956 by GazetaVBeerSheve

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

МОНИТОР НЕДЕЛИ Хеврат Хашмаль рекомендована революция. Произошло достаточно редкое событие: рабочая группа, названная «Комиссия Йогева», в которую вошли представители Управления государственных компаний, обнародовала (промежуточный) отчет по реформе электрических сетей страны. Рефрен его – уменьшение доли Хеврат Хашмаль в генерации электроэнергии с сегодняшних 91% до 58%. Название акции - ликвидация монополии компании Хеврат Хашмаль в производстве электроэнергии. Рекомендованное действие – продажа 4-х электростанций. Реальный срок сокращения доли - 10 лет. Понятно, что сотрудники компании будут против. Их оружие - забастовочные санкции. Кроме 4-х действующих электростанций, которые должны до 2025 года перейти в руки частных владельцев, не получит Хеврат Хашмаль и новые объекты, которые могут быть построены в ближайшие годы. Они не войдут в состав монополии, а также попадут в частные руки и, вероятней всего – не в одни. Среди рекомендаций Комиссии особенно болезненна для компании Хеврат Хашмаль – ограничение численности пула привилегированных сотрудников, тех, кто потребляет электричество бесплатно. Цена успеха работы Комиссии – снижение тарифа на электроэнергию для населения более чем на 10% уже в будущем году. Израиль – с Иудеей и Самарией. «Должен ли Израиль согласиться на отказ от территорий в Иудее и Самарии в рамках мирного соглашения с палестинцами»? Нет – ответили 61% израильтян. За уход с этих территорий выступают 39% опрошенных. Политологи пытаются понять – израильтяне за двунациональное государство Израиль или за 2 независимых государства. Немецкие «Железные дороги» - в Израиле. Германская компания DB

úåòãåîå íåñøô

052-8809603, 08-6232504

BahnBau – дочернее предприятие национальной железнодорожной компании Deutsche Bahn, выиграла тендер министерства транспорта Израиля на прокладку трех железнодорожных веток: АккоКармиэль, Хайфа-Афула-Бейт-Шеан и Ода-Шарон-Герцлия-Раанана. Стоимость проектов - 800 млн шекелей. Темпы строительства таковы, что немедленно после заключения контракта компания Нативей Исраэль начала работы по созданию насыпей. После этого немцы начнут укладку рельсов, шпал, отладку систем управления, связи и безопасности. И в Израиле надеются, что это будет знаменитое «немецкое качество». Нюанс в том, что еще в 2011 году Deutsche Bahn заявила - она не будет принимать участие в строительстве скоростной железной дороги между Тель-Авивом и Иерусалимом. Причина: часть дороги - 6 км, пройдет за «зеленой чертой», но пользоваться ею будут только израильтяне. В Германии реализации этого проекта препятствовала «зеленая» партия, представленная в Бундестаге. Особенно против был один из 2-х сопредседателей - Кем Оздемир - немец турецкого происхождения. Однако в прошлом году - в год выборов в Бундестаг, Партию Зеленых догнала дискуссия середины 80-х, когда этой партией был поднят вопрос о легализации педофилии, и даже проводились акции с участием детей. После этого «зеленые активисты» против участия Deutsche Bahn в строительстве дороги в Иерусалим возразить не посмели... Безработица в Израиле снижается. В феврале 2014 года уровень безработицы в Израиле составил 5.7%, среди женщин – 5.6%. Но важно другое: среди израильтян в возрасте от 25 до 64 лет уровень безработицы снизился сразу на 0.5% - до рекордных 4.9%. При этом вырос уровень участия израильтян этой возрастной категории в рынке занятости – около 80%. Но количе-

ство работников на неполную ставку (менее 35 часов в неделю) выросло на 2.7%. Поехали – скорость на 6-м шоссе 120 км/час. После профессионального анализа ситуации на дорогах в течение 3-х последних лет, было подписано постановление - максимально разрешенная скорость движения на 6-м шоссе, где нет ни одного светофора, составит 120 км/час вместо прежних 110. Это значит, что фактически допустимая скорость - 130 км/час. На скоростных трассах страны скорость будет повышена со 100 до 110 км/час, на междугородных - с 90 до 100 км/час. Но появились и такие трассы, где скорость движения снижена. Прежде чем на 6-м шоссе будет повышена скорость, обслуживающая эту дорогу компания Хоцэ-Исраэль должна на нескольких конкретных участках заменить полотно и дорожные ограждения, установить светоотражающие кнопки для улучшения видимости разметки, нанести рифленую полосу для предупреждения о съезде на обочину. Как известно, 6-е шоссе является одной из трасс Израиля, обеспечивающих непрерывное скоростное движение без перекрестков, и соответствует мировым стандартам. Но не соответствует им загруженность израильских дорог - она в 1.63 раза выше, чем за рубежом. Следует ожидать - теперь этот показатель станет заметно лучше. Израиль – лидер аутогенной пересадки стволовых клеток. Израильская компания BrainStorm Cell Therapeutics (BCT) получила от Патентного бюро США «ключевой патент» на технологию NurOwn аутогенной пересадки стволовых клеток. Это означает патентование широкого класса технологий и первенство в этой сфере. BCT подписала договор с одним из ведущих госпиталей Бостона о проведении 2-й фазы клинических испытаний применения стволовых клеток для лечения бокового амиотрофического склероза, известного в медицине как болезнь Лу Герига. Патентованную израильскую технологию BCT будут проверять также в клинике Мемориального госпиталя штата Массачусетс и во всемирно известном клиническом центре Майо. BCT сообщило, что на начальном этапе

Дорогие друзья! Нам звонят некоторые возмущенные читатели – форма кроссворда "Водоворот", помещенного в нашей газете, напоминает им фашистскую свастику. Приглядевшись, мы согласились - в воронке водоворота действительно при желании можно увидеть форму недоброй памяти знака, и это весьма прискорбно. Приносим свои извинения всем, чьи чувства мы невольно оскорбили. Надо ли говорить, насколько нелепо само предположение, что это было сделано намеренно. Фашизм и нацизм - величайшее исто-

ïåòåáù

úé

ñåø ä äôù ì à ø ù é ïå ú é áé

NEGEV

íðéç õôåî

tel: 08-6232504 fax: 08-6274310 Ñàéò: negevinfo.co.il Ýë.ïî÷òà: vigin.info@gmail.com

Àäðåñ äëÿ ïèñåì: PÎÂ 6301, Beer-Sheva Á-Ø, ïàññàæ Óíèêî, 2 ýò. ù á , à äîå÷ ,å÷éðåà âñô Äèðåêòîð Âèêòîð Ãèíçáóðã âøåáæðéâ øåè÷éå - ìäðî

052-8809603 Ðåäàêöèÿ E-mail: rednegevinfo@gmail.com Îòâ. ñåêðåòàðü Åëåíà Óçþìîâà áåîåéæåà äðìé - úëøòî Ìíåíèå ðåäàêöèè ìîæåò íå ñîâïàäàòü ñ ìíåíèåì àâòîðîâ Ãàçåòà íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû

Çàêàçíûå ìàòåðèàëû è òåêñòû, çà êîòîðûå ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè, ðàçìåùàþòñÿ â ðàìêå è âûäåëÿþòñÿ èç îáùåãî ïîëÿ öâåòîì

Çàïðåùåíî èñïîëüçîâàíèå ðåêëàìû è òåêñòîâ áåç ðàçðåøåíèÿ ãàçåòû Òåêñòû ïðèíèìàþòñÿ òîëüêî â ýëåêòðîííîì âèäå è íå ðåöåíçèðóþòñÿ

исследований, проверки и доводки технологии в экспериментах участвовали добровольцы в исследовательском центре Адаса Эйн-Керем в Иерусалиме. Технология NurOwn способна снизить негативный эффект и последствия нейротоксических признаков болезни. Достоинство технологии также в том, что стволовые клетки можно взять у самого пациента, страдающего болезнью Лу Герига. Компания BCT давно работает в сегменте медицины будущего - лечения стволовыми клетками. Известно - специалисты компании помогают Мухаммеду Али, страдающему от болезни Паркинсона, создав для него экспериментальный курс лечения стволовыми клетками. ЦАХАЛ и пенсии. В 2014 году пенсионный бюджет ЦАХАЛ – 6.8 млрд шекелей. Самая большая пенсия - 63686 шекелей в месяц. Эхуд Барак - бывший начальник Генштаба, премьер-министр и министр обороны Израиля, получает 56926 шекелей в месяц. Его опережает бывший начальник Генштаба генерал-лейтенант Шауль Мофаз - 61306 шекелей, отстает – еще один бывший начальник Генштаба Габи Ашкенази 48651 шекель. Нынешний министр обороны Моше Яалон, ушедший в запас в 2005 году, получает 44555 шекелей. Пенсию размером более 40 тысяч получают только 0.3% отставных офицеров. Это, как правило, командиры, которые служили в боевых частях и/или на передовой. От 30 до 40 тысяч получают 1% военных пенсионеров. От 20 до 30 тысяч - 5%. От 10 до 20 тысяч – 39%. Менее 10 тысяч шекелей в месяц получают 55%. Среднее значение пенсии ЦАХАЛ 10744 шекеля. Как это соотносится со средней зарплатой действующих офицеров? В 2012 году средняя зарплата служащих офицеров составляла 12680 шекелей. По данным израильских изданий, 2300 пенсионеров ЦАХАЛ получают пенсию 4052 шекеля - ниже минимальной зарплаты 4300 шекелей. Самая маленькая пенсия в ЦАХАЛ - 1297 шекелей. Средний возраст выхода на пенсию офицеров ЦАХАЛ в 2013 году - 46.6 лет, хотя еще в 2007 году составлял 44.8. В 2014 году он вырастет до 47 лет, а к 2029 возраст ухода на пенсию офицеров Армии обороны Израиля составит 50 лет. Борис Столяров

рическое зло. И мы, также как и большинство из вас, претерпели от него много горя, и трагедии наших семей также не забыты. Увы, регулярно публикуя материалы антифашистской направленности, статьи об антисемитизме и вкладе евреев в мировую культуру, мы почти не получаем на них ваших откликов. А тут получили сразу несколько. Сожалеем и обещаем впредь тщательнее рассматривать картинки, которые помещаем на наших страницах. Редакция NEGEVInfo

Àóäèòîð Ýíòóñ Åâãåíèé Ñîïðîâîæäåíèå è êîíñóëüòàöèè ïî îòêðûòèþ áèçíåñà Îòêðûòèå äåëà â íàëîãîâûõ îðãàíàõ Ïîìîùü è ïðåäñòàâëåíèå â íàëîãîâûõ îðãàíàõ Áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ ïðåäïðèíèìàòåëåé è êîìïàíèé Ñîñòàâëåíèå ãîäîâûõ îò÷åòîâ äëÿ ïðåäïðèíèìàòåëåé è êîìïàíèé

Á-Ø, Ñòàðûé ãîðîä, óë.ßèð Øòåðí 3

050-2077246

Приносим глубокие соболезнования руководителю отдела абсорбции в компании "Кивуним" Алисе Желудковой в связи с тяжелой утратой смертью матери Софьи Левак-Савицкой Редакция NEGEVInfo

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

3 2/5,259. 32,;

Åëåíà Åëåíà !

* = 5 55,

E =B >

() * +, - . 1 *2 3 4 2 5/ / 1 2, , 62 3 . / 2 5/0 (*, 5/ 3 7$,,3,8 */0/5 /. ,11,2, 59. ,5/ :2 / 1 */ :2

'' ' '' ' " #$ % " &#

E "? G H G

@ B ? %F

() * +, - . /0, / ,

; 65 +* 2 3/ <59. , ,-

úåòãåîå íåñøô

> 3 ? @ A BC

Ïîìîùü â ýêñòðåííûõ ñëó÷àÿõ Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå Ïðèâèâêè Ñòåðèëèçàöèÿ è êàñòðàöèÿ ñîáàê è êîøåê Êîñìåòè÷åñêèå îïåðàöèè Áîëåçíè êîæè Ïðåïàðàòû îò áëîõ, êëåùåé, ãëèñòîâ

> I ?

