Bimpe VII Exhibition Catalogue

bi m pe vi i

the seventh bi enni al i nternati onal mi ni ature pri nt exhi bi ti on

BIMPE VII THE sEVEnTH BIEnnIal InTErnaTIonal MInIaTurE PrInT ExHIBITIon VanCouVEr BC, CanaDa 2012

3

Front cover prints shown are selections from previous bimpe exhibitions V and VI and are used with permission from the artists.

Front & Back cover design by Lesley Anderson Stamps used are from the print entries from BIMPE over the years.

scwop Published by The Society for Contemporary Works On Paper (SCWOP) 1370 Cartwright St. Vancouver, B.C., Canada, V6H 3R8 Designed by Lesley Anderson & New Leaf Creative Solutions 604-689-9918 ISBN 978-0-9782396-5-7 All rights reserved.

BIMPE SCWOP New Leaf Creative Solutions Federation Gallery Dundarave Print Workshop SNAP

bimpe.com scwop.org newleafeditions.com artists.ca dundaraveprintworkshop.ca snapartists.com

NEW LEAF CREATIVE SOLUTIONS

EAT WELL AT HOME

FEDERATION of CANADIAN ARTISTS

V& J

4

Plant Shop Ltd.

Z ARAS

Italian Deli & Fresh Pasta

www.zarasdeli.com

速

BIMPE VII PrEsEnTED By

THE soCIETy for ConTEMPorary Works on PaPEr

5

6

THank you 8 InTroDuCTIon 10 Jurors' sTaTEMEnTs 12 PrIZE WInnErs 17 HonouraBlE MEnTIon 23 sElECTED Work 27 arTIsT InDEx 123

7

THank you

inspire the printmaking and artist community to continue to create the work that we are exhibiting. Our in-kind donors Zara's Pasta and V&J Flowers, our fellow local businesses

O

who provide the little things that make all the ver the years BIMPE has owed its success

to the legion of volunteers that continue to

difference to our board throughout the year and our volunteers at the opening.

commit their time and varied expertise. BIMPE VII is no exception and we want to express our

To our Board of Directors - they are the guiding

sincere gratitude to those who have been willing

light that leads us always forward.

to devote countless hours to its realization.

This year we would like to extend a special thank-you to Bob Nowack and Melannie

To our private sponsors, Michael and Pam

Warren. Their expertise will no doubt be

Isman, Jane Justice, and John Ramsay, you have

beneficial to BIMPE's future.

been pillars of support.

To our three jurors - Sam Davidson, Jennifer The Bank of Montreal has been incredibly

Page and Anna Szul - who took the time out of

generous in their first contribution and is

their busy schedules to travel to Vancouver and

instrumental in enabling BIMPE travel to more

sift through the immense volume of prints and

venues than before.

distill from it the show presented here. Thank you for your eyes and varied tastes. BIMPE

We want to thank CMHC for their unwavering

continues to evolve from year to year because of

support over these 12 years. Opus and Gamblin

the fresh perspectives the jury provides.

for sponsoring prizes and donations that 8

Jalovaara, Marsha McCall, Kelly Haydon, Dana To the Granville Island Hotel for their

Fetherstonhaugh and Irene Laudan, we want to

hospitality in hosting our jury and being so

thank you sincerely for your time without which

accommodating to our needs. Visiting the

BIMPE would not be possible.

hotel is one of the highlights of our guests' experiences.

Last but not least, we want to thank Chris Torgalson of Bedlam Hotel for years of web

The Federation Gallery and Dundarave Print

management and technical assistance, Cloe

Workshop + Gallery who are our partners in

Aigner and Alyssa Burt of Zenhouse Media and

the exhibition. Thank you for providing support

Mark Hurst from Pinnacle Graphics for your

staff during the exhibition.

gift of expertise and accommodating ways in the face of our tight deadlines and even tighter

To our volunteers: Anna Taillefer, Rosalind Rorke, Katie Dey, Daylen Luchsinger, Daemon

budget.

Baldwin, Francis Freeman Hkh, Angela Bonnici, Gerri York, Sharole Brown, Hannamari 9

InTroDuCTIon

For BIMPE VII, 291 artists entered our exhibition, representing 31 countries. The curated show is comprised of 200 of these artists, totalling a whopping 395 prints. The

B

work is as varied as the places they travel from,

and adventures. Opening once more at the

BIMPE is organized by SCWOP (The Society

Federation Gallery, Vancouver, B.C., the show’s

for Contemporary Works on Paper), a non -

new time slot has increased benefits to our team,

profit society created to support the exposure of

artists and audience.

art on paper.

IMPE VII marks the exhibition’s 12th

year running and brings with it new venues

and we are ever grateful to our artists for creating this exhibition.

Having more time to produce the exhibition catalogue and properly promote the exhibition is of benefit to those who travel to the opening to view and collect art and to artists who travel to be a part of the experience. These groups often overlap and have resulted in a strong community of art goers, supporters and makers.

This year we have proudly added UBC

The SCWOP Board of Directors and Staff, clockwise from

Okanagan to BIMPE’s roster of tour stops. Our

the top: Jamie Evrard, Marsha McCall, John Ramsay, Ross

thanks to Briar Craig for organizing this and we

Penhall, Lesley Anderson, Hannamari Jalovaara, Katie Dey,

hope that BIMPE can be of inspirational service

Peter Braune. Not pictured: Rosalind Rorke and Jane Justice.

to the creative community of Kelowna and the student body of UBC.

New Leaf Creative Solutions (formerly New Leaf Editions), the incubator of BIMPE, is a collaborative printmaking workshop,

About the Show As a miniature print exhibition, BIMPE’s only requirement is that a print be no larger than 4 by 6 inches, or 24 inches square. That being said, BIMPE is open to all types of print media, including digital or otherwise unconventional means of “printmaking”.

10

specializing in etching, relief printing and almost anything that can be dreamt up.

Peter Braune of New Leaf and Debra Yelva from Dundarave Print Workshop conceived the idea of BIMPE in 2000. During Peter’s absence in 2000 to 2002, the exhibition was nurtured and carried forward by the remarkable efforts of Katie Dey, Marijke Nap and Debra Yelva.

