nonwoven_dergi_son.qxd
8/3/11
5:56 PM
Page 39
Haber / News
Invista’dan Yeni Yat›r›m New Investment from Invista Yak›n zaman önce duyurulan Çin ve ‹ngiltere’deki büyümelere paralel olarak Invista, Kanada’daki tesisine yedi kiloton daha iplik e¤irme kapasitesi eklemeyi planl›yor. Coming on the heels of recently announced expansions in China and United Kingdom, Invista is planning to add another seven kilotons of spinning capacity at its Canada, facility. INVISTA, global hava yast›¤› pazar›n›n büyümesiyle sürekli ha-
TO HELP meet continued demand driven by growth of the
le gelen taleplerin karfl›lanmas›na yard›mc› olabilmek için global
global airbag market, Invista, one of the airbag industry’s lead-
endüstriyel naylon iplik üretim a¤›nda önümüzdeki 5 ila 7 y›l için-
ing suppliers, has developed plans to invest in multiple proj-
de birden fazla projeye yat›r›m yapacak. Yak›n zaman önce du-
ects within the next five to seven years across its global
yurulan Çin Qingpu ve ‹ngiltere Gloucester’deki büyümelere pa-
industrial nylon yarn manufacturing network. Coming on the
ralel olarak Invista, Kingston /Kanada’daki tesisine yedi kiloton
heels of recently announced expansions in Qingpu, China, and
daha iplik e¤irme kapasitesi eklemeyi planl›yor. Bu son varl›kla-
Gloucester, United Kingdom, Invista is planning to add another seven kilotons of spinning capacity at its Kingston, Canada,
r›n 2012 y›l›n›n ikinci çeyre¤inde iflletmeye al›nmas› bekleniyor.
facility. Start-up of these latest assets is expected in the sec-
Invista endüstriyel naylon ürünlerinin Global ‹fl Direktörü John
ond quarter of 2012.
Barnes “Müflterilerimiz bize taleplerinin dünya çap›nda artt›¤›-
“Our customers have sent us a very clear message that their
na dair çok aç›k bir mesaj yollad›, bu da sermaye donat›m›na,
demand is increasing across the world, which creates a need
imkan dahilinde, yüz milyonlarca dolar yat›r›m yapmam›z› ge-
for us to invest in capital equipment – potentially in the hunrektirir. Bu giriflimler, müflterilerimizin bu önemli hammaddeye dreds of millions of dollars” said John Barnes, Invista Global güvenli bir biçimde ulaflma ihtiyaçlar›n› desteklememize yar-
Business Director for industrial nylon products.
d›mc› olacak” dedi.
“These
efforts will help us to support our customers’ needs to secure
Barnes, “‹htiyaçlar›n› anlamak için büyük hava yast›¤› sistemi
access to this important raw material. We are currently work-
üreticileriyle yak›n iflbirli¤i halinde çal›yoruz. Kingston’daki bü-
ing closely with major airbag system manufacturers to under-
yümenin tasar›m ifli büyük ölçüde tamamland› ve sürekli güçlü
stand their needs. The design work for the Kingston expan-
pazar talebi olaca¤› varsay›larak inflaat 2011’in ikinci yar›s›nda
sion is largely complete, and assuming continued strong mar-
bafllayabilir” fleklinde devam etti.
ket demand, construction can begin in the second half of
Invista Performans Malzemeleri Bölümü Baflkan Yard›mc›s›
2011.”
Jeff Brown bu özel yat›r›m›n bu kadar h›zl› gerçeklefltirilmesinin
Jeff Brown, vice president of Invista performance materials,
al›fl›lm›fl›n d›fl›nda bir durum oldu¤unu vurgulayarak flunlar› söy-
explained that the rapid execution around this particular
ledi: “Ekiplerimiz yenilikçi ekipman tasar›m› ve inflaat teknikle-
investment is quite novel. He said: “By utilizing innovative
rinden faydalanarak, mevcut makine teknolojimizi h›zla artt›r-
equipment design and construction techniques, our teams
mam›z› sa¤lamak için yarat›c› seçenekler gelifltirdiler. Bu çal›fl-
have developed creative options to allow us to rapidly repli-
malar, Invista’n›n bu projeyi normal bir tasarla-infla et program›-
cate our existing machine technology. These efforts should
n›n yaklafl›k yar›s› kadar bir sürede tamamlamas›n› sa¤laya-
allow Invista to complete this project in roughly half of the
cak.”
time of a typical design-and-build program.”
39