
Solutions pour lisiers porcs
Solutions efficaces pour la production de porcs moderne
ENGINEERED TO LAST
Solutions efficaces pour lisier pour l’élevage moderne de bétail
Mélange et pompage des aliments
ĵĵ Installation de vide avec pompe dans puits à configuration sèche
ĵĵ Solution traditionnelle avec réservoir de prémacération
Dans les étables avec installation de vide, le lisier est aspiré à l’aide d’une pompe qui est montée sur le fond du puits enterré à configuration sèche.
Le lisier coule lui-même hors du réservoir de prémacération ou vers un canal transversal qui est relié à un réservoir de prémacération située à l’extérieur de l’étable. La transversale est vidée facilement et efficacement grâce au rinçage à circulation inversée en pompant le lisier peu épais vers le bout le plus éloigné de la transversale qui est ainsi purgée.
Si le lisier doit être pompé loin ou à travers un terrain en pente, il est conseillé d’opter pour une pompe à haute pression dans le puits à configuration sèche.
Dans le réservoir de prémacération, nous proposons trois solutions différentes pour le mélange et la reprise du pompage vers le bassin de stockage : • Agitateur et pompe immergée • Agitateur et pompe à arbre long • Pompe à arbre long avec agitateur de fond manuel Le mélange et la vidange du réservoir de prémacération démarrent manuellement ou automatiquement. La solution automatique permet d’éviter une usure inutile et de gagner du temps. Si le lisier doit être pompé loin ou à travers un terrain montant, sélectionnez une pompe à haute pression.
Box
2
Robinet de vidange pour le bassin de stockage
Racleur de stalles
Rinçage à circulation inversée
800
La pompe dans le puits est activée en fonction des besoins. Lorsque la pompe fonctionne, cela crée une sous-pression dans le tuyau principal sous les cuves dans l’étable. Le lisier qui se trouve dans le tuyau et les cuves sera ainsi aspiré et pompé vers le bassin de stockage. En choisissant une solution avec arrêt automatique, on évite l’usure inutile et on économise en même temps du temps.
Mélange du lisier dans un bassin de stockage
Installation de vide avec pompe dans puits à configuration sèche
ĵĵ Mélange du lisier dans un bassin de stockage Afin de permettre la vidange complète du bassin de stockage, il convient d’abord de mélanger le contenu de manière à ce que les sédiments et la couche superficielle se mélangent en profondeur avec la partie fluide du lisier. Le mélange peut être effectué avec un agitateur mobile, mais s’effectue bien plus facilement et plus efficacement avec un agitateur stationnaire, surtout si le réservoir est recouvert. Landia propose une large gamme d’agitateurs, de garnitures de fixation et d’engins de levage adaptés à tous les types et tailles de réservoirs, aussi bien avec que sans recouvrement.
Solution traditionnelle avec réservoir de prémacération
ĵĵMélange et pompage des aliments En cas d’alimentation avec des sous-produits de l’industrie alimentaire (par exemple le pain, le gâteau/la drêche), les aliments doivent être mélangés en une masse homogène, avant de pouvoir être pompés dans l’étable. Le mélange peut facilement et efficacement être effectué dans un réservoir enterré avec un agitateur et une pompe intégrés. Nous recommandons que toutes les pièces de la machine pour le mélange des aliments soient en acier inox résistant aux acides ou recouvert d’une laque époxy à 2 composants, car certains des aliments alternatifs sont très corrosifs.