This catalogue is dedicated in loving memory of Marijke Nap (1965 - 2011)

Marijke Nap was integral to the Vancouver Printmaking community in many ways.

She studied Printmaking at Capilano University, and worked as a printmaking technician there and at Emily Carr University. She was a Master Printer at New Leaf Editions where I first met her, a member of Dundarave Print Workshop, and latterly, a printmaking technician at the University of British Columbia. She was also an active

prize winner for BIMPE II, at the airport in

printmaker in her own art practice, and al-

Marijke's tiny Toyota Tercel and hoping she

ways challenging the limits of printmaking

didn't think we were too much of a mickey

both technically and conceptually.

mouse operation.

Marijke was involved with BIMPE right

Incredibly generous with her time and skill,

from the get-go. New Leaf Edition's Peter

Marijke continued to volunteer her ad-

Braune dreamt up an international minia-

ministrative abilities to the organization of

ture print exhibition and then left suddenly

BIMPE over the years - which of course just

for a job in New York, leaving Marijke and

kept on growing. She was calm and capable,

I not only to run his print shop, but to

and could always be relied upon to find

organize the show with Debra Yelva. The

the humour in any situation. She is sorely

first BIMPE was a small affair and a huge

missed.

learning curve. Two years later we organized BIMPE II, gaining a ton of experience and

-Katie Dey

laughing a lot along the way. I remember

July 2012

us picking up Yoko Kawazoe, the first place 11

Jurors' sTaTEMEnTs

toured internationally. The gallery has three departments: Antique prints, Contemporary Prints and Drawings, and Contemporary Painting and Sculpture; all available to view online at davidsongalleries.com and in their bi-annual catalogues.

I

t was an honor to serve as a juror for the Biennial International Miniature Print Exhibition VII (BIMPE VII). As a dealer in original prints I fear that too often those in the commercial print realm are regarded as tainted and only able to see the decorative merits of any group of prints. Fear not. Any unconscious inclination in that direction was countered by my fellow jurors.

SAM DAVIDSON

My congratulations to Peter Braune, Lesley Anderson and the scores of volunteers for continuing to devote the huge amount of energy required to host such an event. Thank you too, to the hundreds of artists who offered up their art for consideration. The result was a wonderful range of images and media.

The owner and director of Davidson Galleries in Seattle, WA., Sam earned a B.A. at Wesleyan University and M.A. in art history at the University of Massachusetts, Amherst in 1970.

He oversaw inventory and publications for the national traveling print gallery, Ferdinand Roten Galleries of Baltimore, Maryland and, in 1973, returned to Seattle to establish Davidson Galleries.

As a former host/sponsor of an international small format print competition “Footprint”, in the middle and late 1970’s, I have a clear appreciation of what is involved. Although different from the 1970’s because of a substantial number of digital contributions, this year’s entries showed again what huge spaces and graphic power are possible in a small format.

In 1976 Davidson Galleries hosted the first of three annual international print competitions, FOOTPRINT 1976, 1977, & 1978. To date, Davidson Galleries have held more than 800 exhibitions, some of which have

Those thirteen images that received acknowledgement beyond initial acceptance into the exhibition were representative of the 700+ submissions. In spite of good digital based works, most of the special recognition went

12

to traditional processes. Tomiyuki Sakuta, Yui Koyanagi, Cleo Wilkinson, Christine Ravaux, Kelsey Stephenson, and Annie Woodford chose intaglio. Kouki Tsuritani, Nikki Vahle, and Jim Westerguard sent wood engravings. Sergey Zlotnikov’s haunting narrative scene, “Children of the Dark” and David Morrish’s “Ramses” made strong use of photo based techniques.

Many thanks to my fellow jurors, Anna and Jennifer, and especially to Peter and Lesley of New Leaf Editions for making the 2012 BIMPE show such an important gift to the international print community.

and tested a new carbon tissue for photogravure which has been an excellent replacement for the extinct Autotype gelatin. She has developed several solutions to deal with all the variables and common problems encountered with the elaborate process of photogravure. Jennifer founded Cape Fear Press in 2001 and offers workshops in photogravure and photo etching. She also supplies a small line of specialty products for these processes.

Jennifer has exhibited her etchings along the East coast including New York City and internationally in Taiwan, Portugal, Australia and Latvia. Cape Fear Press also hosts the Big Print Block Party, a large scale steamroller relief printmaking event each spring in her hometown of Carolina Beach, NC. Jennifer received her BFA in printmaking from East Carolina University in Greenville, NC. capefearpress.com

I

JENNIFER PAGE Jennifer Page is a print artist dedicated to safer methods and technical innovations in the field of traditional photo etching and photogravure on copper. She formulated the Puretch Photopolymer etching process for high resolution photo etching

felt very privileged, as well as a great sense of responsibility, when asked to be a juror for the BIMPE. Almost a thousand prints were submitted. The prints were placed in a dozen or so binders. As I faced the daunting task of judging them I asked myself what is the most objective and fair way to go about this. It seemed the best way was to go through all the prints once without making any definitive judgments to gain a greater scope of the whole, then go through all of them again taking more time with each print. I was very impressed with the range of work submitted and the quality of the various techniques. It was truly a learning experience to see so many original prints at one time. Printmaking has a very rich vocabulary of techniques and ways for the artist to express 13

themselves. The entire scope of techniques was covered with some artists taking these processes to limits rarely seen. I subscribe to the less is more philosophy, especially when it comes to small scale pieces such as this. Some artists went beyond the unlimited combination of ink and paper which I found unnecessary and distracting and I couldn't help but notice a few trends in this area.

The pieces that stand out above the rest made the best use of their respective media in combination with stimulating content. The pieces that struck me the most have a way of taking me some place that I have been longing for and fulfill the needs of my subconscious.

I would like to thank New Leaf again for inviting me to jury this show. I would also like to thank all the artists who submitted work.

ANNA-KAROLINA SZUL The executive director of The Society of Northern Alberta Print-Artists Gallery, Anna graduated from the University of Alberta with a Bachelor of Fine Arts in 2005 and was the artist in residence at Malaspina Printmakers in 2009. Anna’s most recent exhibition was held at the Steppes Gallery in Edmonton in June of 2012.

