Private Cloud mit HP by nextbusiness-IT

Private Cloud mit HP Vereinfachen Sie den IT-Einsatz und forcieren Sie Ihr Gesch채ft

Gestalten Sie ihre eigene Cloud.

Die Zeit ist reif f端r Instant-on Enterprise.

www.hp.com/go/instant-on

|| Inhalt

Private Cloud mit HP: Vereinfachen Sie den IT-Einsatz und forcieren Sie Ihr Geschäft 04

Volker Smid, Vorsitzender der Geschäftsführung der Hewlett-Packard GmbH: HP macht Cloud fit fürs Unternehmen

Was ist Cloud Computing? Die Revolution der Informations- und Kommunikationstechnologie

Wandlung der IT: Der CIO wird zum IT-Services-Broker

Geschwindigkeit, Qualität und Kontrolle: Mit HP finden Sie die richtige Cloud-Strategie

Das macht eine Cloud-Architektur aus: Wie Sie am besten von Cloud Computing profitieren

Konvergente IT-Infrastruktur: Voraussetzung für die Umsetzung Ihrer Private-Cloud-Strategie

Die 5 wichtigsten Argumente für die Transformation Ihrer IT mit HP

HP CloudSystem: Das umfassendste integrierte System für Private, Public und Hybrid Cloud

HP CloudSystem Matrix: Die Grundlage für eine Private Cloud

HP Software-Services: Dynamische IT unterstützt Ihren Geschäftserfolg

HP CloudSystem: So kommen Sie in 30 Tagen in die Cloud

HP CloudSystem: 5 wichtige Fragen und Antworten

Infrastructure-to-Applications: HP und Microsoft schaffen das Data Center der Zukunft

Vom Einstieg bis zur umfassenden Lösung: Infrastruktur von HP und Virtualisierung von Microsoft

HP Cloud Foundation für Hyper-V: Schnell, dynamisch und am Geschäft orientiert

HP Cloud Maps: Cloud Services innerhalb von Minuten zur Verfügung stellen

Schnittstelle zwischen IT und Business: HP Partner ermöglichen Unternehmen den Einstieg in die IT der Zukunft

Auf einen Blick: Weiterführende Informationen zu zentralen HP Cloud- und Infrastrukturthemen

Vorwort ||

HP macht Cloud fit fürs Unternehmen

Volker Smid, Vorsitzender der Geschäftsführung der Hewlett-Packard GmbH

Cloud Computing ist eine wichtige Grund lage für sogenannte Instant-On Enterprises – Unternehmen oder Verwaltungen, die schnell wechselnde Bedürfnisse von Kunden und Bürgern unmittelbar, jederzeit und an jedem Ort befriedigen können. Dazu braucht es eine IT-Umgebung, die sich durch Flexibilität, Automatisierung und Sicherheit auszeichnet und sich jederzeit auf geänderte Anforderungen anpasst. Cloud Computing bietet Vorteile wie eine schnelle Service-Bereitstellung, niedrigen Personalaufwand oder bedarfsabhängige Bezahlmodelle. Jedoch hat es bislang oftmals noch nicht alle Anforderungen in Sachen Sicherheit, Verfügbarkeit und Integrationsfähigkeit erfüllt. Mit unseren Produkten und Dienstleistungen ermöglichen wir von HP Ihrem Unternehmen sowie Behörden den Zugriff auf die Vorteile von Cloud Computing – und dabei Ihre eigenen sowie die Anforderungen Ihrer Geschäfts- und Finanzpartner beziehungsweise des Gesetzgebers an Sicherheit, Verfügbarkeit und Leistung zu erfüllen. HP bietet Ihnen Cloud Computing als dedizierte Lösung vor Ort (CloudSystem Matrix) bis hin zu Cloud als Remote Service (Cloud Service Compute) einschließlich aller Mischformen an. Mit HP Enterprise Cloud Services-Compute bietet HP beispielsweise Rechenleistung als Private-Cloud-Dienstleistung aus HP Rechen zentren. Der Service umfasst Server-, Speicher-, Netzwerk- und Sicherheitsressourcen. Kunden bezahlen nur für die Leistung, die sie auch nutzen. Managementsysteme überwachen und steuern die Qualität, Sicherheit, den Datenschutz und die Leistung der Services. Damit können Sie nach Bedarf auf eine sichere, skalierbare und schnell einsatzfähige

|| Vorwort

IT-Umgebung zurückgreifen und zum Beispiel die Leistung und Verfügbarkeit von geschäftskritischen Datenbanken oder E-Mail-Programmen verbessern. Grundlage der neuen Lösung ist HP Converged Infrastructure und das breite Portfolio für Automatisierungs- und Verwaltungssoftware.

Und last, but not least: Unsere Financial Services bieten Ihnen verschiedene Finanzierungsmöglichkeiten zur Umsetzung von Private-Cloud-Lösungen. Damit können Sie von fortschrittlicher Technologie profitieren, ohne Ihre Finanzziele aus dem Auge zu verlieren.

Beispiel HP CloudSystem: Eine komplette und integrierte IT-Umgebung, mit der Sie IT-Services in hybriden Cloud-Umgebungen bereitstellen, verwalten und nutzen können. HP CloudSystem umfasst die Plattform HP CloudSystem Matrix und die Software HP Cloud Service Automation. Damit ermöglichen wir Ihnen eine einheitliche Steuerung, Sicherheit und Compliance für Anwendungen sowie physikalische und virtuelle Infrastrukturen.

All diese Leistungen können Sie direkt von HP oder über HP Partner beziehen.

Weitere Informationen zu unseren Cloud-Angeboten finden Sie im Internet: www.hp.com/go/cloudcomputing2011

Darüber hinaus unterstützt Sie das System HP Cloud Maps. Diese branchenweit einmalige Lösung enthält vorkonfigurierte Service-Objekte und installiert automatisch die benötigten Applikations- und Infrastrukturressourcen. Damit kann HP CloudSystem neue Cloud-Services innerhalb von Minuten zur Verfügung stellen. Mit dem Workshop HP Cloud Discovery bieten wir Ihnen die Möglichkeit, eigene Strategien für den Einsatz von Cloud Computing zu entwickeln und so den optimalen Weg für die Cloud-Nutzung zu definieren. Dieser ein- oder zweitägige Workshop beinhaltet verschiedene Module, in denen Themen wie etwa die Sicherheit in Cloud-Umgebungen oder Auswirkungen auf das Geschäftsmodell behandelt werden. Sie erfahren dabei, wie richtige Service-Levels zu definieren und Applikationen in einer IT-Umgebung aus konventionellen und Cloud-basierten Ressourcen zu integrieren sind. Die Workshops werden von HP Experten mit Fachwissen und Erfahrungen aus konkret umgesetzten Cloud-Projekten gehalten.

Was ist Cloud Computing? Die Revolution der Informations- und Kommunikationstechnologie! Mit der immer schneller voranschreitenden revolutionären Vernetzung von Personen, Unternehmen, Organisationen, Verwaltungen und Regierungen mithilfe von IT verändert sich auch deren Verhalten, zum Beispiel in Bezug auf Beschaffung von Informationen, Dienstleistungen, Rohstoffen und Waren. Wer in dieser umfassend vernetzten Welt über die schnelleren, schlankeren, effizienteren Prozesse verfügt, kann rascher als der Wettbewerb reagieren und bekommt die günstigsten Angebote oder hat als Erster ein neues Geschäftsmodell aufgesetzt und erreicht mehr Kunden. Auf wechselnde Bedürfnisse schnell reagieren Cloud Computing bietet Vorteile wie schnelle Service-Bereitstellung, Skalierbarkeit und Elastizität der Rechenleistung, niedrigen Personalaufwand und bedarfsabhängige Bezahlmodelle. Möglich wird dies durch Entwicklungen in der IT selbst, wie zum Beispiel die Auflösung von Insellösungen, durch Ressourcenvirtualisierung und IT-Automatisierung.

„HP treibt mit seinen Cloud-Lösungen die Entwicklung der Instant-On-Unternehmen voran.“ Diese Entwicklung ist eine wichtige Grundlage für sogenannte „Instant-On Enterprises“ – also für Unternehmen oder Organisationen, die schnell wechselnde Bedürfnisse von Kunden und Partnern unmittelbar, jederzeit und an jedem Ort befriedigen können.

HP treibt mit seinen Cloud-Lösungen die Entwicklung dieser Instant-On-Unternehmen voran und ermöglicht ihnen durch die Inte gration von Technologie in alle Aktivitäten, dass sie Kunden, Partner und Mitarbeiter besser bedienen können. Private Cloud – der CIO wird zum Moderator Um diese Aufgabe erfolgreich zu stemmen, müssen zunächst alle Unternehmensbereiche in die Strategiefindung für eine Private Cloud eingebunden werden. Die Fachbereiche, wie zum Beispiel Vertrieb, Produktion, Einkauf, Kundendienst und Finanzabteilung, haben dabei die Aufgabe, alle Anforderungen an flexible IT-Services zu formulieren. Der CIO wird dabei zum Moderator und legt mit den Fachabteilungen fest, wer welche Services in welcher Qualität aus der unternehmenseigenen IT benötigt, und stellt diese in seiner Rolle als IT-Services-Broker in einem Webportal zum Abruf bereit. Public Cloud – die flexible Erweiterung der Unternehmens-IT Die Bereitstellung von IT-Services kann, als Erweiterung der Private Cloud, auch durch externe Dienstleister aus der Public Cloud erfolgen, deren Angebote ebenfalls im zentralen Cloud-Portal des Unternehmens angeboten werden. Auch hier werden, wie bei den IT-Services aus der Private Cloud des Unternehmens, Service-Level und andere Eigenschaften der jeweils angebotenen Dienste hinterlegt und der Verbrauch je berechtigter Kostenstelle hinterlegt und dokumentiert. Die Finanzabteilung legt auch für die Dienste aus der Public Cloud gemeinsam mit dem CIO entsprechende Berechtigungen und Budgets fest.

|| Was ist Cloud Computing?

Wandlung der IT: Der CIO wird zum IT-Services-Broker Die Rolle des CIO ändert sich mit der Entwicklung der IT von einer statischen Infrastruktur zur Dienstleistungsorganisation wesentlich. Er bekommt innerhalb des Unternehmens neben der Rolle des Moderators, der gemeinsam mit allen Fachabteilungen eruiert, wer welche Services wann und in welcher Ausprägung benötigt, eine weitere Aufgabe: In Abhängigkeit der Prozess anforderungen und der Kosten für die Bereitstellung der Services muss er abwägen, ob die hauseigene IT einen Service über die Private Cloud bereitstellt oder ob ein externer Dienstleister möglicherweise genauso gut oder gar besser dazu in der Lage ist. Transparenz und Sicherheit in der Hybrid Cloud Werden externe IT-Services in das Angebot des Cloud-Portals eingebunden, entsteht eine Hybrid Cloud mit einem Mischangebot aus internen und externen Services, auf die die hierzu berechtigten „Verbraucher“ – also die Fachabteilungen – im Rahmen ihrer Berechtigungen zugreifen können. Dabei gilt sowohl für die externen als auch für die internen Services, dass sie im Portal gemeinsam mit allen notwendigen Informationen, wie beispielsweise Verfügbarkeit, hinterlegt sind und genau dokumentiert wird, wer wann und in welchem Umfang auf sie zugreift und wie sich die Kosten für den Bezug entwickeln.

Sichere, virtualisierte und automatisierte IT Davor steht allerdings die Integration von Legacy-Anwendungen und -Infrastrukturen in eine sichere, virtualisierte und automatisierte IT. Dazu muss die eigene IT betrachtet, analysiert und transformiert werden. Wichtige Ziele der Transformation sind hierbei maximale Transparenz, bestmögliche Kontrolle und höchste Sicherheit der zur Verfügung stehenden IT-Services.

„HP versetzt Sie in die Lage, den richtigen Service aus der traditionellen IT, aus der Private Cloud oder aus der Public Cloud zu liefern.“ HP bietet – unterstützt von erstklassigen Cloud-Beratungsleistungen – das umfangreichste Cloud-Portfolio der IT-Branche. Unser Hybrid-Cloud-Delivery-Modell versetzt Sie in die Lage, den richtigen Service aus der traditionellen IT, aus der Private Cloud oder aus der Public Cloud zu liefern. Sie können somit unmittelbare Wertschöpfung erbringen, ohne bereits getätigte Investitionen zu gefährden.

