungsvermögen: Einfühlung in die Sprache, in die Situationen und in die Menschen. Und selbst da, wo er «Nein» sagt, bleibt er freundlich und fair. Er drückt einfach deutlich aus, was er im Tagesgeschehen nicht verstehen kann. Kriegslieder schreibt er aber nicht. Braucht er auch nicht! Schon sein Kopfschütteln überzeugt. Jedenfalls hatte man keinen Moment den Eindruck, durch gekünsteltes Sachaffen geführt zu werden. Es war ein ermunternder und amüsanter Streifzug durch das tägliche Leben, gesehen durch andere Augen und mit anderem Geist. Herrlich war auch der Abschluss der Veranstaltung. Ein um nur 50 Rappen erhöhtes Eintrittsgeld berechtigte zum Verzehr von Fotzelschnitten mit Schnitz. Natürlich ist das nicht ein Menu, das in Gastroführern zu finden sein wird. Schliesslich war ja auch der Preis nur ein symbolischer Gag. Aber der allgemeinen Stimmung war die Sache äusserst zuträglich. Text und Foto: Kurt Gerber

HEIZÖLMARKT HEIZÖLMARKT

Preise leicht gestiegen K113-785706

Morgen beginnt die «muba»

SUTER JOERIN

Heizöl, Tankrevisionen Talstrasse 45, 4144 Arlesheim, Tel. 061 705 15 15

Die Rohölpreise werden an den Warenbörsen in London und New York mit 6 Dollar Differenz gehandelt. Ein Grund für die tieferen Notierungen in New York könnte die schwache US-Wirtschaft sein. Da sich die OPEC konsequent an die Förderquoten hält und sich ein Ölarbeiterstreik in Nigeria abzeichnet, dürften die Notierungen in naher Zukunft wieder steigen. Die regionalen Preise sind gegen Ende letzter Woche wieder leicht gestiegen, haben sich zu Beginn dieser Woche wieder etwas erholt und befinden sich aktuell rund CHF 1.50 je 100 Liter über dem letztwöchigen Niveau. Die jeweiligen Tagespreise geben Ihnen unsere Mitarbeiter auf Anfrage gerne bekannt. Rufen Sie uns an oder unter www.suter-joerin.ch finden Sie tägliche Marktnews. Richtpreise vom 10.2.2009: Heizöl extra leicht Bestellmenge in Litern

Fr./100 l Tiefst

bei 15 °C Höchst

1500– 2200

74.80

75.30

2200– 3000

71.60

72.00

3000– 6000

68.30

68.70

6000–10000

67.30

67.70

Kantatenfest zum 200. Geburtstag Felix Mendelssohns Keine Auftrags- oder Gelegenheitswerke sind Mendelssohns Kantaten. Alle sind sie «im tiefsten Ernst aus der innersten Seele geflossen». Von den grossen Barockkomponisten Bach und Händel inspiriert, gelang es Mendelssohn, die Gattung der Kantate in immer wieder überraschender, einfallsreicher, würdiger Weise weiterzutragen. Dennoch werden Mendelssohns Kantaten heute nicht überaus häufig aufgeführt. Insbesondere seine Choralkantaten fristen ein Schattendasein. Diesem Zustand will die MendelssohnKantorei im Gedenken an den 200. Geburtstag des Komponisten aktiv entgegenwirken, indem sie sieben selten gehörte Kantaten – darunter zwei für Solo-Sopran und Orchester – jenes gleichermassen bescheidenen wie grossen Meisters der Romantik zum Erklingen bringt. Begleitet wird die Kantorei durch die hoch qualifizierte Camerata Fanny Mendelssohn. Als Solisten treten auf Kornelia Eng, Sopran, Alejandro Prieto, Tenor, Benjamin Ammann, Bariton. Die Leitung obliegt Brunetto d’Arco. Die ausgewählten sieben Kantaten entstanden, wenn man das «Salve Regina» auch dazu zählt, in den Jahren 1824 bis 1838. Das Salve Regina schreibt Mendelssohn demnach bereits mit 15 Jahren, den Psalm 115 vollendet er im 29. Lebensjahr. Es handelt sich also eigentlich durchwegs um Jugendwerke, wobei man ins Auge fassen muss, dass Mendelssohn mit 38 Jahren die Erde bereits wieder verlässt. In sieben Schritten gleichsam wird der Darbietende wie auch der Aufnehmende durch Höhen und Tiefen des Mensch-Seins geführt, Erde und Himmel gleichermassen berührend und in sich fruchtbar vereinend. Die Konzerte finden an folgenden Tagen statt: Am Freitag, 13. Februar, 20 Uhr in der ref. Kirche Arlesheim, am Samstag, 14. Februar, 20 Uhr in der Stadtkirche Liestal und am Sonntag, 15. Februar, 17 Uhr in der Predigerkirche Basel. Leitung: Brunetto d’Arco

Nr. 7 Seite 19

Leserbriefe Von Napolitanas und Margheritas Der Artikel von Kurt Gerber über die Veränderung der Sprache durch eine Pseudoanpassung fremdsprachiger Bezeichnungen hat mir gut gefallen. Etwas Ähnliches geschieht bei den Ortsnamen. Viele Basler freuen sich am elsässischen Dialekt, sei es im Konsi, wenn man nach der Süperkarte gefragt wird, oder wenn in der Baseldytsche Bihni ein Elsässertheater gastiert. Sie reden auch von Genf oder Brüssel. Genève oder Bruxelles kämen ihnen komisch vor. Wenn sie aber das Dorf vis-à-vis von Kleinhüningen erwähnen, dann verrenken sie sich zu einem Hüünääng. Warum glauben viele Schweizer, dass Namen wie Hüningen, Mülhausen oder Strassburg unanständig sind? Wissen sie nicht, dass das Elsass nur unter der Repression des französischen Zentralstaates französisiert wurde? Die Behinderung der von der Bevölkerung gewünschten zweisprachigen Schulen in Pfirt (französich Ferette) zeigt, dass dieser Druck noch nicht verschwunden ist. Der Verteidiger der regionalen Identität des Elsass Bernhard Wittmann betont die grosse Bedeutung der (deutschen) Ortsnamen als eine wertvolle Hinterlassenschaft der Vorfahren. Wenn wir die Elsässische Sprache lieben, sollten wir dies respektieren. Aber auch bei uns gehen die deutschen Namen zunehmend verloren. Ist es mangelnde Bildung oder eher eine Art vorauseilende Anbiederung der Deutschschweizer, dass sie Sitten oder Neuenburg, immerhin einstmals ein deutsches Fürstentum, ignorieren? Die Welschen haben weniger Probleme. Sie verwenden in ihrer Sprache immer die französische Version. Im kürzlich in Basel verteilten Prospekt des Kantons Jura wird ebenso natürlich von Delsberg oder Pruntrut geschrieben. Viele schweizerische Ortschaften hatten einmal zweisprachige Namen. Schade, dass viele davon verschwunden sind. Hans Rudolf Bachmann St.-Alban-Ring 213, 4052 Basel

Zur Ergänzung unseres Vorstandes suchen wir einen/eine

Ortsvertreter /-in für die Gemeinde Ettingen Haben Sie Freude an selbstständigem Arbeiten? Möchten Sie mit Ihrer Mitarbeit einen sinnvollen Beitrag zum Wohle der Familien leisten?

Wie baue ich eine Seifenkiste Informationsanlass Samstag, 21. März Eine Seifenkiste zu bauen, ist für viele Kinder ein grosser Wunsch. In der Regel helfen ihnen dabei ihre Väter oder Mütter. Aus Erfahrung wissen wir, dass dies eine tolle Gelegenheit ist, um die «Eltern-Kind-Beziehung» zu stärken. Zudem wird den Kindern spielerisch technisches Wissen vermittelt. Mit diesem Informationsanlass wollen wir einen praktischen Beitrag dazu leisten. Denn das nächste Seifenkistenrennen in Oberwil kommt bestimmt. Leitung: Herr Bruno Heuberger, Seifenkisten-Fachmann Ort: Begegnungscenter Duubeschlag 4104 Oberwil, Hauptstr. 47 (neben 3.-Welt-Laden) Datum: Samstag, 21. März Zeit: von 13.30 bis 17 Uhr Kosten: Fr. 10.– Einzelbeitrag Vater/Mutter Fr. 15.– Eltern-Kind-Beitrag Fr. 7.– Jugendliche Auskunft: Beatrice Graziano, Telefon 061 722 07 14 Anmeldung: bis 9. März www.ebil.ch