J

urying an exhibition is always a great honour and joy particularly one with a vast international reach as is the case with BIMPE. The pleasure comes from the unique opportunity to view contemporary print based artwork by an impressive number of artists from all around the world. Through this snapshot into the pulse of what is taking place in printmaking we see common themes and practices that are not related through a direct connetion between individuals but suggest a greater connected unconscious that we often take for granted.

The challenge in such a task occurs when we realize that the merit of each individual work cannot be highligted and the works must be compared and assessed by some standard rubric in order for a handful of prize winners to emerge. Although the process of looking at close to 1000 prints seemed daunting at first it was actually quite simple and pleasant. Sam, Jennifer and I each looked at all the prints individually, created our own short lists and then hung the 75 prints that scored the highest on the wall. That is where the real work began. At that point we were down to 7.5% of the original works and only 1.4% to be recognized.

Anna-Karolina Szul

14

The process of assessing any artwork for me is the same: 1. Does the work move me? This is a vital characteristic because it is what stops you in your tracks, makes you wonder or feel a desire to know more.

2. Does the work stand on its own technically?

For many people this is not an important factor, however, in an artform as process based as printmaking is, technique matters. If I start to wonder whether a mark is intentional, if a fingerprint was placed there or omitted purposefully then the work is missing something.

3. The third criteria is a little hard to explain, it is like the fairy dust in Peter Pan that allows everyone to fly. It is that perfect marriage between concept and execution. If you look at a work of art and not only have no desire or idea how to improve it but are lost in the experience then it is complete. This element is difficult to judge by a rubric, it is instinctual and probably biased but thankfully art is not a science. In essence, it is acceptance without analysis.

Thank you Peter, Lesley, Sam and Jennifer for including me in such a rare and wonderful experience.

15

16

PrIZE W In n Er s

17

18

Tomiyuki Sakuta 53/100 Face Etching, Japan MARIJKE NAP PRIZE (First Place)

19

Kouki Tsuritani Loop Relief, Japan THE JOHN RAMSAY PRIZE (Second Place)

20

Sergey Zlotnikov Children of the Dark Photogravure, United States THIRD PRIZE

21

Vanessa Hall-Patch Lawnside Tapestry I Digital, Serigraphy, Intaglio, Canada THE OPUS PRIZE

22

HonouraBlE M E nT I o n

23

Anita Hunt Dreamcatcher II Intaglio, United States

Yui Koyanagi Equip W Etching, Japan

Veliko Marinchevski Dream -6, Scarecrow, Sunflowers, Hedges, Etching, Aquatint, Bulgaria

David Morrish Rames I Photogravure, Canada

24

Christine Ravaux Donuts (Douceur) Etching, Belgium

William Steinberg Distances, Etching, Canada

Kelsey Stephenson Waterstrider, Digital, Etching, Serigraphy, Canada

Nikki Vahle 8 Jacks Relief, United States 25

Jim Westergard Eye to Eye, Wood Engraving, Canada

Annie Woodford Core 3, Etching, United Kingdom 26

Cleo Wilkinson Murmur Mezzotint, Australia

sEl EC T ED Work

27

Ajk Piercc + Tee Kho !

Just Don’t Forget The Fly Map Relief, Poland and Ukraine

Ajk Piercc + Tee Kho !

Mountains and Letters Have Roots Relief, Poland and Ukraine

Mariko Ando Spring 10:27 am Intaglio, Canada

Mariko Ando Spring 3:05 pm Intaglio, Canada

28

German Aparicio Fernandez Site 312.1 Aquatint, Spain

German Aparicio Fernandez Site 312.3 Aquatint, Spain

German Aparicio Fernandez Site 312.4 Aquatint, Spain

Matias Armendaris I Can’t Find His Profile Etching, Monoprint, Ecuador 29

Matias Armendaris She Always Leaves Before Dusk Etching, Monoprint, Ecuador

Beverly Ashcraft-Johnson Migration Series Mezzotint, Digital, United States

James B. Hunter Pulley #1 Etching, Canada

Tom Baggaley Blue Q Etching, United Kingdom

30

Tom Baggaley Five Etching, United Kingdom

Tom Baggaley Red N Etching, United Kingdom

Daemon Baldwin The Assembly Etching, Canada

Daemon Baldwin Contrived Partners Etching, Chine CollĂŠ, Canada 31

Myla-Rae Baldwin Midnight Performance Woodcut, Canada

Joan Bam Twosome Intaglio, Canada

Cole Bazin Mal the Shadow Intaglio, Canada

Pat Beaton 1 Geese Drypoint, Acrylic, Canada

32

Margaret Becker Oops Etching, Ireland

Marcelle Benhamou Landscapes II Mixed Media, France

Derek Michael Besant Touch #12 Vinyl Engraving, Canada

Derek Michael Besant Touch #13 Vinyl Engraving, Canada 33

Derek Michael Besant Touch #16 Vinyl Engraving, Canada

Melanie Bond Melancholia Intaglio, Canada

Ed Boxall Now You Can Read Relief, United Kingdom

Ed Boxall First Day Relief, United Kingdom

34

Peter Boyadjieff Allegories - “Neaty” Digital, Canada

Nicole Brabant Anagram Study (Power Corrupts) Etching, Chine Collé, Canada

Nicole Brabant Anagram Study (Absolute Power Corrupts Absolutely) Etching, Chine Collé, Canada

