Выпуск № 1187 by GazetaVBeerSheve

№ 1187 29.08.2018

ЧИТАЙТЕ В НОМЕРЕ И НА САЙТЕ negevinfo.co.il : Больницы по ранжиру За одной партой На полив хватит Интеллект и вера Недобрые соседи И у нас находят амфоры В обход санкций? Знакомьтесь – UFC Гендерная часть бани

ПЕРЕВОДЫ Все языки. 08-6232504, 052-8809603

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ПОЧЕМУ Я БУДУ В КОАЛИЦИИ ПРИ ЛЮБОМ ИСХОДЕ ВЫБОРОВ Сегодня, в период предвыборной лихорадки в Ашдоде, жителям города дается огромное количество обещаний. Рассматриваются и ситуации на случай поражения. Сеня Кацнельсон уже пообещал публично, что, если он проиграет выборы, уйдет в оппозицию, и с победившим мэром работать не станет. Моя позиция диаметрально противоположна. Я, при любом исходе выборов мэра, собираюсь работать в коалиции. Давайте разберемся, кто из нас прав. Конечно, это очень красиво - проиграв выборы, хлопнуть дверью и гордо уйти в оппозицию. Многим это кажется единственно верным решением. Принципиальным, Решительным. Революционным. «Победа или смерть!». Не смерть, конечно. Всего лишь оппозиция. Но, с моей точки зрения, для человека, участвующего в выборах, уход в оппозицию сродни политической смерти. Но, как говорится, «в этом кино мы уже побывали». В последние пять лет в муниципальном совете Ашдода влияние ортодоксальных депутатов было очень сильно. За эти годы они получили почти все, что хотели. Об этом знает любой житель Ашдода. Но почему так произошло? Ведь после прошлых муниципальных выборов 2013 года ортодоксальные списки получили 10 мандатов, а русскоязычные – 8. Согласитесь, цифры вполне сопоставимые. Но религиозные выступали единым фронтом. А Сеня Кацнельсон, проиграв выборы мэра, увел 4 светских мандата в оппозицию. После этого Кацнельсон и его товарищи по списку лишились любой возможности хоть как-то влиять на происходящее в городе. Конечно, они пытались делать громкие заявления, дружно голосовали против любой инициативы мэра, возмущались позицией ортодоксальных депутатов. Но толку от всего этого было не много. Го-

родская оппозиция – это даже не оппозиция в Кнессете. Та имеет выход на средства массовой информации, на главные телеканалы страны. К ним прислушиваются. Премьер-министр обязан ежемесячно обсуждать основные решения кабинета министров с главой оппозиции. Городская оппозиция всего этого лишена. Современный город – сложный механизм. Управлять им непросто. И городской совет является отражением всех этих сложностей. Депутаты, входящие в коалицию, получают под свое управление различные комиссии и городские компании. Большинство решений принимаются на заседаниях этих структур, при личных встречах коалиционных депутатов городского совета с заместителями мэра, ответственными за то или иное направление. Общее заседание муниципального совета, на котором проходит голосование, часто является простой формальностью. Все решения уже согласованы. Их просто надо подкрепить голосованием. Городская оппозиция участия во всех этих процессах не принимает. Ее представители входят далеко не во все комиссии, посвящены не во все тонкости городских проблем. И потому сидение в оппозиции совершенно бессмысленно и бесполезно. Если, конечно, политик намерен принести реальную пользу своим избирателям. В последние пять лет в коалицию в городском совете входили 10 ортодоксальных евреев, пять выходцев из стран Востока, соблюдающих традиции и четверо русскоязычных представителей. Как вы думаете, легко ли нам было проводить через такую коалицию хоть какието решения в пользу русскоязычной общины? Как нам не хватало четырех мандатов Сени Кацнельсона, которые вместо реальной работы декларировали прописные истины, выдвигали неосуще-

МОНИТОР НЕДЕЛИ Юг страны в рейтинге больниц. Издание «Едиот Ахронот» на основе статистических данных министерства здравоохранения и в соответствие с заданными критериями впервые составило рейтинг безопасности лечебного процесса в 28 крупных больницах Израиля. Критерии - низкая вероятность врачебной ошибки и нанесения ущерба пациенту при обычной медицинской проверке, хирургической операции или в процессе реанимации. Учитывалось также наличие в больнице аптеки, банка крови, операционных, центров обработки результатов исследований, отделений экстренной помощи и другие факторы. Кроме того, принималась в расчет частота врачебных ошибок и признание таковых, внимательность и ответственность персонала, качество хирургического оборудования и его регистрация после операций (сообщает издание newsru). Лидер рейтинга – больница Шнайдер (Петах-Тиква) с результатом 94.8 балла. Беэршевская «Сорока» с 82.4 – на 19 месте, ашкелонская «Барзилай» с 69.1 балла – 24-я. Обращает на себя внимание тот факт, что многие крупные и наиболее загруженные больницы, в частности – столичные, оказались в конце этого списка. Напомню, в январе этого года в первом в истории Израиля рейтинге приемных покоев израильских больниц, принимающих