Agitateur immergé dans la fosse recouverte
3
Pompe à lisier – à configuration sèche Les pompes Landia, avec leur combinaison unique de couteaux fixes et rotatifs, constituent une solution idéale pour le découpage fin et le transfert par pompage du lisier comportant une haute teneur en matières sèches. ĵĵ Le système de couteaux et la forme du carter de pompage assurent une aspiration sans obturation de la pompe. ĵĵ Les pièces d’usure telles que les engrenages de la pompe et le carter de pompage peuvent être fournies dans un matériau renforcé afin que l’usure soit réduite de moitié lors du pompage, par exemple du lisier sableux. ĵĵ Capacité jusqu’à 475 m³/h. En bref Tailles de moteur à partir de 0,75 à 30,0 kW Hauteur de soulèvement jusqu’à 50 mètres Design compact
Pompe immergée – submersible La pompe immergée Landia type DG est immergée dans le lisier, où elle est utilisée pour le mélange, le broyage, le rinçage à circulation inversée et le surpompage dans les fosses avant, les puits et les bassins de stockage. Il existe plusieurs possibilités de tailles, de fixations, de systèmes de relevage, de conduits et de raccords. ĵĵ Le système de couteaux et la forme du carter de pompage assurent une aspiration sans obturation de la pompe. ĵĵ Les pièces d’usure telles que la roue de pompage et le carter de la pompe peuvent être fournies dans un matériau endurci afin que l’usure soit réduite lors du pompage, par exemple du lisier sableux. ĵĵCapacité jusqu’à 475 m³/h. En bref Tailles de moteur de 0,75 à 30,0 kW Hauteur de soulèvement jusqu’à 50 mètres. Installation antigivre
4
Puits enterré avec pompe à configuration sèche MPTK Le puits de pompage soudé en PE (polyéthylène) est utilisé pour les installations de vide. Il peut également être utilisé pour l’augmentation de la pression lors du pompage du lisier sur de longues distances et/ou à travers un terrain en pente. Le puits est disponible en différentes tailles - prêt à l’emploi avec la pompe souhaitée et le registre, la tubulure et le couvercle adaptés. Le puits PE à moulage terminé est totalement étanche et équipé d’une grande plaque de fond afin qu’il reste dans la terre en cas d’élévation des eaux souterraines. ĵĵ Pas besoin de réservoir de prémacération. Le pompage s’effectue directement vers le bassin de stockage. ĵĵ Bien adapté comme élévateur de pression pour le pompage du lisier sur de plus longues distances. ĵĵ La pompe augmente le fonctionnement du vide lors de la vidange du canal de lisier. ĵĵ Capacité jusqu’à 475 m³/h. En bref Tailles de moteur de 7,5 à 30 kW Hauteur de soulèvement jusqu’à 50 mètres Installation de pompage étanche
Pompe à arbre long pour lisiers Pompe à arbre long pour lisiers de Landia type MPG (pompe à moteur) et TPG (pompe de tracteur) est montée sur le bord d’un puits ou d’un réservoir, de manière à ce que la partie inférieure comportant le carter de pompe soit descendue dans le lisier et que la partie supérieure avec le moteur soit à l’air libre. La pompe à arbre long peut être fournie avec un agitateur de fond mobile pour le mélange. De nombreuses tailles, fixations et tuyauteries. ĵĵ Le système de couteaux en acier trempé pour la pulvérisation des matières sèches et l’escargot pour un accès uniforme à la pompe, assure un pompage sans obturation. ĵĵ Carter de pompe en acier trempé. De bien meilleure qualité que le carter de pompe soudé. ĵĵ Grande robustesse, souvent 10 à 15 ans de fonctionnement sans grands frais. ĵĵCapacité jusqu’à 450 m³/h. En bref Tailles de moteur de 5,5 à 30,0 kW ou comme pompe tracteuse Hauteur de soulèvement jusqu’à 25 mètres Tuyau de pompe 4”, 5” ou 6”