Der 16. Binninger Sonntagsapéro 22. Februar um 17 Uhr im Kronenmattsaal in Binningen Der Sonntagsapéro ist eine Veranstaltung des Binninger Männerchors. Mittelpunkt der Veranstaltung ist immer ein Gespräch mit geladenen Gästen. Diese Gäste stehen meistens in einem besonderen Verhältnis zu Binningen. Wir versuchen dabei, prominente Leute von einer anderen Seite kennen zu lernen. Alle Gemeindepräsidentinnen und -präsidenten seit Dr. Werner Schneider durften wir zu unseren Gästen zählen. Einige der illustren Gäste wie Max Fünfschilling und der Kunstmaler Hans Weidmann sind unterdessen verstorben. Diesmal ist das Binninger Fasnachts-Comité zu Gast. Hannes Schulthess wird als Moderator ihnen Fragen stellen zur Binninger Fasnacht. Während der Veranstaltung wird ihnen ein Apéro serviert. Wir würden uns freuen über Ihren Besuch. Männerchor Binningen, der Vorstand

Eisregeln der SLRG

Unfälle erfordern rasches und überlegtes Handeln. Wir bieten Ihnen eine interessante TätigWenn Sie die Bade-, Flusskeit im Vorstand der Elternbildung an. Zu Ihren Aufgaben als Ortsvertreter/-in ge- und Eisregeln der SLRG einhalten, können Sie sich und Ihren Mitmenschen den Aufhören: enthalt im, am und auf dem Wasser viel • Sammeln von Kursideen und Vorträgen angenehmer gestalten. • Kursanmeldungen entgegennehmen / Weitere Informationen erhalten sie im Kursbestätigungen verschicken Internet unter www.slrg.ch/oberwil. • Reservation der Kurslokalitäten für 5. Eisregel Kurse, die in Ettingen stattfinden • Teilnahme an den Vorstandssitzungen Selbstrettung bei Eiseinbruch! – Sofort Ar(einmal pro Monat während 21 ⁄ 2 Stunden) me ausbreiten und versuchen in der glei• allgemeine Vorstandsarbeiten nach chen Richtung auszusteigen, aus der man Absprache gekommen ist. • Verteilen der Programmhefte an die Schulen, Kindergärten, Beratungsstellen usw. Unsere Vorstandssitzungen finden jeweils von 8.45 bis 11.15 Uhr, einmal im Monat, im Familienzentrum (Faz) in Binningen statt. An unseren Sitzungen werden aktuelle Projekte im Team besprochen. Für Ihre Arbeit brauchen Sie zu Hause einen Computer. Sie erhalten für Ihre Mitarbeit eine Entschädigung. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, so freuen wir uns auf Ihren Anruf! Weitere Auskünfte erhalten Sie bei: Bettina Zosso, Sekretariat Elternbildung Leimental, Telefon 061 402 06 74 E-Mail: ebil@intergga.ch

Regio/Sport

Donnerstag, 12. Februar 2009

Junger Basler Dirigent Simon Gaudenz gewinnt renommierten Deutschen Dirigentenpreis 2009

Foto: Simon Gaudenz

Beim Finale des Deutschen Dirigentenpreises am 7. Februar 2009 in Berlin hat sich der Basler Simon Gaudenz, Chefdirigent und künstlerischer Leiter des Collegium Musicum Basel, gegen seine beiden Mitbewerber Shi-Yeon Sung und Rasmus Baumann durchgesetzt. Die Jury vergab den Hauptpreis für Gaudenz’ Interpretation von Strawinskys «Feuervogel», die auch vom Publikum mit begeistertem Applaus bedacht wurde. Die Jury würdigte insbesondere die hohen kommunikativen Fähigkeiten von Gaudenz. Der erste Preis ist mit 15 000 Euro dotiert. Die Auswahl der Finalisten wird über einen Zeitraum von zwei Jahren getroffen. Kriterium ist nicht nur der kurze Augenblick des Wettbewerbs, sondern die künstlerische Arbeit der Kandidaten, die über einen längeren Zeitraum in Probenphasen mit anschliessenden Konzerten und Orchesterwerkstätten beobachtet werden. Im Finale stellen sie schliesslich am Pult des Konzerthausorchesters Berlin ihre musikalischen und persönlichen Fähigkeiten im Umgang mit dem Orchester unter Beweis. Simon Gaudenz errang bereits im Mai 2006 den 1. Preis des «Internationalen Dirigentenwettbewerbs Gennady Rozhdestvensky» in Sofia und erreichte im September 2006 beim Internationalen Dirigentenwettbewerb Sir Georg Solti das Semi-Finale. Er geniesst seit 2004 die Förderung durch das Dirigentenforum des Deutschen Musikrats und wurde 2006 in die Künstlerliste «Maestros von Morgen» aufgenommen. Orchester und Vorstand des Collegium Musicum Basel beglückwünschen ihren Dirigenten zu dieser herausragenden Auszeichnung. Sie ist zugleich eine Bestätigung der eindrücklichen künstlerischen Entwicklung, die das CMB seit seinem Amtsantritt in der Saison 2004/05 verzeichnen kann. Die hohen musikalischen Leistungen des Orchesters werden auch zunehmend von einem begeisterten Publikum aus der Region Basel honoriert. Die nächste Gelegenheit, Simon Gaudenz in Basel in einem Konzert zu erleben, bietet sich am Samstag, 14. März 2009. Er dirigiert das CMB in einem Mozart-Extrakonzert unter Mitwirkung der international bekannten Sopranistin Barbara Bonney, eine der weltweit besten MozartInterpretinnen. Collegium Musicum Basel: Samstag, 14. März 2009, 19.30 Uhr, Stadtcasino Basel, Musiksaal. Extra-Konzert «Barbara Bonney singt Mozart». Leitung: Simon Gaudenz.

EVP Leimental-Allschwil Was macht das Leben lebenswert? Heute ist die Werte-Diskussion neu aufgeflammt. Eine Gesellschaft hat auf längere Sicht nur Bestand, wenn sie auf gemeinsamen Grundwerten basiert. Werte sind allgemein geteilte Vorstellungen darüber, was gut oder schlecht ist. Diese gemeinsame Basis verbindet. Wir glauben, dass neun Werte für die Schweiz lebenswert sind. Sie orientieren sich an den christlichen Wurzeln unseres Landes: Glaubwürdigkeit, Verantwor-

tung, Selbstbeschränkung, Wertschät- weiss, dass auch ich auf meine Mitmenzung, Gerechtigkeit, Solidarität, Nach- schen angewiesen bin. haltigkeit, Zielorientierung, Frieden. Gelebte Werte machen die Schweiz lebenswert. Mehr über die neun Werte für Heute geht es um die Schweiz auf www.lebenswerte.ch – eiSelbstbeschränkung ne Initiative der Evangelischen Volkspartei Ich weiss um meine Grenzen und nehme der Schweiz. Rücksicht auf andere. Das Leben ist lebenswert, weil es ein wertSelbstbeschränkung bedeutet, verzichten volles Geschenk ist. Wir versuchen, Rückzu können, die Macht zu teilen und Rück- sicht auf andere zu leben – in der Familie, sicht auf andere zu nehmen. Selbstbe- in Wirtschaft und Kultur, in Politik und Geschränkung ist schwierig für den Men- sellschaft, im persönlichen Alltag. Machen schen. Gerade die Finanzkrise hat uns Sie mit? Ende 2008 gezeigt, welche Auswirkungen EVP Leimental-Allschwil eine Widerhandlung gegen diesen GrundDaniel Kaderli, Biel-Benken wert zur Folge hat. Selbstbeschränkung Evangelische Volkspartei heisst auch: Ich kenne meine Grenzen und Kanton Basel-Landschaft bin mir meiner Fehlbarkeit bewusst. Ich Sektion Leimental-Allschwil

Sport Zweites Wochenende am Junioren-Hallenturnier des FC Oberwil

Junioren-Hallenturnier FC Oberwil.