Rund neunzig Prozent der europäischen ITVerantwortlichen glauben, dass Cloud Computing das beherrschende IT-Betriebsmodell der Zukunft sein wird. Vielen Unternehmen ist andererseits nicht bewusst, dass sie im Rahmen einer Private Cloud selbst zu Anbietern von IT-Services „aus der Wolke“ werden, die den Fachbereichen den unkomplizierten und doch kontrollierten und durch Automatisierung extrem zeitnahen Bezug von IT-Services ermöglichen.

Geschwindigkeit, Qualität und Kontrolle: Mit HP finden Sie die richtige Cloud-Strategie Mit auf die Geschäftsanforderungen zugeschnittenen Cloud-Services können Unternehmen das Gleichgewicht zwischen Geschwindigkeit, Qualität, Transparenz, Kosten und Kontrolle sowohl in der IT als auch im Geschäft austarieren. Dabei kommt es im Wesentlichen darauf an, die Services mit dem richtigen Cloud-Modell abzudecken, um nicht nur den Prozess zu unterstützen, sondern dabei zum Beispiel auch möglichen rechtlichen Anforderungen wie Datenschutz beziehungsweise Verfügbarkeit zu genügen. HP versetzt CIOs und die IT-Organisation von Unternehmen mit seinen Cloud-Lösungen in die Lage, Gestalter und Vermittler der IT-Services für das Tagesgeschäft zu werden, sie effektiv zu steuern, zur Wertschöpfung des Unternehmens beizutragen und dabei

„Cloud-Computing-Lösungen von HP ermöglichen die zentrale, schnelle, geregelte und flexible Bereitstellung von IT-Services wie Infrastruktur oder Software.“

die Waage zwischen Public und Private Cloud Services im für das Unternehmen richtigen Verhältnis zu halten. Unternehmen werden so dabei unterstützt, kostengünstige Leistungen aus Public Clouds mit schützenswerten Daten und zuverlässigen Anwendungen in Private Clouds zu verknüpfen und dabei die Service-Level richtig zu definieren. Das ist vor allem mit Blick auf Governance und Compliance in der Unternehmens-IT von Bedeutung. Integriert, skalierbar und anpassbar Cloud-Computing-Lösungen von HP ermöglichen die zentrale, schnelle, geregelte und flexible Bereitstellung von IT-Services wie In frastruktur oder Software, zum Beispiel über ein unternehmensinternes Webportal. Cloud Computing stellt integrierte, skalierbare und anpassbare IT dediziert für Geschäftsprozesse zur Verfügung. Im Vordergrund steht eine höhere Flexibilität. Outsourcing verlagert lediglich den Betrieb von Teilen der IT in die Hände eines Dienstleisters, beispielsweise die Personalabrechnung zum Steuerberater. Die wichtigsten Cloud-Services sind: • Infrastructure as a Service (IaaS) – Rechenund Speicherkapazität werden als nach Verbrauch abzurechnende On-DemandLeistung bereitgestellt • Platform as a Service (PaaS) – Betriebssysteme und die dazugehörigen Services werden als nach Verbrauch abzurechnende On-Demand-Leistung bereitgestellt • Software as a Service (SaaS) – Geschäftsanwendungen, wie beispielsweise ERP, CRM, Personal, Einkauf, Buchhaltung sowie branchenspezifische Anwendungen, werden als nach Verbrauch abzurechnende On-Demand-Leistung bereitgestellt

|| Cloud-Architektur

Das macht eine Cloud-Architektur aus: Wie Sie am besten von Cloud Computing profitieren Im Wesentlichen hat eine Cloud-Architektur drei Aufgabenbereiche abzudecken, um am Ende die IT-Service-Bezieher zufriedenzustellen, Transparenz sowohl in der IT als auch im Geschäft und in den Finanzströmen des Unternehmens zu gewährleisten und das Unternehmen insgesamt voranzubringen. Dies geschieht in den Layern: 1. Demand Wenn ein Fachbereich einen IT-Service aus der Unternehmens-Cloud benötigt, so kann er diesen über ein entsprechendes unternehmenseigenes Webportal anfordern, in dem alle zur Verfügung stehenden IT-Services so wohl aus den Sourcing-Quellen der Private als auch der Public Cloud hinterlegt sind. Der Zugriff auf das Portal und die hinterlegten internen oder gegebenenfalls auch externen Services erfolgt geregelt. 2. Deploy Hier werden Service-Anforderungen in Service-Bestellungen umgewandelt und in einem Bestellmanagement gespeichert. Wenn der Service-Designer einen Service erstellt hat, hinterlegt er ihn im Cloud-Portal des Unternehmens, aktiviert ihn für die dafür vorgesehenen Nutzer und schaltet für diese die Abrufberechtigung frei. Er hinterlegt auch Informationen zu Hilfestellungen oder Service-Level bei den Service-Informationen. 3. Supply Hier werden die Ressourcen für die Nutzung der angeforderten Services dynamisch gesteuert und im Netzwerk bereitgestellt, die es ermöglichen, einen angeforderten Service auch nutzen zu können. Hier kommt auch die HP BladeSystem Matrix ins Spiel. Diese sammelt die gesamte Infrastrukturkapazität

in einem Pool, der Anwendungen problemlos auf physischen oder virtuellen Servern unterstützen kann, wobei sich diese Server in ihrer Gesamtheit als eine einzige Umgebung verwalten lassen. HP CloudSystem Das intelligente Ressourcenmanagement von HP CloudSystem optimiert die Zuteilung von Private- und Public-Cloud-Ressourcen. Sobald die optimalen Ressourcen identifiziert sind, stellt HP CloudSystem die Infrastruktur automatisch zur Verfügung. Auch der AnwendungsLifecycle von der Bereitstellung bis hin zur Stilllegung wird automatisiert. Das spart Tage bis Wochen gegenüber den meisten heute eingesetzten Bereitstellungsansätzen. HP Cloud-Referenzarchitektur Sie können die HP Cloud-Referenzarchitektur mit Ihrer eigenen IT abgleichen und bei Bedarf mit HP Komponenten und -Services ergänzen. Sie fungiert als gemeinsamer Rahmen für sämtliche Cloud-Projekte. Die HP Experten verwenden ausführlich getestete, reproduzierbare Planungs- und Analysetools sowie bewährte Verfahren und Herangehensweisen aus vorangegangenen HP CloudProjekten, in denen die oben beschriebenen Layer abgebildet sind.

Ausführliche Informationen zur Entwicklung einer Cloud-Strategie für Ihr Unternehmen finden Sie in der Broschüre „Cloud Computing mit HP – Strategien für das Unternehmen der Zukunft“: www.hp.com/de/simplifywithblades

HP Converged Infrastructure ||

Die vier Ebenen der HP Converged Infrastructure Die HP Converged Infrastructure sorgt für eine optimale Anpassung der bereitgestellten IT-Ressourcen an den Bedarf von Geschäftsanwendungen

STORAGE

SERVERS

NETWORK

POWER & COOLING

MANAGEMENT SOFTWARE

Konvergente IT-Infrastruktur: Voraussetzung für die Umsetzung Ihrer Private-Cloud-Strategie Eine konvergente Infrastruktur schafft die Basis, um das Potenzial aktueller IT-Trends wie Cloud Computing, Grüne IT und Virtualisierung besser nutzen zu können. Anstatt sich bei geänderten Unternehmensanforderungen auf ineffiziente, kurzfristige und nur punktuelle Lösungen zu verlassen, kann sich eine konvergente Infrastruktur mit Ihrem Unternehmen weiterentwickeln. Bei der Konvergenz geht es weniger darum, heute schnelle Anschaffungen zu tätigen, als vielmehr darum, für die Zukunft zu planen. Mit der HP Converged Infrastructure bietet HP eine systemübergreifende IT-Infrastruktur als Komplettlösung aus einer Hand. Das einzigartige, aus der Adaptive Infrastructure weiterentwickelte Architekturkonzept macht Schluss mit komplexen Silostrukturen und integriert jetzt auch bisher isolierte IT-Domänen

für x86-Server, Storage-Applikationen, Netzwerke, Gebäuderessourcen und HP Hochverfügbarkeitsserver mit Intel® Itanium® Prozessoren.

Flexibilität, Produktivität und Automatisierung Die HP Converged Infrastructure ist eine bahnbrechende Strategie und Architektur zur Erstellung und Verwaltung von Infrastrukturelementen der nächsten Generation. Durch den Wechsel von einem produktzentrischen Ansatz zu einem Shared-Services-Managementmodell können Sie in Ihrem Unternehmen mit der HP Converged Infrastructure jede Art von Anwendung rasch bereitstellen, Ressourcen über eine optimierte Methode nach Bedarf flexibel zuweisen und vorhersagbare Service-Level gewährleisten.

|| HP Converged Infrastructure

Dabei stellt der Einsatz von innovativsten Technologien ein Maximum an Infrastruktureffizienz bei einem signifikant reduzierten Betriebsaufwand sicher. Sie können so die Produktivität von Administratoren und die Wertschöpfung für Ihre IT-Investitionen beschleunigen. Und all das, ohne all die vorhandenen Geräte ersetzen und die Infrastruktur vollständig überholen zu müssen. Da sich die bewährten standardbasierten Technologien von HP nahtlos in die vorhandene IT-Umgebung integrieren lassen, können Sie ohne Risiko mit der Transformation Ihrer Infrastruktur beginnen und von einer Vielzahl an Auswahlmöglichkeiten profitieren. Das Ergebnis: eine systemübergreifende Zusammenführung sämtlicher IT-Komponenten in einem gemeinsamen Managementsystem, das jederzeit eine automatisierte Bereitstellung aller benötigten IT-Services ermöglicht.

Die vier Ebenen der HP Converged Infrastructure sind: 1. Matrix Operating Environment (MOE) Die einheitliche Managementplattform, die eine systemübergreifende Steuerung aller Ressourcen ermöglicht. Mit ihrer Hilfe lässt sich eine IT-Infrastruktur extrem schnell bereitstellen und flexibel an Geschäftsanforderungen anpassen. 2. HP Flex Fabric HP Flex Fabric schließt bei Bedarf Tausende von Servern und Speicherlösungen in einem virtualisierten, hochperformanten Netzwerk zusammen. Diese „Network as a Service“Bereitstellung ermöglicht beispielsweise das flexible Verschieben von Anwendungen innerhalb oder zwischen zwei Rechenzentren. So kann man problemlos auf sich ändernde Arbeitslastanforderungen reagieren.

3. Virtuelle Ressourcenpools Hierbei handelt es sich um ein Shared-Ser vices-Modell mit HP Virtual Resource Pools – virtualisierten Bündeln unternehmensweit gemeinsam nutzbarer Ressourcen (Server-, Speicher- und Netzwerkkapazitäten). Diese HP Virtual Resource Pools basieren auf Standards und sind für sämtliche Typen von Unternehmens-, Cloud- und HPC-Anwendungen optimierbar. 4. HP Data Center Smart Grid Spezielle Hardware, Software und Dienstleistungen für ein intelligentes, gesamtheitliches Energiemanagement von IT- und Gebäudeinfrastruktur. Der Energieverbrauch und die Auswirkungen auf die Umwelt lassen sich präzise und in Echtzeit für das gesamte Rechenzentrum visualisieren und steuern.

