Kuban / Декабрь 2013 - Январь 2014

Евротур Легионеры ФК «Кубань»

����������� �������

18+

������������� �����������:

Лондон

��������� �������

Первая проба

Городской совет

Идеи на конвейер

Зима за экватором

Южный снег

���. 52

���. 70

���. 78

���. 92

ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА

Уважаемые читатели!

Совсем скоро нас с вами ждет великолепное по своей красоте и важное для всего мира событие — зимние Олимпийские игры 2014 года в Сочи. Мы продолжаем активно готовить международный аэропорт Сочи к приему спортсменов и гостей. Строительство объектов, предназначенных для проведения Олимпиады, находится в завершающей стадии. В преддверии Игр также активно идет реконструкция терминала международных авиалиний в аэропорту Краснодар. В полной готовности к увеличению пассажиропотока во всех аэропортах группы «Базэл Аэро» находится служба авиационной безопасности. Цель нашей команды — достойно представить страну в ходе крупнейшего мирового события в мире спорта. И я уверен, что результаты нашей работы не заставят себя долго ждать.

Леонид Сергеев генеральный директор ООО «Базэл Аэро»

На страницах нового номера журнала Kuban вы узнаете свежие подробности о нашей готовности к Олимпийским играм. В традиционной рубрике «Навигатор» мы представляем новый рейс из краснодарского аэропорта — в Милан. Еженедельно самолеты будут выполнять прямые рейсы по этому направлению, предоставляя жителям Краснодарского края возможность в считанные часы попасть в один из красивейших городов мира. А вылетев по этому маршруту 29 декабря, в Милане можно будет встретить Новый год. В преддверии этого праздника хочу пожелать вам исполнения желаний, ярких эмоций, интересных путешествий и покорения новых вершин. Удачи и мягких посадок!

http://www.basel.aero

16+

ОЛИМПИЙСКАЯ СВЯЗЬ

В 2014 году наша страна станет центром притяжения внимания всего мира – лучшие спортсмены планеты съедутся в Сочи, чтобы побороться за звание олимпийских чемпионов. Сотни тысяч людей будут наблюдать это захватывающее зрелище в олимпийской столице. И чтобы эти Игры увидели миллиарды болельщиков, связисты проделали огромную работу. О роли «Ростелекома» в проекте «Сочи-2014», а также о своей личной мотивации руководства этим проектом рассказывает вице-президент – директор макрорегионального филиала «Юг» ОАО «Ростелеком» Александр Шипулин.

«Ростелеком» стал генеральным партнером Олимпиады в январе 2009 года. Сегодня до старта Олимпийских игр в Сочи остаются считанные дни. Александр Петрович, опишите, пожалуйста, в двух словах, что было сделано за эти четыре года. Если очень коротко, компания с нуля построила мощнейшую телекоммуникационную инфраструктуру, необходимую для проведения Игр и обеспечения телетрансляций, а также предоставления самых современных телекоммуникационных услуг организаторам, участникам и гостям Олимпиады. Все наши объекты подключены к полностью резервированной сети, работоспособность которой будет обеспечиваться 24 часа в сутки. Всего в рамках проекта «Сочи-2014» «Ростелеком» подключил к сетевой инфраструктуре 33 различных олимпийских объекта, в том числе спортивные стадионы, Олимпийский парк, международный центр аккредитации, центр оперативного управления и т.д. Для обеспечения надежной связью компания построила волоконно-оптическую сеть протяженностью более 300 км. Объем инвестиций в реализацию проекта составил более 3 млрд рублей. Построенная инфраструктура связи всех спортивных объектов уже прошла проверку на международных тестовых соревнованиях сезона 2012-2013 гг. Это была самая обширная программа подготовки за всю историю проведения Игр. Насколько этот опыт интересен лично для Вас? Для меня участие в олимпийском проекте – это определенный вызов самому себе. Это

возможность реализовать тот опыт, который был накоплен за годы моей работы в отрасли связи. Мне лично он интересен с точки зрения реализации профессиональных и личных амбиций. Очень часто и журналисты, и люди, работающие в компании, задают мне вопрос: «Александр Петрович, для чего Вам это нужно?» Дело в том, что, несмотря на рабочие и профессиональные задачи, я всегда ставил перед собой какие-то личные цели и сам их достигал. Это моя собственная мотивация. Россия принимала Олимпиаду 34 года назад, сейчас совершенно другие требования и задачи. В последнее время в нашей стране проходили крупные мероприятия мировой значимости — это и Саммит АТЭС, и Саммит G20, но они реализовывались на уже существующих и инфраструктурно обеспеченных площадках. В Сочи же мы имеем дело именно со строительством зданий и сооружений, транспортной инфраструктуры, всех видов коммуникаций, включая связь. Район Большого Сочи достаточно сложен с точки зрения логистики — все виды перевозок очень ограниченны. Это существенно затрудняет процесс, но вместе с тем делает его еще более интересным. Мы постоянно ищем новые решения, опираясь на опыт, который был получен на Играх 2012 года в Лондоне, а также в ходе взаимодействия с оргкомитетом «Сочи-2014». Расскажите подробнее о наиболее важных элементах олимпийской инфраструктуры связи. С какими трудностями вы столкнулись при строительстве? Ключевым этапом в реализации проекта «Сочи-2014» стало создание Олимпийского

центра информационных технологий. Это самый крупный объект IT-инфраструктуры Олимпийских игр в Сочи площадью более двух тысяч квадратных метров. Здесь функционируют порядка 50 различных информационных и технологических систем. Основная его задача — обработка информационных потоков Олимпиады, управление единой сетью Игр, интеграция специальных решений по каждому виду спорта. Комплекс предусматривает тройное резервирование «олимпийской» информации. Кроме того, инфраструктура связи развернута в двух кластерах – Горном и Прибрежном. Причем она создана не только для нужд «Ростелекома» и ОКОИ, но и в интересах Федерального агентства связи, всех спецпользователей, владельцев объектов, отелей, гостей и жителей Сочи. Принципиальным моментом в строительстве телеком-инфраструктуры стало резервирование каналов по географически разнесенным маршрутам. Дело в том, что при таком масштабном строительном процессе, который проходит сейчас в Сочи, учитывая горный рельеф и высокую вероятность природных катаклизмов, велик риск повреждения кабельной инфраструктуры. Все эти факторы делают проект создания олимпийской инфраструктуры поистине уникальным, а опыт участников процесса— их «золотым фондом». В сентябре сочинские олимпийские объекты успешно прошли проверку Международного олимпийского комитета. Когда «Ростелеком» сможет заявить о стопроцентной готовности олимпийской телеком-инфраструктуры? Как бы это банально ни звучало – в ночь с 6 на 7 февраля 2014 г. По опыту всех Олимпийских игр мы знаем, что, несмотря на то что основные элементы инфраструктуры готовы уже сейчас, множество объектов и временных сооружений будут подключены, что называется, «в последнюю ночь». Есть такое выражение: «связисты работают хорошо, когда о них не вспоминают». Очень хотелось бы, чтобы мы отработали именно по такому сценарию. После проведения Игр олимпийские парки в различных городах мира используются по-разному. К примеру, в Лондоне территория Олимпиады превратилась в развивающийся район города, а в Сеуле некоторые объекты попросту заброшены. Как Вы считаете, какая судьба постигнет Олимпийский парк «Сочи-2014» и, в частности, олимпийскую телекоминфраструктуру? Будущее телеком-инфраструктуры Игр уместно, на мой взгляд, рассматривать в общем контексте дальнейшего использования объектов. Большой Сочи примет «Формулу-1». На сегодняшний день в рай-

оне Олимпиады строится Диснейленд. Мы знаем, как парки развлечений работают в других странах: во Франции, в Испании, в США. Это колоссальный объем людей, и, как следствие, потребления инфраструктурных ресурсов. В целом концепция развития Большого Сочи как курорта рассчитана на постоянный круглогодичный приток туристов. Летом это море, пляжи, парк развлечений. Зимой — горнолыжные курорты. Кроме того, потенциал нашей инфраструктуры, как мы рассчитываем, будет направлен на развитие тех программ, которые еще не реализованы в Сочи: система «Безопасный город», ЖКХ и др. Ресурсы Олимпийского центра информационных технологий мы планируем использовать для дальнейшего развертывания решений «Электронного правительства», наших облачных продуктов. Вы — спортивный человек? Какими видами спорта увлекаетесь? Можете ли Вы себя назвать по-спортивному азартным? Да, я по-спортивному азартен. Я уже говорил, что всегда сам себе ставил цели и сам их достигал — не только в карьере, но и в спорте. Я долго занимался легкой атлетикой, уже в зрелом возрасте увлекся горными лыжами и сейчас продолжаю кататься. Из зимних видов спорта люблю хоккей, ярый фанат биатлона и скоростного спуска на лыжах. В общем, люблю спорт во всех его проявлениях и стараюсь всегда находить ему место в своей жизни.

В 2012 году «Ростелеком» совместно с оргкомитетом «Сочи-2014» создал телекоммуникационную инфраструктуру для проведения 47 тестовых соревнований национального и международного уровней сезона 2012-2013 гг., кроме того, при поддержке национального оператора связи в олимпийском Сочи в 2013 году прошли кубки и Чемпионаты России. Это была самая обширная программа подготовки за всю историю проведения Игр.

При создании инфраструктуры Игр компания использовала наиболее передовые решения, уделяя большое внимание охране окружающей среды, применяя новейшие технологии, которые не нарушают экологический баланс региона и позволяют сохранить красоту и многообразие природы Краснодарского края.

8

НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ

Главный редактор Евгения Николаевна Кавун e.kavun@newmen.info Арт-директор Евгения Голодникова Авторы Ольга Коваленко Александра Аксёнова Александр Ставров Лана Степанова Надежда Федяй Елена Харо Корректор Сабина Бабаева Препресс и цветокоррекция Препресс-бюро TwinPix twinpix@me.com Фото Андрей Бойков Андреа Боччалини Александр Крачунов Лена Май Фёдор Обмайкин Николай Салионов Александр Ставров Елена Харо Николай Хижняк Михаил Чекалов Татьяна Шахунова-Анищенко Shutterstock.com Производство рекламы Михаил Кузнецов

Обложка Мост Миллениум и собор Святого Павла. Лондон. Великобритания Фото: QQ7 / Shutterstock.com

Генеральный директор Борис Зубов Исполнительный директор Алеся Никифорова Издатель Ирина Мищенко mishchenko@newmen.info Отдел продаж Ольга Клыкова Владимир Максименко Елизавета Налбандян Оксана Ракитина

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛ. 8 (861) 279-44-33

Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ТУ23-01057 от 30 января 2013 года выдано Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Краснодарскому краю и Республике Адыгея (Адыгея).

Учредитель ООО «Ньюмэн» 350000, г. Краснодар, ул. Пашковская, 41 Издатель/редакция ООО «Ньюмэн» 350072, ул. Московская, 59/1, 13-й этаж Тел. (861) 279-44-33 e-mail: info@newmen.info Печать ООО «Первый полиграфический комбинат», 143405, Московская обл., Красногорский р-н, п/о «Красногорск-5», Ильинское шоссе, 4 км Тел. +7 (495) 510-27-80

Любое воспроизведение материалов или их фрагментов возможно только с письменного разрешения редакции. Точка зрения авторов может не совпадать с мнением редакции. Журнал «Kuban официальное издание» № 79 Декабрь — январь 2013/2014 г. Тираж: 16 000 экземпляров. Заказ № 132555, макет подписан в печать 29.11.2013 г. Дата выхода — 6 декабря 2013 г. Распространяется бесплатно.

10

СОДЕРЖАНИЕ

22

ДЕКАБРЬ’13 / ЯНВАРЬ’14

14 ПРОМОНОВОСТИ 18 КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ 22 Спецпроект

ЕВРОТУР ФК «КУБАНЬ»

Футболисты-легионеры о городах Европы, старте карьеры и втором доме

32 Странствия ЛОНДОН: ПЕРВАЯ ПРОБА

Классический маршрут туриста с легким погружением в будни британской столицы

44 Фотопроект LONDON IS LOVELY SO Фёдора Обмайкина

52 Отель ГОРОДСКОЙ СОВЕТ

30

Ратуша в восточном Лондоне, ставшая бутик-отелем

56

56 Персонаж АВИШАЙ КОЭН

Джазовый музыкант об импровизации и рамках

60 Вечные ценности ПОД ВПЕЧАТЛЕНИЕМ

Моне и его одержимость цветом

12

СОДЕРЖАНИЕ

ДЕКАБРЬ’13 / ЯНВАРЬ’14

70

62 Место КУРОРТНЫЕ МЕТРЫ

Рынок недвижимости курортов Краснодарского края

70 Шасси ИДЕИ НА КОНВЕЙЕР

Фантазии инженеров BMW и возвращение Diatto

78 92

78 Считается ЗИМА ЗА ЭКВАТОРОМ

Цена трех месяцев в раю

86 Событие С МОЛОКОМ МАТЕРИ

Краснодарские фотографы о чуде материнства

90 Краткий курс РЕДКИЙ СЛУЧАЙ

Фантазийные бриллианты как произведения искусства

92 Активности ЮЖНЫЙ СНЕГ

Горнолыжные курорты Приэльбрусья, Домбая и Красной Поляны

100 Гид КОМФОРТНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ Первоклассные отели Черноморского побережья

104 ИНФОРМАЦИЯ BASEL AERO

14

ПРОМОНОВОСТИ

Премьера легенды В краснодарском дилерском центре Mazda «ААА Моторс» 21 ноября представили новое поколение Mazda3 в кузовах седан и хетчбэк с роскошным дизайном и улучшенными техническими характеристиками. Инновация SKYACTIV сделала Mazda3 одним из лидеров в своем классе, улучшила показатели

динамики, управляемости и повысила экономичность. А мультимедийная система MZD Connect позволила водителю пользоваться навигацией, интернет-радио, просматривать ситуацию на дорогах, управлять аудиосистемой голосом и диктовать сообщения, не отрываясь от управления автомобилем.

СТАРТОВЫЙ КУРС МЕЖДУНАРОДНОЙ СИСТЕМЫ ОБУЧЕНИЯ ДАЙВИНГУ PADI ДАЕТ НАВЫКИ ПОДВОДНОГО ПЛАВАНИЯ, ДОСТАТОЧНЫЕ ДЛЯ ПОГРУЖЕНИЙ НА ГЛУБИНУ ДО 18 МЕТРОВ.

Особый подарок

Вечерний Moonlight

В череде самых любимых и волшебных новогодних праздников мы всегда стараемся продемонстрировать близким нашу любовь и заботу. Художник-ювелир Владимир Михайлов создал рождественскую коллекцию ювелирных изделий — подвески, перстни, настольные и нательные иконы станут безупречным и знаковым подарком в эти светлые дни. История чудесного рождения младенца Иисуса в окружении трех волхвов, пожалуй, самый чистый образ Рождества, и этот сюжет Михайлов изобразил в миниатюрной подвеске, выполненной в виде Вифлеемской звезды.

Дизайнеры Аделина и Ангелина Заркалиани представили в Сочи дебютную коллекцию вечерних платьев Moonlight молодого бренда Zarkali.

Ani — в пастельных тонах из шелка, шифона и атласа в сочетании с кружевом, бисером и вышивкой. Роскошные платья, по словам авторов, подойдут уверенным, но чувственным особам. В соответствии с дресс-кодом black tie они уместны и на красных дорожках, и на приемах высшего уровня. Сестрыдизайнеры готовы сказать свое слово в модной индустрии, начав с открытия шоу-рум в Краснодаре, Сочи и Москве и участия в европейских показах.

Дайвинг в аквариуме Идеальное место для тренировок дайверов перед глубинными погружениями и развлечение для любителей активного отдыха — морской бассейн адлерского океанариума Sochi Discovery World Aquarium. Под руководством опытных инструкторов здесь в течение получаса можно погрузиться на глубину до

пяти метров и оказаться в компании настоящих морских жителей. Интересный опыт может стать началом для серьезного увлечения, в этом случае в океанариуме можно обучиться дайвингу по международной системе PADI и получить сертификат профессионала. Телефон +7 918 109-43-06

16

ПРОМОНОВОСТИ

Корона Империи Точную копию Большой Императорской короны, созданной художниками ювелирной группы «Смоленские бриллианты» с использованием знаменитых бриллиантов «Русской огранки», представили в краснодарском салоне «Золотой Ларец». Более 60 ювелиров работали над репликой монаршего

символа, стилистически повторяющего оригинал, применяя современный подход к декорированию каркаса и новые методы закрепки камней. Корона весом более двух килограммов изготовлена из белого золота и украшена 11 138 бриллиантами, 74 жемчужинами и редким по величине рубеллитом.

* Страховые услуги предоставляет ООО «Росгосстрах».

В РАЗГАР СЕЗОНА «РОЗА ХУТОР» ЕЖЕДНЕВНО ПРИНИМАЕТ 10 500 ПОСЕТИТЕЛЕЙ НА СВОИХ ТРАССАХ РАЗНОГО УРОВНЯ СЛОЖНОСТИ, ИХ ОБЩАЯ ПРОТЯЖЕННОСТЬ — 100 КИЛОМЕТРОВ.

Лучшая страховая компания

Монеты онлайн

Страховую компанию РОСГОССТРАХ* признали лучшей на Кубани. «Столь высокая оценка нашей работы — большая честь для нас», — отметил директор краснодарского филиала компании Александр Казаков после торжественного награждения в администрации города. По словам Казакова, каждый сотрудник компании ежедневно старается оправдывать доверие клиентов, трудится над повышением качества сервиса. Группа компаний РОСГОССТРАХ сегодня — крупнейшая по масштабам и присутствию в регионах, собранным премиям, активам и страховым резервам.

Сбербанк запустил службу онлайн-резервирования коллекционных монет, позволяющую заказать монеты из драгоценных металлов через Интернет. Тематические монеты можно выбрать на сайте ОАО «Сбербанк» через специальный сервис «Каталог монет» в разделе «Частным лицам» — «Другое» — «Монеты из драгоценных металлов». Оформив электронную заявку и направив ее в банк, останется лишь дождаться звонка сотрудник банка для уточнения параметров заказа и обратиться в подразделение Сбербанка в течение срока резервирования, чтобы приобрести выбранный образец.

Снежный сезон Сочинская «Роза Хутор» откроет новый, свой четвертый, сезон катания 14 декабря. В этом году в связи с проведением зимних Олимпийских игр лыжники и бордеры смогут кататься до 6 января включительно, однако уже с 7 января

горнолыжная зона курорта будет закрыта. После окончания олимпийских соревнований трассы снова откроют для гостей, однако лишь в марте или апреле — администрация Сочи намерена озвучить точную дату в прессе дополнительно.

18

КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ / КРАСНОДАР И КРАЙ ДЕКАБРЬ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

7 ДЕКАБРЯ

10 ДЕКАБРЯ

13 ДЕКАБРЯ

ДЖИВАН ГАСПАРЯН

ТАЙНЫ CHRISTIAN DIOR

«ЛОКОМОТИВ-КУБАНЬ» — «ПАНАТИНАИКОС»

КРАСНОДАРСКАЯ ФИЛАРМОНИЯ

КРАСНОДАР, ЦКЗ

/19.00, БИЛЕТ: 1000—3000 РУБЛЕЙ

/19.00, БИЛЕТ: 2300 РУБЛЕЙ

КРАСНОДАР, БАСКЕТ-ХОЛЛ

Всемирно известный музыкант и композитор, мастер игры на духовом инструменте дудуке — цилиндрической деревянной флейте, а также зурне и шви, исполнитель саундтрека к фильму «Гладиатор» и обладатель «Золотого глобуса» Дживан Гаспарян представит ценителям глубокое и разнообразное звучание народной армянской музыки. Этнические песни и баллады не оставили равнодушными зрителей всего мира и признанных музыкальных гениев — Лайонела Ричи, Питера Гэбриела и Ханса Циммера. А теперь и краснодарцы смогут услышать знаменитые мелодии в исполнении мэтра.