Der zweite Teil der Grossveranstaltung in der Thomasgarten-Halle in Oberwil begann am Freitagabend mit dem Eltern-Plauschturnier. Anstelle ihrer Sprösslinge kreuzten für einmal die Mamis und Papis der FCO-Junioren die Klingen beim Fussballspiel. Es wurde Fussballsport von erstaunlich guter Qualität geboten und nach je sechs Spielen stand die Elternmannschaft der B-Junioren vor den Db-Junioren und den Piccolos zuoberst auf dem Treppchen. Die Siegesfeier musste schon bald abgebrochen werden, da am Samstag weitere drei Juniorenturniere angesagt waren. Bei den E1-Junioren wurde der Sieger im Penalty-Schiessen erkoren. Arlesheim bezwang mit 4:3 den Titelverteidiger Ettingen. Im Final des E 2-Turniers gewann Therwil gegen Türkgücü knapp mit 1:0. Bei der zweitplatzierten Mannschaft begeisterte ein junges Supertalent mit seinem Spielwitz und Können die zahlreich anwesenden Zuschauer. Die beiden Oberwiler Mannschaften wurden etwas unter ihrem Wert geschlagen und belegten in den ETurnieren die Plätze acht respektive sieben. Das Turnier der stärksten D-Junioren am Abend zeigte guten Fussballsport. Münchenstein besiegte hier im Final Ettingen

Foto: Nicole Scherz-Poltsch

klar mit 3:0. Oberwil b konnte im kleinen Final um Platz 3 Therwil mit 2:0 niederringen. Der Sonntag bildete mit den jüngsten und ältesten Fussballern den Abschluss des grössten Hallenturniers im Leimental. Am Morgen wurde die Spielfreude der zehn Piccolo-Mannschaften von über 200 Zuschauern bewundert. Obwohl in diesem Alter das Ergebnis der Spiele eher im Hintergrund stehen sollte, feuerten die Zuschauer ihren Nachwuchs frenetisch an und bejubelten jeden Treffer. Dornach a konnte am Schluss als Turniersieger den schmucken Pokal entgegennehmen. Die Oberwiler Piccolos konnten den Vorjahressieg nicht wiederholen und belegten den 7. Rang. Zum Abschluss des Turniers erkoren acht A-Junioren-Mannschaften mit Spielern im Alter von 18–20 Jahren den Turniersieger. Die A-Meister-Mannschaft aus Therwil wurde ihrer Favoritenrolle gerecht und gewann mit einem Tor kurz vor Schluss gegen Alemannia Basel mit 1:0. Der FC Oberwil bedankt sich bei der Gemeinde für die vorzügliche Infrastruktur sowie bei den über 100 Helfern aus den Reihen der Eltern und Vereinsmitglieder, aber auch den Sponsoren für ihre Unterstützung. Roland Zehnder

Volleyball Therwil Nach dem klaren 3:0-Sieg gegen Lokalrivale Laufen haben sich die 1. L. Volleyballerinnen von Therwil an der Spitze der Gruppe B etabliert. Nun folgt noch das Auswärtsspiel gegen Köniz am kommenden Samstag. Am Sonntag, 1. März (in der Mitte der Schulferien), wird dann zu Hause um 16 Uhr das erste Aufstiegsspiel angepfiffen, der Gegner ist noch nicht bekannt. Das Therwiler Team hat bereits gegen Laufen den «Ernstkampf» geübt, man versuchte viele Varianten und setzte alle Spielerinnen ein, damit auch bei allfälligen Abwesenheiten an den Aufstiegsspielen alle einsatzbereit sind. So wurden die Birstalerinnen im ersten Satz ziemlich überrollt, Therwil gewann klar mit 25:12. Im zweiten Durchgang brachten die Wechsel zwar et-

was Unruhe, dennoch gewannen die Favoritinnen 25:21. Und auch ohne Stammspielerin Marina Kühner auf dem Feld dominierten sie den dritten Satz nochmals und schickten die Gäste nach dem 25:17 und mit klarem 3:0-Erfolg nach Hause. S. Moser Agenda von VB Therwil: 99er-Halle Therwil: Freitag, 13. Februar, 20.30 Uhr: Herren 2. L. Therwil – SC Uni Basel; Samstag, 14. Februar, 13.30 Uhr: Damen 2. L. Therwil – KTV Basel, Herren 3. L. Therwil – TV Bettingen, Herren 4. L. Therwil – FP Olympia, 15.30 Uhr: Damen 3. L. Therwil – TV Bubendorf und Juniorinnen U18 Therwil – Pratteln; Mittwoch, 18. Februar, 20.30 Uhr: Herren 3. L. Therwil – VBC Laufen.

Steuern 2009 Steuern: Es hat sich wieder einiges geändert. In den letzten Tagen haben alle Steuerpflichtigen wieder das berühmte graue dicke Couvert erhalten. Obwohl sich das korrekte Ausfüllen der Steuererklärung vor allem für natürliche Personen dank dem Internet um einiges vereinfacht hat, gibt es jedes Jahr Änderungen, welche teilweise zu gewichtigen Verschiebungen führen können. Im Folgenden wurden mit Hilfe von Daniel Mosimann, Mosimann Treuhand Laufen, die wichtigsten Änderungen des Kantons Baselland zusammengestellt.

Neuerungen zum Steuerjahr 2009 im Kanton Baselland Folgende Hinweise zeigen in Kürze auf, was sich gegenüber dem Vorjahr verändert hat oder speziell hervorzuheben ist:

Staatssteuer Tarif Einkommenssteuer Der Einkommenssteuertarif wurde für das Jahr 2009 der Teuerung angepasst. Bausparrücklagen Der Entscheid über die Abzugsmöglichkeit für das Jahr 2009 steht noch aus.

Staatssteuer und Bundessteuer Berufsauslagen Der Fahrtkosten-Pauschalansatz für das Auto (privates Fahrzeug) beträgt neu bis Fr. 0.70 pro Fahrtkilometer (bisher bis Fr. 0.65 pro Fahrtkilometer). Beiträge an die Säule 3a Steuerpflichtige Personen, die einer Einrichtung der beruflichen Vorsorge (2. Säule) angehören: maximal Fr. 6566 (bisher Fr. 6365). Steuerpflichtige Personen, die keiner Einrichtung der beruflichen Vorsorge (2. Säule) angehören: 20 % des Erwerbseinkommens, maximal Fr. 32 832 (bisher Fr. 31 824)

Bundessteuer Unternehmenssteuerreform Zur Milderung der wirtschaftlichen Doppelbelastung von Anteilsinhabern werden Dividenden, Gewinnanteile, Liquidationsüberschüsse und geldwerte Vorteile aus Aktien, Anteilen an Gesellschaften mit beschränkter Haftung, Genossenschaftsanteilen und Partizipationsscheinen (einschliesslich Gratisaktien, Gratisnennwerterhöhungen u. dgl.) nur noch im Umfang von 60 % als Einkommen besteuert, wenn diese Beteiligungsrechte mindestens 10 % des Grund- oder Stammkapitals einer Kapitalgesellschaft oder Genossenschaft ausmachen.

Sind die Beteiligungen Bestandteil des Geschäftsvermögens, so werden Dividenden, Gewinnanteile, Liquidationsüberschüsse und geldwerte Vorteile aus Aktien, Anteilen an Gesellschaften mit beschränkter Haftung, Genossenschaftsanteilen und Partizipationsscheinen sowie Gewinne aus der Veräusserung solcher Beteiligungsrechte des Geschäftsvermögens nach Abzug des zurechenbaren Aufwandes im Umfang von 50% steuerbar, wenn diese Beteiligungsrechte mindestens 10 % des Grund- oder Stammkapitals einer Kapitalgesellschaft oder Genossenschaft darstellen. Die Teilbesteuerung auf Veräusserungsgewinnen wird nur gewährt, wenn die veräusserten Beteiligungsrechte mindestens ein Jahr im Eigentum der steuerpflichtigen Person oder des Personenunternehmens waren. Berufsauslagen Bei folgendem Abzug gelten neue Beträge: • Pauschalabzug für übrige berufsnotwendige Kosten 3 % des Nettolohnes gemäss Lohnausweis, mindestens Fr. 2000 und höchstens Fr. 4000 (bisher mind. Fr. 1900 und höchstens Fr. 3800).

Ein paar einfache Tipps, wie Sie Steuern sparen können.

3. Fehlende Beiträge in die Pensionskasse einzahlen Einkäufe in die Pensionskasse zwecks Verbesserung der Leistungen sind weiterhin steuerlich interessant. Allerdings sind umfassende Vorabklärungen notwendig.

1. Einzahlungsmöglichkeiten in die 3. Säule A ausnutzen Steuerpflichtige Personen, die einer Einrichtung der beruflichen Vorsorge (2. Säule) angehören: maximal Fr. 6566 (bisher Fr. 6365) Steuerpflichtige Personen, die keiner Einrichtung der beruflichen Vorsorge (2. Säule) angehören: 20 % des Erwerbseinkommens, maximal Fr. 32 832 (bisher Fr. 31 824).