Zentrales Management Ihrer IT Um die Bereitstellung beliebiger IT-Ressourcen optimal auf die Anforderungen der jeweilgen Geschäftsanwendungen abstimmen zu können, ist die HP Converged Infrastructure virtualisiert, ausfallsicher, optimal abgestimmt, optimiert und modular aufgebaut: Virtualisiert Die Virtualisierung sämtlicher Ressourcen (Server, Speicher und Netzwerk) ermöglicht eine extrem einfache und schnelle Anpassung an veränderte Anforderungen. HP verfügt als einziger Hersteller über die Voraussetzungen, eine solche Lösung in Umgebungen mit Produkten verschiedener Hersteller bereitzustellen. Ausfallsicher Eine umfassende Ausfallsicherheit für unternehmenskritische Informationen ist bereits

HP Converged Infrastructure: Vorteile für Unternehmen Durch die Transformation von einer produktorientierten Lösung zu einem „IT-Infrastructure as a Service“-Modell ermöglicht HP Converged Infrastructure in allen Geschäfts bereichen eine beschleunigte Standardisierung der IT, eine deutliche Reduzierung der operativen Kosten und die Erzielung besserer Geschäftsergebnisse: • s chnellere, unkompliziertere Bereitstellung von Anwendungen (On-Demand) • s chnellere Einführung von Produkten und Erbringung von Dienstleistungen • f lexible, bedarfsgerechte Zuweisung von Ressourcen •d auerhafte Bereitstellung planbarer Service-Level • Steigerung der Produktivität von Administratoren und Systemen • drastische Senkung des Energieverbrauchs • Kosteneinsparungen und Risikominimierung durch nahtlose Integration in bestehende Umgebungen

Weitere Informationen zur HP Converged Infrastructure: www.hp.com/de/ converged-infrastructure

in Hardware, Software und Betriebsumgebung integriert. Die Basisverfügbarkeit ist überdurchschnittlich hoch und eine Wiederherstellungsoption für Notfälle ist standardmäßig integriert. Optimal abgestimmt Die HP Converged Infrastructure basiert auf festgeschriebenen Richtlinien und Service Level Agreements. Sie ermöglicht ein zentrales Management des gesamten Ressourcenpools (inkl. Energieverbrauch) und eine umfassende Automatisierung der Workflows für Genehmigungen, Bereitstellungen und Change-Management. Nur HP kann hier auf allen Ebenen eine anwendungsbasierte Umgebung bereitstellen, die sich jederzeit völlig flexibel auf die Anforderungen der Kunden abstimmen lässt. Ständig optimiert Die Ressourcenbereitstellung wird kontinuierlich überprüft und automatisiert an die Anwendungsanforderungen angepasst. HP ist derzeit der einzige Hersteller, der hierfür die gesamte Infrastruktur virtualisieren und für sämtliche Arbeitslasten optimieren kann. Modular Die HP Converged Infrastructure kann durch ihren modularen Aufbau und ihre offenen Schnittstellen nahtlos in bestehende Umgebungen integriert werden. Kunden können ihre Ressourcen also jederzeit für neue Zwecke zuweisen und so eine schnellere Wertschöpfung realisieren.

Die 5 wichtigsten Argumente für die Transformation Ihrer IT mit HP 1. Bewährte Innovationen Mit mehr als 25 Jahren Erfahrung und Investitionen in Verwaltung, Portfolio und Fachkompetenz bei IT-Systemen, Netzwerklösungen, Verwaltungstools und Einrichtungen verfügt HP bereits über mehr als 11.700 Patente. Beispielsweise haben wir mit Virtual Connect als erster Anbieter innovative virtuelle Netzwerklösungen bereitgestellt – mit bis heute mehr als 3,8 Millionen verkaufter Ports. 2. Offene Integrationsmöglichkeiten HP verfügt über die umfassendsten Partnerschaften weltweit. Aufgrund unserer umfang reichen Integrationsoptionen sowie Tests, Validierungen und Zertifizierungen, um einen gemeinsamen Einsatz aller Architekturelemente sicherzustellen, sind wir Nr. 1 bei Oracle-, SAP-, Microsoft- und Linux-Produkten sowie bei virtuellen Maschinen und Desktops. 3. Fachkenntnisse HP verfügt weltweit in 90 Ländern und 180 Rechenzentren über Tausende von Technikern und Experten verschiedener Branchen. Wir bieten eine interne oder externe Bereitstellung bzw. die Bereitstellung über die Cloud. Und selbstverständlich auch unsere flexiblen, äußerst attraktiven Finanzierungsoptionen. 4. Umfassende Lösung aus einer Hand Wir bei HP investieren seit einer längeren Zeit und intensiver in unser Portfolio und unsere Partnerschaften als alle anderen Mitbewerber. Wir können so eine einzigartige Vielfalt, Tiefe und Fachkompetenz vorweisen. 5. Zuverlässiger Investitionsschutz HP hilft Ihnen, die in Ihrer Infrastruktur vorhandenen Komponenten optimal zu nutzen und die richtigen Entscheidungen bei neuen Investitionen zu treffen, damit Ihre IT ideal auf Ihre Unternehmensstrategie abgestimmt werden kann.

HP Converged Infrastructure ||

HP CloudSystem Matrix

• r obuste Private Cloud • I nfrastruktur- und Anwendungsbereitstellung in Minuten •Z ugriff auf HP CloudStart Services

HP CloudSystem Service Provider

HP CloudSystem Enterprise

•e inheitliches Management von Private Cloud, Hybrid Cloud und traditioneller IT • hochflexible, skalierbare und anpassbare Lösung • erweitertes Application-to-Infrastructure-Lifecycle-Management

•z usammenfassen von Cloud Services für Public Cloud und gehostete Private Clouds •o ptimiert für Multi-Tenancy • k undenindividuelle Portaleigenschaften

HP CloudSystem: Das umfassendste integrierte System für Private, Public und Hybrid Cloud HP CloudSystem ist ein integriertes System zur Steuerung und Bereitstellung von CloudDiensten, unabhängig davon, ob sie aus Ihrem eigenen Rechenzentrum, aus einer HP Cloud oder einer externen Quelle stammen. Mit HP CloudSystem erhalten Sie eine sichere, skalierbare Cloud-Lösung inklusive: • Überblick und Zugriff auf Public-, Privateund Hybrid-Cloud-Ressourcen • den umfassendsten Support für Anwendungen, Hypervisoren, Betriebssysteme und heterogene Infrastruktur auf dem Markt • Unified Service Management sowohl für Cloud-Umgebungen als auch für traditionelle IT • intelligente Automatisierung und Or chestrierung in Verbindung mit schneller Anwendungs- und Infrastrukturbereit stellung sowie Lifecycle-Management • Skalierbarkeit und Elastizität

Eine Plattform – drei Angebote HP CloudSystem beinhaltet drei integrierte Angebote, die eine Bandbreite an Diensten für alle Unternehmen bieten und den Weg für Wachstum und Erweiterung offen halten: 1. HP CloudSystem Matrix: Die PrivateCloud-Lösung, die sowohl Infrastructure as a Service als auch Anwendungsbereitstellung und -überwachung bietet. Dieses Einstiegsangebot ermöglicht Ihnen die Bereitstellung von Infrastruktur und Anwendungen in Minuten statt Monaten. 2. HP CloudSystem Enterprise: Wenn Sie Private- und Hybrid-Cloud-Umgebungen mit der gesamten Bandbreite von ServiceModellen (IaaS, PaaS und SaaS) bereitstellen möchten, bekommen Sie hier die Komplettansicht der Umgebung von Private über Public Clouds bis hin zur traditionellen

|| HP CloudSystem Matrix

IT inklusive erweitertem Application-toInfrastructure-Lifecycle-Management. 3. HP CloudSystem Service Provider: Public Cloud oder gehostete Private Cloud für Service Provider, die eine Public-Cloud-Infrastruktur als Service und Software als Service anbieten wollen – inklusive Aggregation und Management dieser Dienste.

Jedes dieser drei Angebote ist als kleine, mittlere oder große Konfiguration erhältlich und mit zusätzlicher Hardware und Software von HP oder anderen Anbietern erweiterbar. HP CloudSystem passt somit zu jeder erdenklichen Form und zu jedem Umfang von Cloud Services.

Weitere Informationen: www.hp.com/go/cloudsystem www.hp.com/de/simplifywithblades

HP CloudSystem Matrix: Die Grundlage für eine Private Cloud Durch die Transformation Ihrer Unternehmens-IT von der Produktorientierung hin zur Anwendungsorientierung können Sie Ihre IT-Infrastruktur durch Standardisierung vereinfachen und sowohl den Investitionsals auch den Betriebsaufwand verringern. Gleichzeitig können Sie Ihr Kerngeschäft beschleunigen. HP CloudSystem Matrix ist die erste Converged-Infrastructure-Lösung, die ITServices wie komplexe Infrastrukturen und Anwendungen in Minuten statt Monaten bereitstellt und durch das anwendungs orientierte Design die ideale Basis für eine Private Cloud darstellt. Die Produktivität des IT-Verantwortlichen kann so verdoppelt werden und die Total Cost of Ownership (TCO) kann gegenüber traditionellen Infrastrukturen um bis zu 56 Prozent verbessert werden. Dabei bedeuten die erreichbaren Kosteneinsparungen keine Einschränkungen in Sachen Sicherheit und Beherrschbarkeit. Ein wichtiger Aspekt, denn gerade in der IT sorgen Beherrschbarkeit, Governance und Sicherheit dafür, dass die mit der IT verbundenen Risiken im Zaum gehalten werden.

HP CloudSystem Matrix sorgt für die nötige Beherrschbarkeit und versetzt Sie so in die Lage, sofort auf den IT-Bedarf Ihres Geschäfts zu reagieren. Dies gilt auch für IT-Verfügbarkeit und Business Continuity. HP CloudSystem Matrix kann mithilfe einer Reihe integrierter Verfügbarkeitsund Disaster-Recovery-Lösungen unternehmenskritische Abläufe schützen und automatisch wiederherstellen. Die Matrix unterstützt Sie bei Konsolidierungsprojekten, bei der Transformation Ihres Rechenzentrums und beim Aufbau einer Private Cloud. Die Investition in HP CloudSystem Matrix bedeutet umgehende Einsparungen und die Chance, den Ausgabenschwerpunkt Ihrer IT von Betrieb und Verwaltung auf die IT-Innovation zu verlagern.

Geschwindigkeit zählt HP CloudSystem Matrix vereinfacht die Bereitstellung von Anwendungen und BusinessServices. Sie stellt dafür IT-Kapazitäten aus einem Pool bereitstehender Ressourcen zur Verfügung. Das hoch automatisierte Matrix Operating Environment (MOE) passt sich dynamischen Geschäftsanforderungen sofort durch die minutenschnelle Bereitstellung einer komplexen Infrastruktur an. Es optimiert dann die IT-Kapazität sowohl in physikalischen als auch virtuellen Umgebungen. Gleichzeitig hilft es dabei, vorhersagbare Dienstqualitäten sicherzustellen. So lässt sich beispielsweise eine komplexe Multi-TierAnwendungsstruktur in weniger als zwei Stunden bereitstellen. Integrierte Werkzeuge für Planung und Rebalancing sorgen dafür, dass Sie Ihre Infrastruktur über den gesamten Lifecycle schnell anpassen und optimieren können, ohne zeitraubende Analysen durchführen zu müssen. Wichtige Informationen,

wie zum Beispiel Energieverbrauch und Netzwerkbeanspruchung, werden in kurzen Zeitabständen automatisch ermittelt und für die Erzeugung von Idealfall-Szenarien ein gesetzt. In Kombination mit den integrierten Rebalancing-Werkzeugen können Sie so in der Planung Wochen oder gar Monate gewinnen. In einer dynamischen Geschäftsumgebung ist die Zeit ein wichtiger Faktor bei der Erfüllung von Service-Levels. HP CloudSystem Matrix macht Schutz und Wiederherstellung von Workloads mithilfe einer Reihe integrierter Verfügbarkeits- und DisasterRecovery-Lösungen einfacher. Sie können auf ProLiant-Servern Abläufe in fünf Minuten, auf HP-Integrity-Servern sogar in vier Sekunden wiederherstellen – sowohl auf physikalischen als auch auf virtuellen Servern. Und Sie können Abläufe einfach per Mausklick verschieben und dabei 80 oder mehr Prozent Zeit im Disaster Recovery einsparen.

|| HP CloudSystem Matrix

So machen Sie Ihr Rechenzentrum wirtschaftlich HP CloudSystem Matrix macht Ihr Rechenzentrum wirtschaftlicher. Neben der Entlastung des Administrators um bis zu 50 Prozent können Sie die Rechenzentrumskapazität um das Dreifache steigern, ohne die Energieversorgung zu verstärken. Die IT-Mitarbeiter können die gesamte Server-Umgebung als eine Domain konfigurieren und managen. Dabei wird der Zeitaufwand für Routineaufgaben um mindestens 60 Prozent gesenkt. Das schafft Freiraum für wichtigere Aufgaben. Ein schöner Gewinn, wenn Sie bedenken, dass Server-Management und Administration heute mehr als 80 Prozent der Kosten für eine typische IT-Organisation ausmachen. Der Einsatz von HP CloudSystem Matrix wird diesen Kostenfaktor merklich senken. Die integrierte Virtual-Connect-Technologie, die es nur bei HP gibt, versetzt Sie in die Lage, Server-, Netzwerk- und StorageVerbindungen für Ihre gesamte IT-Umgebung bereitzustellen. HP Virtual Connect eliminiert bis zu 95 Prozent Server-Wildwuchs. Nur eine Kopplung ist nötig, um Server an Ethernet, Fibre Channel oder iSCSI-Strukturen anzuschließen. Auch dies spart Zeit – und Geld!