Blair Brennan This Is All Your Fault Relief, Canada 35

Blair Brennan You Really Fucked Up This Time Relief, Canada

Blair Brennan I Don’t Trust You I Never Have Relief, Canada

Sharole Brown Feeding Your Demons: Ancient Wisdom I Photoetching, Canada

Sharole Brown Feeding Your Demons: Ancient Wisdom II Photoetching, Canada

36

Nicole Dore Brunet Lacis Collagraph, Relief, Canada

Nicole Dore Brunet Arceau Collagraph, Relief, Canada

Nicole Dore Brunet Reseau Collagraph, Relief, Canada

JosĂŠ Luis Bustamante Recinto I Etching, Mexico 37

JosĂŠ Luis Bustamante Recinto II Etching, Mexico

JosĂŠ Luis Bustamante Recinto III Etching, Mexico

Chris Calligan Urban Grid Etching, United States

Myles Calvert Churchill Etching, United Kingdom

38

Myles Calvert Thatcher Etching, United Kingdom

Karen Cassidy Seeds & Fruits Photolithography, Canada

Karen Cassidy Brooding Photolithography, Canada

Karen Cassidy Garden Of Spaces Photolithography, Canada 39

Florence Chapuis Village Etching, France

David Clifford And Letterpress, Canada

Margot Cormier Splane Cat Burglar Serigraphy, Canada

Margot Cormier Splane New Pals Serigraphy, Canada

40

Margot Cormier Splane Ice Berg/Cube Serigraphy, Canada

Briar Craig Two Cats In The Yard UV Serigraphy, Canada

Ila Crawford Desire Serigraphy, Canada

Pa’l Csaba All Alone I Drypoint, Hungary 41

Pa’l Csaba All Alone II Drypoint, Hungary

Pa’l Csaba All Alone III Drypoint, Hungary

Katarzyna Cyganik Reflections III Linocut, Poland

Katarzyna Cyganik Shoes Linocut, Poland

42

Katarzyna Cyganik Lion Linocut, Poland

Lukasz Cywicki Person of Time - 8 Linocut, Poland

Lukasz Cywicki Person of Time - 9 Linocut, Poland

Lukasz Cywicki Person of Time - 10 Linocut, Poland 43

Lillianne Daigle Inferno Digital, Canada

April Dean Sublimation View: I Lithograph, Canada

April Dean Sublimation View: III Lithograph, Canada

April Dean Sublimation View: V Lithograph, Canada

44

Roger Dewint Méduse Etching, Belgium

Roger Dewint Conseil Etching, Belgium

Roger Dewint Oxymore Etching, Belgium

Abel Dewitz Pirx’ Dream I Etching, Chine Collé, Germany 45

Paola Didong En Avant!

Intaglio, Sweden

Paola Didong Sans Le Savoir Intaglio, Sweden

Paola Didong Dans L’Après Intaglio, Sweden

Jasna Dobrijevic The Harmony Of Opposites Mezzotint, Serbia

46

Andrew Donohoe Jenny’s Weld Linocut, Australia

Andrew Donohoe Finn’s Weld Linocut, Australia

Andrew Donohoe Lillia’s Weld Linocut, Australia

Gerry Dotto Spring? (No Not Now) Relief, Hand-Colour, Rubberstamp, Hole Punch, Canada 47

Gerry Dotto 3x2x4 (Why Do We Call it What it is Not?) Collagraph, Rubberstamp, Wool, Tin, Letraset, Canada

Lorraine Douglas Egg Intaglio, Canada

Lorraine Douglas Shrine Monoprint, Canada

Grainne Dowling Hedge Etching, Ireland

48

Lisa Driver Tim Relief, Canada

Maria Duhteva Forms I Lithography, Bulgaria

Maria Duhteva Forms III Lithography, Bulgaria

Killian Dunne The Birdminder Etching, Ireland 49

Killian Dunne Before the Airship Etching, Ireland

Susan Early Lighthouse From Strandhill Etching, Ireland

Susan Early Knocknarea Etching, Ireland

Randie Feil Icon Intaglio (Mezzotint), Canada

50

Randie Feil Elemental Intaglio (Mezzotint), Canada

Randie Feil Venture Intaglio (Mezzotint), Canada

Dana Fetherstonhaugh Pivot Etching, Canada

Aidan Flanagan Dreamscape 19 Serigraphy, Ireland 51

Ian Forbes Peeka Kitty Etching, Canada

Yasmine Franchi Nun on the Run Letterpress, Canada

Badonnel Frederique Etoile Naissante I Linocut, Etching, France

Ron Fundingsland Souvenirs Etching, United States

52

Ron Fundingsland Wait Away Etching, United States

Ron Fundingsland Trouble Shooter Mezzotint, United States

RM Gallinari Sanctuary Etching, United States

Ann Gilleece Blow Fish Etching, Ireland 53

Colin Gillespie Last Fish Linocut, United Kingdom

Colin Gillespie Fish Tree Linocut, United Kingdom

Colin Gillespie Dogs Dreaming Linocut, United Kingdom

James Gilna Mali Etching, Drypoint, Ireland

54

James Gilna Melenica Drypoint, Ireland

Tania Gleave Whisper of a Hong Kong Geisha Intaglio, Chine Collé, Beeswax, Canada

Tania Gleave Tokyo Junket Intaglio, Chine Collé, Beeswax, Canada

Tania Gleave Ancient Tale Intaglio, Chine Collé, Beeswax, Canada 55

Barbara Broff Goldman Old Door Lithograph, United States

Leslie Golomb Guanlan Boy Photogravure, Chine CollĂŠ, United States

Andres Rios Gomez Leccion de Vuelo Para Icaro Linocut, Colombia

Andres Rios Gomez Hojas Que Como Alcachofa Esconden y a la Prometen Mostrar su Centro Linocut, Colombia

56

Andres Rios Gomez Angel o Porto Disuelto en Ladera de Espuma Linocut, Colombia

Sooyeon Goo Jnana Etching, Canada

Sridhar Gopalakrishnan Save - E - 1 Digital, India

Mark Graver Fratres I Intaglio, New Zealand 57

Mark Graver Fratres II Intaglio, New Zealand

Mark Graver Fratres III Intaglio, New Zealand

Nancy L. Greco Good Fortune Lithography, United States

Nathan Grimson Hedge Fund I Photo-Etching, Canada

58

Nathan Grimson Hedge Fund II Photo-Etching, Canada

Nathan Grimson Hedge Fund III Photo-Etching, Canada

Vanessa Hall-Patch Lawnside Tapestry II Digital, Serigraphy, Intaglio, Canada

Vanessa Hall-Patch Lawnside Tapestry III Digital, Serigraphy, Intaglio, Canada 59