4. Liegenschaftsunterhalt Bei Liegenschaften, die zu Wohnzwecken selbst bewohnt oder vermietet werden, kann jährlich zwischen pauschalem oder effektivem Unterhalt gewechselt werden. Viele Fachleute empfehlen, anstelle von Unterhalt in Raten gleich richtig zu renovieren, also mehrere Räume malen zu lassen und Ersatzbeschaffungen für Küche/ Heizung usw. im gleichen Jahr vorzunehmen. Die Unterhaltspauschale beträgt 20% des Eigenmietwertes oder der erzielten Mietzinseinnahmen. Beispiel: Eigenmietwert = Fr. 20 000, pauschaler Unterhalt ohne Nachweis = Fr. 4000.

2. Abzüge für Krankheits- und Invaliditätskosten Bei den Abzügen für die Krankheits- und Invaliditätskosten gilt es eine Hürde von 5 % des Nettoeinkommens zu überwinden, d.h., bei einem Einkommen von beispielsweise Fr. 60 000 besteht ein Selbstbehalt von Fr. 3000. Es müssen also Auslagen von mehr als Fr. 3000 anfallen, damit überhaupt ein Abzug möglich ist. Aus diesem Grund wird empfohlen, möglichst hohe Kosten in einem Jahr zu verursachen und dafür wieder ein «Sparjahr» einzulegen. Besonders bei Ehepaaren lohnt sich dieses Vorgehen, auch wenn es im Moment finanziell schmerzt.

5. Amortisation von Hypotheken Die historisch tiefen Zinssätze bieten die Gelegenheit zur Amortisation von Hypotheken. Wenn die Zinsen steigen, können zusätzliche Amortisationen schwierig bis untragbar werden. Werden Schulden aus steuertechnischen Gründen künstlich aufrecht erhalten, gilt zu beachten, dass im Fall von Erwerbslosigkeit ein Ausstieg aus der Konstruktion rasch möglich ist. Gregory Zirngibl

Steuererklärung am Computer: www.easytax.bl.ch

003_720680

003_720677

Steuern Abschlüsse Buchhaltungen · Abschlüsse

Steuern · Verwaltungen Tel. 061 271 82 42, Fax 061 271 82 44 www.kuhnytreuhand.ch

Geniessen Sie Ihre Freizeit Wir erledigen Ihre Steuererklärung Telefon 061 723 93 50 www.cf-confida.ch

Ihr Partner für Treuhandtätigkeiten

Hans Müller Treuhand Schalbergstrasse 97, 4153 Reinach 061 711 08 62

• Liegenschaftsverwaltung

Telefon 061 751 36 40

Gemeindeberatung Gemeindeberatung HRM2 HRM2 Finanzbuchhaltung Finanzbuchhaltung Abschluss-/Steuerberatung Abschluss-/Steuerberatung Interimseinsätze Interimseinsätze Revisionsexperte Revisionsexperte RAB RAB

• Verkauf, Vermittlung, Beratung von Eigentumswohnungen und Einfamilienhäusern • Div. Dienstleistungen und Beratungen aus der Liegenschaftsverwaltung

Rufen Sie mich an, gerne bin ich für Sie da. Ich besuche Sie auch Zuhause. 4223 Blauen, Telefon: 061 761 49 74

D u f o u r Tr e u h a n d A G

Paul Schoenenberger lic. oec./dipl. Wirtschaftsprüfer Sternrain 15 4112 Flüh Telefon 061 731 36 15 www.psconsulting.ch 1000

Allfinanz und Treuhand für Senioren

MÜLLER-FLAIG GmbH Treuhand- & Revisionsgesellschaft

Wir erledigen für Sie: Waldeckweg 6, 4105 Biel-Benken Kirchgasse 4, 4104 Oberwil BL Tel. 061 723 13 00 / Fax 061 723 13 01 E-Mail: christoph@mueller-flaig.ch

– Steuererklärungen – Steuerberatungen – Erbschaftsangelegenheiten – Administrations-/Schreibarbeiten – Beistandschaften – Immobilienanliegen

Wir erledigen für Sie: Steuererklärungen Buchhaltungen Revisionen Treuhand für Senioren

Und vieles mehr.

Und vieles mehr. 003_720675

003_720674

Vereinbaren Sie einen ersten, unverbindlichen Termin.

Vereinbaren Sie einen ersten, unverbindlichen Termin. AT Allfinanz und Treuhand, Ariane Laeuchli, Oberwil Telefon 061 403 19 19, ariane.laeuchli@intergga.ch

113-786177

• Buchhaltung für STWEG/Mietliegenschaften

Dufour Treuhand AG, Basel und Oberwil Telefon 061 560 88 88, info@dufour-treuhand.ch

Traugott Meyer-Str. 26 4147 Aesch

25 Jahre Erfahrung zahlen sich aus

• Ausfüllen Ihrer persönlichen Steuererklärung

lic. iur. Christoph C. Siegwart/Güterstrasse 213/4053 Basel im Gundeli-Casino/ Tel. 061 273 16 00/ Mobile 079 322 16 00 E-Mail: stofero@freesurf.ch

– – – –

Steuererklärungen Buchhaltungen Jahresabschlüsse

K113-786009

Treuhand Liegenschaften Steuern Vermögensanlagen A l les aus einer Hand!

Telefon 061 599 02 50 E-Mail: saen@intergga.ch • gilt nicht für Sonderfälle •

K113-786173

Pia Baumgartner, Eidg. Dipl. Immobilientreuhänderin

K113-786312

Siegwart Immobilien

Treuhandbüro G. Fabbri

LIEGENSCHAFTSVERWALTUNG- UND STEUERBERATUNG

003_720679

www.hans-mueller-treuhand.ch Mitglied der Revisionsexperte RAB

Steuererklärung BL Fixpreis Fr. 50.– 113_786276

003_720682

– Wirtschaftsprüfung, Revision – Buchführung, Jahresabschluss, Lohnbuchhaltung, MWST-Abrechnung – Steuerberatung, Steuerdeklaration

003_720678

Reichensteinerstrasse 10 Postfach · 4008 Basel info@kuhnytreuhand.ch

Zeitungsleser sind immer gut orientiert

K113-779133

Buchhaltungen

Steuerberatungen Steuerplanungen Vorsorgekonzepte Versicherungsberatung Nachlassplanungen und -regelungen Buchführungen Jahresabschlüsse Beratungen Revisions- und Kontrollstellenmandate

mehr unter www.mueller-flaig.ch

Ihr Vertrauensmann vor Ort

Christoph Müller-Flaig Eidg. dipl. Treuhandexperte / Betriebsökonom FH Mitglied der Treuhand-Kammer 003_720683

003_714487

Auto-Markt Toyota iQ Der kleinste 4-Plätzer der Welt! Der iQ repräsentiert eine weitsichtige Vision zur Zukunft urbaner Mobilität. Einfallsreiches Packaging und ein äusserst variables Innenraumkonzept machen den iQ zu einem kompakten Stadtfahrzeug, das optimal auf die Ansprüche moderner Stadtbewohner abgestimmt ist. Ein revolutionäres Gesamtkonzept für Kunden, die über reine Mobilitätslösungen hinaus Wert auf eigenständiges Design, agile Fahrkultur und nachhaltige Umweltverträglichkeit legen. Ab Februar 2009 bei Ihrem Toyota Partner Nichts ist unmöglich. Der iQ stellt traditionelle Denkweisen auf den Kopf und definiert damit die Anforderung an ein Stadtfahrzeug völlig neu – eine Gattung, an die angesichts des steigenden Individualverkehrs und des wachsenden Umweltbewusstseins immer höhere Ansprüche gestellt werden.

Der iQ trifft genau den Puls urbaner Fahrkultur: Er bietet Platz für 4, eine aussergewöhnlich reichhaltige Ausstattung, beeindruckenden Komfort und maximale Sicherheit – Vorzüge, die man bislang nur aus höheren Fahrzeugklassen kannte. Minimal sind dagegen Emissionen und Kraftstoffverbrauch. Der iQ ist klein, aber geräumig, komfortabel und doch kompakt. Dieses Kunststück gelang den Designern, indem sie sich erneut an den Maximen der Toyota Designsprache Vibrant Clarity orientierten, um ein intelligentes, modernes Konzept mit Ausstrahlung zu entwickeln, das dennoch zu keiner Zeit Werte wie Alltagstauglichkeit und Funktionalität aus den Augen verliert. Der eigentliche Durchbruch des iQ beruht auf seinem innovativen Raumkonzept: Dank sechs platzsparenden technischen Innovationen bietet sein Innenraum ein Mass an Geräumigkeit, das angesichts seines minimalen Bedarfs an Verkehrsfläche als revolutionär bezeichnet werden darf.

003_718750

GARAGE-CARROSSERIE

P I C C I N AT O BÄTTWIL

offizielle Hyundai-Vertretung, Carrosserie-Spritzwerk, Reparaturen aller Marken, Verkauf Neu- und Occasionswagen, SB-Waschanlage und Shell-Tankstelle

Toyota nennt ihn iQ. Er nennt sich der kleinste 4-Plätzer der Welt.