Ñòàæ

D ëåò

054-7679224

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

О ЧЕМ ГОВОРЯТ И ПИШУТ НА ИВРИТЕ

КАЖДЫЙ ДЕНЬ - ПУРИМ! (БУДНИ ПОЛИТИЧЕСКИХ КОНДОТЬЕРОВ) Завершился едва ли не самый веселый из еврейских праздников – праздник Пурим. Это – буйный калейдоскопический карнавал, череда полных глубинного смысла безумных, подчас полярных, порой самых нелепых превращений и перевоплощений. И хотя календарь уже приближает нас к Песаху, но в мире политики, судя по всему, Пурим не кончается никогда… Вот и Йорам Гаон именно под этим углом рассматривает некоторые последние события в своей еженедельной «пятничной проповеди» на «Решет бет»: «В тот момент, когда я услышал, как Дери (Арье) «коронует» Герцога (Бужи) на пост главы правительства, то сразу же понял, что это несерьезно, что это – представление, элемент политической игры, вызывающий полнейшее недоверие ко всем ее участникам. Точно такая же мысль пришла мне в голову, когда я увидел нелепый общий фронт, объединивший Герцога, Тиби, Гальон и харедим. Да, да, Гальон и харедим. Все проистекает лишь из-за их нынешнего местонахождения (внутри или вне правящей коалиции, - Ю.Ф.) и в полной надежд подготовке к новому правительству, в котором они будут сидеть в зале пленарных заседаний, а те, кто сидят там сейчас, будут уныло сидеть и протестовать в «альтернативном помещении», а не в общем зале, точно так, как сейчас это делают они. Я не верю, что кто-то из них верит собственным словам, потому что слышал, как очень многие из них говорили абсолютно противоположные вещи, а потом меняли их на обратные. И когда сейчас они аргументировано объясняют мне, почему они выступают «за», это мне напоминает те дни, когда они точно с той же железной логикой объясняли мне, почему они - «против». Сейчас харедим атакуют поселенчество, и угрожают вместе с Европой бойкотировать продукцию с территорий. Да, вы правильно услышали, и это, конечно, кажется вам очень «логичным». А я, к собственной радости, не верю, не верю ничему. Ни одному слову. Поскольку я знаю, что завтра, в иной политической ситуации, услышу те же аргументы, от тех же людей, но с другой стороны политической карты. Для тех, кто еще не уяснил себе, что такое израильская политика, это можно выразить одним словом: вопрос лишь в том, какое место на политическом небосклоне они занимают в данный конкретный момент. И тогда все, что ты говоришь, не имеет никакого отношения ни к самому вопросу, ни к твоему вчерашнему мнению, ни к идее, заложенной в твоей программе, ни к

твоей идеологии. Все – лишь функция твоего местонахождения - в коалиции, или в оппозиции… Омер Бар-Лев и рав Айхлер – в едином фронте! Вам понятно? Тиби и Эли Ишай… - в едином фронте! Вам понятно? Это не из-за праздника Пурим, это – израильская политика, в которой пуримские превращения происходят в течение всего года. Здесь пустопорожние речи взывают к небесам… В такие моменты лучше быть дементным, лишенным памяти, а иначе у тебя возникнет желание закричать: «Алло, зачем вы так надо мной смеетесь? Что я вам сделал?». Еще вчера из этой же студии Дери взывал к Нетаниягу: «Призови меня!» и «Я уже иду! Сейчас!». Когда это было? Вчера? Позавчера? Разве это важно? Теперь он говорит это же самое, другими словами, кому-то другому, а народ равнодушно взирает на это и думает: «Пурим!». Народ вообще им не верит. Ни коалиции – они ведь сами себе не верят: коалиция обязала сама себя соглашением, которое начинается словами: «Настоящим мы обязуемся…» - словно Декларация Независимости… Правда тогда, все же имели в виду то, о чем говорили или писали… Так они обязались этим окончательно утвердить три закона на пленарном заседании кнессета, поскольку боялись, что каждый из них проголосует лишь за то, что он продвигает, и не поддержит то, что хочет утвердить его брат (в процессе формирования правительства и некоторое время после этого Беннет и Лапид называли друг друга не иначе, как «брат», - Ю.Ф.). Простите, сегодня это уже не брат, а кузен, завтра это будет сводный брат или теща…. Они не верят друг другу. Как же я могу им поверить? Они не уважают друг друга, как же я могу уважать их? А эти (харедим, левые и арабы, Ю.Ф.) вообще вышли из зала, когда выступал глава правительства, а в зале сидел гость – премьер-министр Великобритании и наблюдал этот «балаган» (как он сам это назвал). …а харедим и арабы вместе вышли из зала. Единым фронтом. Вам понятно? Нет? Мне – да! Потому что, какое отношение к этому имеют их взгляды? Если бы они были в составе коалиции, они бы остались в зале, а депутаты «Еш атид», возможно, вышли бы из зала вместе с «Еврейским домом». Они опозорили главу нашего правительства, но, знаете, нисколько не меньше – они опозорили самих себя. Потому что кнессет – это парламент всего Израиля и таковым останется и с ними, и после них. Они опозорили его, а

не главу правительства, который меняется после неизменно повторяющихся выборов. Но я рад, я ужасно рад, поскольку знаю, что они не это имели в виду. Ведь вопрос лишь в местонахождении и, как говорится, в ситуации. Потому что я с легкостью могу представить себе Герцога, вещающего с трибуны кнессета в присутствии гостя, премьер-министра Великобритании, о равенстве в распределении гражданского долга, реформе власти и повышении электорального барьера. Вчера видел, как мои внуки играли на компьютере в футбол. Один из внуков играл за «Барселону», другой – за «Манчестер Юнайтед». Они самоотверженно сражались и препирались из-за каждого гола. И были фанатами своих команд больше, чем настоящие их болельщики. Потом… они поменялись командами. Потому что младший хотел хоть раз быть вместе с Месси. И, поменявшись ролями, они продолжали спорить с таким же самозабвением. Словно совсем недавно не играли за команду-противника. У нас в кнессете все точно так же: коалиция, оппозиция, «Барса», «Манчестер Юнайтед». Только каждые четыре года меняется местоположение «команд», и мы слышим те же самые тексты, но только, как говорят дети, наоборот…». Да, действительно, как-то незаметно стало нормой считать, что политики должны руководствоваться не только, и даже не столько идеологическими соображениями, сколько прагматическими мотивами. Так, постепенно те, кто, по идее, были призваны отстаивать открыто провозглашенные ими же самими принципы, превращаются в поразительно гибких говорунов, которые, подобно флюгерам, меняют свои позиции, чаще всего руководствуясь соображениями сиюминутной политической, а зачастую и просто электоральной выгоды. Как говорится - ничего личного, ничего своего, все «на продажу», лишь быть любой ценой обеспечить себе высокий рейтинг. Практически мы уже не видим реальных государственных деятелей, перед нами – одни политиканы, которые, подобно хорошим адвокатам, опираясь на одни и те же факты, мастерски и с легкостью умеют обосновать и доказать диаметрально противоположные вещи. Многие из них вообще превратились в неких политических кондотьеров, наемников, раз за разом меняющих «дело, которому ты служишь», и таким примерам несть числа. Какая уж тут идеология, какие принципы, все это давно устарело и совершенно не ценится. Голый прагматизм, если не цинизм. Так и живем.

*** И вот еще, кстати. На днях наш престарелый, но вечно молодой и неугомонный президент обратился с горячими поздравлениями к народу Ирана по поводу национального праздника Навруз. «Дорогие граждане Ирана! – заявил он. - Где бы вы ни были, государство Израиль желает вам счастливого праздника Навруз». Поздравление Шимона Переса транслировалось израильским радио, а видеоролик с этим поздравлением был размещен на страничке Переса в фейсбуке. Как проникновенно он говорил! Часть своего спича он вообще озвучил на фарси (надо же, постарался!). Просто душа радуется. Но возникает вопрос. Новруз, древний (еще доисламский) и любимый праздник многих тюркских народов, как известно, празднуется не только в Иране. Его кстати, очень ярко празднуют в Азербайджане, стране, которая, в отличие от Ирана, поддерживает с Израилем теплые отношения. Почему же у нашего президента не нашлось добрых слов в адрес жителей дружественной нам страны? Кстати, многие выходцы из Азербайджана, живущие в Израиле, также отмечают этот праздник весеннего равноденствия. Неужели президент забыл и о них? Вот еще один почти пуримский парадокс. Невольно задумаешься над язвительной характеристикой, которую дал Шимону Пересу президент Института Ближнего Востока Евгений Сатановский. Не исключено, что Евгений Янович был прав… Юрий Фукс P.S. И последнее: Выступая на торжественной церемонии по случаю праздника Навруз, состоявшейся на днях в городе Мешхед, духовный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи заявил, что США и Израиль стремятся изгнать из Палестины всех христиан и мусульман. Он также утверждал, что не существует веских доказательств того, что Холокост вообще имел место, а, если даже, добавил он, эта трагедия имела место, то ее масштабы явно преувеличены. По его словам, то, что во многих западных странах отрицание Холокоста считается преступлением, является нарушением свободы слова. Вот такой защитник демократических свобод. Что называется, no comments… Ю.Ф.

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

НОВАЯ ЖИЗНЬ В НОВЫХ УСЛОВИЯХ С НОВЫМИ ЗНАНИЯМИ

В Беэр-Шеве, по инициативе Городского отдела абсорбции, прошла встреча новых репатриантов с представителями основных служб, участвующих в процессе абсорбции. Возможность получить огромное количество полезной информации в одном месте, и, что называется "без посредников" – это важно! Потому в этот вечер участники присвоили встрече статус "историческая". Центральный зал "Яд ле-Баним" собрал людей интересующихся, целеустремленных и готовых строить новую жизнь в новых условиях, вооружившись необходимыми знаниями и навыками. О серьезной подготовке, предшествующей мероприятию стало ясно уже в первые минуты, когда все увидели, насколько представительны люди, пришедшие на встречу. Давайте знакомиться: Представитель Муниципалитета Рост Карпман – депутат горсовета, председатель комиссии по абсорбции, Натали Гранд – руководитель южного округа Министерства алии и абсорбции, Аннет Краснопольская – руководитель управления по делам студентов при Министерстве алии и абсорбции, Лия Лейдерман – руководитель информационного центра, работающего совместно с Министерством по развитию Негева и Галилеи, Яна Фридкин – представитель военкомата, офицер, отвечающий за условия призыва в армию, Малка Лившиц – сотрудник Министерства внутренних дел, доктор Борис Каминский – представитель института изучения иудаизма, организатор и руководитель ульпанов гиюр, Сигаль Кац Мастер – руководитель молодежного отделения организации "Старт Ап", Мина Гефен – консультант по вопросам Сохнута, Элла Гицин – представитель Института национального страхования (кстати, Элла не смогла приехать на встречу, но это не нарушило планы. Вопросы, адресованные в адрес Института национального страхования записывала работник Городского отдела абсорбции. Вопросы, конечно же, дошли до адресата). Непростой труд - собрать все ведомства вместе - взял на себя Городской отдел абсорбции под руководством Алисы Желудковой, она же стала ведущим и координатором всего происходящего этим вечером в зале: "Подобная встреча проводится впервые. Это эксперимент. Мы решили проверить, насколько мы нужны репатриантам. Проверить уровень нашей коммуникации, употребив все известные нам способы информирования. Оказалось – связь есть, и вы, многочисленные гости вечера, прямое тому подтверждение". Беэр-Шева – город молодой. Из трети проживающих в городе репатриантов – 21 процент – люди от 19 до 30 лет, 8 процентов – дети и подростки до 18. 26 процентов – люди старше 60 лет. 66 процентов составляют люди от 19 до 60 лет, то есть трудоспособные. Это значит, что люди хотят жить полной жизнью, интересно работать и делать успешную карьеру, что в свою очередь предполагает учебу, поиск работы и, конечно, конкуренцию. Информация в данных условиях, бесспорно, лучший помощник в выборе перспективного направления, преодолении проблем и достижении целей, чему на том или ином этапе обязательно будут помогать ведомства, представленные на этой встрече. Вечер начался. После приветственного слова Алисы Желудковой и некоторых объяснений относительно происходящего, представители ведомств рассказали о своих службах и об их участии в процессе

репатриации. "Старт Ап" – центр возможностей для молодежи. Идея создания центра принадлежит Рувику Даниловичу, нашему самому молодому мэру Израиля. Сейчас уже подобные центры созданы и работают по всей стране. "Старт Ап" не создан для того, чтобы получать доходы, а для того, чтобы помогать молодежи от 18 до 35 лет. Каждый год в "Старт Ап" приходят до 6 тысяч молодых людей. Интересно, что и сотрудники центра – люди молодые, поэтому хорошо понимающие проблемы молодых. Высшее образование, трудоустройство, общественная жизнь – основные направления деятельности центра. Консультации и советы по написанию производственной биографии, подготовка к собеседованию, знакомство с рынком труда, подготовка к профессиональным курсам. А еще, здесь обязательно помогут разобраться, где и чему можно обучаться, как пройти психометрический тест, как получить стипендию. В центре существует специальный проект по улучшению разговорного иврита. "Старт Ап" работает в сотрудничестве с Министерством алии и абсорбции, организацией "Джойнт" и Городским отделом абсорбции. Кстати, о Городском отделе абсорбции. Культурные мероприятия, экскурсии по стране, кружки для детей и взрослых, занятия ивритом – все это заботы Городского отдела абсорбции, чья задача сделать Беэр-Шеву родным домом для репатриантов. Семье здесь уделяется повышенное внимание. Особой популярностью среди репатриантов пользуется созданная Городским отделом "Родительская кафедра", где регулярно проходят семинары и консультации психологов и педагогов. "Израильская система образования", "Банковская система", "Все о машканте", "Свой бизнес в Израиле" – это только некоторые темы семинаров. Каждый вторник в известном каждому репатрианту центре "Альтшуль" проходят уроки иврита. 6 уровней обучения и вечернее время занятий, делают эти занятия удобными и для работающей части репатриантов. Городской отдел абсорбции тесно сотрудничает с Министерством алии и абсорбции, представителем которого на встрече стала Натали Гранд. Название Министерства говорит само за себя. Первые шаги по стране с индивидуальным консультантом, первая экономическая помощь - корзина абсорбции, первые занятия ивритом – ульпан "алеф", все это – Министерство алии и абсорбции. И это только начало. А потом: помощь в поиске работы, возможность получить ваучер на получение специальности, консультации в решении жилищных проблем, экономическая помощь солдатам-одиночкам, создание частного бизнеса, а также абсорбция ученых, научных работников, работников культуры и профессиональных спортсменов – все это входит в компетенцию Министерства алии и абсорбции. А еще высшее образование – важная тема, продолжила которую Аннет Краснопольская – руководитель управления по делам студентов Министерства алии и абсорбции, где занимаются молодежью от 17 до 30 лет. Если у вас возникли вопросы: "Где и как можно учиться в Израиле?" и "Где можно получить помощь на обучение?" – вам сюда, в управление по делам студентов. Разнообразные специальные подготовительные программы и семинары, экскурсии по высшим учебным заведениям страны, познавательные экскурсии по стране – непременно помогут скорректи-

ровать планы и выбрать специальность. Тема призыва в армию также не оставила зал равнодушным и вызвала много вопросов, на которые постаралась ответить Яна Фридкин – офицер, ответственный за условия призыва. Речь шла о местах и сроках службы, причинах освобождения от армии. У новых репатриантов их множество, потому общих правил не существует. Все имеет значение: служил или нет в стране исхода, есть или нет семья, родители и дети… и даже профессия. Одно остается неизменным и определяет срок службы – явка в военкомат, о дате и времени которой, молодого человека обязательно оповестят письмом. Далее объяснялись условия получения материальной помощи от армии, и даже возможности решения жилищных проблем. Особое внимание вызвала тема прохождения гиюра в армии и курс иудаизма, основная задача которого помочь понять особенности государства. Тему прохождения гиюра продолжил доктор Борис Каминский, представитель Института изучения иудаизма. Институт существует 15 лет, центральный офис находится в Иерусалиме, а многочисленные отделения – практически во всех городах Израиля и, конечно же, в БеэрШеве. Институт помогает людям, которые хотят пройти гиюр. Экскурсии, учебники, проведение шаббата, посещение синагог – это только часть насыщенной, интересной и непростой программы, рассчитанной на 10 месяцев. Завершается курс принятием очень серьезного и ответственного решения – принятием иудаизма. Важно отметить, что пройти гиюр может только гражданин Израиля. Здесь эстафету знакомства приняла Малка Лившиц представитель Министерства Внутренних дел. Именно в этом Министерстве занимаются изменением статуса, например туриста на репатрианта и, соответственно, именно в это ведомство необходимо обращаться за информацией о документах, необходимых в процессе репатриации. Здесь же вы получите удостоверение личности и выездные документы за границу.

