Catálogo "Capas Vegetales" - Nicolás Hernández

Colección de Joyería Contemporánea Contemporary Jewelry Collection

Chile - 2011

“Capas Vegetales” es una colección que surge desde lo orgánico, inspirada en la formas de la flora chilena.

La observación de piñones, semillas y frutos, sus imbricadas formas y patrones continuos, dan vida a una serie de joyas hechas de sucesivas capas de madera, ordenadas cuidadosamente en una progresión que pareciera infinita y a la vez intrigante.

La colección está compuesta por aros, broches, colgantes y collares, resultado de la combinación de nuevas tecnologías de modelado en 3D y corte láser con materiales nobles y técnicas artesanales tradicionales.

Hechas en madera de pino contrachapada cortadas con láser, ha sido intencionalmente dejada con sus cantos quemados, lo que le da a cada joya un contraste y calidez que acentúa el concepto orgánico. La madera posee un tratamiento con cera virgen que la protege y lubrica de forma completamente natural, sin colorantes ni agentes químicos artificiales.

Las piezas de plata de ley 925 y el oro de 18 kilates están hechas a mano, utilizando técnicas artesanales tradicionales.

Los broches tienen una aguja de acero inoxidable y cada colgante cuelga de un fino cordón de lino natural encerado.

"Vegetal Layers" is a collection that comes from the organic, based and inspired in the chilean flora.

The observation of pinions, seeds and fruits; their imbricated forms and continuous patterns, give life to a series of jewels made of successive layers of wood, cautiously ordered in a progression making it look infinite and intriguing.

The collection is made out of earrings, pins, pendants and necklaces, a result of the combination of new 3D modeling and laser cutting technology, with nobel material and traditional handcrafted techniques.

Made out of pine plywood cut with lasers, it’s been intentionally leave with the borders burn, what gives to the jewelry a contrast and warmest that intensified the organic concept. The wood was treated with virgin wax, which protects and lubricates it in a completely natural way, without using any colorants or artificial chemicals.

The 925 silver and the 18k gold pieces are handmade, using traditional handcrafting techniques.

The pins have stainless steel needless and each pendant hangs of a thin thread of natural waxed linen Nicolás Hernández

Colgantes Pendants

Madera contrachapada, plata 925 y lino.

Plywood, 925 silver and linen.

9 x 2,1 x 2,1 cms 3.5 x 0.8 x 0.8 in

CG01

CG02

Madera contrachapada, plata 925 y lino.

Plywood, 925 silver and linen.

8,6 x 2,3 x 2,3 cms 3.4 x 0.9 x 0.9 in

CG03

Madera contrachapada, plata 925 y lino.

Plywood, 925 silver and linen.

9,4 x 2,7 x 2,7 cms 3.7 x 1.1 x 1.1 in

Madera contrachapada, plata 925 y lino.

Plywood, 925 silver and linen.

9 x 2,1 x 2,1 cms 3.5 x 0.8 x 0.8 in

CG04

Madera contrachapada, plata 925 y lino.

Plywood, 925 silver and linen.

9,4 x 2 x 2 cms 3.7 x 0.8 x 0.8 in

CG05

Madera contrachapada, plata 925 y lino.

Plywood, 925 silver and linen.

9 x 2,6 x 2,6 cms 3.5 x 1 x 1 in

CG06

Madera contrachapada, plata 925 y lino.

Plywood, 925 silver and linen.

9,4 x 2,2 x 2,2 cms 3.7 x 0.9 x 0.9 in

CG07

Broches

Broochs

BR06

Madera contrachapada, plata 925 y acero inoxidable.

Plywood, 925 silver and stainless steel.

8,3 x 2,6 x 3,2 cms 3.1 x 1 x 1.3 in

Madera contrachapada, plata 925 y acero inoxidable.

Plywood, 925 silver and stainless steel.

7,6 x 2,3 x 3 cms 3 x 0.9 x 1.2 in

BR02

Madera contrachapada, plata 925 y acero inoxidable.

Plywood, 925 silver and stainless steel.

8,4 x 2 x 2,6 cms 3.3 x 0.8 x 1 in

BR05

Madera contrachapada, plata 925 y acero inoxidable.

Plywood, 925 silver and stainless steel.

8,4 x 2,2 x 2,8 cms 3.3 x 0.9 x 1.1 in

BR07

BR04

Madera contrachapada, plata 925 y acero inoxidable.

Plywood, 925 silver and stainless steel.

8,3 x 2,1 x 2,7 cms 3.2 x 0.8 x 1.1 in

Aros Earrings

Madera contrachapada y plata 925.

Plywood and 925 silver.

4,4 x 2 x 2 cms 1.7 x 0.8 x 0.8 in

AR06

AR02

Madera contrachapada y plata 925.

Plywood and 925 silver.

4,4 x 1,5 x 1,5 cms 1.7 x 0.6 x 0.6 in

Madera contrachapada y plata.

Plywood and 925 silver.

4,7 x 1,7 x 1,7 cms 1.8 x 0.7 x 0.7 in

AR03

Madera contrachapada y plata.

Plywood and 925 silver.

4,7 x 1,7 x 1,7 cms 1.8 x 0.7 x 0.7 in

AR07

AR04

Madera contrachapada y plata.

Plywood and 925 silver.

5 x 1,3 x 1,3 cms 2 x 0.5 x 0.5 in

Collares

Necklaces

Madera contrachapada, plata oxidada y lino.

Plywood, oxidized silver and linen.

18 x 19 x 2,5 cms 2 x 0.5 x 0.5 in

CO01

CO01AU

Madera contrachapada, oro 18k, plata oxidada y lino.

Plywood, 750 gold, 925 silver and linen.

19 x 22 x 3,2 cms 7.5 x 9 x 1.3 in

Nueva versi贸n en acr铆lico.

Variedad de colores disponibles.

New version in acrylic.

Variety of available colors.

Foto: Fidel Rudolffi

Nicolás Hernández Meza Diseñador y Orfebre Designer and Silversmith

Contacto: www.nhorfebre.blogspot.com nhorfebre@gmail.com 56 9 97167423

C

All Rights Reserved - Viña del Mar - Chile