003_718585

VW|FNOL WRXULQJ JDUDJH REHUZLO

Bei uns zur Probefahrt bereit! Garage W. Wagner-Cottiati Schulgasse 12 4106 Therwil

Telefon 061 721 26 26 Telefax 061 721 54 11 garage.wagner@bluewin.ch

Bottmingerstrasse 45 Tel. 061 401 13 35

153_809068

003_718586

113_785173

Hauptstrasse 46, 4112 Bättwil Telefon 061 731 12 38 Fax 061 731 18 73 piccinatoag@tiscalinet.ch

AD GARAGE

Peter

Ihre Garage für alle Marken AD Garage Peter Inh. Th. Haberthür Obere Kirchgasse 1 4107 Ettingen

Tel. 061 721 61 65 garagepeter@sunrise.ch Mitsubishi-Spezialist

www.garagepeterettingen.ch Verkauf von Neu- und Occasionsfahrzeugen Reparaturen sämtlicher Marken zu fairen Preisen 003_718582

Veranstaltungen

Nr. 7 Seite 22

003_714083

Donnerstag, 12. Februar 2009

Dieses Wochenende Donnerstag, Freitag, Samstag am 12., 13. und 14. Februar 2009

Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten:

Samstag, 14. Februar 2009 ist Valentinstag und wir offerieren: allen Ladys, Kundinnen, Frauen, Müttern, Grossmüttern und anderen weiblichen Wesen, am Samstag von 20.00 bis 21.00 Uhr jeweils zwei Getränke im Wert von je max. Fr. 9.– gratis. Hohestrasse 130, 4104 Oberwil, Tel. 061 401 14 98, Fax 061 401 46 66 Internet: www.restaurant-ziegelei.ch E-Mail: info@restaurant-ziegelei.ch

Einzelnachhilfe

KlavierMiete ab Fr. 50.– mtl.

mit Vollanrechnung Lieferung gratis www.musica-antiqua.ch 061 401 02 00 K113-786344

003_721302

Feel the Beat

– zu Hause – für Schüler, Lehrlinge, Erwachsene

durch erfahrene Nachhilfelehrer in allen Fächern. Für alle Jahrgangsstufen.

K001-198549

003_718209

Gerry

Telefon 061 261 70 20 www.abacus-nachhilfe.ch

An dieser Stelle könnte ein Inserat von Ihnen platziert sein. – Dass es gelesen wird, beweisen Sie – eben haben Sie diese Zeilen gelesen.

Schöne Dekorartikel für

Jugendblasorchester 2 der Musikschule Leimental Schlagzeugensemble Musikschule Leimental Musikgesellschaft Concordia

sowie verschiedene Artikel

Freinacht und Tanz bis 2.00 Uhr mit Attila Fabian Vorverkauf Fr. 12.– Abendkasse Fr. 15.–

Haus, Garten und Terrasse Rattanmöbel,Tische, Stühle Vitrinen, Schränke etc.

113_786431

Samstag, 14. Februar, 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Therwil Saalöffnung 18.30 Uhr Nachtessen für Fr. 17.–

K113-786429

Jahreskonzert der Musikgesellschaft Concordia Therwil

zu Liquidationspreisen

Birs Shop

Industriezone Ried, 4222 Zwingen/Laufen Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9.00 –12.00/13.30 – 18.30 Samstag 9.00 – 16.00

BESUCHEN SIE UNS AN DER STAND B20, HALLE 1.1

Salathé Gartenbau AG Salathé Landschaftsarchitektur

Offene Stellen

FE Gebäudeunterhalt Alles rund im und ums Haus

Schriftliche Bewerbung bis 20. Februar 2009 an:

sowie

Mitarbeiter/In im Stundenlohn • Sie Sind initiativ und motiviert und können mit einem kleinen Team die Zielvorgaben erreichen • Sie haben Erfahrung in der Mitarbeiterführung • Sie haben Erfahrung mit Tankstellenshops oder dem Detailhandel • Sie sind sich an selbständiges, verantwortungsvolles Arbeiten gewöhnt und scheuen sich nicht, mehr zu leisten als andere • Sie sind auf der Suche nach einer Herausforderung und wollen etwas bewegen

verdienen, ohne Ihren jetzigen Job aufzugeben. Schweizer Unternehmen bietet lukrativeTätigkeit. Tel. 061 413 15 30

Das Inserat ist an keine Zeit gebunden

Es erwartet Sie eine selbständige Aufgabe bei einem angenehmen Arbeitsklima. Haben wir Ihr Interesse geweckt, so freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto an:

Erledige Ihre Steuererklärung

Store Service AG Herr Peter Vogel, Parkstrasse 22, 5012 Schönenwerd

K113-779116

K113-786379

Filialleiter/In

Zusätzlich Geld

SSO-Zahnärzte sind ethischen Regeln verpflichtet.

Erscheinung 19. Februar Erscheinung 19. März Erscheinung 16. April Erscheinung 21. Mai Erscheinung 18. Juni

Nr. 34 Nr. 38 Nr. 42 Nr. 47

Erscheinung 20. August Erscheinung 17. September Erscheinung 15. Oktober Erscheinung 19. November

Auskunft erteilt Sabine Renz, Publicitas Beitenbach, Tel. 061 785 90 63, sabine.renz@publicitas.com

Selbstständiger gelernter

Landschaftsgärtner

113_786369

Im 2009 sind zum Thema «Berufswahl und Weiterbildung» folgende Daten vorgesehen: Nr. 8 Nr. 12 Nr. 16 Nr. 21 Nr. 25

Erfahrene Buchhalterin bearbeitet Ihre Steuererklärung rasch und diskret. Zahlung in WIR möglich. plw Buchführungen Pascale Lippuner-Wagner, Therwil Telefon 079 515 13 43

übernimmt zuverlässig und günstig sämtliche Gartenarbeiten inkl. Obstbäumeschnitt, auf Wunsch wird der Abfall mitgenommen. 061 382 63 31 / 079 665 39 51

003_721283

Voraussetzungen: Sehr gute Kenntnisse in Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, deutschsprachig, Fahrausweis Kat. B zwingend. Ausbildung als Hauswart nicht zwingend. Selbstständiges Arbeiten sowie Arbeiten imTeam wird vorausgesetzt.

Für unseren neuen attraktiven AVIA-Tankstellenshop in Binningen /BL, suchen wir per 1. März oder nach Vereinbarung

K113-786366

Das Aufgabengebiet umfasst Kontrolle, Wartung und allfällige Reparaturen an Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen sowie diverse Hauswartarbeiten. Als engagierter Mitarbeiter helfen Sie mit, diverse Liegenschaften im Laufental und der Region Basel zu betreuen.

K113-786037

Ihr Partner für 365 Tage

113_786373

HAUSWART/Gebäudetechniker 50% oder mehr

Telefon 061 /406 94 11 Telefax 061 /406 94 15 Mail info@salathe.ch

K012-712272

Als qualitativ hochwertiges und kundenfreundliches Unternehmen suchen wir als Ergänzung für unserTeam per 1. April 2009 oder nach Vereinbarung einen jungen, innovativen

FE Gebäudeunterhalt, Personal, Bahnhofstrasse 6, 4242 Laufen

Bahnhofstrasse 4 4104 Oberwil BL www salathe.ch

001_269204

SSO-Zahnärzte verdienen Ihr Vertrauen.

SSO

Zahnärztegesellschaften beider Basel SSO

Nr. 7 Seite 23

K113-786321

Kirchenzettel Evangelisch-reformierte Kirche

Business Sprachkurse

Einführung inTechnik mit Musik 5-mal, 1-mal wöchentlich Beginn: Montag, 20. April, 19.30 Uhr Eintritt und Westenmiete Fr. 140.– Anmeldung und Auskunft: S. Fringeli,Tel. 061 751 27 50

D / E / F / SP effizient, lebendig, zertifiziert www.benedict-basel.ch Bénédict-Schule, Steinenberg 19, 4051 Basel Tel. +41 61 284 96 86, info@benedict-basel.ch

003_721182

Akupunktur ohne Nadeln

K003-720688

Aqua-Training in Aesch

Ihr Nutzen: – Freie Bahn für die Entwicklung und Entfaltung persönlicher Potenziale – Überwinden von Stillständen und Ängsten – Erstklassige Selbsthilfemethode – Sanft, einfach und schnell

EINZELCOACHING? – SEMINARE

Stephan-Gschwind-Strasse 17/1 Telefon 061 462 01 12 003_719384

21. Grosse Antiquitäten-Messe in Oltingue (Elsass, Richtung Ferrette) ab St.-Louis und Huningue Weg ausgeschildert, 25 km südlich von Basel

14. und 15. Februar 2009 Samstag Sonntag

10 bis 18 Uhr 9 bis 18 Uhr

K153-810408

NEUE KURSE AB MÄRZ Info und Anmeldung: 079 479 97 53 www.camillaryffel.ch/Termine

BALLETTSCHULE OBERWIL

K003-718648

Erlernen Sie die faszinierende EFTMethode in einem Kurs, um diese bei sich und anderen erfolgreich anzuwenden.