Модный историк Александр Васильев представит моноспектакль-лекцию «Тайны Дома высокой моды Christian Dior» с уникальным фоторассказом о его основателе. Полвека имя Кристиана Диора считается синонимом моды, элегантности и совершенного вкуса. Васильев поведает историю успеха Дома Диор, расскажет, как он повлиял на женщин и создал стиль New Look, а также растолкует смысл знаменитой фразы модельера об истинно французском стиле: «Роскошь — это, прежде всего, простота», — словах, перевернувших представление о высокой моде.

/19.00, БИЛЕТ: 100—5000 РУБЛЕЙ

Краснодарские баскетболисты в рамках розыгрыша Евролиги примут именитый афинский клуб «Панатинаикос», одного из фаворитов турнира. В первой выездной встрече с греками «Локо» удалось одолеть многократных чемпионов Греции и шестикратных чемпионов Европы со счетом 72:69, и в домашнем матче подопечные Евгений Пашутина снова намерены порадовать болельщиков победой и зрелищной игрой. Матч с «Панатинаикосом» станет последней домашней встречей железнодорожников в уходящем году.

19

ДЕКАБРЯ БУТУСОВ И «Ю-ПИТЕР» КРАСНОДАР, ДК ЖД/19.00/БИЛЕТ: 1500 — 3000 РУБЛЕЙ Вячеслав Бутусов и «Ю-Питер» в рамках гастрольного тура «10 шагов» представят новую программу, составленную из лучших вещей со всех альбомов группы, в частности, пластинок «Имя рек», «Биографика», «Богомол», «Цветы и Тернии». На концерте также прозвучат песни «Наутилуса Помпилиуса» и «Кино», именно из их музыкального наследия берет свое начало группа «Ю-Питер». По словам Бутусова, музыканты восстановили и обновили существенную часть песен, написанных за всю десятилетнюю историю группы, придав им оригинальное звучание.

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

20 ДЕКАБРЯ

21—22 ДЕКАБРЯ

27—29 ДЕКАБРЯ

«ИСТОРИИ ПОХОЖДЕНИЙ»

«МОРОЗКО»

«ЩЕЛКУНЧИК»

КРАСНОДАР, ЛЕДОВЫЙ ДВОРЕЦ

КРАСНОДАР, МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР

ДК ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИКОВ

/ 12.00, 16.00, БИЛЕТЫ: 800—1200 РУБЛЕЙ

/ 18.30, 12.00, 17.00 / БИЛЕТ: 100—1200 РУБЛЕЙ

/ 20.00, БИЛЕТ: 900—2000 РУБЛЕЙ

Илья Авербух привезет на краснодарский лед новогоднее шоу «Морозко». В постановке задействованы чемпионы мира, Европы и Олимпиад, участники проектов «Звезды на льду» и «Ледниковый период»: Алексей Ягудин, Оксана Домнина и Максим Шабалин, Максим Ставиский, Елена Леонова, Алексей Полищук и Яна Хохлова. Порадуют зрителей как хитросплетения сюжета в новом прочтении, так и добрая атмосфера фольклора, спецэффекты и трюки, масштабные декорации и красочные костюмы, воссоздающие мир тридевятого царства с любимыми героями.

Балет Петра Чайковского в двух действиях, в основу которого легла сказка Гофмана «Щелкунчик и мышиный король», начинается в уютном доме в рождественскую ночь, а превращается в сказочное путешествие во сне героев постановки, Мари и Щелкунчика. На пути их подстерегают злые мыши во главе с ужасным королем, Щелкунчика ждет сражение с мышиным войском, а кульминацией становится окончательное торжество добра и любви. Балет в постановке Юрия Григоровича предлагает зрителям неожиданные решения в новой редакции классического сюжета.

Олимпийский чемпион по фигурному катанию Алексей Ягудин и актриса Мирослава Карпович в постановке пьесы Николь Кидман, яркой комедии в стиле поп-арт, примерят на себя различные образы. Ягудин — программиста, студента и драматурга, Карпович — актрисы, служанки и модели. Однако вдвоем они предстанут в роли типичных жителей большого города, находящихся в поиске мимолетных наслаждений. Вместе они переживут многое — слезы и смех, ложь и надежду, разочарование и вдохновение.

20

5 ДЕКАБРЯ

6 ДЕКАБРЯ

10—17 ДЕКАБРЯ

КИНО ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ

ФЕСТИВАЛЬ ЭСКАЛЯД

ШЕБ-И-АРУЗ

ЖЕНЕВА, ШВЕЙЦАРИЯ

КОНЬЯ, ТУРЦИЯ

ГАВАНА, КУБА

Красочный исторический праздник в честь победы над войском герцога Савойского и получения независимости от Каролингов длится с пятницы по воскресенье. В карнавале участвует весь город — женевцы разгуливают по улицам в старинных костюмах, а кульминацией действа становится конное шествие гвардейцев в средневековых нарядах. По специальному сигналу сопровождающий их кортеж музыкантов наполняет зимний воздух песнями на старинном женевском наречии, и тысячи туристов вместе со швейцарцами танцуют ночь напролет вокруг огромного костра, попивая глинтвейн.

Фестиваль вращающихся дервишей в Конье посвящен великому философу и поэту Джелаладдину Руми, основателю легендарного ордена Мавлави, члены которого стремились достичь единения с Всевышним при помощи танца. На церемонию, которую ежегодно устраивают последователи Руми в его доме-музее, собираются больше миллиона зрителей, чтобы посмотреть на таинство древнего танца, где сливаются музыка, пластика и молитва. Под звуки барабанов и тростниковых флейт дервиши в течение трех часов предаются медитации, кружась вокруг своей оси и по периметру зала одновременно подобно планетам вокруг солнца.

Международный фестиваль нового латиноамериканского кино (International Festival of New Latin American Cinema) захлестывает Гавану в первую неделю декабря. Под эгидой Кубинского института искусств и кинематографии он проходит с 1976 года и считается важнейшим кинособытием испаноговорящего мира. Все десять дней конкурсные показы идут практически круглосуточно в более чем двадцати кинотеатрах кубинской столицы. А центром действа становится отель Nacional de Cuba, где проходит вручение премии «Кораль» — местного «Оскара».

ЯНВАРЯ ДЕКАБРЬ-ЯНВАРЬ

КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ / МИР

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ВЕНЕЦИАНСКИЙ КАРНАВАЛ ВЕНЕЦИЯ, ИТАЛИЯ Самый старинный из всех карнавалов планеты превращает Венецию в театр с сотнями тысяч актеров. Спектакль длиной в двенадцать дней начинается с древнего ритуала Volo della Colombina — на площади Святого Марка запускают бумажную голубку, которая взрывается в полете и осыпает публику дождем из конфетти. После этого карнавал охватывает весь город. Улицы заполняют люди в костюмах и масках, а площади — концерты, спектакли и шоу фокусников, жонглеров, мимов, акробатов и заклинателей змей. Праздник завершается парадом костюмов, изумительным фейерверком и сожжением соломенного чучела, символизирующим обновление природы.

21

14 ДЕКАБРЯ

28 ДЕКАБРЯ

14 ЯНВАРЯ

«ЛАЙК МАРКЕТ»

ДЕНЬ ПРОСТАКОВ

КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР ЗИЛ, МОСКВА, РОССИЯ

ИБИ, ИСПАНИЯ

ФЕСТИВАЛЬ БУМАЖНЫХ ЗМЕЕВ

Проникнуться новогодним настроением можно на праздничной ярмарке в московском культурном центре ЗИЛ. Гостей ждут мастерклассы, новогодние презенты ручной работы и дегустации. Молодые дизайнеры, художники и народные мастера, создающие уникальные вещи своими руками, представят публике свои работы. Посетители смогут запастись подарками и сувенирами, елочными игрушками, открытками и прочими артефактами, а также загадать желание, повязав специальную ленточку на Елку желаний. Организаторы обещают, что оно обязательно сбудется.

В канун Нового года испанцы отмечают День простаков, аналог привычного нам Дня дураков. Уже более двухсот лет в этот день на центральной площади города Иби проходит настоящая битва — тысячи туристов наравне с жителями, одетыми в старинную военную форму, обкидывают друг друга мукой и яйцами под хлопки петард и огни фейерверков. «Мятежники», персонажи в странных костюмах, захватывают в городе власть, но уже к пяти часам уступают место празднику — традиционным застольям и танцам. Подшучивать и разыгрывать всех подряд, оказавшись в Иби в этот день, — обязательное условие.

АХМЕДАБАД, ГУДЖАРАТ, ИНДИЯ На самый, пожалуй, крупный международный фестиваль бумажных змеев (International Kite Festival) в Ахмедабад каждый год съезжаются профессионалы, любители и производители змеев со всех уголков мира. Дизайн, формы и размеры изделий поражают воображение. Наблюдать за тысячами парящих кайтов можно со специальных площадок и с крыш ближайших домов, присоединившись к местным жителям. Особенно восхищают ночные запуски бумажных змеев, подсвеченных изнутри и окрашивающих небо во все оттенки.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ЕВРОТУР

ФК «КУБАНЬ» ДЕБЮТ КРАСНОДАРСКОЙ «КУБАНИ» В ЛИГЕ ЕВРОПЫ УДАЛСЯ — НОВИЧКИ ТУРНИРА СХОДУ ПРОБИЛИСЬ В ГРУППОВОЙ ЭТАП. ОКАЗАВШИСЬ ПО ИТОГАМ ЖЕРЕБЬЕВКИ В ГРУППЕ А, КОМАНДА ПОПАЛА В ОКРУЖЕНИЕ КЛУБОВ С ИСТОРИЕЙ — ВАЛЛИЙСКОГО «СУОНСИ», ШВЕЙЦАРСКОГО «САНКТ-ГАЛЛЕНА» И САМОЙ ИМЕНИТОЙ В КОМПАНИИ ИСПАНСКОЙ «ВАЛЕНСИИ». ДЛЯ ЖЕЛТО-ЗЕЛЕНОЙ ТОРСИДЫ ЭТО СТАЛО ОТЛИЧНЫМ ПОВОДОМ НАНЕСТИ НА КАРТУ ФАНАТСКИХ ВЫЕЗДОВ НОВЫЕ ТОЧКИ, А ДЛЯ МНОГИХ ФУТБОЛИСТОВ — ВЫЙТИ НА БОЛЕЕ ВЫСОКИЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ.ОДНАКО У БОЛЬШИНСТВА ИГРОКОВ «КУБАНИ» ЕВРОПЕЙСКИЙ ОПЫТ ИМЕЕТСЯ — ЛЕГИОНЕРЫ КЛУБА УСПЕШНО ПРЕДСТАВЛЯЮТ СВОИ НАЦИОНАЛЬНЫЕ СБОРНЫЕ ИЛИ УЖЕ УСПЕЛИ ПРИМЕРИТЬ ФОРМУ ИЗВЕСТНЫХ КОМАНД СТАРОГО СВЕТА. ЧЕТВЕРО ИЗ НИХ РАССКАЗАЛИ НАМ О РОДНЫХ ГОРОДАХ, ПОДЕЛИЛИСЬ ВПЕЧАТЛЕНИЯМИ ОТ УВИДЕННОГО В ЕВРОПЕ И УБЕДИЛИ В ТОМ, ЧТО ЧУВСТВУЮТ СЕБЯ В КРАСНОДАРЕ КАК ДОМА.

ФК «КУБАНЬ» ОБРАЗОВАН: 1928 ГОД ЦВЕТА КЛУБА: ЖЕЛТЫЙ, ЗЕЛЕНЫЙ ДОСТИЖЕНИЯ: ПЯТИКРАТНЫЙ ЧЕМПИОН РСФСР, ПОБЕДИТЕЛЬ ПЕРВОГО ДИВИЗИОНА В 2010 ГОДУ, ТРИЖДЫ СЕРЕБРЯНЫЙ ПРИЗЕР ПЕРВОГО ДИВИЗИОНА. ГЛАВНЫЙ ТРЕНЕР: ВИКТОР ГАНЧАРЕНКО КАПИТАН КОМАНДЫ: АЛЕКСАНДР БЕЛЕНОВ СТАДИОН: «КУБАНЬ», 1960 ГОД, 35 200 ЗРИТЕЛЕЙ

23

МОЙ РОДНОЙ РАЙОН ДАКАРА — настоящее гетто, слабому там не выжить, приходится порой быть жестким, и главное — делать все, чтобы развить свой талант и выбраться из нищеты. Несмотря на все это, Дакар — мой дом, и я иногда скучаю по его улицам, свободным от асфальта, где дети поднимают рыжую пыль, гоняя в футбол. И очень скучаю по родителям и друзьям. Приезжая, первым делом прошу маму приготовить мне мафэ — белый рис с овощами и рыбой под арахисовым соусом, это очень вкусное национальное сенегальское блюдо. МОЙ ФУТБОЛ начался на улице. Когда пришел день впервые отправиться в школу, взял рюкзак, попрощался с мамой и пошел на тренировку. Она не знала, что я почти не посещал уроки, все время проводил в своем первом клубе «Сите Сотиба», где нас тренировал бывший военный. Именно он воспитал во мне дисциплину и силу духа, многому научив и в спорте, и в жизни — любить футбол и уважать соперников.

ИБРАИМА БАЛЬДЕ РОДИЛСЯ: 4 АПРЕЛЯ 1989 ГОДА ГРАЖДАНСТВО: СЕНЕГАЛ ГОРОД: ДАКАР АМПЛУА: НАПАДАЮЩИЙ ИГРОВОЙ НОМЕР: 99 ВЫСТУПАЕТ ЗА «КУБАНЬ» С 2013 ГОДА

ПРОШЛО ДЕСЯТЬ ЛЕТ как я мальчишкой бегал из своего квартала к стадиону, чтобы посмотреть на звезд нашей сборной. А сегодня сам выхожу на поле в майке национальной команды, и те воспоминания придают мне сил, чтобы показать свою лучшую игру. А еще возлагают огромную ответственность. Чувствую ее, надевая и желто-зеленую форму «Кубани», всегда стараюсь максимально оправдать доверие партнеров по команде и болельщиков, играя с честью. ШЕСТЬ ЛЕТ я прожил в Мадриде, и когда впервые оказался в Краснодаре, признаюсь, немного опешил. Город сперва показался мне странным, но сейчас он стал важной частью жизни — здесь приветливые люди и всегда отличная погода. Испанскую столицу, конечно, не забыл. Но и в кубанской столице уже чувствую себя как дома. САНКТ-ГАЛЛЕН И СУОНСИ не произвели на меня сильного впечатления, впрочем, это аккуратные европейские города с грамотной организацией, комфортные и чистые. А вот в Валенсии приходилось бывать несколько раз, и она мне нравится, особенно стадион «Месталья», на его идеальном газоне хочется играть.

ДЕКАБРЬ’13 / ЯНВАРЬ’14

24

СПЕЦПРОЕКТ

И С П А Н И Я Валенсия

ВАЛЕНСИЯ, ИСПАНИЯ Древнейший город Испании, основанный римлянами в 138 году до н. э. на берегу Средиземного моря, четко ассоциируется не только с золотым побережьем, но и одноименной футбольной командой. К списку можно добавить массу исторических памятников, культ паэльи и любовь к шумным уличным праздникам.

СОПЕРНИК

Достопримечательности: пляжи Коста-Бланки с белым песком, площадь Девы Марии, сторожевые башни Серранос, шелковая биржа Ла Лонха, кафедральный собор Валенсии и огромная статуя Гулливера в парке Турии, католический собор Ла-Сео в стиле барокко с полотнами Гойи, колокольня Торре-дель-Мигелете со смотровой площадкой, музей керамики в старинном дворце Палаццо-дель-Маркес-де-Дос-Авгас. Попробовать: паэлью — истинно валенсийское блюдо из риса с шафраном, оливковым маслом и морепродуктами, овощами или курицей, орчату — освежающий напиток из тигрового ореха, часто подают вместе с фартонами — бисквитами в виде длинных трубочек.

ФК «ВАЛЕНСИЯ» ОБРАЗОВАН: 1919 ГОД ЦВЕТА КЛУБА: БЕЛЫЙ, ЧЕРНЫЙ, ОРАНЖЕВЫЙ ПРОЗВИЩЕ: ЛЕТУЧИЕ МЫШИ

Население: > 797 тысяч человек Погода: зимой + 10, летом + 25 Время: GMT +1 Деньги: евро (1 EUR = 44.33 RUB)

ДОСТИЖЕНИЯ: ШЕСТИКРАТНЫЙ ЧЕМПИОН ИСПАНИИ, В ИСТОРИЧЕСКОЙ КЛАССИФИКАЦИИ ДИВИЗИОНА ПРИМЕРА ЗАНИМАЕТ ЧЕТВЕРТОЕ МЕСТО — ПОСЛЕ МАДРИДСКОГО «РЕАЛА», «БАРСЕЛОНЫ» И «АТЛЕТИКА», В ПЕРВОЙ ДЕСЯТКЕ РЕЙТИНГА ЛУЧШИХ ЕВРОПЕЙСКИХ КЛУБОВ ГЛАВНЫЙ ТРЕНЕР: МИРОСЛАВ ДЖУКИЧ КАПИТАН КОМАНДЫ: РИКАРДУ КОШТА СТАДИОН: «МЕСТАЛЬЯ», 1923 ГОД, 55 000 ЗРИТЕЛЕЙ

В КРУПНЕЙШЕМ В ЕВРОПЕ ОКЕАНАРИУМЕ ВАЛЕНСИИ ОБИТАТЕЛИ ЖИВУТ ПОЧТИ В ЕСТЕСТВЕННЫХ УСЛОВИЯХ, В ОТДЕЛЬНЫХ ПОМЕЩЕНИЯХ ВОССОЗДАНЫ ЭКОСИСТЕМЫ ВСЕХ КОНТИНЕНТОВ, А КАЖДЫЕ ДВА ЧАСА В ДЕЛЬФИНАРИИ УСТРАИВАЮТ ШОУ.

25 КОГДА СЛЫШУ О БУХАРЕСТЕ, сразу представляю дом, который строю для своей семьи в километре от города, в прекрасном тихом месте на берегу озера и в окружении леса. Наша румынская столица очень зеленая, в ней много парков, где мы часто гуляем с супругой и двумя нашими сыновьями. Бухарест чуть более европейский, чем большинство российских городов, но в целом мало отличается от Краснодара. Только вот жаль, что мичи — маленькие мясные колбаски — у вас не готовят, это мое любимое румынское блюдо. В ФУТБОЛ ИГРАЮ буквально с двух лет. Вырос, не расставаясь с мячом, — компьютерных игр в моем детстве не было, и футбол был чуть ли не единственным развлечением. Когда мне исполнилось девять, отец отвез меня в «Спортул», где мой первый тренер Корнел Журка особо не натаскивал меня по технике мелкого паса и длинных передач, его целью было заложить основу, научить серьезно относиться к делу и любить то, чем занимаешься. Сейчас он, кстати, считается лучшим детским тренером Румынии.