более 100 тысяч пациентов в год, лучшая оценка у больницы «Сорока». Неплохой результат также и у больницы «Барзилай». Общественная больница АСУТА в Ашдоде в эти рейтинги не включена, так как открылась менее года назад. Израильские университеты – в сотне лучших. Технион и Еврейский университет в Иерусалиме вошли в 100 лучших международного Шанхайского рейтинга, который оценивает более 1200 университетов и отбирает 500 лучших. Технион занял 77 позицию, Еврейский университет - 95. Институт Вейцмана включен в группу 101-150, Тель-авивский университет - 150-200, университеты Бар-Илан и Бен-Гурион – в четвертой сотне лучших университетов мира. Как и в прошлые годы, рейтинг возглавляют американские и британские вузы: Гарвард, Стэнфорд, Кембридж, Массачусетский технологический институт, Калифорнийский университет в Беркли. Среди 18 лучших – 15 американских и 3 британских. МГУ – на 86 месте. Шанхайский рейтинг не считается самым авторитетным – из-за его направленности на приписывание своим университетам «лишних баллов». В предыдущих рейтингах китайцы израильские университеты не баловали. Исследование Шанхайского центра основывается на 6 показателях - количестве

ствимые планы и старались ухудшить ситуацию в городе, голосуя против инициатив, даже способных принести пользу светским жителям Ашдода. А между тем, находясь в коалиции в весьма ослабленном составе, действуя против мощного блока ортодоксальных списков, мне удалось, как председателю строительной комиссии городского совета, заблокировать строительство в Ашдоде пяти колелей, добиться строительства в некоторых проектах многоэтажных домов вместо малоэтажных, которые, как правило предпочитают религиозные семьи. А будучи председателем городской компании по культуре, проводить десятки концертов, международные фестивали циркового искусства и джаза – в том числе, и в субботу. Пять лет после последних выборов я делал дело. Помогал людям. Решал проблемы. Боролся с теми, кто хотел превратить наш город в подобие Бней-Брака. Доказывал необходимость строительства в Ашдоде школ и детских садов, университета и парка хай-тека вместо колелей и иешив. Брал на себя ответственность,

подписывая важные для города документы. Сеня Кацнельсон в это время рассуждал, что он сделал бы на месте того или иного городского деятеля. Вместо того, чтобы войти в коалицию, увеличить силу русскоязычной общины и включиться в борьбу за ее интересы. После этих выборов я вновь буду в коалиции. Независимо от того, удастся ли мне стать мэром Ашдода или нет. Вновь буду работать, помогать, отстаивать интересы своей общины, спорить, доказывать, проводить «красные линии». А чем будет заниматься Сеня Кацнельсон, если ему и в этот раз не удастся победить? Красиво рассуждать? Сетовать на несправедливую судьбу? Объяснять другим, как надо действовать? Есть такое хорошее русское слово: «Трындеть».

выпускников и преподавателей, награжденных Нобелевской или Филдсовской премиями, количество цитируемых ученых и статей, опубликованных в журналах Nature и Science и других.

Участники учений, увидев израильский флаг на нашей форме, подходили, чтобы засвидетельствовать уважение к нашей стране и ее флоту - сказал в интервью Ynet капитан ВМС. Многие, как оказалось, знают рейды израильского флота во время Шестидневной войны.

Усиление сферы кибер-безопасности. Израиль занимает 5% мирового рынка кибер-безопасности, уступая только США и значительно опережая преследователей. Но в части инвестиций в этой отрасли (в том числе - зарубежных) Израиль является мировым лидером - 16%. Правительство заявило о намерении выделить $24 млн долларов на укрепление положения Израиля в роли мирового лидера в сфере информационной безопасности. Разработана 3-летняя программа помощи компаниям, занимающимся исследованиями и разработками с высоким уровнем риска в этой сфере – они могут рассчитывать на получение до $1.25 млн в год. Программа предусматривает также финансирование проектов израильтян и за рубежом. Израиль - на крупнейших в мире учениях. Военно-морские силы нашей страны впервые приняли участие в крупнейших в мире учениях «Тихоокеанский рубеж» (RIMPAC), которые США проводят с 1971 года раз в 2 года в районе Гавайских островов. На учения приглашены флоты 26 стран – 47 боевых судов, 200 самолетов, 5 подлодок, 25 тысяч военных моряков (сообщает обозреватель Йоав Зейтун на сайте Вести). Аналитики считают - участие Израиля в этом году связано с укреплением отношений между США и Израилем, а также необходимостью координации действий в случае военной конфронтации США с Ираном, в которую Тегеран захочет втянуть и Иерусалим. В Пентагоне заинтересованы в израильских моряках, обладающих опытом в борьбе с минами, защите от воздушных атак и противодействии террористам на море. В этом году среди участников учений были также и мусульманские страны, с которыми у Израиля нет дипломатических отношений - Малайзия и Индонезия.

