Vestuário Personalizado

Ainda não fazem compras on-line?

Mais fáci lM

ais rápido

Mais cômod oM

ais econômic o

Entra agora e descub re todas as vantagens

velillaconfeccion.com

Velilla Confección Industrial

Catálogo de Produtos e Serviços Edição 2020 / 2021

TRABALHAMOS JUNTOS DESDE 1949 O compromisso de dar o melhor serviço aos nossos clientes continua a ser o motor do nosso crescimento.

Somos especialistas em vestuário laboral Com a experiência e uma visão posta no futuro, oferecemos uma gama completa de peças para todos os setores. Oferecemos aos nossos distribuidores a melhor qualidade ao melhor preço.

Mais de 400 séries em stock Apresentamos um sortido com mais de 30.000 referências repartidas em diferentes categorias: neste novo catálogo conseguimos responder às necessidades nas nossas gamas de Hotelaria e Saúde, além de estabelecer bases mais fortes de Indústria e Alta Visibilidade.

Novo centro logístico A tecnologia continua a ser uma das peças-chave da nossa estratégia. Aumentámos a área e a capacidade de serviço do nosso centro logístico automatizado para continuar a oferecer o melhor serviço do mercado.

Equipa humana Com mais de 125 empregados e uma força de vendas especializada, comprometemo-nos a oferecer soluções a todos os nossos clientes.

Visão internacional Como parte da nossa visão global, a Velilla está presente em Portugal, Espanha, Itália, França, Bélgica, entre outros.

CARTA DE COR

CORES LISAS OUTRAS CORES CÓDIGOS FLUORESCENTE

43 AMARELO CLARO

17 AMARELO

21 MOSTARDA

22 LARANJA CLARO

16 COR-DELARANJA

54 TANGERINA

57 COBRE

12 VERMELHO

56 VERMELHO VIVO

53 COR-DEROSA

24 VERMELHO CORAL

23 FÚCSIA

26 ROXO

67 BORDEAUX

18 GRENÁ

68 BERINJELA

61 AZUL NAVY

1 AZUL MARINHO

62 AZUL ULTRAMARINO

39 AZUL OCEANO

9 AZULINA

10 AZUL PETRÓLEO

63 AZUL

5 AZUL CELESTE

55 AZUL CELESTE CLARO

28 TURQUESA CLARO

27 TURQUESA

65 AZUL REAL

25 VERDE LIMA

29 VERDE ERVA

30 MENTA

2 VERDE

4 VERDE FLORESTA

3 VERDE CAÇADOR

49 CASTANHO

6 BEGE

47 BEGE CLARO

46 BEGE AREIA

41 MARFIM

7 BRANCO

58 CINZA CLARO

59 CINZA PÉROLA

8 CINZA

42 CINZA ESCURO

0 PRETO

44 CINZA VIGORÉ

45 BEGE VIGORÉ

76 VERMELHO JASPEADO

77 GRENÁ JASPEADO

79 AZULINA JASPEADO

71 AZUL JASPEADO

48 CINZA JASPEADO

78 CINZA ESCURO JASPEADO

63 DENIM

64 DENIM ESCURO

1 QUADRADOS AZUL-MARINHO

0 QUADRADOS PRETOS

13 PATA DE GALO AZUL / BRANCO

50 RISCAS PRETAS

51 RISCAS GRENÁ

20 AMARELO FLUORESCENTE

19 LARANJA FLUORESCENTE

52 QUADRADOS PRETOS

60 AZUL MARINHO / AMARELO FLUORESCENTE

70 AMARELO FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

80 CINZA / AMARELO FLUORESCENTE

90 AMARELO FLUORESCENTE / CINZA

120 VERDE / AMARELO FLUORESCENTE

110 AMARELO FLUORESCENTE / VERDE

140 AMARELO FLUORESCENTE / AZULINA

160 VERDE CAÇADOR / AMARELO FLUORESCENTE

150 AMARELO FLUORESCENTE / VERDE CAÇADOR

170 VERDE ERVA / AMARELO FLUORESCENTE

180 AMARELO FLUORESCENTE / VERDE ERVA

230 AZUL MARINHO / LARANJA FLUORESCENTE

210 LARANJA FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

190 AZUL NAVY / AMARELO FLUORESCENTE

TAMANHOS O cliente pode utilizar estas tabelas para confirmar que tamanho necessita*. As medidas que fornecemos nas tabelas são medidas anatómicas, tiradas a partir do corpo humano nu e não da peça em si. Quando fabricamos uma peça, temos em conta uma certa folga para conseguir a comodidade e conforto que se deseja. Essa folga varia de acordo com o design, tecido, sexo, etc. tornando-a numa peça mais ou menos ajustada. Nem todas as séries estão disponíveis em todos os tamanhos.

Contornos:

A Cabeça

B Peito

C Cintura

D Quadril

C D

Lembre-se que para tirar as medidas corretamente, terá que medir o contorno completo.

CALÇAS / JARDINEIRAS

Tabela de medidas de orientação EN13402 (cm)

Americano Europeu

FATOS DE MACACO Americano Europeu

Contorno peito

PARTES SUPERIORES Americano

HOMEM

Europeu Contorno peito

Contorno pescoço

36-37

37-38

39-40

41-42

43-44

45-46

47-48

Americano Europeu Contorno peito

SAÚDE - PARTES SUPERIORES Tamanhos Contorno peito

SAÚDE - CALÇAS

Tamanhos

CALÇAS / JARDINEIRAS / SAIAS

Tabela de medidas de orientação EN13402 (cm)

Americano Europeu Contorno anca

FATOS DE MACACO Americano Europeu

Contorno peito

Americano Europeu Contorno peito

MULHER

PARTES SUPERIORES - UNISEX Americano Europeu

Contorno peito

PARTES SUPERIORES - MULHER Americano Europeu Contorno peito

SAÚDE - PARTES SUPERIORES Tamanhos

Contorno peito

SAÚDE - CALÇAS Tamanhos

UNISEX

GORROS Tamanhos Tallaje A

Contorno cabeza cabeça

1 2 3

56-57

58-59

60-61

UNIDADES POR EMBALAGEM Na seguinte lista poderá consultar as unidades que contém uma caixa completa.

SÉRIES 3 4S 5 7 9 11 25 51 52 56 66 70 72 74 76 78 79 80 82 90 91 93 99 100 101 102 103 103C 104 105 108 141 142 143 144 145 146 148 150 151 153 154 155 156 156C 157 157C 158 159 160 F160 161 165 166 172 173 174 175 179 180 181 182 183 187 188 189 195 200 201 208 214 256

Unidades

SÉRIES

Unidades

SÉRIES

Unidades

150 100 100 100 50 100 150 500 500 1.000

290 301 303 317 319 333 334 336 337 342 343 344 345 346 349 350 351 380 391 398 410 411 417 432 434 520 522 529 530 531 532 533 538 539 579 585 587 588 589 590 599 645 700 700P 705 800 907 908 952 5010 11501 14001 19000 21600 31601 61601 103001 103002S 103003 103004 103005S 103006 103007 103008S 103009S 103010S 103011 103011B 103012S 103013 103014S 103015S

25 10 10 50 20 50 50 50 50 50 50 50 50 25 50 50 50 20 20 20 25 25 25 50 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 50 50 50 50 50 50 25 25 25 50 25 50 50 25 50 10 50 25 25 50 25 25 25 50 50 25 25 50 25 25 25 20 20 20 25 25 25

103016 103019S 103020B 103021B 103022S 105501 105502 105503 105504 105505 105506 105507 105508S 105509S 105514 105515 105701 105702 105703 105704 105901 106002S 106003 201501 201502 201504 204001 204002 204003 205901 205902 205904 205905 206001 206002 206003 206004 206005 206007 206008 206009 253001 253002 254001 254002 254201 255201 255901 256001 256002 259001 259002 301001 301503 303001 303002S 303003 303004 303005 303006 303007 305502 305503 305504 305505 305506 305507 305512 305513 305514 305515 305701

25 25 25 50 50 25 25 25 25 25 50 50 25 25 25 25 20 20 20 20 50 25 25 10 10 10 50 100 100 pares 10 10 10 10 10 5 5 5 10 10 10 10 50 10 50 50 100 50 10 25 10 25 50 10 10 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 20

4 paq (100 ut) 50 paq (5.000 ut) 4 paq (2.000 ut) 16 paq (800 ut) 8 paq (200 ut) 10 paq (1.000 ut) 200 paq (2.000 ut) 8 paq (200 ut)

100 200 250 100 20 10 10 10 20 20 20 20 10 25 25 25 25 50 50 10 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 5 5 5 25 25 25 25 10 10 10 10 10 25 50 20 20 5 paq (50 ut)

25 25 25 25

SÉRIES 305901 305902 306001 306002 306003 306004 403001 403002S 403003S 403004S 403005S 403006 403007 403008 404001 404002 404003 404004 404005 404006 404007 404008 404201 404202 404203 404204 404205 404206 404207 404208 404209 404210B 404211B 404212 404213 405002 405003 405004S 405005S 405006S 405007S 405008 405009 405010 405011 405012S 405013S 405014S 405015S 405201 405202TC 405203TC 405204 405205 405206 405207 405208 405208A 405208S 405209 405210 405501 405502 405503 405504 533001 533005 533006S 533007 534001 534006S 534007

Unidades 50 10 10 5 5 5 50 25 25 20 20 50 50 50 50 90 65 50 50 1000 100 500 50 30 50 30 50 40 20 50 30 25 25 30 30 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 15 15 15 50 50 12 15 15 15 50 50 50 50 25 25 50 50 50 50 75 75 75

SERIE SÉRIES

Unidades

535201 50 535202 25 535203 25 535205 50 535206S 50 535207 50 539001 25 539002 25 539003 50 539004 25 539005 25 539006S 25 539007S 25 539008S 25 539009S 25 584001 10 paq (1.000 ut) 584002 10 paq (500 ut) 584003 10 paq (1.000 ut) 602001 20 602002 20 602003 20 603001 25 603002 25 603003 25 605001 25 605002 25 605003 20 606001 25 606002 25 606003 25 CABERNET 30 COBRE 25 ENELDO 25 LAUREL 25 LISTÁN 25 MACIS 50 MACIS RY 50 MELISA 10 MERLOT 50 MONCAYO 10 NÍQUEL 20 NITPF 10 paq (100 ut) ORÉGANO 00 50 ORÉGANO 50 10 ORÉGANO 52 10 PIMENTÓN 10 PLOMO 20 SUBIRAT 50 TREPAT 30 VAINILLA 50 VAINILLA V 50 VIURA 50

*A informação presente na seguinte tabela pode sofrer alterações ao longo do ano.

NOVIDADE

NORMATIVA EN ISO 13688:2013

EN ISO 11611:2015

Roupa de proteção. Requisitos gerais. Os requisitos gerais para a roupa de proteção estão especificados na norma ISO 13688:2013. Esta norma especifica os requisitos gerais de ergonomia, segurança, duração, envelhecimento, designação de tamanhos e marcação da roupa de proteção e proporciona a informação que deve fornecer o fabricante.

EN 14058:2017

Proteção contra técnicas de soldagem e situações mais perigosas que produzem níveis mais altos de salpicos de metal fundido e calor radiante

Método de teste para propagação de fogo Calor convectivo Calor radiante Salpicos de alumínio fundido Salpicos de ferro fundido Calor de contacto

EN 1149-5:2018

Roupa de proteção. Proteção contra a chuva.

Roupa de proteção. Propriedades eletrostáticas. Parte 5: Requisitos de comportamento de material e design.

Resistência à penetração de água Resistência ao vapor de água

EN ISO 20471:2013+A1:2016

IEC 61482-2:2018

Roupa de Alta Visibilidade. Métodos de teste e requisitos.

Roupa de proteção contra riscos térmicos de um arco elétrico.

TABELA 1. SUPERFÍCIES MÍNIMAS DE MATERIAL VISÍVEL EM M2 Peças classe 3

Peças classe 2

Peças classe 1

Material de fundo

0,80

0,50

0,14

Material retroreflector

0,20

0,13

0,10

0,20

Classe 2

A1/A2 B C D E F

Classe de resistência térmica Classe de permeabilidade ao ar (opcional) Classe de resistência à penetração de água (opcional) Valor de isolamento, lcler em m2k/W (opcional) Valor de isolamento, lcler em m2k/W (opcional)

EN 343:2004+A1:2008

Material combinado

Proteção contra técnicas de soldagem e situações menos perigosas que produzem níveis mais baixos de salpicos de metal fundido e calor radiante

Roupa de proteção. Proteção contra o calor e o fogo. Requisitos mínimos de rendimento.

-5ºC ≤ Tª ambiente < 10ºC

X Y

Classe 1

EN ISO 11612:2015

Roupa de proteção. Peças para proteção em ambientes frios.

Y Y Y Y Y

Roupa de proteção usada durante soldagem e processos relacionados.

APC = 1 (4kA) APC = 2 (7kA)

Classe da peça de acordo com a tabela 1

ÍNDICE ALFABÉTICO SÉRIES 3 4S 5 7 9 11 25 51 52 56 66 70 72 74 76 78 79 80 82 90 91 93 99 100 101 102 103 103C 104 105 108 141 142 143 144 145 146 148 150 151 153 154 155 156 156C 157 157C 158 159 160 F160 161 165 166 172 173 174 175 179 180 181 182 183 187 188 189 195 200 201 208 214 256

SÉRIES

214 224 216 146, 224 146, 225 225 253 253 253 254 148 151 150 151 151 150 150 226 226 230 147, 230 147, 229 87 87 87 87 86 86 86 86 81 30 30 30 30 28 28 29 50 50 26 52 26 44 44 44 44 46 53 47 47 18 18 18 38 36 38 36 26 24 24 24 25 75 75 20 74 148 148 128 129 128

128 250 251 120 178 160 160 167 167 119 119 124 121 124 120 210 210 123 251 123 252 252 252 202 202 98 98 98, 242 99 98, 242 99 99 98, 242 98, 242 178 179 160 166 160 168 166 85 100 100 144 166 101 101 179 96 73 28 74 129 120 85 121 114 118 116 114 122 126 115 124 126 108 108 112 118 53 122

111 104 116 126 106 97 90, 243 90, 243 92 94 96 96 90, 243 90, 243 92 94 88 88 88 88 82 84 85 79 79 76 78 78 78 81 80 52 82 70 72 73 72 70 68 66 66 142 140 147 147, 230 146 142 140 142 140 144 144 26 24 42 40 46 48 48 42 40 38 38 36 32 32 36 34 34 34 34 32

Pg 28 29 22 19 16 19 250 246 246 248 248 204 206 206 227 228 226 229 226 254 229 254 215 217 222 222 214 214 222 215 217 218 218 223 223 238 238 232 232 234 234 240 240 240 240 236 236 236 236 202 198 198 194 200 200 194 192 192 192 190 190 244 244 244 244 160, 204 164 158 156 162 162 162

SÉRIES

535201 166 535202 168 535203 168, 200 535205 164 535206S 158 535207 156 539001 170 539002 171 539003 171 539004 176 539005 176 539006S 172 539007S 172 539008S 174 539009S 174 584001 150 584002 150 584003 150 602001 56 602002 58 602003 60 603001 57 603002 59 603003 61 605001 57 605002 59 605003 61 606001 57 606002 59 606003 61 CABERNET 216 COBRE 85 ENELDO 196 LAUREL 216 LISTÁN 239 MACIS 228 MACIS RY 228 MELISA 196 MERLOT 253 MONCAYO 70 NÍQUEL 110 NITPF 151 ORÉGANO 00 208 ORÉGANO 50 208 ORÉGANO 52 208 PIMENTÓN 220 PLOMO 110 SUBIRAT 214 TREPAT 220 VAINILLA 227 VAINILLA V 227 VIURA 239 PERSONALIZAÇÕES

B587/B589 182 B590 182 B534001 183 BC700 133 BC908 133 BI61601 131 BI93 260 BIMELISA 258 C105901 137 C108 132 CC154 137 CC61601 131 CT520 133 CT522 133 CT61601 131 E333/E334 183 E587/E589 183 F103004 136

SÉRIES

F103005S 136 F103008S 136 F303002S 136 F303006 136 M587/M589 182 MC214 135 P103002S 134 P103009S 135 P103016 134 P105502 133 P105503 133 P106002S 131 P108 132 P201502 131 P254002 260 P404001 260 P404004 260 P404201 259 P404203 259 P405002 259 P405003 259 P405202TC 257 P405203TC 257 P405205 257 P405206 257 P405208 258 P432 257 P434 257 P529 258 P531 258 P535201 181 P535202 181 P535203 181 P535206S 185 P538 258 P539 258 P539001 183 P539002 183 P539006S 185 P539007S 185 P539008S 185 P539009S 185 P587/P589 182 P590 182 P599 182 P91 260 P93 260 PB404001 261 PB404201 261 PB404203 261 PB405202TC 261 PB405203TC 261 PB405205 261 PB405206 261 PB405208 261 PB432 261 PB434 261 PB91 261 PLISTÁN 259 PT103002S 134 PT103009S 135 PT159 137 PT345 135 PT349 135 PVIURA 259 R100 132 R101 132 R103001 134

NOVIDADE

ÍNDICE FAMILIAS Alta visibilidade

Apresentação de linhas de produto

14 – 15

Parkas e fatos para a chuva

16 – 20

Soft Shell Polares, casacos e camisolas

24 – 26

Coletes

28 – 29

Camisas, t-shirts, sweatshirts e polos

30 – 38

Calças e macacões

40 – 50

Outras peças com fitas refletoras

52 – 53

Peças técnicas

À prova de fogo e antiestático / Tecido inerente

56 – 57

À prova de fogo e antiestático / Tecido inerente e fitas de alta visibilidade

58 – 59

À prova de fogo e antiestático / Algodão tratado

60 – 61

Apresentação de linhas de produto

64 – 65

Casacos e Soft Shell

66 – 70

Parkas e fatos para a chuva

72 – 75

Indústria base

Polares e acessórios polares

76 – 79

Coletes

80 – 82

Casacos

84 – 85

Camisolas

86 – 87

Sweatshirts, polos e t-shirts

88 – 87

Camisas

Indústria alimentar

138

Saúde, estética e limpeza

152

Hotelaria

186

98 – 97

Batas

100 – 101

Calças e calções

102 – 126

Jardineiras e macacões

128 – 129

Personalizações

130 – 137

Peças para ambientes frios 140 Casaco, camisola e calças 142 Batas 144 Aventais e acessórios

146 – 147

Descartáveis

148 – 151

Apresentação de linhas de produto

154 – 155

Conjuntos, camisolas, casacos e calças

156 – 168

Batas

170 – 176

Limpeza

178 – 179

Personalizações

180 – 185

Apresentação de linhas de produto

188 – 189

Túnicas de cozinha

190 – 202

Calças de cozinha

204 – 210

Aventais e acessórios

214 – 230

Camisas

231 – 242

Polos e t-shirts

243 – 244

Calças de sala

246 – 251

Túnicas e acessórios

252 – 254

Personalizações

256 – 261

/ ALTA VISIBILIDADE Descubra a nossa vasta gama de produtos certificados em Alta Visibilidade; peças desenhadas para dar resposta a todas as necessidades de profissionais que pretendem manter-se visíveis em situações de risco. Como principais novidades, oferecemos este ano novas séries e uma ampliação de cores numa grande seleção de peças.

A LTA V I S I B I L I D A D E

306003 Parka 4 em 1 bicolor p.16 306002 Parka bicolor p.19 13

AS NOSSAS LINHAS / ALTA VISIBILIDADE

A SELEÇÃO MAIS COMPETITIVA Oferecemos uma vasta seleção de peças ao preço mais competitivo. Peças certificadas como casacos polares, polos ou calças com a melhor relação qualidade-preço.

305515

305512

TECNOLOGIA E CONFORTO Também oferecemos nas nossas peças certificadas de alta visibilidade os nossos tecidos stretch. Máximo conforto e design para qualquer profissional.

Descubra a nossa gama de peças certificadas de alta visibilidade em algodão. Polos e calças em diferentes composições com alta presença de algodão, que primam pela suavidade e comodidade.

APOSTE PELO ELÁSTICO

303002S

301503

AZUL MARINHO / AMARELO FLUORESCENTE

CINZA / AMARELO FLUORESCENTE

VERDE / AMARELO FLUORESCENTE

AZULINA / AMARELO FLUORESCENTE

VERDE CAÇADOR / AMARELO FLUORESCENTE

VERDE ERVA / AMARELO FLUORESCENTE

AZUL MARINHO / LARANJA FLUORESCENTE

CINZA / LARANJA FLUORESCENTE

VERMELHO / AMARELO FLUORESCENTE

GRENÁ / AMARELO FLUORESCENTE

PRETO / AMARELO FLUORESCENTE

AZUL MARINHO / AMARELO FLUORESCENTE

CINZA / AMARELO FLUORESCENTE

VERDE / AMARELO FLUORESCENTE

A LTA L T A VVIISSI IBBI L I LI D ID AA DD E

11.

Escolha entre 11 combinações de cores disponíveis

AZUL MARINHO / LARANJA FLUORESCENTE

A opção de cor segura.

306003

Parka 4 em 1 bicolor de alta visibilidade

Parka 4 EM 1

Quatro peças de roupa numa só: Parka, Impermeável, Casaco e Colete Parka / Impermeável: · Zíper central, oculto com pala · Pala central com fecho de velcro · Faixas refletoras no torso, ombros e mangas · Capuz oculto no interior da gola · Punhos canelados · Dois bolsos inferiores de remendo, com pala e velcro Casaco / Colete · Zíper central · Faixas refletoras no torso e ombros · Punhos canelado · Dois bolsos inferiores de remendo, com pala e velcro · Um bolso interior de remendo, com zíper · Mangas desmontáveis Exterior. 100% poliéster com recobrimento de PU / 180 gr/m2 Forro. 100% poliéster / 110 gr/m2 Enchimento. 100% poliéster / 160 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL

AMARELO FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

IMPERMEÀVEL 16

210 LARANJA FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

CASACO

COLETE

A LTA V I S I B I L I D A D E

306003 Parka 4 em 1 bicolor p.16 305505 T-shirt técnica p.32 303002S Calças stretch bicolor multibolsos p.40 17

161 Casaco acolchoado bicolor de alta visibilidade · Zíper central oculto com pala · Pala central com fecho de velcro · Faixas refletoras no torso e mangas · Capuz oculto no interior da gola · Interior da gola de forro polar · Mangas desmontáveis · Cós elástico lateral · Punhos elásticos com fecho de velcro · Cinco bolsos Exterior. 100% poliéster com recobrimento de PU / 180 gr/m2 Polar. 100% poliéster / 280 gr/m2 Forro. 100% poliéster / 60 gr/m2 Enchimento. 100% poliéster / 160 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL 20 8

20 2

AMARELO FLUORESCENTE / CINZA

AMARELO FLUORESCENTE / VERDE

70 AMARELO FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

210

CORES NOVAS

Capuz

LARANJA FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

165 Parka de alta visibilidade · Zíper central oculto com pala · Pala central com botões automáticos · Faixas refletoras no torso e manga · Capuz oculto na zona interior do gola, ajustável com stopper · Casa metálica nas axilas para favorecer a transpirabilidade · Punhos canelados · Ajustável com stopper · Quatro bolsos Exterior. 100% poliéster com recobrimento de PU / 180 gr/m2 Forro. 100% poliéster / 60 gr/m2 Enchimento. 100% poliéster / 160 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL Capuz 20 AMARELO FLUORESCENTE

166 Parka bicolor de alta visibilidade · Zíper central oculto com pala · Pala central com botões automáticos · Faixas refletoras no torso e mangas · Capuz oculto no interior da gola, ajustável com stopper · Casa metálica nas axilas para favorecer a transpirabilidade · Punhos canelados · Ajustável com stopper · Quatro bolsos Exterior. 100% poliéster com recobrimento de PU / 180 gr/m2 Forro. 100% poliéster / 60 gr/m2 Enchimento. 100% poliéster / 160 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 70 AMARELO FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

110 AMARELO FLUORESCENTE / VERDE

210 LARANJA FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

Capuz

A LTA V I S I B I L I D A D E

Capuz

Zíper costas

306004 Parka monocolor alta visibilidade

306002 Parka bicolor de alta visibilidade

NOVO

· Abertura no interior das costas, com zíper para facilitar o serigrafiado · Zíper central, oculto com pala · Pala central com fecho de velcro · Faixas refletoras no torso e mangas · Capuz oculto no interior da gola · Punhos canelados · Três bolsos: 2 bolsos inferiores de remendo, com pala e velcro. 1 bolso interior de remendo, com velcro

· Abertura interior nas costas, com fecho éclair, para facilitar a serigrafia · Fechamento central com zíper, ocultado com uma carcela · Carcela central com fecho de velcro · Faixas refletoras no tronco e nas mangas · Capuz oculto no interior da gola · Punhos em malha canelada · Três bolsos: 2 bolsos inferiores de remendo, com carcela e velcro. 1 bolso interior de remendo, com velcro

Exterior. 100% poliéster com recobrimento de PU / 190 gr/m2 Forro. 100% poliéster / 60 gr/m2 Enchimento. 100% poliéster / 160 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL

CORES NOVAS

70 AMARELO FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

20 8

20 2

AMARELO FLUORESCENTE / CINZA

AMARELO FLUORESCENTE / VERDE

210

AMARELO FLUORESCENTE

LARANJA FLUORESCENTE

LARANJA FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

189

Fato de chuva de duas peças de alta visibilidade

Casaco: · Zíper central · Faixas refletoras no torso e mangas · Capuz oculto no interior da gola · Punhos interiores elásticos · Tecido de rede interno nas costas e casa metálica nas axilas, para favorecer a transpirabilidade · Ajustável com stopper Dos bolsos: 2 bolsos inferiores, ocultos com pala Calças: · Fecho central com botões automáticos de plástico · Faixas refletoras na parte inferior das pernas · Cós elástico · Barra das calças ajustável com botões automáticos de plástico · Aberturas laterais com pala para aceder aos bolsos Exterior. 100% poliéster com recobrimento de PU / 130 gr/m2 Tecido de rede. 100% poliéster / 160 gr/m2

M / L / XL / 2XL

TAMANHOS NOVOS

AMARELO FLUORESCENTE

LARANJA FLUORESCENTE

Impermeabilidade Proteção contra a chuva

Esta certificação europeia especifica que os materiais e costuras que conformam a peça superaram os testes de proteção conta os efeitos da chuva, neve, nevoeiro e humidade do solo.

FATO DE CHUVA

A LTA V I S I B I L I D A D E

189 Fato de chuva de duas peças p.20 21

306001

Casaco soft shell bicolor de alta visibilidade

· Zíper central estanque em cor de contraste · Pala interna virada na parte superior, tapando o zíper · Faixas refletoras no torso e mangas · Vivo refletor em cava dianteira e traseira · Cós ajustável com stopper · Punhos ajustáveis com velcro · Pinças nos cotovelos · Cinco bolsos: 3 bolsos de vivo, com zíper estanque. 2 bolsos interiores de remendo

CASACO SOFT SHELL

Sof shell com forro polar e membrana TPU Exterior. 94% poliéster - 6% elastano / 320 gr/m2 Forro. 100% poliéster / 130 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

70 AMARELO FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

210 LARANJA FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

TECIDO DE TRÊS CAMADAS O nosso tecido Soft Shell é composto por três camadas distintas. Estas capas são compostas por poliéster na parta exterior, uma membrana intermédia transpirável e tecido polar no interior. A respirabilidade, a elasticidade e a impermeabilidade são as chaves para o sucesso desta peça.