ГЕОРГЕ БУКУР РОДИЛСЯ: 8 АПРЕЛЯ 1980 ГОДА НАЦИОНАЛЬНАЯ СБОРНАЯ: РУМЫНИЯ ГОРОД: БУХАРЕСТ АМПЛУА: НАПАДАЮЩИЙ ИГРОВОЙ НОМЕР: 11 ВЫСТУПАЕТ ЗА «КУБАНЬ» С 2010 ГОДА

ИГРАЯ И ЗА СБОРНУЮ, и за «Кубань», всегда стараюсь выходить на поле в хорошем настроении, что бы ни происходило за его пределами. Ощущения в играх за национальную команду немного различаются, но в итоге и там, и там я играю в футбол, где накал страстей зависит по большей части от ажиотажа вокруг конкретного матча. Звуки гимна страны, конечно, заставляют испытывать некое волнение, но я всегда остаюсь максимально спокойным. УЖЕ ЧЕТВЕРТЫЙ ГОД я фактически живу в Краснодаре и успел хорошо узнать этот уютный и приятный мне город. Он, кстати, во многом похож на Бухарест — здесь так же много парков. Больше всего мне и моим сыновьям нравится Чистяковская роща, а еще часто гуляем в сквере Дружбы, его еще называют «парк со слоном». ПЕРЕД МАТЧАМИ ЛИГИ ЕВРОПЫ у нас нет ни времени, ни, признаться, желания гулять. Настрой только на игру. Но вот в свободное время я бы с удовольствием прогулялся по Санкт-Галлену — аккуратный город, вокруг — очень красивые горы. Впечатлили новые стадионы в обоих городах. Трибуны находятся очень близко к полю, плюс отличная акустика, и когда на арене всего 20 тысяч зрителей, кажется, что 60 тысяч человек поддерживает команду. Надеюсь, у нас тоже скоро появится новый стадион.

ДЕКАБРЬ’13 / ЯНВАРЬ’14

26

СПЕЦПРОЕКТ

В Е Л И К О Б Р И ТАН ИЯ Суонси

СУОНСИ, УЭЛЬС Второй по величине город Уэльса расположен в юго-западной части страны на берегу Бристольского залива. Статус города получил совсем недавно — в 1969 году, в честь получения Чарльзом титула принца Уэльского. Несмотря на достаточно солидный возраст города, основанного еще викингами, кроме исторического расположения улиц, в самом Суонси не осталось практически ничего от Средневековья из-за землетрясения 1906 года и второй мировой. Город фактически отстроен заново. Достопримечательности: развалины замка Суонси, художественная галерея Глин Вивиан, Центр валлийского поэта Дилана Томаса, пляжи, идеальные для парусного спорта, водных лыж и серфинга, прибрежные трекинговые маршруты по горной местности с поразительными панорамными видами. Попробовать: местные пироги и закуски к валлийскому пиву в любом из множества пабов, расположенных на Уинд-стрит в центре города.

СОПЕРНИК

Население: > 270 тысяч человек Погода: летом + 19, зимой – 5 Время: часовой пояс GMT (зима/лето): 0/+1 Деньги: фунт (1 GBP = 53.29 RUB), евро (1 EUR = 44.33 RUB)

ФК «СУОНСИ СИТИ» ОБРАЗОВАН: 1912 ГОД ЦВЕТА КЛУБА: СИНИЙ, ЧЕРНЫЙ, БЕЛЫЙ ПРОЗВИЩЕ: ЛЕБЕДИ ДОСТИЖЕНИЯ: ДЕСЯТИКРАТНЫЙ ПОБЕДИТЕЛЬ КУБКА УЭЛЬСА, ПОЛУФИНАЛИСТ КУБКА АНГЛИИ 1926 И 1964 ГОДОВ, ОБЛАДАТЕЛЬ КУБКА ЛИГИ 2013 ГОДА, ВЫСТУПАЕТ В АПЛ ГЛАВНЫЙ ТРЕНЕР: МИКАЭЛЬ ЛАУДРУП КАПИТАН КОМАНДЫ: ЭШЛИ УИЛЬЯМС СТАДИОН: «ЛИБЕРТИ», 2005 ГОД, 20 532 ЗРИТЕЛЯ

27 МЕСТО, ГДЕ ТЫ РОДИЛСЯ, всегда остается особенным. В Софии я счастлив, я дома. У нас очень красивый город, с удовольствием гуляю по его центру и паркам со своей супругой и сыном, его, кстати, тоже зовут Ивелин. Еще люблю приходить в футбольную школу, где начинал играть, смотрю, как малыши гоняют мяч. Мама часто интересуется, чем меня порадовать, когда я приеду, — знает, что обожаю, как она готовит, особенно разные супы и традиционный болгарский десерт крем-карамель. Ресторанная еда никогда не сравнится с домашней. МОЙ СТАРШИЙ БРАТ ВЛАДИСЛАВ — футболист, это многое объясняет. Когда мне исполнилось 7 лет, оказался на первой в жизни тренировке и сходу забил два мяча. Помню, это чувство после гола мне еще тогда понравилось. Школа меня мало интересовала, хотелось только играть. Профессиональная карьера началась, когда в 13 лет уехал в свой первый клуб, в Волоч. С тех пор работал со многими тренерами, все они учили одному: хочешь победы — играй от сердца.

ИВЕЛИН ПОПОВ РОДИЛСЯ: 26 ОКТЯБРЯ 1987 ГОДА НАЦИОНАЛЬНАЯ СБОРНАЯ: БОЛГАРИЯ ГОРОД: СОФИЯ ИГРОВОЙ НОМЕР: 71 ВЫСТУПАЕТ ЗА «КУБАНЬ» С 2012 ГОДА

ДЛЯ МЕНЯ ИГРЫ ЗА СБОРНУЮ БОЛГАРИИ имеют особое значение. В детстве я не пропускал ни одного матча и знал наизусть состав, а с 19 лет играю сам. Капитаном меня назначил наш тренер Любослав Пенев, зашел перед товарищеским матчем в раздевалку и сказал: «Ивелин, капитаном будешь ты». С тех пор повязку не снимал. Не знаю, почему он сделал такой выбор. Может, увидел во мне человека, способного объединить команду, найти общий язык с футболистами и тренерским штабом и даже с судьей. В этой роли мало быть лидером на поле, важно и то, какой ты человек. КАК ТОЛЬКО СТАЛО ИЗВЕСТНО, что буду играть в «Кубани», Ивайло Петков, экскапитан «Кубани» и мой друг, с которым мы четыре года играли в «Литексе», сказал: «Ивелин, в Краснодаре тебе понравится». Петков хорошо меня знает, и в этом он не ошибся. В городе есть все, что нужно для жизни. Мне комфортно здесь, отлично понимаю русский язык, хоть и говорю неидеально. Когда жена с ребенком приезжают ко мне из Софии, часто гуляем по улице Красной в выходные, когда она становится пешеходной, и, конечно, в парках. А вообще, в Краснодаре я легко нашел хороших друзей, и они не дают мне скучать.

ДЕКАБРЬ’13 / ЯНВАРЬ’14

28

СПЕЦПРОЕКТ

СОЛНЦЕ, БРЫНЗА, МАМАЛЫГА И ВИНО — такие ассоциации с Молдавией, наверное, у большинства иностранцев. Впрочем, насчет вина — в точку. Когда еду домой, все мои друзья просят привезти отличного домашнего вина, которое делает мой отец. У МЕНЯ ДВА РОДНЫХ ГОРОДА — Кишинев, где я живу с 14 лет, и Каушаны, где я родился. Если будете в нашей столице, первым делом отправляйтесь в парк «Валя-Трандафирилор» — «Долину роз». Особенно он понравится тем, кто любит утренние пробежки, мне нравится бегать именно там, когда приезжаю в Кишинев на каникулы. Еще одно красивое место — озеро Восьмерка, оно прямо возле моего дома. В центре много ресторанов с национальной кухней. Раньше скучал по молдавским блюдам, но уже нет, моя девушка научилась готовить мамалыгу.

ИГОРЬ АРМАШ РОДИЛСЯ: 14 ИЮЛЯ 1987 ГОДА ГРАЖДАНСТВО: РОССИЯ/МОЛДАВИЯ ГОРОД: КИШИНЕВ АМПЛУА: ЗАЩИТНИК ИГРОВОЙ НОМЕР: 2 ВЫСТУПАЕТ ЗА «КУБАНЬ» С 2010 ГОДА

ИГРАТЬ В ФУТБОЛ НАЧАЛ С 7 ЛЕТ, правда, родители сначала не знали, что я хожу на тренировки. Первый мой наставник, Мирча Иванович Гутю, научил и работать с мячом, и ответственно относиться ко всему, что делаешь. Перед тренировками он часто говорил, что если с футболом не сложится, не важно. Главное — я должен стать хорошим человеком и найти дело по душе. Когда мне исполнилось 14, мой дядя сказал, что через два дня я должен прибыть на просмотр в «Зимбру». Тогда мечтой любого мальчишки было играть за этот именитый клуб, и меня взяли. НАШИ НАРОДЫ ОЧЕНЬ ПОХОЖИ. В Молдавии что на румынском, что на русском говорят с одинаковым успехом и в целом к России позитивно относятся. Что касается Краснодара, это отличный город для жизни. Недавно ко мне приезжал брат, и я показал ему те места, где люблю проводить свободное время. Сходили в несколько ресторанов, посмотрели кино в IMAX, а еще побывали в «Океанариуме». Жаль, что уже не работал фонтан на Театральной площади. СУОНСИ, ПРИЗНАЮСЬ, МНЕ ВООБЩЕ НЕ ПОНРАВИЛСЯ, ничего особенного. А вот в Санкт-Галлене отлично — тихо, спокойно и аккуратно, шикарная швейцарская природа и очень хороший футбольный стадион.

30

СПЕЦПРОЕКТ В СТАРЕЙШЕЙ МОНАСТЫРСКОЙ БИБЛИОТЕКЕ ПРИ ГЛАВНОМ СОБОРЕ САНКТ-ГАЛЛЕНА СОБРАНО БОЛЕЕ 160 ТЫСЯЧ КНИГ И МАНУСКРИПТОВ, В ТОМ ЧИСЛЕ ПЕРВАЯ РУКОПИСНАЯ НЕМЕЦКАЯ КНИГА. ПОЛИСТАТЬ ДРЕВНИЕ СТРАНИЦЫ МОЖНО НА САЙТЕ WWW.CESG.UNIFR.CH.РА

Санкт-Галлен

САНКТ-ГАЛЛЕН, ШВЕЙЦАРИЯ

Ш В Е Й Ц А Р И Я

Основанный в 1401 году вокруг монастыря Святого Галла город Санкт-Галлен расположился в восточной немецкоязычной части Швейцарии, в долине реки Штайнах между пиками Розенберг и Фройденберг. Туристов он привлекает не только сотней-другой исторических мест, но и харизматичной природой предгорий и красотами Боденского озера. Достопримечательности: Монастырский комплекс и главный собор в стиле барокко, Монастырская библиотека с коллекцией редчайших и древнейших рукописных книг, квартал Блейчели — средоточие современного искусства среди средневековых улочек, Музей текстиля с лучшими экземплярами знаменитого швейцарского кружева, смотровая площадка на вершине горы Сантис. Попробовать: обжаренные копченые колбаски (bratwurst) с картофелем (rosti), местное швейцарское вино или пиво в ресторанах Neubad и Goldened Schafli. Население: > 72 тысяч человек Погода: летом + 16, зимой – 2 Время: GMT (зима/лето): +1/+2 Деньги: швейцарский франк (1 CHF = 36 RUR)

СОПЕРНИК

ФК «САНКТ-ГАЛЛЕН» ОБРАЗОВАН: 1879 ГОД ЦВЕТА КЛУБА: БЕЛЫЙ, ЧЕРНЫЙ, ЗЕЛЕНЫЙ ПРОЗВИЩЕ: ОСИНЫ ДОСТИЖЕНИЯ: ДВУКРАТНЫЙ ЧЕМПИОН ШВЕЙЦАРИИ И ОБЛАДАТЕЛЬ НАЦИОНАЛЬНОГО КУБКА, ВЫСТУПАЕТ В ШВЕЙЦАРСКОЙ СУПЕРЛИГЕ ГЛАВНЫЙ ТРЕНЕР: ДЖЕФФ САЙБЕНЕ КАПИТАН КОМАНДЫ: ФИЛИПП МУНТВИЛЕР СТАДИОН: AFG ARENA, 1999 ГОД, 17 317 ЗРИТЕЛЕЙ

32

Подготовили Александр Ставров, Андрей Бойков, Елена Харо и Николай Салионов

ЛОНДОН:

ПЕРВАЯ ПРОБА

БРИТАНСКАЯ СТОЛИЦА ВХОДИТ В ЧИСЛО ГОРОДОВ, ГДЕ МОЖНО ЖИТЬ ГОДАМИ, ОСВОИТЬСЯ И ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ КАК ДОМА, НО ТАК И НЕ УЗНАТЬ ИХ ПОЛНОСТЬЮ. МЕСЯЦА, БЕЗУСЛОВНО, НЕ ХВАТИТ, ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ВЕСЬ СПИСОК ЖЕЛАЕМОГО. ХОРОШИЙ РЕЦЕПТ ДЛЯ ПЕРВОЙ ПРОБЫ — СОЕДИНИТЬ КЛАССИЧЕСКИЙ МАРШРУТ ТУРИСТА С ЛЕГКИМ ПОГРУЖЕНИЕМ В БУДНИ ЖИТЕЛЕЙ ЛОНДОНА.

СТРАНСТВИЯ

33

В посольстве Великобритании принимают по записи, иногда образуются недельные очереди, поэтому о получении визы необходимо позаботиться месяца за два до поездки. Схема такова: заполняете форму на сайте посольства, оплачиваете визовый сбор (132 доллара за многоразовую визу на полгода) и записываетесь на прием к сотруднику. Собеседования британцы не проводят, но вам придется предоставить требуемые чиновниками документы, причем на английском языке: справку о доходах, выписку с банковского счета, свидетельства о собственности на квартиру или авто, копии билетов на концерт, бронь отеля и прочее. Британскую визу готовят 15 рабочих дней плюс время на пересылку документов.

Фото: Dmitriy Bryndin / Shutterstock.com (1)

Фото: elenaburn / Shutterstock.com (1)

Виза

ГОРОД С ОТКРЫТКИ

Лондон

Если говорить о классике, то мимо Сити (City) не пройти. Город в городе со своим правительством и независимой полицией, на территорию которого даже британская королева не может въехать без разрешения, практически лишен постоянного населения: его жителями гордо именуются не более 7 тысяч человек, а вот на работу в главный деловой район Лондона приезжают порядка 350 тысяч клерков плюс десятки тысяч туристов. Ведь, помимо офисов, именно здесь сосредоточены главные «открыточные» достопримечательности Лондона. Самый простой способ

увидеть все — прокатиться на одном из туристических автобусов. Поездка позволит распланировать пешую прогулку. Ее лучше начать от собора Святого Павла (St. Paul’s Cathedral), окруженного лабиринтом старинных узких улочек. Рядом с собором здание центрального почтамта и памятник изобретателю марки, а неподалеку — музей Лондона (Museum of London), где вкратце вам расскажут историю города. Оттуда — к парку Финсбери (Finsbury Circus), Банку Англии и бирже. Дальше можно вернуться к Темзе и дойти до монумента Великому пожару, его 62-метровый шпиль виден издалека.

ДЕКАБРЬ’13 / ЯНВАРЬ’14

34

СТРАНСТВИЯ

Говорят, ровно 62 метра было от этого места до лавки пекаря, откуда огонь распространился и уничтожил город в 1666 году. От монумента — к Лондонскому мосту (London Bridge), при входе на который установлен один из знаменитых драконов, охраняющих вход в Сити. Дальше — по набережной Темзы до Тауэра (Tower of London), откуда прекрасно виден небоскреб «Осколок» (Shard) — знаменитый лондонский «Огурец», а также припаркованный крейсер «Белфаст». Отличная панорама открывается и на соседний Тауэрский мост (Tower Bridge) и необычное здание Ситихолла. Завершите прогулку близ Тауэра, окруженного множеством ресторанчиков, где можно вкусно поесть по вполне приемлемым ценам.

THE LONDON DAILY Общественный транспорт

Фото: pcruciatti / Shutterstock.com (1)

Система тарифов сложная. Стоимость поездки на метро, например, зависит от способа оплаты, зоны передвижения и даже времени суток. Лучший выход — недельный проездной Oyster с типом тарификации Travelcard, он стоит около 30 фунтов для поездок по первым двум зонам.

Связь Бесплатный Wi-Fi есть в большинстве пабов и музеях. Многие заведения подключены к системе Cloud, где после регистрации Интернет доступен в любой точке ее зоны действия. Надежнее обзавестись местной сим-картой, безлимитный тариф на все виды услуг обойдется примерно в 15 фунтов, однако опция звонков в Россию подключается дополнительно.

Туристический транспорт Автобусы «Биг бас тур» (Big Bus Tour) — красные и двухэтажные, с открыток. Можно купить билет на один день, а можно сразу на два: 21 и 25 фунтов соответственно для взрослых, 10 и 12 фунтов — для детей. Прогулочные катера идут по Темзе от Вестминстерского пирса, расположенного недалеко от Биг-Бена. Конечная точка — речной вокзал у Тауэра, меж ду Лондонским и Тауэрским мостами. При наличии билета на туравтобус речной круиз бесплатный.

Полезные ссылки Официальный сайт Сити: cityoflondon.gov.uk Туристические автобусы: eng.bigbustours.com

Автобусы дешевле и зачастую удобнее метро, где в час пик очень тесно, они ходят и ночью — редко, но по расписанию. Такси дорогое, а вот велосипеды — самый дешевый транспорт. Пункты их общественного проката в центре Лондона буквально на каждом шагу, абонемент на день стоит всего 2 фунта и включает неограниченное число поездок, однако каждые полчаса велосипед необходимо ставить на парковку, тут же можно взять его снова и спокойно ехать дальше. Маршру т передвижения по Лондону на любом транспорте планируйте с помощью Google Maps или сайта транспортного департамента Великобритании, где есть подробная инструкция по использованию Oyster Card и велопроката. www.tfl.gov.uk

СТРАНСТВИЯ

КВАРТИРА ХОЛМСА

Еще одно обязательное к посещению место — музей Шерлока Холмса. Пройти мимо Бейкер-стрит, 221б, непростительно. На оживленной улице в Вестминстере по самому знаменитому адресу британской столицы стоит четырехэтажный дом викторианской эпохи. Он находится неподалеку от станции метро «Бейкер-стрит» (Baker Street), и уже на перроне даже самый наивный турист поймет, что у цели. На стенах подземки иллюстрации к рассказам о великом сыщике, а непосредственно у входа в музей —знакомая фигура в шляпе охотника на оленей с курительной трубкой в руках. В сувенирной лавке на первом этаже музея,

меблированного в соответствии с эпохой, можно обзавестись различными «шерлоковскими» сувенирами или бесплатной визиткой сыщика, на всякий случай. На втором этаже расположены гостиная и спальня Холмса, выше — комнаты Ватсона и миссис Хадсон, а на четвертом этаже — музей восковых фигур, персонажей из рассказов Дойля. Каждая комната обставлена с изумительной тщательностью. Проработка деталей создает впечатление, будто Холмс только что отлучился по важному делу и вернется к пяти часам, к чаю. Приходится напоминать себе, что он все же персонаж вымышленный, ибо все вокруг настоящее, даже огонь в каминах.

