English Tea Time

Page 1


Dear Reader, Let me give you a special Chrsitmas present: lots of nice English words that make up colourful and interesting texts. My colleagues and I have prepared this gift for you to enjoy your English knowledge and learn new things.

As Christmas is a special time, we are offering you even more: our guest writers and new contributors share their stories, vouchers that you can use to get more precious presents under the tree, a Christmas quiz that you can solve and win valuable prizes! I have already received a fantastic gift: the themed cover photo from our new writer, Éva Volford. Thank you! Wishing you Happy English Practice and Merry Christmas: Niki Kranz, Your Guide to Tea Time

Impresszum Felelős szerkesztő: Kranz Niki Minden jog fenntartva! A cikkek a szerzők szellemi tulajdonát képezik! Másolásuk részben vagy egészben kizárólag a szerzők hozzájárulásával lehetséges. 2014. december 3.

2


Indoors English program ideas from our writers: What will you do at Christmas

page 4

Melinda collected Christmas traditions around the world

page5

Éva tells you I know Rudolph but who is Frosty

page 7

Noémi gives you Natural detergents in the house

page 9

Csilla helps you relax with A tale

page 11

Szilvi shares Traditional Christmas desserts recipes with you

page 13

Ildikó introduces you the Recycled Bag Heaven

page 15

Niki gives you ideas how to Keep healthy during Christmas

page 16

Find your special surprise here

page 17

Christmas quiz with special prizes, deadline: 20 Dec

page 18

To find out more about the writers, please turn to page 21

3


Before reading how other nations celebrate, here you can find out what the article writers do during the holiays. Melinda: I will listen to my favourite song. It’s Santa Claus is coming to town performed by Mariah Carey.

Lilla: This is the book I am going to snuggle in bed with on Christmas Eve after the kids have been tucked in: A Treasury of Christmas Miracles: True Stories of God's Presence Today

Szilvi: I’m going to watch The Holiday. This Christmas-themed romantic comedy is one of my favorites.Two young women - Iris from London and Amanda from New York - exchange their homes during the holidays to escape heartbreak. Short after their arrival to a foreign country they find romance. Amanda meets Iris' brother and falls in love with him. Meanhwile Iris meets her new neighbour, a 90-year-old screenplay writer who helps her to retrive her self-esteem and the film composer Miles who she falls in love with. It is a very enjoyable and funny movie. I highly recommend this film to anyone to feel that things can get better.

Niki: My ultimate favourite among Christmas stories is a romantic tale of a loving couple. You will understand it even at elementary-pre-intermediate level without getting away anything from the story. It can be read and listen to here: The Gift of the Magi.

4


I would like to introduce you some interesting facts and habits about Christmas around the world. You will know some of them which are popular, but I hope you will find new information, too. Hungary Santa Claus (Télapó, Mikulás) comes on the sixth of December. He puts sweets and rod to children’s shoes. On 24 December, children go to their relatives because the little Jesus brings the tree and the presents. People eat fish soup, rice, potatoes, meat, and poppy-seed or nut ‘beigli’. Belgium On the sixth of December Saint Nicholas is celebrated. Santa Claus in Belgium is called de Kerstman or Le Père Noël. He brings the presents and puts them under the tree or in stockings near the fireplace. Finland Finnish people believe that Santa Claus lives in Finland: at Corvatunturi (Lapland). Tourists come here to see Christmas Land. They eat fish (salmon and herrings), mushroom, salad and gingerbread. People go to church and to the sauna. After that Santa Claus (who is a member of the family) comes. People go to cemeteries in the evening. Italy In Italy an ugly witch brings the presents to children. Germany Germans love to decorate their houses at Christmas with lights, electric candles and pictures. They have an Adventskranz – a wreath of leaves with 4 candles. Der Weihnachtsmann brings presents in the afternoon and then people go to church. They eat fish and goose. The Christmas tree originates from here. Ukraine In Ukraine Father Frost brings the presents and Snowflake Girl helps him.

5


United States of America In the USA people decoreate the tree 3-4 weeks before Christmas (from Thanksgiving Day). In the USA Santa Claus (Father Christmas) brings the presents with the reindeers. On Christmas Eve (24 Dec) children hang stockings on the fireplace and they find the presents next morning. Some sweets are hid in the stockings and presents under the tree. The ‘bad child’ gets only a piece of coal. Santa Claus comes down through the chimney. Children put cookies (mince pies) and milk for Santa (maybe brandy) and a carrot for Rudolph. People eat turkey this day. United Kingdom Here the Santa Claus brings the presents, too on Christmas Eve (24 Dec). On Christmas Day (25 Dec) children find the presents in the stockings or under the tree. On Boxing Day (26 Dec) people visit relatives. Before Christmas, children write letters to Santa and toss them into the fireplace. Father Christmas reads the smoke. People eat turkey, pudding and drink eggnog. Here mistletoe is a famous plant, it brings good luck and people have to kiss each other under it.