Лия Лейдерман – руководитель информационного центра, который работает в сотрудничестве с Министерством по развитию Негева и Галилеи, рассказала о том, что центр специализируется по таким вопросам, как выбор места жилья, детских образовательных учреждений, оказание помощи в трудоустройстве. Центр был основан движением "Ор", участники которого – молодые, семьи решили осваивать и заселять Негев и Галилею, заводить собственное хозяйство, строить прекрасные дома. Таким образом, движение основало уже 8 новых поселков. Кстати, для таких семей существует государственная поддержка и льготы. Информационную поддержку репатриантам предложила и Мина Гефен. Огромный опыт работы с репатриантами, большие познания в этой области, а главное – огромное желание помогать – это отличительные черты агентства Сохнут. Вопросов этим вечером было множество. Кто-то, несмотря на возраст, хотел служить в армии. Кто-то спешил получить статус гражданина. Многие интересовались высшим образованием и прохождением гиюра. Были вопросы, касающиеся экологии города. Всего не перечесть. Но можно сказать с уверенностью, что возможность получить ответы - была у всех. А если ситуация требовала более детальной проверки и дополнительной информации - назначались встречи, происходил обмен координатами. Два года назад жители Беэр-Шевы выбрали новый слоган для своего города: "Беэр-Шева – столица возможностей". Ключ к использованию этих возможностей – информация. Потому ответ на последний вопрос этого вечера: "Нужна ли такая встреча?" не заставил себя ждать и стал логичным ее завершением "Конечно нужна, важна и необходима". Вот так, с легкой руки Роста Карпмана, встреча и получила свой статус "историческая". Лариса Лощанова

МИР ВОКРУГ НАС КИТАЙ ПРИОБРЕТАЕТ САМОЛЕТЫ НА $20 МЛРД Такого еще не было в мировой истории продажи самолетов: китайские компании ведут переговоры о покупке 150 самолетов корпорации Airbus на сумму $20 млрд. Скажу прямо – я этому сообщению агентства Reuters (которое часто делает политически необходимые кому-либо сообщения) не верю – в таком приобретении нет логики. Детали не уточняются, но, думаю – это рамочный контракт на 10-13 лет. Из серии – стратегических. Airbus известен тем, что в борьбе с мощным, технологически сильным и явно превосходящем его аэрокосмическим гигантом Boeing, различными «хитрыми» приемами достигает соглашений с такими крупными странами как Индия, Бразилия, Россия. Теперь - и Китай. Эквилибристика ума маркетологов Airbus - и они придумали «мягкий контракт». После чего мир вынужден был ввести в обращение «твердый». «Мягкий контракт» - это даже не меморандум или протокол о намерениях, которые, вообще говоря, без серьезных оправдательных причин нарушать нельзя. «Мягкий контракт» - это общая декларация намерений, ни к чему не обязывающая. Зачем же его заключают? Есть 2 причины. Первая – реклама продавца (иногда – и покупателя), и вторая – зондирование цены, и проверка реакции конкурентов продавца. Вторая увязывается с первой. Звучит это примерно так. Некая компания по договору с Airbus проводит исследование рынка и готовит контракт. Она предлагает покупателю: давай разыграем небольшой спектакль по купле/продаже, сумма должна быть – ошеломляющая, пресса всех стран должна воскликнуть - Wow! А покупать… Это не обязательно, но то, что потом, все же, будет продано/куплено – пройдет по более низкой цене. Китай известен тем, что покупает – скупает, технологии. Делает это прямолинейно, и не мелочась – приобретает самые лучшие марки мира – автомашины, компьютеры, станки, оружие. И ни одно из них не удовлетворяет не то что европейскому, даже пакистанскому стандарту... Теперь настала очередь Airbus.

Самолеты – не автомобили, и потому в Китае производят только «отверточную сборку» самолетов при 2-3-кратном (по интенсивности) контроле специальной службы из Европы. Первый завод Airbus открыл еще 5 лет назад в китайском Тяньцзине - здесь собирают A320. Сколько? Не сообщают. Куда идет готовая продукция? Тоже не говорят, но можно смело утверждать – не в Европу! Тем не менее, Китай ведет переговоры об открытии 2-го завода Airbus... Китай, по данным Airbus, которая на прогнозах, вообще-то, не специализируется, считается самым быстрорастущим авиарынком. И это несмотря на замедление роста мировой экономики. Хотя «замедление» уже не звучит: пул из 90% основных поставщиков авиапассажиров по состоянию на середину 2013 года, либо вообще не попал в полосу кризиса (как Израиль, например), либо уже вышел из него и растет (США), либо устремился к выходу (страны Европы). По данным Airbus, в 2013 году каждый 4-й китаец совершил хотя бы одно путешествие самолетом. Звучит солидно... Однако, глядя на показатели авиаперевозок, можно сделать вывод – как минимум, половина из них летали «зайцами». Но на «зайцев» $20 млрд никто тратить не будет! Тем не менее, нельзя не отметить – китайские авиаперевозчики, а их в стране 20, идут по пути регулярного обновления авиапарка, что, безусловно – положительный фактор.

ЕСТЬ ЛИ НЕФТЬ НА ТЕРРИТОРИИ ИУДЕИ И САМАРИИ? Нефть есть везде, вопрос лишь в том, в каких объемах и насколько рентабельна ее добыча. О том, что на территории Палестины – в районе Сдерота, есть нефть (и газ), знали еще геологи Британского мандата. Но... В мировые институты, как положено, о своем открытии они не сообщили. Хотели, судя по всему, передать карты британским компаниям. Хорошо ли то, что на территории Израиля есть нефть, или плохо – сказать трудно, есть плюсы и

минусы у этого факта. Теперь уже – исторического. Но следует помнить - Израиль не стал развивать разведку и добычу нефти. Видимо, для этого есть конкретные причины. Опуская все нюансы, скажем так – может, оно и к лучшему. ...18 марта министерство экономики ПА объявило конкурс на поиск и разработку нефтяных месторождений на территории Иудеи и Самарии между Калькилией и Рамаллой. В конкурсе могут принять участие любые фирмы, в том числе – зарубежные. Своих у ПА нет. Конкурс продлится до 30 июня 2014 года. Однако нет сомнений, что ни одна известная фирма, в том числе – арабская, в конкурсе участвовать не будет. И не потому, что у мировых углеводородных лидеров есть детальные карты нефтяных кладовых, в том числе – в Иудее, из которых следует – нефти в промышленных объемах там нет. Дело в другом - ни одна фирма не будет работать в условиях политической нестабильности, а, тем более – вооруженных конфликтов. Фактически, в зоне терактов - крупных и мелких, тем более – часто неуправляемых со стороны администрации автономии. Но если намерения палестинцев – серьезные, и - о, чудо – нефть будет найдена, и более того - это окажется экономически выгодно, у палестинцев есть 2 пути. Первый – построить небольшой нефтеперерабатывающий завод, и удовлетворять свои потребности в топливе, второй – протянуть трубу «диаметра местного размера», скажем – до Ашдода, где и перерабатывать свою нефть. Есть и оригинальный путь - не на запад, а на восток - в Иорданию или еще дальше - в Саудовскую Аравию. Но он не особенно выгоден. И, один из вариантов здравого смысла – добыча нефти в автономии может пойти на пользу региону: прекратятся провокации со стороны палестинцев, ибо добываемая нефть – неважно, в каких количествах, это, какая-никакая прибыль. Понятно, что у палестинского руководства при объявлении тендера есть и политическая цель – показать свое суверенное право на землю и недра. Впрочем, Израиль на них и не претендует. Борис Столяров

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

НАША ИСТОРИЯ

ВХОЖДЕНИЕ В ЕВРЕЙСКУЮ КУЛЬТУРУ Продолжение. Начало в №№ 937-955 Анри Бергсон (1859-1941) родился и прожил всю жизнь в Париже. Он вел свой род от польских евреев по линии отца и от англо-ирландских евреев по линии матери – эта смесь восточноевропейского и западноевропейского еврейства дала блестящий результат. Анри получил традиционное еврейское религиозное воспитание, а затем учился в лицее Кондорсе. В 1889 году Бергсон защитил докторскую диссертацию по философии, затем был профессором Коллеж де Франс, с 1914 года – членом Французской Академии, с 1922 года – президентом Международного комитета по интеллектуальному сотрудничеству Лиги Наций. По своим взглядам Анри Бергсон примыкал к философии интуитивизма и спиритуализма, испытал сильное влияние фрейдовского психоанализа, но, в конце концов, разработал свою собственную философскую теорию, получившую наименование «бергсонианство» – эта теория считается «одной из наиболее модных и рафинированных философских систем ХХ века». Некоторое представление о широте бергсонианства дают названия работ философа: «Материя и память» (1896), «Смех» (1900), «Введение в метафизику» (1903), «Творческая эволюция» (1907), «Сновидения» (1914), «По поводу теории относительности Эйнштейна» (1922), «Два источника морали и религии» (1932). В 1927 году Анри Бергсон был удостоен Нобелевской премии по литературе «в признание его богатых и оживляющих идей, и превосходного мастерства, с которым они были представлены». Бергсон умер от пневмонии в оккупированном нацистами Париже 3 января 1941 года. Смертельная болезнь была подхвачена ученым во время стояния на холоде в течение нескольких часов, в очереди для регистрации в качестве еврея. Рассказывают, что Бергсону было предложено «не значиться евреем», но он не принял этого «дара», пошел на регистрацию, как того требовали оккупационные власти от всех евреев, простудился и умер! Какой страшный и выразительный символ преступлений ХХ века против человека и человечества – великий философ, патриарх европейского интеллектуализма, лауреат Нобелевской премии по литературе стоит в очереди, чтобы отметиться, что он еврей! Это вам ничего не напоминает из века XXI? Потомки великих пророков – тех, кто зажег в Иерусалиме библейский свет для всего человечества, кто дал людям Земли веру и нравственность, потомки тех великих пророков вынуждены доказывать ныне международному антисемитскому альянсу свое право на жизнь в своем святом Иерусалиме. Невежественные студенты американских университетов под диктовку своих левосдвинутых профессоров пытаются учить еврейский народ гуманизму и человечности. Европейские квазилиберальные политики, задвинув на задворки памяти кровавые преступления своих не столь отдаленных предков, читают евреям лекции по этике и морали. Бывшие российские кагэбэшники – изобретатели и спонсоры современного терроризма – глубокомысленно поучают евреев, как обустроить мир на Ближнем Востоке. Мусульманские фанатики, застрявшие в средневековье, при соучастии продажных ооновских чиновников решают, жить ли евреям на своей Родине и... жить ли им вообще.