· Resistente ao vento · Resistente à água · Transpirável · Camada tripla

A LTA V I S I B I L I D A D E

306001 Casaco softshell bicolor p.22 305506 T-shirt técnica bicolor p.32 303002S Calças stretch bicolor multibolsos p.40 23 23

180 Forro polar de alta visibilidade · Abertura com zíper · Faixas refletoras no torso e mangas · Punhos elásticos · Ajustável com stopper · Dois bolsos: 2 bolsos de vivo, com zíper Polar. 100% poliéster / 280 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 20 AMARELO FLUORESCENTE

19 LARANJA FLUORESCENTE

181 Casaco polar de alta visibilidade · Zíper central · Faixas refletoras no torso e mangas · Punhos elásticos · Ajustável com stopper · Três bolsos: 3 bolsos de vivo, com zíper Polar. 100% poliéster / 280 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL 20 AMARELO FLUORESCENTE

19 LARANJA FLUORESCENTE

182 Forro polar bicolor de alta visibilidade · Abertura com zíper · Faixas refletoras no torso e mangas · Punhos elásticos · Ajustável com stopper · Dois bolsos: 2 bolsos de vivo, com zíper Polar. 100% poliéster / 280 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 70 AMARELO FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

140 AMARELO FLUORESCENTE / AZULINA

110

AMARELO FLUORESCENTE / CINZA

AMARELO FLUORESCENTE / VERDE

210 LARANJA FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

301503 Casaco polar bicolor alta visibilidade NOVO

· Fechamento central com zíper · Faixas refletoras no tronco e nas mangas · Punhos elásticos · Ajustável com stopper · 2 bolsos besom, com fecho Polar. 100% poliéster / 250 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 20 1 AMARELO FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

A LTA V I S I B I L I D A D E

183 Casaco polar bicolor de alta visibilidade · Zíper central · Faixas refletoras no torso e mangas · Punhos elásticos · Ajustável com stopper · Três bolsos: 3 bolsos de vivo, com zíper Polar. 100% póliester / 280 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL 90

70 AMARELO FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

110

AMARELO FLUORESCENTE / VERDE ERVA

AMARELO FLUORESCENTE / VERDE

20 0

20 18

20 12

AMARELO FLUORESCENTE / PRETO

AMARELO FLUORESCENTE / GRENÁ

AMARELO FLUORESCENTE / VERMELHO

140 AMARELO FLUORESCENTE / AZULINA

180

AMARELO FLUORESCENTE / CINZA

150 AMARELO FLUORESCENTE / VERDE CAÇADOR

210 LARANJA FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

LARANJA FLUORESCENTE / CINZA

Amarelo fluorescente Azul marinho

Amarelo fluorescente Azulina

Amarelo fluorescente Verde

Amarelo fluorescente Verde erva

Amarelo fluorescente Verde caçador

Amarelo fluorescente Cinza

Amarelo fluorescente Preto

Amarelo fluorescente Grená

Amarelo fluorescente Vermelho

Laranja fluorescente Azul marinho

Laranja fluorescente Cinza

Casaco polar bicolor

Polo bicolor de manga curta

Polo bicolor de manga comprida

Calças bicolor Forrado*

153 Casaco bicolor de alta visibilidade · Zíper central · Faixas refletoras no torso e mangas · Cós elástico lateral · Punhos canelados · Dois bolsos: 2 bolsos de vivo no peito, com zíper Sarja. Tecido fluorescente: 80% poliéster - 20% algodão / 210 gr/m2 / Tecido contraste: 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 70 AMARELO FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

140 AMARELO FLUORESCENTE / AZULINA

90 AMARELO FLUORESCENTE / CINZA

180 AMARELO FLUORESCENTE / VERDE ERVA

110 AMARELO FLUORESCENTE / VERDE

210 LARANJA FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

155 Casaco de alta visibilidade · Zíper central · Faixas refletoras no torso e mangas · Cós elástico lateral · Punhos canelados · Dois bolsos: 2 bolsos de vivo no peito, com zíper Sarja. 80% poliéster - 20% algodão / 210 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 20

AMARELO FLUORESCENTE

LARANJA FLUORESCENTE

179 Camisola bicolor de alta visibilidade · Tratamento anti-pilling · Faixas refletoras no torso e mangas · Reforço de tecido nos ombros, em cor de contraste Ponto de canelado. Ponto de canelado: 100% acrílico Base Galga 7 / Reforço de Sarja 65% poliéster - 35% algodão Reforço 190 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 70 AMARELO FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

301001 Camisola bicolor com zíper de alta visibilidade · Tratamento anti-pilling · Abertura com zíper · Faixas refletoras no torso e mangas · Reforço de tecido nos ombros, em cor de contraste Ponto de canelado. Ponto de canelado: 100% acrílico / Base Galga 7 / Reforço de Sarja 65% poliéster - 35% algodão Reforço 190 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 70 AMARELO FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

A LTA V I S I B I L I D A D E

153 Casaco bicolor p.26 305506 T-shirt técnica bicolor p.32 157 Calças bicolor p.44 27

146 Colete profissional com tecido de rede de alta visibilidade

· Zíper central · Faixas refletoras no torso e ombros · Inclui saco Superior: Tecido de rede. 100% poliéster / 160 gr/m2 Inferior: Malha. 100% poliéster / 130 gr/m2

L / XL / 2XL 20

AMARELO FLUORESCENTE

LARANJA FLUORESCENTE

305901 Colete profissional de alta visibilidade · Zíper central · Faixas refletoras no torso e ombros · Inclui saco Malha. 100% poliéster / 130 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 20

AMARELO FLUORESCENTE

LARANJA FLUORESCENTE

145 Colete profissional de alta visibilidade · Zíper central · Faixas refletoras no torso · Inclui saco Malha. 100% poliéster / 130 gr/m2

L / XL / 2XL / 3XL 20

AMARELO FLUORESCENTE

LARANJA FLUORESCENTE

14001 Colete de alta visibilidade · Fecho central com velcro · Faixas refletoras no torso Malha. 100% poliéster / 100 gr/m2

M - L / XL - 2XL 20

AMARELO FLUORESCENTE

LARANJA FLUORESCENTE

A LTA V I S I B I L I D A D E

148

Colete acolchoado reversível de alta visibilidade

305902 Colete acolchoado bicolor de alta visibilidade

Colete multibolsos: · Zíper central com puxador reversível · Cós elástico lateral · Corta-vento em cava · Quatro bolsos: 3 bolsos de remendo, com pala e velcro. 1 bolso de fole no peito, com pala e velcro. Sobre este, divisões para canetas

· Zíper central, oculto com pala · Pala central com fecho de velcro · Faixas refletoras no torso · Corta-vento em cava · Forro polar no interior da gola · Seis bolsos: 3 bolsos de remendo, com pala e velcro. 2 bolsos laterais debaixo dos bolsos inferiores. 1 bolso interior

Colete de alta visibilidade: · Zíper central com puxador reversível · Faixas refletoras no torso · Corta-vento em cava

Exterior. 100% poliéster com recobrimento de PU / 180 gr/m2 Forro. 100% poliéster / 60 gr/m2 Enchimento. 100% poliéster / 180 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL Exterior: tecido plano. 100% poliéster / 130 gr/m2 Interior: microfibra. 100% poliéster / 120 gr/m2 Enchimento. 100% poliéster / Acolchoado 220 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

1 20 AZUL MARINHO / AMARELO FLUORESCENTE

20 61

19 61

AMARELO FLUORESCENTE / AZUL NAVY

LARANJA FLUORESCENTE / AZUL NAVY

AZUL MARINHO / LARANJA FLUORESCENTE

141 Camisa de manga curta de alta visibilidade · Fecho central com botões · Faixas refletoras no torso e mangas · Dois bolsos: 2 bolsos de remendo, com pala e botão Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 115 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 20 AMARELO FLUORESCENTE

142 Camisa bicolor de manga curta de alta visibilidade · Fecho central com botões · Faixas refletoras no torso e mangas · Dois bolsos: 2 bolsos de remendo, com pala e botão Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 115 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 70 AMARELO FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

143 Camisa de manga comprida de alta visibilidade · Fecho central com botões · Faixas refletoras no torso e mangas · Punhos com fecho de botão · Dois bolsos: 2 bolsos de remendo, com pala e botão Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 115 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 20 AMARELO FLUORESCENTE

144 Camisa bicolor de manga comprida de alta visibilidade · Fecho central com botões · Faixas refletoras no torso e mangas · Punhos com fecho de botão · Dois bolsos: 2 bolsos de remendo, com pala e botão Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 115 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 70 AMARELO FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

A LTA V I S I B I L I D A D E

144 Camisa bicolor de manga comprida p.30 303004 Bermuda bicolor multibolsos p.48 31

305505 T-shirt técnica de alta visibilidade · Gola redonda canelada · Faixas refletoras no torso e mangas · Faixa de tecido base que cobre a costura da gola Bird-Eye. 100% poliéster / 140 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

AMARELO FLUORESCENTE

LARANJA FLUORESCENTE

305506 T-shirt técnica bicolor de alta visibilidade · Gola redonda canelada, em cor de contraste · Faixas refletoras no torso e mangas · Faixa de tecido base que cobre a costura da gola Bird-Eye. 100% poliéster / 140 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL CORES NOVAS

70 AMARELO FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

20 8

20 2

AMARELO FLUORESCENTE / CINZA

AMARELO FLUORESCENTE / VERDE

210 LARANJA FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

305701 Sweatshirt bicolor com zíper de alta visibilidade

· Abertura com zíper · Faixas refletoras no torso e mangas · Punhos e cós canelados

Ponto felpado. 100% poliéster / 300 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL CORES NOVAS

20 61

20 8

20 2

19 61

AMARELO FLUORESCENTE / AZUL NAVY

AMARELO FLUORESCENTE / CINZA

AMARELO FLUORESCENTE / VERDE

LARANJA FLUORESCENTE / AZUL NAVY

A LTA V I S I B I L I D A D E

305701 Sweatshirt bicolor com zíper p.32 305506 T-shirt técnica bicolor p.32 303002S Calças stretch bicolor multibolsos p.40 33

305512 Polo algodão manga curta alta visibilidade NOVO

· Fecho central com botões · Faixas refletoras no tronco e nas mangas · Gola em malha canelada · Um bolso: 1 bolso de remendo no peito Piquet. 55% algodão - 45% poliéster / 150 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 20

AMARELO FLUORESCENTE

LARANJA FLUORESCENTE

305513 Polo algodão bicolor manga curta alta visibilidade NOVO

· Fecho central com botões · Faixas refletoras no tronco · Gola em malha canelada · Botões, gola, presilhas e parte de baixo da manga em contraste de cor · Um bolso: 1 bolso de remendo no peito Piquet. 55% algodão - 45% poliéster / 150 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 20 61

19 61

AMARELO FLUORESCENTE / AZUL NAVY

LARANJA FLUORESCENTE / AZUL NAVY

305514 Polo algodão manga comprida alta visibilidade NOVO

· Fecho central com botões · Faixas refletoras no tronco e nas mangas · Gola e punhos em malha canelada · Um bolso: 1 bolso de remendo no peito Piquet. 55% algodão - 45% poliéster / 150 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 20

AMARELO FLUORESCENTE

LARANJA FLUORESCENTE

305515 Polo algodão bicolor manga comprida alta visibilidade NOVO

· Fecho central com botões · Faixas refletoras no tronco e nas mangas · Gola e punhos em malha canelada · Botões, gola e presilhas em contraste de cor · Um bolso: 1 bolso de remendo no peito Piquet. 55% algodão - 45% poliéster / 150 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 20 61

19 61

AMARELO FLUORESCENTE / AZUL NAVY

LARANJA FLUORESCENTE / AZUL NAVY

A LTA V I S I B I L I D A D E

NOVO

305513 Polo algodão bicolor manga curta p.34

303007

Calças 100% algodão bicolor multibolsos (pág. 40) 35

175 Polo bicolor de manga comprida de alta visibilidade

· Fecho central com botões · Faixas refletoras no torso e mangas · Gola e punhos canelados em cor de contraste · Botões em cor de contraste · Um bolso: 1 bolso de remendo no peito Bird-Eye. 100% poliéster / 160 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL 70

140

AMARELO FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

AMARELO FLUORESCENTE / AZULINA

AMARELO FLUORESCENTE / CINZA

20 0

20 12

20 18

AMARELO FLUORESCENTE / PRETO

AMARELO FLUORESCENTE / VERMELHO

AMARELO FLUORESCENTE / GRENÁ

180 AMARELO FLUORESCENTE / VERDE ERVA

210 LARANJA FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

110

150

AMARELO FLUORESCENTE / VERDE

AMARELO FLUORESCENTE / VERDE CAÇADOR

LARANJA FLUORESCENTE / CINZA

173 Polo bicolor de manga curta de alta visibilidade

· Fecho central com botões · Faixas refletoras no torso · Gola e parte inferior da manga caneladas · Botões em cor de contraste · Um bolso: 1 bolso de remendo no peito Bird-Eye. 100% poliéster / 160 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL 70

140

AMARELO FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

AMARELO FLUORESCENTE / AZULINA

AMARELO FLUORESCENTE / CINZA

20 0

20 12

20 18

AMARELO FLUORESCENTE / PRETO

AMARELO FLUORESCENTE / VERMELHO

AMARELO FLUORESCENTE / GRENÁ

180 AMARELO FLUORESCENTE / VERDE ERVA

210 LARANJA FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

110

150

AMARELO FLUORESCENTE / VERDE

AMARELO FLUORESCENTE / VERDE CAÇADOR

LARANJA FLUORESCENTE / CINZA

305504

Polo bicolor de manga curta de alta visibilidade

305507 Polo bicolor de manga comprida de alta visibilidade

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 70 AMARELO FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

305504

305507

A LTA V I S I B I L I D A D E

175 Polo bicolor de manga comprida p.36 157 Calças bicolor p.44

70 Amarelo fluorescente Azul marinho

140 Amarelo fluorescente Azulina

110

180

150

20 0

20 18

20 12

210

19/8

Amarelo fluorescente Verde

Amarelo fluorescente Verde erva

Amarelo fluorescente Verde caçador

Amarelo fluorescente Cinza

Amarelo fluorescente Preto

Amarelo fluorescente Grená

Amarelo fluorescente Vermelho

Laranja fluorescente Azul marinho

Laranja fluorescente Cinza

183 Casaco polar bicolor

173 Polo bicolor de manga curta

175 Polo bicolor de manga comprida

156* 157

Calças bicolor

Forrado*

172 Polo de manga curta de alta visibilidade · Fecho central com botões · Faixas refletoras no torso · Gola e parte inferior da manga caneladas · Um bolso: 1 bolso de remendo no peito Bird-Eye. 100% poliéster / 160 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL 20

AMARELO FLUORESCENTE

LARANJA FLUORESCENTE

174 Polo de manga comprida de alta visibilidade · Fecho central com botões · Faixas refletoras no torso e mangas · Gola e punhos canelados · Um bolso: 1 bolso de remendo no peito Bird-Eye. 100% poliéster / 160 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL 20

AMARELO FLUORESCENTE

LARANJA FLUORESCENTE

305502 Polo bicolor de manga curta de alta visibilidade · Fecho central com botões · Faixas refletoras no torso e ombros · Gola e parte inferior da manga canelada · Botões em cor de contraste Bird-Eye. 100% poliéster / 160 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 70 AMARELO FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

210 LARANJA FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

305503 Polo bicolor de manga comprida de alta visibilidade · Fecho central com botões · Faixas refletoras no torso, mangas e ombros · Gola e punhos canelados e cor de contraste · Botões em cor de contraste Bird-Eye. 100% poliéster / 160 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 70 AMARELO FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

210 LARANJA FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

A LTA V I S I B I L I D A D E

172 Polo de manga curta p.38 181 Casaco polar p.24 160 Calças p.47 39

303002S Calças stretch bicolor multibolsos de alta visibilidade · Zíper central e botão · Faixas refletoras na parte inferior das pernas · Cor de contraste nos foles, puxadores, presilhas e tecido entre as faixas · Cós elástico · Costura dupla de segurança · Seis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de fole, com fole central duplo, pala, velcro e puxadores. 2 bolsos traseiros com pala, velcro e puxadores Sarja. Base 46% algodão - 38% EME - 16% poliéster / 240 gr/m2 / Tecido fluorescente (amarelo) 80% poliéster - 20% algodão / 210 gr/m2 / Tecido fluorescente (cor-de-laranja) 60% algodão - 40% poliéster / 210 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL CORES NOVAS

190 AZUL NAVY / AMARELO FLUORESCENTE

8 20 CINZA / AMARELO FLUORESCENTE

2 20 VERDE / AMARELO FLUORESCENTE

Bolso traseiro

61 19 AZUL NAVY / LARANJA FLUORESCENTE

F303002S Calças stretch forradas bicolor multibolsos · As mesmas características da série 303002S, mas com um forro de malha lisa

SÉRIE POR PEDIDO

303007 Calças 100% algodão bicolor multibolsos NOVO

alta visibilidade

· Fechamento central com zíper e botão · Faixas refletoras na parte de baixo das pernas · Contraste de cor nos foles, cordões, presilhas e tecido entre as faixas refletoras · Cós elástico · Costura dupla de segurança · Seis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de fole, com duplo fole central, carcela, velcro e cordões. 2 bolsos traseiros de fole com carcela, velcro e cordões Sarja. Base 100% algodão / 240 gr/m2 / Tecido fluorescente (amarelo) 80% poliéster - 20% algodão / 210 gr/m2/ Tecido fluorescente (cor-de-laranja) 60% algodão - 40% poliéster / 210 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

61 20 20

19 61 19

AZUL NAVY / AMARELO FLUORESCENTE

AZUL NAVY / LARANJA FLUORESCENTE

Bolso traseiro

A LTA V I S I B I L I D A D E

305506 T-shirt técnica bicolor p.32 303002S Calças stretch bicolor multibolsos p.40 41

303006 Calças multibolsos alta visibilidade NOVO

303001 Calças bicolor multibolsos de alta visibilidade

· Fechamento central com zíper e botão · Faixas refletores na parte de baixo das pernas · Cós elástico · Costura traseira de segurança · Pinças · Seis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de remendo, com fole central, carcela e velcro. 2 bolsos traseiros de fole, com carcela e velcro

· Zíper central e botão · Faixas refletoras na parte inferior das pernas · Cós elástico · Costura traseira de segurança · Pinças · Seis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de remendo, com fole central, pala e velcro. 2 bolsos traseiros de fole, com pala e velcro

Sarja. Tecido fluorescente (amarelo) 80% poliéster - 20% algodão / 240 gr/m2 / Tecido fluorescente (cor-de-laranja) 60% algodão 40% poliéster / 240 gr/m2

Sarja. Tecido fluorescente (amarelo) 80% poliéster - 20% algodão / 240 gr/m2 / Tecido fluorescente (cor-de-laranja) 60% algodão - 40% poliéster / 240 gr/m2 / Tecido contraste: 65% poliéster 35% algodão / 240 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

AMARELO FLUORESCENTE

LARANJA FLUORESCENTE

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

70 AMARELO FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

210 LARANJA FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

A LTA V I S I B I L I D A D E

183 Casaco polar bicolor p.25 303006 Calças multibolsos p.42 43

60 AZUL MARINHO / AMARELO FLUORESCENTE

VERDE ERVA / AMARELO FLUORESCENTE

CINZA / AMARELO FLUORESCENTE

AZULINA / AMARELO FLUORESCENTE

120

170

140

160

VERDE / AMARELO FLUORESCENTE

VERDE CAÇADOR / AMARELO FLUORESCENTE

157 Calças bicolor de alta visibilidade

0 20

12 20

18 20

PRETO / AMARELO FLUORESCENTE

VERMELHO / AMARELO FLUORESCENTE

GRENÁ / AMARELO FLUORESCENTE

230 AZUL MARINHO / LARANJA FLUORESCENTE

240 CINZA / LARANJA FLUORESCENTE

156 Calças bicolor forradas

· Zíper central e botão · Faixas refletoras na parte inferior das pernas · Cós elástico · Costura traseira de segurança · Pinças · Seis bolsos

Sarja. Tecido fluorescente: 80% poliéster - 20% algodão / 210 gr/m2 Tecido contraste: 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

Sarja. Tecido fluorescente: 80% poliéster - 20% algodão / 210 gr/m2 Tecido contraste: 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2 Ponto liso: 100% poliéster / 185 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

SÉRIES POR PEDIDO

157C/156C

Calças bicolor / Calças bicolor forradas

· As mesmas características da séries 157 y 156

12 19

18 19

VERMELHO / LARANJA FLUORESCENTE

GRENÁ / LARANJA FLUORESCENTE

AZULINA / LARANJA FLUORESCENTE

VERDE / LARANJA FLUORESCENTE

VERDE CAÇADOR / LARANJA FLUORESCENTE

PRETO / LARANJA FLUORESCENTE

BEGE / LARANJA FLUORESCENTE

BRANCO / LARANJA FLUORESCENTE

BEGE / AMARELO FLUORESCENTE

BRANCO / AMARELO FLUORESCENTE

As séries 156 e 157 também estão disponíveis nestas cores. Lembre-se que ao pedir estas cores, o número de série muda, passando a ser 156C e 157C, respetivamente. Lembre-se também de que estas séries estão disponíveis através de pedido, por isso os tempos de entrega podem variar.

A LTA V I S I B I L I D A D E

183 Casaco polar bicolor p.25 157 Calças bicolor p.44 45

303003 Calças forradas bicolor multibolsos de alta visibilidade

158 Calças bicolor de alta visibilidade

· Zíper central e botão · Faixas refletoras na parte inferior das pernas · Cós elástico · Costura traseira de segurança · Pinças · Cinco bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de remendo, com pala e velcro. 1 bolso traseiro de remendo, com pala e velcro

· Zíper central e botão · Faixas refletoras na parte inferior das pernas · Cós elástico · Costura traseira de segurança · Pinças · Quatro bolsos: 2 bolsos franceses. 1 bolso traseiro de vivo, com pala e botão. 1 bolso para ferramentas na perna direita

Sarja. 80% poliéster - 20% algodão / 190 gr/m2

Sarja. Tecido fluorescente 80% poliéster - 20% algodão / 210 gr/m2 Tecido contraste 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

60 AZUL MARINHO / AMARELO FLUORESCENTE

70 AMARELO FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

A LTA V I S I B I L I D A D E

160 Calças de alta visibilidade · Zíper central e botão · Faixas refletoras na parte inferior das pernas · Cós elástico · Costura traseira de segurança · Pinças · Quatro bolsos: 2 bolsos franceses. 1 bolso traseiro de vivo, com pala e botão. 1 bolso para ferramentas na perna direita

Sarja. 80% poliéster - 20% algodão / 210 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL / 5XL

AMARELO FLUORESCENTE

LARANJA FLUORESCENTE

F160 Calças alta visibilidade forradas NOVO

· Calças com forro de malha lisa · Fechamento central com zíper e botão · Faixas refletoras na zona inferior das pernas · Cós elástico · Costura traseira de segurança · Pinças · Quatro bolsos: 2 bolsos franceses. 1 bolso traseiro besom, com carcela e botão. 1 bolso para ferramenta na perna direita

Sarja. 80% poliéster - 20% algodão / 210 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

AMARELO FLUORESCENTE

LARANJA FLUORESCENTE

303004 Bermuda bicolor multibolsos NOVO

· Fechamento central com zíper e botão · Faixas refletoras · Contraste de cor nos foles, carcelas, cordões e na parte inferior perneira · Cós elástico com contaste de cor · Costura dupla de segurança · Pinças · Seis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de fole, com fole central, carcela, velcro e cordões. 2 bolsos traseiros de fole, com carcela, velcro e cordões Sarja. Tecido fluorescente (amarelo) 80% poliéster - 20% algodão / 210 gr/m2 / Tecido fluorescente (cor-de-laranja) 60% algodão 40% poliéster / 240 gr/m2 / Tecido contraste 65% poliéster 35% algodão / 200 gr/m2

303005 Bermuda multibolsos

NOVO

· Fechamento central com zíper e botão · Faixas refletoras · Cós elástico · Costura dupla de segurança · Pinças · Seis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos com fole central, carcela e velcro. 2 bolsos traseiros de fole, com carcela e velcro

Sarja. Tecido fluorescente (amarelo) 80% poliéster - 20% algodão / 210 gr/m2 / Tecido fluorescente (cor-de-laranja) 60% algodão 40% poliéster / 240 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

AMARELO FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

LARANJA FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

AMARELO FLUORESCENTE

LARANJA FLUORESCENTE

A LTA V I S I B I L I D A D E

305506 T-shirt técnica p.32 303004 Bermuda bicolor multibolsos p.48 49

150 Fato-macaco de alta visibilidade

151 Fato-macaco bicolor de alta visibilidade

· Zíper central com duplo cursor · Faixas refletoras no torso, mangas e na parte inferior das pernas · Manga raglán · Cós elástico · Punhos canelados · Costura traseira de segurança · Cinco bolsos: 1 bolso de vivo no peito, com zíper. 2 bolsos inferiores de remendo. 1 bolso traseiro de remendo. 1 bolso para ferramentas na perna direita

Sarja. 80% poliéster - 20% algodão / 210 gr/m2

Sarja. Tecido fluorescente: 80% poliéster - 20% algodão / 210 gr/ m2 / Tecido contraste: 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

AMARELO FLUORESCENTE

LARANJA FLUORESCENTE

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

70 AMARELO FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

210 LARANJA FLUORESCENTE / AZUL MARINHO

A LTA V I S I B I L I D A D E

151 Fato-macaco bicolor p.50 51

205904 Colete acolchoado com faixas multibolsos · Zíper central, oculto com pala · Pala central com botões automáticos · Faixas refletoras no torso · Cós elástico lateral · Corta-vento em cava · Sete bolsos: 1 bolso de remendo no peito, com pala e velcro. 2 bolsos inferiores de remendo, com pala e velcro. Debaixo de cada um, 2 bolsos laterais. 1 bolso de fole no peito, com pala e velcro. Sobre este, divisões para canetas. 1 bolso interior de remendo Exterior microfibra. 100% poliéster / 120 gr/m2 Forro. 100% poliéster / 60 gr/m2 Enchimento. 100% poliéster / 220 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

AZUL NAVY

CINZA

PRETO

154 Casaco com faixas · Zíper central · Faixas refletoras no torso e mangas · Cós elástico lateral · Punhos canelados · Dois bolsos: 2 bolsos de vivo, com zíper Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

AZUL MARINHO

AZULINA

VERDE

CINZA

A LTA V I S I B I L I D A D E

159 Calças com faixas multibolsos

103014S Calças stretch com faixas multibolsos

· Zíper central e botão · Faixas refletoras na zona inferior das pernas · Cós elástico · Costura traseira de segurança · Pinças · Seis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de remendo, com fole central, pala e velcro. 2 bolsos traseiros de fole, com pala e velcro

· Zíper central e botão · Faixas refletoras na parte inferior das pernas · Costuras com fio de contraste · Cós elástico · Costura dupla de segurança · Seis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de fole, com fole duplo central, pala, velcro e puxadores. 2 bolsos traseiros de remendo, com pala e velcro

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

Stretch. 46% algodão - 38% EME - 16% poliéster / 240 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

AZUL MARINHO

AZULINA

VERDE

CINZA

AZUL NAVY

CINZA

PRETO

/ PEÇAS TÉCNICAS Oferecemos uma gama completa de peças certificadas contra o calor e o fogo. Uma seleção de peças desenhadas para realizar de forma segura trabalhos de soldadura e processos semelhantes. Como novidades, esta nova edição inclui a nossa nova coleção de peças de algodão tratado.