Eric Hansen Friend Me Relief, United States

Eric Hansen Fall Out Relief, United States

Kelly Haydon Deep Etching, Chine CollĂŠ, Canada

Kelly Haydon Hypertext Etching, Canada

60

Anneli Hilli Thinker Etching, Drypoint, Finland

Bethan Hodgson Graffiti Salt Etch, Ireland

Bethan Hodgson Dirty Windows Drypoint, Ireland

Bill Horne Coleoptera Serigraphy, Canada 61

Bill Horne Dendroctonus Serigraphy, Canada

Kate Horvat Bury and Carry it Etching, United States

William Howard Canyon Monotype, United States

Ursula HĂšlsewig Kinderspiel I Etching, Chine CollĂŠ, Germany

62

Ursula HĂšlsewig Kinderspiel II Etching, Chine CollĂŠ, Germany

Anita Hunt Quiet Light (Mini) Intaglio, United States

Anita Hunt Magic Pool (Mini) Intaglio, United States

Heather Huston Glimpse Serigraphy, Canada 63

Heather Huston Breaking Ground Serigraphy, Canada

Heather Huston Breaking Ground II Serigraphy, Canada

Maja Ilic Mutatio II Mezzotint, Netherlands

Maja Ilic Mutatio II A Mezzotint, Netherlands

64

Maja Ilic Mutatio I A Mezzotint, Netherlands

Aya Imamura Eating Chocolates #2 Serigraphy, Japan

Aya Imamura Eating Chocolates #3 Serigraphy, Japan

Liz Ingram Emerging Inkjet, Etching, Drypoint, Chine CollĂŠ, Canada 65

Liz Ingram Renewal Inkjet, Etching, Drypoint, Chine CollĂŠ, Canada

Nora Jacek Three Amigos Linocut, Canada

Alexandru Jakabhazi Dynamic Accent Etching, Romania

Alexandru Jakabhazi Upward Contrast Etching, Romania

66

Alexandru Jakabhazi Alternating Etching, Romania

Saskia Jetten Persona 3 Lithography, Relief, Netherlands

Patricia Jobb Tofino Tree II Drypoint, Canada

Patricia Jobb Sand Dollat at Tideline II Drypoint, Canada 67

Patricia Jobb Eelgrass at Tideline Drypoint, Canada

Milos Jones Exoskeletal Remnant #2 Lithography, Canada

Milos Jones Exoskeletal Remnant #3 Lithography, Canada

Mariko Kakiuchi Cactus Field Mezzotint, Japan

68

Leena Kaplas Organs of Forest Photo-Etching, Finland

Leena Kaplas Forest and Lakes, Pond Photo-Etching, Finland

Leena Kaplas Forest and Lakes Photo-Etching, Finland

Tomasz Kawelczyk Untitled Relief, Poland 69

Tomasz Kawelczyk Untitled Relief, Poland

Tomasz Kawelczyk Untitled Relief, Poland

Hyun-Jin Kim Urban Landscape-1 Relief, Embossing, Taiwan

Hyun-Jin Kim Urban Landscape-3 Relief, Embossing, Taiwan

70

Mi Hyang Kim Gift Relief Woodcut, Papercasting, Canada

Mi Hyang Kim Nest Relief Woodcut, Papercasting, Canada

Mi Hyang Kim Singing Relief Woodcut, Papercasting, Canada

Taichi Kodama Light/Color #21 Serigraphy, Japan 71

Taichi Kodama Light/Color #22 Serigraphy, Japan

Taichi Kodama Light/Color #23 Serigraphy, Japan

Eveline Kolijn Prairie Dancer I Etching, Chine Collé, Canada

Eveline Kolijn Prairie Dancer II Etching, Chine Collé, Canada

72

Eveline Kolijn Prairie Dancer III Etching, Chine CollĂŠ, Canada

Alojz Konec Atomic Natives no 3 Relief, Slovenia

Alojz Konec Men of Rock no 2 Relief, Slovenia

Alojz Konec Men of Rock no 4 Relief, Slovenia 73

Anna Kosarevska Trinity I Serigraphy, Ukraine

Karolina Kowalski Saddle Peak I Etching, Canada

Karolina Kowalski Lost Creek II Etching, Canada

Karolina Kowalski Absorbed Etching, Canada

74

Yui Koyanagi Beginning Cry Etching, Japan

Yui Koyanagi A Rainbow of Amakubo Etching, Japan

Karen Kunc In the Canyon Mezzotint, United States

Karen Kunc In the Badlands Mezzotint, United States 75

Shin Kyung-Won Bark Intaglio, Canada

William Laing Nairn Pool Serigraphy, Canada

William Laing Nairn Water Serigraphy, Canada

William Laing Nairn Serigraphy, Canada

76

Aoife Layton Bill Mezzotint, Ireland

Jimin Lee Mount Ainslie Digital , Intaglio, United States

Mengling Liao Inside View #5 Relief, Taiwan

Mengling Liao Inside View #9 Relief, Taiwan 77

Mengling Liao Inside View #11 Relief, Taiwan

Amy Liebenberg Big Show Intaglio, Canada

Su Jin Lim Searching For An Answer Wood Engraving, Chine CollĂŠ, Canada

Victor Lipkin At The Beginning I Serigraphy, Israel

78

Tabitha Logan Connecting Collagraph, Canada

Chiarina Loggia Against Red Skies Monotype, Canada

Chiarina Loggia Winter Sky Monotype, Canada

Chiarina Loggia Lombok Glow Monotype, Canada 79

Yvette Lucas Isolated AllĂŠe Intaglio, United States

Armata Ludmila Numerosis Etching, Aquatint, Canada

Alastair Mack Battery Park Digital, United Kingdom

Alastair Mack Union Square Digital, United Kingdom

80

Alastair Mack Central Park Digital, United Kingdom

Armelle Magnier Lr 1 Etching, France

Armelle Magnier Lr 2 Etching, France

Armelle Magnier Lr 3 Etching, France 81

Beatriz Mahan Brote I Etching, Chile

Beatriz Mahan Brote IV Etching, Chile

Kinichi Maki Oasis in the Mirror 1 Digital, Japan

Kinichi Maki Oasis in the Mirror 2 Digital, Japan

82

Brenda Malkinson January Second Woodcut, Canada

Brenda Malkinson October Twenty Seventh Woodcut, Canada

Veliko Marinchevski Dream -5, Scarecrow, Sunflowers, 3 Sparrows Etching, Aquatint, Bulgaria

Veliko Marinchevski Dream -7, Scarecrow, Stems, Footmarks Etching, Aquatint, Bulgaria 83