O tempora! O mores! Почему миллионы людей, не имеющих между собой ничего общего, – от мусульманских клерикалов в глубинах Азии и Африки до редакторов либеральных газет в столицах Европы, от псевдогуманистов Америки до псевдопатриотов России – вовлечены в отвратительную антисемитскую деятельность под фиговым листком антисионизма? Альберт Эйнштейн дал краткий, но исчерпывающий ответ на этот вопрос – потому что «именно мы дали миру идеалы гармоничного сотрудничества и усилиями лучших сынов нашего народа воплотили их в слово и дело». Эти идеалы и есть самое большое и важное в еврейской культуре. Именно они, несмотря на перманентное отторжение отдельных ветвей еврейства, поддерживают незыблемым его основной ствол – ось всемирной истории. Близятся времена и сроки Близятся времена и сроки. На историческом небе загорелась новая идея – наряду с другими священными именами история произнесла и святое имя Сиона. Сергей Булгаков – русский религиозный философ Разрешите мне еще раз повторить: те евреи, которые хотят иметь свое государство, будут его иметь. Теодор Герцль – еврейский пророк Близятся времена и сроки еще одного, нового и удивительного взлета творческих способностей нации. Мощный поток интеллекта, пробившийся сквозь стены еврейского гетто еще в ХIХ веке, до сих пор не иссякает – не бывает года, чтобы по крайней мере один еврей не плучил Нобелевскую премию в области науки или литературы. Как говорил Пол Джонсон, «реквизит в пьесе современного мира» продолжает пополняться инновациями с «клеймом еврейского авторства». Однако возникшая на горизонте новая интеллектуальная волна идет не из Америки и не из Европы – она зарождается, формируется и наполняется силой в Израиле. «В Стране Израиля возник еврейский народ. Здесь сложился его духовный, религиозный и политический облик. Здесь он жил в своем суверенном государстве, здесь создавал ценности национальной и общечеловеческой культуры и завещал миру нетленную Книгу Книг». Так записано в исторической Декларации независимости Государства Израиль от 14 мая 1948 года. Здесь, добавим мы, в Стране Израиля, в наши времена формируется мощный сгусток интеллекта, который вот-вот разрядится импульсом знаний и открытий – новым вкладом в общечеловеческую культуру. Человеку, со стороны наблюдающему современный Израиль, – страну самого производительного в мире земледелия, c наукой и технологией на уровне американской Силиконовой долины, с одной из лучших в мире медициной и европейского уровня университетами, – почти невозможно представить, с чего начиналось это великое дерзание ХХ века. Многим туристам, прибывающим в Израиль со всего мира, вероятно, представляется, что прекрасные отели, в которые их поселили, существовали здесь всегда, а некоторые к тому же полагают, что все это великолепие было насильственно отторгнуто у трудолюбивых арабов еврейскими оккупантами. Подобная ложь, произрастающая на почве невежества или неведения, хорошо

служит целям антисемитской и антисионистской пропаганды – не более того. Дремучему невежеству и злонамеренному неведению противостоит простая и общедоступная правда о том, как еврейские первопроходцы возрождали эту пустую, дотла разоренную и загаженную землю Палестины. «Они жили в каменистой пустыне или среди малярийных болот, в пещерах и жалких лачугах, беззащитные перед незнакомым, суровым климатом. Они умирали от истощения и болезней, особенно свирепствовала малярия. Они не имели достаточного земледельческого опыта, не знали, что для осушения болот следует насаждать эвкалипты, да если бы и знали, у них на это не было средств. Не имея ни лошадей, ни быков, ни сельскохозяйственных орудий, они обрабатывали землю голыми руками – это был добровольный каторжный труд людей, захваченных идеей сионизма». Правда состоит в том, что во времена сионистских первопроходцев только сильное национальное или религиозное чувство могло привлечь европейских евреев в далекую, труднодоступную Палестину, пребывавшую в состоянии глубочайшей деградации. Полный упадок земледелия и вообще какой-либо экономически осмысленной деятельности был следствием многовекового бездарного и жестокого правления турецких султанов, преступной и бессмысленной конкуренции за эту землю бесконечной череды мусульманских и христианских захватчиков, ничего и никогда не делавших для ее возрождения. Даже самых бедных европейских евреев Палестина поражала и ужасала своей немыслимой нищетой. В апреле 2010 года мне довелось в очередной раз посетить Израиль. Вечером последнего дня визита мы ехали в машине моего друга и коллеги еще по Санкт-Петербургу из Беэр-Шевы в аэропорт Бен-Гуриона. Великолепное современное шоссе пролегало среди цветущих полей весеннего Негева. Уже устав удивляться израильскому чуду, я, тем не менее, вновь и вновь прокручивал в голове только что увиденное в Беэр-Шеве – и комфортабельные современные дома моих друзей, и лаборатории университета, и госпиталь, и филармонию и... колодец Авраама. В этом городе я побывал уже в четвертый раз за двадцать лет, гостил здесь по приглашениям ректора университета и декана электротехнического факультета, можно сказать – стал свидетелем возрождения этого Библейского города. Слово «чудо», которым нарекают сейчас едва ли не всё, выходящее за рамки серой обыденности, ничуть не отражает случившегося здесь, ибо за полстолетия евреи совершили нечто неслыханное и беспрецедентное – в жутчайших климатических, экономических и внешнеполитических условиях построили в пустыне современный комфортабельный город, центр науки и культуры. Построили там, где не было ни воды, ни растительности, а только лишь горячий ветер хамсин, поднимавший тучи песка и пыли над раскаленной пустой землей, по которой странствовали редкие обитатели на верблюдах. Создали мирового уровня Университет имени Давида Бен-Гуриона, лидирующий ныне в целом ряде научных направлений в кибернетике, микроэлектронике, радиои электротехнике, геологии, биологии и медицине, построили один из крупнейших на Ближнем Востоке лечебно-исследовательский медицинский центр, где делают операции, пока еще недоступные в других местах на планете... Я ехал по пустыне Негев и думал, что всевозможные баронессы из руководства Европейского союза или, скажем, шведские левые «интеллигенты», призывающие к бойкоту Израиля, вероятно, в принципе не в состоянии понять того, что свершили здесь евреи, – ведь они, шведы, строили свое уютное шведское гнездышко на протяжении двух столетий в изумительно благоприятных политических, экономических и природных условиях, а главное – без войн, без внешних угроз и без смертельных врагов вблизи от твоего дома...

Эта поездка в Израиль как-то особенно выпукло представила великое деяние сионизма, возродившего эту веками запущенную и загаженную захватчиками землю, как-то особенно резко высветила неприглядное, гнусное и подловатое отношение мира к этому подвигу народа, вышедшего из огня Холокоста... У меня в этот раз была возможность обстоятельно поговорить с израильтянами – презентация моих книг «The Axis of World History» и «Ось всемирной истории» состоялась в кибуце Кфар Блюм в Верхней Галилее и в Городской русской библиотеке Иерусалима... Впервые я попал в Кфар Блюм в ноябре 1990-го и с тех пор теплое чувство к этому месту и искренняя симпатия к его людям не оставляют меня. Кибуц расположен на самом севере Израиля, в долине Хула на берегу Иордана в изумительно красивой местности – дома кибуцников живописно разбросаны вдоль Иордана среди плодовых садов, а за Иорданом видны отроги Голанских высот. Поселение было основано беженцами из Прибалтики и молодыми сионистами из США, Англии и Канады в 1943 году, в разгар Второй мировой войны. Оно было названо именем премьер-министра Франции, социалиста Леона Блюма, пребывавшего в то время во французской фашистской тюрьме. Когда еврейские первопроходцы пришли на эту землю, здесь не было ни одного дома, ни одной дороги и ни одного дерева, а вся долина представляла собой сплошное болото. Мне удалось неспешно поговорить с немолодой, но удивительно бодрой женщиной по имени Ита – членом кибуца с 1948 года. Ита девочкой бежала из Латвии в Польшу, а затем в Израиль, она имеет трех внуков и трех правнуков, свободно говорит на иврите, английском и русском языках. Ита прошла с кибуцем весь долгий и трудный путь: осушение гиблых малярийных болот, работа под постоянными обстрелами арабов, строительство бомбоубежищ – это в первую очередь, а затем домов и помещений для скота, обустройство хлопковых плантаций, посадка знаменитых кфарблюмских яблоневых садов… Дети учились в бомбоубежищах до Шестидневной войны 1967 года, а совсем тихо здесь стало только после Ливанской кампании 1982 года. Мы, тем временем, приближались к международному аэропорту Бен-Гуриона, вокруг густела сеть современных автострад и живописных дорожных развязок. Мой друг – профессор Технологического института в Холоне, сидя за рулем машины, рассказывал удивительную, похожую на легенду, историю из жизни Израиля первых лет после Войны за независимость. В те времена многие страны Латинской Америки симпатизировали молодому государству и старались помочь ему. И вот – руководитель одной из этих стран говорит Бен-Гуриону: «Мы хотим поддержать израильскую экономику и готовы покупать любой ваш товар – даже себе в убыток. Что бы вы могли предложить?» Премьер-министр Израиля тяжело вздохнул и ответил: «К сожалению, в настоящее время наш экспортный потенциал ограничен двумя вещами – апельсинами и вязаными кипами». Возможно, эта история содержит, как и положено легенде, некоторое преувеличение, но по сути дела она, несомненно, отражает начальный отсчет израильской экономики. Юрий Окунев Публикуется с любезного разрешения редакции журнала "Заметки по еврейской истории". www.berkovich-zametki.com Газета NEGEVInfo благодарит автора, Юрия Окунева, приславшего этот текст. Продолжение следует

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

Îòåëü "HISSAR" (ïîëåò, òðàíñôåð, çàâòðàêè) Îòåëü "AUGUSTA" (ïîëåò, òðàíñôåð, çàâòðàêè, 15 ïðîöåäóð â íåäåëþ) SEVTOPOLIS (ïîëåò, òðàíñôåð, çàâòðàêè, 3 ïðîöåäóðû â äåíü) ! " SPA CLUB BOR SVETI SPAS (Ïàêåò âêëþ÷àåò ïîëåò, òðàíñôåð, çàâòðàêè) Îòåëü "AQVATONIK" # (ïîëåò, òðàíñôåð, ïîëóïàíñèîí, 2 ïðîöåäóðû â äåíü) RIMSKA BANYA # (ïîëåò, òðàíñôåð, çàâòðàêè)

PARK HOTEL PIRIN (ïîëåò, òðàíñôåð, çàâòðàêè, ïðîöåäóðû ) INTERHOTEL SANDANSKY (ïîëåò, òðàíñôåð, çàâòðàêè) SVETI NIKOLA (ïîëåò, òðàíñôåð, ïîëóïàíñèîí, 2 ïðîöåäóðû â äåíü) % SPA HOTEL DEVIN # ORPHEUS SPA RESORT (Ïàêåò âêëþ÷àåò ïîëåò, òðàíñôåð, ïîëóïàíñèîí, ïðîöåäóðû ïî íàçíà÷åíèþ) &'( ) " STRIMON SPA CLUB (ïîëåò, òðàíñôåð, ïîëóïàíñèîí, 3 ïðîöåäóðû â äåíü) $ "

МУНИЦИПАЛЬНАЯ ХРОНИКА ЗАКЛАДКА ПЕРВОГО КАМНЯ В Беэр-Шеве состоялась торжественная церемония закладки первого камня в первый в своем роде молодежный научный центр «Хусидман», строящийся в университете БенГурион. Он распахнет свои двери в начале следующего учебного года и будет располагать удобными учебными классами, аудиториями, а также - лабораторией для проведения экспериментов. Это уникальный совместный проект муниципалитета Беэр-Шевы, фонда «РАШИ», министерства просвещения, фонда Даниэля Хусидмана и университета Бен-Гурион. В него инвестировано около 30 миллионов шекелей. В церемонии приняли участие мэр БеэрШевы Рувик Данилович, вице-мэр Хефци Зоар, президент университета Бен-Гурион

профессор Ривка Карми, генеральный директор фонда «РАШИ» Ицик Турджеман, сам филантроп Даниэль Хусидман, руководитель Южного округа министерства просвещения Амира Хаим, другие общественные деятели. Рувик Данилович выразил сердечную признательность фонду «РАШИ» и семейству Хусидман за тесное сотрудничество с муниципалитетом и университетом Бен-Гурион, за их щедрый вклад в осуществление этого проекта.

«То, что мы создаем, - отметил Данилович, - выходит далеко за рамки регионального проекта. На сегодняшний день в США живут и работают около 90 тысяч израильтян. Ваш вклад в создание центра передового опыта, который будет служить не только Негеву, но и всей стране, будет способствовать сохранению человеческого капитала в Израиле».

КУРИТЬ – КАРМАНУ ВРЕДИТЬ Борьба, которую муниципалитет БеэрШевы ведет с курением в общественных местах, набирает обороты. Согласно данным, опубликованным недавно департаментом муниципального контроля (руководитель Бени Мегралашвили), в 2013 году на нарушителей закона о курении было наложено 1559 штрафов, а в 2012 году этих штрафов было почти втрое меньше – 611. Большая часть этих штрафов (1057) была выписана за курение в общественном транспорте. Довольно неожиданно на втором месте оказались пациенты медицинских учреждений и сопровождавшие их лица – им было выписано 274 штрафа. 101 человек был оштрафован за курение в здании суда. За курение в ресторанах оштрафовано 66 человек, а в торговых центрах – 54. Были также оштрафованы 6 предпринимателей, но не за само курение, а за «непротивление» этому злу на принадлежащих им предприятиях, то есть, за то, что не приняли мер против нарушителей закона. Причем, их штрафовали гораздо суровее, чем самих нарушителей: так, штраф за само курение составляет 1000 шекелей, а штраф за непринятие мер по его предотвращению 5000. Юрий Фукс

úåòãåîå íåñøô

ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ

Âëàä - 052-5520066 052-6520966 Ýêñêóðñèè

Èåðóñàëèì Õðèñòèàíñêèé - Âèôëååì

Òåë - 077-5545660 Èðèíà - 052-3256501

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ È ÎÒÄÛÕ

www.israeltur.narod.ru

Ïðÿìîé âûåçä èç Áåýð-Øåâû, áåç çàåçäîâ â äðóãèå ãîðîäà Ìàðò

Èåðóñàëèì 3-õ ðåëèãèé Ñâÿòûíè Èåðóñàëèìà Èåðóñàëèì Õðèñòèàíñêèé

Àïðåëü

7,14,21,28 2,9,16,23,30 1,8,15,22,29 5,12,19,26

Õàéôà, Áàõàéñêèå ñàäû, Íàçàðåò, Òâåðèÿ, ßðäåíèò Ãàëèëåÿ õðèñòèàíñêàÿ Àêêî, Õàéôà, Áàõàéñêèå ñàäû, äðåâíÿÿ Êåéñàðèÿ

27 30

6,13,20,27

Ìèíè-Èçðàèëü, Ëàòðóí, Òåëü-Àâèâ, ßôôî Êðåïîñòü Ìàññàäà, âîäîïàäû Ýéí Ãåäè

28 29

4,11,18,25 5,12,19,26

3,10,17,24 1,8,15,22,29

Äîñòàâêà áèëåòîâ íà äîì Ìàðò

Îòäûõ

Ïëÿæ íà Ìåðòâîì ìîðå

Àïðåëü

åæåäíåâíî

Ýéëàò 1 äåíü - 150 øåê. Ýéëàò 3 äíÿ Ýéëàò 4 äíÿ Õàìåé Éîàâ (ñåðîâîäîðîäíûå âàííû, äæàêóçè) Íåâå Ìèäáàð

27,29 27-29

2,5,10,12,13,16,26 10-12,24-26 2-5, 13-16 5,15,19 12,15,21

Äåíü îòäûõà íà Ì¸ðòâîì ìîðå ÑÏÀ Õàìåé ýéí Ãåäè, ãðÿçåëå÷åáíèöà, ìèíåðàëüíûå áàññåéíû - 150 øåê. (ãîñòèíèöà Ãðàíä-ïëàçà) 260 øåê.