Energie gezielt nutzen Die HP Thermal-Logic-Technologie in HP CloudSystem Matrix unterstützt Sie dabei, die Stromversorgung dynamisch zu regeln, sodass die Energieversorgung und die Kühlung beziehungsweise Klimatisierung nicht überversorgt werden. Sie können so die Anforderungen an Strom- und KlimaInfrastruktur für Ihre Blades um bis zu 50 Prozent verringern, ohne die Leistung zu beeinträchtigen. Mit CloudSystem Matrix können Sie auch die Energiekosten für unterschiedliche Szenarien in wenigen Minuten ermitteln und so die Energieeffizienz Ihres

1 Mehr zu HP CSA erfahren Sie ab Seite 20.

Rechenzentrums weiter verbessern. Neben der Effizienzsteigerung des IT-Betriebs vermeiden Sie mit den in HP CloudSystem Matrix integrierten Werkzeugen für Kapa zitätsplanung und Lifecycle-Management sowohl Über- als auch Unterversorgung durch die Verbesserung der Server-Auslastung und die Nutzung aller zur Verfügung stehenden Ressourcen.

Offen, integriert und umfassend HP CloudSystem Matrix baut auf dem modularen und standardisierten HP CloudSystem und den bewährten Innovationen auf. Dazu gehören Virtual Connect, Thermal Logic und die HP Insight Managementsoftware. Es gibt dabei keine proprietären Ethernet-Frames oder -Switches, aber bewährte integrierte Firmware und Software. Aufgrund seines offenen, erweiterbaren Ansatzes laufen Anwendungen auf HP CloudSystem Matrix sofort. Außerdem arbeitet es nahtlos sowohl mit Speicher- und Netzwerkinfrastrukturen wie HP StorageWorks und HP Networking als auch mit Infrastrukturen anderer Hersteller zusammen. Es kann ebenfalls mit den führenden Virtualisierungstechnologien von HP, Microsoft und VMware eingesetzt werden. HP CloudSystem Matrix lässt sich auch im Verbund mit HP Business Technology Optimization betreiben, um standardisierte Umgebungen mit niedrigeren Unterhaltskosten und verbesserter Flexibilität für das Geschäft zu erzeugen. HP versetzt Sie durch seine umfassenden Kompetenzen von der Infrastruktur bis hin zum Management in die Lage, sich auf Innovation statt Wartung zu konzentrieren. HP CloudSystem Matrix, verstärkt durch die HP Cloud Service Automation1 Software (CSA), hilft Ihnen mit nur einem Eingriff, die Bereitstellungszeiten von Infrastruktur, Anwendungen und Geschäfts-Services um bis zu 80 Prozent zu reduzieren.

HP CloudSystem Matrix ||

Cloud Application Program Interfaces (API) versetzen Sie in die Lage, Services auf die besonderen Anforderungen eines Anwenders anzupassen – inklusive Freigabeprozesse, Rückvergütungen und Verrechnung und weiterer Prozessautomatisierungen. Verbrauchsund Rückvergütungsabrechnungen können in Echtzeit eingesehen werden.

Flexibilität durch Private Cloud mit HP CloudSystem Matrix Durch die Bereitstellung kompletter Infra strukturen in Minuten statt Monaten entsteht die Flexibilität, die benötigt wird, unterschiedliche Geschäftsanforderungen aus einem einzigen Infrastrukturpool zu bedienen. Und genau das macht HP CloudSystem Matrix zu einer idealen Plattform für die Private Cloud. Die bahnbrechende HP CloudSystemArchitektur gibt Ihnen die Effizienz der Standardisierung, die Sie benötigen, um Infrastruktur und Anwendungen als Service bereitstellen zu können – ohne dabei auf die Flexibilität zu verzichten.

Maps1 beschleunigen die Bereitstellung und Automatisierung von Geschäftsanwendungen durch die schnelle, zuverlässige und konsequente Rationalisierung der Anwendungsbereitstellung in der Private Cloud. Bei HP Cloud Maps handelt es sich um praxisorientierte Anleitungen für den Aufbau von Service-Katalogen. Sie enthalten vorstrukturierte Infrastrukturen und Workflows für Geschäftsanwendungen, die direkt in Ihre Matrix-Umgebung importiert werden können. Sie können so Stunden oder Tage einsparen, die Sie sonst für die Planung von Architekturen benötigen würden. Durch den Einsatz erprobter Lösungen und automatisierter Infrastruktur-Bereitstellungswerkzeuge können Sie Private Clouds schneller und sicherer erstellen. HP erweitert ständig seine Partnernetzwerke im Bereich Infrastruktursoftware und Virtualisierung, um über HP CloudSystem Matrix einsatzbereite Anwendungen bereitzustellen. Eine große Bandbreite führender Anwendungen von Citrix, Microsoft, Oracle, SAP und VMware sind bereits enthalten.

Sie können mit einer kleinen Private-CloudUmgebung anfangen und diese mithilfe der HP CloudSystem Matrix Erweiterungskits einfach durch Hinzufügen von Infrastrukturpools und Speichereinheiten, virtuellen Strukturen sowie Energieversorgung und Kühlung erweitern. Wir können Sie dabei unterstützen, im Handumdrehen einen eigenen Katalog von Cloud Services zu erstellen. HP Cloud

1 Mehr zu HP Cloud Maps erfahren Sie ab Seite 32.

Auf einen Blick: HP CloudSystem Matrix Die HP CloudSystem Matrix vereinfacht den Einsatz von IT-Anwendungen und BusinessServices im Unternehmen, indem IT-Kapazitäten als Pool an Ressourcen angeboten werden, der jederzeit bedarfsgerecht angezapft werden kann. Server, Speicher, Netzwerke, Managementtools und sogar Stromversorgung sowie Kühlsysteme präsentieren sich für den Nutzer quasi als ein einziges, integriertes Produkt, aus dem die individuell benötigten Leistungen alloziert und bezogen werden – und nur diese. In solch einer virtuellen IT-Infrastruktur lassen sich Ressourcen rasch neu konfigurieren und zur Verfügung stellen, genau entsprechend dem Bedarf der einzelnen Geschäftsbereiche. Vorteile und IT-Verbesserungen: • Nutzung von „Best in Class“-Technologien • Einsatz einer hoch integrierten IT-Plattform • skalierbare Lösung mit klarer Roadmap für die Zukunft • hoher Automatisierungsgrad

HP Software-Services: Dynamische IT unterstützt Ihren Geschäftserfolg Der traditionelle IT-Ansatz verlangt so viel Aufwand für das Management von Infrastruktur und Anwendungen, dass die IT den an sie gestellten Anspruch an Innovation und Wertschöpfung nicht erfüllen kann. Er führt auch zu IT-Komplexität und Ressourcenengpässen, die den Unternehmen die Agilität nehmen, die sie brauchen, um mit dem eigenen Wachstum mithalten und auf sich verändernde Geschäftsanforderungen reagieren zu können. Der sorgfältig ge plante Umstieg von traditionellen Verfahren zu einem internen Private-Cloud-Modell kann beide Probleme lösen.

HP Cloud Service Automation – IT-Services im Takt Ihres Geschäfts HP Cloud Service Automation (CSA) unterstützt Unternehmen bei der Umstellung von der traditionellen IT auf Cloud Computing. HP Cloud Service Automation stellt Ihnen Softwareprodukte und Services zur Verfügung, mit deren Hilfe Sie Ihre CloudStrategie erfolgreich umsetzen können. Dabei spielt es keine Rolle, ob Infrastruktur und Anwendungen in Ihren Räumen, in einer Private Cloud, in einer Public Cloud oder einer Hybrid Cloud liegen. Mit HP CSA •p lanen Sie Ihre Private-, Public- oder Hybrid-Cloud-Umgebung, • automatisieren und managen Sie Ihre Cloud-Infrastruktur und Anwendungen effizient und kostengünstig, • sichern Sie den Anspruch Ihres Geschäfts an zuverlässige Cloud Services.

HP CSA – der Nutzen aus Unternehmersicht Mit dem von HP über die Jahre aus Ihrer Sicht – also Unternehmersicht – entwickelten und verfeinerten Ansatz und der Methodologie können Sie die Automatisierung systematisch umsetzen.

Hauptnutzenaspekte von HP CSA sind unter anderem: • schnelle Umsetzung – HP CSA unterstützt Sie bei der schnelleren Bereitstellung technologiebasierter Services. CSA setzt auf die ausgereiftesten IT-Managementtools, die heute am Markt verfügbar sind und bereits seit mehr als einem Jahrzehnt von Unternehmen rund um den Globus eingesetzt werden. Mit HP CSA stellen Sie auf physikalischen und virtuellen Ressourcen alles zur Verfügung – von der Infrastruktur bis zur Anwendung. Und Ihre Organisation wird in die Lage versetzt, Services in Stunden statt in Monaten bereitzustellen. • Skalierbarkeit und Heterogenität – HP CSA ist herstellerunabhängig und läuft auf jeder IT-Infrastruktur, egal mit welcher Netzwerk-, Server-, Speicher- oder Virtualisierungsplattform. CSA passt sich an und kann so jeden Anspruch an die von Ihnen bereitgestellten Services erfüllen. Ihre Cloud-Lösung entwickelt sich so mit dem Wachstum Ihres Unternehmens. • flexibel und anpassbar – Um HP CSA einzusetzen, müssen Sie Ihre bereits getätigten Infrastrukturinvestitionen nicht abschreiben. Mit der preisgekrönten IT-Managementsoftware können Sie vorhandene Infrastrukturanwendungen in eine Cloud-Umgebung transformieren. • verbrauchsabhängige Abrechnung – HP bietet eine Lösung zur Selbstbedienung. Geschäftsanwender können Services flexibel in das Angebot aufnehmen und wieder entfernen und so nur das einsetzen, was zur Lösung von Problemen im Geschäft benötigt wird. • integrierte Ende-zu-Ende-Cloud-Funktio nalität – HP CSA ist die derzeit einzige am Markt verfügbare integrierte CloudLösung. Im Gegensatz zu anderen Lösungen mit einem Multi-Vendor-Ansatz bietet HP die Service-Bereitstellung mit einem Klick inklusive einer Auswahl an ausgereifter,

getesteter und integrierter Software. Hinzu kommen Hardware und Services für den Support des gesamten Lifecycle Ihrer Cloud-Initiative.

HP CSA – die effektive Cloud-Lösung Mit HP CSA bekommen Sie das Lifecycle-Management, das Sie für die Umstellung von traditioneller Bereitstellung auf Cloud Services benötigen. Mit HP CSA kann Ihre IT-Organisation •S ervices sowohl aus Private- als auch aus Public-CloudUmgebungen mithilfe eines Selbstbedienungsportals und eines Service-Katalogs auswählen, anfordern, konfigurieren und managen, • neue Services für das Geschäft schnell entwerfen und aufbauen und diese je nach Geschäftsanforderung auf physikalischen oder virtuellen Ressourcen beziehungsweise in Private-, Public- oder Hybrid-CloudHP Cloud Service Umgebungen bereitstellen, Automation: • sicherstellen, dass Service Level Agreements während der gesamten „Laufzeit” einer 10 Nutzenaspekte auf Geschäftsanforderung beispielsweise durch einen Blick dynamische Anpassung der IT-Kapazitäten und entsprechendes Strom- und Kühlmanagement gewährleistet wird, HP CSA unterstützt IT-Organisationen unter • Transparenz durch Messung erreichen, um anderem bei im Unternehmen Einblick in Nutzung und Verbrauch von Cloud Services zu bekom1. Verbesserung der Effizienz, men und so Rückvergütung, Abrechnung 2. Kostenkontrolle, und Budgetierung zu ermöglichen, 3. Verringerung von Risiken, die üblicherweise mit • das Management heterogener physiEinführung und Management von Cloud-Lösungen kalischer und virtualisierter sowie von verbunden werden, Private-, Public- und Hybrid-Cloud-Res4. Transformation der IT vom Technologie- zum sourcen bei vorhandenen und neuen Serviceprovider, IT-Investitionen vom Netzwerk bis 5. Beschleunigung der Bereitstellung von Cloud Services, zur Anwendung transformieren und 6. Vereinfachung der Bereitstellung und dem optimieren, um Kosten zu senken. Management von Cloud Services, 7. Kostensenkung durch „elastische“ Bereitstellung, 8. Verbesserung der Service-Qualität, 9. Einschränkung der „Schatten-IT“, 10. Aktualisierung der Unternehmens-IT.