5
Agitateur de lisier POP L’agitateur de lisier Landia type POP 300 est un agitateur complet, efficace et robuste. L’hélice est spécialement conçue avec trois pales et la faible vitesse des pales fait qu’elle est tout indiquée pour le mélange du lisier même très épais. ĵĵ La forme de l’hélice produit un effet de mélange optimalisé. Jusqu’à 4000 m3. ĵĵ De nombreuses tailles, fixations et systèmes de relevage. ĵĵ Facile à monter. Même dans un réservoir avec du lisier. ĵĵ Peut être déplacé pour une utilisation dans plusieurs réservoirs. En bref Tailles de moteur de 3,0 à 30,0 kW Système d’étanchéité triple Capacité de mélange jusqu’à 4000 m3
Agitateur de lisier POD L’agitateur de lisier Landia du type POD est un agitateur immergé compact et flexible à utiliser avec des réservoirs et canaux de plus petite taille où la hauteur de liquide est faible. ĵĵ L’hélice est fabriquée de manière à être adaptée, par exemple à un canal comportant une faible profondeur de liquide. ĵĵ Le faible poids permet de déplacer et d’utiliser l’agitateur à plusieurs endroits. ĵĵL’agitateur peut être monté sur un chariot mobile. En bref Tailles de moteur de 1,1 à 11 kW Joints mécaniques doubles Compact avec un faible poids
6
Accessoires Landia propose une longue sÊrie d’accessoires originaux pour nos pompes et agitateurs qui rend le travail quotidien plus rapide, plus facile et plus sÝr. DÊcouvrir toute la gamme sur www.landia.fr/accessoires
400L Løftekrog
400G40 400HR40
400R40
Faldlem med skydeplade Rustfri Udv. mĂĽl (bxl) Indv. mĂĽl (bxl) 60 x 49 cm 40 x 40 cm
Faldlem med hÌngsler Rustfri – Galv. Udv. mül Indv. mül 48 x 47 cm 40 x 40 cm
Langakslet gyllepumpe Landia gyllepumpe type TPG for traktor og type MPG for eldrift.
402L Løftekrog
En driftssikker, robust pumpe med høj kapacitet til pumpning af gylle og andre vanskeligt pumpbare medier.
Landia tilbyder individuelle pumpeløsninger.
Scale: Sign.:
Date:
14-03-2013
elgear. ed vink rdrift m Trakto ydelse: l a umper Optim 4�/5� p umper. m. ved p 540 rp rpm. ved 6� 0 og 100
t hÌrde stem i Knivsy ng af findeli r fo l stül til g e n og sn halme fødning af veres m 40080 079/93 Kan le t e r. r rt e 8/9340 pfo d sa lan res en r tilsto934007 bundb styr kan leve pe sikre ning. m u d . p k u p Ekstra gertan ri pum 173C./. ring i la ningsf monte
. 93400.
164A
Vanne en inox
Skydeventil for PVC-rør til faststøbning Rustfri Mül for 110 mm PVC for 160 mm PVC for 200 mm PVC
o llaasstt eerreeddtto e e n i n i g g EEnn
Stophane for PVC-bagskyllerør til püboltning i kanalenderne Rustfri Mül for 110 mm PVC for 160 mm PVC
174A./.
174C./.
Knivsystem i hĂŚrdet stĂĽl til findeling af
Traktordrift med vinkelgear. Optimal ydelse
www.landia.dk
Date:
1 : 20 HL HEA 28-02-2017
Dwg.no.:
DK78AA01-brochure
Tuyau de pompage pour un bassin de stockage couvert Scale: Sign.:
1 : 5 HL
Dwg.no.:
Date:
14-03-2013
7614001-brochure
:regnirdnÆ :.inI :otaD
Varenr.: 7502061
Styret dokument (intern)
Overpumpningsrør, 6" m/justerbar beslag Monteret gennem dug
A/N :tgĂŚV :.ngiS :elacS :.on.gwD
:otaD
eruhcorb-5980473
"6 rørsgninpmuprevO gnirelosi go lebakemrav/m
:regnirdnÆ :.inI
ecnarelot nedu lĂĽm ellA 1 ameksdradnats retfe :etaD
7102-20-82 KSK LH 03 : 1
Scale: Sign.:
Tovejshane til PV
Landia A/S -BOEJB " 4 Industrivej 2 *OEVTUSJWFK %, -FN 4U DK-6940 Lem St. 5FM Tel.: 97 34 12 44 Fax: +45 97 34 16 98 Fax: 97 34 16 98 F NBJM JOGP!MBOEJB e-mail: info@land www.landia.dk
Engineered to last Scale: Sign.:
7603135 7603146 7603157
201073DK-01-07-13
Landia
. 76031.
erbar ed just
Kontakt Kontakt venligst: venligst:
174B./.