5,12,15,19,21,26

Áèáëåéñêèé çîîïàðê â Èåðóñàëèìå - 140 øåê. Çîîïàðê / Ñàôàðè - 140 øåê.

29 29

5,12,15,19,21,26 5,12,15,19,21,26

ÇÀÊÀÇ ÊÎÌÔÎÐÒÀÁÅËÜÍÛÕ ÀÂÒÎÁÓÑÎÂ VIP,50,20,16,14-ìåñòíûõ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÄËß ËÞÁÛÕ ÌÅÐÎÏÐÈßÒÈÉ - ÀÝÐÎÏÎÐÒ, ÌÎÐÅ, ÑÂÀÄÜÁÛ

ÂÛÁÐÎÑÈÒÜ ÌÅÒÀËËÎËÎÌ? (ìàçãàíû, ñòèðàëüíûå ìàøèíû, êîìïüþòåðû, òåëåâèçîðû è ò.ï.)?

ÂÛÁÐÎÑÈÒÜ ÁÓÌÀÃÓ? Îñâîáîæäåíèå ìèêëàòà îò õëàìà - áåñïëàòíî! Ìû áåñïëàòíî ïîìîæåì Âàì ñäåëàòü ýòî! Çà ìàçãàí èëè ñòàðóþ àâòîìàøèíó - ïîäàðîê

050-3036438

ÈÙÓ ÏÀÐÒÍÅÐÀ ÏÎ ÑÁÎÐÓ ÌÀÊÓËÀÒÓÐÛ È ÂÒÎÐÑÛÐÜß Òðåáîâàíèÿ: Íàëè÷èå òèêà Âîäèòåëüñêèå ïðàâà Ïîãðóçêà-ðàçãðóçêà Ðàçäåë ïðèáûëè è óñëîâèÿ ðàáîòû â ðàáî÷åì ïîðÿäêå

050-3036438

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ

Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28

Àäâîêàò Êîãàí Ìàðèíà Îáëàäàòåëü âòîðîé ñòåïåíè ïî þðèñïðóäåíöèè

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ, ÑÒÐÀÕÎÂÛÅ ÈÑÊÈ, ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ ãðàìîòíî è ïðîôåññèîíàëüíî

êîíñóëüòàöèÿ íà ðóññêîì è èâðèòå Áåýð-Øåâà, óë. Ãèñòàäðóò, 78/1.

052-5433199, 054-5861461, ôàêñ: 08-6234684

Èðèíà Ãåëüôåíáóéì

1971

ãîäà

Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè

office@altermanlaw.co.il

www.altermanlaw.co.il

ÀÒÐ ÈÀ

ÎÑÎÁÀ ÑÊÈÄÊ ß À

Þðèäè÷åñêàÿ ïîìîùü è ñîäåéñòâèå â ëþáîé ïðîáëåìå

1-ÿ âñòðå÷à è êîíñóëüòàöèÿ

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðåäâàðèòåëüíàÿ çàïèñü:

08-6651221

Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:

08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru

ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ ÐÈÍÀ ×ÅÑÍÎÂÅÖÊÈ

Íîòàðèàëüíûå óñëóãè Ñåìåéíîå ïðàâî Äîðîæíûå àâàðèè Îòêðûòèå êîìïàíèé Íîòàðèàëüíûå çàâåùàíèÿ Êóïëÿ-ïðîäàæà è àðåíäà êâàðòèð Ðàçâîäû Àëèìåíòû Íàñëåäñòâî Êîìïåíñàöèè èç Ãåðìàíèè Òðóäîâîå, óãîëîâíîå ïðàâî è äð.

Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)

Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô

ÓÃÎËÎÂÍÛÅ ÄÅËÀ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÍÀÐÓØÅÍÈß (âîæäåíèå áåç ïðàâ, îïüÿíåíèå, äîðîæíûå àâàðèè, ëèøåíèå ïðàâ) ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

âîñêð.-÷åòâåðã 9:00 - 15:00

koganlaw@netvision.net.il

Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ

Îïûòíûé ÀÄÂÎÊÀÒ

08-6272944/55/66, 054-6361394

äîêòîð ïðàâà

ÒÓÐÈ - Àäâîêàòñêèé îôèñ ÒÀ

Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè

Àäâîêàò íîòàðèóñ

úåòãåîå íåñøô

ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ

052-8809603, 08-6232504

ÐÅ

Áåýð-Øåâà, ñä. Ðàãåð 28, ýòàæ À, êîì. 9 08-6289710, 052-2719740

050-7496510 (èâðèò) 24 ÷àñà

àäâîêàòñêàÿ êîíòîðà

Éîåëü Íàèì Àäâîêàò Äèíà Êåøåò

** * * ** * 050-7870693

Òðàíñïîðòíûå íàðóøåíèÿ: äîðîæíûå àâàðèè, âîæäåíèå áåç ïðàâ, ëèøåíèå ïðàâ, îïüÿíåíèå è äð.... Íåäâèæèìîñòü: Ñòàæ êóïëÿ, ïðîäàæà, 25 ëåò àðåíäà

Á.-Ø. Ñòàðûé ãîðîä, Àâîò 85, íàïðîòèâ òðàíñïîðòíîé ïîëèöèè

Àäâîêàòñêàÿ íîòàðèàëüíàÿ êîíòîðà Áîðèñà ßêóáîâà Àäâîêàò Ðîìàí ßêóáîâ Íåäâèæèìîñòü: ïîêóïêà, ïðîäàæà, àðåíäà æèëüÿ è áèçíåñîâ Ñåìåéíîå ïðàâî: ðàçâîäû, àëèìåíòû, ìåñòîæèòåëüñòâî è âîñïèòàíèå äåòåé, ðàçäåë èìóùåñòâà Íàñëåäñòâî, çàâåùàíèÿ Òðóäîâîå ïðàâî: ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ, çàäåðæêà çàðïëàòû, òðóäîâûå êîíôëèêòû è ïðî÷åå Ïðîèçâîäñòâåííûå è äîðîæíûå àâàðèè: êîìïåíñàöèè Íîòàðèàëüíîå îôîðìëåíèå è çàâåðåíèå âñåõ äîêóìåíòîâ Áàíêðîòñòâà è ëèêâèäàöèè êîìïàíèé

Áåýð-Øåâà, óë. Àäàñà 72 072-2502020, 050-4314088 Äèìîíà, ñä. Èãàëü Àëîí 32/3 08-6559395, 052-2707230

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà (ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊÎÂ ïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.

Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 1. Сборка. 4. Сапог. 6. Лошак. 7. Эстрада. 8. Зуб. 9. Намолот. 12. Голос. 15. Дура. 17. Кен. 19. Валюта. 21. Ласка. 22. Педали. 23. Носик. 26. Стресс. 30. Невод. 31. Лоб. 33. Висюлька. 37. Афоня. 38. Клещи. 39. Короб. 41. Динамик. 43. Склад. 46. Тара. 47. Лапа. 48. Тропа. 51. Новизна. 53. Яство. 55. Четки. 56. Трико. 58. Венчание. 61. Кук. 62. Зелье. 63. Взятка. 67. Остер. 68. Каскад. 69. Аббат. 70. Иволга. 71. Пас. 72. Очко. 73. Траур. 74. Уступка. 78. Пир. 80. Выигрыш. 81. Форма. 82. Нытик. 83. Мякоть. По вертикали: 1. Сглаз. 2. Отшиб. 3. Кок. 4. Ситро. 5. Плато. 7. Эра. 9. Навес. 10. Маляр. 11. Лотос. 12. Галина. 13. Листва. 14. Скандал. 16. Ухарь. 18. Насморк. 20. Меню. 24. Кляча. 25. Клекот. 27. Такт. 28. Ереван. 29. Свидание. 32. Барто. 34. Сандвич. 35. Лимузин. 36. Куклачев. 40. Бра. 42. Апатия. 43. Соя. 44. Лоток. 45. Двойка. 49. Ретро. 50. Приступ. 52. Писк. 54. Возраст. 57. Улыбка. 58. Вектор. 59. Носок. 60. Арап. 64. Завет. 65. Тулуп. 66. Агата. 75. Спирт. 76. Упрек. 77. Кыш. 78. Перро. 79. Рвань. 81. Фея.

ÈËÀÍ ÖÈÍÌÀÍ ðóññêîÿçû÷íûå àäâîêàòû â îáëàñòè ìåäèöèíñêîãî ïðàâà Àäâîêàò Àñÿ ØåñòîïàëÍîñîâèöêè

Àäâîêàò Èëàí Öèíìàí ñ âûñøèì ìåäèöèíñêèì îáðàçîâàíèåì

Þðèñò Îëüãà Áîéêî

Äîðîæíûå àâàðèè Ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå òðàâìû Ìåäèöèíñêèå êîìèññèè Áèòóàõ Ëåóìè Èñêè ïðîòèâ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Òðóäîâîå ïðàâî, òðóäîâûå êîíôëèêòû Îôîðìëåíèå çàâåùàíèé è íàñëåäñòâà Íàñëåäñòâà, çàâåùàíèÿ

Áåýð-Øåâà, óë. Áåí Öâè 10, Ìèãäàëü Ðàêåâåò, 7 ýòàæ 0 8 - 6 2 3 3 4 4 8 www.tsinmanlaw.co.il Email: tilan@017.net.il

077-6233458

ДЕТСКИЕ ИСТОРИИ - Марья Ивановна, а как пишется "забеременела"? - Ладно, Лена, не пиши про лето, пиши про Пушкина. Симон (6,5 лет): — Мама, как пишется «каво»? — КО-ГО. — Да ладно тебе?! Сын в этом году пошёл в первый класс. — Дима, какой тебе больше всех урок в школе понравился? — Последний!!! Вчера подружка рассказала, которая в разводе. Дочка (3 года) спрашивает:

— Мама, я тебе кто? — Дочка. — Бабушка тебе кто? — Мама. — А папа тебе кто? — Друг. — Мама, ты что-то не договариваешь!

звонит папе. Долго рассказывает ему всю историю с кошкой и колбасой... Потом начинает поддакивать: — Да, хорошо, пап... Потом поворачивается ко мне. Я спрашиваю: — Ну, и что папа сказал? — Он сказал, кошкин корм съесть!

Дочь (7 лет) за вечерним чаем, после пяти минут философского молчания выдаёт: — Я вот, часто думаю, а не начать ли мне жизнь сначала...

Папа забирает сына из садика, видит, что колготки грязные. Спрашивает: — Почему колготки грязные? — Упал в туалете. — Как упал? — Девочки обнимали и я упал. — А зачем они тебя обнимали? — Они не меня обнимали, а друг дружку. — Почему же ты тогда упал? — Засмотрелся...

Съездила я на рынок, купила продуктов, выложила на стол. Незаметно кошка стянула колбасу и отгрызла кусок. Я вся в возмущении. Сын берёт свой игрушечный мобильник и, типа,

У меня сын романтик! Новую его любовь зовут Алёна. Два хвостика, кудряшки, реснички — всё при ней! Прихожу за ним в садик, а он с такими радостными глазами мне выдаёт: — Мам, я всё решил: Алёна идёт ко мне в гости. У меня на столе конфета недоеденная валяется, хочу Алёночку угостить! И, уже по дороге из садика: — Знаешь, мамочка, сегодня, когда светило солнышко, мы с Алёной лежали на кроватке, и пахло... нежностью! Я, в лёгком шоке и восторге: — Стёпа, а как пахнет нежность? — Я ещё пока не знаю, я ещё маленький. Но очень вкусно! -----------

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ТРЕБУЮТСЯ

052-8809603, 08-6232504

(Все профессии предназначены мужчинам и женщинам)

В офис в Старом городе требуется: РАБОТНИЦА по уборке в утренние часы, 4 раза в неделю, 3 часа в день. Отличные условия

052-8792014

В государственное учреждение требуется РАБОТНИК/ЦА ПО УБОРКЕ частичная ставка, 25 шек./час, 5 дней в неделю, все условия. 052-8792014

В университет Беэр-Шевы требуется РАБОТНИК (М) 6:00-10:00, 5 дней в неделю, опыт на поломоечной машине желателен. 052-8792014

Беэр-Шеве требуется ПРОДАВЕЦ/ПРОДАВЩИЦА МЕБЕЛИ с опытом и знаниями в этой области 050-6947031, yosi@sakira.co.il

951

840

951

Требуется “ав баит” в колледж. 0545304090

Требуется повар в русский ресторан. 08-6234656, 086232392

Требуется уборщица в колледж. 0545302050

958

Требуются (М/Ж): профессионаы по пошиву вечерних и свадебных платьев, портные, закройщики, дизайнеры, вышивальщицы. 054-2677762 Хаим

965

Требуются рабочие старше 25 лет на физическую работу с бетоном (выпиливание, сверление). Водительские права обязательны. Все социальные условия. 0 5 2 - 8 8 9 4 9 5 6 Владимир В клинику косметологии требуются: дипломированный косметолог и администратор - менеджер по продажам. 0 8 - 6 4 3 3 4 3 2 , факс 08-8526465 955

На постоянную работу Требуются: РАБОЧИЕ в компанию по ремонту 050-9489481

В выставочный зал в

Требуется посудомойщица. оплата наличными. 0574376192

960

Требуется: МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДАЖАМ 054-7607033

955

959

Требуется геодезист с опытом. 0545237655

Требуются работники/цы на уборку многоэтажных домов в Беэр-Шеве. Зарплата 30 шек./час. 0545262700