PEÇAS TÉCNICAS

606001 Casaco ignífugo - antiestático p.57 603001 Calças ignífugas - antiestáticas p.57 55

602001 Fato-macaco ignífugo - antiestático · Fecho central, com fecho de correr de duplo cursor, oculto com pala · Pala central com fecho de velcro · Gola com tiras · Cós elástico · Punhos elásticos · Costura dupla de segurança · Baínha ajustável com velcro · Cinco bolsos: 1 bolso de remendo no peito, com pala e velcro. 2 bolsos inferiores de remendo, com pala e velcro. 1 bolso de remendo na perna direita, com pala e velcro. 1 bolso traseiro de remendo, com pala e velcro Sarja. 60% modacrílica - 38% algodão - 2% antiestático / 240 gr/m2

M PROPR I CO

S ADE ED

TECID O

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

ENTE

61 AZUL NAVY

Baínha ajustável

Punho elástico

NORMATIVA ISO 11612:2015

Roupa de proteção contra o calor e o fogo.

ISO 11611:2015

Roupa de proteção para soldadura e processos relacionados.

UNE-EN 1149-1-3-5

Roupa de proteção. Propriedades eletroestáticas. Parte 1: Método de teste para a medição da resistência da superfície. Parte 3: Método de teste para determinar a dissipação da carga. Parte 5: Requisitos de comportamento de material e design.

UNE-EN 61482-1-2:2008

Roupa de proteção contra os perigos térmicos de um arco elétrico.

Código A: Comportamento com a propagação de fogo Código B: Resistência ao calor convectivo Código C: Resistência ao calor radiante Código D: Resistência a salpicos de alumínio fundido Código E: Resistência a salpicos de ferro fundido Código F: Resistência ao calor por contacto

Pictograma de proteção contra os riscos da soldadura

Pictograma de proteção contra a eletricidade estática

Pictograma de proteção térmica contra arco eléctrico

606001 Casaco ignífugo - antiestático

M PROPR I CO

S ADE ED

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

TECID O

Sarja. 60% modacrílica - 38% algodão - 2% antiestático / 240 gr/m2

PEÇAS TÉCNICAS

· Fecho de correr central, oculto com pala · Pala central com fecho de velcro · Gola com tiras · Cós elástico lateral · Punhos elásticos · Costura dupla de segurança · Dois bolsos: 2 bolsos de remendo no peito, com pala e velcro

ENTE

61 AZUL NAVY

605001 Camisa ignífuga - antiestática · Fecho central com botões automáticos ocultos · Punhos com fecho de velcro · Costura dupla de segurança · Escapulário nas costas · Dois bolsos: 2 bolsos de remendo no peito, com pala e velcro Sarja. 60% modacrílica - 38% algodão - 2% antiestático / 190 gr/m2

AZUL NAVY

M PROPR I CO

S ADE ED

TECID O

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

ENTE

603001 Calças ignífugas - antiestáticas · Fecho de correr central e botão automático · Costura dupla de segurança · Baínha ajustável com velcro · Quatro bolsos: 2 bolsos de vivo em costura. 2 bolsos traseiros de remendo, com pala e velcro Sarja. 60% modacrílica - 38% algodão - 2% antiestático / 240 gr/m2

AZUL NAVY

M PROPR I CO

S ADE ED

TECID O

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

ENTE

602002 Fato-macaco ignífugo - antiestático DISPONIBILIDADE MEDIANTE PEDIDO

· Fecho de correr central de duplo cursor, oculto con pala · Pala central com fecho de velcro · Gola com tiras · Cós elástico · Punhos elásticos · Costura dupla de segurança · Baínha ajustável com velcro · Faixas refletoras no torso, mangas e zona inferior das pernas · Cinco bolsos: 1 bolso de remendo no peito, com pala e velcro. 2 bolsos inferiores de remendo, com pala e velcro. 1 bolso de remendo na perna direita, com pala e velcro. 1 bolso traseiro de remendo, com pala e velcro Sarja. 60% modacrílica - 38% algodão - 2% antiestático / 240 gr/m2

M PROPR I CO

S ADE ED

TECID O

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

ENTE

61 AZUL NAVY

Baínha ajustável

Punho elástico

FITAS REFLETORAS Para completar a gama de peças com características à prova de fogo e antiestáticas, contamos com uma personalização com a incorporação de fitas refletoras de Alta Visibilidade Estas fitas permitem utilizar estas peças em situações onde as condições de visibilidade do profissional pressupõem um risco. As séries 602001, 606001, 605001 e 603001 são compostas por peças de catálogo e encontram-se em stock permanente. 58

606002 Casaco ignífugo - antiestático

DISPONIBILIDADE MEDIANTE PEDIDO

TECID O

M PROPR I CO

S ADE ED

Sarja. 60% modacrílica - 38% algodão - 2% antiestático / 240 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

PEÇAS TÉCNICAS

· Fecho de correr central, oculto com pala · Pala central com fecho de velcro · Gola com tiras · Cós elástico lateral · Punhos elásticos · Costura dupla de segurança · Faixas refletoras no torso e mangas · Dois bolsos: 2 bolsos de remendo no peito, com pala e velcro · Esta peça de roupa deve ser usada em conjunto com a serie 603002 para cumprir com a norma EN 20471

ENTE

61 AZUL NAVY

605002 Camisa ignífuga - antiestática

DISPONIBILIDADE MEDIANTE PEDIDO

· Fecho central com botões automáticos ocultos · Punhos com fecho de velcro · Costura dupla de segurança · Escapulário nas costas · Faixas refletoras no torso e mangas · Dois bolsos: 2 bolsos de remendo no peito, com pala e velcro · Esta peça de roupa deve ser usada em conjunto com a serie 603002 para cumprir com a norma EN 20471

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

M PROPR I CO

S ADE ED

TECID O

Sarja. 60% modacrílica - 38% algodão - 2% antiestático / 190 gr/m2

ENTE

AZUL NAVY

603002 Calças ignífugas - antiestáticas

DISPONIBILIDADE MEDIANTE PEDIDO

· Fecho de correr central e botão automático · Costura dupla de segurança · Baínha ajustável com velcro · Faixas refletoras na parte inferior das pernas · Quatro bolsos: 2 bolsos de vivo em costura. 2 bolsos traseiros de remendo, com pala e velcro · Esta peça de roupa deve ser usada em conjunto com a serie 606002 para cumprir com a norma EN 20471

61 AZUL NAVY

M PROPR I CO

S ADE ED

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

TECID O

Sarja. 60% modacrílica - 38% algodão - 2% antiestático / 240 gr/m2

ENTE

602003 Fato-macaco ignífugo - antiestático NOVO

· Fecho central, com fecho de correr de duplo cursor, oculto com pala · Pala central com fecho de velcro · Gola com tiras · Cós elástico · Punhos elásticos · Costura dupla de segurança · Baínha ajustável com velcro · Cinco bolsos: 1 bolso de remendo no peito, com pala e velcro. 2 bolsos inferiores de remendo, com pala e velcro. 1 bolso de remendo na perna direita, com pala e velcro. 1 bolso traseiro de remendo, com pala e velcro Sarja. 97% algodão - 3% antiestático / 270 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Baínha ajustável 61 AZUL NAVY

Punho elástico

602003 Fato-macaco ignífugo - antiestático p.60 60

606003 Casaco ignífugo - antiestático NOVO

PEÇAS TÉCNICAS

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 61 AZUL NAVY

605003 Camisa ignífuga - antiestática NOVO

· Fecho central com botões automáticos ocultos · Punhos com fecho de velcro · Costura dupla de segurança · Escapulário nas costas · Dois bolsos: 2 bolsos de remendo no peito, com pala e velcro Sarja. 97% algodão - 3% antiestático / 250 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 61 AZUL NAVY

603003 Calças ignífugas - antiestáticas NOVO

· Fecho de correr central e botão automático · Costura dupla de segurança · Baínha ajustável com velcro · Quatro bolsos: 2 bolsos de vivo em costura. 2 bolsos traseiros de remendo, com pala e velcro Sarja. 97% algodão - 3% antiestático / 270 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 61 AZUL NAVY

INDÚSTRIA / BASE São mais de 70 anos de experiência que nos permitem oferecer uma gama completa de peças orientadas ao trabalho em diferentes setores industriais. Design e confecção para responder às necessidades dos profissionais no desenvolvimento da sua atividade laboral. Como novidades nesta edição destaca-se uma ampliação com novas cores e peças para completar os nossos conjuntos bicolores.

INDÚSTRIA BASE

206009 Casaco leve acolchoado p.66 103011 Calças canvas multibolsos p.108 105506 T-shirt técnica p.96 63

aS NOSSAS LINHAS / INDÚSTRIA BASE

A SELEÇÃO MAIS COMPETITIVA

106003

Casaco 61 6 01 103003

Os já clássicos tecidos stretch em peças de indústria tornaram-se um referente no mercado. Design moderno e máximo conforto em calças, polos, casacos e calções.

EXPERIMENTE-OS E NÃO VAI QUERER VOLTAR ATRÁS

O algodão caracteriza-se por ser um tecido cómodo e suave, além de ser transpirável. Descubra a nossa gama completa de algodão

PREFERE ALGODÃO?

Colete acolchoado multibolsos 205901

Calças multibolsos 31601 106002S

103002S

CONSIGA UNIFORMES COM FACILIDADE

Além das clássicas parkas e casacos polares, descubra os nossos modernos Soft Shell, casacos acolchoados ou calças forradas.

206008

INDÚSTRIA BASE

105504

103004

Se apostar pelo stretch também oferecemos uma gama de até 6 combinações de cor numa ampla seleção de peças.

Até 12 combinações de cores disponíveis em calças, polos, casacos polares ou sweatshirts. Há coisas que nunca mudam. Por isso, continuamos a oferecer uma ampla coleção de peças intemporais como as nossas clássicas séries de calças 345 ou o nosso macacão série 214.

105505

108 103008S

APOSTE PELO ELÁSTICO

PERSONALIZAÇÕES INDÚSTRIA BASE

PRETENDE DIFERENCIAR-SE? Descubra toda a nossa oferta de peças personalizadas a partir da página 130

Peças confeccionadas com alta gramagem, para uma maior resistência. 103011B

206008 Casaco de malha felpuda NOVO

206009 Casaco leve acolchoado

NOVO

· Fechamento central com zíper invertido em contraste de cor · Peça de tecido soft-shell no peito para facilitar a marcação de identificação · Carcela interna virada para cima, tapando o fecho · Contraste de cor nos fechos e reforços de tecido soft-shell · Punhos e parte de baixo da peça com acabamento elástico e em contraste de cor · Três bolsos: 3 bolsos besom com fecho

· Fechamento central com zíper invertido ·P eça de tecido técnico stretch no peito para facilitar a marcação de identificação · Carcela interna virada para cima, tapando o fecho · Contraste de cor nos reforços de tecido técnico stretch ·P unhos e parte de baixo da peça com acabamento em elástico em contraste de cor · Três bolsos: 3 bolsos besom com fecho

Malha afelpada com reforços em soft-shell. Tecido base 100% poliéster / 300 gr/m2 Tecido contraste 96% poliéster - 4% elastano / 330 gr/m2

Nylon acolchoado com reforço em tecido técnico stretch. Tecido base 100% poliamida / 40 gr/m2 Enchimento 100% poliéster / 125 gr/m2 Tecido contraste 100% poliéster / 265 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

AZUL NAVY / PRETO

CINZA / PRETO

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

PRETO / PRETO

AZUL NAVY / PRETO

CINZA / PRETO

PRETO / PRETO

INDÚSTRIA BASE

206008 Casaco de malha felpuda p.66 105506 T-shirt técnica p.96 103016 Calças multibolsos p.111 67

206007

NOVO

Casaco soft shell bicolor com capuz

· Tecido de tripla face · Fecho central com fecho impermeável em contraste de cor · Capuz ajustável com stopper · Carcela interna virada para cima, tapando o fecho · Contraste de cor nos fechos, adornos e em vários componentes da peça como os punhos, a lateral do capuz, o cós, mangas e costuras dianteiras · Punhos ajustáveis com velcro · Cinco bolsos: 3 bolsos besom com fecho impermeável. 2 bolsos interiores

CASACO SOFT SHELL

Soft-shell com forro polar e membrana TPU. Tecido base 100% poliéster / 320 gr/m2 Tecido contraste 94% poliéster - 6% elastano / 320 gr/m2 Forro 100% poliéster / 150 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

71 AZUL JASPEADO / PRETO

GRENÁ JASPEADO CINZA ESCURO JASPEADO / PRETO / PRETO

TECIDO DE TRÊS CAMADAS O nosso tecido stretch caracteriza-se pela sua elasticidade, adaptando-se ao corpo e oferecendo total liberdade de movimentos.

· Resistente ao vento · Resistente à água · Transpirável · Camada tripla

INDÚSTRIA BASE

206007 Casaco soft shell bicolor com capuz p.68 105506 T-shirt técnica p.96 103012S Calças algodão stretch multibolsos p.112 69

206001 Casaco softshell bicolor · Zíper estanque central em cor de contraste · Pala interna virada na parte superior, tapando o zíper · Cor de contraste nos zíperes, presilhas e vivos da cava dianteira e traseira · Cós ajustável com stopper · Punhos ajustáveis com velcro · Pinças nos cotovelos · Cinco bolsos: 3 bolsos de vivo, com zíper estanque. 2 bolsos interiores

Soft shell com forro polar e membrana TPU. Exterior 94% poliéster - 6% elastano / 320 gr/m2 Forro 100% poliéster / 130 gr/m2 Punhos ajustáveis

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 1

0 20

AZUL MARINHO / AMARELO FLUORESCENTE

PRETO / AMARELO FLUORESCENTE

PRETO / LARANJA FLUORESCENTE

206005 Casaco soft shell · Zíper central em cor de contraste · Pala interna virada na parte superior, tapando o zíper · Cor de contraste preto no zíper, puxadores, presilhas e vivos da cava dianteira e traseira · Punhos ajustáveis com velcro · Pinças nos cotovelos · Cinco bolsos: 3 bolsos de vivo, com zíper estanque. 2 bolsos interiores de remendo Soft shell com forro polar e membrana TPU. Exterior 94% poliéster - 6% elastano / 280 gr/m2 Forro 100% poliéster / 130 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 12

VERMELHO

AZUL NAVY

CINZA

PRETO

TAMANHOS NOVOS

MONCAYO Casaco soft shell · · · · · · · ·

Zíper central estanque, oculto com pala Pala central com fecho de velcro Pala interna virada na parte superior, tapando o zíper Reforço de tecido nos cotovelos Vivo refletor na cava, mangas e parte inferior das costas Punhos elásticos Cós ajustável com stopper Cinco bolsos: 4 bolsos de vivo, com zíper estanque. 1 bolso de remendo na manga esquerda, com zíper e tira para chaves

Soft shell. 90% poliéster - 10% elastano / 320 gr/m2

M / L / XL / 2XL 0 PRETO

Bolso na manga

INDÚSTRIA BASE

206001 Casaco soft shell bicolor p.70 105506 T-shirt técnica p.96 103008S Calças stretch bicolor multibolsos p.90 71

206002 Parka acolchoada impermeável multibolsos · Zíper central, oculto com pala · Pala central com botões automáticos · Pala interna virada na parte superior, tapando o zíper · Capuz oculto no interior da gola · Cintura ajustável com stopper · Cós elástico na parte inferior lateral · Punhos interiores canelados · Pinças nos braços · Nove bolsos: 2 bolsos no peito de vivo, com botão automático. 2 bolsos inferiores de fole, com fole duplo central e pala com botões automáticos. Debaixo de cada um, 2 bolsos laterais. 1 bolso de remendo no braço, com pala e botões automáticos. 2 bolsos interiores de vivo, um com zíper e outro com botão automático Capuz Exterior 100% poliéster / 175 gr/m2 Forro 100% poliéster / 60 gr/m2 Enchimento 100% poliéster / 100 gr/m2 Contraste 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

PRETO

AZUL MARINHO

Cintura ajustável

206004 Parka acolchoada impermeável multibolsos · Zíper central, oculto com pala · Pala central com botões automáticos · Capuz oculto no interior da gola · Cós elástico · Parte inferior da peça ajustável com stopper · Casa metálica nas axilas, para favorecer a transpirabilidade · Cinco bolsos: 2 bolsos inferiores de remendo, com pala e botões automáticos. 1 bolso no peito de vivo, com pala e botões automáticos. 1 bolso no peito de vivo, com zíper. 1 bolso interior de vivo, com zíper

Exterior 100% poliéster com recobrimento de PVC / 190 gr/m2 Forro 100% poliéster / 60 gr/m2 Enchimento 100% poliéster / 160 gr/m2

Bolso interior

Capuz

M / L / XL / 2XL

61 AZUL NAVY

Punho canelado

206003 Parka acolchoada impermeável · Zíper central, oculto com pala · Pala central com fecho de velcro · Pala interna virada na parte superior, tapando o zíper · Capuz oculto no interior da gola, ajustável com stopper · Interior da gola e fundo dos bolsos de forro polar · Punhos interiores canelados · Três bolsos: 2 bolsos inferiores de vivo, com zíper. 1 bolso interior de remendo, com velcro Capuz Exterior 100% poliéster com recobrimento de PVC / 250 gr/m2 Forro 100% poliéster / 60 gr/m2 Enchimento 100% poliéster / 100 gr/m2 Polar 100% poliéster / 220 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

61 AZUL NAVY

INDÚSTRIA BASE

0 PRETO

Gola polar

Punho canelado

11501 Casaco acolchoado impermeável desmontável

· Zíper central, oculto com pala · Pala central com botões automáticos · Capuz oculto no interior da gola, ajustável com stopper · Mangas desmontáveis · Punhos, gola interna e cós canelados · Sete bolsos: 2 bolsos inferiores de vivo. 2 bolsos inferiores de vivo, com pala e botão automáticos. 1 bolso com zíper no braço, e sobre este, divisões para canetas. 2 bolsos interiores, um no peito de vivo com zíper e outro inferior de remendo, com pala e velcro

Exterior O xford 100% poliéster com recobrimento de PVC / 250 gr/m2 Forro 100% poliéster / 60 gr/m2 Enchimento 100% poliéster / 140 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Manga desmontável

61 AZUL NAVY

Pala com zíper

Ventilações

Ventilação traseira

Punho interior elástico

19000 Fato de chuva de duas peças

195 Fato de chuva de duas peças

com capuz oculto

· Costuras termo-seladas · Inclui saco · Casaco: Zíper central, oculto com pala. Pala com botões automáticos. Parte inferior da peça ajustável com stopperPunhos interiores elásticos. Pala na espalda e casa metálica nas axilas, para favorecer a transpirabilidade · Dois bolsos: 2 bolsos inferiores de remendo, com pala · Calças: Fecho central com botões automáticos de plásticoCós elástico. Parte inferior ajustável com botões automáticos Abertura lateral com pala na perna direita, para aceder ao bolso

· Costuras termo-seladas · Inclui saco ·C asaco: Zíper central. Capuz no interior da gola. Parte inferior ajustável com stopper. Punhos interiores elásticos. Tecido de rede interno nas costas e casa metálica nas axilas para favorecer a transpirabilidade · Dois bolsos: 2 bolsos inferiores, ocultos com pala ·C alças: Fecho central com botões automáticos de plástico Cós elástico. Parte inferior das calças ajustável com botões automáticos de plástico. Aberturas laterais com pala, para aceder aos bolsos. Costura dupla de segurança

100% PVC / 180 gr/m2

100% poliéster com recobrimento de PVC / 225 gr/m2

M / L / XL / 2XL

M / L / XL / 2XL / 3XL

AZUL MARINHO

AMARELO

VERDE

AZUL MARINHO

AMARELO

VERDE

INDÚSTRIA BASE

Aberturas de bolso

Botão inferior

automáticos laterais

187 Poncho de chuva com capuz · Costuras termo-seladas · Inclui saco · Abertura com quilha na gola · Fechos laterais com botões automáticos de plástico 100% PVC / 180 gr/m2

ÚNICO

Botões centrais

188

Calças de chuva · Costuras termo-seladas · Inclui saco · Fecho central com botões automáticos de plástico · Cós elástico · Parte inferior das calças ajustável com botones automáticos de plástico · Aberturas laterais com pala, para aceder aos bolsos · Costura dupla de segurança 100% poliéster com recobrimento de PVC / 250 gr/m2

L / XL / 2XL

AZUL MARINHO

VERDE

1 AZUL MARINHO

201504 Casaco polar bicolor · Tecido microfibra · Zíper central · Pala interna virada na parte superior, tapando o zíper · Cor de comtraste nos costados, interior e orla da gola e zíper · Cinco bolsos: 3 bolsos de vivo, com zíper. 2 bolsos interiores

Microfibra polar. 100% poliéster / 220 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

PRETO / AZUL CELESTE

PRETO / COR-DE LARANJA

AZUL NAVY / AZUL AZUL CELESTE

61 16

AZUL NAVY / COR-DE LARANJA

CINZA / COR-DE LARANJA

Preto vermelho

Casaco polar bicolor

Sweatshirt bicolor com meio fecho

Colete acolchoado bicolor multibolsos

Polo bicolor de manga curta

Polo bicolor manga comprida

T-shirt técnica bicolor

Calças bicolor multibolsos

Bermudas bicolor multibolsos

CINZA / AZUL AZUL CELESTE

61 12

PRETO /VERMELHO

AZUL NAVY /VERMELHO

PRETO / VERDE LIMA

Preto cor-delaranja

61 25 AZUL NAVY / VERDE LIMA

Preto verde lima

CINZA /VERMELHO

CINZA / VERDE LIMA

Preto azul celeste

Azul navy vermelho

Azul navy cor-delaranja

Azul navy verde lima

Azul navy azul celeste

Cinza vermelho

Cinza cor-delaranja

Cinza verde lima

Cinza azul celeste

INDÚSTRIA BASE

201504 Casaco polar bicolor p.76 105504 Polo bicolor de manga curta p.92 103004 Calças bicolor multibolsos p.116 77

204001 Gorro polar · Capa dupla · Costura na parte superior central Microfibra polar. 100% poliéster / 220 gr/m2

ÚNICO

BRANCO

VERMELHO

3 VERDE CAÇADOR

AZUL NAVY

CINZA

PRETO

204002 Gola polar · Capa dupla · Ajustável com stopper Microfibra polar. 100% poliéster / 220 gr/m2

ÚNICO

BRANCO

VERMELHO

3 VERDE CAÇADOR

AZUL NAVY

CINZA

PRETO

204003 Luva polar · Elástica no pulso Microfibra polar. 100% poliéster / 220 gr/m2

ÚNICO

PRETO

AZUL NAVY

INDÚSTRIA BASE

201502 Casaco polar

201501 Forro polar · Tecido microfibra · Abertura com zíper · Pala interna virada na parte superior, tapando o zíper · Dois bolsos: 2 bolsos inferiores de vivo, com zíper

· Tecido microfibra · Zíper central · Pala interna virada na parte superior, tapando o zíper · Cinco bolsos: 3 bolsos de vivo, com zíper. 2 bolsos interiores

Microfibra polar. 100% poliéster / 220 gr/m2 Microfibra polar. 100% poliéster / 220 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

BRANCO

VERMELHO

3 VERDE CAÇADOR

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

AZUL NAVY

CINZA

PRETO

BRANCO

VERMELHO

3 VERDE CAÇADOR

AZUL NAVY

CINZA

PRETO

205902 Colete acolchoado bicolor multibolso · · · · · ·

Zíper central, oculto com pala Pala central com botões automáticos Cós elástico lateral Corta-vento em cava Cor de contraste nos foles, puxadores e presilhas Sete bolsos: 1 bolso de fole no peito, com pala, puxador e velcro. 2 bolsos inferiores de fole, com pala, puxador e velcro. Debaixo de cada um, 2 bolsos laterais. 1 bolso de fole no peito, com pala, puxador e velcro. Sobre este, divisões para canetas. 1 bolso interior de remendo

Microfibra. Exterior 100% poliéster / 120 gr/m2 Forro 100% poliéster / 60 gr/m2 Enchimento 100% poliéster / 220 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

PRETO / AZUL CELESTE

AZUL NAVY / AZUL CELESTE

CINZA / AZUL CELESTE

61 16

PRETO / COR-DELARANJA

AZUL NAVY / COR-DELARANJA

CINZA / COR-DELARANJA

PRETO / VERMELHO

PRETO / VERDE LIMA

61 12 AZUL NAVY / VERMELHO

61 25 AZUL NAVY / VERDE LIMA

CINZA / VERMELHO

Corta-vento em cava

CINZA / VERDE LIMA

Bolso lateral

205902 Colete acolchoado bicolor multibolso p.80 105704 Sweatshirt bicolor com meio fecho p.88 103004 Calças bicolor multibolsos p.116 80

Corta-vento em cava

Bolso lateral

205901 Colete acolchoado multibolsos

108 Colete acolchoado multibolsos · · · · ·

Zíper central, oculto com pala Pala central com botões automáticos Cós elástico lateral Corta-vento em cava Sete bolsos: 1 bolso de remendo no peito, com pala e velcro. 2 bolsos inferiores de remendo, com pala e velcro. Debaixo de cada um, 2 bolsos laterais. 1 bolso de fole no peito, com pala e velcro. Sobre este, divisões para canetas. 1 bolso interior de remendo

Microfibra. Exterior 100% poliéster / 120 gr/m2 Forro 100% poliéster / 60 gr/m2 Enchimento 100% poliéster / 220 gr/m2

· · · ·

Z íper central, oculto com pala Pala central com fecho de velcro Corta-vento em cava S eis bolsos: 1 bolso de remendo no peito, com pala e velcro. 2 bolsos inferiores de fole, com pala e velcro. Debaixo de cada um, 2 bolsos laterais. 1 bolso interior de vivo, com velcro

Microfibra. Exterior 100% poliéster / 95 gr/m2 Forro 100% poliéster / 60 gr/m2 Enchimento 100% poliéster / 180 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL COR NOVA

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

PRETO

BRANCO

AZUL NAVY

CINZA

3 VERDE CAÇADOR

VERMELHO

BEGE AREIA

PRETO

BRANCO

AZUL NAVY

CINZA

CORES NOVAS

INDÚSTRIA BASE

Corta-vento em cava

205905 Colete soft shell

105901 Colete multibolsos

NOVO

· Zíper central · Escapulário dianteiro e traseiro · Tecido de rede no interior · Nove bolsos: 2 bolsos de fole no peito, com pala, puxador e velcro. 1 bolso no peito, vertical com zíper. 2 bolsos inferiores de fole com zíper. Sobre eles, dois bolsos com pala, puxador e velcro

· Fechamento central com zíper invertido e contraste de cor · Carcela interna voltada para a parte superior, tapando o fecho · Contraste de cor em preto nos fechos e cordões · Faixa com acabamento elástico e contraste de cor em preto na zona inferior e nas extremidades das cavas · Escapulário frontal e traseiro · Três bolsos: 3 bolsos besom, com fecho invertido

Sarja. Exterior 80% poliéster - 20% algodão / 180 gr/m2 Tecido de rede 100% poliéster / 80 gr/m2

Soft-shell com forro polar. Exterior 94% poliéster - 6% elastano / 280 gr/m2 Forro 100% poliéster / 130 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

PRETO

BRANCO

AZUL NAVY

CINZA

VERDE CAÇADOR

VERMELHO

BEGE AREIA

PRETO

AZUL NAVY

CINZA

VERMELHO

CORES NOVAS

INDÚSTRIA BASE

205905 Colete soft shell p.82 105503 Polo de manga comprida p.90 103002S Calças stretch multibolsos p.114 83

106002S

Casaco stretch multibolsos

· Zíper central, oculto com pala · Pala com fecho de velcro · Cós elástico lateral · Punhos com abertura lateral e fecho de velcro · Escapulário dianteiro e traseiro · Cinco bolsos: 2 bolsos de remendo no peito com fole central duplo, pala e velcro. 2 bolsos inferiores de remendo, com fole inferior. 1 bolso de remendo en manga esquerda, com pala e velcro Stretch. 46% algodão - 38% EME - 16% poliéster / 240 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

PRETO

CINZA

BEGE AREIA

AZUL MARINHO

COR NOVA

O nosso tecido stretch caracteriza-se pela sua elasticidade, adaptando-se ao corpo e oferecendo total liberdade de movimentos.