173A./.
Ret til ĂŚndringer af tekniske specifikationer forbeholdes. Den anførte tekst og tekniske data mĂĽ ikke helt eller delvist gengives uden tĂlladelse fra Landia A/S.
.. 77120
idu r indiv tilbyde
Kan leveres med justerbar bundblander.
Stophane for PVC-bagskyllerør til faststøbning i kanalenderne Rustfri Mül for 110 mm PVC for 160 mm PVC 173B./.
Capteur de niveau
7614000 7614001 7614004
406FR110 406FR160
167-./.
/C
406R110 406R160
163A/B
res:
72
on simal strukti d mak lig kon jul me iceven 416-./. umpeh p et serv g g e o s M • ehu t pump • Støb gsgrad ar. nkelge virknin med vi ft tordri • Trak /B/C
168G1 168G2
Topstang
• Meget servicevenlig konstruktion • Støbt pumpehus og pumpehjul med maksimal virkningsgrad • Traktordrift med vinkelgear.
Tuyau de pompage excessif pour un bassin de stockage ouvert
.S/A aidnaL morf noissimrep tuohtiw yaw rehto yna ni desu ro ytrap driht a ot nevig ,deipoc ,nwohs eb tonnac dna S/A aidnaL fo ytreporp eht si gniward sihT - THGIRYPOC
1 : 10 HL
Nedkastningslem med vandlĂĽs til grebning eller rensegang Galv. Udv. mĂĽl Indv. mĂĽl 65 x 65 cm 58 x 58 cm
Motorstørrelser 5,5 – 30,0 kW 4�, 5� eller 6� pumperør Leveres til for- og lagertanke indtil 6 m tankdybde Varmforzinkede rør og beslag Kapacitet op til ca. 450 m3/t
Special features:
Montagevejledning for beslag til tryktransmitter
Tuyau de pompage isolĂŠ et 7212036-brochure rĂŠchauffĂŠ
402CG
Tuyau et vanne d’arrêt
Faldlem for pĂĽboltning Rustfri Udv. mĂĽl 41,5 x 41,5 cm
l featu Specia
kW – 30,0 de lser 5,5 rør tankdyb rstørre pe dtil 6 m • Moto eller 6� pum anke in rt e � g 5 la r- og • 4�, 3/ slag 750205 isoleret res til fo de rør og be3 2 e • Leve /t 750206 ekabel forzink rm 450 m med va • Varm tet op til ca. ci a 12012 • Kap
• • • • •
elle
t ldrift. nskelig G for e pe MP ndre va r og ty le og a yl to k g a f a tr g for umpnin pe TPG tet til p mpe ty kapaci gyllepu ed høj m Landia e p pum robust ssikker, r. En drift er. medie re a løsning b pump pumpe
Potence
Dwg.no.:
400PR40
Vanne Ă 2 voies, tuyau et raccord Ă manchon
r steme y s e e p p m ilppuum eltle gly t e e d l s s r k l�gea�� L�ain
Embranchement
Date:
1 : 10 HL KSK 28-02-2017
Dwg.no.:
3740809-brochure
7
Solutions pour lisier Landia - recommandées par des clients satisfaits
« Cela permet d’effectuer de véritables économies. C’est à la fois moins cher et plus facile de pomper du lisier dans la terre plutôt que de le transporter par la route. » Ole Broholm
Éliminez l’encombrement du lisier en l’enterrant
Près de 35 millions de m³ de lisier sont transportés chaque année sur les routes du Danemark. Il nécessite des dépenses considérables pour les agriculteurs et il est plus extrêmement chronophage. Les transports de lisier sur les routes posent souvent problème, car non seulement ils créent des embouteillages sur les routes de campagne, mais ils créent également du mécontentement du fait de gênes olfactives. Ces problèmes peuvent être réduits en retirant certains véhicules des routes. Cela peut être effectué en pompant plutôt le lisier dans le tuyau enterré. C’est possible. Même sur des distances de plusieurs kilomètres ! Cela peut à première vue sembler être une solution chère, mais ce n’est cependant pas le cas. C’est au contraire une bonne affaire pour les agriculteurs et l’investissement peut être amorti en quelques années. Un véritable profit peut ensuite être réalisé. Pomper à travers une tuyauterie enterrée n’est pas une nouveauté. L’exploitant Ole Broholm Andersen a depuis 2002 pompé le lisier de son