Knicki Markolf Hremaphroditus-The Balancer Relief, Canada

Knicki Markolf Soulwork Relief, Canada

Knicki Markolf Dialogue Relief, Canada

Charles Mayrs É Celle Qui est Trop Gaie Letterpress, Canada

84

Norman Mcbeath Harpsichord 1 Intaglio, United Kingdom

Ann Mccall Luna II Collagraphy, Canada

Emma McLellan Hybrid Fiction 1 Serigraphy, Digital, New Zealand

Emma McLellan Hybrid Fiction 2 Serigraphy, Digital, New Zealand 85

Emma McLellan Hybrid Fiction 3 Serigraphy, Digital, New Zealand

Richard Metzger Blanc Plus Blanc Engraving, Canada

Richard Metzger Nouvelle Vague Engraving, Canada

Richard Metzger Trois Oies Engraving, Canada

86

Cynthia Milionis Untitled Intaglio, United States

Fiona Moes Marijke’s Roses Digital, Embroidery, Canada

Fiona Moes Marijke’s Handkerchief Digital, Embroidery, Canada

Joseph Montague Astral Navigator Inkjet, Canada 87

Joseph Montague Sleeping Muse Inkjet, Canada

Bob Morouney Invasive Species Etching, Canada

Bob Morouney Hope Etching, Canada

David Morrish Angelicon Photogravure, Canada

88

David Morrish Mayan Skulls Photogravure, Canada

Eric Mummery Pale Comparison Lithograph, Watercolour, Canada

Eric Mummery Litho God Wood Engraving, Canada

Eric Mummery Face to Face With the Great Secret Wood Engraving, Canada 89

Luc Nadeau Un Americain a Paris Etching, Canada

Luc Nadeau La Grande Ă„vasion Etching, Canada

Judy Ng Choi Ada Byron, Lady Lovelace Intaglio, Canada

Judy Ng Choi The Analytical Engine Intaglio, Canada

90

Sara Norquay Come When You’re Called Photopolymer, Relief, Canada

Akemi Ohira Pills, Anyone?

Lithograph, United States

Akemi Ohira Mindless Eating Lithograph, United States

Ikuko Okano Feelings Serigraphy, Japan 91

Ikuko Okano Prattle Serigraphy, Japan

Suzanne Olmsted Forgotten Memories Polygravure, Etching, United States

Nadya Onyshchenko I Never Stop to Tell You How Much I Love You Relief, Mixed Media, Ukraine

Nadya Onyshchenko Fool With Love Relief, Mixed Media, Ukraine

92

Nadya Onyshchenko Love On The Krill Relief, Mixed Media, Ukraine

Elena - Alexandra Panciuc Bug Drypoint, Romania

Ana Dora Partos Venice Beach Pier - California Trip Etching, Brazil

Ana Dora Partos Kiss in Venice Beach - California Trip Etching, Brazil 93

Anne Paulus Soul Edge I Intaglio, France

Galina Pavlova Family I Digital, Bulgaria

Michèle Pellevillain Bogue 1 Etching, France

Michèle Pellevillain Bogue 2 Etching, France

94

Michèle Pellevillain Bogue 4 Etching, France

Snezana Petrovic Close Box Mezzotint, Serbia

Snezana Petrovic Nest Mezzotint, Serbia

Florin PĂŽnzariu Demon Drypoint, Romania 95

Florin PĂŽnzariu Duo Drypoint, Romania

Nicolas Poignon Night III Linocut, Germany

Nicolas Poignon Night V Linocut, Germany

Nicolas Poignon Without Light Linocut, Germany

96

Joanne Price These Chickens Won’t Let Me Sleep From the Palm Tree Story Relief, United States

Joanne Price These Goats Won’t Let Me Sleep - From the Palm Tree Story Relief, United States

Joanne Price H1N1 Relief, United States

Ellen Prosko Devotion Digital, Intaglio, Canada 97

Ellen Prosko Those Left Behind Digital, Intaglio, Canada

Simonida Radonjic A Deer House Etching, Aquatint, Serbia

Christine Ravaux Donuts (Sauvage) Mezzotint, Belgium

Christine Ravaux Donuts (Orient) Mezzotint, Belgium

98

Barb Ringer October’s Call Relief, Canada

Mary Romanuck How To Sleep In A Small Chair Linocut, Watercolour, Canada

Mary Romanuck William Tell’s Donkey Linocut, Chine Collé, Canada

Kathryn Rosati Decades VI Relief, Canada 99

Mari Carmen Ruiz Ruiz Microscopic II Photo Saline Sulphate Etching, Spain

Mari Carmen Ruiz Ruiz Microscopic I Photo Saline Sulphate Etching, Spain

Iwona Rypesc-Kostovic Catching Down IV Archival Pigment Print, Poland/United States

Reti Saks Hands Just Right 1 Drypoint, Estonia

100

Reti Saks Hands Just Right 2 Drypoint, Estonia

Reti Saks Hands Just Right 4 Drypoint, Mezzotint, Estonia

Tomiyuki Sakuta 34/100 Face Intaglio, Japan

Tomiyuki Sakuta 52/100 Face Intaglio, Japan 101

Jana Sasaki Buzz Intaglio, Chine CollĂŠ, Mixed Media, Canada

Jana Sasaki Ventilate Intaglio, Chine CollĂŠ, Mixed Media, Canada

Amaryllis Siniossoglou No. 97 Polymer Plate, United States

Ivy Smith Amina Etching, United Kingdom

102

Ivy Smith Mark Etching, United Kingdom

Serena Smith Ascending Form 3 Lithograph, United Kingdom

Serena Smith Ascending Form 4 Lithograph, United Kingdom

Shirleen Smith Hands, Organs, Dimensions Relief, Canada 103

Barb Snyder Plankton Croquet Etching, Collagraph, Digital, Collage, Canada

Barb Snyder Crystal Sky Digital, Collage, Chine CollĂŠ, Canada

Renata Sosinska Before Now Relief, United Kingdom

Renata Sosinska Spell of the Moon Relief, United Kingdom

104

Renata Sosinska Untitled Relief, United Kingdom

Ana Speedie Exterminans Etching, United Kingdom

William Steinberg Playground Etching, Canada

William Steinberg Meeting Place Etching, Canada 105

Kelsey Stephenson The Hoard Digital, Etching, Canada

Kelsey Stephenson Meditation II Digital, Etching, Canada

Amy Sterly Trapped Wind Relief, United States

Catherine M. Stewart Albert and Three Muses 1938 Photo-Etching, Chine CollĂŠ, Canada