Dipl. Personalleiter/in NDS HF Ein Nachdiplomstudium der Höheren Fachschule für Wirtschaft HFW BL Sie legen Wert auf eine anwendungsorientierte HR-Weiterbildung auf hohem Niveau. Mit unserem Lernkonzept professionalisieren Sie gezielt Ihre Handlungskompetenzen. Der Transfer in Ihre HR-Praxis ist garantiert.

Zu kaufen gesucht, ältere und moderne

Ölbilder und Rahmen Silber, Porzellan, ältere Bücher, alte Fotografien, Vasen und alte Ziergegenstände etc.

003_719876

Anfängerkurs Info: Tel. 061 462 01 12 (bitte Anrufbeantworter benutzen) 003_719383

• Februar / März 2009

Theater Basel «Rolling steps»: Sa, 14.2., Mi, 18.2., Sa, 28.2., 20 Uhr, Grosse Bühne. «Alte Meister»: Fr, 13.2., 20 Uhr, So, 15.2., 19 Uhr, Schauspielhaus. «Der fliegende Holländer»: So, 22.2., 19 Uhr, Di, 24.2., Fr, 27.2., 20 Uhr, Grosse Bühne. «Dancelab 2»: Di, 24.2., 20.15 Uhr, Kleine Bühne. «Taking care of baby»: Do, 12.2., Sa, 21.2., jeweils 20 Uhr, Schauspielhaus. Kinder-Charivari «Dr Baschi uss Brasilie»: Sa, 14.2., 17 Uhr, So, 15.2., 11 Uhr und 14 Uhr, Kleine Bühne. «Der Menschenfeind»: Sa, 14.2., 20 Uhr, So, 22.2., 19 Uhr, Schauspielhaus. «Lulu»: So, 15.2., 18.30 Uhr, Sa, 21.2., Do, 26.2., 19.30 Uhr, Grosse Bühne. «Hair»: Mo, 16.2., Do, 19.2., Fr, 20.2., jeweils 20 Uhr, Grosse Bühne. «Berlin Alexanderplatz»: Di, 17.2., 19.30 Uhr, Grosse Bühne. «Hexenjagd»: Fr, 20.2., Do, 26.2., 20 Uhr, Schauspielhaus. «Auf dem Land»: Sa, 21.2., Mo, 23.2., Sa, 28.2., jeweils 20.15 Uhr, Kleine Bühne. «Traviata – Ein Ballett»: Mo, 23.2., Mi, 25.2., 20

*SKI-EXPRESS im Februar* Jeden Samstag und Sonntag 7.00 Uhr ab Meret Oppenheim 7.15 Uhr ab Autogrill / Pratteln Saanen/Gstaad, Carfahrt/Skipass Erwachsene Kinder bis 9-jährig

Donnerstag, 12. Februar 2009 Unterrichtsräume, Kirchweg 26 19.00–21.30 Bibelgesprächskreis, Pfarrer Benedikt Gyssler Samstag, 14. Februar 2009 Kirche Bottmingen 9.00–11.00 Kinderkirche, Pfarrerin Franziska Eich Gradwohl und Vorbereitungsteam Kirchgemeindehaus Paradies 11.30–13.30 Weidwäg-Zmittag Amtswoche: Sonntag, 15. Feb., bis Samstag, 21. Feb. 2009 Pfarrer Benedikt Gyssler, Tel. 061 421 12 60 Sonntag, 15. Februar 2009 Gottesdienste Kirche Bottmingen 10.00 Gottesdienst mit Installation, Kirchenpflege mit Margarethenkantorei und Kinderhüte, Pfarrteam 17.00 Kirchgemeindeverein: «Schneeweisschen und Rosenrot» Theater für Kinder ab 5 Jahren vom «alles.theater» Olten Montag, 16. Februar 2009 Kirche Bottmingen 11.30–14.00 Mittagstisch für Jugendliche, Stefanie Diez Dienstag, 17. Februar 2009 Kirchgemeindehaus Paradies 8.50 Morgengedanken 9.15 Offene Werk- und Kaffeestube, inkl. Kinderhüte Kirche Bottmingen 11.30–14.00 Mittagstisch für Jugendliche, Stefanie Diez Alterssiedlung Schlossacker 12.00 Mittagsclub für Seniorinnen und Senioren Mittwoch, 18. Februar 2009 Wochengottesdienste kath. Seelsorger 14.00 Alterssiedlung Schlossacker 15.00 Alters- und Pflegeheim Langmatten Kirchgemeindehaus Paradies 19.30–21.30 Gott suchen: Jeremia, Pfarrer Willy Müller und Team Donnerstag, 19. Februar 2009 Kirche Bottmingen 18.30–20.00 Vorgespräch Generationenferien 2009, Fredi Vogelsanger und Stefanie Diez Freitag, 20. Februar 2009 Alterssiedlung Schlossacker 12.00 Mittagsclub – Mittagessen für Seniorinnen und Senioren Kirche Bottmingen (Jugendräume) 16.00–18.00 Entdecker-Nachmittag, Stefanie Diez Kirchgemeindehaus Paradies 19.30 Cinema Paradiso, S. und HJ. Wahl und Pfarrer Willy Müller

Sonntag, 15. Februar 2009 Kirche Oberwil 10.30 Gottesdienst für Klein und Gross mit dem Kindergottesdienstteam und Pfarrer Christoph Herrmann, anschliessend Apéro Kirche Therwil 11.00 Gottesdienst mit Pfarrerin Agnes Valyi-Nagy 19.00 Ökumenische Taize-Feier Rekizet Ettingen 9.30 Gottesdienst mit Pfarrerin Agnes Valyi-Nagy

Tel. 058 310 15 00 I www.bildungszentrumkvbl.ch

P I L AT E S

Binningen-Bottmingen

Oberwil – Therwil – Ettingen

Dauer: 18 Monate, 16 Blöcke Freitag/Samstag Beginn: 20. März 2009 Info-Abend in Reinach: 19.02.09, 19.00 Uhr

Telefon 061 641 66 51

Veranstaltungen

Donnerstag, 12. Februar 2009

Fr. 62.– Fr. 40.–

Uhr, Grosse Bühne. «Der Berg, über den kein Vogel fliegt»: Mi, 25.2., Fr, 27.2., 20 Uhr, Foyer SSH. «¡Pasión!»: Mi, 25.2., 20.15 Uhr, Kleine Bühne. «La douleur»: Sa, 28.2., 19.30 Uhr (Abo français), Schauspielhaus. «Dr Ufftaggt»: So, 1.3., 11 Uhr, Foyer Grosse Bühne. «Berliner Alexanderplatz»: So, 1.3., 16 Uhr, Mi, 11.3., 19.30 Uhr, Grosse Bühne. «Auf dem Land»: So, 1.3., 19.15 Uhr, Do, 12.3., Fr, 13.3., Sa, 21.3., 28.3., jeweils 20.15 Uhr, Kleine Bühne. «Comité-Schnitzelbängg»: Mo, 2.3., Mi, 4.3., 19.30 Uhr, Grosse Bühne und Schauspielhaus. «Comité-Schnitzelbängg»: Sa, 7.3., 19 Uhr, Grosse Bühne und Schauspielhaus. «Der fliegende Holländer»: So, 8.3., 19 Uhr, Sa, 14.3., 21.3., 28.3., jeweils 20 Uhr, Grosse Bühne. «Lauf nicht immer weg»: So, 8.3., 19 Uhr, Schauspielhaus (Gastspiel). «Lulu»: Mo, 9.3., 19.30 Uhr, So, 15.3., 18.30 Uhr, Grosse Bühne. «Hexenjagd»: Mo, 9.3., Di, 10.3., 20 Uhr, So, 15.3., 19 Uhr, Di, 17.3., Mi, 18.3., Fr, 20.3., jeweils 20 Uhr, So, 22.3., 19 Uhr, Schauspielhaus. «Hair»: Di, 10.3., Do, 26.3., Di, 31.3., jeweils 20