Picture source: Morguefile.com

Fürész-Mayernik Melinda https://www.facebook.com/angolkalauz https://www.google.com/+AngolkalauzHuoldal https://twitter.com/fmmelinda http://www.angolkalauz.hu/blog/

6


’Rudolph the Red-Nosed Reindeer’ is a well-known character of a song all over the world where English is spoken. It was a Christmas hit with kids of all ages and sold 2.5 million copies during the Christmas week in 1949 and ’Rudolf’ became number one in the music charts. You can also watch the film titled ’Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie’. You have already got to know ’Rudolph’ so let me introduce ’Frosty’ to you. He is a happy character with a black hat on his head who can take you to the magic world of winter, happiness, freedom…whether you are a child or an adult. The simplest way to get to know him is to listen to the song written after the success of the recording of ’Rudolph the Red-Nosed Reindeer’ in 1950. (Like ’Rudolph’, ’Frosty’ has also been adapted to a popular television special.) The story is a tale of the snowman who is a jolly happy soul with a pipe, a button nose and two eyes made of coal. He is brought to life magically by an old silk hat that some children have found and placed on his head. After placing the hat on his head he begins to dance and he can laugh and play just the same as children can. Frosty enjoys being and playing with the kids who built him. He is roaming throughout the town saying: ’Catch me if you can.’ He knows the sun is hot that day that’s why he wants to have some fun before he melts away. He has to hurry on his way but he doesn’t forget to wave goodbye and says: ’I’ll be back again some day.’ I hope you have enjoyed this short introduction of the two traditional characters of the English Children’s Literature and you will be happy if you can read some more readings written by me. I would be happy if you wrote me your opinion in connection with the text above and complete the puzzle on the next page.

7


You have to find the vocabulary of Frosty’s story. You can find the words accross and down.

Have a nice English time with me, Éva Volford

www.profigyerekangol.hu https://www.facebook.com/profi.angol Picture source: Freepic.com

8


We have varied materials in the house. So we need varied detergents to clean the house. We can buy a lot of detergents in the shops, but they contain some toxic things.

When our grandparents were children, they used natural material in their house and garden. I’d like to present a natural material that anyone can make. It’s made from ash and rainwater. Its name is ash-lye. How can you make it?

Well, you need 1.5 kg ash from acacia, oak or beech. If you live in a flat, you can get it from people, who live in a detached house. You must look for chimneys, and if you see smoke coming from them, you should ring to the house. So, you’ve got ash. Now you have to wait for rain. You need 4 l rainwater. If you’ve got rainwater and ash, you have to look for a pot. Put the ash into the pot, and pour the rainwater onto the ash. Mix them, and put the pot on the stove. You must boil them, and cook them over a slow fire for about two or three hours. Sometimes you have to stir it. WARNING! You have to work with opened windows, because your material’s steam is very strong!

So, when will it be done? You must try that with a feather. Plunge it into the liquid. If the feather dissolves in your liquid, it’s ready.

9


Now you have to filter it. You need a piece of linen and a big filter. Put the textile into the filter and pour the ash-lye with the ash. You’ve got about 2 l ash-lye and a lot of ash. You mustn’t throw the ash away because it’s useful. You can use it as a scouring powder. Lye is used as a cold degreasin for stove or tiles or pots. And if the food was burned in the pot, you have to pour some lye into the pot and put it on the stove. You have to boil it for a few minutes and the burned food will take off easily. You should use it for washing – pour it on the food spot and put the clothes into the washingmashine. I use it as a liqid detergent with washing soap and washing soda. And then I rinse with apple-vinegar and essential oil.