CASACO STRETCH

61601 Casaco · Zíper central · Cós elástico lateral · Punhos canelados · Dois bolsos: 2 bolsos de remendo, com fecho-ecle Sarja. 80% poliéster - 20% algodão / 190 gr/m2

48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64 0

PRETO

BRANCO

CINZA

AZUL MARINHO

AZULINA

VERDE

BEGE

GRENÁ

VERMELHO

3 VERDE CAÇADOR

COBRE Casaco bicolor multibolsos INDÚSTRIA BASE

· Zíper central, oculto com pala · Pala com fecho de velcro · Cor de contraste nos escapulários dianteiro e traseiro, vivos e zíper · Cós elástico · Punhos com zíper · Sete bolsos: 2 bolsos de fole no peito, com pala e velcro. 2 bolsos de vivo em cor de contraste, com zíper. 2 bolsos inferiores de remendo, com vivo em cor de contraste. 1 bolso para telemóvel Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 275 gr/m2

M / L / XL / 2XL / 3XL 8

CINZA / PRETO

645 Casaco 100% algodão · Fecho central, oculto com pala · Pala central com botões automáticos · Vincos nas costas · Cós elástico lateral · Punhos canelados · Dois bolsos: 2 bolsos de remendo, com pala e botão automático Sarja. 100% algodão / 180 gr/m2

48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64 1

AZUL MARINHO

CINZA

AZULINA

106003 Casaco 100% algodão · Zíper central, oculto com pala · Pala com fecho de velcro · Cós elástico lateral · Punhos canelado · Escapulário dianteiro e traseiro · Dois bolsos: 2 bolsos de fole no peito, com pala e velcro Sarja. 100% algodão / 240 gr/m2

48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64 8

CINZA

AZUL NAVY

103C Casaco de ponto fino · Tratamento anti-pilling · Fecho central com botões · Gola, punhos e cós canelados · Dois bolsos: 2 bolsos inferiores de remendo Ponto de canelado. 100% acrílico / Galga 12

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 1 AZUL MARINHO

103 Casaco de ponto fino mulher · Tratamento anti-pilling · Fecho central com botões · Gola, punhos e cós canelados · Dois bolsos: 2 bolsos inferiores de remendo Ponto de canelado. 100% acrílico / Galga 12

S / M / L / XL / 2XL 1 AZUL MARINHO

104 Camisola de ponto fino com gola em bico · Tratamento anti-pilling · Gola, punhos e cós canelados Ponto de canelado. 100% acrílico / Galga 12

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 1

AZUL MARINHO

CINZA

105 Camisola de ponto fino com gola redonda · Tratamento anti-pilling · Gola, punhos e cós canelados Ponto de canelado. 100% acrílico / Galga 12

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 1 AZUL MARINHO

99 Colete de ponto fino com gola em bico · Tratamento anti-pilling · Gola, cava e cós canelados Ponto de canelado. 100% acrílico / Galga 12

S / M / L / XL / 2XL

TAMANHOS NOVOS

1 AZUL MARINHO

100 Camisola de ponto grosso com gola redonda INDÚSTRIA BASE

· Tratamento anti-pilling · Reforço de tecido nos ombros e cotovelos · Gola, punhos e cós canelados · Um bolso: 1 bolso de remendo no peito, com fecho de velcro Ponto de canelado. 100% acrílico / Galga 7

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 0

PRETO

CINZA

AZUL VERDE MARINHO CAÇADOR

101 Camisola de ponto grosso com gola alta · Tratamento anti-pilling · Gola alta com zíper · Reforço de tecido nos ombros e cotovelos · Gola, punhos e cós canelados · Um bolso: 1 bolso de remendo no peito, com velcro e abertura na pala para caneta Ponto de canelado. 100% acrílico / Galga 7

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 0

PRETO

CINZA

VERDE AZUL MARINHO CAÇADOR

102 Casaco de ponto grosso com gola alta · Tratamento anti-pilling · Zíper central · Reforço de tecido nos ombros e cotovelos · Gola, punhos e cós canelados · Dois bolsos: 2 bolsos inferiore Ponto de canelado. 100% acrílico / Galga 7

M / L / XL / 2XL 1 AZUL MARINHO

105701 Sweatshirt · Gola redonda · Gola, punhos e cós canelados Felpa. 65% poliéster - 35% algodão / 260 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 12

7 BRANCO

COR-DE- VERMELHO LARANJA

GRENÁ

VERDE VERDE CAÇADOR FLORESTA

AZULINA

AZUL NAVY

CINZA JASPEADO

PRETO

105702 Sweatshirt com meio fecho NOVO

· Sweatshirt de gola alta com meio fecho · Punhos e cintura em malha canelada · Felpa cardada · Tratamento anti-borboto Felpa. 65% poliéster - 35% algodão / 260 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 12

CINZA VERMELHO JASPEADO

BRANCO

PRETO

AZUL NAVY

105703 Sweatshirt bicolor com meio fecho NOVO

· Sweatshirt de gola alta com meio fecho · Contraste de cor de lado, nas mangas, ombros, interior da gola e na parte inferior da peça · Punhos e cintura em mala canelada · Felpa cardada · Tratamento anti-borboto Felpa. 65% poliéster - 35% algodão / 260 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 8

CINZA / PRETO

46 0

BEGE AREIA / PRETO

AZUL NAVY / PRETO

105704 Sweatshirt bicolor com meio fecho NOVO

· Sweatshirt de gola alta com meio fecho · Contraste de cor de lado e no interior da gola · Punhos e cintura em malha canelada · Felpa cardada · Tratamento anti-borboto Felpa. 65% poliéster - 35% algodão / 260 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 0

PRETO / AZUL CELESTE

AZUL NAVY / AZUL CELESTE

CINZA / AZUL CELESTE

61 16

PRETO / COR-DELARANJA

AZUL NAVY / COR-DELARANJA

CINZA / COR-DELARANJA

PRETO / VERMELHO

PRETO / VERDE LIMA

61 12 AZUL NAVY / VERMELHO

61 25 AZUL NAVY / VERDE LIMA

CINZA / VERMELHO

CINZA / VERDE LIMA

INDÚSTRIA BASE

105703 Sweatshirt bicolor com meio fecho p.88 103020B Calças bicolor multibolsos p.116 89

105508S Polo stretch manga curta homem NOVO

· Fecho central com botões · Gola e parte de baixo da manga em malha canelada · Aberturas laterais Piquet. 96% algodão - 4% elastano / 200 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 7

BRANCO

CINZA

VERMELHO PRETO

AZUL NAVY

105509S Polo stretch manga curta mulher NOVO

· Fecho central com botões · Gola e parte de baixo da manga em malha canelada · Aberturas laterais Piquet. 96% algodão - 4% elastano / 200 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL 7

BRANCO

CINZA

VERMELHO PRETO

AZUL NAVY

105503 Polo de manga comprida · Fecho central com botões · Gola e punhos canelados Piquet. 60% algodão - 40% poliéster / 180 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 7

BRANCO

PRETO

CINZA

AZUL NAVY

AZULINA

46 BEGE AREIA

VERDE VERDE CAÇADOR FLORESTA

VERDE

GRENÁ VERMELHO

105502 Polo de manga curta · Fecho central com botões · Gola e zona inferior da manga caneladas Piquet. 60% algodão - 40% poliéster / 180 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 0

PRETO

AZUL NAVY

AZULINA

CINZA PÉROLA

VERDE FLORESTA

VERDE

BEGE AREIA

GRENÁ

AZUL TURQUESA CELESTE CLARO

VERMELHO BRANCO

25 VERDE LIMA

8 CINZA

3 VERDE CAÇADOR

INDÚSTRIA BASE

105508S Polo stretch manga curta homem p.90 91

105514 Polo bicolor manga comprida

105504 Polo bicolor de manga curta

NOVO

· Fecho central com botões · Gola e parte inferior da manga caneladas · Cor de contraste nas laterais, interior da abotoadura, faixa de tecido que cobre a costura da gola e presilhas

· Fecho central com botões · Gola e punhos de malha canelada · Contraste de cor de lado, no interior da manga e do abotoado, e na faixa de tecido que cobre a costura da gola e as presilhas

Piquet. 60% algodão - 40% poliéster / 180 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

PRETO / AZUL CELESTE

AZUL NAVY / AZUL CELESTE

CINZA / AZUL CELESTE

61 16

PRETO / COR-DELARANJA

AZUL NAVY / COR-DELARANJA

CINZA / COR-DELARANJA

PRETO / VERMELHO

PRETO / VERDE LIMA

61 12 AZUL NAVY / VERMELHO

61 25 AZUL NAVY / VERDE LIMA

CINZA / VERMELHO

CINZA / VERDE LIMA

PRETO / AZUL CELESTE

AZUL NAVY / AZUL CELESTE

CINZA / AZUL CELESTE

61 16

PRETO / COR-DELARANJA

AZUL NAVY / COR-DELARANJA

CINZA / COR-DELARANJA

PRETO / VERMELHO

PRETO / VERDE LIMA

AZUL NAVY / VERMELHO

61 25 AZUL NAVY / VERDE LIMA

CINZA / VERMELHO

CINZA / VERDE LIMA

INDÚSTRIA BASE

105514 Polo bicolor manga comprida p.92 103004 Calças bicolor multibolsos p.116 93

105515 Polo bicolor às riscas de manga

105505 Polo bicolor às riscas de manga curta

NOVO

comprida

· Fecho central com botões · Gola e parte inferior da manga caneladas · Cor de contraste no interior da gola, linha na parte inferior da manga, interior da abotoadura, faixa de tecido que cobre a costura da gola e presilhas

· Fecho central com botões · Gola e punhos de malha canelada · Contraste de cor no interior da gola, em linha no punho da manga, no interior do abotoado, e na faixa de tecido que cobre a costura da gola e as presilhas

Piquet. 60% algodão - 40% poliéster / 180 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

PRETO / AMARELO FLUORESCETE

PRETO / LARANJA FLUORESCENTE

61 20

61 19

AZUL NAVY / AMARELO FLUORESCENTE

AZUL NAVY / LARANJA FLUORESCENTE

8 20 CINZA / AMARELO FLUORESCENTE

CINZA / LARANJA FLUORESCENTE

PRETO / AMARELO FLUORESCENTE

PRETO / LARANJA FLUORESCENTE

61 20

61 19

AZUL NAVY / AMARELO FLUORESCENTE

AZUL NAVY / LARANJA FLUORESCENTE

8 20 CINZA / AMARELO FLUORESCENTE

CINZA / LARANJA FLUORESCENTE

INDÚSTRIA BASE

105505 Polo bicolor às riscas de manga curta p.94 103010S Bermudas stretch bicolor multibolsos p.126 95

105507 T-shirt técnica jaspeada

NOVO

· Gola redonda · Faixa de tecido base que cobre a costura da gol Malha lisa. 100% marl poliéster / 135 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 76

VERMELHO JASPEADO

CINZA ESCURO JASPEADO

AZULINA JASPEADO

105506 T-shirt técnica · Gola redonda · Manga raglán com costura decorativa a meio da manga · Faixa de tecido base que cobre a costura da gola Bird Eye. 100% poliéster / 130 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL 7

BRANCO

PRETO

AZUL NAVY

VERMELHO VIVO

VERDE LIMA

AMARELO FLUORESCENTE

LARANJA FLUORESCENTE

5010 T-shirt de manga curta · Gola canelada · Tecido tubular, sem costuras laterais Ponto tubular. 100% algodão / 150 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 0

PRETO

AZUL MARINHO

AZULINA

TURQUESA

AZUL CELESTE

VERDE LIMA

VERDE

VERDE FLORESTA

BEGE

COR-DELARANJA

AMARELO VERMELHO

3 VERDE CAÇADOR

ROXO

GRENÁ

CINZA

CINZA PÉROLA

BRANCO

105501 T-shirt técnica bicolor · Gola redonda · Faixa de tecido base que cobre a costura da gola · Laterais em cor de contraste Bird-Eye. 100% poliéster / 160 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 60

AZUL MARINHO / LARANJA FLUORESCENTE

CINZA / AMARELO FLUORESCENTE

PRETO / AMARELO FLUORESCENTE

CINZA / LARANJA FLUORESCENTE

VERDE LIMA / AZUL MARINHO

PRETO / LARANJA FLUORESCENTE

8 25 CINZA / VERDE LIMA

0 25 PRETO / VERDE LIMA

AZUL MARINHO / AZUL CELESTE

CINZA / AZUL CELESTE

PRETO / AZUL CELESTE

AZUL MARINHO / VERMELHO

VERMELHO / CINZA

INDÚSTRIA BASE

0 20

230

AZUL MARINHO / AMARELO FLUORESCENTE

0 12 PRETO /VERMELHO

CORES NOVAS

105501 T-shirt técnica bicolor p.97

COMBINE

AMARELO / PRETO

531/529 Camisa de manga curta / manga comprida

· Fecho central com botões · Um bolso: 1 bolso de remendo Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 105 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 7

BRANCO

VERDE

AZUL CELESTE

AZULINA

AZUL MARINHO

BEGE

GRENÁ

CINZA

PRETO

531

529

538/539 Camisa de mulher de manga curta / manga comprida

· Fecho central com botões · Gola de camisa · Pinças no peito e costas · Botão adicional Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 115 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL 7

BRANCO

AZUL CELESTE

PRETO

538

539

522/520 Camisa de manga curta / manga comprida

· Fecho central com botões · Punhos com fecho de botão · Dois bolsos: 2 bolsos de remendo, com pala e botão Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 105 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 5

AZUL CELESTE

AZUL MARINHO

CINZA

AZULINA

522

520

532/530 Camisa de manga curta com divisas / Manga comprida

· Fecho central com botões · Divisas com botão · Dois bolsos: 2 bolsos de remendo, com pala e botão

Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 105 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 7

BRANCO

AZUL CELESTE

AZUL MARINHO

CINZA

BEGE

AZULINA

VERDE CAÇADOR

*Cor 3 disponível apenas na série 530 INDÚSTRIA BASE

532

530

533 Camisa 100% algodão de manga comprida · Fecho central com botões · Punhos com fecho de botão · Dois bolsos: 2 bolsos de remendo, com pala e botão Sarja. 100% algodão / 180 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 1 AZUL MARINHO

529 Camisa de manga comprida p.99 108 Colete acolchoado multibolsos p.81 99

Cinto nas costas

700P Bata unissex · Fecho central com botões · Cinto nas costas · Tamanho unissexo · Três bolsos: 3 bolsos de remendo

Cinto nas costas

700 Bata · Fecho central com botões · Cinto nas costas · Três bolsos: 3 bolsos de remendo Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 175 gr/m2

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 175 gr/m2

38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

7 BRANCO

100

46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

VERDE

AZULINA

AZUL MARINHO

CINZA

BEGE

INDÚSTRIA BASE

Cinto nas costas

908 Bata de mulher de manga comprida · Fecho central com botões · Cinto nas costas · Três bolsos: 3 bolsos de remend Sarja. 65% poliéster - 35% algodã

Cinto nas costas

907 Bata mujer manga corta · Fecho central com botões · Cinto nas costas · Três bolsos: 3 bolsos de remend

o / 175 gr/m2

38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 175 gr/m2

38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

BRANCO

VERDE

AZUL CELESTE

AZULINA

AZUL MARINHO

BRANCO

AZUL CELESTE

101

/ CALÇAS INDÚSTRIA BASE Somos especialistas em calças de trabalho, por isso podemos oferecer a gama mais completa do mercado. Descubra a nossa ampla variedade de gramagens, composições e cores.

103002S Calças stretch multibolsos p.114 102

103007

103008S

103010S

103002S

103005S

103015S

103012S

342

343

103003

103013

103011

103011B

Níquel

103016

103015S

103006

398

380

349

317

345

31601

103019S

103022S

Plomo

103012S

346

103001

103008S

103010S

103009S

103020B

103021B

344

31601

Descubra todas as nossas opções de personalização a partir da página 130.

103

INDÚSTRIA BASE

103004

103019S

NOVO

Calças canvas stretch com bolsos flutuantes

· Fecho central com botão e zíper · Cós elástico · Reforço de tecido oxford nos joelhos e por baixo das calças · Reforço de tecido traseiro · Joelho com compartimento para joelheira, com fecho de velcro · Costura dupla de segurança · Pinças no joelho · Anel de plástico sobre uma das presilhas da cintura · Bolsos flutuantes, com diferentes compartimentos, que podem ser introduzidos dentro dos bolsos franceses · 10 bolsos Lona stretch. 98% algodão - 2% elastano / 240 gr/m Reforço de tecido: Oxford 100% poliéster com sobreposição de PU / 220 gr/m2 2

CALÇAS LONA

STRETCH

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

AZUL NAVY / PRETO

CINZA / PRETO

46 0 BEGE AREIA / PRETO

Reforço nos joelhos 104

RESISTÊNCIA DURABILIDADE ELASTICIDADE

INDÚSTRIA BASE

105506 T-shirt técnica p.96 103019S Calças canvas stretch com bolsos flutuantes p.104

105

103022S

NOVO

Calças trekking stretch

· · · · ·

Corte slim fit Fechamento central com zíper e botão Cós elástico lateral Costura dupla de segurança Seis bolsos: 2 bolsos franceses. 1 bolso com carcela e botões de pressão na perna direita. 1 bolso com fecho invertido na perna esquerda. 2 bolsos traseiros de remendo, com fecho invertido

Stretch. 86% poliéster - 14% elastano / 180 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

AZUL NAVY / PRETO

CINZA / PRETO

CALÇAS TREKKING

STRETCH

46 0 BEGE AREIA / PRETO

As nossas novas calças de trekking combinam o design mais moderno com os materiais mais inovadores: o seu tecido elástico, além de cómodo e leve, é altamente transpirável. Ainda, são resistentes ao vento e secam rapidamente.

O nosso tecido stretch caracteriza-se pela sua elasticidade, adaptando-se ao corpo e oferecendo total liberdade de movimentos.

106

INDÚSTRIA BASE

TREKKING

ERGONOMIA

CONTRASTE

RESPIRABILIDADE

ELASTICIDADE

107

103011 Calças canvas multibolsos · Zíper central e botão · Reforço de tecido traseiro · Reforço de tecido nos joelhos · Cós elástico · Costura dupla de segurança · Fivelas para ferramentas na perna direita · Pinças nos joelhos · 10 bolsos

Bolso direito

Bolso traseiro

103011B Calças canvas bicolor multibolsos · Zíper central e botão · Reforço de tecido traseiro · Reforço de tecido nos joelhos · Cós elástico · Costura dupla de segurança · Detalhes em cor de contraste · Fivelas para ferramentas na perna direita · Pinças nos joelhos · 10 bolsos

Canvas. 65% poliéster - 35% algodão / 290 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Canvas. 65% poliéster - 35% algodão / 290 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL COR NOVA

AZUL NAVY

CINZA

PRETO

AZUL NAVY / PRETO

108

CINZA / PRETO

46 0 BEGE AREIA / PRETO

INDÚSTRIA BASE

105501 T-shirt técnica bicolor p.97 103011 Calças canvas multibolsos p.108 109

Bolso traseiro

Bolso Direito

Aberturas laterais com fecho de correr

Bolso traseiro

PLOMO Calças bicolor multibolsos · Zíper central e botão · Cor de contraste nos joelhos, vivos e zíper · Reforço de tecido traseiro · Reforço de tecido nos joelhos · Costura dupla de segurança · Pinças nos joelhos · 10 bolsos

NÍQUEL Calças multibolsos · Zíper central e botão · Reforço de tecido traseiro · Reforço de tecido nos joelhos · Cós elástico · Costura dupla de segurança · 10 bolsos Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 275 gr/m2

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 275 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

CINZA / PRETO

110

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

AZUL MARINHO

AZULINA

CINZA

INDÚSTRIA BASE

Bolso dereito

Bolso traseiro

103016 Calças multibolsos

NOVO

· Fecho central com botão e zíper · Reforço de tecido traseiro · Reforço de tecido nos joelhos · Joelho com compartimento para joelheira, com fecho de velcro · Costura dupla de segurança · Pinças no joelho · Presilha de suporte para ferramenta na perna direita · 9 bolsos Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 275 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

AZUL NAVY

CINZA

PRETO

105901 Colete multibolsos p.82 105503 Polo de manga comprida p.90 103016 Calças multibolsos p.111 111

103012S

Calças algodão stretch multibolsos

· · · · · · · ·

Zíper central e botão Reforço de tecido traseiro Reforço de tecido nos joelhos Pregas nos joelhos Cós elástico lateral Cós traseiro mais alta Costura tripla de segurança 8 bolsos

Sarja. 97% algodão - 3% elastano / 270 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

AZUL NAVY

CINZA

PRETO

CALÇAS ALGODÃO

STRETCH

O algodão caracteriza-se por ser um tecido cómodo e suave, além de transpirável. Descubra a nossa gama completa de algodão

O nosso tecido stretch define-se pela sua elasticidade, adaptando-se ao corpo e oferecendo uma total liberdade de movimentos

A nossa sarja de 270 gramas oferece durabilidade e resistência extra às calças

112

INDÚSTRIA BASE

105507 T-shirt técnica jaspeada p.96 103012S Calças algodão stretch p.112 113

103002S Calças stretch multibolsos · · · · ·

103005S Calças stretch multibolsos

Zíper central e botão Costuras com fio de contraste Cós elástico Costura dupla de segurança Seis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de fole, com fole central duplo, pala, velcro e puxadores. 2 bolsos traseiros de remendo, com pala e velcro

· · · · ·

Zíper central e botão Costuras com fio de contraste Cós elástico Costura dupla de segurança S eis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de fole, com fole central duplo, pala, velcro e puxadores. 2 bolsos traseiros de remendo, com pala e velcro

Stretch. 46% algodão - 38% EME - 16% poliéster / 240 gr/m2

Stretch. 46% algodão - 38% EME - 16% poliéster / 290 gr/m2

34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 60 / 62 / 64 TAMANHOS NOVOS

34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

VERMELHO

AZUL NAVY

AZUL MARINHO

AZULINA

VERDE

CORES NOVAS

114

3 VERDE CAÇADOR

BEGE AREIA

BRANCO

CINZA

PRETO

AZUL NAVY

AZUL MARINHO

COR NOVA

3 VERDE CAÇADOR

BEGE AREIA

BRANCO

CINZA

PRETO

103008S Calças stretch bicolor multibolsos · · · · · ·

Zíper central e botão Cor de contraste nos foles, puxadores e presilhas Reforço de tecido traseiro Cós elástico Costura dupla de segurança Seis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de fole, com fole central duplo, pala, velcro e puxadores. 2 bolsos traseiros de fole, com pala, velcro e puxadore

Stretch. 46% algodão - 38% EME - 16% poliéster / 240 gr/m2

34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

AZUL MARINHO / LARANJA FLUORESCENTE

CINZA / AMARELO FLUORESCENTE

CINZA / LARANJA FLUORESCENTE

0 20

PRETO / AMARELO FLUORESCENTE

INDÚSTRIA BASE

AZUL MARINHO / AMARELO FLUORESCENTE

PRETO / LARANJA FLUORESCENTE

Bolso traseiro

Preto Amarelo fluorescente

Preto Laranja fluorescente

Azul navy Amarelo fluorescente

Azul navy Laranja fluorescente

Cinza Amarelo fluorescente

Cinza Laranja fluorescente

Polo bicolor às riscas manga comprida

Polo bicolor às riscas de manga curta

Casaco softshell bicolor

Calças stretch bicolor multibolsos

Bermudas stretch bicolor multibolsos

T-shirt técnica bicolor

115

103004 Calças bicolor multibolsos

103020B Calças bicolor multibolsos

NOVO

· Zíper central e botão · Cor de contraste nos foles, puxadores e presilhas · Reforço de tecido traseiro · Cós elástico · Costura dupla de segurança · Pinças · Seis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de fole, com fole central, pala, velcro e puxadores. 2 bolsos traseiros de fole, com pala, velcro e puxadores

· · · · · · ·

Corte slim fit Reforço de tecido traseiro Reforço de tecido nos joelhos Cós elástico Costura dupla de segurança Costuras com linha de contraste S eis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos com fole, com fole duplo central, carcela, velcro e tiras. 2 bolsos traseiros de remendo, com carcela e velcro

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

PRETO / AZUL CELESTE

AZUL NAVY / AZUL CELESTE

CINZA / AZUL CELESTE

PRETO / VERMELHO

AZUL MARINHO / VERMELHO

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 240 gr/m2

34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

CINZA / VERMELHO

AZUL NAVY / PRETO

PRETO / COR-DELARANJA

116

AZUL MARINHO / COR-DELARANJA

CINZA / COR-DELARANJA

PRETO / VERDE LIMA

AZUL MARINHO / VERDE LIMA

CINZA / VERDE LIMA

CINZA / PRETO

46 0 BEGE AREIA / PRETO

INDÚSTRIA BASE

105703 Sweatshirt bicolor com meio fecho p.88 103020B Calças bicolor multibolsos p.116 117

103003 Calças 100% algodão multibolsos · · · · ·

Zíper central e botão Cós elástico Costura dupla de segurança Pinças Seis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de remendo, com fole central, pala e velcro. 2 bolsos traseiros de fole, com pala e velcro

103013 Calças 100% algodão multibolsos · · · · ·

Zíper central e botão Cós elástico Costura dupla de segurança Pinças S eis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de remendo, com fole central, pala e velcro. 2 bolsos traseiros de fole, com pala e velcro

Sarja. 100% algodão / 190 gr/m2

Sarja. 100% algodão / 240 gr/m2

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

61 AZUL NAVY

118

8 CINZA

AZUL NAVY

CINZA

INDÚSTRIA BASE

342 Calças 100% algodão · Zíper central e botão · Cós elástico · Costura traseira de segurança · Pinças · Três bolsos: 2 bolsos franceses. 1 bolso traseiro de vivo, com pala e botão Sarja. 100% algodão / 180 gr/m2

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

1 AZUL MARINHO

343 Calças 100% algodão multibolsos · Zíper e botão · Cós elástico · Costura traseira de segurança · Pinças · Seis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de remendo, com fole central, pala e velcro. 2 bolsos traseiros de fole, com pala e velcro Sarja. 100% algodão / 180 gr/m2

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

AZUL MARINHO

AZULINA

CINZA

119

31601 Calças multibolsos · Zíper central e botão · Cós elástico · Costura traseira de segurança · Pinças · Cinco bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de remendo, com pala e velcro. 1 bolso traseiro de remendo, com pala e velcro Sarja. 80% poliéster - 20% algodão / 190 gr/m2

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 1

AZUL MARINHO

AZULINA

VERDE

3 VERDE CAÇADOR

BEGE

BRANCO

CINZA

PRETO

349 Calças · Zíper central e botão · Cós elástico · Costura traseira de segurança · Pinças · Três bolsos: 2 bolsos franceses. 1 bolso traseiro de vivo, com pala e botão. 1 bolso para ferramentas na perna direita