В парикмахерскую требуется СПЕЦИАЛИСТ/КА ПО ФЕНУ 054-6497202

úåòãåîå íåñøô

954

956

Ищу уборщицу, 1 раз в неделю. оставьте ваш телефон на автооветчике 086435745 951

Требуются официант/ка - работник/ца в ресторан. 052-8305388 953

В компанию по уборке домов требуются работницы. Высокая зарплата + полные социальные условия. Разговорный иврит обязателен. 0543287474

Требуются: ПКИДА РАБОТНИЦЫ на уборку 054-5747380

929 962

Требуется повар в ресторан. 086480776, 0545442527 956

В детский сад в Нахаль Ашане требуются воспитатель и няня. Хорошие условия подходящим. 054-6622629, 086413950 929

Каньону ле Хайот требуются на полную ставку на длит. срок: *Развозчик старше 21 года, *Продавцы в отделы: рыболовецких принадлежностей, оранжерею, *Работники/цы по обслуживанию клиентов. Хорошие условия подходящим. Автобиографию: факс 08-6209845 или petmallb@zahav.net

Требуются официанты с опытом и без и работники на кухню. 08-6656542, 050-8156377 943

Требуется продавщица в хозяйственный магазин, желателен опыт в продажах, все социальные условия. Работа только для сорьезных. 0523959043 Ошри

ИЩУ РАБОТУ 930

Женщина с опытом ищет работу по уходу за детьми. 0547971840

В большую компанию требуются: *Сварщики труб *Специалисты по производству труб. 08-6270025, 052-6742781

К АК Ж ИТЬ С ДИА Б Е ТО М

ПОСЛЕ ДИАГНОЗА. НАЧАЛЬНЫЙ ПЕРИОД Следует знать, что диабет не возникает внезапно. Если состояние пациента не позволяет с определенностью диагностировать диабет, но в анализах имеются отклонения от нормы, врачи говорят о предиабете, который может сохраняться до 10 лет. Предиабет обычно не вызывает таких осложнений как заболевание почек, глаз и нервной системы. Однако риск возникновения сердечного заболевания или инсульта у человека, страдающего предиабетом значительно выше, чем у человека с нормальным уровнем глюкозы в крови (70-100 мг/дл). Врачи рекомендуют обследоваться на наличие предиабета всем людям старше 45 лет, а также людям, имеющим избыточный вес, особенно, если имеются случаи заболевания диабетом в семье или если человек страдает гипертонией. Признаком предиабета является уровень сахара в крови натощак 100-125 мг/дл. Радует то, что физические упражнения и диета могут отсрочить или даже предотвратить начало диабета у многих пациентов с предиабетом. Первая реакция на диагноз "диабет"это шок. И чаще всего возникает защитная реакция-отрицание своего диагноза. "Это не могло произойти со мной", "в анализах есть ошибка". Появлению такой реакции иногда невольно способствуют врачи, которые, желая смягчить удар, сообщают пациенту о том, что у него всего лишь "легкая форма диабета". Очень часто неприятие диагноза "диабет" приводит человека к тому, что он злится на себя, на окружающих, на весь мир за то, что на него навалился этот "ужасный" диагноз. На этой стадии больной склонен менять врачей (обвиняя их в "некомпетентности"), обращаться к нетрадиционной медицине. Но до тех пор пока человек расходует свою энергию на злость, он не способен эффективно решать свои проблемы. Свою энергию лучше направить сразу в положительное русло - освоить созидательные методы, позволяющие успешно добиваться нормального сахара в крови и контролировать свое состояние. Новоиспеченные диабетики перечитывают горы литературы, становясь настоящими специалистами в вопросах анализа крови, по таблеткам или инсулинам. И это зачастую в уверенности, что удастся избавиться от заболевания. И, видя, что их отчаянные попытки к этому не приводят, впадают в депрессию. И тогда это состояние приводит диабетика к горьким мыслям, что он не сможет больше заводить новых друзей, что он не сможет, как прежде, работать, веселиться и т.д. Конечно, такие мысли объяснимы, и выход состоит в их преодолении. Для этого нужно мобилизовать свою волю (легко сказать) и поставить себе реалистичные цели: больше узнать о диабете, советуясь с врачом, привыкнуть к индивидуальной диете, побольше гулять на свежем воздухе и делать физические упражнения (при этом эффективно "сжигается сахар", действуя как лекарство), постараться вспомнить все свои увлечения до диабета и вернуться к ним. Всякая деятельность избавляет от депрессии. Есть ряд симптомов, которые свидетельствуют о том, что вы не справляетесь с диабетом самостоятельно и, вероятно, поэтому испытываете депрессию. Вот некоторые из них: у вас нарушен сон, вы не можете ясно мыслить, у вас плохой аппетит, ни одно занятие не способно вас заинтересовать или развлечь. Не исключено, что в этом случае нужно обратиться к психологу. Можно также получить помощь в группе поддержки больных диабетом. Очень важно посещать "Школу диабета" (если она имеется в вашем районе). Там можно многое узнать из лекций врачей. Встречаясь, участники рассказывают о себе, делятся своими трудностями, поддерживают друг друга. Это позволяет диабетикам не только избавиться от чувства одиночества и депрессии, но и жить с диабетом жизнью здорового человека. Как бывалый диабетик могу сказать, что при внимательном отношении к себе вы сможете забыть трудности первого периода. Ицхак Чайковский, доктор физико-математических наук

Новости из мира диабета 1. Фармакологи начали гонку за оральной формой инсулина. Инсулин в форме таблетки уже долгое время остается мечтой многих фармакологических компаний(и диабетиков тоже). Сейчас активную работу над данным средством ведут маленькая израильская фирма Oramed Pharmaceuticals Inc. и датский гигант, один из крупнейших производителейй инсулина Novo Nordisk. Поскольку инсулин легко разлагается в пищеварительной системе, то проблема состоит в том, чтобы создать подходящую защитную оболочку. А также такие молекулярные модифкации вещества, чтобы инсулин попадал в кровоток в строго заданной дозировке, контролируя сахар. Полученные образцы таблеток уже начали испытываться на людях, и результаты обнадеживают. Испытания продолжаются... 2. Диабет в Израиле. Институт изучения общественного мнения "Геокартография" недавно сообщил тревожные данные о состоянии диабета в Израиле. В Израиле живут 506600 больных диабетом. Из них: людей старшего возраста - 38%, слабые слои населения и чиновники - 33%, выходцы из бывшего СССР - 30% (ясно, что эти группы перекрываются). Всего же в Израиле больной диабетом есть в каждой четвертой семье. Диабет стоит семейному бюджету в среднем 650 шекелей в месяц дополнительных расходов (это треть среднего по стране расходов семьи на питание). Исследование показало также, что самым "диабетическим" городом в Израиле оказался Бат Ям - здесь в 46.2 % семей есть больной этим заболеванием. Наименее “больной диабетом” город - Ход ха-Шарон - 12.7%. Вопрос-ответ 1.Вопрос: В некоторых книгах или статьях по диабету приводятся показатели сахара в крови в единицах ммоль/л ,а в некоторых-в единицах мг/дл. Какая связь между этими единицами? Ответ: 1мг/дл=18 ммоль/л. Например: ваш глюкометр показал 90 мг/дл. Этот показатель на другом глюкометре в единицах ммоль/л покажет величину 5 ммоль/л. 2.Вопрос: В анализах крови гликированный гемоглобин (HbA1c) измеряется в процентах. Например, HbA1c=8%. Есть ли связь между этим показателем и величиной сахара в крови, измеряемой глюкометром? Ответ: Связь существует, и узнать ее можно, познакомившись с таблицей соответствия этих величин. Такую таблицу можно найти в Интернете на сайте http://www.ngsp.org/A1ceAG.asp Из этой таблицы следует: если Hb1c =8%, то ваш средний за 3 месяца сахар в крови равен 9.8ммоль/л (или 183мг/дл).

У ВАС ДИАГНОСТИРОВАН ДИАБЕТ? Вы не знаете, как добиться устойчивой нормализации сахара в крови? Вы хотите жить полноценной жизнью без страхов перед будущим: учиться, работать, создавать семью, управлять своими психологическими состояниями, путешествовать? С вашими проблемами всегда 24 часа в сутки вам поможет справиться наш консультант профессор ИЦХАК ЧАЙКОВСКИЙ - диабетикс 35-летним стажем, автор апробированного метода работы с диабетиками в прямом эфире (он-лайн). Эффективность метода испытали на себе пациенты из многих стран мира, которые выходили на связь по телефону, Скайпу или в через эл.почту. Метод описан автором в книгах и статьях в различных изданиях и в Интернете. Ссылки на его статьи в поисковой системе Гугл с ключевыми словами “diabetes compensation” уже несколько лет находятся на первой странице из многих тысяч страниц. Мы ждем ваши заявки на нашем сайте и по телефонам: 972-8-6102640; 972(0)50-8852-980. Скайп: Itzhak85 Эл. Почта: chaikov1@012.net.il

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

$%&'(%)* +,-) . / 0

1 2 3 4 1 0 - 0 5 / 4 6 7

8 / 2 9

4 / 3

# СПИРАЛИ ИСТОРИИ

ЭФФЕКТИВНЫЙ МЕНЕДЖЕР МОНТЕСУМА обряд отправляли на вершине пирамиды. Оттуда по желобам кровь жертвы стекала вниз. Черепа откладывали для дальнейшей обработки и демонстрации. Мясо жертв сбрасывали по ступеням к подножью пирамиды. Там его заправляли острым соусом и съедали. Самые лакомые куски доставались знати и отважным воинам. В период почти столетнего существования империи ацтеки покорили всех соседей, а когда покорять было уже некого, вынуждали покорённых инсценировать битвы. Это делали ради богов, которые в качестве жертв принимали только пленных. Испанские оккупанты во главе с Кортесом тоже представлены на выставке в Британском музее. Правда, на фоне людоедов они выглядят головорезамидилетантами. В борьбе с ацтеками оккупантов — их было смехотворно мало, всего несколько сотен — поддержали другие племена, ненавидящие империю. На протяжении нескольких веков британцы видели в испанцах соперников и врагов. Это британцы создали образ великодушного и наивного Монтесумы. В новое время Испания, а вслед за ней и Великобритания выбыли из числа сверхдержав. Когда политика не бросает тень на историю, прошлое может позволить себе стать самим собой. Игорь Померанцев

УСЛУГИ

ПРОДАМ 956

Диваны 3+2 500 шек., журнальный столик 300 шек. 08-6105039 956

Деревянная двуспальная кровать с большим ящиком и матрасом 500 шек., в очень хорошем состоянии. 0508695374 956

Два коричневых кожаных чемодана в

Публикуется с разрешения Радио идеальном состояСвобода нии. 08-6236824 Svoboda.org 955 Продажа одежды. Дешево. 0543424932, 054-6194428

946

Лучше Виагры “Король-Тигр” 140 шек. за упаковку. 054-5729535 не в шабат 963

Швейную машинку пр-во Германия. 0544621324 955

Книги (36 жанров, 17 с/с, включая классику, словари, учебники и т.д.). акварельные краски, пластинки, значки, видеокассеты, диски, шумгит, картины и миниатюры (акварель), песочные часы, путеводители. 052-3263106

ЗНАКОМСТВА

946

! Ëþáîå îáîðóäîâàíèå äëÿ ïàðèêìàõåðñêèõ îò ïîñòàâùèêà ê ïîòðåáèòåëþ! Ïðîôåññèîíàëüíûå êîíñóëüòàöèè äëÿ ïðîôåññèîíàëîâ è ëþáèòåëåé! Ïðîäàæà îïòîì è ÷àñòíûì ëèöàì

Áåýð-Øåâà, óë. À-Õàëóö 130, Áåéò Èëåëü " #

В продаже сувениры с видами Беэр-Шевы (магниты, брелки и др.). 052-6700147 ул. Яир 33, Беэр-Шева

954

Мужчина 60 лет, приятный, стройный, высокий, любит жизнь, развлечения и путешествия, познакомится с женщиной 50-55 лет, красивой, высокой и стройной в серьезных целях. 050-5518486 953

B%) $%)'9

MN8,&%A' %'*, '-O' *)' ,+PQBM'%)Q " L/ 6 R3 K 3 3 J 0 " ! H 3 / ! 5 K 5S 3 L 6 1 2 M)O%, ,& T$*$TO)*,B 3 U + D E 0 8 . K 4 . 7 5 # D KH

V " 2U " ! H

Приятная женщина 49/150 с юга страны познакомится в серьезных целях с мужчиной европейского происхождения, свободным, работющим, без вредных привычек, легким на подъем. 054-7834833 21:00-23:00

961-э

Мужчина хочет познакомиться с женщиной для дискретной связи + поддержка. 054-6030676

СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ 966

Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Н а д е ж н о . Профессионально. 058-7767655

8$-$%&A . 1 / G $ 6 H H 2 G 3 6 7 H 8

3 H . 3 71 ! I 3 J7

2K LJ H #

523

Два с половиной года назад в Лондоне в Британском музее прошла выставка "Монтесума: правитель ацтеков". Монтесума (годы правления: 1502-1520) был последним вождём ацтеков, населявших территорию современной Мексики до прихода туда испанских завоевателей. Я побывал на этой выставке и тогда же записал свои впечатления. Сейчас вспомнил о них. Выставка удалась: от неё веет смертью. Экспонаты размещены в затемнённом зале, продуваемом акустическими записями огнедышащего мексиканского ветра. Особенно впечатляют маски и черепа, украшенные и отполированные старыми мастерами империи ацтеков. Один из таких черепов, собранный из осколков бирюзы, инкрустирован натуральными человеческими зубами. Судя по экспозиции, империя скорее походила на ад, чем на первозданный рай, а император Монтесума был кровожадным и компетентным диктатором, а не благородным полудикарём из приключенческих романов. Империя боготворила кровь и была буквально помешана на человеческих жертвоприношениях. Их устраивали повсеместно и беспрерывно. В течение нескольких дней ацтеки могли заколоть десятки тысяч пленных, причём жертв выстраивали в километровые очереди в ожидании заклания. Финалом ритуала было извлечение сердца из грудной клетки. Затем сердце воздевали к солнцу и прятали в каменный сосуд или предавали огню. Весь этот