So I can offer just this natural gift! Picture source: Morguefile.com and Noémi

Baranyi Noémi www.gyuroikecske.blogspot.hu https://www.facebook.com/BaranyiNoemiSajtEsSzappan

10


about the banknote which talks in a strange way and is still understood by Forints Wampum, the piggy bank was sleeping sound. He was dreaming about the piggy bank beauty pageant, and about the lots and lots of money in his belly, which could make him so beautifully fat that he would obviously win the competition. Meanwhile, the coins and notes were peacefully relaxing in the piggy bank: the old fifty-Forint coin, who had told so many stories about money to the others; the young fivehundred note, who had changed under the impact of the tales; the grumpy hundred coin, who seemed to be less grumpy these days; the touch-me-not and the wondering twenty coins were supporting each other just like when they were awake; the ten-Forint coin who was always just waving his hand but has started to find himself recently; and of course the little five-Forint coin, who is curious about everything. Then suddenly everything has turned over. Wampum was shaking, and the money inside him woke up to find themselves put in and were unable to move. A big hullabaloo started immediately: ‘Let go of me!’ The touch-me-not twenty coin was grizzling. ‘Is it not too early?’ Grumbled the hundred coin. ‘Ah, you aren’t let sleep...’ Sighed the surrendering ten coin. The stranger gave an answer but she was talking in such a strange way that nobody could understand him. The old, experienced fifty coin started to speak: ‘Hey, wait, turn down! I think our guest comes from far, far away.’ ‘What do you mean?’ asked the little five-Forint coin in astonishment. ‘Listen!’ The old, well-thumbed silvery coin tried to quietened them. This was when they saw that the stranger was money too, namely: a banknote. She had the marks about which the old one had already talked, which made a banknote a banknote. But there were quite funny texts on her. Her speech was also excentric: although they could guess what she was saying, but she was using words that were completely unknown for the Forints. She was pronouncing them in a very interesting way: her speech was melodic but strange. First, the foreign note whipped herself into shape and let her anger out for this unworthy treatment. At last she noticed that she was not alone. She was looking briefly at the others and then she realized that she was the newcomer who should introduce herself. ‘Well,’ that was another strange word from the stranger, ‘good morning! I am sorry for invading, I usually do not disturb strangers. I’m a one-note.’ ‘A one note?’ asked the always wondering twenty-Forint coin in astonishment. ‘Old Man, didn’t you say that this tiny one is the smallest of us?’ he said, pointing at the five-Forint coin. 11


‘I did say so,’ answered the fifty coin with a mysterious smile. ‘And that is true.’ ‘How could that be true?’ grumbled the hundred coin. ‘Now we can see it for ourselves that it is not!’ ‘But it is! Have a closer look at the newcomer!’ The fivehundred note has realized something. ‘She is completely different from us.’ Of course, the others started to look at the stranger. She really had a different size, the pictures were in a particular layout, and those labels! Those were absolutely funny. ‘Who are you?’ asked the surrendering ten coin. ‘I’m an English Pound’ announced the stranger proudly. ‘Pardon?’ The others didn’t understand her. ‘Let me help you’ smiled the fifty coin. ‘Our friend is a currency from another country, namely Great Britain. They call their money Pound, while we call it Forint. We are Forints, she is a Pound.’ ‘Where is this Grape Britain?’ the little five-Forint coin inquired. The old money corrected him and gave him an explanation. ‘Great Britain is far enough for our friend to have done quite a long journey.’ ‘Well, maybe,’ admitted the one-Pound. ‘The only thing I can remember is spending a long time in a purse and when the purse was used again, I got here. The rarely seen uncle of ....................... gave me to ........................... (complete with the name of your child). Then the child threw me over here.’ ‘You are in a piggy bank,’ was the explanation of the five-hundred note. ‘Children in our country collect money in this. Piggy banks teach them how to spare money.’ ‘Oh, I understand,’ nodded the one Pound. ‘Children in Great Britain also have their home bank to collect their money, but that doesn’t look like a pig...’ and she started to tell her story. She couldn’t finish it for a long time. Her money-fellows kept asking, asking, and asking a lot of questions until late. The old fifty coin was staring at them with a smile, seeing that the foreign one-Pound note was not a foreigner for them any longer. She has become part of the money collection in Wampum’s belly – no matter what language she spoke. Illustrations by: Racz Maya Tale by our guest writer: Himer Csilla http://penzmesek.hu http://eznemjatek.com