106

Akari Sugimoto Wine Grass Etching, Japan

Akari Sugimoto The Airport Etching, Japan

Akari Sugimoto Siesta Etching, Japan

Masaaki Sugita In a Bubble Intaglio, Japan 107

Masaaki Sugita Hips and Legs Intaglio, Japan

Michele Sweetman Robin Jug Carborundum, Drypoint, Ireland

Valerie Syposz Happiness Lithography, Canada

Valerie Syposz Love Lithography, Canada

108

Valerie Syposz A Cure for Homesickness II Lithography, Canada

Odette Théberge Petites Chroniques D’Italie Digital, Canada

Odette Théberge Petite Chronique D’Istanbul I Digital, Canada

Odette Théberge Petite Chronique D’Istanbul 2 Digital, Canada 109

Lisette Thibeault Fusion 2 Photogravure, Canada

Lisette Thibeault Fusion 3 Photogravure, Chine CollĂŠ, Canada

Lisette Thibeault Fusion 4 Photogravure, Canada

Alexa Thornton Untitled Serigraphy, Canada

110

Pudy Tong Pocket Sized (Toronto Star) Intaglio, Canada

Pudy Tong Pocketsized (Scarborough Metro) Intaglio, Canada

Denise Tonner Garden of the Shades Digital, Canada

Maria Tratt Embrace Etching, Canada 111

Lone Tratt Around Relief, Canada

Lone Tratt Up Relief, Canada

Aspasia Tsoutsoura Metal Cubes Intaglio, United States

Aspasia Tsoutsoura Metals and Fur Intaglio, United States

112

Kouki Tsuritani Be Patient!

Relief, Japan

Nikki Vahle The Wheat Stag Relief, United States

Leena Vainio Focus 1 Woodcut, Finland

Leena Vainio Focus 2 Woodcut, Finland 113

Amelie Vidgrain Les Mots Sont les Fleurs du Silence Etching, France

Amelie Vidgrain Mes Mains Murmurent Etching, France

Amelie Vidgrain Qui Voit le Ciel dans L’Eau Etching, France

Irma Vodeva Air II Drypoint, Bulgaria

114

Irma Vodeva Air III Drypoint, Bulgaria

Irma Vodeva Air IV Drypoint, Bulgaria

Joanne Walker Anamnesis X Etching, United Kingdom

Caitlin Wells Small Retort Intaglio, Canada 115

Jim Westergard Saving Face Wood Engraving, Canada

Jim Westergard Tastes Like Chicken Wood Engraving, Canada

Jeff Wetzig Paper Trail : Fragment I Woodcut, United States

Jeff Wetzig Paper Trail: Fragment II Woodcut, United States

116

Cleo Wilkinson Fledgling Mezzotint, Australia

Laurent Wilmet Libertad!

Linocut, Belgian

Cleo Wilkinson Inception Mezzotint, Australia

Laurent Wilmet A las Barricadas Linocut, Belgian 117

Nicolas Wilson Plan B Etching, Drypoint, United States

Nicolas Wilson Empty Nest Etching, Drypoint, United States

Annie Woodford Core 1 Etching, United Kingdom

Barbara Wybou Spring Rabbit Relief, Canada

118

Taeko Yamaguchi Summer Breeze Etching, Japan

Ami Yamashiro Giraffe Mezzotint, Japan

Ami Yamashiro Cube Mezzotint, Japan

Gerri York Light # 1 (Chicken Knickers) Digital, Blind Emboss, Serigraphy, Canada 119