Фото: Андрей Бойков (3)

36

Музей Шерлока Холмса (Sherlock Holmes Museum) Sherlock-holmes.co.uk

Открыт ежедневно с 9.30 до 18.00, кроме Рождества. Билет: взрослый — 8 фунтов, детский (до 16 лет) — 5 фунтов.

THE LONDON DAILY Еда

Грамотно выстроить порядок посещения достопримечательностей можно, определившись с местом проживания. А в Лондоне это не так просто, как кажется. И уж точно не так дешево, как хотелось бы. Условно столица Великобритании делится на шесть транспортных зон. Центром считаются первая, вторая и третья. Как в любом городе, действует правило: чем ближе к центру, тем дороже. При этом останавливаться за пределами третьей зоны нет смысла — слишком много времени и денег уйдет на дорогу. Если обойти вниманием набирающие популярность среди россиян хостелы и сконцентрироваться на хороших, но не фешенебельных гостиницах, то в первой зоне стоит отметить районы Бeйсвотер (Bayswater) и Пад динг тон (Paddington) на севере от Гайд-парка (Hyde Park), в нескольких минутах езды до центра. Местные отели зачастую устроены на узких улочках в особняках викторианской эпохи, и в «трех звездах» можно поселиться за 70 фунтов в сутки на двоих,

в сумму входит обычно и классический английский завтрак. Во второй зоне, точнее в Челси (Chelsea), более доступными вариантами считаются гостиницы, открывшиеся в современных зданиях. Номер в таком отеле стоит порядка 60 фунтов за двоих. Бонус — прогулки по улицам самого престижного района Лондона с его атмосферой, создаваемой крохотными сувенирными, книжными и продуктовыми лавками, домашними ресторанчиками и веселыми пабами. При длительном пребывании в Лондоне лучше выбрать третью зону, местные гостиницы обходятся в пределах 45 фунтов в сутки на двоих. Учтите, зачастую в подобных отелях душевые рассчитаны сразу на четыре-пять номеров, зато в стоимость входит завтрак. А самый большой плюс — бесплатный Wi-Fi. Ведь в первых двух городских зонах он обычно платный. Еще один положительный момент: туристам в третьей зоне легко подсмотреть за жизнью обычных лондонцев и, возможно, на время притвориться одним из них.

Bikeworldtravel / Shutterstock.com

Размещение

И в хороших кафе, и в забегаловках Лондона еда стоит фактически одинаково, то есть одинаково недешево, порядка 15 фунтов за порцию. Британская кухня небогата на шедевры, но в городе полно заведений с экзотической кухней, их держат выходцы из бывших колоний империи. В плане фуд-экспериментов интерес представляют и уличные рынки, где еду готовят навынос в небольших лотках. Выйдя из метро «Кэмдэн Таун» (Camden Town) и оказавшись на местном рынке, всего за три фунта можно получить огромную порцию традиционного индийского, китайского, турецкого или японского блюда. Оригинальной остроты не бойтесь, она пала жертвой массовой культуры — вкусно, но пресновато. В уик-энд подобный рынок вырастает на Брик-лейн (Brick Lane), улице в Ист-Лондоне, не менее интересен и рынок Спиталфилдс (Spitalfields Market). Попробуйте тали — микс из нескольких блюд, огромной порции хватит для двоих, а стоит она порядка 15 фунтов. Стоит также запомнить, что после полуночи в выходные и после одиннадцати вечера в будние дни найти открытое заведение в Лондоне — проблема, в лучшем случае это будет паб с легкими закусками.

Фото: Николай Салионов (1), Елена Харо (1)

39

ПАБЫ С ИСТОРИЕЙ

Английские пабы — бескрайняя тема для дискуссий, предвзятых рейтингов, но всегда приятных воспоминаний. Любой британец укажет вам на один или несколько любимых пабов, и все они окажутся интересными. Но есть в Лондоне категория особых заведений — исторических пабов, почтенный возраст некоторых насчитывает века. Обойти все непросто, но не стоит проходить мимо, например, «Георга» (George Inn). Он расположен неподалеку от Лондонского моста и когда-то был побратимом самого знаменитого в средние века паба «Табард» (The Tabard). Там в 1388 году Джеффри Чосер писал «Кентерберийские рассказы». Оба паба работали как гостевые дома, где путники могли не только пропустить пинту, но и переночевать. «Табард» триста лет назад снесли, и «Георг» остался единственным в своем

роде. Его здание перестроили после пожара, в 1676 году, и сейчас в приемной для путников устроили The Old Bar, в кофейной комнате — The Middle Bar, куда заглядывал Чарльз Диккенс, а в бывших номерах — ресторан. Паб «Анкор» (Anchor), откуда Кристофер Рен наблюдал за строительством собора Святого Павла, ищите на набережной Темзы, неподалеку от Паркстрит (Park Street) и шекспировского театра «Глобус» (Globe). На Дин-стрит (Dean Street) не пропустите «Френч Хаус» (French House). Здесь в последнее время собираются члены Клуба идиотов под председательством барона Питера да Массенбаха, он приветствует гостей словами: «Вы идиот, надо полагать?» Именно здесь подружились художник Френсис Бэкон и писатель Дэвид Фарсон, а сегодня отдыхает лондонская богема. Говорят, однажды богатая дама пристала к гостю паба: «Вы так похожи

ДЕКАБРЬ’13 / ЯНВАРЬ’14

СТРАНСТВИЯ

Полезные ссылки:

pubs.com

на Эвана Макгрегора! Будь вы везунчиком, снимались бы в Голливуде». Актер, а это был именно он, ответил: «Но я и есть Эван Макгрегор!» Дама пулей покинула заведение. Учтите, что по пятницам втиснуться в небольшой паб невозможно, а из еды вечерами не подают ничего, кроме легких закусок. «Чеширский сыр» (Ye Olde Cheshire Cheese) уникален не только историей, но и устройством — это целый лабиринт барных стоек, обеденных кабинок и столиков. Выстроенный сразу после Великого пожара на шумной Флит-стрит (Fleet Street) паб занимает огромный подвал, в нем вкусно кормят и предлагают шикарный выбор эля. Очень любили это место Конан Дойль, Марк Твен и другие классики британской литературы. На Каукросс-стрит (Cowcross Street) есть паб «Замок» (The Castle) сразу с тремя вывесками. На одной — петушиные бои, на второй — Тауэр, на третьей — три

fancyapint.com

золотых шара, символ ростовщиков. Тауэр был на вывеске изначально, за другими — история. Однажды король Георг IV решил посмотреть петушиные бои, но у него, представьте, закончились деньги. Он зашел в паб, чтобы взять у владельца взаймы, предложив в залог золотые часы. Хозяин согласился, но взамен попросил выдать ему заветную лицензию ростовщика, и король слово сдержал. Список пабов с историей можно продолжать еще, но мы остановимся в «Олд Митр» (Old Mitre), построенном в 1546 году епископом Гудрихом. Его история напоминает, скорее, легенду. Говорят, что часть барной стойки сделана из вишневого дерева, росшего в саду на границе владений епископа и его соседа сэра Кристофера Хаттона, у которого был головокружительный роман с будущей королевой Елизаветой I. Она, тогда юная и влюбленная, часто танцевала вокруг цветущей вишни.

Фото: Елена Харо (3)

40

СТРАНСТВИЯ

ПОРТАЛ ПОРТОБЕЛЛО

Проникнувшись историей и освоив культуру посещения английских пабов, можно смело отправляться в английскую жизнь, точнее — в одно из самых многоликих мест Лондона, на Портобелло-роуд (Portobello Road). Провести на одной и той же улице целый день и не заскучать? Легко. Даже в будни здесь можно часами наблюдать за волнами разномастной толпы из окна уютного кафе или неспешно бродить по тротуарам под мелодии уличных музыкантов, заглядывая в витрины магазинчиков. Но главное веселье наступает субботним утром. Все добро из десятков антикварных лавок выплескивается на уличные прилавки, и продавцы викторианских вееров и эдвардианского серебра смешиваются с выходцами из европейских и азиатских стран, которые прямо под открытым небом готовят национальные

блюда, фактически устраивая фудфестиваль, только без пафоса и вывесок. На кипящем от суеты стихийном рынке внимания заслуживают не только витрины и лотки, где встречаются порой уникальные вещи, но и продавцы. Может показаться, что некоторые вышли на Портобелло из временного портала — на вид кто из восьмидесятых, кто из шестидесятых, а кто из двадцатых. Покупатели не отстают. Разумеется, на Портобелло встречаются и туристы, но основная часть публики — лондонцы, определить их легко: настроены они серьезно, перекусывают на ходу, а то и верхом на велосипеде, закупая мимоходом фрукты и цветочную рассаду. За интересными лицами непременно стоит идти сюда, место поистине уникальное, как и душа города, которую он со временем открывает всем приезжим, по-настоящему желающим ее узнать. //

Фото: Андрей Бойков (2)

42

44

ФОТОПРОЕКТ

LONDON IS LOVELY SO Фото: Фёдор Обмайкин, шеф-фотограф Geometria.ru

ЛОНДОН ЧУТЬ НЕДОСТУПНЕЕ, ЧЕМ ОСТАЛЬНАЯ ЕВРОПА, И ЭТО ПРИВЛЕКАЕТ. ГОРОД С МНОЖЕСТВОМ ОСОБЕННЫХ РАЙОНОВ, ОГРОМНЫЙ И РАЗНЫЙ, ДЫШИТ ИСТОРИЕЙ И КИПИТ ЖИЗНЬЮ. ДОЖДЛИВЫЙ, ХОЛОДНЫЙ И СОЛНЕЧНЫЙ — ВСЕ ЭТО СРАЗУ, И КАЖДЫЙ ДЕНЬ.

46

ФОТОПРОЕКТ

На берегу Темзы.

В районе Саутварк.

Граффити на Оксфорд-стрит.

Гвардеец королевской конницы.

ДЕКАБРЬ’13 / ЯНВАРЬ’14

ГЛАВНЫЙ СИМВОЛ БРИТАНСКОЙ СТОЛИЦЫ – БИГ БЕН. ЕЖЕГОДНО В ЛОНДОН ПРИЕЗЖАЮТ 27 МИЛЛИОНОВ ТУРИСТОВ, И КАЖДЫЙ ИЗ НИХ ОБЯЗАТЕЛЬНО УВОЗИТ С СОБОЙ СНИМОК ЧАСОВ НА БАШНЕ ЗДАНИЯ ПАРЛАМЕНТА.

ФОТОПРОЕКТ

Недалеко от галереи Tate.

Букинистический рынок на Темзе.

49

Арт-объект на одном из зданий в Сити.

Лондонское такси.

ФОТОПРОЕКТ

Перекресток Оксфорд-стрит и Риджент-стрит.

В подземном переходе.

51

52

ОТЕЛЬ

ГОРОДСКОЙ СОВЕТ Подготовила Евгения Кавун Фото предоставлены пресс-службой отеля

TOWN HALL HOTEL & APARTMENTS 5* 8 patriot Square, London, E2 9NF, United Kingdom Тел. +44 (0) 20 7871 0460 E-mail: reservations@townhallhotel.com www.townhallhotel.com Расположение: Лондон, Великобритания Номерной фонд: 98 номеров Архитектура: Rare (Мишель да Коста Гонсалвес и Натали Розенквейг) Дизайн: Makemei Открытие: 2010 год

СТРАСТЬ БРИТАНЦЕВ К СОХРАНЕНИЮ И ПРЕОБРАЖЕНИЮ ИСТОРИЧЕСКОГО НАСЛЕДИЯ ПРОСЛЕЖИВАЕТСЯ И В ТРАДИЦИЯХ НАЦИОНАЛЬНОГО ГОСТИНИЧНОГО БИЗНЕСА — ЛУЧШИЕ ОТЕЛИ ТУМАННОГО АЛЬБИОНА РАСПОЛОЖЕНЫ ЕСЛИ НЕ В СРЕДНЕВЕКОВЫХ ЗАМКАХ, ТО В ШИКАРНЫХ ОСОБНЯКАХ ВИКТОРИАНСКОЙ ЭПОХИ. ОДНАКО ОТКРЫТИЕМ TOWN HALL & APARTMENTS В СТАРИННОМ ЗДАНИИ ГОРОДСКОГО СОВЕТА BETHNAL GREEN TOWN HALL В ВОСТОЧНОМ ЛОНДОНЕ МЫ ОБЯЗАНЫ ИНОСТРАНЦУ — ВЕДУЩЕМУ АЗИАТСКОМУ ОТЕЛЬЕРУ ЛО ЛИК ПЭНУ, ИЗВЕСТНОМУ ПРИВЫЧКОЙ ПРЕВРАЩАТЬ В ПЕРВОКЛАССНЫЕ ГОСТИНИЦЫ САМЫЕ НЕПОДХОДЯЩИЕ, НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД, СООРУЖЕНИЯ.

Отель расположен в сердце Восточного Лондона, в паре минут от станции метро «Бетнал Грин» (Bethnal Green). Отсюда легко добраться в западную часть города и деловой центр. В радиусе нескольких минут пешей прогулки можно обнаружить несколько неклассических достопримечательностей, заслуживающих посещения, в частности, рынок «Бродвей» (Broadway Market) с уютными ресторанчиками, художественные галереи на Вайнер-стрит (Vyner Street) и музеи — «Джеффри» (Geffrye) и «Королевский госпиталь» (The Royal London Hospital).

Фасад «памятника архитектуры второго порядка» восстановлен идеально, его детали дышат юностью, будто с них кистью смахнули возраст. При входе в фойе внимание гостей обращается вверх, на аккуратную куполообразную крышу в стиле ар-деко. Останавливается взгляд и на массивной мраморной лестнице с декоративным орнаментом, подчеркивающей «официальное» прошлое здания.

ДЕКАБРЬ’13 / ЯНВАРЬ’14

54

ОТЕЛЬ

Ло Лик Пэн

Ненавязчивость окружающей классики эпохи короля Эдуарда особенно заметна днем, когда естественный свет сквозь большие окна заливает просторные апартаменты с высокими потолками и минимумом мебели с ее мягкими тонами и простыми формами.

Каждый из 98 номеров оформлен в индивидуальном стиле — среди них можно найти и примеры минимализма, и выдержанной британской классики. Апартаменты по устройству и оформлению мало напоминают гостиничные люксы, они похожи на просторные и удобные квартиры, идеально подходящие тем, кто планирует остановиться в отеле надолго. В любом номере, однако, присутствуют неожиданные всплески современного дизайна с легким футуристическим оттенком. Лакированное темное дерево легко входит в тандем с воздушными стеклянными перегородками, яркими цветами и многообразием фактур.

Town Hall & Apartments стал первым проектом Ло Лик Пэн за пределами Азии. Ло обладает талантом задействовать в своих всегда амбициозных проектах архитекторов и дизайнеров, способных не просто отреставрировать объект, а придать ему новую индивидуальность. В данному случае он сделал ставку на французских специалистов из бюро Rare, поставив перед ними непростую задачу «освежить достопримечательность». Мишель да Коста Гонсалвес и Натали Розенквейг справились в короткий срок. Фасад здания снова обрел лоск, а в мощь классических интерьеров добавилась легкость благодаря стеклу и металлу.

55 ВИДЕО:

Особая гордость Town Hall & Apartments — залы для конференций и торжественных мероприятий. Один из них — буквально сохранившийся зал суда. В нем проводят не только деловые переговоры, но и устраивают свадебные церемонии.

Шеф отельного ресторана Viajante Нуно Мендес, прошедший стажировку у легендарного Феррана Адриа, удостоен звезды гида «Мишлен» за авторское дегустационное меню. С португальского «viajante» переводится как «путешественник», и дух странствий отражен в работе Мендеса: «Я путешествовал по миру, чтобы набраться кулинарных впечатлений и передать их своим гостям через пищу. Особенно меня вдохновляет море, и это также сказалось на блюдах». В бистро Corner Room подают кушанья в стиле брассери, то есть в духе французских кафе. А в изысканном коктейль-баре Town Hall предлагают отведать классических и современных напитков, которые придадут любой беседе непринужденный ход.

ДЕКАБРЬ’13 / ЯНВАРЬ’14

56

ПЕРСОНАЖ

АВИШАЙ КОЭН АССОЦИИРУЕТСЯ У ПУБЛИКИ С ДЖАЗОМ. ОДНАКО, ПО СЛОВАМ САМОГО МУЗЫКАНТА, РАМОК НЕ СУЩЕСТВУЕТ, И ЕГО ПРИВЛЕКАЮТ РАЗЛИЧНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ, ОТ ФАНКА И ЛАТИНО ДО РОКА И ПОП-МУЗЫКИ. А ДЖАЗ ДЛЯ КОЭНА — В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ИМПРОВИЗАЦИЯ.

АВИШАЙ КОЭН: «ДЖАЗ — ВСЕГДА ИМПРОВИЗАЦИЯ» Беседовала Ольга Коваленко / Фото Андреа Боччалини (Andrea Boccalini)

Концерт в Риме, после которого мне удалось побеседовать с Авишаем, стал частью тура в поддержку нового альбома, однако стандартным набором композиций выступление, разумеется, не ограничилось. Коэн всегда оставляет пространство для джема — в последние минуты перед началом выступления группа отрепетировала новую композицию Коэна для фортепиано, скрипок и контрабаса, которая стала бонусом для зрителей под занавес, приятно удивив и без того восторженную публику.

— ВО ВРЕМЯ КОНЦЕРТА ВЫ ИМПРОВИЗИРУЕТЕ НА ТЕМУ ОДНОЙ ИЗВЕСТНОЙ РУССКОЙ ПЕСНИ. КАК ВЫ УЗНАЛИ О НЕЙ И МОЖНО ЛИ БУДЕТ УСЛЫШАТЬ ЕЕ В НОВОМ АЛЬБОМЕ?

— Да, она есть в списке, называется «On a Black Horse / Linearity» («На черном коне / Линейность»). Часть этой композиции я составил из русского маршевого ритма, сочиненного Владимиром Захаровым, знаменитым руководителей хора Пятницкого. Саму композицию я случайно обнаружил в Сети и решил использовать в записи.

— В ФИНАЛЕ КОНЦЕРТА В РИМЕ ПРОЗВУЧАЛА ОДНА ИЗ ЕЩЕ НЕ ЗАПИСАННЫХ КОМПОЗИЦИЙ. ПОЛУЧАЕТСЯ, ВЫ СОЗДАЕТЕ МУЗЫКУ ДАЖЕ ВО ВРЕМЯ ТУРОВ?

— Создаю музыку, как правило, дома, на своем фортепиано, но идеи приходят и во время репетиций или даже выступлений. Если выпадает возможность, отрабатываем звучание новых вещей и во время тура. Но когда мы дома, конечно, у нас для этого есть больше времени и пространства.

— СЛУШАЯ ВАШУ МУЗЫКУ, ЧУВСТВУЕШЬ, ЧТО В НЕЙ ПОЯВЛЯЕТСЯ ВСЕ БОЛЬШЕ ЭЛЕМЕНТОВ ЕВРЕЙСКОЙ МЕЛОДИКИ.

— Множество еврейских традиционных песен я слушал с детства, был взращен на них, но, к сожалению, сейчас многим они уже неизвестны. Мне нравится возвращать к жизни забытые мелодии.

— ЧТО ВДОХНОВИЛО НА НАПИСАНИЕ НОВОГО АЛЬБОМА?

— Мой прошлый опыт в большей степени, то есть классические и народные песни, которые мы пели дома, в семье. В пластинку вошли и мои собственные композиции, которые я переписал для струнных и гобоя. Мне всегда хотелось поработать со струнными в контексте целого проекта.