Translated by: Kranz Niki 12


Zserbó Slice The Gerbeaud Slice (Zserbo in Hungarian) is perhaps the best known pastry in Hungary and has a history of 125 years. The GÉRBEAUD, “Zserbó” is one of the signature desserts of Café Gérbeaud. It is baked for celebrations and special occasions such as birthdays and Christmas. It has three layers of Linzer pastry, apricot jam, and ground walnut filling, with a chocolate icing topping. Mákos guba Mákos Guba is a kind of bread pudding that is eaten traditionally on Christmas Eve in Hungary. It’s made with leftover bread along with eggs, milk, sugar and poppy seed. Hókifli / Hungarian Snow Crescent This cookie is also a typical Hungarian festive cookie and one of my favorites. It is quite simple to make and always a big hit. It is also known with or without filling. Beigli / Poppy seed or walnut pastry roll There is no Christmas without these authentic Hungarian pastry rolls. Although it originates from Germany, it became popular during the AustroHungarian Monarchy. It has as many recipes as many families live in Hungary. :-) For example, the dough can be either a risen dough or a crumbly dough. It keeps well for a long time so it can be prepared even weeks before Christmas. Picture source: Wikipedia

13


Beigli as I prepare it Ingredients Dough:

Filling:

330 g flour

150 g ground poppy seed or walnut

130 g butter

4 tbsp icing sugar

30 g icing sugar

1 lemon zest

a pinch of salt

200 ml milk

50 ml milk 1 egg yolk + 1 egg separeted 20 g fresh yeast

Instructions 1. Put the lukewarm milk, the yeast and a tsp of sugar into a bowl and leave it for a few minutes till it’s risen. 2. Crumble the butter with the flour then add the salt, sugar, egg yolk and the milk with yeast. 3. Let it rest for 30 minutes. 4. In the meantime prepare the filling. Make the walnut or poppy seed with milk, lemon zest and sugar boil gently. Note: it should not flow too much! 5. Divide the dough into two parts and roll each of them out to a rectangle. 6. Separate half of the filling on one dough, the rest goes to the other one. 7. Separate the egg. Brush the surface with the egg yolk. When it got dry, brush it with the egg white. So it will get a nice colour. Make holes on the top. 8. Bake it in 180°C preheated oven for 20-30 minutes. 9. Let it cool down before you slice it!

KovĂĄcs-Mitter Szilvia utazzunkcsajok.blogspot.hu https://www.facebook.com/utazzunkcsajok

14


A new creative venture has come to light recently. Ms Ildiko Kudlik and Mrs Gabi Farkas have launched a new venture that aims to be educational as well as being a delightful experience for all getting involved. Sounds intriguing? Spirit’n Art™ is a brand intending to promote creative and eco-friendly attitude. We believe that we are all children at heart so all our products intend to give a joyful and delightful experience. Under the brand Spirit’n Art Recycled™ we create accessories that are 95% made of the garbage of the second-hand garment industry of Europe. Ildiko lived abroad for many years in different places where the garbage problem and recycling is mostly resolved or at least at an advanced level. Upon returning, she realized that Hungary had become the garment dumpster of Europe. Tons and tons of second hand garments enter the country daily but only part of it is sold at various second hand stores around the country. Quite a big percentage of these garments is not fit for reselling. Therefore it becomes waste that either increases the already overwhelming amount of garbage that needs to be disposed of or ... it can be reused. Our intention is to reuse the waste and make delightful creations/products out of them. Here you can read about how we create our products. Every single item we create is unique, radiating delight and ease. They all have their own unique personality. Their names suggest their hidden persona. We wish that our products find homes with those who appreciate their uniqueness and the caring attitude they were made with.

Thank you for supporting our efforts in making the world a greener place! Kudlik Ildikó https://www.facebook.com/pages/Spiritn-Art-Recycled http://spiritinart.me/ http://snailfarm.me/

15


I can hear you say: ’Oh, come on, Christmas is not about health!’ Well, let me disagree. Christmas is about health: as it adds a lot to the health of your soul. Why not to take care about your body too? I don’t think you should compromise on all those delicous meals and pretty desserts which you usually enjoy during the holidays. Having talked a lot with my students about healthy topics, I’ve collected some ideas to keep yourself – especailly your teeth - healthy, here they are: 1. The secret of cranberry Having roast turkey is not only a typical Thanksgiving meal but has become traditional in Hungary too. Why not try cranberry as garnish? Not only is it full of vitamins but it also protects your teeth and makes all that meat easier to digest. 2. New tradition: cheese party Dried fruits are claimed to be healthy alternatives to chocolate. Unfortunately this statement is not true. Dried fruits are rich in sugar. Cheese is much better for your health, mainly for your teeth. So you can take up a new, very elegant (maybe French) tradition this year. What’s more, some tricky presents can make children become fans of tooth cleaning and staying healthy. 3. Sit down for a game! Christmas is a time to spend some fantastic hours with your family. Why not enjoy chess, cards or any board games? If you find any of them under the Christmas tree, go on and try them. The best is to organize a game party for New Year’s Eve involving more families. The effect on your health: when your hands are busy playing, you can’t eat with them! 4. Find a fashionable toothbrush! Does it have a funny colour? Does it include the latest technological inventions? Is there the figure of the Ice Queen or Bobo on it? You can find the perfect one(s) for both boys and girls to make the evening tooth cleaning routine fun. 5. Time is money clean teeth. It is advised to move your toothbrush for minimum 2 minutes to clean your teeth thoroughly. An elegant or a funny or a self-made timer helps you to measure the cleaning time and also makes a lovely surprise under the tree. If you could not pay enough attention, don’t be upset. I know a fantastic dentist you can always turn to: Dr. Jász Máté. Kranz Niki www.yourguide.hu https://www.facebook.com/YourGuideKft