Gerri York Light # 2 (F.8) Digital, Blind Emboss, Serigraphy, Canada

Gerri York Light # 3 (F.8) Digital, Serigraphy, Canada

Piotr Żaczek Silver Etching, Poland

Piotr Żaczek Object Intaglio, Poland

120

Piotr Ĺťaczek Traces Etching, Poland

Sergey Zlotnikov Urban Dreams Intaglio, United States

Sergey Zlotnikov Admittance Is Free Photogravure, United States

Alice Zwarts Rocket Etching, Canada 121

122

arTIsT InDEx

123

Artist Index

Chapuis, Florence............ 40

Fundingsland, Ron .... 52, 53

Clifford, David ................ 40

G

A

Cormier S., Margot ... 40, 41

Gallinari, R.M................. 53

Ajk Piercc + Tee Kho ! ..... 28

Craig, Briar ..................... 41

Gilleece, Ann................... 53

Ando, Mariko.................. 28

Crawford, Ila ................... 41

Gillespie, Colin ............... 54

Aparicio, German ............ 29

Csaba, Pa’l ................. 41, 42

Gilna, James .............. 54, 55

Armendaris, Matias ... 29, 30

Cyganik, Katarzyna ... 42, 43

Gleave, Tania ................... 55

Ashcraft, Beverly ............. 30

Cywicki, Lukasz .............. 43

Goldman, Barbara B. ...... 56

B

D

Golomb, Leslie ................ 56

B. Hunter, James ............. 30

Daigle, Lillianne .............. 44

Gomez, Andres.......... 56, 57

Baggaley, Tom ........... 30, 31

Dean, April ..................... 44

Goo, Sooyeon.................. 57

Baldwin, Daemon ........... 31

Dewint, Roger ................. 45

Gopalakrishnan, Sridhar.. 57

Baldwin, Myla-Rae .......... 32

Dewitz, Abel ................... 45

Graver, Mark ............. 57, 58

Bam, Joan ....................... 32

Didong, Paola ................. 46

Greco, Nancy L. .............. 58

Bazin, Cole...................... 32

Dobrijevic, Jasna ............. 46

Grimson, Nathan ...... 58, 59

Beaton, Pat ...................... 32

Donohoe, Andrew ........... 47

H

Becker, Margaret ............. 33

Dotto, Gerry ............. 47, 48

Hall-Patch, Vanessa ... 22, 59

Benhamou, Marcelle ....... 33

Douglas, Lorraine............ 48

Hansen, Eric ................... 60

Besant, Derek M. ...... 33, 34

Dowling, Grainne ........... 48

Haydon, Kelly ................. 60

Bond, Melanie................. 34

Driver, Lisa...................... 49

Hilli, Anneli .................... 61

Boxall, Ed........................ 34

Duhteva, Maria ............... 49

Hodgson, Bethan ............ 61

Boyadjieff, Peter ............. 35

Dunne, Killian .......... 49, 50

Horne, Bill ................ 61, 62

Brabant, Nicole ............... 35

E

Horvat, Kate ................... 62

Brennan, Blair ........... 35, 36

Early, Susan ..................... 50

Howard, William ............ 62

Brown, Sharole ................ 36

F

Hülsewig, Ursula ....... 62, 63

Brunet, Nicole Dore ........ 37

Feil, Randie ............... 50, 51

Hunt, Anita............... 24, 63

Bustamante, José L. ... 37, 38

Fetherstonhaugh, Dana ... 51

Huston, Heather ....... 63, 64

C

Flanagan, Aidan .............. 51

I

Calligan, Chris ................ 38

Forbes, Ian ...................... 52

Ilic, Maja ................... 64, 65

Calvert, Myles ........... 38, 39

Franchi, Yasmine ............. 52

Imamura, Aya ................. 65

Cassidy, Karen ................. 39

Frederique, Badonnel ...... 52

Ingram, Liz................ 65, 66

124

J

Ludmila, Armata ............. 80

Partos, Ana Dora ............. 93

Jacek, Nora...................... 66

M

Paulus, Anne .................. 94

Jakabhazi, A. ............. 66, 67

Mack, Alastair ........... 80, 81

Pavlova, Galina ................ 94

Jetten, Saskia ................... 67

Magnier, Armelle............. 81

Pellevillain, M. .......... 94, 95

Jobb, Patricia ................... 67

Mahan, Beatriz ................ 82

Petrovic, Snezana ............. 95

Jones, Milos..................... 68

Maki, Kinichi .................. 82

PĂŽnzariu, Florin ......... 95, 96

K

Malkinson, Brenda .......... 83

Poignon, Nicolas ............. 96

Kakiuchi, Mariko ............ 68

Marinchevski, V. ....... 24, 83

Price, Joanne ................... 97

Kaplas, Leena .................. 69

Knicki, Markolf............... 84

Prosko, Ellen ............. 97, 98

Kawelczyk, Tomasz .... 69, 70

Mayrs, Charles ................ 84

R

Kim, Hyun-Jin ................ 70

McBeath, Norman .......... 85

Radonjic, Simonida ......... 98

Kim, Mi Hyang............... 70

McCall, Ann ................... 85

Ravaux, Christine ...... 25, 98

Kodama, Taichi ......... 71, 72

McLellan, Emma ....... 85, 86

Ringer, Barb .................... 99

Kolijn, Eveline........... 72, 73

Metzger, Richard ............. 86

Romanuck, Mary ............ 99

Konec, Alojz .................... 73

Milionis, Cynthia ............ 87

Rosati, Kathryn ............... 99

Kosarevska, Anna ............ 74

Moes, Fiona .................... 87

Ruiz Ruiz, Mari C ......... 100

Kowalski, Karolina .......... 74

Montague, Joseph...... 87, 88

Rypesc-Kostovic, I. ........ 100

Koyanagi, Yui ............ 24, 75

Morouney, Bob ............... 88

S

Kunc, Karen .................... 75

Morrish, David.... 24, 88, 89

Saks, Reti .............. 100, 101

Kyung-Won, Shin............ 76

Mummery, Eric ............... 89

Sakuta, Tomiyuki .... 19, 101

L

N

Sasaki, Jana.................... 102

Laing, William ................ 76

Nadeau, Luc .................... 90

Siniossoglou, A. ............. 102

Layton, Aoife................... 77

Ng Choi, Judy ................. 90

Smith, Ivy ............. 102, 103

Lee, Jimin........................ 77

Norquay, Sara .................. 91

Smith, Serena ................ 103

Liao, Mengling .......... 77, 78

O

Smith, Shirleen.............. 103

Liebenberg, Amy ............. 78

Ohira, Akemi .................. 91

Snyder, Barb ................. 104

Lim, Su Jin ...................... 78

Okano, Ikuko............ 91, 92

Sosinska, Renata .... 104, 105

Lipkin, Victor ................. 78

Olmsted, Suzanne ........... 92

Speedie, Ana.................. 105

Logan, Tabitha ................ 79

Onyshchenko, N. ...... 92, 93

Steinberg, W. ........... 25, 105

Loggia, Chiarina.............. 79

P

Stephenson, K. ........ 25, 106

Lucas, Yvette ................... 80

Panciuc, Elena - A ........... 93

Sterly, Amy .................... 106 125

Stewart, Catherine M. ... 106

Y

Sugimoto, Akari ............ 107

Yamaguchi, Taeko.......... 119

Sugita, Masaaki ..... 107, 108

Yamashiro, Ami ............. 119

Sweetman, Michele ....... 108

York, Gerri ............ 119, 120

Syposz, Valerie ....... 108, 109

Z

T

Ĺťaczek, Piotr ......... 120, 121

ThĂŠberge, Odette........... 109

Zlotnikov, Sergey..... 21, 121

Thibeault, Lisette........... 110

Zwarts, Alice ................. 121

Thornton, Alexa ............ 110 Tong, Pudy.................... 111 Tonner, Denise .............. 111 Tratt, Maria ................... 111 Tratt, Lone .................... 112 Tsoutsoura, Aspasia ....... 112 Tsuritani, Kouki ...... 20, 113

V Vahle, Nikki ............ 25, 113 Vainio, Leena ................ 113 Vidgrain, Amelie ........... 114 Vodeva, Irma ......... 114, 115

W Walker, Joanne .............. 115 Wells, Caitlin ................ 115 Westergard, Jim ....... 26, 116 Wetzig, Jeff .................... 116 Wilkinson, Cleo ...... 26, 117 Wilmet, Laurent ............ 117 Wilson, Nicolas ............. 118 Woodford, Annie .... 26, 118 Wybou, Barbara ............ 118

126

127