— В ВАШЕЙ МУЗЫКЕ МНОГО ДВИЖЕНИЯ, ОНА САМА ПРОВОЦИРУЕТ НА ДВИЖЕНИЕ, ТАНЕЦ. ВАЖНА ДЛЯ ВАС СЦЕНА, ЕЕ СООТНОШЕНИЕ СО ЗРИТЕЛЕМ? ВЫСТУПАЛИ ЛИ ВЫ В ЗАЛЕ, ГДЕ ЛЮДИ СЛУШАЛИ ВАШУ МУЗЫКУ СТОЯ И МОГЛИ ТАНЦЕВАТЬ?

— Разумеется, мне важно ощущать связь с публикой. За день до концерта в Риме мы как раз выступали в зале, организованном так, что слушатели не сидели, как обычно, а стояли. И часто во время выступлений в обычных кон-

57

Игре на пианино, басе и контрабасе Авишай Коэн учился с детства, живя в Израиле. Музыкант вырос и отправился в НьюЙорк, чтобы продолжить совершенствовать мастерство и параллельно играть в небольших клубах. Вскоре его заметил джазовый пианист Чик Кориа. С ним Коэн выступал на протяжении последующих семи лет, а затем основал собственный лейбл Razdaz Recordz.

ДЕКАБРЬ’13 / ЯНВАРЬ’14

58

ПЕРСОНАЖ

Новый альбом Коэна «Almah», четырнадцатый по счету, вышел в свет 4 ноября и оказался таким же эклектичным, как и его музыкальные пристрастия. На пластинке встречаются восточно-европейские мелодии, импровизации на тему Среднего Востока, песни на ладино — диалекте испанских евреев, а также афроамериканские ритмы, подхваченные в Нью-Йорке.

цертных залах зрители тоже поднимаются со своих мест и начинают танцевать. Это здорово!

— В ЧЕМ ВЫ ВИДИТЕ РАЗНИЦУ МЕЖДУ ЖИВЫМ ВЫСТУПЛЕНИЕМ И ЗАПИСЬЮ?

— Безусловно, это очень разные вещи. Живое выступление оставляет гораздо больше пространства для импровизации, мы буквально по ходу можем переделывать свою музыку и развивать ее во времени, а также общаться с публикой. Зрители могут добавить очень много к энергетике, возникающей в зале. Оба опыта — запись и концерт — важны и волшебны, но по-разному.

— МНОГО ЛИ МОЛОДЫХ И ТАЛАНТЛИВЫХ МУЗЫКАНТОВ В МУЗЫКАЛЬНОЙ СРЕДЕ ИЗРАИЛЯ СЕГОДНЯ?

— Несколько лет я был арт-директором Red Sea Jazz Festival. И музыкальная сцена в Израиле продолжает развиваться, появилось много новых талантов.

— В ОДНОМ ИЗ СВОИХ ИНТЕРВЬЮ ВЫ УПОМИНАЛИ, ЧТО ВО ВРЕМЯ ОБУЧЕНИЯ В МУЗЫКАЛЬНОЙ ШКОЛЕ ВЫ ИНОГДА «ВЫЕЗЖАЛИ» ЗА СЧЕТ СВОЕГО ТАЛАНТА, А НЕ УСЕРДИЯ. КАК ДУМАЕТЕ, ТАЛАНТ — ЭТО ИСХОДНАЯ ДАННОСТЬ ИЛИ ЕГО МОЖНО В СЕБЕ РАЗВИТЬ?

— Думаю, некоторые рождены с определенными способностями и даже талантами, но над ними необходимо трудиться, ведь ничто, а тем более признание таланта, не дается просто так.

— КАК ПОВЛИЯЛА НА ВАС АМЕРИКА И В ЦЕЛОМ ТОТ ПЕРИОД, КОГДА ВЫ ЖИЛИ В США?

— Нью-Йорк — большая ценность для меня во многих отношениях, он подарил мне огромный опыт и массу впечатлений. Но в итоге я решил вернуться в Израиль, чтобы снова находиться в кругу семьи. Мне хотелось вновь оказаться у корней, у истоков, в той среде и музыке, в которой вырос.

60

ВЕЧНЫЕ ЦЕННОСТИ

КЛОД МОНЕ

«Цвет — моя одержимость на протяжении всего дня, радость и мука». Клод Моне

«Пляж в Пурвиле», Клод Оскар Моне.

1882 г. Холст, масло, 60х73 см. Национальный музей, Познань, Польша

Текст: Александра Аксёнова

ПОД ВПЕЧАТЛЕНИЕМ П

ПАРТНЕР РУБРИКИ — ТОРГОВЫЙ ДОМ «СКВИД»

Системы охранно-пожарной сигнализации и видеонаблюдения www.skwid.ru

оль Сезанн однажды сказал: «Моне — это всего лишь глаз, но, боже мой, какой глаз!» Художник писал не просто места и предметы, а то, какими их можно увидеть в определенный, особый момент. Он, возможно, единственный, кто в попытке запечатлеть время приблизился к результату. Берег Пурвиль-СюрМер увековечен Моне, когда он практически перестал писать людей и город. Если сначала художника интересовали окрестности тех мест, где он жил, — стоящие на берегах Сены Аржантёй, Ветёй, Пуасси, — то позже этого ему становится мало, и в начале 1880-х он отправляется в путешествие по побережью Нормандии. Пляжи, маленькие рыбачьи поселки, вьющиеся меж холмами тропинки, небольшие

«Пляж в Пурвиле» похищен в сентябре 2000 года из музея в Познани. Факт кражи обнаружили не сразу — полотно аккуратно вырезали из рамы и заменили копией. Подозреваемого вскоре определили — им стал человек, незадолго до похищения делавший зарисовки картин в музее. Его нашли по отпечаткам пальцев. Все это время, до 12 декабря 2010 года, картина находилась в Олькуше.

«Impression, soleil levant»: именно эта картина Моне — «Впечатление, восход солнца», — написанная в порту Гавра, дала название импрессионизму, течению, к которому позже причисляли Писарро, Дега, Мане, Ренуара, Сислея. Некоторые из них действительно принадлежали к группе художников, работавших в одно время и в одном направлении с Моне, других назвали импрессионистами позже, на основании элементов их стиля. Журналист Луи Леруа впервые, с некоторым оттенком пренебрежения, употребил термин «импрессионизм», описывая в своей статье для журнала «Le Charivari» выставку, названную «Салоном отверженных». Она прошла с апреля по май 1874 года в мастерской фотографа Надара с участием тридцати художников, которым по тем или иным причинам было сложно снискать внимание и финансовый успех и пробиться в Салон — самый крупный выставочный центр Парижа, попав в который, художник мог считать себя признанным.

домики и сельские церкви становятся главными персонажами его полотен. Как позже — Этрета, Бордигера (Италия), окрестности Монте-Карло и деревушки Нижней Нормандии. Моне старается уловить цвет мгновения, запечатлеть его ежесекундную смену и текучесть. В Пурвиле он пишет пляж часто с одного и того же ракурса в разное время дня, запечатлевая изменчивость его настроения, вместе с которым меняются краски, степень прозрачности воздуха, угол освещения одних и тех же предметов и пейзажей. Его море в Пурвиле — не морские глубины, а лишь еще одна поверхность, меняющая освещение, становящаяся то светло-голубой со стальным отливом, то темно-зеленоватой под стать травянистым берегам. Работая, Моне использовал мелкие отрывистые мазки, сочетая яркие цвета прямо на холсте, не смешивал краски на палитре заранее, чтобы добиться более живого цвета и многообразия оттенков. Рассматривая его картины вблизи, можно видеть множество отдельных цветовых мазков. Они становятся единым целым только при взгляде на картину издали. Он также пользовался красками в тюбиках, которыми многие художники пренебрегали, но их было удобно переносить, ведь Моне большую часть времени работал на пленере, у него не было постоянной мастерской. Считал, впрочем, эти краски слишком жирными, поэтому, чтобы избавиться от излишков, предварительно выдавливал их на бумагу. Способом передать текучую атмосферу, легкость и движение воздуха, преломляющего свет, стало использование красок разной степени яркости и прозрачности, а также их сочетание. Художник как бы складывал картину из мельчайших участков, которые влияли друг на друга, создавая визуальное впечатление — donnant l’impression (фр.). Видам Пурвиля посвящено более двадцати картин Моне, они — предтеча знаменитой серии «Стога», которая появится почти через десять лет. Здесь Моне пишет по несколько картин с одного ракурса: «тропинка», «скалы», «прогулка по скалам», «отлив», «рыбацкие лодки», пляж Пурвиля утром, днем, на закате. Он словно хочет проникнуть в суть места, познать его душу, увидеть в постоянно сменяющихся оттенках истину, собрать целое из частей, которые видны только в разное время дня. И его пейзажи — словно портреты окружающего мира, его изменчивого лица с гаммой эмоций и настроений, выраженных оттенками света и прозрачностью воздуха. //

62

МЕСТО

Подготовила Галина Никитина

РЕШИВШИСЬ НА ПОКУПКУ КВАДРАТНЫХ МЕТРОВ НА БЕРЕГУ МОРЯ, МОЖНО, КОНЕЧНО, ОБРАТИТЬ ВЗОР ЗА ГРАНИЦУ. ОДНАКО СТРЕМИТЕЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ РОССИЙСКОГО ПОБЕРЕЖЬЯ ДЕЛАЕТ НЕДВИЖИМОСТЬ В КУРОРТНЫХ ГОРОДАХ КРАСНОДАРСКОГО КРАЯ ВСЕ БОЛЕЕ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОЙ.

КУРОРТНЫЕ МЕТРЫ Простота оформления документов, минимум риска, приятный кубанский климат и, в конце концов, патриотизм — таков первый ряд плюсов в решении обзавестись жильем на российском отрезке Черноморского побережья. Второй ряд — растущее качество предлагаемой недвижимости и перспективы региона в целом, ведь грядущие Олимпийские игры и финансовые вливания в развитие инфраструктуры положительно сказались не только на Сочи, но и на остальных городах Краснодарского края, особенно на курортной зоне. И в целом гораздо приятнее если не постоянно жить в квартире или коттедже с видом на море, то иметь возможность в любой момент оказаться там — не бронировать номер в отеле, а приехать домой.

Илья Володько генеральный директор MACON Realty Group: «Рынок коттеджной недвижимости Черноморского побережья имеет одну особенность, которая значительно тормозит его развитие, — несоответствие спроса и предложения. На рынке преобладает элитная недвижимость — большие площади, высокие цены, а покупатели ждут от застройщиков более реальных предложений. Поэтому количество неликвидных предложений достаточно высоко. Но, несмотря на низкие темпы продаж, девелоперы не торопятся снижать цены. Дисбаланс между возможностями покупателей и предложением сдерживает продажи. Единичные проекты все же идут по адекватной цене с соответствующим уровнем качества».

64

МЕСТО

Екатерина Томина генеральный директор агентства недвижимости «Лидер»: «Рынок недвижимости Сочи на данный момент вполне стабилен. Наиболее высокие продажи наблюдаются в крупных многоквартирных комплексах, поскольку сегодня квартиру в доме бизнес-класса в центре курорта на финальном этапе строительства и с полным пакетом документов можно приобрести по цене экономкласса, в том числе и в ипотеку. Наибольшей популярностью у покупателей сейчас пользуются объекты, расположенные поблизости от центра города. После Олимпиады недвижимость в Сочи станет еще привлекательней в связи с развитием его инфраструктуры».

ВЫСОКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ На рынке курортной недвижимости Черноморского побережья сегодня есть из чего выбрать, девелоперы предлагают 37 готовых и строящихся проектов, при этом объекты с приставками «бизнес» и «элит» занимают четверть их числа. Большинство проектов — поселки коттеджного или смешанного типа, то есть те, в которых представлены различные жилищные форматы. В них, как правило, располагаются коттеджи, таунхаусы, апартаменты и малоэтажные жилые дома, реже виллы. Среди районов Краснодарского края в развитии сегмента коттеджных поселков лидирует Сочи. В олимпийской столице расположены 14 готовых и строящихся объектов, при этом большая их часть находится в Хостинском районе. В Геленджике и его окрестностях немногим меньше — 11 коттеджных поселков. В популярном у девелоперов Туапсинском районе такие объекты сосредоточены в Ольгинке, Новомихайловском,

ФОРМАТЫ НЕДВИЖИМОСТИ Коттедж (англ. cottage) — отдельно стоящий одно- или двухэтажный дом средней жилой площади только с одним собственником и приусадебным участком. Таунхаус (англ. townhouse) — малоэтажный жилой дом на несколько многоуровневых квартир, как правило, с изолированным входом в каждую, гаражом и небольшим палисадником. Популярен в европейских городах и пригородах.

Апартаменты (фр. appartement — квартира, итал. appartamento — комната) — в Европе апартаментами принято называть жилое помещение, включающее одну и более комнаты, в российском понимании это квартира с планировкой повышенной комфортности. Вилла (лат. villa) — загородный дом в средиземноморском стиле, как правило, на берегу моря, озера или реки с прилегающим просторным и благоустроенным земельным участком.

66

МЕСТО

Небуге, Джубге и Лермонтове или в непосредственной близости от них. А вот Новороссийск и Анапа в плане организованного коттеджного строительства отстают.

Майя Даниловская коммерческий директор компании «Снегири»: «Сочи — единственный город российской части Черноморского побережья, расположенный в субтропическом климате. В последние годы он заметно преобразился, и это связано не только с Олимпиадой. Развитие инфраструктуры сделало возможным появление в Сочи российского аналога лучших апарт-комплексов Майями – Karat Apartments и люкс-отеля Hyatt. Главные особенности жилого комплекса – доступ к сервису пятизвездочного отеля, прекрасный вид из окна и дизайнерский подход к декорированию апартаментов».

КОТТЕДЖ VS ТАУНХАУС

Несмотря на широкий выбор коттеджной недвижимости на Черноморском побережье, спрос остается не очень высоким. Аналитики подсчитали, что основная масса покупателей готова платить за коттеджи не более 20 миллионов рублей, но большинство девелоперов просит больше. Дорогостоящие предложения пользуются спросом лишь в наиболее развитых точках побережья — в Сочи и Геленджике. В первом случае минимальный бюджет покупки приближен к 50 миллионам рублей, во втором — к 35 миллионам, чуть ниже цены в Туапсинском районе — 25 миллионов. Стоимость коттеджей в Анапе и других зонах побережья значительно ниже. Если говорить о люксовых предложениях, то их стоимость близка или превышает 100 миллионов рублей: это касается элитных проектов. На этом фоне таунхаусы оказываются для покупателей доступнее. Минимальная стоимость этого типа жилья в большинстве коттеджных поселков находится в диапазоне от 5 до 7,5 миллиона рублей, но есть и более высокие предложения, опять же в Сочи.

ПОРТРЕТ ПОКУПАТЕЛЯ

Согласно исследованиям, коттеджи и квартиры у моря пользуются спросом в основном у представителей бизнеса из Краснодарского края и северных регионов России. Большинство использует курортную недвижимость в качестве «летней резиденции». Разумеется, есть и те, кто рассматривает ее как выгодное вложение средств, приобретая квадратные метры на ранних этапах строительства, а затем перепродавая их по более высокой цене либо сдавая жилье в аренду. Так или иначе, курортная недвижимость всегда останется в цене как элемент престижа и как возможность сбежать из суетливого мегаполиса в любой момент.

68

МЕСТО

«Резиденция солнца»

ОДИН ИЗ САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ ПРОЕКТОВ КУРОРТНОЙ НЕДВИЖИМОСТИ НА ЧЕРНОМОРСКОМ ПОБЕРЕЖЬЕ — КЛУБНЫЙ ПОСЕЛОК «РЕЗИДЕНЦИЯ СОЛНЦА» В ТУАПСИНСКОМ РАЙОНЕ. ЕГО ТРАНСПОРТНАЯ ДОСТУПНОСТЬ СОЧЕТАЕТСЯ С УДАЛЕННОСТЬЮ ОТ ШУМНЫХ ТУРИСТИЧЕСКИХ ЦЕНТРОВ. А В СОСЕДНИХ НЕБУГЕ, ДЖУБГЕ, ОЛЬГИНКЕ И ЛЕРМОНТОВЕ ЕСТЬ ВСЕ ПРЕЛЕСТИ ПЛЯЖНЫХ РАЗВЛЕЧЕНИЙ. ИНФРАСТРУКТУРА ПОСЕЛКА ИДЕАЛЬНА ДЛЯ ПРОЖИВАНИЯ И ОТДЫХА КРУГЛЫЙ ГОД. НА ТЕРРИТОРИИ РАСПОЛОЖЕН ОТЕЛЬ AQUAMARINE HOTEL & SPA 4*, И ШИРОКИЙ СПЕКТР ЕГО УСЛУГ ДОСТУПЕН ЖИТЕЛЯМ.

Клубный поселок «Резиденция Солнца» предлагает пять форматов недвижимости с высоким качеством исполнения.

Коттедж

Апартаменты

Шале

Два этажа и мансарда. Площадь: 192—562 м3. Земельный участок: до 7 соток, живая изгородь, ландшафтный дизайн. Характеристики: уличное освещение, панорамное остекление, алюминиевые профили, двойные стеклопакеты, тонированное стекло, система кондиционирования, охранная и пожарная сигнализации. Дополнительно: Интернет, телефон, спутниковое ТВ.

Квартира в четырехэтажном доме с 2 — 4 жилыми комнатами. Площадь: 59,8—118 м3. Характеристики: декорированные общие площади (холлы, коридоры, вестибюли и лестничные марши), с мебелью и освещением, панорамное остекление из теплого алюминиевого профиля и тонированного безопасного стекла, система отопления, комфортная планировка, готовность к чистовой отделке по дизайн-проекту.

Два этажа. Площадь: 240—320 м3. Расположение: лесистая часть поселка, живописный горный склон. Земельный участок: 8 соток. Характеристики: фасадная отделка в стиле шале, уличное освещение, в эркере и гостиной обустроен «второй свет», остекление панорамными цельнодеревянными стеклопакетами, безопасное тонированное стекло, готовность к чистовой отделке.

Таунхаус

Вилладжио

Два этажа, один или два балкона. Площадь: 258,3—276,9 м3. Земельный участок: 1—5 соток, живая изгородь, ландшафтный дизайн. Характеристики: выход на просторную эксплуатируемую крышу, фасады в теплых тонах украшены декоративными элементами, уличное освещение, панорамное остекление теплыми алюминиевыми профилями с двойными стеклопакетами из тонированного безопасного стекла, готовность к чистовой отделке. Дополнительно: Интернет, телефон, спутниковое ТВ.

Четыре уровня с возможностью приобретения от 1 до 4 уровней. Площадь: 61—300 м3. Земельный участок: 1 сотка, живая изгородь, озеленение. Характеристики: по архитектуре близки к таунхаусам (общая стена с соседними зданиями и общая система коммуникаций), фасад в теплых бежевых тонах и с декоративным оформлением, уличное освещение, панорамное остекление теплым алюминиевым профилем и тонированным стеклопакетом, охранная и пожарная сигнализации, готовность к чистовой отделке по дизайнпроекту.