8
exploitation vers une installation de biogaz située à 1,3 km de distance. Depuis l’exploitation porcine de Ole Broholm Andersen, environ 80 m³ de lisier de porc constitué de 4 % de matière sèche est pompé jusqu’au réservoir de réception de l’installation de biogaz. Le lisier est ici mélangé à différentes cultures énergétiques puis pompé vers la centrale de production de biogaz. Après fermentation dans la centrale de production de biogaz, le lisier est séparé et pompé vers le bassin de stockage depuis lequel il est retourné par pompage vers la ferme. La section depuis l’installation de biogaz jusqu’à l’exploitation est de 1,5 km avec une élévation de hauteur d’environ 22 m. Le lisier comporte actuellement une teneur en matières sèches de 2,5 %. Les frais pour le transport du lisier sont calculés à partir d’un tarif de 6 DKK/m³. Ole pompe 7000 m³ aller et retour durant toute l’année. Ce qui pour un transport traditionnel de lisier coûterait 84 000 DKK par an. Si on tient compte de l’investissement d’Ole en 2002 et des frais actuels, son investissement fut amorti en 2006. Cela correspond à une durée d’amortissement de 3,5 ans. Ces dix dernières années, Ole a réalisé une économie annuelle de 67 000 DKK.
Consacrer moins de temps au pompage du lisier permet de consacrer plus de temps au reste de l’exploitation
Sur l’exploitation nouvellement acquise à Christiansfeld, Jan Rodenberg découvrit rapidement que le pompage du lisier des étables vers le bassin de stockage posait de grands problèmes. Beaucoup de temps, beaucoup trop de temps par semaine, était consacré au pompage du lisier. Le problème avec la solution existante est que les pompes sont souvent bouchées et ont parfois du mal à faire sortir le lisier de l’étable. Afin de résoudre ce problème, Landia A/S a livré et monté une pompe arbre long pour l’une des fosses avant, qui pompe vers un autre réservoir de prémacération. La solution est conçue de manière à ce qu'il ne soit pas possible de pomper si le réservoir de prémacération vers laquelle il faut pomper est rempli. Cela est effectué au moyen d’un transmetteur de pression qui réalise des rapports sur la situation. Dans un autre réservoir de prémacération qui pompe vers le bassin de stockage, une pompe arbre long est également montée ainsi qu’un agitateur afin que le lisier soit toujours homogène et facile à pomper. Un transmetteur de pression qui commande l’agitateur et la pompe est également monté ici. Le transmetteur de pression signale
lorsque le réservoir de prémacération est rempli et démarre alors l’agitateur et ensuite la pompe. Lors du pompage de la fosse, l’agitateur et la pompe s’arrêtent et tout redémarre lorsque la fosse est remplie. Une solution fiable qui n’exige qu’un entretien minimum.
« Lorsque je pense au temps qui a été consacré à l’ancienne gestion du lisier et aux économies de temps que nous avons réalisées ici. Je constate que cette solution nous a permis de consacrer dès le premier jour plus de temps aux choses importantes : notre production de porcs. » Explique Jan Rodenberg, éleveur satisfait.