Kollekte zugunsten Triangel. Mittwoch, 18. Februar 2009 Härighaus Oberwil 19.00 Ökumenischer Gottesdienst mit Abendmahl, Bernhard Engeler und Pfarrer Christoph Herrmann Veranstaltungen in Oberwil Verspielt ins Fr, 13. Feb., 14.30–17.00 Uhr, Wochenende: Arche (unter der Kirche) Vorlesenacht: Fr, 13. Feb., 20.00–9.00 Uhr, AUSGEBUCHT Morgenbesinnung: Mo, 16. Feb., 8.30 Uhr, Kirche Duube-Kaffi: Di, 17. Feb., 15.00–17.00 Uhr, im Duubeschlag Kinderhüten: Mi, 18. Feb., 14.00–17.00 Uhr, kath. Pfarrheim Mittwuch für Mi, 18. Feb., 16.00–17.30 Uhr, chlini Lüt: Kindergarten Bertschenacker Veranstaltungen in Therwil Frauengrupppe: Do, 12. Feb., 20.00 Uhr, im Güggel Chorgemeinschaft: Mo, 16. Feb., 20.00 Uhr, im Güggel (Probe) Dienstags-Club Di, 17. Feb., 14.30 Uhr, der Senioren: im Güggel Mittagsgebet: Di, 17. Feb., 11.45–12.00 Uhr, Kirche Goldiger Güggel: Di, 17. Feb., 12.15 Uhr, im Güggel (gemeinsames Mittagessen) Kinderhüten: Di, 17. Feb., 14.00–17.00 Uhr, im Güggel (Spielzimmer) Jugendtreff: Do, 19. Feb., 15.30–17.30 Uhr, im Güggel (für Jugendliche von 10 bis 15 Jahren im Jugendraum) Veranstaltungen in Ettingen Mittagstisch: Di, 17. Feb., 12.15 Uhr, im Rekizet (gemeinsames Mittagessen) Kindernachmittag: Mi, 18. Feb., 14.00–15.30 Uhr, Theater, Rekizet

Ref. Kirchgemeinde Biel-Benken Ref. Kirchgemeinde, Kirchgasse 4, 4105 Biel-Benken Fax 061 723 81 41 Kirchenpflege Telefon 061 723 24 15 Pfarramt Telefon 061 721 10 33 Sekretariat Telefon 061 723 81 40, Helen Jenni (Bürozeiten Sekr.: Di und Do, 9.00 bis 12.00 Uhr) Sonntag, 15. Februar 2009 17.00 Familiengottesdienst, Vorbereitungsteam und Pfarrer Hans Tontsch. Kinder-Mu(i)tmach-Gottesdienst für Krabbel- und grössere Kinder. Jakob und Esau: 1. Teil «Dr Jakob bschisst» Weitere Anlässe: Ökumenisches Morgengebet Jeden Montag, 8.15 Uhr, in der Kirche Proben Singkreis Jeden Mittwoch, 17.45–19.15 Uhr, im Pfarrhaus Seinoren-Nachmittag Mittwoch, 18. Februar, 14.15 Uhr im Schlössli. Frau Leonhardt «Luustante» von Biel-Benken berichtet über ihre Arbeit.

Evang.-ref. Kirchgemeinde solothurnisches Leimental Buttiweg 28, 4112 Flüh

Sekretariat: 061 731 38 86 (Mo–Fr 8.30–11.30 Uhr) E-Mail: kontakt@kgleimental.ch Donnerstag, 12. Februar 2009 20.15 Sing and Pray Sonntag, 15. Februar 2009 10.00 Unser-Vater-Gottesdienste, zusammen mit den 2.-Klässlern und den KatechetInnen. In Flüh, Anita Violante, Cornelia Hasenfratz, Marc Schwald und Pfarrer Michael Brunner. In Witterswil, Ewa Polus und Pfarrer Josef Lussmann. Dienstag, 17. Februar 2009 Kirche Witterswil 9.00 Ökumenisches Bibelteilen Freitag, 20. Februar 2009 Pfarreisaal Witterswil 9.30 Eltern-Café Mehr Informationen finden Sie unter: www.kgleimental.ch

Evangelische Freikirchen icg Leimental Internationale Christliche Gemeinde icg Leimental, Mühlemattstrasse 18, 4104 Oberwil Gottesdienst Sonntag um 10.00 Uhr mit separatem Programm für Kinder und Teenies Mittwoch um 20.00 Uhr Lobpreis und Gebet, Kurzpredigt Gebets- und Hausgruppen Montag, Mittwoch und Freitag. Gerne geben wir Details bekannt. Seelsorge, Krankengebet Jeden Sonntag, aber auch während der Woche nach Absprache möglich. Kontakt David Beljean, Leiter Telefon 079 746 33 43 Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Freie Evangelische Gemeinde Leimental Internet: www.feg-leimental.ch Freie Evangelische Gemeinde Leimental, Mühlemattstrasse 18 (Migros in Oberwil) Pfarrer: Stefan Kym, Gartenstrasse 2, 4106 Therwil, Telefon 061 721 24 61 E-Mail: pfarrer@feg-leimental.ch Postadresse: Freie Evangelische Gemeinde Leimental, Gartenstrasse 2, 4106 Therwil Freitag, 13. Februar 2009 19.30 Jugendgruppe «LJGHTHOUSE», Light Samstag, 14. Februar 2009 14.00 Unihockey-Training, Turnhalle MühlebodenSchulhaus, Therwil Sonntag, 15. Februar 2009 17.00 Gäste-Gottesdienst, «Lügen, die wir glauben» Montag, 16. Februar 2009 19.00 Eheseminar Dienstag, 17. Februar 2009 20.00 Gebetsabend Während den Gottesdiensten werden Kinderhort und Kids Treff angeboten. Ameisli, Jungschar und Teens-Group finden 14-täglich unter der Woche statt. Das Monatsprogramm (TiP) und weitere Informationen zur Kirchgemeinde können Sie anfordern.

*CARNEVAL VENEDIG* Fr., 20.,–Mo., 23.2.2009 / 4 Tg. Fr. 395.– inkl. Stadtführung in Venedig und Tagesticket für Schifffahrt, Hotel in Jesolo

*NORDKAP-LOFOTEN «Royal» mit Hurtigruten-Fahrt So., 14.–So, 28.6.2009 / 15 Tg. / HP Pro Person Fr. 3975.–

Mallorca 26.4.–3.5. / 8 Tg. / HP Fr. 1280.– Provence 28.4.–3.5. / 6 Tg. / HP Fr. 1090.– Moststrasse 4.–8.5. / 5 Tg. / HP Fr. 875.– Hamburg 7.–10.5. / 4 Tg. / ÜF Fr. 585.– Verlangen Sie unseren Sommerkatalog

*FERIEN IN TIROL* Preiswert – direkter Weg – bequeme Fahrt nach Seefeld – Leutasch – Pertisau Abfahrt jeden Samstag (profitieren Sie von unserem Abholdienst in der Region)

*AUTOSALON GENF 2009* 5.–15.3.2009 täglich 7.00 Uhr ab Meret Oppenheim 7.15 Uhr ab Autogrill / Pratteln ohne Eintritt Fr. 47.– mit Eintritt Fr. 57.–

*FERIENMESSE 2009* Besuchen Sie uns an der Ferienmesse Fr., 13.–So., 15. Februar 2009 Stand K01 / 3.02 – «Carhalle»

*MILITARY TATTOO 2009* Top Secret in Edinburgh 19.–24.8.2009 / 26.–31.8.2009 / 6 Tg. / HP ****4-Sterne-Hotel im Zentrum von Edinburgh, Stadtführung, Highlands Pro Person Fr. 1480.–

Uhr, Grosse Bühne. «Taking care of baby»: Do, 12.3., Fr, 13.3., Sa, 21.3., Fr, 27.3., jeweils 20 Uhr, Schauspielhaus. «Jazzfestival Ralph Towner, Wolfgang Muthspiel»: Do, 12.3., 20.30 Uhr, Foyer Grosse Bühne. «Der Berg, über den kein Vogel fliegt»: Sa, 14.3., Mo, 23.3., Di, 24.3., jeweils 20 Uhr, Foyer Schauspielhaus. «Der Menschenfeind»: Mo, 16.3., Do, 26.3., 20 Uhr, Schauspielhaus. «¡Pasión!»: Mo, 16.3., 20.15 Uhr, Kleine Bühne. «Education Projekt Ballett S.E.E.D.S.»: Di, 17.3., Mi, 18.3., 20 Uhr, Foyer Grosse Bühne. «Mörderische Fantasien»: Do, 19.3., 20 Uhr, Schauspielhaus (Gastspiel). «Traviata – ein Ballett»: Fr, 20.3., 20 Uhr, So, 22.3., 19 Uhr, Grosse Bühne. «Mondscheiner»: Fr, 20.3., Mo, 23.3., Do, 26.3., jeweils 20.15 Uhr, Kleine Bühne. «Les dialogues des carmélites»: So, 22.3., 11 Uhr, Nachtcafé; Fr, 27.3., 20 Uhr, So, 29.3., 16 Uhr, Grosse Bühne. «Le journal de Jules Renard»: Sa, 28.3., 19.30 Uhr, Schauspielhaus (Abo français). «Next level parzival»: So, 29.3., 19 Uhr, Schauspielhaus «Rolling steps»: Mo, 30.3., 20 Uhr, Grosse Bühne.