Центр продаж: 121248, Москва, Кутузовский проспект, дом 9, корпус 2А, офис 65 Телефоны: +7 (495) 974-80-95, +7 (495) 974-81-33 +7 (861) 204-00-70 e-mail: vip@r-sun.ru www.r-sun.ru

Клубный поселок «Резиденция Солнца» 352855, Краснодарский край, Туапсинский район, между пос. Лермонтово и пос. Новомихайловский

70

ШАССИ

ФАНТАЗИИ АВТОИНЖЕНЕРОВ НЕ ВСЕГДА ПОЛУЧАЮТ ВОПЛОЩЕНИЕ. ВСКОРЕ С КОНВЕЙЕРА ВЫЙДЕТ НЕСКОЛЬКО ПРЕКРАСНЫХ И ПРИ ЭТОМ ПРОВЕРЕННЫХ КОНЦЕПТОВ, ВЫЗЫВАЮЩИХ НЕИЗМЕННЫЙ ВОСТОРГ У ПРИВЕРЖЕНЦЕВ СМЕЛЫХ ИДЕЙ, НОВЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И СТИЛЬНОГО ЭКСТЕРЬЕРА.

ИДЕИ НА КОНВЕЙЕР Подготовила Лана Степанова

ВИДЕО:

BMW I8 SPYDER На мотор-шоу во Франкфурте компания BMW официально представила серийный гибридный суперкар BMW i8 Spyder. Модель, чей выход запланирован на 2014 год, позаимствовала большинство элементов стиля у концептуальной версии, однако имеет более подходящие для серийной версии диски, светодиодную оптику и двери типа «ножницы», которые у концепта были прозрачными. Новый спорткар в паре с электромотором использует трехцилиндровый бензиновый двигатель с турбонаддувом мощностью 170 л. с. Оба двигателя могут работать как вместе, так и по отдельности. Силовой агрегат позволяет гибриду разгоняться до 100 км/ч менее чем за пять секунд, расходуя в среднем менее трех литров топлива на 100 км пробега. Открытый BMW i8 чуть менее динамичен, чем закрытый аналог, однако предельная скорость та же — 250 км/ч. Суммарный запас хода спорткара составляет 500 километров, при этом исключительно на электротяге купе может проехать до 35 километров, разгоняясь до 120 километров в час. Литиево-ионная батарея, питающая двигатель, заряжается от любой домашней розетки рекордно быстро — около двух часов.

71

ОРИЕНТИРОВОЧНАЯ СТОИМОСТЬ BMW I8 SPYDER В США — ОТ 135 925 ДОЛЛАРОВ.

СИЛОВАЯ УСТАНОВКА I8 ИМЕЕТ ТРИ РЕЖИМА РАБОТЫ: ECO PRO, COMFORT И SPORT. ОНИ ПОЗВОЛЯЮТ КАК ДОБИТЬСЯ НАИЛУЧШЕЙ ЭКОНОМИЧНОСТИ, ТАК И ОПТИМИЗИРОВАТЬ ВСЕ ЕЕ КОМПОНЕНТЫ И ДОБИТЬСЯ МАКСИМАЛЬНОЙ ОТДАЧИ АГРЕГАТА И СКОРОСТИ.

ПРОДАЖИ МОДЕЛИ СТАРТУЮТ В 2014 ГОДУ ПО ВСЕМУ МИРУ. В РОССИИ РЕАЛИЗАЦИЕЙ СПОРТКАРА-ГИБРИДА ЗАЙМУТСЯ ВСЕГО ДВА ДИЛЕРА В МОСКВЕ И САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ.

ДЕКАБРЬ’13 / ЯНВАРЬ’14

72

ШАССИ

OPEL MONZA Франкфурт стал местом премьеры еще одного завораживающего своими формами концептуального автомобиля. Opel продемонстрировал достижения в цифровых технологиях и обозначил новые направления будущего корпоративного дизайна марки в концепте Monza. Его силовая установка создана по образцу Opel Ampera: вращением ведущих колес занимаются электромоторы. В системе присутствует и двигатель внутреннего сгорания: новый трехцилиндровый турбомотор объемом один литр работает на метане и крутит генератор, заряжающий аккумуляторы. Дизайн Opel Monza компания описывает как «океанские волны, бьющиеся о берег». Крупный концепт получил четыре полноценных посадочных места и длинные двери в стиле «крыла чайки», они обеспечивают доступ ко всем креслам. Приборная панель — один большой монитор, на разные его части с помощью светодиодов выводится любая визуальная информация от показаний традиционных приборов до сведений мультимедийной и навигационной систем, управлять им водитель может голосом либо кнопками на рулевом колесе.

НАЗВАНИЕ КОНЦЕПТА OPEL MONZA ОТСЫЛАЕТ К ОДНОИМЕННОЙ МОДЕЛИ, КОТОРАЯ ВЫПУСКАЛАСЬ КОМПАНИЕЙ С 1978 ПО 1986 ГОД.

ВИДЕО:

73

DIATTO OTTOVU ZAGATO Выхода на конвейер концепта Diatto Ottovu Zagato ждали шесть лет — итальянская компания Diatto представила его публике Женевского автосалона еще в 2007 году. Спорткар создан в честь векового юбилея Diatto как попытка возродить забытую марку, сгинувшую в конце 1920-х, клиентами которой в свое время были король Италии и Энцо Феррари. С Zagato компания Diatto сотрудничала не один десяток лет, совместно они выпустили знаменитую модель Diatto 25 4DS. А новый Ottovu: по-итальянски так звучит «8-V» — представляет собой современную версию гоночной машины Diatto Grand Prix. Товарный вариант концепта выйдет на рынок с тремя силовыми установками. Наряду с V-образной «восьмеркой» в гамму моторов планируется включить 650-сильную версию пятилитрового агрегата с 12-цилиндровым двигателем мощностью 750 л. с. Автомобиль сможет ускоряться до 100 км/ч менее чем за четыре секунды. Концепт получит алюминиевый кузов, благодаря чему его вес составит всего 1650 кг. Дизайн экстерьера выполнен в ретростиле, а интерьер проявляет современный характер — в отделке использованы премиальная кожа и металл. Шоу-кар будут собирать вручную, и тираж его не превысит 99 экземпляров.

КОМПАНИЯ DIATTO БЫЛА ОСНОВАНА В 1835 ГОДУ КАК ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫХ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ВАГОНОВ ДЛЯ БОГАТЫХ КЛИЕНТОВ. ПЕРВЫЙ АВТОМОБИЛЬ ОНА ВЫПУСТИЛА ТОЛЬКО В 1905 ГОДУ СОВМЕСТНО С ФРАНЦУЗСКОЙ КОМПАНИЕЙ CLEMENT-BAYARD И ВСКОРЕ НАЧАЛА ПРОИЗВОДИТЬ МАШИНЫ И ДВИГАТЕЛИ СОБСТВЕННОЙ КОНСТРУКЦИИ С УКЛОНОМ НА СПОРТКАРЫ.

ДЕКАБРЬ’13 / ЯНВАРЬ’14

74

ШАССИ

MINI VISION В сентябре на мотор-шоу во Франкфурте официально презентовали новое поколение легендарного хэтчбека Cooper. Проект Vision продемонстрировал некоторые элементы будущего фирменного стиля марки. Дизайнерам MINI удалось сохранить облик легендарного авто узнаваемым, сделав его более современным и ярким. Особо подчеркнуты шестиугольная решетка радиатора со встроенными противотуманками, эллиптические фары на светодиодах, а также хромированная окантовка крыши и особый стиль остекления. В интерьере концепта — сплошь круги: панель приборов, воздуховоды, управление климатом и даже центральный дисплей. Все это ярко светится, причем цвет подсветки выбирает водитель с помощью системы Driving Experience Control. Спидометр переместился с центральной консоли на традиционное место за рулем. Верхняя часть центральной консоли по-прежнему круглая, но там — только экран мультимедийного комплекса. Новый Cooper снабжен переднеприводной платформой BMW с индексом UKL. В гамму двигателей вошли трехцилиндровые агрегаты объемом 1,5 литра и мощностью до 200 л. с. Продажи новинки намечены на начало 2014 года.

ВО ВСЕХ MINI В БУДУЩЕМ ПОЯВИТСЯ «КНОПКА УДОВОЛЬСТВИЯ». ЕЕ НАЖАТИЕ ПОЗВОЛИТ СМЕНИТЬ ХАРАКТЕР АВТО С ПОВСЕДНЕВНОГО НА СПОРТИВНЫЙ, А ЦВЕТ ПОДСВЕТКИ ПРИБОРОВ И САЛОНА — С СИНЕГО НА ЯРКО-КРАСНЫЙ.

ВИДЕО:

76

ШАССИ

FORD MONDEO VIGNALE Свежее поколение модели Ford Mondeo уже в начале 2015 года получит топовую комплектацию Vignale, стоящую выше, чем Titanium X. В дальнейшем инженеры планируют распространить ее и на другие модели, которые, по мнению компании, будет ждать коммерческий успех. Концепт новой версии компания Ford представила в сентябре на мотор-шоу во Франкфурте. Во время премьеры концепта представители Ford обещали, что продажи топовых моделей пройдут с максимальным вниманием к клиентам. Например, в списке «особых услуг» значатся бесплатная пожизненная мойка авто, приглашения на закрытые мероприятия компании и дополнительные услуги от дилера, в частности, поиск свободного места на паркинге или даже заказ билета в театр. Вручать ключи Ford Vignale покупателю намерены директора дилерских центров, а документы на автомобиль будут упакованы в эксклюзивные папки из натуральной кожи. По словам представителей концерна, в первую очередь Vignale появится на 19 основных рынках Западной Европы. В нашей стране руководство Ford планирует заняться «укреплением бренда». Возможно, именно сложности с организацией дополнительного сервиса пока сдерживают Ford от развертывания продаж роскошных комплектаций в России.

ДАЛЕКО НЕ ВСЕ ЕВРОПЕЙСКИЕ ДИЛЕРЫ FORD ПОЛУЧАТ ПРАВО НА ПРОДАЖУ VIGNALE — ОКОЛО 500 ИЗ 2500. В ИЗБРАННЫХ САЛОНАХ ОБЕЩАЮТ СОЗДАТЬ «СВОБОДНУЮ ОТ СТРЕССОВ» АТМОСФЕРУ ПОВЫШЕННОГО ВНИМАНИЯ К КЛИЕНТАМ.

ВИДЕО:

78

СЧИТАЕТСЯ

Подготовила Надежда Федяй

ЗИМА ЗА ЭКВАТОРОМ ПЕРЕЖДАТЬ СУРОВУЮ РУССКУЮ ЗИМУ В ТРОПИКАХ — ПРИЯТНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ДЛЯ ТЕХ, КТО МОЖЕТ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ НЕ ПРИВЯЗЫВАТЬСЯ В РАБОЧЕМ ПРОЦЕССЕ К КОНКРЕТНОМУ МЕСТУ, ИЛИ ТЕХ, КТО РАБОТОЙ НЕ ОТЯГОЩЕН. ПРЕЖДЕ ЧЕМ ВЫ РЕШИТЕ ПЕРЕНЕСТИ СЕБЯ ЗА ЭКВАТОР НА БЛИЖАЙШИЕ ТРИ МЕСЯЦА, ПРЕДЛАГАЕМ ОЦЕНИТЬ, ВО СКОЛЬКО МОЖЕТ ОБОЙТИСЬ ЗИМА В РАЮ.

РАССЧИТАТЬ ВСЕ, КОНЕЧНО, НЕВОЗМОЖНО. ВАШИ ТРАТЫ, БЕЗУСЛОВНО, БУДУТ ЗАВИСЕТЬ ОТ ПРИВЫЧЕК, ПОТРЕБНОСТЕЙ И ВОЗМОЖНОСТЕЙ. НАША ЦЕЛЬ — ОБРИСОВАТЬ ОБЩИЙ ПОРЯДОК ЦЕН В САМЫХ ПОПУЛЯРНЫХ У РОССИЯН МЕСТАХ ДЛЯ «ЗИМОВКИ». ПРОГРАММА МИНИМУМ — ТРАТЫ НА ТО, БЕЗ ЧЕГО ВАМ ТОЧНО ОБОЙТИСЬ: БИЛЕТЫ В ВЫБРАННУЮ ЛОКАЦИЮ И ОБРАТНО, АРЕНДУ ЖИЛЬЯ, ЕДУ, МЕДСТРАХОВКУ, ТРАНСПОРТ И СВЯЗЬ. ВСЕ РАСЧЕТЫ — СРАЗУ НА ТРИ МЕСЯЦА.

Перелет

Таиланд,

Москва — Пукет — Москва (туда: 1 декабря, обратно: 1 марта): 31 511 RUB

Пукет Аренда жилья

Население: > 503 тысяч человек Время: GMT +7

(апартаменты с одной спальней) в центре: 52 500 THB = 48 300 RUB на окраине: 24 000 THB = 22 080 RUB

Валюта: тайский бат (1 THB = 0,92 RUB)

Транспорт автобус, проездной: 5400 THB = 4968 RUB аренда авто: 48 000 THB = 44 160 RUB аренда мопеда: 7500 THB = 6900 RUB

Бензин 44.60 THB/л = 41 RUB, расход — 20 км/день авто: 5619 THB = 5170 RUB мопед: 2810 THB = 2585 RUB

Связь телефон: 1,50 THB/мин три месяца местных разговоров по 10 минут в день: 1350 THB = 1242 RUB Интернет: 2055 THB = 1891 RUB

Еда обед в кафе: 91 THB = 84 RUB трижды в день питаться в недорогом ресторане: 24 619 THB = 22 649 RUB

Приблизительные расходы без собственного транспорта и арендой жилья на окраине + перелет и медстраховка = 87 581 RUB с арендой авто и жильем в центре + перелет и страховка = 158 163 RUB

ДЕКАБРЬ’13 / ЯНВАРЬ’14

80

СЧИТАЕТСЯ

Перелет

Бали, Бали

Население: > 788 тысяч человек Время: GMT + 8 Валюта: индонезийская рупия (1000 IDR = 2,8 RUB)

Москва — Денпасар — Москва (туда: 1 декабря, обратно: 1 марта): 44 079 RUB

Аренда жилья

(апартаменты с одной спальней) в центре города: 10 863 747 IDR = 30 419 RUB на окраине: 6 000 000 IDR = 16 800 RUB

Транспорт автобус, проездной: 225 000 IDR = 630 RUB аренда мопеда: 1650 000 IDR = 4620 RUB аренда авто: 7 718 700 IDR = 21 613 RUB

Бензин 31 RUB/л, расход — 20 км/день: авто: 819 000 IDR = 2293 RUB мопед: 409 500 IDR = 1147 RUB

Точнее просчитать расходы на «зимовку» за экватором помогут: www.numbeo.com, www.globalprice.info

Связь телефон: 1 мин. — 1000 IDR = 2,8 RUB три месяца местных разговоров по 10 минут в день: 900 000 IDR = 2520 RUB Интернет: 1 312 500 IDR = 3675 RUB

Еда обед в кафе: 40 000 IDR = 112 RUB трижды в день питаться в недорогом ресторане: 10 800 000 IDR = 30 240 RUB

Приблизительные расходы: без собственного транспорта и арендой жилья на окраине + перелет и медстраховка = 101 184 RUB с арендой авто и жильем в центре + перелет и медстраховка = 138 079 RUB

2

СТРАНСТВИЯ

ОФИЦИАЛЬНОЕ БОРТОВОЕ ИЗДАНИЕ

82

СЧИТАЕТСЯ

Перелет

Маврикий, Порт-Луи

Население: > 148 тысяч человек Время: GMT +4 Валюта: маврикийская рупия (1 MUR = 1 RUB)

Москва — Порт-Луи — Москва (туда: 1 декабря, обратно: 1 марта): 58 021 RUB

Аренда жилья

(апартаменты с одной спальней) в центре города: 34 504 MUR = 34 504 RUB на окраине 15 000 MUR = 15 000 RUB

Транспорт автобус, проездной: 6600 MUR = 6600 RUB аренда авто: 120 000 MUR = 120 000 RUB

Бензин 50 MUR/л = 50 RUB/л, расход — 20 км/день авто: 6300 MUR = 6300 RUB мопед: 3150 MUR = 3150 RUB

Связь телефон: 1 мин. — 1 MUR = 1 RUB три месяца местных разговоров по 10 минут в день: 900 MUR = 900 RUB Интернет: 5603 MUR = 5603 RUB

Еда обед в кафе: 227 MUR = 227 RUB трижды в день питаться в недорогом ресторане: 61 290 MUR = 61 290 RUB

Приблизительные расходы без собственного транспорта и арендой жилья на окраине + перелет и медстраховка = 150 654 RUB с арендой авто и жильем в центре + перелет и медстраховка = 289 858 RUB

г. Анапа, аэропорт, грузовой терминал, тел./факс 8 (86133) 9-84-53

г. Ростов-на-Дону, аэропорт, касса №4, тел./факс (863) 27-67-013

Расписание рейсов авиакомпаний на декабрь-январь*

АК «Уральские авиалинии» Пункт № рейса отправления U6 2839 U6 210 U6 2959 U6 2967 U6 3485 U6 3485 U6 719 U6 3693 U6 3893 U6 3898 U6 3887 U6 2987

Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар Краснодар

Пункт назначения

День Время Время недели вылета прибытия

Наманган Екатеринбург Ташкент Душанбе Римини Римини Дубай Дубай Салоники Родос Афины Худжант

3 7 4 4 3 6 2 5 7 4 4 4

23.00 19.40 21.30 17.40 11.30 07.00 16.45 06.00 11.30 11.30 11.30 05.00

02.30 00.40 00.55 22.25 13.30 09.00 20.40м 09.55 14.00 14.00 16.00 09.45

АК «SCAT» (Республика Казахстан) № рейса DV 830

Пункт Пункт отправления назначения Краснодар

Актау

День недели

Время вылета

Время прибытия

3

01.40

04.25

Удобные стыковки через Актау в Шымкент, Актюбинск, Кызылорду, Алматы, Астану, Атырау АК «Сомон Эйр» (Республика Таджикистан) № рейса 4J 208 4J 354

Пункт Пункт День отправления назначения недели Краснодар Душанбе 4,1 Краснодар Худжант 7

Время вылета 02.00 00.05

Время прибытия 06.30 05.05

* В расписании возможны изменения, уточняйте информацию о вылетах в кассах агентств.

84

СЧИТАЕТСЯ

Перелет

Индия, Гоа

Население: > 1,4 миллиона человек Время: GMT + 5:30 Валюта: индийская рупия (10 INR = 5,2 RUB)

Москва — Даболим — Москва (туда: 1 декабря, обратно: 1 марта): 34 990 RUB

Аренда жилья

(апартаменты с одной спальней) в центре: 30 000 INR = 15 600 RUB на окраине: 21 000 INR = 10 920 RUB

Транспорт автобус, проездной: 1875 INR = 975 RUB аренда велосипеда: 2700 INR = 1404 RUB аренда мопеда: 11 340 INR = 5897 RUB аренда авто: 32 130 INR = 16 708 RUB

Бензин 65 INR/л = 34 RUB/л, расход — 20 км/день авто: 7056 INR = 3669 RUB мопед: 3528 INR = 1835 RUB

МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА В ИНДИИ, ТАИЛАНДЕ, ИНДОНЕЗИИ И НА МАВРИКИИ СО СТРАХОВОЙ СУММОЙ 30 000 USD: 36 RUB/ДЕНЬ = 3240 RUB

Связь телефон: 1 мин. — 1 INR = 5,2 RUB три месяца местных разговоров по 10 минут в день: 900 INR = 468 RUB Интернет: 4500 INR = 2340 RUB

Еда обед в кафе: 150 INR = 78 RUB трижды в день питаться в недорогом ресторане: 40 500 INR = 21 060 RUB

Приблизительные расходы без собственного транспорта с арендой жилья на окраине + перелет и медстраховка = 73 993 RUB с арендой авто и жильем в центре + перелет и медстраховка = 98 075 RUB

86

СОБЫТИЕ

Михаил Чекалов:

«Мне всегда казалось, что кормление ребенка — таинство, поэтому я снимал со стороны и старался, чтобы доля моего участия в происходящем оказалась минимальной».