КУПЛЮ 952

Серебро, драгоценные металлы, стаканы тонкие для подстаканников. 0526700147

БИЗНЕС 951

Продается ресторан в хорошем месте Старого города. 0528305388

:;<= >?:@ &-) A ,*%$ B)&-)%A CB'-) '&*) ,& *, $-,B + D E

"" F "

УСЛУГИ

ÐÅØÅÒÊÈ ÏÅÐÈËÀ ÇÀÁÎÐÛ ÂÎÐÎÒÀ ÍÀÂÅÑÛ

08-6600529

052-2931431

ÐÅÌÎÍÒ ÌÅÁÅËÈ Ðåìîíò âñåõ âèäîâ ìÿãêîé ìåáåëè Èçãîòîâëåíèå ìàòðàñîâ Çàìåíà ïîðîëîíà è ïðóæèí Èçãîòîâëåíèå ïóãîâèö ×èñòêà ìåáåëè è êîâðîâûõ ïîêðûòèé Âîçìîæíîñòü ðàáîòû íà äîìó ó çàêàç÷èêà Èçãîòîâëåíèå ïîêðûòèé èç áðåçåíòà äëÿ àâòîñòîÿíîê

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ, ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÑÒÈÐÀËÜÍÛÅ È ÑÓØÈËÜÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ, ÝËÅÊÒÐÎÄÓÕÎÂÊÈ, ÏÎÑÓÄÎÌÎÅ×ÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

054-8063838 ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍ

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ

îïûò ðàáîòû 22 ãîäà

Ðåøåòêè îò ãîëóáåé Ïîêðàñêà Ñâàðî÷íûå ðàáîòû Ãåâåñ Êåðàìèêà Ñêèäêè äî 40% íà Ñàíòåõíèêà ïîêðàñêó è ïîáåëêó Ýëåêòðèêà 050-3015818

341

ÝÄÓÀÐÄ

ÁÛÒÎÂÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ

191

ÐÀÁÎÒÛ ÏÎ ÌÅÒÀËËÓ ÐÅÌÎÍÒ

Áåýð-Øåâà, óë. Àöìàóò 25 (âî äâîðå) 054-4621324 Ñåìåí

Ðåìîíò îäåæäû âñåõ âèäîâ, âêëþ÷àÿ òðèêîòàæíóþ íà ñàìîì ñîâðåìåííîì îáîðóäîâàíèè äëÿ òðèêîòàæà, ïîøèâ áþñòãàëüòåðîâ Ìèëà 08-6283960

Ïðîäàæà è ðåìîíò âñåõ âèäîâ ÷àñîâ

Ìåëêèé ðåìîíò áèæóòåðèè, î÷êîâ Ðàäèê 052-4728085

Все виды сантехнических работ. Замена и ремонт водопровода и канализации. Установка санизделий. 052-6361845 Игорь 950

Торговый дом “Антиквари” сообщает: новая услуга. Очистим ваше столовое серебро до первозданного вида. 052-6700147 959

Все виды ремонта. Гидроизоляция крыш. Опыт свыше 30 лет. 050-3338114 939

Сауна для души и тела и для веселой компании. 0577704729

ЗДОРОВЬЕ 939

Медицинский педикюр. Лечение вросшего ногтя по немецкой технологии. Лечение ногтевого грибка лазером. Косметология. 0504425224

УРОКИ 955

Уроки английского языка. Разговорный. Помощь учащимся. 08-6436796

ССУДЫ 741

Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001, 0505240789

ПРОДАМ любую неделю 2014 года (кроме праздников и каникул)

в КЛАБ-ОТЕЛЬ Эйлат 052-8809603

054-5959468 Ñåìåí Ñòàðûé ãîðîä, óë. Àöìàóò 25, îñòàíîâêà àâòîáóñîâ 13, 31, êîíå÷íàÿ àâòîáóñîâ 4,9,22 âõîä âî äâîð

955

Физика. Математика. Подготовка к психотесту. Учитель приезжает к ученику. 054-4940536

ÝËÅÊÒÐÈÊ Âñå âèäû ýëåêòðîðàáîò 08-6108277 054-7291622

508\93

УСЛУГИ 958

Çàòî÷êà è ïðîäàæà íîæåé è èíñòðóìåíòîâ: íîæíèöû, ïàðèêìàõåðñêèå è ìàíèêþðíûå èíñòðóìåíòû, íîæè ýëåêòðîáðèòâ, ìàøèíêè äëÿ ñòðèæêè âîëîñ

Âàëåðèé

ТУРЧАНКА *Медиум *Гадание на картах Таро *Любовь и карьера *Снятие порчи и сглаза Говорю по-русски 054-2468688

Ññóäû è êðåäèòû 054-8822876 äî 500.000 ø. íà ëè÷íûå öåëè, äî 1.000.000 ø. íà áèçíåñ îò ìåæäóíàðîäíûõ è èçðàèëüñêèõ ôîíäîâ. Ññóäû ïðåäîñòàâëÿþòñÿ âñåì: áèçíåñìåíàì è íàåìíûì ðàáî÷èì + ïîëó÷àþùèì ïîñîáèÿ îò Áèòóàõ Ëåóìè + õîçÿåâàì ñ÷åòîâ "ìóãáàëü" è "èêóëü". Êðåäèòû âûäàþòñÿ ïîä ôèêñèðîâàííûé ëüãîòíûé ïðîöåíò (3.9-4.9% ãîäîâûõ), áåç ïðèâÿçêè ê èíäåêñó öåí è äîëëàðó + ôèêñèðîâàííûå âûïëàòû (äî 120 ïëàòåæåé). Íåò ïëàòû çà ïðîâåðêó äîêóìåíòîâ, íåò ïðåäîïëàòû. Îôîðìëåíèå äîìà èëè â îôèñå ó êëèåíòà. Íå îáðàùàéòåñü íèêóäà, íå ïðîâåðèâ ó íàñ. 15 ëåò îïûòà

КОМПЬЮТЕРНЫЙ

ÏÐÎÄÀÆÀ/ÀÐÅÍÄÀ Ïîìåùåíèå 30 êâ. ì. äëÿ îôèñà/ìàãàçèíà

â Äèìîíå (Íîâûé Òîðãîâûé Öåíòð) 052-8809603, 08-6232504

ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668

ØÀÉ ØÅÈÂÎÒ È ÈÍÑÒÀËßÖÈß Ïðî÷èñòêà êàíàëèçàöèè ñ ïîìîùüþ ýëåêòðîìåõàíèçìà Óñòàíîâêà ñàíèòàðíûõ ïðèáîðîâ Óñòðàíåíèå ïðîòå÷åê òðóá è ñîëíå÷íûõ áîéëåðîâ Îáùèå ðåìîíòíûå ðàáîòû Âûÿâëåíèå ñêðûòûõ ïðîòå÷åê ñ ïîìîùüþ òåðìè÷åñêîãî ìåõàíèçìà

054-7986568 Àëåêñàíäðà

Ïðî÷èñòêà êàíàëèçàöèè ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíîãî ãðóçîâèêà äëÿ ñòî÷íûõ âîä

24 ÷àñà â ñóòêè

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

КВАРТИРЫ КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 1-2.5 КОМНАТЫ 959

2к., Хей, ул. Цви, низкий этаж, немедленное вселение, 500000 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай 939

2.5к., Мерказ Орен, недалеко от университета, на земле, с участком, срочно, по случаю. 052-8398943

3 - 3,5 КОМНАТЫ 949

Помогу купить, продать квартиру. 0524462863 Леон 959

3к., Неве Зэев, ул. Файрберг, лифт, балкон, мамад, родит. единица, по случаю, 820000 шек. Тивух Мишканот 086270011, 054-4506041 Аня 959

3к., Вав Хадаш, 76м, 1 этаж, отдельная кладовка, 500000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге! 949

3к., лучший проект в новом Юд Алефе, тихое место, большой салон, кухня, чистый подъезд, 620000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге! 949

3к., Неве Зэев, тихое удобное место, балкон, мамад, гибкое вселение, 755000 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай

959

949

4к., Юд Алеф, 96м, просторная, лифт, всего 630000 шек. Покупая ее, вы экономите 7,8% от цены рынка. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге.

3к., Алеф, ул. Мешахрерим, возле суперфарма, немедленно, по случаю, 2000 шек. 0545511155, 0545756205, 08-6651246

Без посредника! 2к., Тет, ул. Ирушалаим, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1900 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня

4к., ул. Мешахрерим, просторная, 2 этаж, после ремонта. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 959

949

4к., Вав Хадаш, лифт, большой салон и комнаты, 118м, балкон, 760000 шек. Покупая ее, вы экономите 5,7% от цены рынка. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге.

Без посредника! 4к., Хей, ул. Цви, 3/3 этаж, мазган, 2300 шек. 08-6270011, 0544506041 Аня

959

4к., ул. Меир Яари, лифт, тихое удобное место, гибкое вселение, цена находка 585000 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай 949

4к., Неве Зэев, 120м, лифт, оборудованная, балкон, 910000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге. 929

Дират-ган 5к., Рамот, просторная, большой сад, отличный район. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 909

Продажа/аренда. 4к., 96м, Юд Алеф, лифт, хорошее место, престижный дом, удобный этаж, быстрое вселение, по случаю. 052-8398943

ДОМА, ВИЛЛЫ, КОТТЕДЖИ

939

3к. возле парка Хей, 2 этаж, тихое место, после ремонта, быстрое освобождение. 052-8398943 949

3к., 5 минут от нового каньона, лифт, шикарная кухня, 3 мазгана, очень красивая ванная, 78м, большой салон, 550000 шек. Покупая ее вы экономите 7,8% от цены рынка. 0522702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 939

3к., Вав Хадаша, хорошее место, приемлемая цена, гибкое освобождение. 052-8398943

4-5-6 КОМНАТ

954

Без тивуха! 4к., ул. Элиезер Бен Еуда, мазган в каждой комнате, част. мебель, 110м, 1/3 этаж, в отличном состоянии. 054-6596930

949

959

3к., возле университета, 1 этаж, мебель, мазган, 1800 шек. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 959

3к., Юд Алеф, ул. Исраель Роках, 84м, б л а го у с т р о е н н а я , лифт, с 20 мая, 2100 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай 949

Без посредника! Жилая единица-студио 1к., ул. Мецада, лифт, мазган, мебель, эл/товары, 1500 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня 959

3к., Юд Алеф, ул. Радак, возле супера Роберт, 4 этаж, цена находка, 1600 шек. 054-6329669 Николай 959

3к., Вав Хадаша, мазган в каждой комнате, 3 этаж не последний, без мебели. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 949

959

Дом на земле, Нахаль Бека, опция на достройку, цена находка 765000 шек. 054-6329669 Николай

КВАРТИРЫ НА СЪЕМ 955

3к., Мецада 238, возле Гранд каньона, 3 этаж, после ремонта. 054-2202147 959

Срочно! 3к., Юд Алеф, ул. Моше Шарет, 8 этаж, лифт, миклат. 054-5357871 959

Жилая единица 2к., Хей, мебель, мазган, быстрое вселение, 1700 шек., включая арнону и воду. Тивух Дуди 054-6329669 Николай

949

Без посредника! 2к., Юд Алеф, ул. Альфаси, 4/4 этаж, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня

Без посредника! 3к., Вав Хадаша, ул. Мивца Увда, 4/4 этаж, мебель, 3 мазгана, эл/товары, 2100 шек. 08-6270011, 0544506041 Аня

959

4к., Алеф, ул. Мория, 2 этаж, без мебели, мазган, немедленно. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 939

3к., Нахаль Ашан, дом с лифтом, удобный этаж, быстрое освобождение, цена по случаю. 0528398943 949

Без посредника! 4к., Алеф, 1 этаж, мазган, 2500 шек. 086270011, 054-4506041 Аня 959

3.5к., Хей, ул. Цви, возле каньона Гранд, низкий этаж, 2000 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай 949

Без посредника! 2к., Гимель, ул. Жаботински, 1 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня

949-дек

959

2к., возле университета и ж/д станции, 2 этаж, мебель, 1800 шек. 054-5511155, 054-5756205, 086651246

959

949

959

2к., 1 этаж, новая, мебель, эл/товары, Мерказ Орен, 1900 шек., включая арнону и ТВ. 052-6494201

054-4917716 тивух

4к., Тет, возле каньона Гранд, низкий этаж, 2600 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай

Без посредника! 2к. на земле, Даром, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2200 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня

958

Хорошие условия

2.5к., Гимель, ул. аШалом, лифт, 1600 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай

959

3., Тет, 2 этаж, мебель, немедленно, 2000 шек. 0545511155, 0545756205, 08-6651246

959

Требуются квартиры на съем и продажу.