9
Landia c’est bien plus encore Landia produit des pompes et des agitateurs et propose une large gamme de solutions pour pompes et agitateurs qui s’adaptent bien à une infinité d’applications différentes dans le domaine agricole. Voici quelques exemples.
Landia BioBuster Landia BioBuster assure un mélange efficace du lisier. Landia BioBuster peut avantageusement être utilisé pour rendre plus efficace le pompage du lisier à haute teneur en matières sèches. Des avantages uniques : - Le lisier se mélange mieux et devient plus homogène. - Gestion plus efficace du lisier épais et difficile. - Le débit de pompage augmente d’environ 20 %. - Le risque d’obstruction est réduit. - La viscosité est réduite pour le lisier qui est mélangé avec Landia BioBuster, ce qui permet d’obtenir une moindre perte de pression lors du pompage. - Les dépenses d’énergie pour le pompage sont réduites d’environ 15 % par rapport au mélange à hélice traditionnel.
TE TOU R I R R OUV E SU DÉC GAMM LA
R
A.F I D N
LA
Landia GasMix
- pour les installations de biogaz
Landia GasMix est un système de mélange externe spécial pour les cuves de réaction dans les installations de biogaz. L’utilisation et l’entretien du système est facile et possède un effet positif sur la production de biogaz.
10
Service et maintenance Les produits Landia sont souvent utilisés dans les environnements agressifs où les conditions sont très exigeantes et les durées de fonctionnement très longues. C’est pourquoi tous les produits Landia sont fabriqués à partir des principes suivants : • Tous les composants sont dimensionnés de manière à ne pas être surchargés. • Les pièces d’usure (couteaux, paliers et systèmes d’étanchéité) sont faciles à remplacer. Le besoin de maintenance et d’entretien est minimal. Lorsqu’il faut dépanner l’unité, le travail peut en règle générale être effectué directement sur le lieu d’exploitation sans transport vers et depuis l’atelier de réparation si bien que l’arrêt du fonctionnement demeure très court. Nous proposons également un contrat de service qui permet d’obtenir une longue durée de vie avec une utilisation optimale. Avec un contrat de maintenance, votre produit Landia bénéficiera d’une maintenance à intervalles corrects et avec des pièces de rechange d’origine de façon à conserver un produit Landia d’origine en bon fonctionnement. Contactez-nous pour en savoir plus sur les contrats de maintenance de Landia.
Commande automatique de la solution de lisier Nous pouvons fournir plusieurs types commandes - depuis les interrupteurs de démarrage/d’arrêt manuel simple jusqu’aux commandes PLC plus avancées et programmables avec des capteurs de température, des capteurs de pression, des convertisseurs de fréquence, des observateurs d’événements et une surveillance à distance. Le choix du système de commande est basé sur une clarification approfondie des besoins actuels du client et sur un haut niveau d’ambition pour le long terme.
11
L’entreprise Landia a été fondée en 1933. Elle est aujourd’hui leader de la fabrication de pompes dilacératrices, d’agitateurs à pales, d’aérateurs et de stations de traitement sophistiquées ainsi que de solutions adaptées sur mesure aux clients, notamment de systèmes de traitement des liquides à haute teneur en matières sèches, en biomasse liquide et autres produits spéciaux. Nos clients sont spécialisés dans le développement et la fabrication d’installations de biogaz, de stations d’épuration municipales et industrielles, dans le traitement de produits secondaires et de déchets de l’industrie alimentaire, dans le traitement du fumier et lisier agricole et dans de nombreuses autres applications. Nous assurons le service de nos clients via nos filiales et bureaux en Allemagne, en Norvège, en Grande-Bretagne, aux États-Unis et en Chine et disposons en outre d’un réseau global de fournisseurs professionnels.
Landia a/s DENMARK
ISO9001
ENGINEERED TO LAST
CERTIFIED
Landia A/S (Siège social mondial) . Industrivej 2 . DK-6940 Lem St. . tel +45 97 34 12 44 . www.landiaworld.com
BK04A.D15-040918
Distributeur :