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 1

AZUL MARINHO

AZULINA

VERDE

BEGE

BRANCO

CINZA

Bolso ferramenta

317 Calças · Zíper e botão · Costura traseira de segurança · Pinças · Três bolsos: 2 bolsos franceses. 1 bolso traseiro de vivo, com botão Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 1

AZUL MARINHO

BRANCO

120

INDÚSTRIA BASE

345 Calças multibolsos

103001 Calças multibolsos

· Zíper central e botão · Cós elástico · Costura traseira de segurança · Pinças · Seis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de remendo, com fole central, pala e velcro. 2 bolsos traseiros de fole, com pala e velcro Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

AMARELO

VERMELHO

3 VERDE CAÇADOR

18 GRENÁ

61 AZUL NAVY

1 AZUL MARINHO

BEGE

BRANCO

CINZA

PRETO

AZULINA

VERDE

VERDE FLORESTA

COR NOVA

Zíper central e botão Costuras com cor de contraste Cós elástico Costura dupla de segurança S eis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de fole, com fole central duplo, pala, velcro e puxadores. 2 bolsos traseiros de remendo, com pala e velcro

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 240 gr/m2

34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 60 / 62 / 64 TAMANHOS NOVOS 17

· · · · ·

34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 12

VERMELHO

AZUL NAVY

AZUL MARINHO

AZULINA

VERDE

CINZA

PRETO

3 VERDE CAÇADOR

BEGE AREIA

BRANCO

CORES NOVAS

121

Forro ponto liso

103015S Calças forradas stretch multibolsos · · · · ·

Forro ponto liso

103006 Calças forradas multibolsos · Zíper central e botão · Cós elástico · Costura traseira de segurança · Pinças · Seis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de remendo, com fole central, pala e velcro. 2 bolsos traseiros de fole, com pala e velcro

Stretch. 46% algodão - 38% EME - 16% poliéster / 240 gr/m2 Forro ponto liso. 100% poliéster / 185 gr/m2

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2 Forro ponto liso. 100% poliéster / 185 gr/m2

34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

122

AZUL NAVY

CINZA

PRETO

AZUL MARINHO

AZULINA

BRANCO

CINZA

PRETO

INDÚSTRIA BASE

Forro acolchoado

398 Calças acolchoadas multibolsos · Zíper central e botão · Cós elástico · Costura traseira de segurança · Pinças · Seis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de remendo, com fole central, pala e velcro. 2 bolsos traseiros de fole, com pala e velcro Sarja. Exterior 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2 Forro 100% poliéster / 60 gr/m2 Enchimento 100% poliéster / 60 gr/m2

380 Calças de veludo multibolsos · Zíper central e botão · Cós elástico · Costura traseira de segurança · Pinças · Cinco bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de remendo, com pala e velcro. 1 bolso traseiro de vivo, com botão Veludo. 100% algodão / 270 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

1 AZUL MARINHO

AZUL MARINHO

BRANCO

CINZA

3 VERDE CAÇADOR

123

103009S Bermudas stretch multibolsos · Zíper central e botão · Costuras com fio de contraste · Cós elástico · Costura dupla de segurança · Seis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de fole, com fole central duplo, pala, velcro e puxadores. 2 bolsos traseiros de remendo, com pala e velcro Stretch. 46% algodão - 38% EME - 16% poliéster / 240 gr/m2

34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 61

AZUL NAVY

AZUL MARINHO

BEGE AREIA

BRANCO

CINZA

PRETO

COR NOVA

344 Bermudas multibolsos · Zíper central e botão · Cós elástica · Costura traseira de segurança · Pinças · Seis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de remendo, com fole central, pala e velcro. 2 bolsos traseiros de fole, com pala e velcr Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 1

AZUL MARINHO

AZULINA

VERDE

3 VERDE CAÇADOR

BEGE

BRANCO

CINZA

PRETO

346 Calças desmontáveis multibolsos · Desmontável · Zíper central e botão · Cós elástico · Costura traseira de segurança · Pinças · Seis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de remendo, com fole central, pala e velcro. 2 bolsos traseiros de fole, com pala e velcro Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 1 AZUL MARINHO

124

3 VERDE CAÇADOR

8 CINZA

Calças desmontáveis

INDÚSTRIA BASE

105503 Polo de manga comprida p.90 103009S Bermudas stretch multibolsos p.124 125

103021B Bermudas bicolor multibolsos NOVO

· Fecho central com botão e zíper · Reforço de tecido traseiro · Cós elástico · Costura dupla de segurança · Costura com linha de contraste · Seis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos com fole, com fole duplo central, carcela, velcro e tiras. 2 bolsos traseiros de remendo, com carcela e velcro Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 61

AZUL NAVY / PRETO

46 0 BEGE AREIA / PRETO

CINZA / PRETO

103007 Bermudas bicolor multibolsos · Zíper central e botão · Cor de contraste nos foles, puxadores e presilhas · Reforço de tecido traseiro · Cós elástico · Costura dupla de segurança · Pinças · Seis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de fole, com fole central, pala, velcroe puxadores. 2 bolsos traseiros de fole, com pala, velcro e puxadores Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 0

PRETO / AZUL CELESTE

PRETO / COR-DELARANJA

AZUL NAVY / AZUL CELESTE

AZUL MARINHO / COR-DELARANJA

CINZA / AZUL CELESTE

CINZA / COR-DELARANJA

PRETO / VERMELHO

PRETO / VERDE LIMA

AZUL MARINHO / VERMELHO

AZUL MARINHO / VERDE LIMA

CINZA / VERMELHO

CINZA / VERDE LIMA

103010S Bermudas stretch bicolor multibolsos · Zíper central e botão · Cor de contraste nos foles, puxadores e presilhas · Reforço de tecido traseiro · Cós elástico · Costura dupla de segurança · Seis bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos de fole, com fole central duplo, pala, velcro e puxadores. 2 bolsos traseiros de fole, com pala, velcro e puxadores Stretch. 46% algodão - 38% EME - 16% poliéster / 240 gr/m2

34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 1

AZUL MARINHO / AMARELO FLUORESCENTE

126

AZUL MARINHO / LARANJA FLUORESCENTE

CINZA / AMARELO FLUORESCENTE

CINZA / LARANJA FLUORESCENTE

0 20 PRETO / AMARELO FLUORESCENTE

NEGRO / LARANJA FLUORESCENTE

INDÚSTRIA BASE

105506 T-shirt técnica p.96 103021B Bermudas bicolor multibolsos p.126 127

290 Jardineiras · Zíper central · Fivelas de PVC · Botões nas laterais da cintura · Cós e suspensórios elásticos · Pinças · Costura dupla de segurança · Seis bolsos: 1 bolso de remendo no peito, com zíper. Sobre este, várias divisões. 2 bolsos inferiores de remendo. 1 bolso traseiro de remendo. 2 bolsos para ferramentas na perna direita, um sobre o outro Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 12

VERMELHO

AZUL MARINHO

AZULINA

VERDE

BRANCO

CINZA

PRETO

Costas

208 Fato-macaco 100% algodão modelo italiano · Fecho central assimétrico, com zíper de duplo cursor · Manga raglán · Cós elástico · Punhos canelados · Costura dupla de segurança · Cinco bolsos: 1 bolso de remendo no peito, com zíper. 2 bolsos inferiores de remendo. 1 bolso traseiro de remendo. 1 bolso para ferramentas na perna direita

Cós elástico

Sarja. 100% algodão / 180 gr/m2

48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64 / 66 / 68 / 70 / 72 1

AZUL MARINHO

CINZA

AZULINA

Bolso ferramenta

256 Fato-macaco de competição · Zíper central de duplo cursor · Gola mao com tiras e botão · Manga raglán · Cinto com fecho de botão, desde a lateral · Cós elástico · Punhos canelado · Costura dupla de segurança · Quatro bolsos: 4 bolsos de remendo, com zíper Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64 10 AZUL PETRÓLEO

128

Fecho de botão

Cós elástico

Bolso ferramenta

Bolso ferramienta

214 Fato-macaco modelo italiano

INDÚSTRIA BASE

Cós elástico

21600 Fato-macaco

· Fecho central assimétrico, com zíper de duplo cursor · Manga raglán · Cós elástico · Punhos canelados · Costura dupla de segurança · Cinco bolsos: 1 bolso de remendo no peito, com zíper. 2 bolsos inferiores de remendo. 1 bolso traseiro de remendo. 1 bolso para ferramentas na perna direita

· Zíper central de duplo cursor · Manga raglán · Cós elástico · Punhos canelados · Costura dupla de segurança · Cinco bolsos: 1 bolso de remendo no peito, com zíper. 2 bolsos inferiores de remendo. 1 bolso traseiro de remendo. 1 bolso para ferramentas na perna direita

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

Sarja. 80% poliéster - 20% algodão / 190 gr/m2

48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64 / 66 / 68 / 70 / 72

COR-DELARANJA

VERMELHO

AZUL MARINHO

AZULINA

VERDE

3 VERDE CAÇADOR

BEGE

BRANCO

CINZA

PRETO

AZULINA

129

/ PERSONALIZAÇÕES

INDÚSTRIA BASE

P201502 Casaco polar p.131 5010 T-shirt de manga curta p.96 PT103002S Calças stretch multibolsos p.134

130

Consulte os tempos de entrega destas peças

Sem pedido mínimo

P106002S S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Cor base: 0

Cor de contraste: 17

Mais informação acerca do produto (p.84)

CT61601

48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

Cor base:

INDÚSTRIA BASE

BI61601

Cor de contraste:

Cor de contraste: 17

Mais informação acerca do produto (p.85) Mais informação acerca do produto (p.85)

P201502

CC61601 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Cor base:

Cor base: 7

Cor de contraste:

Cor de contraste: 20

Mais informação acerca do produto (p.85)

Mais informação acerca do produto (p.79)

131

P108

C108 S / M / L / XL / 2XL / 3XL

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Cor base:

Cor de contraste:

Cor de contraste: 20

Mais informação acerca do produto (p.81)

R101

R100

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Cor base:

Cor de contraste:

Mais informação acerca do produto (p.87)

R100 Camisola de ponto grosso com gola redonda p.132

132

Mais informação acerca do produto (p.87)

P105503

P105502

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Cor base:

Cor de contraste: 17

Cor de contraste:

Mais informação acerca do produto (p.90)

CT520

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Cor base:

INDÚSTRIA BASE

CT522 5

Cor de contraste:

Mais informação acerca do produto (p.98)

Mais informação acerca do produto (p.90)

BC908

BC700 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 58 / 60 / 62 / 64

38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

Cor base:

Cor de contraste:

Cor de contraste: 20

Mais informação acerca do produto (p.100)

Mais informação acerca do produto (p.101)

133

P103002S 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

Cor base: 7

Cor de contraste: 17

Mais informação acerca do produto (p.114)

PT103002S 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

Cor base: 7

Cor de contraste: 20

Mais informação acerca do produto (p.114)

R103001

P103016 S / M / L / XL / 2XL / 3XL

34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

Cor base:

Cor de contraste:

Mais informação acerca do produto (p.111)

134

Mais informação acerca do produto (p.121)

MC214 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64 / 68 / 70 / 72

Cor base: 7

Cor de contraste: 20

INDÚSTRIA BASE

Mais informação acerca do produto (p.129)

P103009S

PT103009S

34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

Cor base:

Cor de contraste:

Mais informação acerca do produto (p.124)

PT345

PT349

34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

Cor base:

Cor de contraste: 20

Mais informação acerca do produto (p.121)

Cor de contraste: 20

Mais informação acerca do produto (p.120)

135

FORRADO Acrescente um forro de malha lisa às nossas séries 103004, 103008S, 103005S, 303002S y 303006.

Malha lisa: 100% poliéster / 185 gr/m2

F103005S 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

Cor base: 7

Mais informação acerca do produto (p.122)

F103004 34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 0

PRETO / AZUL CELESTE

PRETO / VERMELHO

PRETO / VERDE LIMA

0 20 PRETO / AMARELO FLUORESCENTE

PRETO / LARANJA FLUORESCENTE

AZUL MARINHO / AMARELO FLUORESCENTE

AZUL MARINHO / LARANJA FLUORESCENTE

Mais informação acerca do produto (p.115)

F303006 S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Cor base:

Cor base: 19 61 19

CINZA / AMARELO FLUORESCENT

LARANJA FLUORESCENTE / AZUL NAVY

NOVO

2 20 VERDE / AMARELO FLUORESCENTE

Mais informação acerca do produto (p.40)

136

CINZA / LARANJA FLUORESCENTE

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

CINZA / VERDE LIMA

F303002S

AZUL NAVY / AMARELO FLUORESCENTE

CINZA / AMARELO FLUORESCENTE

Mais informação acerca do produto (p.116)

190

CINZA / COR-DELARANJA

AZUL MARINHO / VERDE LIMA

CINZA / VERMELHO

AZUL MARINHO / COR-DELARANJA

34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

CINZA / AZUL CELESTE

AZUL MARINHO / VERMELHO

PRETO / COR-DELARANJA

AZUL NAVY / AZUL CELESTE

F103008S

Mais informação acerca do produto (p.32)

INDÚSTRIA BASE

PT159 S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Cor base: 2

FAIXAS REFLATEX

Cumprindo com a normativa em vigor, foram testadas perante a abrasão, flexão, dobragem a baixas temperaturas, lavagem e secagem domésticas e a influência da chuva.

Cor de contraste: 20

Mais informação acerca do produto (p.53)

C105901

CC154

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Cor base:

Cor de contraste:

Mais informação acerca do produto (p.82)

Mais informação acerca do produto (p.52)

137

/ INDÚSTRIA ALIMENTAR A nossa coleção de peças unissexo destinadas a vestir profissionais de processos de manipulação e embalamento de alimentos responde à procura do mercado no que toca a peças sem bolsos exteriores e com fechos automáticos, especificamente desenhadas para não desprender elementos e evitar agentes contaminantes. Também dispomos de uma gama completa e específica para trabalhar em ambientes frios.

138

ALIMENTAÇÃO Vestuário especialmente indicado para o manuseio de processos e cadeias de produção.

INDÚSTRIA A L I M E N TA R

256001 Casaco p.142 255201 Camisola de manga curta p.142 253001 Calças estilo pijama p.142 139

255901 Colete ambientes frios · Fecho central com botões automáticos, ocultos com pala · Cós elástico lateral · Um bolso: 1 bolso interior de remendo, com velcro Sarja. 65% poliéster - 35% algodão/ 190 gr/m2 Forro. 100% poliéster / 60 gr/m2 Enchimento. 100% poliéster / 150 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL Fecho botões automáticos

7 BRANCO

Bolso interior

256002 Casaco ambientes frios · Fecho central com botões automáticos, ocultos com pala · Cós elástico lateral · Punhos canelados · Um bolso: 1 bolso interior de remendo, com velcro Sarja. 65% poliéster - 35% algodão/ 190 gr/m2 Forro. 100% poliéster / 60 gr/m2 Enchimento. 100% poliéster / 150 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL Fecho botões automáticos

7 BRANCO

Bolso interior

253002 Calças ambientes frios · Fecho central com botões automáticos ocultos · Cós elástico · Punhos canelados no interior da parte inferior das calças · Costura dupla de segurança · Um bolso: 1 bolso interior com velcro, cosido na parte dianteira do cós Sarja. 65% poliéster - 35% algodão/ 190 gr/m2 Forro. 100% poliéster / 60 gr/m2 Enchimento. 100% poliéster / 150 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 7 BRANCO

140

Bolso interior cós

Punhos canelados

INDÚSTRIA A L I M E N TA R

256002 Casaco ambientes frios p.140 253002 Calças ambientes frios p.144 204001 Gorro polar p.78 204002 Gola polar p.78 204003 Luva polar p.78 141

256001 Casaco indústria alimentar · Fecho central com botões automáticos, ocultos com pala · Cós elástico lateral · Punhos canelados · Um bolso: 1 bolso interior de remendo, com velcro Sarja. 65% poliéster - 35% algodão/ 190 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

AZUL MARINHO

VERDE

BRANCO

Bolso interior

255201

Camisola de manga curta · Gola em bico · Aberturas laterais Sarja. 65% poliéster - 35% algodão/ 190 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

AZUL MARINHO

VERDE

BRANCO

253001 Calças estilo pijama · Cós elástico · Um bolso: 1 bolso interior com velcro, cosido na parte dianteira do cós Sarja. 65% poliéster - 35% algodão/ 190 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

AZUL MARINHO

VERDE

BRANCO

Bolso interior cós 142

INDÚSTRIA A L I M E N TA R

254002 Gorro com viseira p.147 256001 Casaco p.142 255201 Camisola de manga curta p.142 253001 Calças estilo pijama p.142 Nitpf Luvas de nitrilo p.151 143

705 Bata con fecho de velcro · Fecho central com velcro, oculto com pala · Punhos canelados · Um bolso: 1 bolso interior de remendo no peito Sarja. 65% poliéster - 35% algodão/ 175 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

7 BRANCO

Fecho de velcro

259001 Bata com botões automáticos · Fecho central com botões automáticos, oculto com pala · Punhos canelados · Um bolso: 1 bolso interior de remendo Sarja. 65% poliéster - 35% algodão/ 190 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

AZUL MARINHO

VERDE

BRANCO

Fecho de botões automáticos

259002 Bata cruzada de mulher · Faixas para suporte na cintura · Abertura lateral para passar a tira ajustável · Pinças no peito · Um bolso: 1 bolso de vivo, oculto ao fechar a bata Popelina. 65% poliéster - 35% algodão/ 105 gr/m2

S / M / L / XL

Costas 1

AZUL MARINHO

VERDE

BRANCO

Bolso interior 144

INDÚSTRIA A L I M E N TA R

259001 Bata com botões automáticos p.144 255201 Camisola de manga curta p.142 253001 Calças estilo pijama p.142 145

7Avental com peito de pvc

9 Avental com peito de felpo

254201 Avental casula reversível

· Duas tiras nas extremidades, para ajustar o avental · Fivela ajustável · Medidas: Comprimento 90 cm Largura 66 cm

· Faixas de viés para ajustar o avental · Plastificado do avesso · Medidas: Comprimento 88,5 cm Largura 63,5 cm

· Perfil debruado · Ajustável com faixas de viés ·U m bolso: 1 bolso inferior, separado com um pesponto · Medidas: Comprimento 82 cm Largura 51,5 cm · Medidas bolso: Comprimento 20,5 cm Largura 37 cm

PVC. 80% PVC - 20% poliéster / 470 gr/m2

Felpo. 100% algodão- PVC / 500 gr/m2

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

ÚNICO

7 BRANCO

146

7 BRANCO

AZUL MARINHO

VERDE

BRANCO

Gorro militar com tecido de rede · Tecido de rede na parte superior · Viseira dobrada Sarja. 65% poliéster - 35% algodão/ 190 gr/m2 Tecido de rede. 100% poliéster / 62 gr/m2

1/2/3 7 BRANCO

Touca com tecido de rede · Viseira rígida · Zona elástica por toda a touca · Transpirável Sarja. 65% poliéster - 35% algodão/ 190 gr/m2 Tecido de rede. 100% poliéster / 62 gr/m2

ÚNICO 1

AZUL MARINHO

VERDE

BRANCO

INDÚSTRIA A L I M E N TA R

0 PRETO

254002

Gorro com viseira · Viseira rígida · Zona elástica na parte posterior Sarja. 65% poliéster - 35% algodão/ 190 gr/m2

ÚNICO 7 BRANCO

254001

Capuz

· Fecho central com botões automáticos ocultos · Zona elástica na abertura frontal Sarja. 65% poliéster - 35% algodão/ 190 gr/m2

ÚNICO 7 BRANCO

147

Punhos elásticos

Bolso trasero

Bolso traseiro

Elástico baínha

Botões automáticos

Punhos elásticos

66 Bata de visita descartável · Fecho central com botões automáticos, ocultos con pala · Elástico nos punhos · Tecido hipoalergênico · Pedido mínimo: 1 paq. (25 unidades) · Embalagem completa: 4 paq. (100 unidades) Tecido não tecido. 100% polipropileno / 40 gr/m2

ÚNICO 7 BRANCO

201 Fato-macaco com

200 Fato-macaco com

capuz descartável

· Impermeável · Fecho de correr central, oculto com pala · Elástico nos punhos e baínha · Cós elástico · Vende-se em saco individual · Tecido hipoalergênico · Um bolso: 1 bolso traseiro · Pedido mínimo: 1 paq. (1 unidade) · Embalagem completa: 25 paq. (25 unidades)

·F echo de correr central, oculto com pala · Elástico nos punhos e baínha · Cós elástico · Vende-se num saco individual · Um bolso: 1 bolso traseiro · Tecido hipoalergênico · Pedido mínimo: 1 paq. (10 unidades) · Embalagem completa: 5 paq. (50 unidades)

Polietileno - Polipropileno / 60 gr/m2

Tecido não tecido. 100% polipropileno / 40 gr/m2

M / L / XL / 2XL

M / L / XL / 2XL 7 BRANCO

148

BRANCO

AZULINA

INDÚSTRIA A L I M E N TA R

584002 Gorro descartável p.150 201 Fato-macaco com capuz descartável p.148 72 Máscara descartável p.150 Nitpf Luvas de nitrilo descartáveis p.151 149

79 Touca descartável

Gorro descartável · Orla elástica · Tecido hipoalergênico · Pedido mínimo: 1 paq. (100 unidades) · Embalagem completa: 10 paq. (10.000 unidades)

· Orla elástica · Tecido hipoalergênico · Pedido mínimo: 1 paq. (100 unidades) · Embalagem completa: 200 paq. (20.000 unidades)

Tecido não tecido. 100% polipropileno 20 gr/m2

Nailon. 100% nailon

ÚNICO

72 Máscara descartável · Três capas · Tiras para suporte · Adaptador nasal · Tecido hipoalergênico · Pedido mínimo: 1 paq. (500 unidades) · Embalagem completa: 4 paq. (2000 unidades) Tecido não tecido. 100% polipropileno 40 gr/m2 + 20 gr/m2 + 15% gr/m2

ÚNICO 5

AZUL CELESTE

BRANCO

AZULINA

BRANCO

584002

VERDE

AZUL CELESTE

BRANCO

584001 Touca descartável

Gorro descartável

584003 Cobre-barba descartável

· Viseira · Zona elástica na parte posterior · Tecido hipoalergênico · Pedido mínimo: 1 paq. (100 unidades) · Embalagem completa: 5 paq. (500 unidades)

· Viseira · Touca com orla elástica · Tecido hipoalergênico · Pedido mínimo: 1 paq. (100 unidades) · Embalagem completa: 5 paq. (500 unidades)

· Com elástico ajustável · Orla elástica · Tecido hipoalergênico · Pedido mínimo: 1 paq. (100 unidades) · Embalagem completa: 40 paq. (4000 unidades)

Tecido não tecido. 100% polipropileno 40 gr/m2 + 80 gr/m2

Tecido não tecido. 100% polipropileno 10 gr/m2 + 80 gr/m2

Tecido não tecido. 100% polipropileno 10 gr/m2

ÚNICO

BRANCO

150

NITPF Luvas de nitrilo descartáveis Não contém proteína de de látex , adequada para alérgicos ao látex Texturizado nas pontas, facilitando a aderência Azul, livre de talco, descartável, ambidestro Alta resistência e durabilidade Punho com borde e proteção contra vazamento Oferece proteção contra riscos químicos específicos e solventes em contato esporádicos. · Utilizado para alimentação, exploração, exame sanitário, laboratório, higiene, limpeza, DIY etc. · Tecido hipoalergênico · Encomenda mínima: 1 pacote . (100 unidades) · Embalagem completo: 10 pacotes. (10.000 unidades) · · · · · ·

Nitrilo

S / M / L / XL

JKT

NON STERILE

AQL 1,5

63 AZUL

74 Manguitos descartáveis · Impermeáveis · Elástico nos punhos e cotovelos · Tecido hipoalergênico · Pedido mínimo: 1 paq. (50 unidades) · Embalagem completa: 16 paq. (800 unidades) Polietileno - Polipropileno. 16 gr/m2 + 25 gr/m2 INDÚSTRIA A L I M E N TA R

ÚNICO 7 BRANCO

76 Avental descartável · Impermeável · Tiras para suporte na gola e cintura · Tecido hipoalergênico · Pedido mínimo: 1 paq. (25 unidades) · Embalagem completa: 8 paq. (200 unidades) Tejido no tejido. Polietileno - Polipropileno / 16 gr/m2 + 25 gr/m2

ÚNICO 7 BRANCO

70 Cobre-sapatos descartável · Impermeável · Elástico no tornozelo · Pedido mínimo: 1 paq. (100 unidades) · Embalagem completa: 50 paq. (5000 unidades) 100% polietileno. 25 gr/m2

ÚNICO 7 BRANCO

151

/ SAÚDE ESTÉTICA E LIMPEZA Descubra a nossa vasta gama de pijamas, batas e acessórios. Peças especialmente desenhadas para profissionais de Saúde, empregados de clínicas estéticas e veterinárias, spas, balneários ou empregados de limpeza. Como principal novidade nesta edição, oferecemos novas coleções de peças em tecidos stretch cómodas ou microfibra. Experiência e qualidade ao serviço de profissionais.

152

SAÚDE, ESTÉTICA E LIMPEZA

535207 Camisola pijama microfibra manga curta p.156 533007 Calças pijama microfibra p.156 153

A NOSSAS LINHAS / SAÚDE, ESTÉTICA E LIMPEZA

MÁXIMO CONFORTO Se você aposta pelo algodão , descubra nossos novos pijamas e batas 100% algodão 535206S

533006S

TECIDO STRETCH TA M B É M E M B ATA S ¿CONHECE A NOSSA

E PIJAMAS

MICROFIBRA?

Aproveitamos a nossa experiência em tecido stretch para oferecer a melhor coleção de peças: descubra em nove novas cores e batas com os designs mais modernos.

· Antibacteriana · Anti-odores · Repele líquidos · Secagem rápida · Anti-vincos · Tr a n s p i r á v e l

O nosso tecido MICROFIBRA caracterizase pela sua suavidade e respirabilidade,

539005

dotando a peça de uma ótima sensação de conforto e oferecendo uma total liberdade de movimentos.

535207

154

PERSONALIZAÇÕES

SAÚDE A ESCOLHA MAIS C O M P E T I T I VA

599

HÁ COISAS QUE NUNCA MUDAM Continuamos a oferecer uma coleção clássica com os nossos pijamas das séries 589, 333 ou 599.

O VA G A N AM

NOVO!

SCUBRA DE 0

D A PÁ G I N A

707501

155

CONHECE OS NOSSOS TA M A N C O S VIRDS?

B ATA S A PA

Se o que procura é preço, oferecemos uma alternativa com a melhor qualidade, tanto em pijamas (série 800) como em batas unissexo (nova série 539004).