16


This page contains special presents for all of you who are reading the Christmas issue of English Tea Time. Thanks for your interest in us!

Spirit’n Art Recycled™ Before the 15th of December 2014 we offer a 20% off reduced price to all our valued customers who ’like’ our Facebook page and choose one of our products as a Christmas present. The 20% coupon is available on our FaceBook Page.

17


Ho-ho-ho! Are you ready for a game? If yes, please read the quiz on the following page. Each question has a correct answer. Do you know them?

Send your mails until 20 December 2014 to win a prize!

Are you curious about the prizes? Here they are:

Szor-Szer-Ször meséi offered by Királyné Ficsor Lilla 1 pack of digital learning material for children aged 3-8 years old. Value: 4990 HUF.

Christmas pack offered by Fürész-Mayernik Melinda 1 pack of games and printable picture cards and worksheets for children aged 1-7 years old. Value: 3000 HUF

Bookmarker offered by Kranz Niki 1 hand crocheted bookmarker. Value: 2500 HUF.

5 winners can get soaps offered by Baranyi Noémi 5 soaps made of goat’s milk. Value: 500 HUF each.

18


We offer 8 different prizes altogether – that means we will choose 8 different winners!

Please send your answer to: teaquiz@gmail.com It is enough to send the letters in a format like: 1D, 2E, 3F‌

We know that not each of our readers is a parent to a young kid and some of you may be allergic to cosmetics. So in your mail, please write which prize you would like to get!

Please send your answers and prize preference to teaquiz@gmail.com

This deadline is decided so that you could receive your prizes during the holidays. Please understand that no late answers will be accepted.

We will send you a mail if you have won a prize. Only prize winners will be contacted.

Your contact details will not be used for any other purposes and will be deleted after the end of the competition.

19


And now, let’s see the quiz: 1. Where do Christmas trees come from originally? A. Ireland B. Germany C. America 2. What day is Christmas Eve? A. 24th of December B. 25th of December C. 26th of December 3. Who delivers Christmas presents to children in the UK? A. Father Christmas or Santa Claus B. The Christmas Fairy C. The Three Kings 4. Where are the presents kept before opening them? A. in the chimney B. under a tree C. in the garage 5. What kind of songs are sung? A. folk music B. hymns C. carols 6. Where do you kiss? A. under the holly B. under the mistletoe C. under the Christmas tree 7. What colour is Santa’s hat? A. blue B. red C. yellow 8. Who is the famous reindeer? A. Comet B. Dasher C. Rudolph 9. Where is Santa’s workshop? A. in Australia B. on the North Pole C. in China 10. What do the reindeers pull for Santa Claus? A. a car B. a plane C. a sleigh

The above quiz, courtesy of: Fürész-Mayernik Melinda 20


Himer Csilla As a financial pedagogue, I have been helping parents for more than 4 years. I run the website eznemjatek.com where I show what parents can do so that their children started their adult Life financially well prepared but still maintain the magic of childhood and the joy of play. You can read my articles on several websites, including CsaládiNet.hu, KreDieSz.blog.hu and magabiztosno.cafeblog.hu. Numerous radio stations and TV channels have also invited me as their expert speaker. Many of my e-books have been available online, where you can find playful financial education ideas. The first series of financial education tales titled Pénzmesék were published last December and I am working on the next volume. You can already place an order for my latest book which is being published for teenagers: Kamaszkassza - Zsebpénzügyi kézikönyv. For adults I offer useful tips in various topics on my Spórkártyák.