Weitere Informationen: www.hp.com/de/go/csa

HP Network Automation Software: 5 Nutzenaspekte 1. K ostensenkung durch automatisierte Konfiguration und Compliance-Überprüfungen 2. Steigerung der Netzwerksicherheit durch Erkennung und Behebung von Schwachstellen 3. Proaktive Durchsetzung von Compliance Policies 4. Erfüllung interner und externer Anforderungen 5. Automatisierung von Event-, Leistungs- und IT-Prozessen durch die einmalige HP Automated-NetworkManagement-Lösung

Weitere Informationen: www.hp.com/go/nasoftware

HP Network Automation Tools: So automatisieren Sie heterogene Netzwerke Projekte mit dem Ziel Kostensenkung in der IT erhöhen laufend die Anforderungen an die Netzwerkverantwortlichen. Zum Beispiel werden mithilfe der Netzwerk- und Server-Virtualisierung Kosten durch reduzierten Bedarf an Hardware, Racks und Energie gesenkt. Andererseits steigert die Virtualisierung den Bedarf an Konnektivität und 10G-Ports auf der Netzwerkseite. Diese Komplexität steigert den Zeitaufwand für Fehlersuche, verzögert die Bereitstellung von Services und kann die Risiken durch menschliche Fehler steigern.

Manuelle Verfahren sind teuer und zeitintensiv So kann zum Beispiel die manuell ausgelöste Anwendung eines falschen Filters bei einem Routerinterface eine Sicherheitslücke entstehen lassen, durch die nicht autorisierte, potenziell „bösartige“ User in empfindliche Systeme eindringen könnten. Das Angehen dieser Themen mit manuellen Verfahren ist teuer und zeitintensiv. Die einzig sinnvolle Methode ist die Automatisierung. Automatisierung kann nur durch den Betrieb eines schlüssig konfigurierten Netzwerks erreicht werden. Um zu automatisieren, muss die IT-Abteilung das Netzwerk vor allem in den Bereichen Konfiguration und Softwareversionen standardisieren. Das Netzwerk muss wie eine Supermarktkette organisiert und standardisiert werden. Diese Art der Standardisierung verschafft Ihrer IT-Organisation ein zuverlässiges, vorhersagbar reagierendes operatives Netzwerk, das für automatische Änderungen im Gesamtnetzwerk benötigt wird. Nur mit einem vorhersagbar reagierenden Netzwerk kann der Zeitaufwand für die Behebung von Netzwerkvorfällen oder die Bereitstellung von Services gesenkt werden.

HP Network Automation Software – weniger Fehler, weniger Kosten HP Network Automation Tools unterstützen Sie dabei, die Automatisierung heterogener Netzwerke zu erreichen. HP Network Automation Software (HP NA) zum Beispiel verfolgt, reguliert und automatisiert Konfiguration und Softwareänderungen in verteilten Multi-Vendor-Netzwerken. Sie hilft so IT-Managern bei der Vermeidung von Fehlern und bei der nachweislichen Senkung von Kosten durch Netzwerkautomatisierung.

|| HP Software-Services

HP NA automatisiert den vollständigen Lifecycle von Netzwerkgeräten von der Bereitstellung über Policy-basiertes Management und Compliance bis hin zur Security. In Verbindung mit HP Operations Orchestration und Network Node Manager Software erweitert sie auch die Workflow-Automatisie rung über das traditionelle Veränderungsund Konfigurationsmanagement hinaus und adressiert den vollständigen Netzwerk management-Lifecycle.

HP Business Services Management: Wie Sie in heterogenen Netzwerken Kosten reduzieren und Service-Qualität verbessern IT-Abteilungen stehen den Themen wachsende Komplexität, Interoperabilität und wachsendes Verlangen nach mehr Zuverlässigkeit und höheren Service-Levels gegenüber. Gleichzeitig erwartet die Geschäftsleitung eines Unternehmens von der IT-Abteilung, dass sie die Systeme im Griff hat und dennoch die Ausgaben im Zaum hält – was wiederum Auswirkungen auf Teamgröße und den Zugriff auf Technologieressourcen zur Folge hat. Das HP Business Services Management (BSM) Lösungsportfolio umfasst HP Network Management Center, HP Operations Center und HP Business Availability Center. Diese Lösungen ermöglichen es Ihnen, Netzwerk, Server, Anwendungen und Geschäftstransaktionen umfassend in Bezug auf Leistung zu überwachen. Durch die Verbindung von Business Services mit hinterlegten Infrastrukturen und Anwendungen können Sie Service-Ausfälle in Ihrer IT priorisieren und beheben. Das Ergebnis ist gesteigerte Service-Qualität bei gesenkten Kosten für das Unternehmen.

HP Network Management Center – sichere Dienste zuverlässig bereitstellen Die in HP Network Management Center integrierten Lösungen und Überwachungsfunktionen unterstützen Netzwerkleistung und -Verfügbarkeit. Diese Lösungen steigern die Netzwerkleistung durch zentrale Automatisierung und Workflows für Fehlerbehebung, Verfügbarkeit, Leistung, Veränderungen, Konfiguration und Compliance. Sie verringern Ausfallzeiten und durchschnittlich erforderliche Reparaturzeiten (Mean Time to Repair – MTTR) und managen eine moderne, komplexe physikalische und virtuelle Umgebung.

HP Operations Center – mehr als Ihr Geschäft verlangt Bei HP Operations Center handelt es sich um eine verteilte, skalierbare IT-Managementlösung. Sie unterstützt Ihre IT bei der Steigerung von Verfügbarkeit und Leistung der physikalischen und virtuellen Server und Anwendungen. Sie können beispielsweise durch die Integration von Endanwender-Überwachungsfunktionen von Public- und Private-CloudUmgebungen profitieren oder durch die Zentralisierung von Event- und Leistungstools die Konsolidierung von IT-Tools ermöglichen.

HP Business Availability Center Die HP Business Availability Center Suite überwacht die „Gesundheit” von Services und Anwendungen aus Sicht des Anwenders. Sie können so beispielsweise das IT-ServiceManagement effektiver gestalten, die Dienstqualität proaktiv managen und Geschäftsabläufe in heterogenen Umgebungen verfolgen und nachvollziehen.

Weitere Informationen: www.hp.com/go/bsm

HP CloudSystem ||

HP CloudSystem: So kommen Sie in 30 Tagen in die Cloud Cloud Computing ist eine beeindruckende neue Möglichkeit zur effizienteren Bereitstellung von Services. Unternehmen und Service-Provider benötigen eine skalierbare und sichere Cloud-Umgebung, um die Auslieferung von Services zu beschleunigen. Um dies zu erreichen, braucht es eine CloudInfrastruktur, die Beschaffung und Management in Cloud-Modellen automatisiert. Heute erhältliche Lösungen verlangen für Privateund Public-Cloud-Umgebungen unterschiedliche Architekturen. Das hat Einfluss auf das Bereitstellungstempo und verlangsamt das „time to market“ für neue Services. HP bietet Services an, mit denen die Konzepte der Cloud im Rahmen der ServiceBereitstellungsstrategie verdeutlicht werden. Anschließend stellt HP eine praktische Roadmap für eine schrittweise Übernahme der Cloud bereit und hilft Unternehmen bei der Entwicklung des passenden Ansatzes für die Übernahme von Cloud Services. HP hilft Unternehmen mit HP CloudSystem dabei, innerhalb von 30 Tagen von allen Vorteilen des Cloud Computing zu profitieren. HP CloudSystem besteht aus HP CloudSystem Matrix und HP Cloud Service Automation. Es eignet sich sowohl für Unternehmen als auch für Service-Provider, die Hybrid Cloud Services aufbauen, verwalten und nutzen wollen. Es bietet umfassenden Anwendungssupport und vereinfacht Kauf, Bereitstellung und Support von Cloud-Umgebungen.

Optimale Belegung von Private- und Public-Cloud-Ressourcen CloudSystem ist ein Cloud-Angebot, das Ihr Unternehmen in die Lage versetzt, Cloud Services über einen einheitlichen ServiceKatalog zur Verfügung zu stellen, wobei es keine Rolle spielt, ob die Services aus den „eigenen Räumlichkeiten“ bereitgestellt werden oder aus der Public Cloud. Effiziente

Bereitstellung von Services aus verschiedenen Quellen verlangt eine effiziente Identifikation der Ressourcen. Das intelligente Ressourcenmanagement von HP CloudSystem automatisiert die optimale Belegung von Private- und Public-Cloud-Ressourcen, um sicherzustellen, dass Kosten, Performance und Compliance mit den Geschäftsprinzipien jedes Kunden konform gehen. Die Plattform hilft Unternehmen dabei, den Usern Cloud Services unabhängig davon zu liefern, woher diese kommen – ob aus der eigenen IT oder von externen Dienstleistern. Automatisches Management sorgt dabei für rasche Bereitstellung der Services. Unternehmen, die bereits in die HP Converged-In frastructure-Technologie wie HP BladeSystem, HP CloudSystem Matrix, HPUX, 3PAR Utility Storage und Cloud Service Automation (CSA) investiert haben, können die aktuellen Architekturen mit dem HP CloudSystem erweitern, um eine vollständige Hybrid-CloudUmgebung zu bekommen. HP CloudSystem wird von der HP 3PAR-Storage-Technologie unterstützt. Dabei handelt es sich um eine Storage-Plattform der nächsten Generation für Cloud Computing.

Standardisierung auf allen Ebenen HP CloudSystem vereinheitlicht sowohl Security, Governance und Compliance, unabhängig sowohl von Anwendungen und Services als auch von der physischen und virtuellen Infrastruktur. Die Vorteile sind unter anderem: • erhöhte Skalierbarkeit, um hohen Anfor derungen von Unternehmens- und ServiceProvidern zu genügen • schnelle Bereitstellung von Services durch Automatisierung der Applicationto-Infrastructure-Beschaffung • verbesserte Anwendungsperformance,

|| HP CloudSystem

-effizienz und -verfügbarkeit sowie gesteigerte Agilität durch Service-Bereitstellung in Minuten statt Monaten • v erbesserte Compliance und vermindertes Risiko mit Investitionsschutz durch die Transformation von Legacy- und virtuellen Infrastrukturen in automatisierte CloudUmgebungen • v ereinfachtes Management mit einer einzigen Lösung, die allen Anforderungen einer Hybrid Cloud entspricht

Beratung schützt Investitionen HP bietet auch HP Cloud Consulting Services für CloudSystem, wie zum Beispiel das HP Cloud Solution Lab und den HP BladeSystem Conversion Service. Das HP Cloud Solution Lab verfügt über Expertenwissen zu jedem Aspekt von Cloud Computing. Als rund um die Uhr zur Verfügung stehende „Fabrik“ für Cloud-Lösungen und die Entwicklung von Cloud Maps unterstützt es HP beim Design, bei der Erprobung, beim Aufbau und der Bereitstellung vollständiger, an den konkreten Bedarf angepasster Ende-zu-Ende-Lösungen für Unternehmen. Diese Services bieten umfassende, auf die jeweilige Umgebung angepasste Lösungen, die Investitionen beim Übergang von einer virtuellen Infrastruktur in eine Private-Cloud-Lösung schützen. Außerdem integrieren sie CloudSystem schnell in eine hybride Cloud-Umgebung, die auf vielen Quellen basiert.