Антон и его мама Галина Чудакова:

«Моя жизнь кардинально изменилась с рождением ребенка, в ней много счастья, любви и радости. Обычно не кормлю в людных местах, но в парке или поликлинике – конечно, если малыш проголодался. С непониманием окружающих пока не сталкивалась, но встречала и тех, кто смотрел искоса».

87

С МОЛОКОМ МАТЕРИ

ПРОЕКЦИЕЙ ОБРАЗА КОРМЯЩЕЙ МАДОННЫ В РАБОТАХ КРАСНОДАРСКИХ ФОТОГРАФОВ СТАЛ СПЕЦПРОЕКТ АФИШИ «КУБЛОГ», ПРИУРОЧЕННЫЙ КО ДНЮ МАТЕРИ. ЦИКЛ СНИМКОВ ПОД ОБЩИМ ЗАГОЛОВКОМ «С МОЛОКОМ МАТЕРИ» — О ЧУДЕ МАТЕРИНСТВА. АВТОРЫ, КАЖДЫЙ ПО-СВОЕМУ, УВИДЕЛИ ОТНОШЕНИЯ МАТЕРИ И РЕБЕНКА, А МАМЫ ПОДЕЛИЛИСЬ СВОИМИ МЫСЛЯМИ ОБ АКТУАЛЬНОСТИ ЕСТЕСТВЕННОГО ВСКАРМЛИВАНИЯ. УЧАСТНИКАМИ ПРОЕКТА СТАЛИ 16 ФОТОГРАФОВ И СЕМЕЙ, ОТВАЖИВШИХСЯ ПОКАЗАТЬ ШИРОКОЙ ПУБЛИКЕ, ПОЖАЛУЙ, ОДИН ИЗ САМЫХ ИНТИМНЫХ ПРОЦЕССОВ. ВПРОЧЕМ, НЕ КАЖДАЯ МАТЬ ТАК ОТНОСИТСЯ К ГРУДНОМУ ВСКАРМЛИВАНИЮ, СЧИТАЯ ЕГО АБСОЛЮТНО ЕСТЕСТВЕННЫМ И НЕ ТРЕБУЮЩИМ УЕДИНЕНИЯ.

Лена Май:

«Мамочек и их малышей снимаю постоянно, и если ребенок еще грудной, то кормление стараюсь запечатлеть всегда — для мамы это очень важный момент, который хочется сохранить навсегда. Ведь это не просто прием пищи, а трепетные отношения, связывающие самых близких людей».

Святослав и его мама Ольга Волченко:

«Ни одна искусственная смесь не в состоянии заменить молоко матери. Кормление грудью – естественный процесс, кормлю в любое время и в любом месте, когда это необходимо ребенку. А чтобы процесс оставался максимально интимным, для этого давно придумана специальная одежда».

ДЕКАБРЬ’13 / ЯНВАРЬ’14

88

СОБЫТИЕ

Николай Хижняк: «Я стремился показать не столько процесс питания ребенка, но и воспитания, общения. Хотелось отобразить суть семейных отношений. Поэтому выбрал местом съемки их дом и фотографировал в максимально повседневной среде».

Максим и его мама Ольга Разгон: «Раньше мне казалось, что кормление – это необходимость для ребенка, а маме надо просто потерпеть. И во время беременности думала, что полгода покормлю, и хватит. Сейчас поняла, что без грудного вскармлив ани я р ас т и т ь ма лыша невозможно. Ведь так и ребенка проще успокоить, и самой легче, и питание оптимальное, и сам процесс мне нравится. Буду кормить, пока требует ребенок».

Татьяна Шахунова: «Когда узнала о проекте, сразу подумала о Насте, более прекрасную модель представить сложно. Вся съемка проходила в замечательном настроении, и Агния не плакала, все время улыбалась».

Агния и ее мама Анастасия Левченкова: «Грудное вскармливание для меня — единственный способ кормить ребенка, даже мысли не допускаю, что есть другие варианты. Процесс создает невероятную связь между малышом и мамой, она сохраняется на всю жизнь. Кормление — очень интимный момент, но если подходит время кормления, и мы с малышкой не дома, то стараюсь уединиться, считаю, что это не для посторонних глаз».

ПАРТНЕР РУБРИКИ — ЮВЕЛИРНЫЕ МАГАЗИНЫ «РУССО»

90 КРАТКИЙ КУРС

РЕДКИЙ СЛУЧАЙ КЛАССИЧЕСКИЕ БРИЛЛИАНТЫ НИКОГДА НЕ УТРАТЯТ ПРЕЛЕСТИ, ОДНАКО ИХ НАТУРАЛЬНЫЕ ЦВЕТНЫЕ ВАРИАЦИИ — ТОТ РЕДКИЙ СЛУЧАЙ, КОГДА КАМНИ МОЖНО СМЕЛО СЧИТАТЬ ПРОИЗВЕДЕНИЯМИ ИСКУССТВА.

Особый статус цветных, то есть фантазийных, бриллиантов на ювелирном рынке обусловлен их крайней редкостью и тем, что немногие образцы имеют достойную огранки чистоту. Лишь единицы попадают в руки ювелиров, которые оценивают их еще по трем критериям: весу, форме и цвету, который они приобретают, если в их кристаллическую решетку проникают неуглеродные атомы. Марганец, например, придает алмазам розовый оттенок, алюминий — голубой, хром — зеленый, а железо несет ответственность за коньячные и шоколадные цвета. Большинство фантазийных камней добывают в Австралии, России и Южной Африке. Ведущим мировым поставщиком природных цветных бриллиантов считается компания Rio Tinto, владеющая австралийским рудником Аргайл (Argyle), где встречаются розовые, желтые и «коньячные» самородки. Розовые бриллианты также добывают в Индии, Бразилии и Африке. Российская алмазная монополия АЛРОСА может предложить рынку желтые и коричневые камни. А компания Lucara Diamond, которой принадлежат ботсванский рудник Карове (Karowe) и шахта Мотаэ (Mothae) в Лесото, может похвастаться особенно редкими голубыми алмазами.

ЦЕНЫ ИСКУССТВЕННЫХ ЦВЕТНЫХ БРИЛЛИАНТОВ СОСТАВЛЯЮТ ПРИМЕРНО 40 % ОТ СТОИМОСТИ НАТУРАЛЬНЫХ КАМНЕЙ. ПОДЛИННОСТЬ НАТУРАЛЬНЫХ ФАНТАЗИЙНЫХ БРИЛЛИАНТОВ ПОДТВЕРЖДАЮТ СЕРТИФИКАТЫ ГЕММОЛОГИЧЕСКИХ ЛАБОРАТОРИЙ — GIA, HRD ИЛИ EGL.

ДОМИНИРУЮЩИЕ ЦВЕТА И ПОРЯДОК ЦЕН ЗА КАРАТ

ИНТЕНСИВНОСТЬ

Красный (Red) — более 300 000 $

Незначительная (Faint)

Зеленый (Green) —250 000 $

Очень слабая (Very Light)

Пурпурный (Purple) —200 000 $

Слабая (Light)

Голубой (Blue) —150 000 $

Слабофантазийная (Fancy Light)

Розовый (Pink) — 80 000 $

Фантазийная (Fancy)

Оранжевый (Orange) — 40 000 $

Темно-фантазийная (Fancy Dark)

Желтый (Yellow) — 12 000 $

Интенсивно-фантазийная (Fancy Intense)

Серый (Gray) — 6 000 $

Насыщенно-фантазийная (Fancy Deep)

Коричневый (Brown) — 4 000 $

Ярко-фантазийная (Fancy Vivid)

ЛЕГЕНДАРНЫЕ ФАНТАЗИЙНЫЕ БРИЛЛИАНТЫ

«ХОУП» (HOPE) Цвет: синий Вес: 42,5 карат Огранка: кушон Найден в Индии Стоимость: 200 млн  Вправлен в колье Пьера Картье в окружении 61 белого бриллианта Хранится в музее естественной истории при Смитсоновском институте, Вашингтон

«ТИФФАНИ» (TIFFANI) Цвет: ярко-желтый Вес: 128,51 карат Огранка: кушон Найден в ЮАР Стоимость: более 12 млн  Вправлен в брошь «Птица на камне» Хранится в фондах компании «Tiffani & Co»

«РОЗОВЫЙ ГРАФФ» (GRAFF PINK) Цвет: розовый Вес: 24,78 карат Найден: неизвестно Огранка: изумрудная Стоимость: 46,16 млн  Вправлен в кольцо с двумя белыми бриллиантами. Хранится у британского коллекционера Лоренса Граффа

«МУССАЕФФ КРАСНЫЙ» (MOUSSAIEFF RED DIAMOND)

ДРЕЗДЕНСКИЙ ЗЕЛЕНЫЙ БРИЛЛИАНТ (DRESDEN GREEN)

Цвет: красный Вес: 5,11 карат Найден в Бразилии Огранка: щит Стоимость: более 8 млн  Хранится в коллекции компании Moussaieff Jewellers, Лондон

Цвет: яблочно-зеленый Вес: 41 карат Огранка: грушевидная Найден в Индии Стоимость: камень не выставлялся на продажу Вправлен в аграф (пряжку) для шляпы Хранится в музее Альбертинум, Дрезден

100

АВГУСТ’10

92

АКТИВНОСТИ

Подготовила Надежда Федяй

ЮЖНЫЙ СНЕГ

93

СОЧИНСКАЯ ОЛИМПИАДА — ОТЛИЧНЫЙ ПОВОД СКАЗАТЬ ТВЕРДОЕ НЕТ ИТАЛЬЯНСКИМ И ФРАНЦУЗСКИМ АЛЬПАМ, ВЕДЬ МНОГИЕ ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ ТРАССЫ ПО КАЧЕСТВУ СНЕГА ИНОСТРАННЫМ НЕ УСТУПАЮТ. ИЗ 150 ГОРНОЛЫЖНЫХ КОМПЛЕКСОВ ЗАСНЕЖЕННОЙ РОССИИ ПРЕДЛАГАЕМ ВАМ ТРОЙКУ НАИБОЛЕЕ ПОПУЛЯРНЫХ, УДОБНЫХ ДЛЯ КАТАНИЯ, ПРОЖИВАНИЯ И ОТДЫХА МЕСТ. ВЫБИРАЙТЕ ПОДХОДЯЩУЮ ЛОКАЦИЮ И ВПЕРЕД, НА ПАТРИОТИЧНЫЕ КАНИКУЛЫ.

Сезон: конец октября — конец апреля.

•

Красная Поляна

• • •

Н

а территории лучшего российского горнолыжного курорта расположены сразу четыре комплекса — «Альпика сервис», «Газпром», «Горная карусель» и «Роза Хутор». На курорте отличный снег и едва ли не лучшие трассы для фрирайда. Есть несколько несложных трасс для начинающих. Склоны пологие, выкаты удобные.

• • • •

Трассы «Альпика сервис» — протяженность трасс около 25 км, преимущественно «красные» трассы повышенной сложности, но в данный момент комплекс на реконструкции. «Газпром» — восемь горнолыжных трасс различных уровней сложности, три «черные» трассы для профи. «Горная карусель» — 30 км высококлассных трасс всех уровней сложности. «Роза Хутор» — 72 км, можно выбрать трассу в соответствии с подготовкой. Стоимость ски-пасса: в будни 1000—1100 рублей/день в выходные 1200—1300 рублей/день в новогодние праздники 1500—1600/день Для студентов с 20 января по 20 февраля действуют скидки 50 %. «Горная Карусель» — единственный комплекс среди российских горнолыжных курортов, в котором, как и в зарубежных, принимают студенческие карты ISIC.

ДЕКАБРЬ’13 / ЯНВАРЬ’14

АКТИВНОСТИ

Аренда снаряжения На курорте работает более 10 специальных пунктов проката.

• Лыжи: взрослый комплект от 800 рублей/день, детский от 700 рублей/день.

• Сноуборд: взрослый комплект от 800 рублей/день, детский от 600 рублей/день. Обучение В каждом горнолыжном комплексе имеется своя служба инструкторов. Стоимость обучения: 2,5 часа — от 2000 до 3700 рублей. Жить В районе Красной Поляны расположено около 30 отелей. Есть и гостиницы с доступными ценами, и отели класса люкс. В частном секторе стоимость проживания колеблется от 800 до 1500 рублей в сутки. Стоимость размещения в 2-местном гостиничном номере — от 3000 до 100 000 рублей. Есть Заведений с доступными ценами в Красной Поляне не так много, особенно на самих склонах. Опытные райдеры предпочитают столовую «Шале Поляна». Для студентов идеальный вариант — столовая на второй очереди «Горной Карусели», расположенная прямо на склоне. Добраться Красная Поляна находится в 45 км от Адлера и в 70 км от центра Сочи. Стоимость перелета из Москвы — от 6500 рублей, из Краснодара — от 4500 руб. Из международного аэропорта Сочи, расположенного в Адлере, до Красной Поляны регулярно отправляются автобусы.

ОТКРЫТИЕ СЕЗОНА НА ТРАССАХ КОМПЛЕКСА «РОЗА ХУТОР» СОСТОИТСЯ 14 ДЕКАБРЯ, СЕЗОН ПРОДЛИТСЯ ДО 6 ЯНВАРЯ 2014 ГОДА, А С 7 ЯНВАРЯ ГОРНОЛЫЖНАЯ ЗОНА КУРОРТА БУДЕТ ЗАКРЫТА ДЛЯ ПОДГОТОВКИ И ПРОВЕДЕНИЯ ОЛИМПИЙСКИХ ИГР. О РАБОТЕ КУРОРТА В МАРТЕ-АПРЕЛЕ 2014 ГОДА ОЛИМПИЙСКИЙ КОМИТЕТ СООБЩИТ ДОПОЛНИТЕЛЬНО.

96

АКТИВНОСТИ

Сезон: середина декабря — середина апреля.

Домбай

C

оединение трех главных домбайских ущелий — Алибека, Аманауза и Домбай-Ульгена — образуют живописную долину, славящуюся не только отличными горнолыжными трассами, но и целебным воздухом и минеральными источниками. В Домбае новичкам есть где разойтись. Склоны и спуски здесь достаточно ровные. Есть и все необходимые условия для хели-ски и фрирайда.

Трассы Большая часть трасс рассчитана на комфортное катание, они достаточно ровные, без крутых перепадов, однако в нижней части склона есть и «черные» — для профи. Стоимость ски-пасса: первый — 300 рублей, второй — 300 рублей, третий — 200 рублей, сразу на два дня — 500 рублей, сразу на три дня — 700 рублей. Аренда снаряжения Комплект снаряжения для лыжников и сноубордистов: 400—450 рублей/день. В новогодние праздники, а также 23 февраля и 8 марта — 500 рублей/день. Обучение Стоимость персонального занятия с инструктором в течение часа по будням для взрослых — 800 рублей, для детей — 1000 рублей. По выходным и праздникам для взрослых — 1000 рублей, для детей — 1200 рублей.

97

Жить В районе Домбая расположено порядка 40 гостиниц и отелей, есть и отличные бюджетные варианты, и отели с хорошим сервисом. Стоимость номера — от 1000 до 30 000 за номер. Поселиться в частном секторе можно за 500 рублей с человека. Есть На склонах работает множество кафе, столовых и ресторанов, рассчитанных на людей с разным достатком. Легендарное место — бард-кафе «Белоснежка». Добраться Ближайший к Домбаю аэропорт, из которого легко добраться до поселка, находится в Минеральных Водах. Стоимость перелета из Москвы — от 9500 рублей, из Краснодара — от 16 500 рублей. Оттуда можно доехать на такси или рейсовом автобусе до Теберды, далее на такси или автобусом до Домбая.

98

АКТИВНОСТИ

Сезон: начало ноября — середина мая, есть круглогодичные трассы.

Приэльбрусье

Трассы В Приэльбрусье 12 км канатных дорог и 35 километров горнолыжных трасс. Трассы и подъемники сосредоточены на склонах Эльбруса и чуть ниже по Баксанскому ущелью на горе Чегет. Стоимость ски-пасса: день — 900 рублей, полдня — 550 рублей.

В

семирно-известный центр альпинизма, горнолыжного спорта и туризма больше подойдет опытным лыжникам и сноубордистам с хорошим уровнем катания. Особенно это касается трассы на Чегете, она считается одной из самых сложных в России.

Аренда снаряжения Комплект снаряжения для взрослых лыжников и сноубордистов — 500 рублей/день, детский (до 15 лет) — 350 рублей/день, детям до 9 лет — 250 рублей/день. Обучение Инструктора легко найти на учебном склоне, стоимость 2-часового занятия — от 1290 рублей.

99

Жить В Приэльбрусье расположены четыре гостиничных комплекса, три туристических центра и частные отели. Стоимость размещения в гостинице — от 1000 до 18 000 рублей номер. Можно арендовать квартиру в поселках Терскол, Эльбрус и Нейтрино, а также поселиться в частном секторе — от 500 рублей с человека. Есть Цены на Эльбрусе очень доступные, а кафе и рестораны радуют кухней и размером порций. Главный плюс в том, что пищу готовят из натуральных продуктов местного производства. На вершине, например, можно зайти в кафе «Байран». Добраться Ближайшие к Приэльбрусью аэропорты расположены в Минеральных Водах и Нальчике. Стоимость авиаперелета из Москвы — от 9500 рублей, из Краснодара — от 16 500 рублей. Из аэропортов до Терскола можно доехать на регулярно отправляющихся автобусах и маршрутных такси.

100 ГИД

ЗА ПЕРВОКЛАССНЫМ ОТДЫХОМ НЕОБЯЗАТЕЛЬНО ЛЕТЕТЬ ЗА ГРАНИЦУ. ОТЕЛИ, В НЕМАЛОМ КОЛИЧЕСТВЕ ПОЯВИВШИЕСЯ ФАКТИЧЕСКИВ КАЖДОМ КУРОРТНОМ ГОРОДЕ КРАСНОДАРСКОГО КРАЯ, ГОТОВЫ ПРЕДЛОЖИТЬ НЕ ТОЛЬКО КОМФОРТНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ И КАЧЕСТВЕННЫЙ СЕРВИС, НО И МАССУ ПРИЯТНЫХ БОНУСОВ.

КОМФОРТНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ

HELIOPARK Freestyle Отель идеален для любителей зимнего экстрима и активного отдыха, расположен в одном из ведущих российских горнолыжных курортов «Роза Хутор». Номерной фонд: 174 Онлайн-бронирование: есть Кухня в ресторане: итальянская Конференц-зал: 70 мест Интернет: Wi-Fi бесплатный Обслуживание номеров: 24/7 Оплата банковской картой: есть Трансфер из ближайшего аэропорта: есть Владение персонала английским: есть Сервис: экскурсии, услуга «будильника», заказ такси Рядом: канатная дорога, каток, парковка, магазины, салон красоты, аптека Транспорт: аэропорт Сочи — 40 км, ж/д вокзал Красной Поляны — 500 м, остановка общественного транспорта — 100 м Отдых: всесезонный горный курорт Пляж: 45 км

Краснодарский край, Сочи, Адлерский район, п. Эсто-Садок, наб. Полянка, 4 Телефоны: +7 (862) 243-13-31, +7 (495) 937 55 45, 8 800 100 55 45 info@freestyle.heliopark.ru www.freestyle.heliopark.ru www.heliopark.ru

101

«Маринс Парк Отель Сочи» Прекрасное место для отдыха и пребывания во время деловых поездок. Номерной фонд: 440 Онлайн-бронирование: есть + скидка 5% Кухня в ресторане: европейская Конференц-зал: 4 зала на 30 человек, зал на 60 человек, зал на 300 человек Интернет: Wi-Fi бесплатный Обслуживание номеров: 24/7 Оплата банковской картой: есть Трансфер из ближайшего аэропорта: есть Владение персонала английским: есть Сервис: экскурсии, прогулка на яхте, покупка билетов, обмен валюты, визовая поддержка, переводчик, организация торжеств, услуга «будильника», хранение крупного багажа, стирка/ утюжка одежды, аренда авто, парковка, заказ такси, wellness-центр, открытый/крытый бассейны Рядом: Зимний театр, концертный зал «Фестивальный», аквапарк, парк «Ривьера» Транспортная доступность: аэропорт — 30 км, ж/д вокзал — 2,5 км, общественный транспорт — 70 м Пляж: 500 м

Однозначные плюсы — элегантные и уютные номера с видом на море, современный конгрессцентр, прекрасный сервис и удобное расположение в самом центре олимпийской столицы, на Приморской набережной. Краснодарский край, Сочи, переулок Морской, 2 Телефоны: +7 (862) 271-30-05, +7 (862) 271-30-15, +7 (862) 271-30-35 reserv@parkhotel-sochi.ru www.parkhotel-sochi.ru

«Надежда.

SPA & Морской рай» Один из лучших спа-курортов Черноморского побережья расположен в живописном поселке Кабардинка, в 13 километрах от Геленджика. Номерной фонд: 177 Онлайн-бронирование: есть (кроме президентского люкса и апартаментов) Кухня в ресторане: европейская Конференц-зал: зал на 1 000 человек, три зала на 500 человек, зал переговоров Интернет: проводной и Wi-Fi бесплатные Обслуживание номеров: 24/7 Оплата банковской картой: есть Трансфер из ближайшего аэропорта: есть Владение персонала английским: есть Сервис: экскурсии, услуга «будильника», заказ такси, прачечная Транспортная доступность: аэропорты — Геленджик (18 км), Краснодар (170 км), Анапа (80 км), ж/д вокзал — Новороссийск (25 км), автовокзалы — Геленджик (30 км), Новороссийск (28 км) Пляж: 150 м

На территории курортного комплекса находятся медцентр с уникальными реабилитационновосстановительными программами, конгрессотель, спа-центры «Афродита» и «Медуза» с индивидуальными программами с использованием натуральной косметики и собственный пляж. Краснодарский край, Геленджик, п. Кабардинка, ул. Мира, 3 Телефон +7 (86141) 90-500 office@nadezhda.ru www.nadezhda.ru

ДЕКАБРЬ’13 / ЯНВАРЬ’14

De Marco

100

ГИД

ресторан

КРАСНОДАР

В основу дизайна всех ресторанов De Marco положен комфорт. Здесь преобладают мягкие теплые тона и натуральные материалы, удобная мебель, приглушенный свет. Однако все дизайнерские решения создавались ради главного: по-настоящему вкуснейших блюд итальянской кухни — домашняя паста и пицца, сочные стейки и потрясающие десерты с любовью готовятся нашими поварами. Специальная фишка De Marco — приготовление блюд «с дымком». Настоящий дым натурального дреУЛ. КРЫЛАТАЯ, 2, 2-Й ЭТАЖ OZ mall

Б ул.

ул. В

о ст

. Об

хо д

10.00—23.00 ор

нс оди

600 Р.

60 МЕСТ

—

VISA, MAESTRO, MASTERCARD, AMERICAN EXPRESS

ка я

ИТАЛЬЯНСКАЯ, ЕВРОПЕЙСКАЯ

8-988-333-888-7

Пицца с тигровыми креветками, вялеными помидорами и сыром маскарпоне

Ассорти из морепродуктов на гриле

ОСОБЫЕ ВКУСЫ

весного угля придает блюдам неповторимый аромат и вкус. Традиционное д ля всех рес торанов De Marco отличное качество продуктов сочетается с приятно доступными ценами. В умиротворенной атмосфере De Marco вы отдохнете от шума и суеты, вдоволь пообщаетесь с друзьями и поужинаете с семьей.

De Marco — яркость вкусов, радость общения!

De Marco Restaurant OZ Mall 2-й этаж, ул. Крылатая, 2 тел. 8-988-333-888-7 De Marco Grill ТРК «Галактика», ул. Стасова/Сормовская, 178-180/1тел. 8-918-256-07-77 De Marco Trattoria ТРК «Галерея Краснодар» ул. Головатого, 313, тел. 2788-388

Банкетный зал / количество мест

Бесплатный Wi-Fi

Парковка при заведении

Зал для некурящих

Летняя терраса

Направления полетов из аэропортов группы «Базэл Аэро» Зимнее расписание*

Норильск Мурманск Ямбург Новый Уренгой

Архангельск Ноябрьск

Сыктывкар

Санкт-Петербург Череповец

Москва Минск Курск

Дрезден

Воронеж

Пермь Ижевск

Тюмень Екатеринбург Набережные Челны Челябинск Уфа Бугульма Самара

Саратов

Белгород

Киев

Прага

Чебоксары Казань

Нижнекамск » Ульяновск » Саранск »

Витебск

ХантыМансийск

Киров

Н. Новгород

Берлин

Сургут Нижневартовск

Томск

Омск

Красноярск Кемерово Новосибирск Новокузнецк Барнаул Горно-Алтайск

Оренбург

Волгоград Кишинев

Вена Милан

Любляна Римини

Белград

Ростов-на-Дону

КРАСНОДАР СОЧИ

АНАПА Геленджик

Минеральные Воды

Астрахань

Актау Махачкала Ташкент »

Стамбул Трабзон Афины

Ереван

Баку Бухара

Анталья

Алматы Бишкек Наманган Ош Фергана Худжанд Душанбе

Ларнака Тель-Авив

Шарм-эль-Шейх Хургада Дубай

Страны воздушного сообщения с аэропортами группы «Базэл Аэро»

Направления из: Краснодара Сочи

* Возможны изменения.

Анапы

Направления из нескольких аэропортов: Бангкок

Сообщение между аэропортами «Базэл Аэро»:

Иркутск

105

КРАСНОДАР ВНУТРЕННИЕ

ВНУТРЕННИЕ

Екатеринбург Казань Магадан Минеральные Воды Мирный Москва (ВНК) Москва (ДМД) Москва (ШРМ) Набережные Челны Новый Уренгой Новосибирск Норильск Пермь Санкт-Петербург Сочи Сургут Тюмень Уфа

Анапа Архангельск Астрахань Барнаул Белгород Бугульма Волгоград Воронеж Геленджик Горно-Алтайск Екатеринбург Ижевск Иркутск Казань Кемерово Киров Краснодар Красноярск Курск Махачкала Минеральные Воды Москва (ВНК) Москва (ДМД) Москва (ШРМ) Мурманск Нижневартовск Нижнекамск Нижний Новгород Новокузнецк Новосибирск Норильск Ноябрьск Омск Оренбург Пермь Ростов-на-Дону Самара Санкт-Петербург Саранск Саратов Сургут Сыктывкар Томск Тюмень Ульяновск Уфа Ханты-Мансийск Чебоксары Челябинск Череповец Якутск

МЕЖДУНАРОДНЫЕ Актау (Казахстан) Мирный

Якутск Магадан

СОЧИ

Анталья (Турция) Бухара (Узбекистан) Бангкок (Тайланд) Вена (Австрия) Дрезден (Германия) Дубаи (ОАЭ) Душанбе (Таджикистан) Ереван (Армения) Ларнака (Кипр) Милан (Италия) Наманган (Узбекистан) Ош (Киргизия) Прага (Чехия) Римини (Италия) Стамбул (Турция) Ташкент (Узбекистан) Тель-Авив (Израиль) Фергана (Узбекистан) Худжанд (Таджикистан) Шарм-эль-Шейх (Египет)

АНАПА ВНУТРЕННИЕ Москва (ШРМ) Москва (ДМД)

Новые рейсы

МЕЖДУНАРОДНЫЕ Алматы (Казахстан) Афины (Греция) Баку (Азербайджан) Белград (Сербия) Берлин (Германия) Бишкек (Киргизия) Витебск (Белоруссия) Душанбе (Таджикистан) Ереван (Армения) Киев (Украина) Кишинев (Молдавия) Любляна (Словения) Минск (Белоруссия) Стамбул (Турция) Ташкент (Узбекистан) Трабзон (Турция) Худжанд (Таджикистан) Хургада (Египет)

ДЕКАБРЬ’13 / ЯНВАРЬ’14

Первый после Рима Милан в эпоху империй называли Вторым Римом, однако характер у него — собственный, и опытные путешественники утверждают, что понять его можно, только обойдя хотя бы несколько из его многочисленных районов, составляющих красочную мозаику города.

Направление: Краснодар — Милан Авиакомпания: Якутия Самолет: Boeing 737 Рейсы: каждое воскресенье с 1 ноября по 29 марта

ИТАЛИЯ

Квадрат моды (Il Quadrilatero della Moda) Район, ограниченный улицами Монтенаполеоне, делла Спига, Бильи и Сент-Андреа, именно сюда мечтают попасть модники всего мира. В местной Галерее Витторио Эммануэле II (Galleria Vittorio Emanuele II) расположились самые дорогие в городе магазины и рестораны. Здесь же — сердце Милана, площадь Дуомо (Piazza Duomo) с кафедральным собором СантаМария Нашенте (Santa Maria Nascente). А в двух шагах, на одноименной площади, находится знаменитый оперный театр Ла Скала (la Scala). Если ваша цель — достопримечательности, избегайте визита в город в феврале и сентябре, во время Миланской недели моды, а также во вторые или третьи выходные сентября, во время этапа гонки «Формулы-1». Для шопинга благоприятными считаются вторые декады января и июля.

Центральный район с площадью Кадорна (Piazza Cadorna) Прославился монументом миланской моды (Monumento alla Moda) в виде иголки с ниткой. Неподалеку от площади — замок Сфорца (Castello Sforzesco) с музеем и церковь Санта-Мария делле Грацие (Santa Maria delle Grazie), где хранится фреска Леонардо да Винчи «Тайная вечеря».

Фото: Claudio Divizia / Shutterstock.com (1), Gubin Yury / Shutterstock.com (1), pcruciatti / Shutterstock.com (1)

Милан

НАВИГАТОР

107

ТОЧКА ОБЗОРА Лучший вид на Милан открывается с Башни Пирелли (Grattacielo Pirelli), небоскреба высотой 32 этажа. Архитекторы Джо Понти и Пьер Луиджи Нерви снабдили фасад стеклянной мозаикой и навесом из стекла и алюминия, а пол внутри выстлали каучуком — в знак причастности к появлению здания компании «Пирелли», самого известного производителя автомобильных шин.

Брера (Brera) называют не иначе как миланским

Навильи (Navigli) — район каналов. Сегодня

Сант-Амборджио (Sant’Ambrogio) — район,

Порта Тичинезе (Porta Ticinese) ранее был

Дарсена (Darsena) очарователен множеством

Стадион Сан-Сиро (Stadio San Siro) — сердце

Монмартром, где сосредоточено современное искусство и истинный шарм города. Творческая публика коротает часы в уютных кафе и ресторанчиках, а туристы могут не только присоединиться к богеме, но и посетить пару достопримечательностей — галерею Пинакотека Брера (Pinacoteca di Brera) и театр Пикколо (teatro Piccolo).

Фото: Albo / Shutterstock.com (1)

расположенный рядом с базиликой святого Амвросия (Basilica di Sant’Ambrogio) и университетом Святого Сердца (Università Cattolica del Sacro Cuore), считается исторической частью Милана. Неподалеку от церкви в Национальном музее науки и техники можно своими глазами увидеть разработки Леонардо да Винчи.

ресторанчиков и баров. Портовое прошлое района подчеркивают пришвартованные у берега баржи, превратившиеся в жилые дома и кафе «на воде». Традиции старого города смешались в Дарсене с современностью, и живущая здесь публика очень интересна, очевидно это и при посещении местного рынка (Mercato Comunale).

от многочисленных каналов Милана осталось два — Большой и Павийский. На набережной первого каждое последнее воскресенье месяца на антикварном рынке (Mercatone dell’Antiquariato) можно если не приобрести, то хотя бы взглянуть на уникальную старинную мебель и предметы искусства.

окраиной, здесь до сих пор живут семьи ремесленников с многовековой историей своего дела. В крохотных лавочках представлены удивительные изделия ручной работы, а в многочисленных магазинчиках молодые дизайнеры удивляют публику современными и порой весьма оригинальными разработками.

футбольного Милана и важный символ города наряду с собором на площади Дуомо. Третья по величине в Италии арена, рассчитанная на 80 тысяч зрителей, считается домашней сразу для двух именитых клубов, «Милана» и «Интера». Полный стадион собирают не только матчи, но и концерты. Концерты здесь давали Боб Марли, U2, Depeche Mode и другие звезды.

ДЕКАБРЬ’13 / ЯНВАРЬ’14

Краснодар Международный аэропорт Краснодар «Пашковский» расположен на восточной окраине города, в 12 километрах от центра. Он лидирует в ЮФО по объемам пассажироперевозок, по итогам 2012 года его услугами воспользовались более 2,6 миллиона человек, что позволяет с полным правом назвать его воздушными воротами края. 45 внутренних и 17 международных направлений из аэропорта открывают мир для жителей Кубани.

План-схема территории аэровокзала 6 7

5

4

P

2

3

1

P

P

1

Международные авиалинии

2

Внутренние авиалинии

3

Грузовой терминал и камера хранения

4

Остановка троллейбуса

5

Остановка маршрутных такси

6

Гостиница аэропорта

7

Медсанчасть

P

Парковки

A

Зал первого и бизнес-классов

B

Зал регистрации

Аэровокзал внутренних авиалиний, 1-й этаж A в

Условные обозначения Регистрация пассажиров

Камера хранения багажа

Медицинский пункт

Зона беспошлинной торговли

Контроль безопасности

Багажное отделение

Аптека

Торговая точка

Паспортный контроль

Упаковка багажа

Туалет

Банк обмена валют

Кассы авиакомпаний

Выдача багажа

Туалет для инвалидов

Банкомат

ПЛАН АЭРОВОКЗАЛА 109

Зал вылета внутренних авиалиний, 2-й этаж с

VIP-зал

D

Представительства авиакомпаний

E

Общий зал

F

Зал выдачи багажа

C

Зал прилета внутренних авиалиний D D D D

E D

D

D

F D

D

D

Аэровокзал международных авиалиний H

N G K K

N

l l

M

H

l

Кафе

Диспетчер такси

Бар

Лестничный проем

Справочная

Вылет

Wi-Fi-зона (Интернет)

Прилет

G

Зал прилета

L

Зал ожидания

H

Зал вылета

M

Зал официальных делегаций (VIP)

K

Зал таможенного оформления

N

Зона пограничного контроля

ДЕКАБРЬ’13 / ЯНВАРЬ’14

Аэропорт Сочи: к Играм готов Службы и подразделения международного аэропорта Сочи, воздушных ворот главного спортивного события планеты, заявили о полной готовности к проведению Олимпиады-2014.

Практически все объекты инфраструктуры аэропорта Сочи, которые будут задействованы во время проведения Игр, на сегодняшний день введены в эксплуатацию. В частности, построена и действует новая посадочная галерея площадью более 6000 квадратных метров, оборудованная десятью телетрапами, первый из которых был установлен еще в начале этого года. В конце сентября в аэропорту Сочи открылся просторный и комфортный VIP-терминал общей площадью 4000 квадратных метров, пропускная способность которого составила 85 пассажиров в час. Терминал оборудован отдельным подъездом и выездом, парковкой на 35 автомобилей и площадкой для формирования кортежей. Со стороны перрона рядом с VIP-терминалом расположена стоянка на 12 бизнес-джетов. В непосредственной близости от терминала сочинского аэропорта сооружен временный пассажирский терминал, предназначенный для обслуживания спортивных

команд и организованных групп болельщиков. Его пропускная способность — 420 пассажиров в час, а площадь — 2600 квадратных метров. Временный терминал оснащен инженерными системами и необходимым оборудованием для обслуживания пассажиров. Специально к Олимпийским играм в аэропорту Сочи разработана схема оптимизации пассажирских потоков. В основном терминале начнут работу три сектора. Первый сектор, «А», обслужит рейсы авиакомпаний «Аэрофлот» и S7, сектор «В» — внутренние рейсы других авиакомпаний, а сектор «С» — международные рейсы. Входы в здание аэропорта и выходы из него будут четко разграничены: входные группы для вылетающих пассажиров будут сосредоточены на втором этаже терминала, а выходные группы — на первом этаже. Там же, на первом этаже терминала, расположатся остановки общественного транспорта и стоянки такси.

ОТКРЫТЫЙ АЭРОПОРТ

111

РЕГУЛЯРНЫЕ И ЧАРТЕРНЫЕ РЕЙСЫ ИЗ СОЧИ ВЫПОЛНЯЮТ ПОРЯДКА 40 АВИАКОМПАНИЙ, МАРШРУТНАЯ СЕТЬ ВКЛЮЧАЕТ 60 ВНУТРЕННИХ И ЗАРУБЕЖНЫХ НАПРАВЛЕНИЙ И ПОСТОЯННО РАСШИРЯЕТСЯ.

Для увеличения пропускной способности и сокращения времени обслуживания пассажиров в секторе «А» с декабря начнут работу 19 стоек регистрации. Кроме того, в дополнение к шести действующим, будут установлены еще четыре киоска саморегистрации. В каждом из трех секторов аэропорта появятся стойки мобильной регистрации, позволяющие распечатывать посадочные талоны после регистрации с мобильного телефона. В преддверии Игр особое внимание уделят безопасности аэропорта Сочи. Непосредственно к Олимпиаде количество досмотровой техники и персонала увеличится вдвое. К имеющимся сотрудникам службы авиационной безопасности и агентам по регистрации присоединятся около 900 коллег из девяти аэропортов России, двух авиакомпаний, а также курсанты Санкт-Петербургского и Ульяновского училищ гражданской авиации. Служба безопасности аэропорта при обеспечении

порядка активно взаимодействуют с полицией и ФСБ, и в рамках межведомственных учений регулярно отрабатываются схемы взаимодействия при возникновении различных возможных ситуаций. Совместно со специалистами сингапурского Changi Airport во всех аэропортах «Базэл Аэро» — Краснодар, Анапа, Геленджик и Сочи — созданы подразделения по контролю качества. Сотрудники нового подразделения используют в работе специальную методику, разработанную и успешно реализуемую в Changi, крупнейшем авиаузле Азии. Результаты проведенных опросов также позволили повысить качество навигации в аэропортах и внедрить дополнительные услуги, создающие более комфортные условия для пассажиров. Аэропорт Сочи — один из лидеров по пассажиропотоку на внутренних авиалиниях страны. Передовые технологии в строительстве и организации сервиса делают его лучшим региональным аэропортом России.

ДЕКАБРЬ’13 / ЯНВАРЬ’14

Международный аэропорт Краснодар 350912, г. Краснодар, ул.им. Евдокии Бершанской, 355 e-mail: airport@airport-krr.ru Единая справочная служба 8-800-333-19-91

Единая справочная служба 8-800-333-19-91

Единая справочная служба 8-800-333-19-91

Единая справочная служба 8-800-333-19-91