SAÚDE, ESTÉTICA E LIMPEZA

800

535207 Camisola pijama microfibra manga curta NOVO

· Gola em bico · Aberturas laterais · Tecido com tratamento antibacteriano e repelente de líquidos · Três bolsos: 2 bolsos de remendo inferiores, um deles com um bolso interior Microfibra. 100% poliéster / 140 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 7

BRANCO

PRETO

AZUL OCEANO

MENTA

MOSTARDA TANGERINA

COR-DEROSA

533007 Calças pijama microfibra

NOVO

· Cós elástico · Alças ajustáveis · Tecido com tratamento antibacteriano e repelente de líquidos · Três bolsos: 2 bolsos franceses. 1 bolso traseiro de remendo Microfibra. 100% poliéster / 140 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 7

BRANCO

PRETO

AZUL OCEANO

MENTA

MOSTARDA TANGERINA

53 COR-DEROSA

Bolso traseiro

156

SAÚDE, ESTÉTICA E LIMPEZA

535207 Camisola pijama microfibra p.156 533007 Calças pijama microfibra p.156

ANTIBACTERIANA ANTI-ODORES REPELE LÍQUIDOS

SECAGEM RÁPIDA ANTI-VINCOS TRANSPIRÁVEL 157

535206S Camisola pijama stretch manga curta NOVO

· Gola em bico · Aberturas laterais · Escapulário nas costas · Pespontos duplos · Quatro bolsos: 1 bolso de remendo no peito. 2 bolsos de remendo inferiores, um deles com um bolso interior duplo, com compartimento para telemóvel e caneta Stretch. 62% poliéster - 34% algodão - 4% elastano / 185 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 7

BRANCO

PRETO

CINZA ESCURO

AZUL NAVY

AZUL REAL

AZUL CELESTE

VERDE

BERINJELA

BEGE CLARO

VERMELHO

533006S Calças pijama stretch

NOVO

· Cós elástico · Alças ajustáveis · Pespontos duplos · Três bolsos: 2 bolsos franceses, com fundo cosido. 1 bolso duplo na perna direita com três compartimentos Stretch. 62% poliéster - 34% algodão - 4% elastano / 185 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 7

BRANCO

PRETO

CINZA ESCURO

AZUL NAVY

AZUL REAL

AZUL CELESTE

VERDE

BERINJELA

BEGE CLARO

VERMELHO

158

Bolso dereito

SAÚDE, ESTÉTICA E LIMPEZA

535206S Camisola pijama stretch manga curta p.158 533006S Calças pijama stretch p.158 159

589/587 Camisola estilo pijama de manga curta · Gola em bico · Aberturas laterais · Três bolsos: 3 bolsos de remend Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 0

PRETO

AZUL MARINHO

AZUL ULTRAMARINO

AZUL CELESTE

TURQUESA CLARO

ROXO

FÚCSIA

BRANCO

VERMELHO CORAL

LARANJA CLARO

BORDEAUX

VERDE

VERDE LIMA

AMARELO CLARO

CINZA CLARO

589

587

333/334 Calças estilo pijama · Cós elástico · Um bolso: 1 bolso traseiro de remendo Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 0

PRETO

AZUL MARINHO

AZUL ULTRAMARINO

AZUL CELESTE

TURQUESA CLARO

ROXO

FÚCSIA

BRANCO

VERMELHO CORAL

LARANJA CLARO

BORDEAUX

VERDE

VERDE LIMA

AMARELO CLARO

CINZA CLARO

Bolso traseiro 333

334

533001 Calças estilo pijama com faixas · Cós elástico · Ajustável com tiras · Dois bolsos: 2 bolsos franceses Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 7

BRANCO

PRETO

AZUL MARINHO

AZUL ULTRAMARINO

AZUL CELESTE

TURQUESA CLARO

ROXO

FÚCSIA

LARANJA CLARO

VERMELHO CORAL

BORDEAUX

VERDE

VERDE LIMA

AMARELO CLARO

CINZA CLARO

CORES NOVAS

Bolsos franceses

160

589 Camisola estilo pijama de manga curta p.160 599 Casaco estilo pijama de manga curta p.166

SAÚDE, ESTÉTICA E LIMPEZA

161

534001 Gorro do sector saúde · Zona elástica na parte posterior · Ajustável com tiras Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

ÚNICO 7

BRANCO

PRETO

AZUL MARINHO

AZUL ULTRAMARINO

AZUL CELESTE

TURQUESA CLARO

ROXO

FÚCSIA

LARANJA CLARO

VERMELHO BORDEAUX CORAL

VERDE

VERDE LIMA

AMARELO CLARO

CINZA CLARO

Elástico

534006S Gorro sanitário microfibra

NOVO

· Zona elástica na parte posterior · Com alças ajustáveis Stretch. 62% poliéster - 34% algodão - 4% elastano / 185 gr/m2

ÚNICO 7

BRANCO

PRETO

CINZA ESCURO

AZUL NAVY

AZUL REAL

AZUL CELESTE

VERDE

BERINJELA VERMELHO

47 BEGE CLARO

Elástico

534007 Gorro sanitário microfibra

NOVO

· Zona elástica na parte superior · Com alças ajustáveis · Tecido com tratamento antibacteriano e repelente de líquidos Microfibra. 100% poliéster / 140 gr/m2

ÚNICO 0

PRETO

AZUL OCEANO

MENTA

NOVO

7 BRANCO

162

MOSTARDA TANGERINA

53 COR-DEROSA

Elástico

707501

Tamancos sanitários

· Sola interior com sistema anatómico · Modelo Sanitized® · Novo design exterior · Sola antiderrapante SRC

100% EVA

SAÚDE, ESTÉTICA E LIMPEZA

534006S Gorro sanitário microfibra p.162 535206S Camisola pijama stretch manga curta p.158 163

535205 Camisola pijama 100% algodão manga curta NOVO

· Gola em bico · Aberturas laterais · Três bolsos: 3 bolsos de remendo Sarja. 100% algodão / 190 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

7 BRANCO

533005 Calças pijama 100% algodão com faixas NOVO

· Cós elástico · Com alças ajustáveis · Dois bolsos: 2 bolsos franceses Sarja. 100% algodão / 190 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

7 BRANCO

Bolsos franceses

164

SAÚDE, ESTÉTICA E LIMPEZA

535205 Camisola pijama 100% algodão manga curta p.164 533005 Calças pijama 100% algodão com faixas p.164 165

588 Camisola estilo pijama de manga comprida · Gola em bico · Aberturas laterais · Três bolsos: 3 bolsos de remendo Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 7 BRANCO

535201 Casaco estilo pijama com botões automáticos de manga curta

· Fecho central com botões automáticos de arandela · Gola em bico · Três bolsos: 3 bolsos de remendo Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 7

BRANCO

PRETO

599 Casaco estilo pijama de manga curta · Fecho central com botões · Gola redonda · Aberturas laterais · Três bolsos: 3 bolsos de remendo Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 7

BRANCO

VERDE

AZUL CELESTE

800 Conjunto estilo pijama Camisola: · Gola em bico · Manga tipo raglán · Aberturas laterais · Três bolsos: 3 bolsos de remendo Calças: Cós elástico · Dois bolsos: 2 bolsos francese Sarja. 80% poliéster - 20% algodão / 180 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 7

BRANCO

AZUL CELESTE

166

Bolso traseiro

· Zíper central e botão · Cós elástico · Costura dupla de segurança · Um bolso: 1 bolso traseiro de remendo Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

BRANCO

VERDE

AZUL CELESTE

337 Calças estilo pijama · Zíper central e botão · Cós elástico · Pinças · Costura dupla de segurança · Três bolsos: 2 bolsos franceses. 1 bolso traseiro de remendo Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

7 BRANCO

167

SAÚDE, ESTÉTICA E LIMPEZA

336 Calças estilo pijama

535202 Casaco com zíper de manga curta · Zíper central · Gola chaminé · Pinças nas costas · Semicintado · Manga curta · Dois bolsos: 2 bolsos inferiores de remendo Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL

BRANCO

PRETO

535203 Casaco com botões automáticos de manga curta · Fecho central com botões automáticos de arandela · Gola mao · Aberturas laterais · Manga curta · Semicintado · Dois bolsos: 2 bolsos inferiores de remendo Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL

BRANCO

PRETO

590 Casaco com zíper de manga curta · Zíper central · Semicintado · Dois bolsos: 2 bolsos inferiores de remendo, com pal Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

BRANCO

PRETO

168

SAÚDE, ESTÉTICA E LIMPEZA

535203 Casaco com botões automáticos de manga curta p.168 533006S Calças pijama stretch p.158 169

Conhece todas as nossas batas? 539001

Bata homem semicintada Comprimento: 100 cm

539002

Bata mulher semicintada manga comprida Comprimento: 95 cm

539003

Bata mulher semicintada manga curta Comprimento: 90 cm Cinto nas costas

539004 Bata unissexo

Comprimento: 95 cm

539005

Bata unissexo 100% algodão

539001 Bata de homem semicintada

Comprimento: 95 cm

539006S

Bata stretch gola mao homem Comprimento: 95 cm

539007S

Bata stretch gola mao mulher

· Fecho central com botões · Manga alfaiate, de duas peças · Cinto nas costas · Abertura traseira · Semicintada · Pinças dianteiras e traseiras · Costura de segurança nas costas · Três bolsos: 3 bolsos de remendo

Comprimento: 90 cm

539008S

Bata stretch curta homem

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 210 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Comprimento: 85 cm

539009S

Bata stretch corta mujer Comprimento: 80 cm

170

7 BRANCO

Cinto nas costas

SAÚDE, ESTÉTICA E LIMPEZA

539002 Bata de mulher semicintada manga

539003 Bata mulher semicintada manga curta NOVO

comprida

· Fecho central com botões · Manga alfaiate, de duas peças · Cinto nas costas · Abertura traseira · Semicintada · Pinças dianteiras e traseiras · Costura de segurança nas costas · Pinças · Três bolsos: 3 bolsos de remendo

· Fecho central com botões · Manga estilo alfaiate, de duas peça · Cinto nas costas · Abertura traseira · Semicintada · Pinças dianteiras e traseiras · Pinças no peito · Costura de segurança nas costas · Três bolsos: 3 bolsos de remendo

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 210 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL

BRANCO

171

539006S Bata stretch gola mao homem

539007S Bata stretch gola mao mulher

NOVO

· Fecho central com botões de pressão · Gola mao · Manga estilo alfaiate, de duas peças · Escapulário nas costas · Abertura nas costas · Semi-ajustada · Costura de segurança nas costas e no escapulário · Três bolsos: 1 bolso besom no peito. 2 bolsos de remendo inferiores

NOVO

· Fecho central com botões de pressão · Gola mao · Manga estilo alfaiate, de duas peças · Escapulário nas costas · Semi-ajustada · Pinças de cintar frontais · Costura de segurança nas costas e no escapulário · Três bolsos: 1 bolso besom no peito. 2 bolsos de remendo inferiores

Stretch. 62% poliéster - 34% algodão - 4% elastano / 185 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

7 BRANCO

Stretch. 62% poliéster - 34% algodão - 4% elastano / 185 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL

7 BRANCO

172

SAÚDE, ESTÉTICA E LIMPEZA

539006S Bata stretch gola mao homem p.172 535206S Camisola pijama stretch manga curta p.158 533006S Calças pijama stretch p.158 173

539009S Bata stretch curta mulher

539008S Bata stretch curta homem

NOVO

· Fecho central com botões · Manga estilo alfaiate, de duas peças · Abertura nas costas · Semi-ajustada · Pinças de cintar frontais e traseiras · Costura de segurança nas costas · Três bolsos: 3 bolsos besom Stretch. 62% poliéster - 34% algodão - 4% elastano / 185 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

NOVO

· Fecho central com botões · Manga estilo alfaiate, de duas peças · Abertura nas costas · Semi-ajustada · Pinças de cintar frontais e duplas nas costas · Pinças · Costuras de segurança nas costas · Três bolsos: 3 bolsos besom Stretch. 62% poliéster - 34% algodão - 4% elastano / 185 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL

7 BRANCO

174

SAÚDE, ESTÉTICA E LIMPEZA

539009S Bata stretch curta mulher p.174 535207 Camisola pijama microfibra manga curta p.156 533007 Calças pijama microfibra p.156 175

539004 Bata unissexo

539005 Bata unissexo 100% algodão NOVO

NOVO

· Modelo Unissexo · Fecho central com botões · Abertura traseira · Três bolsos: 3 bolsos de remen Sarja. 80% poliéster - 20% algodão / 180 gr/m2

2XS / XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL / 4XL

· Fecho central com botões de pressão, oculto com carcela · Abertura traseira · Punhos elásticos · Costura de segurança nas costas · Três bolsos: 3 bolsos de remendo Sarja. 100% algodão / 190 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

7 BRANCO

176

SAÚDE, ESTÉTICA E LIMPEZA

539005 Bata unissexo 100% algodão p.176 535206S Camisola pijama stretch manga curta p.158 177

579 Casaco às riscas de manga curta de mulher · · · · · ·

Fecho central com botões Gola em bico Vistas em cor de contraste Pinças no peito e costas Semicintado Dois bolsos: 2 bolsos inferiores de remend

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 105 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

AZUL MARINHO

CINZA

GRENÁ

319 Calças estilo pijama de mulher · Cós elástico · Três bolsos: 2 bolsos de remendo. 1 bolso lateral na perna direita Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

AZUL MARINHO

CINZA

GRENÁ

Bolso lateral

178

585 Camisola estilo pijama às riscas de manga curta · · · ·

Gola tipo lapela em bico Vistas em cor de contraste Aberturas laterais Três bolsos: 3 bolsos de remendo

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 115 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

5 AZUL CELESTE

952 Bata às riscas de mulher de manga curta · · · · · · ·

Fecho central com botões Cintada Gola tipo smoking Gola, botões e vivo dos bolsos e mangas brancos Tiras para atar nas costas Pinças dianteiras e nas costas Dois bolsos: 2 bolsos inferiores de remendo SAÚDE, ESTÉTICA E LIMPEZA

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 115 gr/m2

38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

5 AZUL CELESTE

179

/ PERSONALIZAÇÕES SAÚDE

P535203 Casaco com botões automáticos de manga curta p.181

180

Consulte os tempos de entrega destas peças

Sem pedido mínimo

P535203 XS / S / M / L / XL / 2XL

Cor base: 0

Cor de contraste: 7

Mais informação acerca do produto (p.168)

P535201 XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Cor base: 0

Cor de contraste: 43

SAÚDE, ESTÉTICA E LIMPEZA

Mais informação acerca do produto (p.166)

P535202 XS / S / M / L / XL / 2XL

Cor base: 0

Cor de contraste: 7

Mais informação acerca do produto (p.168) 181

B590

P590 XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Cor base:

Cor de contraste:

Mais informação acerca do produto (p.168)

P587/P589

M587/M589

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Cor base:

Cor de contraste:

Mais informação acerca do produto (p.160)

B587/B589

P599

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Cor base:

Cor de contraste:

Cor de contraste: 7

Mais informação acerca do produto (p.160) 182

Mais informação acerca do produto (p.166)

P539001

P539002

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

XS / S / M / L / XL / 2XL

Cor base:

Cor de contraste:

Mais informação acerca do produto (p.170)

Mais informação acerca do produto (p.171)

E587/E589

B534001

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

ÚNICO

Cor base: 7

43 22 24 23 67

28 26

43 22 24 23 67

28 26

Mais informação acerca do produto (p.160)

Cor de contraste: 43

Mais informação acerca do produto (p.162)

SAÚDE, ESTÉTICA E LIMPEZA

E333/E334 XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 7

43 22 24 23 67

28 26

Mais informação acerca do produto (p.160)

183

P535206S Camisola pijama stretch manga curta p.185 184

P535206S XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Cor base:

Personalize as suas peças stretch! Marque a diferença e ofereça aos seus clientes múltiplas opções de personalização.

Cor de contraste: 7

Mais informação acerca do produto (p.158)

P539006S

P539007S

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

XS / S / M / L / XL / 2XL

Cor base:

Cor de contraste:

Mais informação acerca do produto (p.172)

P539008S

P539009S

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

XS / S / M / L / XL / 2XL

Cor base:

SAÚDE, ESTÉTICA E LIMPEZA

Mais informação acerca do produto (p.172)

Cor de contraste:

Mais informação acerca do produto (p.174)

185

/ HOSTELARIA Oferecemos uma ampla variedade de soluções tanto para cozinha como para sala. O nosso catálogo inclui desde túnicas de cozinha, calças ou camisas, ou até aventais ou gorros para combinar em mais de 25 cores diferentes. Como novidade fundamental nesta edição contamos com novos tecidos como a microfibra ou o coolmax. Design e funcionalidade ao serviço de profissionais

186

HOSTELARIA

405210 Túnica de cozinha microfibra com tecido coolmax de manga comprida p.190 533001 Calças estilo pijama com faixas p.204 187

aS NOSSAS LINHAS / HOSTELARIA

TRADIÇÃO E COR

405013S

4 05202TC

Temos uma ampla oferta de peças clássicas, desde as nossas túnicas de cozinha com botões até aos básicos de sala, como as calças de poliéster. Ainda, oferecemos até 25 cores em acessórios de cozinha e sala.

405207

MODERNO E COM CARÁCTER Seleção de túnicas de cozinha, camisas de sala e acessórios em tecido denim stretch. Moda e conforto numa só peça.

405208S

APOSTE PELO ELÁSTICO Tanto em cozinha como em sala, oferecemos uma seleção de peças com tecido stretch. Design e máxima comodidade. 403001

188

405006S

NOVIDADES 2020/2021

CAMISAS

Francês

Italiano

Abotoado

PUNHO

CARCELA

COLARINHO

Como escolher o seu modelo?

Inglesa

Fecho francês (sem carcela)

Arredondado

Curto

Reto

Reto com dois botões

O nosso tecido MICROFIBRA caracteriza-se pela sua suavidade, elasticidade e respirabilidade, oferecendo à peça uma grande sensação de conforto e uma liberdade total de movimento

AV E N TA I S E ACESSÓRIOS Toda uma gama de aventais e acessórios disponíveis com novas combinações de cor e diferentes tecidos 404006

404210B

404211B 404208

404209

CONHECE A NOSSA MICROFIBRA PA R A COZINHA? HOSTELARIA

404008

405210

189

Detalhe coolmax

405209 Túnica de cozinha microfibra com NOVO

tecido coolmax de manga curta

Detalhe coolmax

405210 Túnica de cozinha microfibra com NOVO

tecido coolmax de manga comprida

· Tecido com tratamento antibacteriano e repelente de líquidos · Fecho central assimétrico, com botões de pressão ocultos · Gola mao · Costas numa peça única de tecido transpirável Coolmax · Manga estilo alfaiate · Um bolso: 1 bolso de remendo na manga esquerda com dois compartimentos

· Tecido com tratamento antibacteriano e repelente de líquidos · Fecho central assimétrico, com botões de pressão ocultos · Gola mao · Costas numa peça única de tecido transpirável Coolmax · Manga estilo alfaiate, com abertura arredondada nos punhos · Um bolso: 1 bolso de remendo na manga esquerda com dois compartimentos

Parte dianteira: Microfibra - 100% poliéster / 140 gr/m2 Parte traseira: Coolmax - 100% poliéster / 150 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

BRANCO

PRETO

BRANCO

PRETO

190

HOSTELARIA

405209 Túnica de cozinha microfibra com tecido coolmax de manga curta p.190 405210 Túnica de cozinha microfibra com tecido coolmax de manga comprida p.190 533001 Calças estilo pijama com faixas p.204 PIMENTÓN Avental com peito às riscas com bolso p.220 191

405208 Túnica de cozinha com fecho central · Fecho central, com botões automáticos ocultos · Gola mao · Manga alfaiate com abertura nos punhos · Um bolso: 1 bolso de remendo na manga esquerda Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

BRANCO

PRETO

405208S Túnica de cozinha stretch com fecho central · Fecho central, com botões automáticos ocultos · Gola mao · Manga alfaiate com abertura nos punhos · Um bolso: 1 bolso de remendo na manga esquerda Sarja. 64% poliéster - 33% algodão - 3% elastano / 210 gr/m2

46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

7 BRANCO

405208A Túnica de cozinha de mulher 100% algodão com fecho central

· Fecho central, com botões automáticos ocultos · Gola mao · Manga alfaiate com abertura nos punhos · Um bolso: 1 bolso de remendo na manga esquerda Sarja. 100% algodão / 180 gr/m2

46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

7 BRANCO

192

HOSTELARIA

405208S Túnica stretch com fecho central p.192 193

Tecido

DENIM

Completamos a nossa coleção denim com um avental curto, um avental com peito e um gorro. Encontre mais informação sobre estes produtos nas páginas 214 (404206) y 222 (404207).

405207 Túnica de cozinha denim com botões automáticos

· Fecho central de abotoadura dupla, com botões automáticos de arandela · Gola mao · Manga alfaiate com abertura nos punhos · Sem costura lateral · Costura central nas costas · Tecido Stretch · Um bolso: 1 bolso de remendo na manga esquerda, com duas divisõe Denim. 55% poliéster - 42% algodão - 3% spandex / 260 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

64 DENIM ESCURO

194

Tecido

GESDRY

A nossa túnica de cozinha série 405204 dá um grande conforto ao cozinheiro graças ao tecido Gesdry nas costas. Com as suas fibras multilobulares consegue uma maior respirabilidade, além de um toque suave e leve.

405204 Túnica de cozinha em tecido transpirável

· Fecho central assimétrico, com zíper oculto e um botão automático de arandela · Gola mao · Costas em tecido transpirável Gesdry+ · Manga alfaiate, com abertura nos punhos · Sem costura lateral · Um bolso: 1 bolso de remendo na manga esquerda Parte dianteira: Sarja. 100% algodão / 180 gr/m2 Parte traseira: Punto. 100% poliéster “Gesdry+” / 135 gr/m2

46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

BRANCO

PRETO

COR NOVA

HOSTELARIA

405207 Túnica denim com botões automáticos p.194 404207 Avental denim com peito p.222 533001 Calças estilo pijama com faixas p.204 405501 T-shirt de mulher p.244 195

Cores 0e7

ENELDO Túnica de cozinha com abotoadura dupla · Fecho central assimétrico, com abotoadura dupla · Gola de tira · Manga alfaiate, com abertura nos punhos · Sem costura lateral · Escapulário traseiro com pinças · Um bolso: 1 bolso de vivo no peito

MELISA Túnica de cozinha de mulher · Fecho central assimétrico, con abotoadura · Manga alfaiate · Sem costura lateral Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

PRETO

BRANCO

196

PRETO

BRANCO

TURQUESA CLARO

FÚCSIA

HOSTELARIA

MELISA Túnica de cozinha mulher p.196 404201 Avental curto com bolso p.215 197

405202TC Túnica de cozinha com zíper · · · · ·

Zíper central assimétrico, com o zíper oculto e botão Gola mao Manga alfaiate, com abertura nos punhos Sem costura lateral Um bolso: 1 bolso de remendo na manga esquerda

405203TC Túnica de cozinha de mulher com zíper

· Zíper central assimétrico, com o zíper oculto e botão · Gola mao · Manga alfaiate, com abertura nos punhos · Sem costura lateral · Um bolso: 1 bolso de remendo na manga esquerda

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50

PRETO

BRANCO

AZUL ULTRAMARINO

VERDE LIMA

VERMELHO CORAL

PRETO

BRANCO

AZUL ULTRAMARINO

VERDE LIMA

VERMELHO CORAL

198

HOSTELARIA

405202TC Túnica de cozinha com zíper p.198 199

405205 Túnica de cozinha com botões automáticos de manga curta

· Fecho central de abotoadura dupla, com botões automáticos de arandela · Gola de tira · Sem costura lateral · Um bolso: 1 bolso de remendo na manga esquerda Tecido plano. 65% poliéster - 35% algodão / 175 gr/m2

44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

BRANCO

PRETO

405206 Túnica de cozinha com botões automáticos de manga comprida

· Fecho central de abotoadura dupla, com botões automáticos de arandela · Gola de tira · Manga alfaiate com abertura nos punhos · Sem costura lateral · Um bolso: 1 bolso de remendo na manga esquerda Tecido plano. 65% poliéster - 35% algodão / 175 gr/m2

44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

BRANCO

PRETO

XS / S / M / L / XL / 2XL

BRANCO

PRETO

200

HOSTELARIA

405206 Túnica de cozinha com botões automáticos de manga comprida p.200 404211B Avental com peito canvas p.218 201

432 Túnica de cozinha de manga curta · Fecho central de abotoadura dupla cruzada · Gola de tira · Sem costura lateral · Botão adicional · Um bolso: 1 bolso de remendo no peito Tecido plano. 65% poliéster - 35% algodão / 175 gr/m2

44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

BRANCO

PRETO

434 Túnica de cozinha de manga comprida · Fecho central de abotoadura dupla cruzada · Gola de tira · Manga alfaiate, com abertura nos punhos · Sem costura lateral · Botão adicional · Um bolso: 1 bolso de remendo no peit Tecido plano. 65% poliéster - 35% algodão / 175 gr/m2

44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

BRANCO

PRETO

405201 Túnica de cozinha de manga curta · Fecho central de abotoadura dupla cruzada · Gola de tira · Sem costura lateral · Um bolso: 1 bolso de remendo no peito Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 110 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

202

BRANCO

PRETO

HOSTELARIA

434 Túnica de cozinha de manga comprida p.202 432 Túnica de cozinha de manga curta p.202 404203 Avental com peito com bolso p.222 203

Bolsos franceses

Bolso traseiro

Bolsos franceses

533001 Calças estilo pijama com faixas

403006 Calças popelina com faixas NOVO

· Cós elástico · Com alças ajustáveis · Três bolsos: 2 bolsos franceses. 1 bolso traseiro de remendo

· Cós elástico · Ajustável com tiras · Dois bolsos: 2 bolsos franceses

Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 110 gr/m2

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

PRETO

BRANCO

PRETO

AZUL MARINHO

333 Calças

AZUL AZUL ULTRAMARINO CELESTE

ROXO

FÚCSIA

LARANJA CLARO

VERMELHO CORAL

BORDEAUX

VERDE

VERDE LIMA

AMARELO CLARO

CINZA CLARO

533006S Calças stretch com faixas

· As mesmas cores 533001 · Sem faixas · 1 bolso traseiro

· Disponível em 10 novas cores · Ajustável com faixas · Multibolsos

Mais informação na pág. 160

Mais informação na pág. 158

204

28 TURQUESA CLARO

CORES NOVAS

HOSTELARIA

405201 Túnica de cozinha popelina manga curta p.202 403006 Calças popelina com faixas p.204 205

Bolso dereito

Bolso traseiro

403007 Calças de cozinha multibolsos NOVO

403008 Calças de cozinha quadrados multibolsos NOVO

· Fecho central com zíper e botão · Costura dupla de segurança · Cós elástico · Quatro bolsos: 2 bolsos franceses. 1 bolso de remendo, com carcela e velcro na perna direita. 1 bolso traseiro besom, com carcela e botão

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

Tafetá. 80% poliéster - 20% algodão / 105 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL

PRETO

QUADRADOS PRETOS

206

HOSTELARIA

404005 Bandana p.226 405206 Túnica de cozinha com botões automáticos de manga comprida p.200 403007 Calças de cozinha multibolsos p.206 207

ORÉGANO 00 Calças de cozinha multibolsos

· Zíper central e botão · Costura dupla de segurança · Cós elástico · Quatro bolsos: 2 bolsos franceses: 1 bolso de remendo, com pala e velcro na perna direita. 1 bolso traseiro de vivo, com pala e botão Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 210 gr/m2

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56

ORÉGANO 50 Calças de cozinha às riscas

ORÉGANO 52

Calças de cozinha aos quadrados

· Zíper central e botão · Costura dupla de segurança · Cós elástico · Cuatro bolsos: 2 bolsos franceses. 1 bolso de remendo, com pala e velcro na perna direita. 1 bolso traseiro de vivo, com pala e botão Sarja. Orégano 50. 65% poliéster - 35% algodão / 210 gr/m2 Orégano 52. 70% poliéster - 30% algodão / 107 gr/m2

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 0 PRETO

208

RISCAS PRETAS

QUADRADOS PRETOS

HOSTELARIA

VAINILLA V Gorro francés com vivo p.227 ENELDO Túnica de cozinha com abotoadura dupla p.196 ORÉGANO 00 Calças de cozinha mjultibolsos p.208 209