Optimierte IT-Prozesse als Vorbereitung auf Cloud Computing Durch die Transformation der IT von einer produktorientierten Lösung zu einem „ITInfrastructure as a Service“-Modell ermöglicht HP Converged Infrastructure in allen Geschäftsbereichen eine beschleunigte Standardisierung der IT als Vorbereitung für den Einstieg in Cloud Computing, eine deutliche

Reduzierung der operativen Kosten und so die Erzielung besserer Geschäftsergebnisse. Das HP Converged Infrastructure Maturity Model (CI-MM) unterstützt Sie dabei, den aktuellen und den angestrebten Status Ihres Rechenzentrums zu bewerten. CI-MM setzt auf eine Reihe von Kennzahlen, die auf Forschung und Branchenerfahrung beruhen und die Synchronisierung von Business- und IT-Zielen ermöglichen. HP CI-MM beinhaltet Bestandsaufnahme und Analyse speziell Ihrer IT-Umgebung, gefolgt von einem Workshop zu den Ergebnissen und Prioritäten für Ihre IT-Organisation. HP Experten entwickeln daraufhin für Sie eine Reihe praktischer, handlungsorientierter Empfehlungen bezüglich verschiedener Herangehensweisen oder Projekte und eine hochwertige Roadmap, anhand derer sie genauere und fundiertere Entscheidungen treffen können. Auf HP Converged Infrastructure baut HP CloudSystem Matrix auf, die die gesamte Infrastrukturkapazität in einem Pool sammelt, der Anwendungen problemlos auf physischen oder virtuellen Servern unterstützen kann, wobei sich diese Server in ihrer Gesamtheit als eine einzige Umgebung verwalten lassen. Die Lösung ermöglicht Disaster Recovery und die schnelle Bereitstellung in Produktionsumgebungen und ist damit ideal für Konsolidierungsprojekte. So wird die Zeitspanne bis zur geordneten Erbringung der Services verkürzt, Kosten werden sofort gesenkt und auch in Zukunft niedrig gehalten.

Weitere Informationen zu HP CloudSystem: www.hp.com/go/cloudsystem Weitere Informationen zu HP 3PAR Storage System: www.hp.com/go/3par Weitere Informationen zu HP CI-MM: www.hp.com/go/de/enterprise-cloud

HP CloudSystem ||

HP CloudSystem: 5 wichtige Fragen und Antworten 1. Was ist HP CloudSystem? HP CloudSystem ist ein in sich abgeschlossenes, aber gleichzeitig auf Standards basiertes, offenes System für Aufbau und Management von Services in Private-, Public- und Hybrid-Cloud-Umgebungen. Es basiert auf den erprobten HP Cloud-ServiceAutomation- und Converged-InfrastructureLösungen. HP CloudSystem integriert und automatisiert Systemmanagement, Server, Storage, Netzwerk und Security, um gegenüber den heutigen Herausforderungen an IT bestehen zu können: Beschleunigung von Innovation und Geschäftsprozessen sowie der Umsetzung von Gewinnzielen.

2. Was sind die Hauptbestandteile von HP CloudSystem? Die Kernelemente von HP CloudSystem sind: • HP Cloud Service Automation Software • HP CloudSystem Matrix • HP Cloud Consulting and Deployment Services Dieser Kern kann um weitere HP ConvergedInfrastructure- und HP Software-Komponenten erweitert werden.

3. Welche Haupteinsatzgebiete gibt es für HP CloudSystem? HP CloudSystem wurde für den breiten Einsatz in Unternehmen und bei IT-ServiceProvidern gleichermaßen entwickelt. Es kann beispielsweise in folgenden Szenarien zum Einsatz kommen: • als Unternehmens-Cloud-Angebot, mit dem externe Cloud Services gemanagt und in Abhängigkeit der Geschäftsanforderungen flexibel bereitgestellt werden können

•a ls Basis für gehostete Services bei einem Service-Provider (IaaS, PaaS und/oder SaaS) • als Brücke beim Übergang von einer traditionellen zur Cloud-IT und für das Management von Services sowohl in traditionellen als auch in neuen CloudRessourcen

4. Wie interagiert HP CloudSystem mit bereits vorhandenen Hardware- und Softwareumgebungen? Einer der größten Vorteile von HP CloudSystem ist die herstellerunabhängige Unterstützung von Infrastrukturen. Es vereinheitlicht so das Service-Management sowohl in traditionellen als auch in Cloud-Umgebungen und konsolidiert so das Management von Cloud Services in beliebigen Infrastrukturumgebungen.

5. Welche Hauptvorteile bietet HP CloudSystem? HP CloudSystem ist die umfassendste inte grierte Lösung für Private, Public und Hybrid Clouds und somit ideal für Unternehmen und Service-Provider, die Cloud Services aufbauen, anbieten und managen wollen. Es bietet die umfassendste Anwendungsunterstützung, ist rasch anpassbar und automatisiert das Application-to-Infrastructure-LifecycleManagement mit CloudSystem Matrix, CloudSystem Enterprise sowie CloudSystem Service Provider vollständig.

Infrastructure-to-Applications ||

Infrastructure-to-Applications: HP und Microsoft schaffen das Data Center der Zukunft HP und Microsoft haben gemeinsam eine Referenzarchitektur und Best Practices entwickelt, um Sie bei der schnellen Implementierung einer Lösung für die Einrichtung einer Private Cloud zu unterstützen. Diese Lösung verbindet HP CloudSystem Matrix mit der Microsoft Center Software, wurde von HP entwickelt und von Microsoft in Bezug auf das Hyper-V Cloud Fast Track Program validiert. Zwei Marktführer setzen neue Maßstäbe HP ist der weltweit größte Technologie anbieter, Microsoft die Nummer 1 der Softwarefirmen. Uns verbindet eine langfristige Partnerschaft, die wir weiter ausbauen – in den nächsten drei Jahren investieren wir 250 Mio. USD in die Vereinfachung von ITUmgebungen. Der Fokus dieser Infrastructureto-Applications-Initiative liegt darauf: •d ie Implementierung von Anwendungen zu beschleunigen • die Komplexität von Managementaufgaben zu vereinfachen

• manuelle Prozesse zu automatisieren • die Gesamtkosten der IT zu senken

Infrastruktur und Applikationen in einer Lösung HP und Microsoft haben ein breites Portfolio aus Produkt- und Service-Lösungen entwickelt, die Ihrem Unternehmen zahlreiche Vorteile bieten: • Verbesserung der Effizienz • Verbesserung der Leistung, Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit von Anwendungen • Verbesserung der Bedienung • Verbesserung der Sicherheit, Schutz der Investitionen, Senkung der Gesamtbetriebskosten

Weitere Informationen: www.hp.com/go/microsoft/ insight-control

|| HP Virtualisierungspakete mit Hyper-V

Vom Einstieg bis zur umfassenden Lösung: Infrastruktur von HP und Virtualisierung von Microsoft HP Virtualisierungspakete mit Hyper-V HP Virtualisierungspakete mit Microsoft Windows Server 2008 R2 Hyper-V und System Center bieten alles, was Sie zum Start in die Virtualisierung benötigen, indem sie HP Server-, Speicher- und Netzwerklösungen mit Microsoft Virtualisierung und Verwaltung kombinieren. So können Sie eine kostengünstige virtualisierte Infrastruktur implementieren, die Ihrem Budget und Ihren Anforderungen an hohe Verfügbarkeit entspricht.

Windows Server 2008 R2 Hyper-V Windows Server 2008 R2 Hyper-V sorgt dabei für die Konsolidierung mehrerer Server-Rollen als separate virtuelle Maschinen, die auf einer einzigen physischen MaschIne ausgeführt werden. Microsoft System Center bietet ein Lifecycle-Management für Microsoft Windows und Microsoft Anwendungen einschließlich Zustands- und Leistungsüberwachung, Verwaltung virtueller Maschinen, Systemsicherung u.v.m. Wir bieten Ihnen mehrere vorkonfigurierte Virtualisierungsvarianten – von der Einstiegsversion für Unternehmen, die virtuelle Umgebungen in einem kleineren Bereich oder in Filialbetrieben einrichten wollen, bis hin zu umfassenderen Lösungen für Unternehmen, die ein hohes Maß an Ausfallsicherheit benötigen.

HP Insight mit Microsoft System Center Essentials 2010 HP Insight mit Microsoft System Center Essentials 2010 ist eine neue Managementlösung, die standardisierte, automatisierte Werkzeuge für die Systemerkennung, -überwachung und -aktualisierung bietet – sowohl physisch als auch virtuell, sowohl vor Ort als auch remote. So werden gleichzeitig die

Kosten gesenkt, die Produktivität gesteigert und die IT-Prozesse vereinfacht. HP und Microsoft haben diese Lösung für eine nahtlose Integration von Microsoft System Center Essentials 2010 und HP Insight Management entwickelt. Sie bietet Ihnen ein proaktives IT-Management mit einem einheitlichen Tool, das alle Managementaufgaben erledigt. Die Lösung ist einfach zu installieren, benötigt nur geringe individuelle Anpassungen und ist schnell einsatzbereit – sie eignet sich ideal für Unternehmen mit bis zu 50 kombinierten physischen und virtuellen Servern sowie bis zu 500 Clients.

HP Insight Control Suite für Microsoft System Center HP Insight Control Suite für Microsoft System Center ist eine integrierte Managementumgebung. Damit können in HP-basierten Microsoft Umgebungen die Kosten für die IT-Infrastruktur reduziert und die Verfügbarkeit erhöht werden. Durch die Integration von Managementfunktionen für HP ProLiant Server und das HP BladeSystem in die Microsoft System-Center-Konsolen haben Ihre Administratoren einen besseren Überblick und eine größere Kontrolle über die ITUmgebung. Dadurch können sie im Falle einer Server-Störung umgehend reagieren und so das Risiko eines Ausfalls reduzieren. Sowohl die Inbetriebnahme der Server als auch das Einspielen von Updates erfolgen automatisch, sodass die Administration deutlich produktiver wird.

Weitere Informationen: www.hp.com/go/hpsce www.hp.com/go/microsoft/ insight-control

HP BladeSystem Matrix ||

HP Cloud Foundation für Hyper-V: Schnell, dynamisch und am Geschäft orientiert Unternehmen stehen einer ausufernden IT und einer isolierten Infrastruktur gegenüber, die die Implementierung, Wartung und Verwaltung von IT-Services erschweren. Auf HP Converged Infrastructure basierende Private-Cloud-Umgebungen bewältigen genau diese Herausforderungen und tragen dazu bei, die Komplexität und Kosten der ITVerwaltung zu reduzieren. HP und Microsoft bieten Ihnen mit der HP Cloud Foundation für Hyper-V eine Referenzarchitektur an, die Ihnen den Weg zu einer Private Cloud durch Kombination von HP CloudSystem Matrix und Microsoft System Center ebnet. Sie profitieren damit von den Vorteilen der Shared Services einer Private Cloud, die von einer konvergenten, getesteten und vollständig integrierten Plattform bereitgestellt werden. HP CloudSystem Matrix mit Microsoft Hyper-V passt sich schnell dynamischen Geschäftsanforderungen an und ermöglicht es, komplexe Infrastrukturen innerhalb von Minuten bereitzustellen bzw. zu modifizieren. Microsoft System Center optimiert dabei die Implementierung, Überwachung und Verteilung der virtualisierten Workloads in einer HP CloudSystem-Matrix-Umgebung. HP CloudStart für Hyper-V ist eine Service-

Lösung, die die Implementierung offener und flexibler Private Clouds auf Basis der HP Cloud Foundation für Hyper-V Referenzarchitektur beschleunigt. Die Implemen tierung erfolgt zum Festpreis und innerhalb von nur 30 Tagen nach der Hardware- und Softwareinstallation.

Effektive Implementierung Unternehmen brauchen schnelle Implementierung der für das Geschäft nötigen IT-Services, sonst droht die Gefahr, dass Anwender – an der Unternehmens-IT vorbei – sich unkontrolliert Anwendungen aus Public-Cloud-Umgebungen holen. Die Entwicklung Ihres Unternehmens sollte in Richtung rasch implementierbarer, kontrolliert zur Verfügung gestellter Anwendungen aus unterschiedlichen internen und externen Quellen gehen. Deshalb müssen der CIO und sein Team eng zusammenarbeiten, um einen serviceorientierten Ansatz bereitzustellen, der Private Cloud und Public Cloud in einer hybriden Lösung zusammenfasst. Cloud-Herausforderungen – und der Silberstreif am Horizont Der Nachteil des Bezugs von Services aus der Public Cloud an Ihrer IT vorbei ist die

Tatsache, dass die IT-Organisation diesen nicht effektiv nachvollziehen und messen kann, was die Erstellung eines entsprechenden Budgets aufgrund von Verbrauchsinformationen verhindert, wenig Informationen über die Sicherheit der Quellen zur Verfügung stellt und die Entstehung einer „Schatten-IT“ fördert. Andererseits kann sich kein Unternehmen unter Umständen langwierige Prozesse für die Bereitstellung von internen Diensten in Form von Private-Cloud-Services leisten. Mit HP CloudStart für Hyper-V gibt es keine Wartezeiten. IT-Services stehen zu fixen, bezahlbaren Preisen zur Verfügung. Der Zeitraum von Hard- und Softwareinstallation mithilfe von HP CloudSystem Matrix bis zur Nutzung beträgt weniger als 30 Tage. Wenn es um Private Clouds geht, bietet CloudStart für Hyper-V Ihrer IT-Organisation eine Lösung, die die Bereitstellung von serviceorientierten Umgebungen beschleunigt und das Tempo flexibel anpasst.