Kozáry-Biczó Andrea I am the creator of Anya Paradicsom which is a special webshop of educational toys and storybooks. In my shop you will find just the things that can make your baby and yourself happy. Toys, which keep your child busy not only for 5 minutes. Storybooks, which you will read more than once. Useful accessories, which you haven’t even heard of. As well as wonderful decorations for your baby’s room that will turn your home environment to a world of dreams. www.anyaparadicsom.hu www.facebook.com/AnyaParadicsom +36 70 415 2525

21


Volford Éva I am a teacher of English for (very) young learners. It means that I have a certificate to teach children from the age of 3. I have been teaching English in Szeged since 1993. I have two children Csanád (2002) and Viola (2006). After having my children I finished teaching in primary schools and I started to run my own bussiness: PROFI GYEREK ANGOL. I have English ’lessons’ for kids where we use only English to have a lot of fun-, movements- and great time together. I believe: ’If you learn with a smile, you’ll learn for ever.’

www.profigyerekangol.hu https://www.facebook.com/profi.angol

Kudlik Ildikó I have 20 years of experience in different educational and developmental settings in various parts of the world. I also run my own self-designed courses sharing my vast knowledge and experience in the fields of creativity and creative self-expression as an educator and coach with all those who wish to provide support for themselves, their children/pupils and/or colleagues. For the past 10 years, I have also been creating various products and artwork in collaboration with other artist and educators under the brand called Spirit’n Art©. As an environmentalist artist I create products that intend to inspire creative eco-living under the brand called Spirit’n Art Recycled©. https://www.facebook.com/pages/Spiritn-Art-Recycled http://spiritinart.me/ http://snailfarm.me/

My special thanks go to Dr. Jász Máté for the professional supervision and proofreading of my dental health-related article! 22


Fürész-Mayernik Melinda I am a primary teacher of Maths and English in Hungary. I’m interested in early language learning and raising bilingual kids. Before my daughter, Míra was born I had been teaching Maths and English in a primary school and privately, too. I guided English playgroups in my town to babies and mothers, toddlers and nursery and school children with lots of movements and fun. Now, my greatest „teaching” project is on raising my toddler bilingual (Hungarian and English). I would like to show parents how they can make English language learning fun for their children and how they can help them at school. I support the parents from home. You can find me on: https://www.facebook.com/angolkalauz https://www.google.com/+AngolkalauzHuoldal https://twitter.com/fmmelinda

Follow my blog: http://www.angolkalauz.hu/blog/

Baranyi Noémi I’m a farmer, I live in a small village near Budapest with my family. I’ve got five children, three sons and two daughters. I work at home with my Husband, Geza. We’ ve got animals – goats, a horse, goats, rabbits, goats, turkeys, goats, geese, goats, and a pig. And goats. So, we love our goats . I make cheese and soaps and hand cream from goat milk and cow milk. I’ll write about our animals, farm and market. You can read more here: www.gyuroikecske.blogspot.hu or on my Facebook page: https://www.facebook.com/BaranyiNoemiSajtEsSzappan

23


Mitter Szilvia I am your travel consultant! I was working as a travel agent for more than 10 years. I have experience in many fields of tourism from inbound to outbound, both in business and leisure travel. After the birth of my son I decided to be an independent home based agent. I specialize in women travelling solo or with children. And now I have been an official tourist guide since July, as well. An old dream came true! :-) It is a great feeling to help others to fulfill their dream holiday! Tell me your priorities for your next trip and I will put together a tailor made itinerary just for you. My motto is: Sometimes the cheapest costs the most. You can read travel related tips and stories on my blog: http://utazzunkcsajok.blogspot.hu

I

share

useful

info

at

my

FB

page,

too:

https://www.facebook.com/utazzunkcsajok

Should you need help to organize your next travel, please, feel free to contact me at szilvia.mitter@gmail.com

Királyné Ficsor Lilla I am a mom of three. Karina is 9, Barni is 5, Kristóf is 2,5. I am a teacher and a writer. With my book I help parents to teach their kids through stories and crafts, and I prepare kindergartners for learning their timetables. You can find me at http://lillaskids.blogspot.hu and at https://www.facebook.com/kiralyne.lilla

Kranz Niki

I am Your Guide to successful English communication and enjoyable nonstop language practice. You are most welcome to my online lessons which are accompanied by daily available online and offline practice, a useful weekly newsletterand now this monthly magazine. Read student success stories: www.yourguide.hu Get fun practice daily: https://www.facebook.com/YourGuideKft This is my project for nonstop teaching: http://www.nonstoptanar.yourguide.hu/miez.php This is my project for communication imrpovement: http://yourcomguide.blogspot.co.at/ 24


25


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.