Tuyeån Taäp Nhôù Hueá cuõng moøn ñi nhieàu. Baø môû naép côi traàu ñeå boû con dao xuoáng döôùi. Caùi côi traàu baèng ñoàng, cuõng cuûa cuï ngoaïi hoài xöa ñeå laïi. Baø caån thaän boå cau, teâm traàu. Gioøng doõi vua quan, aên traàu voâi phaûi pha maàu hoàng, traàu phaûi teâm caùnh phuïng. Raêng coû cuûa baø cuõng thaûm laém roài, hoài xöa coøn con gaùi, nhuoäm raêng ñen, nhôù laàn nhuoäm raêng, xöùc roài ngaäm thöù thuoác ñaëc bieät, ñau ñôùn, khoù chòu, caû möôøi ngaøy khoâng nhai ñöôïc, khoå sôû bieát maáy. Nhöng buø laïi, haøm raêng cuûa baø thôøi ñoù ñen nhöng nhöùc, laøm taêng giaù trò nuï cöôøi, khoâng phaûi sao, hoài ñoù, oâng Tham Troïng ñaõ ñoã ñaït gì ñaâu, môùi laø thö sinh, maø ñaõ bò nuï cöôøi raêng ñen cuûa baø xoâ teù caùi bòch, naèm luoân vôùi baø cho tôùi luùc naèm moät mình döôùi ñaát. Haøm raêng ñaõ coù caùi lung lay roài, khoâng bieát gìn giöõ laïi caøng khoå theâm vôùi noù. Baø boû traàu vaø cau vaøo caùi xoaùy ñeå nghieàn cho daäp daäp tröôùc khi boû voâ mieäng, baø boãng nhìn thaáy moät boùng ngöôøi löôùt voâ saân roài bieán raát nhanh ôû goùc. Baø duïi maét, coù quaùng maét khoâng chôù. Roõ raøng baø nhìn thaáy maø, ngöôøi chôù ñaâu phaûi laø ma maø bieán mau quaù vaäy? "Gaùi. Gaùi." Gioïng töø döôùi beáp vang leân: "Daï aï…" "Ai môùi voâ trong saân nhaø mình, mi thaáy khoân?" "Daï, coù." "Ai röùa?" "Con chô ai, maï." Bích Traâm loù caùi maët leân cho maï nhìn thaáy, roài ruït laïi lieàn. Baø Tham Troïng taèng haéng moät tieáng, roài keâu: "Traâm, leân ñaây maï bieåu." Bích Traâm chöa kòp thay quaàn aùo. Coâ vöøa loäi nöôùc möa veà, hai oáng quaàn xaén cao, aùo xoác seách, toùc tai thaám nöôùc möa dính beät. Vöøa böôùc leân nhaø, Traâm ñaõ thaáy maï ruùt caây roi treo nôi coät, sau böùc lieãn ñoái ra. "Naèm xuoáng." "Maï ôi, maï ôi, cho con thay quaàn aùo, con môùi ñi möa veà." "Khoâng thay chi heát, naèm xuoáng. Maû cha mi, tau ñaõ noaùi ôû nhaø, mi khoâng nghe. Teát nhöùt tôùi nôi, con gaùi con döùa chi maø voâ
haäu teá ñôïi röùa." Bích Traâm ñaønh phaûi naèm daøi treân taám saäp guï. Baø Tham Troïng nhòp nhòp caây roi treân caùi ñít nong naåy cuûa ñöùa con gaùi uùt. "Traâm. Coù phaûi maï daën con, böõa ni nghæ hoïc, ôû nhaø, phaûi röùa khoân?" "Daï phaûi." "Daën roài raêng khoân nghe, mi khoân coai maï mi ra chi heát." "Con." "Tao bieát mi nhö röùa, tao boùp muõi cho cheát ngaét töø hoài môùi ñeû ñoû hoûn, chôù nuoâi thöù quaû baùo ni maàn chi trôøi. Mi ñi moâ, haù, ñi moâ?" "Con ñi möôïn vôû veà laøm baøi. Con tôùi nhaø con baïn ôû ngoaøi Gia Hoäi, maï khoâng tin." "Ngaøy moâ cuõng ñi möôïn baøi, saùng ñi, tröa ñi, tuùi cuõng ñi. Mi heïn thaèng moâ, noaùi, tau ñaäp cheát, ñaäp cheát." Caùi roi quaát xuoáng, moät, hai, roài ba, boán. Caùi ñít cuûa Bích Traâm cong leân, ñaõ quen ñoøn roài, nhöng moãi laàn bò ñaäp, Bích Traâm ñeàu caûm thaáy maï mình coù moät kieåu ñaäp roi laøm cho moãi laàn ñau ñôùn moãi khaùc nhau. Bích Traâm keâu leân: "Maï ôi, con laïy maï, hu hu, ñau quaù, hu hu…ñau quaù, ñau quaù." Khoâng raùch thòt teùt da, nhöng nhöõng laèn roi seõ coøn in veát laâu laém, luùc ñaàu ñoû, roài tím baàm. Caùi ñít cuûa Bích Traâm, laèn roi cuõ chöa laën thì laèn roi môùi ñaõ in. Baø Tham Troïng ngöùa con maét quaù roài, ñöùa con gaùi, ñaùnh laèn ngang laèn doïc, caùi ñít noù vaãn cong leân, haøng ngaøy vaãn xaùch ñi." "Ñoà ngöïa Thöôïng Töù, cheát ñi, cheát ñi. Ngöïa Thöôïng Töù, con Thöôïng Töù….Thöôïng töù…" Chieàu toái hoâm ñoù, côm nöôùc xong, chò Gaùi caàm loï muoái ñi voâ buoàng Bích Traâm: "Ñau khoân?" "Hoûi ngu röùa cuõng hoûi." Chò Gaùi khoâng thaáy buoàn vì bò chöûi. Chò tôùi beân giöôøng. "Coâ naèm saáp xuoáng, tui xoa muoái cho khoûi baàm." Bích Traâm naèm saáp. Chò Gaùi keùo caùi quaàn cuûa Bích Traâm xuoáng roài dô caây ñeøn daàu leân soi, chò keâu:
Trang 47