Grundlage für die Cloud Eine eigene Private Cloud stellt der IT-Abteilung eines Unternehmens neue Wege für die Bereitstellung von Technologieservices bereit. In Anbetracht des wachsenden Drucks auf die Unternehmens-IT wächst auch die Bedeutung des einfachsten Weges, eine Private Cloud einzurichten. HP Cloud Foundation ist die Referenzarchitektur für eine Private Cloud auf der Grundlage von CloudSystem Matrix und Microsoft System Center. Sie profitieren dabei von Shared Services in einer Private-CloudUmgebung, die in einer konvergenten, er probten und voll integrierten Plattform zur Verfügung gestellt wird. Die auf HP BladeSystem basierende Matrix passt sich Ihren dynamischen Geschäftsanforderungen schnell an und versetzt Sie in die Lage, komplexe Infrastrukturen in Minuten zur Verfügung zu stellen und zu verändern. Sie vereinen so Schlüsseltechnologien und Servicekomponenten und erreichen die „Wolke“ schneller.

HP CloudStart für Hyper-V: Vorteile und Optionen Wenn Sie eine auf Ihre individuellen Anforderungen maßgeschneiderte Private-CloudLösung suchen, sollten Sie auf HP CloudStart für Hyper-V setzen. Das System kann für den Aufbau umfassender Private-Cloud-Lösungen in Unternehmen genau angepasst werden. Optionen sind unter anderem: • zusätzliche Compute-Services für Windows Templates, Storage Tiers, Backup-Policies, Workflow-Anpassungen, Security-Integration und Hochverfügbarkeit • eine voll integrierte Private Cloud für Rechenzentren unter Einsatz von HP Cloud Foundation für Hyper-V • Service Level Management • Software-Lifecycle-Management • Disaster Recovery und Data Replication • Meta-Scheduling- und Cloud-Bursting-Capability

HP Cloud Foundation für Hyper-V und HP CloudStart Services für Hyper-V gehören zum Hyper-V-Cloud-Fast TrackProgram von Microsoft.

Weitere Informationen zu HP Cloud Foundation für Hyper-V: www.hp.com/go/microsoft/hyperv/cloud

HP Cloud Maps: Cloud Services innerhalb von Minuten zur Verfügung stellen Für ein maßgeschneidertes Cloud-Umgebungsdesign stellt HP Cloud Maps für insgesamt 130 unterschiedliche Anwendungsszenarien zur Verfügung. Unterstützte Applikationen gibt es zum Beispiel für SAP, Oracle-Anwendungen oder Microsoft SharePoint und Exchange. Der Aufwand zur Bereitstellung von Cloud Services wird dadurch drastisch verkürzt. Ein wesentlicher Bestandteil einer Cloud Map ist das Template für die Hardware- und Softwarebeschreibung. Templates stehen entweder als Best Practices für Anwendungsszenarien zur Verfügung oder können automatisiert durch Sizing Tools, die Bestandteil der Cloud Map sind, erstellt werden. Dabei wird auch die Nutzungsintensität bei der Definition der Anforderung im Sizer mit einbezogen. Als Ergebnis wird ein XML-Konfigurationsfile erzeugt, das Anwender direkt in CloudSystem Matrix einspielen und in den Service-Katalog aufnehmen können. Unternehmensspezifische Konventionen, etwa bei Server-Namen, lassen sich einfach einpflegen und Anpassungen der Templates sind jederzeit möglich.

HP Cloud Maps besteht unter anderem aus: • Templates zur Hard- und Softwarekonfiguration, die direkt in Ihre CloudSystem Matrix importiert werden können. Sie sparen so Tage oder Wochen für das Design Ihrer Lösung. • Orientierungshilfen (Sizer), die Ihnen bei Kapazitäts- und Leistungsplanung helfen • Workflows und Skripte für die schnellere, automatisierte und wiederholbare Installation • Referenz-Whitepapers, die Sie dabei unterstützen, die Cloud Map für Ihre spezielle Implementierung anzupassen

HP Cloud Maps: 10 Fragen und Antworten 1. Was sind HP Cloud Maps? HP Cloud Maps sind ein Navigationssystem, mit dem Sie beim Aufbau einer Infrastruktur für Anwendungen und Services Tage oder gar Wochen einsparen können. Sie erhalten mit HP Cloud Maps die Werkzeuge, die Sie benötigen, um selbst Service-Kataloge schnell und schlüssig zu erstellen. Cloud Maps gibt es nur bei HP! 2. Wie können HP Cloud Maps mich unterstützen? HP Cloud Maps beschleunigen die Automatisierung von Geschäftsanwendungen auf HP CloudSystem Matrix. Sie können so zuverlässig und konsistent die Einrichtung von Service-Katalogen verfolgen und eine Private Cloud schneller bereitstellen. 3. Woraus bestehen HP Cloud Maps Cloud Maps für CloudSystem Matrix bestehen aus Best-Practice-Templates, Workflows, Sizers, Skripten und Referenz-Whitepapers. Mit deren Hilfe können Sie die Bereitstellung Ihrer Matrix-Infrastruktur automatisieren und Schlüsselanwendungen in einer Matrix Operating Environment bereitstellen. 4. Was ist HP CloudSystem Matrix? HP CloudSystem Matrix ist die erste Lösung für eine konvergente Infrastruktur. Sie bietet die Vorteile von Shared Services und stellt so eine ideale Grundlage für eine Private Cloud dar. CloudSystem Matrix stellt komplexe Infrastrukturen und Anwendungen in Minuten statt Monaten bereit und verringert die Total Cost of Ownership (TCO) um bis zu 56 Prozent gegenüber traditionellen Infrastrukturen.

|| HP Cloud Maps

5. Wie implementiere ich eine Cloud Map auf der CloudSystem Matrix? Cloud Maps stehen für die unterschiedlichsten Applikationen zur Verfügung. Details zur Implementierung und etwaigen Anpassungen sind im Referenz-Whitepapers beschrieben und können entweder selbst oder über Dienstleistungen implementiert werden. 6. Welche Cloud-Map-Services bietet HP? Folgende Dienstleistungen stehen unter anderem zur Verfügung: • Cloud Map Implementation Services • Bereitstellung der Cloud Map in einer Unternehmensumgebung • Test der Umgebung nach Vorgaben • Dokumentation der Konfiguration, Dauer: 3–5 Tage 7. Wie bekomme ich eine HP Cloud Map? Auf www.hp.com/go/cloudmaps können Sie HP Cloud Maps von Partnern wie Microsoft, Oracle, SAP und für Infrastrukturumgebungen mit VMware herunterladen.

9. Ich habe Fragen zum Einsatz einer HP Cloud Map und brauche Kontakt zu einem Experten! Besuchen Sie das AllianceONE Community Cloud Maps Forum. Hier können Sie Fragen stellen, Ihre Ergebnisse einstellen, Kommentare abgeben oder aus den Erfahrungen anderer Besucher mit HP Cloud Maps mit HP CloudSystem Matrix lernen. Experten von HP nehmen am Forum teil und beantworten Fragen und Kommentare. 10. Worin besteht der konkrete Nutzen von HP Cloud Maps? Kurz erklärt: HP Cloud Maps •u nterstützen Sie dabei, Ihre Infrastruktur mit HP CloudSystem Matrix zu automatisieren, •b eschleunigen den Wertschöpfungsprozess durch eine schnell automatisierte Infrastruktur und Anwendungen, •h elfen beim Aufbau von Themenblöcken für die Erstellung von Service-Katalogen.

8. Wie kann ich eine HP Cloud Map entwickeln? Unabhängige Software-Wiederverkäufer und Systemintegratoren können der HP AllianceONE Partnerorganisation beitreten und so über die AllianceONE Cloud Map Spezialisierung den Support zur Entwicklung von HP CloudSystem Matrix Cloud Maps erhalten. Gehen Sie zur HP AllianceONE Cloud Map Matrix Validation Website und schauen Sie sich die Möglichkeiten zur Entwicklung einer Cloud Map für Ihre eigenen Anwendungen an.

Weitere Informationen zu HP Cloud Maps: www.hp.com/go/cloudmaps

Schnittstelle zwischen IT und Business: HP Partner ermöglichen Unternehmen den Einstieg in die IT der Zukunft Eine besondere Leistungsstärke im IT-Bereich ist für eine reibungslose Kommunikation mit Kunden und Partnern sowie zur Abwicklung der unternehmensinternen Prozesse Voraussetzung. Dies wird heute in den allermeisten Unternehmen aller Branchen und Größen als unbestrittene Tatsache anerkannt. Vor diesem Hintergrund sollten Diskussionen zwischen Geschäftsleitung und IT-Verantwortlichen über benötigte Budgets auch auf sachlicher und sehr analytischer Ebene geführt werden. Schließlich geht es um die effektive Unterstützung der Prozesse in den Sachbereichen, den zu erzielenden Nutzen für das (Kern-) Geschäft, die Vermeidung von Medienbrüchen in der Dokumentenverwaltung und Kommunikation sowie um die nötige Flexibilität in Bezug auf sich ständig und schnell verändernde Kunden- und Geschäftsanforderungen. Die Ansprüche der Unternehmen sind gewachsen: Das beste Produkt und die beste Beratung zu erhalten wird dabei als selbstverständlich vorausgesetzt. Des Weiteren möchten sie von einem gewissen Mehrwert in Form von zusätzlichen Benefits oder für sie interessanten Informationen profitieren. Und damit nicht genug: Letztlich reichen ein paar Klicks im Internet und die potenziellen Kunden können sich jederzeit nach für sie adäquateren Angeboten umschauen. Wem dies zu übertrieben erscheint, der sei gewarnt: Der Wettbewerb schläft nicht und setzt gegebenenfalls auf starke Prozessunterstützung durch IT – möglicherweise bereits mithilfe von Cloud-Lösungen!

Vorreiter haben auch Vorsprung Wenn Ihr Unternehmen in Sachen IT daher aus Gründen des Wettbewerbs und der Innovationsstärke Wert auf eine Vorreiterrolle legt und so einen Vorsprung erlangen und behalten möchte, dann sollten Sie sich

mit allen Aspekten des Cloud Computing auseinandersetzen. Sie sollten dies einerseits aus der Sicht eines Anwenders tun, der im Tages- und Kerngeschäft Ihres Unternehmens jeden Tag vor der Herausforderung steht, Leistung zu bringen, Profit zu erwirtschaften und seinen Kollegen bei der Konkurrenz um die sprichwörtliche Nasenspitze – und gerne etwas mehr – voraus zu sein. Sie sollten dies aber auch aus der Sicht des Geschäftsentscheiders tun, der Wert auf Transparenz, Vorhersagbarkeit und Nachvollziehbarkeit des Ressourceneinsatzes legt. Zum einen, weil er diese Informationen für klare Aussagen gegenüber Geschäftsund Finanzpartnern benötigt, zum anderen, weil Kalkulationen und Angebote auf der Grundlage von verlässlichen Zahlen und Daten konkurrenzfähiger erstellt werden können. Und nicht zuletzt sollten Sie den Blickwinkel des IT-Verantwortlichen berücksichtigen, der mit einer Private Cloud seiner Aufgabe der schnellen, flexiblen und transparenten Prozessunterstützung aus der Position des Vermittlers von IT-Services gerecht werden kann – und das besser als je zuvor! Entscheidend für den Erfolg eines Unternehmens ist auch die Fähigkeit, seine Prozesse mithilfe von schnell verfügbaren IT-Services weiterzuentwickeln, mit deren Hilfe Abläufe zu vereinfachen, Wissen optimal zu nutzen und dadurch das Innovationstempo zu erhöhen und die Produktivität zu steigern. Erfolgreich ist somit letztendlich derjenige, der in kürzerer Zeit innovative Produkte auf den Markt bringt und diese vermarkten kann. Die Erwartungen und Anforderungen an die IT sind also hoch, denn sie muss einen reibungslosen Betrieb gewährleisten, ausfallsicher sein und den Schutz der Unternehmensdaten zuverlässig sicherstellen.