2к., Юд Алеф, возле каньона Шауль аМелех, мазган в каждой комнате, без мебели, 1500 шек. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 3к., Вав Хадаша, меблированная. 0546748486

959

3к., Далет, возле Мигдалей Ноф, после ремонта, мебель, 1700 шек. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 959

3к., Нахаль Ашан, участок 120м, после ремонта, быстрое вселение, цена находка 2600 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай 949

Без посредника! 2к., Хей, ул. Гамаль, 3/3 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня 959

4к., ул. Мешахрерим, возле суперфарма, просторная, большая кухня, балкон, мазганы, после ремонта. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 959

3к., Старый город, 1 этаж, без мебели, по случаю. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 959

Жилая единица 2к., мебель, эл/товары, 1500 шек., включая арнону и воду. Тивух В&В 08-8609368, 0524462863 949

Без посредника! 4к., Юд Алеф, ул. Меир Яари, 4/4 этаж, мазган, 2000 шек. 086270011, 054-4506041 Аня

Без посредника! 2к., ул. Мешахрерим, 1/3 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1900 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня

959

Жилая единица 2.5к., возле каньона Шауль а-Мелех, част. мебель, мазган, 1800 шек., включая арнону и воду. 0544917716 тивух

3к., Гимель, ул. ашалом, хорошее тихое место, дом с интеркумом, мебель, мазган, 1800 шек. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246

949

3к., Хей, возле парка, 3 этаж, немедленно, 2000 шек. 0544917716 тивух 949

Без посредника! 3к. на земле, Далет, ул. Рамбан, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2500 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня 939

Квартиры в аренду по доступным ценам. 054-4917716 тивух 959

4к., Вав Хадаша, возле каньона Авиа, 3 этаж последний, мазган в каждой комнате, без мебели. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 959

Большой выбор квартир на продажу и в аренду в разных районах Беэр-Шевы по привлекательным ценам. Тивух 052-3116706 Яна

959

949

Жилая единица 1.5к., Гимель, карка, сад, мебель, немедленно. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла

959

949

3к., ул. а-Шалом, 1 этаж, мазган, красивая, немедленно, 1800 шек. 0545551366, 08-6282868 Тивух а-Ир (иврит)

Без посредника! 3к., Вав Хадаша, ул. Дункенблюм, 2/5 этаж, мазган, мамад, родит. единица, 2400 шек. 08-6270011, 0544506041 Аня

Без посредника! Жилая единица-студио на земле 1.5к., после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня

959

3к., возле каньона Шауль а-Мелех, лифт, мазган, новая мебель. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 959

4к., Неве Зэев, 3 этаж, лифт, мамад, 2 балкона,без мебели, гибкое вселение. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 939

2к., ул. Бар Гиора, после ремонта, 2 этаж последний, 1500 шек. 054-5357871 959

3.5к., ул. Гильбоа, 2 этаж, после ремонта, частично меблированная, 2000 шек. Тивух В&В 088609368, 0524462863 959

3к., Юд Алеф, ул. Аари, район ул. Цизлинг, 80м, 4 этаж, б л а го у с т р о е н н а я , 2000 шек. 0545357871 949

Без посредника! 3к., Нахаль Ашан, ул. Рахель Имену, 2/3 этаж, мазган, част. мебель, 2500 шек. 08-6270011, 0544506041 Аня 929

3к., Хей, ул. Гильбоа, 4 этаж, част. мебель, ухоженная, 1900 шек. 054-5357871 929

Жилая единица 1.5к., Далет, 1этаж, полн. оборудована, 1500 шек., включая арнону и воду. 0545357871

3.5к., Хей, возле парка, 2 этаж, мебель, мазган, немедленно, 2200 шек. 054-5511155, 054-5756205, 086651246

949

Срочно! 2к., Вав Хадаша, 1 этаж, тихое место, 56м, немедленно. 0528398943

Без посредника! 4к., Юд Алеф, ул. Рав Кук, 2/4 этаж, 2200 шек. 08-6270011, 0544506041 Аня

+ $ # $ *

909

ë åáí

à-ßàð à-Êàñóì ; $ 6 ( $ 6

< %= 7 > ? %@ > 5 6 > 5 A BC A 6 : % % 6 > D 6 6 > E A : 6 > ; $ A 5 6 7 )7 8)7 9 : % 6 ! " # $ % & ' (

) ,--./-012&342

1к., карка, Хей, после ремонта, мебель, немедленно. Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла 939

949

Жилые единицы 2к.: ул. Керен а-Есод, ул. Яэлим, ул. Бар Гиора, все полн. меблированные, недорого, включая арнону и воду. 054-5357871 949

Жилая единица 2к., Хей, 1 этаж, мебель, мазган, 1650 шек., включая арнону и воду. Тивух Дуди 0546329669 Николай 929

Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам это сделать по самой лучшей цене. Мивца на ограниченное время - без оплаты с хозяина квартиры (за эксклюзивность). Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла

КУПЛЮ 955

Квартиру 3-3.5к., с лифтом, в Хацериме, Вав Хадаша или ул. Дов Йосеф (Юд Алеф) до 620000 шек. Без тивуха. 054-6253521

ИСКУССТВО 2013 год для мировых аукционов живописи стал самым доходным за всю их историю: произведения искусства были проданы на немыслимую когда-то сумму $12.5 млрд. По сравнению с 2012 годом, тотальный суммарный доход от продаж увеличился на 13%, но, что странно количество проданных шедевров живописи не изменилось. Эксперты связывают

ценовой бум на арт-рынке с избытком средств в Китае, Индии и России. В 2013 году был установлен рекорд продажи одной картины за все время существования мировых аукционов – речь о триптихе английского импрессиониста Фрэнсиса Бэкона «Три наброска к портрету Люсьена Фрейда». Он был продан за $142.4 млн. У современных ценителей искусства картина Бэкона, созданная в 1969 году, считается шедевром. И, несомненно, цену ей добавило то обстоятельство, что, вопреки воле художника, три части триптиха на протяжении почти 15 лет были разделены (есть на этот счет своя загадочная история), и вновь воссоединились лишь в 1999 году... И еще одно «кстати». В 2008 году одно из полотен Бэкона было продано за $86 млн. Кому? Официально – инкогнито, но хорошо информированные аналитики сообщают - Роману Абрамовичу. Хотя, наверное, более верно - его супруге, известной как собиратель живописи. Искусствоведы считают его коллекцию (а она именуется – собрание Абрамовича), а значит – и его приобретения, подобранную со вкусом. Самыми дорогими аукционными художниками стали Фрэнсис Бэкон, Энди Уорхол, Джефф Кунс, Джексон Поллок, Рой Лихтенштейн, Марк Ротко и Барнет

ГОД ФАЛЬКА НА АУКЦИОНАХ Ньюман. Со многими из них, в частности, Бэконом, Лихтенштейном и Ротко, наши читатели уже знакомы. А самыми дорогими приобретениями российских коллекционеров на аукционах стали полотна «Мужчина в котелке. Портрет Якова Каган-Шабшая» Роберта Фалька и «Семейный портрет» Петра Кончаловского. Известно – их купил один и тот же коллекционер. Кто? Тайна... Неизвестно также - сколько заплатили за кубофутуристическую картину Фалька, но финальная сумма во много раз превысила первоначальную 3.5 млн фунтов стерлингов. А за полотно Кончаловского не пожалели 4.68 млн фунтов стерлингов – и это в 4 раза превышает рекорд произведений этого художника на аукционах. Портрет кисти любимого мною Роберта Фалька, учившегося мастерству в Московском училище живописи, ваяния и зодчества, или МУЖВЗ, запечатлел Каган-Шабшая, известного коллекционера еврейского искусства первой половины XX века. Картина была написана в 1917 году и относится к временам «Бубнового валета» в творчестве художника. Кстати, он - самый младший член группы, был одним из ее основателей. Впервые я познакомился с творчеством Фалька в студенческие годы. Придя однажды в гости к своему однокурснику на Пречистенку, я надолго «застрял» в комнате его бабушки, в то время – преподавателя Московского художественного института имени Сурикова. Интеллигентная женщина рассказала мне о своей студенческой жизни в МУЖВЗ, размещавшимся в доме Юшкова на углу Мясницкой и Боброва переулка, о своей дружбе с Елизаветой Потехиной, Лизоне, которая вышла замуж за своего однокурсника Робу Фалька и была его первой женой (из 4-х). В тот длинный вечер я узнал много

интересного о жизни ее друзей, к тому времени – умерших. Помню, как долго не мог понять – зачем Фальк, чтобы вступить в брак с Лизой, крестился, и стал Романом. А без этого жениться он не мог? Впрочем, брак оказался недолговечным – в 1920 году они разошлись, он вернул себе имя, данное при рождении, а их сын Валерий, ставший впоследствии художником и графиком-офортистом, погиб на фронте... Узнал я также и историю второй женитьбы Фалька – на дочери К.С.Станиславского, которая оказалась совсем непродолжительной... Но впечатление на меня произвел альбом репродукций Фалька, где я впервые познакомился с живописцем, самобытно соединившим в своем творчестве русский модерн и авангард. Интересной неожиданностью были небольшие наброски юного Фалька на каких-то картонках, клочках бумаги, листках, вырванных из блокнотов, которые тогда у меня вызвали недоумение – как можно так небрежно, походя, рисовать. К чести моего институтского товарища, даже в трудные 90-е годы он, рядовой

авиаконструктор, не продал рисунки раннего Фалька и написанные им от руки стихи и посвящения бабушке. А вот сохранить старинную квартиру с анфиладой комнат не удалось... Но вернемся к картине Фалька, которая находилась у Каган-Шабшая вплоть до его смерти в 1939 году, точнее – ее герою. Яков Фабианович Каган-Шабшай родился в 1877 году в Вильно, а умер - в Москве. Это был талантливый человек и меценат. До 1905 года работал в Берлине у инженера Сименса. Позже стал профессором, основателем Государственного электромашиностроительного института. Картина Петра Кончаловского – также 1917 года. Это - самый большой из трех семейных портретов художника. Два других полотна этой серии находятся в собрании Русского музея в Петербурге и Третьяковской галереи в Москве. Вот так, довольно неожиданно, 2013-й стал годом России на мировых аукционах живописи. Но для меня – годом Фалька. Борис Столяров

РЯДОМ С НАМИ ПРАЗДНИК И ШАХМАТЫ В дни Пурима в Беэр-Шеве, в общественном доме городского отдела абсорбции на улице Рахават а-Хиль прошла городская шахматная олимпиада среди детей. Ее организаторами стали Министерство абсорбции и городской отдел абсорбции. Для участия в них координатор отдела абсорбции Давид Вайсерман пригласил восемь детских команд. Большой праздник чувствовался и в убранстве дома, где проходили встречи, и пуримских костюмах и масках, которые одели участники олимпиады, прибывшие со своими болельщиками – родителями и друзьями. Восемь команд были разбиты на две группы: старшие и младшие. В старшую группу (от 9 до 12 лет) вошли четыре команды по четыре игрока в каждой (две команды из клуба имени Юрия Штерна в Нахальбека, команда "Внуки - 4" и две команды "Импульс"). При этом команда "Импульс-2" состояла только из девочек. Младшую – четыре команды (до 9 лет) – из клуба Ю.Штерна, "Импульс", "Внуки-2" и "Внуки- 3.". Встречи в каждой группе очень интересными и напряженными. Это отметил и главный судья соревнований Эдуард Горжельсан. Разница между командами

иногда составляла в половину очка. В результате жарких сражений первое место в старшей группе заняла команда "Внуки-1" (капитан команды Томер Щербаков). В младшей – команда клуба имени Ю.Штерна (капитан команды Энтони Тизяев).

По случаю праздника, все участники соревнования получили возможность утолить голод "ушами Амана". Команды – победители получили кубки, а игрокипобедители золотые, серебряные и бронзовые медали. Для всех участников и организаторов олимпиада стала еще одним этапом подготовки к турниру "Победа деда – победа внука", который ежегодно проводится в нашем городе 9 мая. Леонид Левин

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô КРОССВОРД “КЕНГУРУ” GRAYCELL.RU По горизонтали: 3. «Наглазник». 6. Норма потребления соли для основательного знакомства. 7. Напиток с зеленой крышкой. 9. Кто подразумевается под шнурками в молодежном выражении «шнурки в стакане»? 11. Греческая буква, которой окружности «обязаны» своей длиной. 12. Служебный прикид сталевара. 15. Есть человек - есть она, нет человека - нет ее. 17. Седьмой «уровень» счастья. 19. То, что принято совмещать с приятным. 21. Пробуждение солнца. 22. Тайнопись шпиона. 24. Выше, чем соль. 25. Тот, кого грозился убить Профессор Лебединский. 26. Зверь-копилка. 27. Конспект конспекта на экзамене. 32. Собачье «нельзя». 33. Кого раз в году наряжают? 34. Хорошо зафиксированный пациент в ней не нуждается. 36. Крутой юмор. 38. Скульптурная «ксерокопия». 40. Паршивка, с которой нечего взять, кроме клока шерсти. 42. Период, когда электорат изливает свою волю. 43. На языке военных: все то, что находится сзади. 45. Омоновец времен Ивана Грозного. 46. Глупо ждать ее у моря. По вертикали: 1. Былая надпись на посуде в столовой. 2. Обязательный член семьи (шутл.). 4. Продукция табачной фабрики. 5. Женщина, создающая такие условия, при которых мужчине остается лишь одно быть джентльменом. 7. Неформальное название американского полицейского. 8. Междометие брезгливости. 10. Плакучее дерево. 12. Овощ, мерило дешевизны. 13. Если воняет - химия, если не работает - физика, а если оно зеленое и дергается? 14. «Разводчица туч» на нашей эстраде. 16. Свистит, но не пуля. 17. Единственная из женщин, принципиально не желающая принимать горизонтальное положение. 18. «Разговорное» сооружение в саду. 20. Древний передвижной зоопарк. 22. «Хвост» от платья. 23. Кого Квентин Тарантино убивал в двух частях? 28. Гигантские трусы. 29. Следует после чувства и толка. 30. Фома неверующий. 31. «Мама» Пуаро. 35. «Карусель», подрумянивающая кур. 37. «Обходя разложенные грабли ты теряешь драгоценный ...» (шутка). 39. «Наивысшая» оценка незнания. 41. «Нунчаки» для риса. 44. Пища наша наряду с кашей. Ответы на кроссворд предыдущего номера на стр. 14