*REISEDATEN 2009* Malta 18.–26.4. / 9 Tg. / HP Fr. 2195.– Kroatische Küste / Opatija – Plitvice – Dubrovnik 19.–26.4. / 8 Tg. / HP Fr. 1180.– Holland 24.–27.4. / 4 Tg. / HP Fr. 735.–

Theater Basel Tel. 061 295 14 75, Fax 061 295 14 77 E-Mail: presse@theater-basel.ch • Februar 2009

Gare du Nord Do, 12.2., 20.15 Uhr, Camerata Variabile Basel – «Weltfremdheit», ein musikalisches Kaleidoskop. Fr, 13.2., 20 Uhr, Swiss chamber concerts – «Holliger 70+», Werke von W.A. Mozart, H. Holliger und E. Carter. So, 15.2., 11 Uhr, Gare des enfants: Wundertüte – «Neues von Dr. Sammelklang», Doktor Sammelklang hat eine Einladung zum Internationalen Klangkongress erhalten, um dort am grossen Klangwettbewerb mitzumachen. Im Gepäck hat er sein Saxophon und diverse sorgsam in Reagenzgläschen abgefüllte Klänge. Mo, 16.2., 20 Uhr, Dialog – «Markus Stockhausen», eigene Werke des Trompeters. Do, 19.2., 21 Uhr, Nachtstrom XLI, Studierende des Elektronischen Studios interpretieren Stücke mit einem

061 312 55 55 www.sanerreisen.ch RIEHENSTRASSE 74, 4058 BASEL 003_721251 (Nähe Messe)

Lautsprecher-Orchester. Fr, 20.2., 20 Uhr, Ensemble Rue du Nord – «Swiss-Balkan creative music», improvisierte elektro-akustische Musik. Im Rahmen ihres neuesten Projekts präsentiert das Welsche Ensemble Rue du Nord zum ersten Mal in der Schweiz eine Reihe von Musikern, die zu den aktivsten und vielversprechendsten ihrer Generation zählen. Allesamt sind sie Teil jener im Entstehen begriffenen experimentellen Musikszene auf dem Balkan, die sich fern der Klischees bewegt. Mit Ensemble Rue du Nord. Gare du Nord, Bahnhof für neue Musik Im Badischen Bahnhof, Schwarzwaldallee 200, 4016 Basel, Tel. 061 683 13 13 Vorverkauf: Tel. 061 261 90 25 Bar du Nord, Tel. 061 683 71 70 www.garedunord.ch, neuemusik@garedunord.ch Gare des Enfants, Tel. 079 285 80 22 www.garedunord.ch/garedesenfants

www.reinhardt.ch

BESUCHEN SIE UNS AN DER MUBA -28%

vom 13. Februar bis 24. Februar 2009 Halle 2.0 Stand G 24

4.95 statt 6.95

McCain 1-2-3 Frites 750 g

2.85

1.60

statt 3.60

statt 2.05

Agri Natura Poulet-Brüstli

Greyerzer mild

100 g

45% F.i.T. 100 g

K153-810317

…die Welt der Küche

FRISCHE – AKTIONEN AB MITTWOCH

2.30

1.80

2.90

1.10

statt 2.40

Tarocco Orangen

Ramati Tomaten

Italien kg

Spanien kg

ALNO (Schweiz) AG Am Kägenrain 1–3 061 711 20 00

statt 1.65

Agri Natura DelikatessFleischkäse

Filiale Reinach 4153 Reinach mail2@alno.ch

Energy Milk 3,3 dl div. Sorten, z.B. Erdbeer

Realisieren Sie Ihre Küchenträume und profitieren Sie vom attraktiven

geschnitten, 100 g

MESSERABATT 041_824514

Küchenumbau – leicht gemacht denn

Alno (Schweiz) Reinach organisiert für Sie die Handwerker, erstellt Terminpläne und koordiniert die Arbeiten. 003_719556

Fassadenrenovationen Beton-/Risssanierungen Kenitexverputze/Abriebe Isolationen/Eigene Gerüste Sämtliche Innenrenovationen Maler-/Tapezierarbeiten

Das Wochenangebot vom Montag, 9. bis Samstag, 14.2.09 -25%

3.70

statt 4.90

seit 1998

Ankauf von

div. Sorten, z.B. Cini Minis, 375 g

Schmuck/ Zahngold/Silber Besteck/Uhren/ Münzen

6.95

2.95

statt 8.95

2.35

statt 3.70

statt 2.95

Chirat Essiggemüse

Thon weiss in Öl

div. Sorten, z.B. Bohnen, 500 g

div. Sorten, z.B. Gurken, 430 g

155 g

6.30

Valser Classic oder Naturelle, 6 x 1,5 l

BASLER LÄCKERLI ORIGINAL 350 g, gratis 15% mehr Inhalt

KLEIN HALSFEGER 2 x 90 g

5.70

statt 7.30

Gran Terra Tempranillo

4.10 9.20

div. Sorten, z.B. Ultra Normal Plus

statt 11.-

Die Höhere Fachschule für Wirtschaft bietet praxisbezogene Weiterbildungen im Bereich Wirtschaft an. Zeigen Sie, was Sie können – mit einem eidgenössisch anerkannten Diplomabschluss.

5.75

4.20

statt 7.20

statt 5.30

Sheba Elegance Schalen, 4 x 100 g

Zewa Haushaltspapier

Dipl. Betriebswirtschafter/in HF Info-Abend: Di 17.02.09, 19.00 Uhr

2-lagig, 4 Rollen

STIMOROL KAUGUMMI

VOLG RAVIOLI

div. Sorten, z.B. Fresh Zone Spearmint Bottle

2 x 870 g

MAGGI MIX div. Sorten, z.B. Gratin Carbonara, 43 g

In kleineren Volg-Verkaufsstellen evtl. nicht erhältlich

Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.

5.95 statt 7.-

4.20

statt 4.95

statt 4.80

ALWAYS BINDEN UND ALLDAYS SLIPEINLAGEN

nächster BOTOX-Termin Mittwoch, 18. Februar 2009, ab 17.30 Uhr

Für alle, die hoch hinauswollen – HFW, die Höhere Fachschule für Wirtschaft

75 cl, Jg 2007

7.95

in jeder Form und Menge, Zustand unwichtig. Laden geöffnet: Mo–Fr 15.30 –18.30, Sa 9.00–12 Uhr Ausweis mitnehmen! Tel. 061 463 18 60 Metobal GmbH, Prattelerstrasse 25 4132 Muttenz Inh. d. Eidg. Schmelzbew. (125) für Edelmetalle

K153-810275

Kaffee Chicco d’Oro

6 x 50 g

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

Kägi-fret

statt 8.40

113_786401

Altgold

2 x 100 g

4.70

113_785618

Nestlé Cerealien

Lindor Milch

statt 5.90

Natel 079 302 55 77

Beim Renovieren alles aus einer Hand. Jetzt profitieren von unseren günstigen Angeboten!

statt 4.95

3.90

Tel. 061 481 20 70

WC-ENTE EINHÄNGER div. Sorten, z.B. Deo Azur Kombi

2.20

Dipl. in Unternehmens- und Mitarbeiterführung NDS HF Info-Abend: Mo 16.02.09, 19.00 Uhr Dipl. Controller/in NDS HF Controlling mit SAP/Controlling für KMU Info-Abend: Mi 18.02.09, 19.00 Uhr

statt 2.60

Dipl. Projektmanager/in NDS HF Info-Abend: Di 17.02.09, 19.30 Uhr

5.50

Dipl. Personalleiter/in NDS HF Info-Abend: Do 19.02.09, 19.00 Uhr

statt 6.90

Anmeldung erwünscht. www.bildungszentrumkvbl.ch wb@bildungszentrumkvbl.ch Bildungszentrum kvBL | Tel. 058 310 15 00 Weiermattstrasse 11 | 4153 Reinach