Dynamisierung der IT Cloud-Computing-Lösungen von HP helfen Unternehmen, diese Ziele zu erreichen und ihre Marktposition zu halten oder zu verbessern. Cloud Computing nach Art von HP dynamisiert Ihre IT, und Sie schaffen es, Ihren Fachabteilungen mit schlüsselfertigen Lösungen Infrastrukturen und Anwendungen zur Verfügung zu stellen. Das geht mit HP ganz einfach per Mausklick in einem Selbstbedienungsportal mit ausgeklügelter Rechtevergabe, vollständiger Nachvollziehbarkeit und absoluter Planbarkeit und Transparenz in Sachen finanzieller Ressourcen.

anzubieten und zu liefern – genau abgestimmt auf Ihren konkreten Lösungsbedarf. Lösungskompetenz … Die Lösungskompetenz dieser Partner, kombiniert mit den Technologien von HP, sorgt dafür, dass Sie maßgeschneiderte Lösungen erhalten, die nachweislich zu Ihrem Unternehmenserfolg beitragen. Das Infrastrukturund Private-Cloud-Lösungspaket, das Sie erhalten, setzt sich aus erprobten Produkten von HP und passgenauer Beratung von ausgewiesenen Experten zusammen.

Die Technologie, die HP hard- und softwareseitig dafür zur Verfügung stellt, ist dank ausgefeilter Managementwerkzeuge für die Erstellung von Cloud-Lösungen und Infrastrukturen mit Ihren bereits getätigten Investitionen in Infrastrukturbestandteile anderer Hersteller völlig kompatibel.

… und maßgeschneiderte Lösungen Sie können sich sicher sein, dass diese ausgewählten und spezialisierten HP Partner ihr Geschäftsumfeld verstehen und die für sie wichtigen Rahmenbedingungen bei Auswahl, Aufbau und Implementierung Ihrer Infrastrukturbeziehungsweise Cloud-Computing-Lösung berücksichtigen.

Rolle und Aufgaben der HP Partner Ihr Hauptansprechpartner in Sachen dynamische IT und Cloud Computing sind ausgewählte HP Partner. Diese hoch spezialisierten IT-Dienstleister sind in der Lage, Ihnen einen sichtbaren Mehrwert flexibel

Weiterführende Information zum Thema HP Cloud Solutions erhalten Sie auch über unsere autorisierten HP Vertriebspartner: www.hp.com/de/simplifywithblades

|| Weiterführende Informationen

Auf einen Blick: Weiterführende Informationen zu zentralen HP Cloud- und Infrastrukturthemen HP CloudSystem HP CloudSystem ist eine komplette und integrierte IT-Umgebung, mit der Unter nehmen IT-Services in hybriden CloudUmgebungen bereitstellen, verwalten und nutzen können. HP CloudSystem umfasst die Plattform HP CloudSystem Matrix und die Software HP Cloud Service Automation. Damit schafft HP eine einheitliche Steuerung, Sicherheit und Compliance für Anwendungen sowie physikalische und virtuelle Infrastrukturen. Darüber hinaus unterstützt das System HP Cloud Maps. Diese branchenweit einmalige Lösung enthält vorkonfigurierte Service-Objekte und installiert automatisch die benötigten Applikations- und Infrastrukturressourcen. Damit kann HP CloudSystem neue Cloud Services innerhalb von Minuten zur Verfügung stellen. Die HP Lösungen für hybride Cloud-Umgebungen decken genau diese Anforderungen von Unternehmen und Behörden ab.

Weitere Info: www.hp.com/go/cloudsystem HP Cloud Discovery Workshop Mit dem HP Cloud Discovery Workshop bietet HP Unternehmen die Möglichkeit, eigene Strategien für den Einsatz von Cloud Computing zu entwickeln und den optimalen Weg für die Cloud-Nutzung zu definieren. Dieser ein- oder zweitägige Workshop beinhaltet verschiedene Module, in denen Themen wie etwa die Sicherheit in Cloud-Umgebungen oder Auswirkungen auf das Geschäftsmodell behandelt werden. Die Teilnehmer lernen dabei, richtige ServiceLevels zu definieren und Applikationen in einer IT-Umgebung aus konventionellen und Cloud-basierten Ressourcen zu integrieren. Die Workshops werden von HP Experten mit Fachwissen und Erfahrungen aus globalen Cloud-Projekten betreut.

Weitere Info: www.hp.com/de/go/cdw HP Converged Infrastructure In einer HP Converged Infrastructure werden IT-Ressourcen optimal auf die Anforderungen der Geschäftsanwendungen abgestimmt. Durch den Wechsel von einem produktzen trischen Ansatz zu einem Verwaltungsmodell mit gemeinsam genutzten Services können die Standardisierung beschleunigt, Betriebskosten gesenkt und die Geschäftsergebnisse verbessert werden. HP verfügt über alle notwenigen Ressourcen, die es braucht, um Unternehmen bei der Umsetzung dieser Vorteile zu unterstützen. HP steht Unternehmen bei Design, Implementierung und Support einer konvergenten Infrastruktur zur Seite oder kümmert sich vollständig um deren Betrieb.

Weitere Info: www.hp.com/de/ converged-infrastructure HP Financial Services Im Zusammenhang mit HP CloudSystem Matrix bieten die HP Financial Services innovative Programme für Finanzierungen und Finanzmanagement. Dies schließt für Unternehmen die Möglichkeit ein, wachstumsorientiert zu investieren und zu finanzieren. Hinzu kommt die Möglichkeit, IT mit Leasing raten zu finanzieren, mit denen Sie Ihre HP Lösung kosteneffektiv anschaffen und über ihre gesamte Lebenszeit managen können.

Weitere Info: www.hp.com/go/hpfinancialservices

„Zum Erzielen der höchstmöglichen Effizienz und Leistung müssen wir zusammen auf gemeinsame Zielsetzungen hinarbeiten und auf allen Ebenen am gleichen Strang ziehen.“ Dave Packard, Mitbegründer von HP, 1957

Seit fast 70 Jahren unterstützt HP Menschen, Unternehmen und Organisationen bei der sinnvollen Nutzung von Technologie. Um intuitiv bedienbare Produkte und zuverlässige Services bereitstellen zu können, entwickeln wir kontinuierlich neue Ideen und Konzepte. Wir möchten, dass Sie weniger Zeit brauchen, um sich mit Technologie zu befassen, und mehr Zeit haben, um sich mit den Dingen zu beschäftigen, die Ihnen wichtig sind. Unser Ziel ist es, Ihr Leben und Ihre Arbeit mithilfe unserer Technologieprodukte und Services zu verbessern. Menschen entlasten und Ressourcen freisetzen Täglich helfen wir Unternehmen aller Größen und Branchen dabei, mit IT maximalen Erfolg im Geschäft zu erzielen. Wir wissen, dass die IT-Entscheider und -Verantwortlichen unter der Herausforderung stehen, konkrete Wertschöpfung zu bringen. Erreichen lässt sich dies beispielsweise durch eine Konsolidierung von IT-Infrastrukturen, einen beschleunigten Zugang zu Informationen sowie eine schnellere Kommunikation zwischen Unternehmensbereichen und -standorten. Unser breites Portfolio an Servern, Software und Services in Verbindung mit unseren Cloud-Angeboten kann Ihnen helfen, das Wachstum Ihres Unternehmens voranzutreiben, Geschäftsrisiken zu minimieren und über den IT-Einsatz personelle und finanzielle Ressourcen freizusetzen, die sich in Ihr Kerngeschäft reinvestieren lassen.

Ausführliche Informationen zur Ent wicklung einer Cloud-Strategie für Ihr Unternehmen finden Sie in der Broschüre „Cloud Computing mit HP – Strategien für das Unternehmen der Zukunft“: www.hp.com/de/simplifywithblades

Private Cloud mit HP: Vereinfachen Sie den IT-Einsatz und forcieren Sie Ihr Geschäft Die Revolution der Informations- und Kommunikationstechnologie Cloud Computing bietet Vorteile wie schnelle Service-Bereitstellung, Skalierbarkeit und Elastizität der Rechenleistung, niedrigen Personalaufwand und bedarfsabhängige Bezahlmodelle. Möglich wird dies durch Entwicklungen in der IT selbst, wie zum Beispiel die Auflösung von Insellösungen, durch Ressourcenvirtualisierung und IT-Automatisierung. HP treibt mit seinen Cloud-Lösungen die Entwicklung dieser Instant-On-Unternehmen voran und ermöglicht ihnen durch die Integration von Technologie in alle Aktivitäten, dass sie Kunden, Partner und Mitarbeiter besser bedienen können. (Seite 6) Der CIO wird zum IT-Services-Broker Die Rolle des CIO ändert sich wesentlich mit der Entwicklung der IT von einer statischen Infrastruktur zur Dienstleistungsorganisation. Er bekommt innerhalb des Unternehmens neben der Rolle des Moderators, der gemeinsam mit allen Fachabteilungen eruiert, wer welche Services wann und in welcher Ausprägung benötigt, eine weitere Aufgabe: In Abhängigkeit der Prozess anforderungen und der Kosten für die Bereitstellung der Services muss er abwägen, ob die hauseigene IT einen Service über die Private Cloud bereitstellt oder ob ein externer Dienstleister möglicherweise genauso gut oder gar besser hierzu in der Lage ist. (Seite 7) Voraussetzung für die Umsetzung Ihrer Private-Cloud-Strategie Eine konvergente Infrastruktur schafft die Basis, um das Potenzial aktueller IT-Trends wie Cloud Computing, Grüne IT und Virtualisierung besser nutzen zu können. Anstatt sich bei geänderten Unternehmensanforderungen auf ineffiziente, kurzfristige und nur punktuelle Lösungen zu verlassen, kann sich eine konvergente Infrastruktur mit Ihrem Unternehmen weiterentwickeln. Bei der Konvergenz geht es weniger darum, heute schnelle Anschaffungen zu tätigen, als vielmehr darum, für die Zukunft zu planen. (Seite 10)

Dynamische IT unterstützt Ihren Geschäftserfolg Der traditionelle IT-Ansatz verlangt so viel Aufwand für das Management von Infrastruktur und Anwendungen, dass die IT den an sie gestellten Anspruch an Innovation und Wertschöpfung nicht erfüllen kann. Er führt auch zu IT-Komplexität und Ressourcenengpässen, die den Unternehmen die Agilität nehmen, die sie brauchen, um mit dem eigenen Wachstum mithalten und auf sich verändernde Geschäftsanforderungen reagieren zu können. Der sorgfältig geplante Umstieg von traditionellen Verfahren zu einem internen Private-Cloud-Modell kann beide Probleme lösen. (Seite 20) So kommen Sie in 30 Tagen in die Cloud HP bietet Services an, mit denen die Konzepte der Cloud im Rahmen der Service-Bereitstellungsstrategie verdeutlicht werden. Anschließend stellt HP eine praktische Roadmap für eine schrittweise Übernahme der Cloud bereit und hilft Unternehmen bei der Entwicklung des passenden Ansatzes für die Übernahme von Cloud Services. HP hilft Unternehmen mit HP CloudSystem dabei, innerhalb von 30 Tagen von allen Vorteilen des Cloud Computing zu profitieren. (Seite 24) Cloud Services innerhalb von Minuten zur Verfügung stellen Für ein maßgeschneidertes Cloud-Umgebungsdesign stellt HP Cloud Maps für insgesamt 130 unterschiedliche Anwendungsszenarien zur Verfügung. Unterstützte Applikationen gibt es zum Beispiel für SAP, Oracle-Anwendungen oder Microsoft SharePoint und Exchange. Der Aufwand zur Bereitstellung von Cloud Services wird dadurch drastisch verkürzt. Ein wesentlicher Bestandteil einer Cloud Map ist das Template für die Hardwareund Softwarebeschreibung. (Seite 32) HP Partner ermöglichen Unternehmen den Einstieg in die IT der Zukunft Ihr Hauptansprechpartner in Sachen dynamische IT und Cloud Computing sind ausgewählte HP Partner. Diese hoch spezialisierten IT-Dienstleister sind in der Lage, Ihnen einen sichtbaren Mehrwert flexibel anzubieten und zu liefern – genau abgestimmt auf ihren konkreten Lösungsbedarf. (Seite 34)

© 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Änderungen vorbehalten. Die Garantien für HP Produkte und Services werden ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt oder Service gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiterreichenden Garantieansprüche abzuleiten. HP haftet nicht für technische bzw. redaktionelle Fehler oder fehlende Informationen in diesem Dokument.

Redaktion: G+F Verlags- und Beratungs-GmbH, Forbach/Baden-Baden 4AA3-5758DEDE, Juli 2011