Bolso traseiro

350 Calças de cozinha pied de poule

351 Calças de cozinha aos quadrados

· Zíper central e botão · Costura traseira de segurança · Cós elástico · Pinças · Três bolsos: 2 bolsos franceses. 1 bolso traseiro de vivo, com pala e botão

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 140 gr/m2

Tecido plano. 65% poliéster - 35% algodão / 120 gr/m2

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 COR NOVA

PATA DE GALO AZUL / BRANCO

QUADRADOS AZUL-MARINHO

QUADRADOS PRETOS

210

HOSTELARIA

434 Túnica de cozinha de manga comprida p.202 351 Calças de cozinha aos quadrados p.210 211

/ NOSSOS AVENTAIS E ACESSÓRIOS

404006 Laço sarja p.254 404008 Suspensórios p.254 404208 Avental curto com bolsos p.215 405011 Camisa manga comprida mulher p.240

HOSTELARIA

404008 Suspensórios p.254 405013S Camisa gola mao stretch manga comprida homem p.236 404209 Avental comprido com abertura e bolsos p.217

3 Avental curto · Duas fivelas nas extremidades, para ajustar o avental · Sem bolso · Medidas: Comprimento 47 cm / Largura 94 cm Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

ÚNICO 7 BRANCO

SUBIRAT Avental curto com bolso · Duas tiras nas extremidades, para ajustar o avental · Um bolso: Bolso central em V, com três divisões · Medidas: Comprimento 44,5 cm / Largura 72 cm · Medida bolso: Comprimento 23,5 cm / Largura 48 cm Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

ÚNICO 57

COBRE

CASTANHO

PRETO

404205 Avental curto com bolso · Duas tiras nas extremidades, para ajustar o avental · Um bolso: 1 bolso central · Medidas: Comprimento 42 cm / 70 cm · Medida bolso: Comprimento 22 cm / Largura 32 cm Tecido plano. 100% poliéster / 160 gr/m2

ÚNICO 43

AMARELO CLARO

COR-DELARANJA

VERMELHO

GRENÁ

FÚCSIA

ROXO

AZULINA

CINZA VIGORÉ

BEGE VIGORÉ

PRETO

404206 Avental denim curto · Duas tiras nas extremidades, para ajustar o avental · Dois bolsos: 1 bolso central, con divisão para caneta. 1 bolso para fósforos · Medidas: Comprimento 39,5 cm / Largura 72 cm · Medida bolso: Comprimento 21 cm / Largura 32 cm Denim. 55% poliéster - 42% algodão - 3% spandex / 260 gr/m2

ÚNICO 64 DENIM ESCURO

214

404201 Avental curto com bolso

404208 Avental curto com bolsos

NOVO

· Duas tiras nas extremidades, para ajustar a peça · 25 cores disponíveis · Quatro bolsos: 1 bolso com quatro compartimentos. Com espaço para caneta, bloco e pda · Medidas: Comprimento 29 cm / Largura 60 cm · Medida bolsillo: Comprimento 18 cm / Largura 60 cm

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

ÚNICO

ÚNICO 43

7 BRANCO

· Duas fivelas nas extremidades, para ajustar o avental · 25 cores disponíveis · Um bolso: 1 bolso central · Medidas: Comprimento 39,5 cm / Largura 72 cm · Medida bolsillo: Comprimento 18 cm / Largura 26 cm

AMARELO AMARELO AMARELO CLARO FLUORESCENTE

LARANJA CLARO

VERMELHO

GRENÁ

VERDE LIMA

VERDE

AZULINA

AZUL MARINHO

BEGE

LARANJA COR-DEFÚCSIA LARANJA FLUORESCENTE

24 VERMELHO CORAL

VERDE CAÇADOR

VERDE FLORESTA

TURQUESA CLARO

AZUL CELESTE

ROXO

CINZA

PRETO

CINZA CLARO

AZUL ULTRAMARINO

7 BRANCO

AMARELO AMARELO AMARELO CLARO FLUORESCENTE

VERMELHO

GRENÁ

VERDE LIMA

VERDE

22 LARANJA CLARO

3 VERDE CAÇADOR

LARANJA COR-DELARANJA FLUORESCENTE

FÚCSIA

VERMELHO CORAL

VERDE FLORESTA

TURQUESA CLARO

AZUL CELESTE

ROXO

AZULINA

AZUL MARINHO

BEGE

CINZA

PRETO

CINZA CLARO

AZUL ULTRAMARINO

HOSTELARIA

COR MÁXIMA

Até 25 cores para combinar como quiser com os nossos acessórios 215

5 Avental comprido · Duas fivelas nas extremidades, para ajustar o avental · Sem bolso · Medidas: Comprimento 82 cm / Largura 94 cm Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

ÚNICO

7 BRANCO

LAUREL Avental comprido com vivo · Duas tiras nas extremidades, para ajustar o avental · Vivo em contraste de raso · Sem bolso

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

ÚNICO

BRANCO / PRETO

PRETO / BRANCO

CABERNET Avental comprido · Duas fivelas nas extremidades, para ajustar o avental · Abertura central · Sem bolso · Medidas: Comprimento 85 cm / Largura 84 cm Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

ÚNICO

216

PRETO

CASTANHO

COBRE

404202 Avental comprido

404209 Avental comprido com abertura e bolsos NOVO

· Duas fivelas nas extremidades, para ajustar o avental · 25 cores disponíveis · Sem bolso · Medidas: Comprimento 82 cm / Largura 85,5 cm Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

· Duas tiras nas extremidades, para ajustar a peça · Abertura central · 25 cores disponíveis · Dois bolsos: 2 bolsos laterais · Medidas: Comprimento 82 cm / Largura 119 cm · Medida bolso: Comprimento 30,2 cm / Largura 20,5 cm

ÚNICO

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

BRANCO

AMARELO AMARELO AMARELO FLUORESCENTE CLARO

VERMELHO

GRENÁ

VERDE LIMA

VERDE

AZULINA

AZUL MARINHO

BEGE

22 LARANJA CLARO

LARANJA FÚCSIA COR-DELARANJA FLUORESCENTE

24 VERMELHO CORAL

VERDE CAÇADOR

VERDE FLORESTA

TURQUESA CLARO

AZUL CELESTE

ROXO

CINZA

PRETO

CINZA CLARO

AZUL ULTRAMARINO

ÚNICO 7

BRANCO

AMARELO CLARO

AMARELO AMARELO FLUORESCENTE

VERMELHO

GRENÁ

VERDE LIMA

VERDE

22 LARANJA CLARO

3 VERDE CAÇADOR

LARANJA FÚCSIA COR-DELARANJA FLUORESCENTE

24 VERMELHO CORAL

VERDE FLORESTA

TURQUESA CLARO

AZUL CELESTE

ROXO

AZULINA

AZUL MARINHO

BEGE

CINZA

PRETO

CINZA CLARO

AZUL ULTRAMARINO

217

HOSTELARIA

Espalda cruzada

404211B

404210B

NOVO

Avental com peito canvas bicolor

· Tiras de ajuste com faixas de espiga de algodão, em contraste de cor · Costas cruzadas · Rebites estilo cowboy · Quatro bolsos: 1 bolso duplo no peito, com compartimento para caneta. 2 bolsos laterais · Medidas: Comprimento 81 cm / Largura 75 cm · Medida bolso peito: Comprimento 16,5 cm / Largura 18,5 cm · Medida bolso inferior: Largo 25 cm / Ancho 41 cm

NOVO

Avental com peito bicolor

Canvas. 65% poliéster - 35% algodão / 300 gr/m2

· Tiras de ajuste com faixas de espiga de algodão, em marfim · Tira do pescoço de atar e ajustável · Duas tiras nas extremidades para ajustar a peça · 25 combinações de cores possíveis. A cor base é sempre o preto · Três bolsos: 1 bolso no peito, com compartimento para caneta. 1 bolso inferior central, com um bolso interior no acesso direito · Medidas: Comprimento 81 cm / Largura 75 cm · Medida bolso peito: Comprimento 16,5 cm / Largura 18,5 cm · Medida bolso inferior: Comprimento 28,5 cm / Largura 19,6 cm

ÚNICO

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

ÚNICO 7 BRANCO

46 49

61 41

8 18

BEGE AREIA / CASTANHO

AZUL NAVY / MARFIM

CINZA / GRENÁ

218

PRETO / CINZA

AMARELO AMARELO AMARELO CLARO FLUORESCENTE

VERMELHO

GRENÁ

VERDE LIMA

VERDE

22 LARANJA CLARO

3 VERDE CAÇADOR

LARANJA FÚCSIA COR-DELARANJA FLUORESCENTE

24 VERMELHO CORAL

VERDE FLORESTA

TURQUESA CLARO

AZUL CELESTE

ROXO

AZULINA

AZUL MARINHO

BEGE

CINZA

PRETO

CINZA CLARO

AZUL ULTRAMARINO

HOSTELARIA

405003 Camisa stretch de homem p.238 404210B Avental com peito bicolor p.218 219

TREPAT Avental com peito com bolso · Duas tiras nas extremidades, para ajustar o avental · Fivela ajustável · Um bolso: 1 bolso central · Medidas: Comprimento 91 cm / Largura 74 cm · Medida bolso: Comprimento 25 cm / Largura 40 cm

PIMENTÓN Avental com peito às riscas com bolso

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

· Duas tiras nas extremidades, para ajustar o avental · Fivela ajustável · Dois bolsos: 1 bolso de remendo no peito. 1 bolso inferior de remendo · Medidas: Comprimento 96,5 cm / Largura 74,5 cm · Medida bolso peito: Comprimento 12,5 cm / Largura 16,5 cm · Medida bolso inferior: Largo 24 cm / Ancho 36 cm

ÚNICO

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

ÚNICO

220

BRANCO

CASTANHO

PRETO

RISCAS PRETAS

RISCAS GRENÁ

HOSTELARIA

PIMENTÓN Avental com peito às riscas com bolso p.220 405501/405502 T-shirt de homem / mulher p.244 533001 Calças estilo pijama com faixas p.204 221

404203 Avental com peito com bolso · Duas tiras nas extremidades, para ajustar o avental · Fivela ajustável · 25 cores disponíveis · Um bolso: 1 bolso central · Medidas: Comprimento 91 cm / Largura 74 cm · Medida bolso: Comprimento 23 cm / Largura 33 cm Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

ÚNICO 43

7 BRANCO

LARANJA CLARO

COR-DELARANJA

LARANJA FLUORESCENTE

FÚCSIA

VERMELHO CORAL

AMARELO AMARELO AMARELO CLARO FLUORESCENTE

VERMELHO

GRENÁ

VERDE LIMA

VERDE

VERDE VERDE CAÇADOR FLORESTA

TURQUESA CLARO

AZUL CELESTE

ROXO

AZULINA

AZUL MARINHO

BEGE

CINZA

PRETO

CINZA CLARO

AZUL ULTRAMARINO

404204 Avental com peito com bolso · Tira única, que passa pelo pescoço e laterais para ajustar o avental · Um bolso: 1 bolso central · Medidas: Comprimento 89 cm / Largura 74 cm · Medida bolso: Comprimento 22 cm / Largura 32 cm Tecido plano. 100% poliéster / 160 gr/m2

ÚNICO 43

AMARELO CLARO

COR-DELARANJA

FÚCSIA

VERMELHO

GRENÁ

ROXO

AZULINA

CINZA VIGORÉ

BEGE VIGORÉ

PRETO

404207 Avental denim com peito · Duas tiras nas extremidades, para ajustar o avental · Fivela ajustável para ajustar a tira do pescoço · Dois bolsos: 1 bolso central, com divisão para caneta. 1 bolso para fósforos · Medidas: Comprimento 91 cm / Largura 74 cm · Medida bolso: Comprimento 25 cm / Largura 40 cm Denim. 55% poliéster - 42% algodão - 3% spandex / 260 gr/m2

ÚNICO 64 DENIM ESCURO

222

404212

404213

NOVO

Avental com peito abotoado curto

NOVO

Avental sommelier com peito abotoado

· Tira ajustável na gola (duas posições) · Duas tiras nas extremidades para ajustar a peça · 25 cores disponíveis · Três bolsos: 1 bolso no peito. 1 bolso central, com dois compartimentos · Medidas: Comprimento 75 cm / Largura 80 cm · Medida bolso peito: Comprimento 12 cm / Largura 9 cm · Medida bolso inferior: Comprimento 24 cm / Largura 36 cm

· Tira ajustável na gola com botões (duas posições) · Duas tiras nas extremidades para ajustar a peça · Três bolsos: 1 bolso no peito. 2 bolsos laterais · Medidas: Comprimento 103 cm / Largura 80 cm · Medida bolso peito: Comprimento 12 cm / Largura 9 cm · Medida bolso inferior: Comprimento 28,5 cm / Largura 19,6 cm Tecido plano. 100% poliéster / 160 gr/m2 HOSTELARIA

ÚNICO

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

ÚNICO 7 BRANCO

AMARELO AMARELO AMARELO FLUORESCENTE CLARO

VERMELHO

GRENÁ

VERDE LIMA

VERDE

LARANJA CLARO

COR-DELARANJA

3 VERDE CAÇADOR

LARANJA FÚCSIA FLUORESCENTE

TURQUESA CLARO

AZUL CELESTE

ROXO

AZUL MARINHO

BEGE

CINZA

PRETO

CINZA CLARO

AZUL ULTRAMARINO

PRETO

CINZA VIGORÉ

BEGE VIGORÉ

VERMELHO CORAL

VERDE FLORESTA

AZULINA

18 GRENÁ

223

4S Avental com peito

7Avental com peito de PVC

· Tiras para ajustar o avental · Sem bolso · Medidas: Comprimento 101 cm / Largura 70 cm

· Duas tiras nas extremidades, para ajustar o avental · Fivela ajustável · Medidas: Comprimento 90 cm / Largura 66 cm

Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

PVC. 80% PVC - 20% poliéster / 470 gr/m2

ÚNICO

7 BRANCO

224

7 BRANCO

9 Avental com peito de felpo

11 Avental com peito 100% algodão

· Faixas de viés para ajustar o avental · Plastificado do avesso · Medidas: Comprimento 88,5 cm / Largura 63,5 cm

· Tiras para ajustar o avental · Sem bolso · Medidas: Comprimento 97 cm / Largura 85 cm

Felpo. 100% algodão-PVC / 500 gr/m2

Tecido plano. 100% algodão / 180 gr/m2

ÚNICO

ÚNICO HOSTELARIA

BRANCO

225

80 Gorro de cozinha descartável · Transpirável · Impermeável · Hipoalergênico Filamentos selados. 100% polipropileno / 50 gr/m2

ÚNICO 7 BRANCO

82 Gorro de cozinha · Tecido de rede na parte superior · Transpirável Base: Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2 Tecido de rede: 100% poliéster / 160 gr/m2

56 / 57 / 58 / 59 / 60 7 BRANCO

404003 Lenço · Lenço triangular para atar ao pescoço · 25 cores disponíveis Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

ÚNICO 7

BRANCO

AMARELO CLARO

AMARELO AMARELO FLUORESCENTE

VERMELHO

GRENÁ

VERDE LIMA

VERDE

LARANJA CLARO

COR-DELARANJA

LARANJA FLUORESCENTE

FÚCSIA

VERMELHO CORAL

3 VERDE CAÇADOR

VERDE FLORESTA

TURQUESA CLARO

AZUL CELESTE

ROXO

AZULINA

AZUL MARINHO

BEGE

CINZA

PRETO

CINZA CLARO

AZUL ULTRAMARINO

404005

NOVO

Bandana

· Bandana de estilo japonês para atar à frente · Tecido agradável e absorvente · Medidas: Comprimento 100 cm - Largura 7 cm Popelina. 100% algodão orgânico / 120 gr/m2

ÚNICO 7

BRANCO

LARANJA CLARO

VERMELHO

VERDE

AZUL MARINHO

226

62 AZUL ULTRAMARINO

0 PRETO

VAINILLA Gorro francés · Fecho posterior com velcro · Franzidos Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

ÚNICO 7

BRANCO

COBRE

CASTANHO

NEGRO

VAINILLA V Gorro francés com vivo · Fecho posterior com velcro · Vivo em contraste de raso · Franzidos Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

ÚNICO 0

PRETO / BRANCO

BRANCO / PRETO

404001 Gorro francés · Fecho posterior com velcro · Franzido · 25 cores disponíveis Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2 HOSTELARIA

ÚNICO 7 BRANCO

AMARELO AMARELO AMARELO FLUORESCENTE CLARO

VERMELHO

GRENÁ

VERDE LIMA

VERDE

22 LARANJA CLARO

3 VERDE CAÇADOR

LARANJA COR-DEFÚCSIA LARANJA FLUORESCENTE

24 VERMELHO CORAL

VERDE FLORESTA

TURQUESA CLARO

AZUL CELESTE

ROXO

AZULINA

AZUL MARINHO

BEGE

CINZA

PRETO

CINZA CLARO

AZUL ULTRAMARINO

227

MACIS Gorro com tiras · Duas tiras nas extremidades, para ajustar o avental Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

ÚNICO

BRANCO

COBRE

CASTANHO

PRETO

MACIS RY Gorro com tiras · Duas tiras nas extremidades, para ajustar o avental Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

ÚNICO

RISCAS GRENÁ

RISCAS PRETAS

404002 Gorro com tiras · Duas tiras nas extremidades, para ajustar o gorro · 25 cores disponíveis Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

ÚNICO 7

BRANCO

AMARELO CLARO

AMARELO AMARELO FLUORESCENTE

VERMELHO

GRENÁ

VERDE LIMA

VERDE

22 LARANJA CLARO

VERDE VERDE CAÇADOR FLORESTA

AZULINA

AZUL MARINHO

BEGE

CINZA

PRETO

CINZA CLARO

228

LARANJA COR-DEFÚCSIA LARANJA FLUORESCENTE

24 VERMELHO CORAL

TURQUESA CLARO

AZUL CELESTE

ROXO

62 AZUL ULTRAMARINO

404007 Gorro denim com tiras · Duas tiras nas extremidades, para ajustar o gorro Denim. 55% poliéster - 42% algodão - 3% spandex / 260 gr/m2

ÚNICO

64 DENIM ESCURO

404004 Touca · Viseira rígida · Zona elástica por toda a touca · Franzido · 25 cores disponíveis Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

ÚNICO 43

AMARELO AMARELO CLARO FLUORESCENTE

BRANCO

VERMELHO

GRENÁ

VERDE LIMA

VERDE

COR-DELARANJA

LARANJA FLUORESCENTE

FÚCSIA

VERMELHO CORAL

AMARELO LARANJA CLARO

VERDE VERDE CAÇADOR FLORESTA

AZULINA

AZUL MARINHO

BEGE

CINZA

PRETO

CINZA CLARO

TURQUESA CLARO

AZUL CELESTE

ROXO

62 AZUL ULTRAMARINO

93 Touca com tecido de rede HOSTELARIA

· Viseira rígida · Zona elástica por toda a touca · Transpirável Base: Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2 Tecido de rede. 100% poliéster / 60 gr/m2

ÚNICO

BRANCO

VERDE

AZUL MARINHO

PRETO

229

254002 Gorro com viseira · Viseira rígida · Zona elástica na parte posterior Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

ÚNICO

7 BRANCO

90 Gorro militar · Fechado na parte superior · Viseira dobrada Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

1/2/3

7 BRANCO

91 Gorro militar com tecido de rede · Tecido de rede na parte superior · Viseira dobrada Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2 Tecido de rede. 100% poliéster / 60 gr/m2

1/2/3

7 BRANCO

230

/ NOSSA SELEÇÃO DE SALA

HOSTELARIA

405010 Camisa manga curta mulher p.240 404008 Suspensórios p.254 404208 Avental curto com bolsos p.215

405004S Camisa oxford stretch manga

405005S Camisa oxford stretch manga

NOVO

comprida mulher

comprida homem

· Fecho central com carcela inglesa · Gola camiseira abotoada · Punho arredondado com fecho de botão · Botões suplentes · Pinça de cintar nas costas · Tecido Stretch

Oxford. 50% algodão - 45% poliéster - 5% elastano / 180 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

XS / S / M / L / XL / 2XL

BRANCO

AZUL CELESTE

BRANCO

AZUL CELESTE

232

HOSTELARIA

405005S Camisa oxford stretch manga comprida mulher p.232 404205 Avental curto com bolso p.214 233

405006S Camisa denim stretch manga comprida NOVO

homem

· Fecho central com carcela inglesa · Gola camiseira italiana · Escapulário frontal e traseiro · Punho curto com fecho de botão (2 posições) · Botões suplentes · Tecido Stretch · Dois bolsos: 2 bolsos de remendo com carcela e botão

405007S Camisa denim stretch manga comprida NOVO

mulher

Denim stretch. 98% algodão - 2% elastano / 180 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Denim stretch. 98% algodão - 2% elastano / 180 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL

63 DENIM

234

HOSTELARIA

405006S Camisa denim stretch manga comprida homem p.234 403004S Calças chino stretch para homem p.248 235

405012S Camisa gola mao stretch manga curta homem NOVO

· Fecho central com carcela inglesa · Gola mao · Escapulário nas costas · Botão suplente Popelina stretch. 67% algodão - 29% poliéster - 4% elastano / 115 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 0

PRETO

BRANCO

405013S Camisa gola mao stretch manga comprida homem NOVO

· Fecho central com carcela inglesa · Gola mao · Escapulário nas costas · Punho arredondado com fecho de botão · Botão suplente Popelina stretch. 67% algodão - 29% poliéster - 4% elastano / 115 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 0

PRETO

BRANCO

405014S Camisa gola mao stretch manga curta mulher NOVO

· Fecho central com carcela inglesa · Gola mao · Escapulário nas costas · Pinças de cintar no peito e nas costas · Botão suplente Popelina stretch. 67% algodão - 29% poliéster - 4% elastano / 115 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL 0

PRETO

BRANCO

405015S Camisa gola mao stretch manga comprida mulher NOVO

· Fecho central com carcela inglesa · Gola mao · Escapulário nas costas · Pinças de cintar no peito e nas costas · Punho arredondado e com fecho de botão · Botão suplente Popelina stretch. 67% algodão - 29% poliéster - 4% elastano / 115 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL 0

PRETO

BRANCO

236

HOSTELARIA

405013S Camisa gola mao stretch manga comprida homem p.236 404008 Suspensórios p.254 404209 Avental comprido com abertura e bolsos p.217 237

405002 Camisa stretch de mulher · Fecho central com botões · Gola de camisa · Punhos con fecho de botão · Botão adicional · Pinças no peito e pinças de ajuste nas costas · Escapulário · Tecido Stretch Popelina. 70% algodão - 28% poliéster - 2% spandex / 110 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL

PRETO

BRANCO

238

405003 Camisa stretch de homem · Fecho central com botões · Gola de camisa · Punhos com fecho de botão (duas posições) · Botão adicional · Pinças nas costas e escapulário · Tecido Stretch · Um bolso: 1 bolso de remendo no peito

Popelina. 70% algodão - 28% poliéster - 2% spandex / 110 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

PRETO

BRANCO

LISTÁN Camisa gola mao de homem

VIURA Camisa gola mao mulher · Fecho central com botões · Gola mao · Punhos com fecho de botão (duas posições) · Botão adicional · Pinças no peito · Pinças traseiras

Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 118 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

S / M / L / XL / 2XL

PRETO

BRANCO

PRETO

BRANCO

HOSTELARIA

· Fecho central com botões · Gola mao · Punhos com fecho de botão duplo · Botão adicional · Escapulário traseiro

239

405008 Camisa manga curta homem NOVO

· Fecho central com carcela inglesa · Gola camiseira italiana reforçada com palhetas · Escapulário nas costas · Botão suplente Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 115 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 0

PRETO

BRANCO

AZUL CELESTE

405009 Camisa manga comprida homem NOVO

· Fecho central com carcela inglesa · Gola camiseira italiana reforçada com palhetas · Escapulário nas costas · Punho curto com fecho de botão · Botão suplente Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 115 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 0

PRETO

BRANCO

AZUL CELESTE

405010 Camisa manga curta mulher NOVO

· Fecho central com carcela inglesa · Gola camiseira italiana reforçada com palhetas · Escapulário nas costas · Pinças de cintar no peito e nas costas · Botão suplente Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 115 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL 0

PRETO

BRANCO

AZUL CELESTE

405011 Camisa manga comprida mulher NOVO

· Fecho central com carcela inglesa · Gola camiseira italiana reforçada com palhetas · Escapulário nas costas · Pinças de cintar no peito e nas costas · Punho curto com fecho de botão · Botão suplente Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 115 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL 0

PRETO

BRANCO

AZUL CELESTE

240

HOSTELARIA

404006 Laço sarja p.254 404008 Suspensórios p.254 404208 Avental curto com bolsos p.215 405011 Camisa manga comprida mulher p.240 241

538 Camisa de mulher de manga curta · Fecho central com botões · Gola de camisa · Pinças no peito e costas · Botão adicional Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 115 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL 7

BRANCO

AZUL CELESTE

PRETO

539 Camisa de mulher de manga comprida · Fecho central com botões · Gola de camisa · Punhos com fecho de botão · Pinças no peito e pinças de ajuste nas costas · Botão adicional Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 115 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL 7

BRANCO

AZUL CELESTE

PRETO

531 Camisa de manga curta · Fecho central com botões · Gola francês reforçada com palhetas · Escapulário nas costas · Um bolso: 1 bolso de remendo Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 105 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 7

BRANCO

GRENÁ

VERDE

AZUL CELESTE

AZULINA

AZUL MARINHO

BEGE

CINZA

PRETO

529 Camisa de manga comprida · Fecho central com botões · Gola francês reforçada com palhetas · Escapulário nas costas · Punhos com fecho de botão · Um bolso: 1 bolso de remendo Popelina. 65% poliéster - 35% algodão / 105 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 7

BRANCO

GRENÁ

VERDE

AZUL CELESTE

AZULINA

AZUL MARINHO

BEGE

CINZA

PRETO

242

105502 Polo de manga curta · Fecho central com botões · Gola e zona inferior da manga caneladas Piqué. 60% algodão - 40% poliéster / 180 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 7

BRANCO

VERMELHO

GRENÁ

VERDE LIMA

VERDE

AZULINA

AZUL NAVY

BEGE AREIA

CINZA PÉROLA

CINZA

PRETO

3 VERDE CAÇADOR

VERDE FLORESTA

CELESTE CLARO

TURQUESA

105503 Polo de manga comprida · Fecho central com botões · Gola e punhos canelados Piqué. 60% algodão - 40% poliéster / 180 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL / 3XL 7

BRANCO

VERMELHO

GRENÁ

VERDE

AZULINA

AZUL NAVY

BEGE AREIA

CINZENTO

PRETO

3 VERDE CAÇADOR

4 VERDE FLORESTA

105508S Polo stretch manga curta homem NOVO

· Fecho central com botões · Gola e parte de baixo da manga em malha canelada · Aberturas laterais Piqué. 96% algodão - 4% elastano / 200 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL / 3XL 7

BRANCO

VERMELHO

AZUL NAVY

CINZA

PRETO

105509S Polo stretch manga curta mulher

HOSTELARIA

NOVO

· Fecho central com botões · Gola e parte de baixo da manga em malha canelada · Aberturas laterais Piqué. 96% algodão - 4% elastano / 200 gr/m2

XS / S / M / L / XL / 2XL 7

BRANCO

VERMELHO

AZUL NAVY

CINZA

PRETO

243

405503 Polo de sala para mulher · Fecho central com botões · Gola e parte inferior da manga caneladas · Faixa de tecido base que cobre a costura da gola · Aberturas laterais Piqué. 100% poliéster / 160 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL 56

BRANCO VERMELHO VIVO

AZUL NAVY

PRETO

COR NOVA

405504 Polo de sala para homem · Fecho central com botões · Gola e parte inferior da manga caneladas · Faixa de tecido base que cobre a costura da gola · Aberturas laterais Piqué. 100% poliéster / 160 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL 56

BRANCO VERMELHO VIVO

AZUL NAVY

PRETO

COR NOVA

405501 T-shirt de mulher · Gola canelada Ponto. 100% algodão / 180 gr/m2

S / M / L / XL 0

PRETO

BRANCO

405502 T-shirt de homem · Gola canelada Ponto. 100% algodão / 180 gr/m2

S / M / L / XL / 2XL 0

PRETO

BRANCO

244

HOSTELARIA

405501/405502 T-shirt de homem / mulher p.244 403002S/403003S Calças chino stretch para homem / mulher p.246 245

403002S Calças chino stretch para homem

403003S Calças chino stretch para mulher

· Corte estreito tipo “Skinny Fit” · Zíper central e botão · Costura traseira de segurança · Pinças traseiras · Tecido elástico e anti-rugas · Cinco bolsos: 1 bolso para relógio. 2 bolsos franceses. 2 bolsos traseiros de vivo com botão

· Corte estreito tipo “Skinny Fit” · Zíper central e botão · Costura traseira de segurança · Pinças traseiras · Tecido elástico e anti-rugas · Quatro bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos traseiros de vivo decorativos

Stretch. 46% algodão - 38% EME - 16% poliéster / 240 gr/m2

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56

34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50

PRETO

246

HOSTELARIA

405004S Camisa oxford stretch manga comprida homem p.232 404210B Avental com peito bicolor p.218 403002S Calças chino stretch para homem p.246 247

403004S Calças chino stretch para homem

403005S Calças chino stretch para mulher

· Zíper central e botão · Cós elástico lateral · Costura traseira de segurança · Pinças traseiras · Quatro bolsos: 2 bolsos franceses. 2 bolsos traseiros de vivo com botão

Stretch. 97% algodão - 3% elastano / 270 gr/m2

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56

34 / 36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54

BEGE AREIA

AZUL NAVY

PRETO

BEGE AREIA

AZUL NAVY

PRETO

248

HOSTELARIA

405002 Camisa stretch de mulher p.238 404211B Avental com peito canvas p.218 403005S Calças chino stretch para mulher p.248 249

403001 Calças de sala de homem · · · · · ·

Zíper central e botão Costura traseira de segurança Cós reforçado com entretela Tecido elástico e anti-rugas Pinças Três bolsos: 2 bolsos franceses. 1 bolso traseiro de vivo, com botão

301 Calças de sala de homem · · · · · ·

Zíper central e botão Costura interior dupla de segurança Cós reforçado com entretela Pinças duplas dianteiras e pinças traseiras Tecido elástico e anti-rugas Q uatro bolsos: 2 bolsos franceses. 1 bolso de relógio. 1 bolso traseiro de vivo, com botão

Tecido plano. 100% poliéster / 165 gr/m2

Tecido plano. 100% poliéster / 180 gr/m2

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56

PRETO

AZUL MARINHO

250

303 Calças de sala de mulher Zíper central e botão Costura interior dupla de segurança Cós reforçado com entretela Tecido elástico e anti-rugas Pinças traseiras

391 Saia com forro Zíper traseiro e botão Cós reforçado com entretela Pinças traseiras Abertura inferior na parte traseira Tecido anti-rugas Com forro Dois bolsos: 2 bolsos de vivo em costura

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50

Tecido plano. 100% poliéster / 180 gr/m2

HOSTELARIA

Tecido plano. 100% poliéster / 180 gr/m2

· · · · · · ·

· · · · ·

36 / 38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50

PRETO

AZUL MARINHO

0 PRETO

251

410 Colete de sala sem lapela · Fecho central com botões · Com forro · Três bolsos: 2 bolsos inferiores de vivo. 1 bolso interior Sarja. 100% poliéster / 210 gr/m2

46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

0 PRETO

411 Colete de sala com gola smoking · · · ·

Fecho central com botões Gola smoking Com forro Três bolsos: 2 bolsos inferiores de vivo. 1 bolso interior

Sarja. 100% poliéster / 210 gr/m2

46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

0 PRETO

417 Colete de sala com gola smoking de mulher · · · · ·

Fecho central com botões Gola smoking Pinças de ajuste, dianteiras e traseiras Com forro Dois bolsos: 2 bolsos inferiores de vivo

Sarja. 100% poliéster / 210 gr/m2

38 / 40 / 42 / 44 / 46 / 48 / 50 / 52

0 PRETO

252

51 Gravata · Gravata sem elástico · Medidas: Comprimento 145 cm Raso. 100% poliéster / 98 gr/m2

ÚNICO 0 PRETO

52 Gravata · Sem elástico · Nó feito · Medidas: Comprimento 40 cm Raso. 100% poliéster / 98 gr/m2

ÚNICO 0 PRETO

MERLOT Porta-moedas · Fivela de plástico para fechar · Vários compartimento Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 200 gr/m2

ÚNICO 0 PRETO

HOSTELARIA

25 Lito · Lito de garçom · Medidas: Comprimento 52 cm - Largura 70 cm Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

ÚNICO 7 BRANCO

253

56 Laço · Com elástico Raso. 100% poliéster / 98 gr/m2

ÚNICO 0 PRETO

404006 Laço sarja

NOVO

· Com elástico ajustável Sarja. 65% poliéster - 35% algodão / 190 gr/m2

ÚNICO 43

7 BRANCO

AMARELO

LARANJA CLARO

COR-DELARANJA

LARANJA FLUORESCENTE

FÚCSIA

VERMELHO

AMARELO AMARELO CLARO FLUORESCENTE

VERMELHO CORAL

COBRE

GRENÁ

VERDE LIMA

VERDE

VERDE FLORESTA

ROXO

AZULINA

AZUL ULTRAMARINO

AZUL CASTANHO MARINHO

404008 Suspensórios

3 VERDE CAÇADOR

TURQUESA CLARO

AZUL CELESTE

BEGE

CINZA CLARO

CINZA

PRETO

DENIM ESCURO

NOVO

· Suspensórios elásticos com 30mm de largura · Três pinças de ajuste metálicas · Peça de couro nas costas Elástico. 100% poliéster / 98 gr/m2

ÚNICO 12

VERMELHO

GRENÁ

VERDE FLORESTA

AZUL MARINHO

BEGE

CINZA CLARO

CINZA

PRETO

254

HOSTELARIA

404006 Laço sarja p.254 404008 Suspensórios p.254 404206 Avental denim curto p.214 405003 Camisa stretch de homem p.238 403001 Calças de sala de homem p.250 255

/ PERSONALIZAÇÕES HOSTELARIA

P405203TC Túnica de mulher com zíper p.257 P404001 Gorro francés com vivo p.260

256

Consulte os tempos de entrega destas peças

Sem pedido mínimo

P405205

P405206

44 / 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 58 / 60 / 62 / 64

Cor base:

Cor de contraste:

Mais informação acerca do produto (p.200)

P432

P434

44 / 48 / 50 / 52 / 54 / 56 / 58 / 60 / 62 / 64

Cor base:

Cor de contraste:

Mais informação acerca do produto (p.202)

P405203TC

P405202TC

36 / 38 / 40 /42 /44 / 48 / 50

Color base:

Cor base:

HOSTELARIA

46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 58 / 60 / 62 / 64

Cor de contraste:

Cor de contraste: 7

Mais informação acerca do produto (p.198)

257

BIMELISA

P405208 46 / 48 / 50 / 52 / 54 / 58 / 60 / 62 / 64

36 / 38 / 40 /42 /44 / 48 / 50

Cor base:

Cor de contraste:

Cor de contraste: 7

Mais informação acerca do produto (p.192)

Mais informação acerca do produto (p.196)

P538

P539

S / M / L / XL / 2XL

Cor base:

Cor de contraste:

Mais informação acerca do produto (p.242)

P529

P531

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Cor base:

Cor de contraste:

Mais informação acerca do produto (p.242)

258

Mais informação acerca do produto (p.242)

P405002

P405003

S / M / L / XL / 2XL

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

Cor base:

Cor de contraste:

Mais informação acerca do produto (p.238)

PLISTÁN

PVIURA

S / M / L / XL / 2XL / 3XL

S / M / L / XL / 2XL

Cor base:

Cor de contraste:

Mais informação acerca do produto (p.239)

P404201

P404203

ÚNICO

Cor base:

HOSTELARIA

Cor de contraste:

Mais informação acerca do produto (p.215)

Mais informação acerca do produto (p.222) 259

P404004

P404001

ÚNICO

Cor base:

Cor de contraste:

Mais informação acerca do produto (p.229)

P93

BI93

ÚNICO

Cor base:

Cor de contraste:

Mais informação acerca do produto (p.229)

P254002

P91 1/2/3

ÚNICO

Cor base:

Cor base: 7

Cor de contraste:

Cor de contraste: 43

Mais informação acerca do produto (p.230)

260

Mais informação acerca do produto (p.230)

PB405202TC Túnica de cozinha com zíper p.261

Personalize as suas peças com a bandeira à sua escolha B1

1. PB91

2. PB404001

3. PB434 / PB432

4. PB405208

5. PB404201

6. PB404203

7. PB405206/ PB405205

8. PB405202TC/ PB405203TC

HOSTELARIA

7 5

6 261

/ anEXOS

262

ANEXOS

263

MATERIAL DE APOIO PARA PONTOS DE VENDA Colocamos à disposição dos nossos clientes vários materiais de visibilidade para pontos de venda como totens ou cubos. Também oferecemos a possibilidade de ter diferentes expositores de roupa em loja. Consulte com o seu agente comercial as condições.

TOTEM INDÚSTRIA BASE / ALTA VISIBILIDADE 180 x 60 cm · Ref: TOTEM IB / AV

TOTEM HOTELARIA / SAÚDE 180 x 60 cm · Ref: TOTEM H / S

CUBO HOSTELARIA / SAÚDE 30 x 30 cm · Ref: CUBO H / S

CUBO INDÚSTRIA BASE / ALTA VISIBILIDADE 30 x 30 cm · Ref: CUBO IB / AV *Os desenhos podem variar.

264

EXPOSITORES DISPONÍVEIS EXPOSITORES DE PAREDE Parede A

Parede B

Linear

· 243 x 130 x 42 cm · Modulável e flexível · Dois cabides em cascata · Ref: E. Parede A

· 243 x 130 x 42 cm · Modulável e flexível · Cabide horizontal · Ref: E. Parede B

· 225 x 120 cm · Desmontável em duas peças · Dois cabides em cascata · Ref: E. Linear

EXPOSITORES DE PAREDE DE SEGUNDO POSICIONAMENTO Circular

Misto

Ilha

Face Dupla

· 150 x 80 cm

· 185 x 40 x 150 cm

· 185 x 80 x 120 cm

· 50 x 40 x 160 cm

· Móvel desmontável

· Com rodas

· Cabides

· Ref: Exp. Circular

· Ref: Exp. Misto

· Alta capacidade de

desmontáveis · Ref: E. Face Dupla

armazenagem · Ref: Exp. Ilha

EXPOSITORES DE PAREDE Busto

Lona

· 53 x 42 x 190 cm

· 40 x 38 x 180 cm

· I nclui busto para

· Ref: Exp. Lona

exposição de peça ·B ase e três bandejas para armazenamento

Hotelaria grande

Hotelaria pequeno

· 180 x 38 x 120 cm · Doze ganchos movíveis · Com rodas · Face dupla · Ref: Exp. Host G

· 1180 x 38 x 60 cm · Sete ganchos duplos em cascata · Ref: Exp. Host P

· Ref: Exp. Busto

REFERÊNCIA DE ALTURAS 2,45 m

Face Dupla

Busto

Lona

H.Pequeno

H. Grande

Circular

Ilha

Misto

Linear

ANEXOS

Parede B

1,50 m

Parede A

1,80 m

265

ÍNDICE VISUAL

306003

161

165

166

Parka 4 em 1 bicolor de alta visibilidade

Casaco acolchoado bicolor de alta visibilidad

Parka de alta visibilidade

Parka bicolor de alta visibilidade

P. 16

P. 18

306002

306004

189

306001

180

Parka bicolor de alta visibilidade

Parka monocolor alta visibilidade

Fato de chuva de duas peças de alta visibilidade

Casaco softshell bicolor de alta visibilidade

Forro polar de alta visibilidade

P. 19

P. 20

P. 22

P. 24

181

182

301503

183

153

Casaco polar de alta visibilidade

Forro polar bicolor de alta visibilidade

Casaco polar bicolor alta visibilidade

Casaco polar bicolor de alta visibilidade

Casaco bicolor de alta visibilidade

P. 24

P. 25

P. 26

155

179

301001

146

305901

Casaco de alta visibilidade

Camisola bicolor de alta visibilidade

Camisola bicolor com zíper de alta visibilidade

Colete profissional de alta visibilidade

P. 26

Colete profissional com tecido de rede de alta visibilidade P. 28

145

14001

148

305902

141/143

Colete profissional de alta visibilidade

Colete de alta visibilidade

Colete acolchoado reversível de alta visibilidad

Colete acolchoado bicolor de alta visibilidade

Camisa de manga curta/ comprida de alta visibilidade

P. 28

P. 29

P. 30

142/144

305505

305506

305701

Camisa bicolor de manga curta/comprida de alta visibilidade P. 30

T-shirt técnica de alta visibilidade

T-shirt técnica bicolor de alta visibilidade

Sweatshirt bicolor com zíper de alta visibilidade

305512 305514

P. 32

305513 305515

173/175

305504 305507

172/174

ALTA VISIBILIDADE

266

Todas as nossas peças ordenadas por capítulo, série e página.

Polo algodão bicolor manga curta/comprida P. 34

Polo bicolor de manga curta/ comprida de alta visibilidade P. 36

303002S

303007

Calças stretch bicolor multibolsos de alta visibilidade

Calças 100% algodão bicolor multibolsos alta visibilidade

P. 40

Polo bicolor de manga curta/ comprida AV P. 36

Polo de manga curta/comprida de alta visibilidade

P. 28

Polo algodão manga curta/ comprida AV P. 34

305502 305503

P. 38

Polo bicolor de manga curta/ comprida de AV P. 38

303006

303001

157/157C

Calças multibolsos alta visibilidade

Calças bicolor multibolsos de alta visibilidade

Calças bicolor de alta visibilidade

P. 40

P. 42

P. 44

156/156C

303003

158

160/160F

303004

Calças bicolor forradas multibolsos de alta visibilidade

Calças forradas bicolor multibolsos de alta visibilidade

Calças bicolor de alta visibilidade

Calças de alta visibilidade

Bermuda bicolor multibolsos

P. 44

P. 46

P. 47

P. 48

303005

150

151

205904

154

Bermuda multibolsos

Fato-macaco de alta visibilidade

Fato-macaco bicolor de alta visibilidade

Colete acolchoado com faixas multibolsos

Casaco com faixas

P. 48

P. 50

P. 52

159

103014S

Calças com faixas multibolsos

Calças stretch com faixas multibolsos

602001 602002

606001 606002 Casaco ignífugo - antiestático

P. 53

Fato-macaco ignífugo antiestático P. 56 / 58

PEÇAS TÉCNICAS

P. 57 / 59

605001 605002

603001 603002

Camisa ignífuga antiestática P. 57 / 59

Calças ignífugas antiestáticas P. 57 / 59

603003 Calças ignífugas antiestáticas P. 61

INDÚSTRIA BASE

602003

606003

605003

Fato-macaco ignífugo antiestático

Casaco ignífugo antiestático

Camisa ignífuga antiestática

P. 60

P. 61

206008

206009

206007

Casaco de malha felpuda

Casaco leve acolchoado

Casaco soft shell bicolor com capuz

P. 66

P. 68

206001

206005

Moncayo

206002

206004

Casaco softshell bicolor

Casaco softshell

Parka acolchoada impermeável multibolsos

P. 70

P. 72

206003

11501

19000

195

187

Parka acolchoada impermeável

Casaco acolchoado impermeável desmontável

Fato de chuva de duas peças com capuz oculto

Poncho de chuva com capuz

P. 73

P. 74

P. 75

188

201504

204001

204002

204003

Calças de chuva

Casaco polar bicolor

Gorro polar

Gola polar

Luva polar

P. 75

P. 76

P. 78

201501

201502

205902

108

205901

Forro polar

Casaco polar

Colete acolchoado bicolor multibolsos

Colete acolchoado multibolsos

P. 79

P. 80

P. 81

105901

205905

106002S

61601

Cobre

Colete multibolsos

Colete soft shell

Casaco stretch multibolsos

Casaco

Casaco bicolor multibolsos

P. 82

P. 84

P. 85

645

106003

103C

103

104

Casaco 100% algodão

Casaco de ponto fino

Casaco de ponto fino mulher

Camisola de ponto fino com gola em bico

P. 85

P. 86

105

100

101

102

Camisola de ponto fino com gola redonda

Colete de ponto fino com gola em bico

Camisola de ponto grosso com gola redonda

Camisola de ponto grosso com gola alta

Casaco de ponto grosso com gola alta

P. 86

P. 87

105701

105702

105703

105704

105508S

Sweatshirt

Sweatshirt com meio fecho

Sweatshirt bicolor com meio fecho

Polo stretch manga curta homem

P. 88

P. 90, 243

105509S

105502 105503

105504 105514

105505 105515

105507

Polo de manga curta

Polo bicolor de manga curta

Polo bicolor às riscas

P. 90, 243

P. 94

P. 96

105506

5010

105501

531/529

538/539

T-shirt técnica

T-shirt de manga curta

T-shirt técnica bicolor

Camisa de manga curta

Camisa de mulher de manga curta/ comprida

P. 96

P. 91

P. 98, 242

Polo stretch manga curta mulher

T-shirt técnica jaspeada

ANEXOS

267

268

522/520

532/530

533

700P

700

Camisa de manga curta/ comprida

Camisa de manga curta com divisas

Camisa 100% algodão de manga comprida

Bata

P. 98

P. 99

P. 100

907/908

103019S

103022S

103011

103011B

Bata de mulher de manga curta/comprida

Calças canvas stretch com bolsos flutuantes

Calças trekking stretch

Calças canvas multibolsos

Calças canvas bicolor multibolsos

P. 101

P. 104

P. 106

P. 108

Plomo

Níquel

103016

103012S

103002S

Calças bicolor multibolsos

Calças multibolsos

Calças algodão stretch multibolsos

Calças stretch multibolsos

P. 110

P. 111

P. 112

P. 114

103005S

103008S

103004

103020B

103003

Pantalón stretch multibolsillos

Pantalón stretch bicolor multibolsillos

Pantalón bicolor multibolsillos

Pantalón 100% algodón multibolsillos

P. 122

P. 115

P. 116

P. 118

103013

343

342

31601

349

Calças 100% algodão multibolsos

Calças 100% algodão

Calças multibolsos

Calças

P. 118

P. 119

P. 120

317

345

103001

103015S

103006

Calças

Calças multibolsos

Calças forradas stretch multibolsos

Calças forradas Multibolsos

P. 120

P. 121

P. 122

P. 121

398

380

103009S

344

346

Calças acolchoadas multibolsos

Calças de veludo multibolsos

Bermudas stretch multibolsos

Bermudas multibolsos

Calças desmontáveis multibolsos

P. 123

P. 124

103021B

103007

103010S

290

208

Bermudas bicolor multibolsos

Bermudas stretch bicolor multibolsos

Jardineiras

Fato-macaco 100% algodão modelo italiano

P. 126

P. 128

256

214

21600

Fato-macaco de competição

Fato-macaco modelo italiano

Fato-macaco

P. 128

P. 129

256002

253002

256001

255201

253001

Casaco ambientes frios

Calças ambientes frios

Casaco indústria alimentar

Camisola de manga curta indústria alimentar

Calças estilo pijama indústria alimentar

P. 140

P. 142

705

259001

259002

Bata com fecho de velcro

Bata com botões automáticos

Bata cruzada de mulher

Avental com peito PVC

Avental com peito de felpo

P. 144

P. 146, 224

P. 146, 225

254201

254002

254001

Avental casula reversível

Gorro militar com tecido de rede

Touca com tecido de redel

Gorro com viseira

Capuz

P. 146

P. 147, 230

P. 147, 229

P. 147, 230

P. 147

INDÚSTRIA ALIMENTAR

255901 Colete ambientes frios

P. 140

201

200

Bata de visita descartável

Fato-macaco com capuz descartável

Fato-macaco com capuz descartáve

Gorro descartável

Touca descartável

P. 148

P. 150

584002

584001

584003

NITPF

Máscara descartável

Gorro descartável

Touca descartável

Cobre-barba descartável

Luvas de nitrilo descartáveis

P. 150

P. 151

Manguitos descartáveis

Avental descartável

Cobre-sapatos descartável

P. 151

533007

535206S

533006S

589/587

333/334

Calças pijama microfibra

Camisola pijama stretch manga curta

Calças pijama stretch

Camisola estilo pijama de manga curta

Calças estilo pijama

P. 156

P. 158

P. 160

533001

534001

534006S

534007

535205

Calças estilo pijama com faixas

Gorro do sector saúde

Gorro sanitário microfibra

Camisola pijama 100% algodão manga curta

P. 160, 204

P. 162

P. 164

533005

588

535201

599

800

Calças pijama 100% algodão com faixas

CAMISOLA ESTILO PIJAMA DE MANGA COMPRIDA

Casaco estilo pijama com automáticos de manga curta

Casaco estilo pijama de manga curta

Conjunto estilo pijama

P. 164

P. 166

336

337

535202

535203

590

Calças estilo pijama

Casaco com zíper de manga curta

Casaco com botões automáticos de manga curta

Colete soft shell

P. 167

P. 168

P. 168, 200

P. 168

539001

539002

539003

539006S

539007S

Bata de homem

Bata de mulher

Bata mulher semi-ajustada manga curta

Bata stretch gola mao homem

Bata stretch gola mao mulher

P. 170

P. 171 P. 171

P. 172

535207

SAÚDE, ESTÉTICA E LIMPEZA

Camisola pijama microfibra manga curta P. 156

539008S

539009S

539004

539005

579

Bata stretch curta homem

Bata stretch curta mulher

Bata unissexo

Bata unissexo 100% algodão

Casaco às riscas de manga curta de mulher

P. 174

P. 176

P. 178

319

585

952

Calças estilo pijama de mulher

Camisola estilo pijama às riscas de manga curta

Bata às riscas de mulher de manga curta

P. 178

P. 179

405210

405208

405208S

405208A

405207

Túnica de cozinha microfibra de manga comprida

Túnica com fecho central

Túnica stretch com fecho central

Túnica 100% algodão com fecho central

Túnica denim com botões automáticos

P. 190

P. 192

P. 194

405204

Eneldo

Melisa

405202TC

405203TC

Túnica em tecido transpirável

Túnica com abotoadura dupla

Túnica de mulher

Túnica de cozinha com zíper

Túnica de cozinha de mulher com zíper

P. 194

P. 196

P. 198

405209

HOSTELARIA

Túnica de cozinha microfibra de manga curta P. 190

ANEXOS

269

405205

405206

535203

432

434

Túnica com botões automáticos de manga curta

Túnica de cozinha com automáticos de manga comprida

Casaco com botões de manga curta

Chaqueta de cocina manga corta

Túnica de cozinha de manga curta

P. 200

P. 168, 200

P. 202

405201

403006

533001

403007

403008

Túnica de cozinha de manga curta

Calças popelina com faixas

Calças estilo pijama com faixas

Gorro do sector saúde

Calças de cozinha quadrados multibolsos

P. 202

P. 204

P. 160, 204

P. 206

Orégano

Orégano 50 Orégano 52

350

351

Calças de cozinha pied de poule

Calças de cozinha aos quadrados

Avental curto

Calças de cozinha

270

Calças de cozinha às riscas / aos quadrados

P. 208

P. 210

P. 214

Subirat

404205

404206

404208

404201

Avental curto com bolso

Avental denim curto

Avental curto com bolsos

Avental curto com bolso

P. 214

P. 215

Laurel

Cabernet

404202

404209

Avental comprido

Avental comprido com vivo

Avental comprido

Avental comprido com abertura e bolsos

P. 216

P. 217

404211B

404210B

Trepat

Pimentón

404203

Avental com peito canvas

Avental com peito bicolor

Avental com peito com bolso

Avental com peito às riscas com bolso

Avental com peito com bolso

P. 218

P. 220

P. 222

404204

404207

404212

404213

Avental com peito com bolso

Avental denim com peito

Avental com peito abotoado curto

Avental sommelier com peito abotoado

Calças stretch com faixas multibolsos

P. 222

P. 223

P. 224

Avental com peito de pvc

Avental com peito de felpo

Avental com peito de felpo 100% algodão

Gorro de cozinha descartável

Gorro de cozinha

P. 146, 224

P. 146, 225

P. 225

P. 226

404003

404005

Vainilla

Vainilla V

404001

Lenço

Bandana

Gorro francés

Gorro francés com vivo

Gorro francés

P. 226

P. 227

Macis

Macis RY

404002

404007

404004

Gorro com tiras

Gorro denim com tiras

Touca

P. 228

P. 229

254002

405004S

Touca com tecido de rede

Gorro com viseira

Gorro militar

Gorro militar tecido de rede

Camisa oxford stretch manga comprida homem

P. 147, 229

P. 147, 230

P. 230

P. 147, 230

P. 232

405005S

405006S

405007S

405012S

405013S

Camisa oxford stretch manga comprida mulher

Camisa denim stretch manga comprida homem

Camisa denim stretch manga comprida mulher

Camisa gola mao stretch manga curta homem

Camisa gola mao stretch manga comprida homem

P. 232

P. 234

P. 236

P. 228

405014S

405015S

405002

405003

Listán

Camisa gola mao stretch manga curta mulher

Camisa gola mao stretch manga comprida mulher

Camisa stretch de mulher

Camisa stretch de homem

Camisa gola mao de homem

P. 236

P. 238

P. 239

Viura

405008

405009

405010

405011

Camisa gola mao mulher

Camisa manga curta homem

Camisa manga comprida homem

Camisa manga curta mulher

Camisa manga comprida mulher

P. 239

P. 240

538

539

531

529

105502

Camisa de mulher de manga curta

Camisa de mulher de manga comprida

Camisa de manga curta

Camisa de manga comprida

Polo de manga curta

P. 98, 242

P. 90, 243

105503

105508S

105509S

405503

405504

Polo de manga comprida

Polo stretch manga curta homem

Polo stretch manga curta mulher

Polo de sala para mulher

Polo de sala para homem

P. 90, 243

P. 244

405501

405502

403002S

403003S

403004S

T-shirt de mulher

T-shirt de homem

Calças chino stretch para homem

Calças chino stretch para mulher

Calças chino stretch para homem

P. 244

P. 246

403005S

403001

301

303

391

Calças chino stretch para mulher

Calças de sala unissexo

Calças de sala de homem

Calças de sala de mulher

Saia com forro

P. 246

P. 250

P. 251

410

411

417

Colete de sala sem lapela

Colete de sala com gola smoking

Colete de sala com gola smoking de mulher

Gravata

P. 252

P. 253

Merlot

404006

404008

Porta-moedas

Lito

Laço

Laço sarja

Suspensórios

P. 253

P. 254

Ainda não compra online? Descubra todas as vantagens

ANEXOS

velillaconfeccion.com

271

ww w. velillaconfeccion.com