Борис Гитерман, заместитель мэра Ашдода, лидер движения «Община Ашдода»

Знаменитый хирург переехал в Израиль. Даниэль Азулай – хирург, выпускник медицинского факультета Парижского университета, одна из звезд в мире современной трансплантологии. На его счету более полутора тысяч операций по пересадке печени, а также различных органов онкологическим больным. В эфире французского ТВ он объяснил причины эмиграции: «Я еврей, люблю Израиль и хочу создать здесь современную практику по пересадке печени». Сегодня он уже официально работает в больнице Шиба (сообщает издание news.israelinfo). Даниэль Азулай прекрасно знает нашу страну – его часто приглашали на проведение сложных операций. Он никогда не отказывался, и имеет высокое мнение об израильских клиниках. Негев получает очищенные воды из центра страны. Завод ШафДан (Шфаим сточные воды + Гуш-Дан) компании Мекорот занимается очисткой канализационных вод. Зона переработки - сбор сточных вод, поступающих от 2.5 млн жителей Гуш-Дана и 7 тысяч промышленных объектов, их очистка и возврат воды в систему труб для поливки сельскохозяйственный угодий в Негеве. Объем – 24 тысячи кубометров воды в сутки - столько перерабатывает новая установка. Экономия - 40 млн шекелей в год. Качество – полное соответствие мировым стандартам. В Израиле аграрному сектору передается более 3/4 израильских сточных вод. Это – мировой рекорд. Особенно важна такая переработка воды для сельского хозяйства в засушливых районах - Негеве и Араве. Борис Столяров

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ЭЛИ БРОНШТЕЙН: МОЕ СЛОВО - ЭТО ДЕЛО ЧТО СДЕЛАНО ЗА 10 ЛЕТ ПРАВЛЕНИЯ ГОРОДОМ дому. В результате качество их жизни возросло настолько, что часть таких больных смогли даже включиться в работу одновременно с получением лечения.

Продолжение. Начало в номере 1183 С 2003 по 2013 заместитель мэра и вицемэр Димоны, далее мэр города. За годы работы в мэрии проявил себя как энергичный, инициативный руководитель с обостренным чувством личной ответственности за все, что происходит в Димоне сейчас и что планируется в будущем. Он знает нужды всех слоев и групп горожан и творчески находит способы решения их проблем. Обладает харизмой и прекрасно находит общий язык с простыми горожанами, с руководителями государства и с чиновниками всех уровней – для решения текущих и будущих проблем города. Дверь его кабинета всегда открыта для посетителей, он протягивает руку помощи всем, кто нуждается.

СОЦОБЕСПЕЧЕНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ Помощь слабым слоям населения, гражданские услуги Медицинский центр имени семьи Мираж. Это второй по важности и по размерам в Негеве медицинский центр после больницы «Сорока». Он размещен в красивом архитектурном сооружении, построенном в 2009 г. и выполняет важнейшую социальную и оздоровительную функцию для жителей Димоны и окрестностей. Центр действует в 3-х направлениях: 1. Срочная медицинская помощь в нерабочее время, когда

отсутствует прием в поликлиниках. 2. Клиника специалистов. Она обеспечивает консультации больных специалистами различных профилей при участии поликлиники Клалит. Это существенно экономит время и усилия больных нуждающихся в быстрой профессиональной помощи за счет сокращения очередей и устранения лишних поездок в Беэр-Шеву. 3. Отделение диализа Теперь тяжелые больные из Димоны и окрестностей, вынужденные прежде ездить трижды в неделю в Беэр-Шеву для непростой процедуры диализа, получают теперь эту процедуру в своем городе, близко к

Предприятие для трудоустройства инвалидов. Самое большое в Негеве производство, обеспечивающее различные виды занятости для людей с физическими или умственными ограничениями. Это один из важнейших центров социальной поддержки населения. Раздача помощи нуждающимся. В годы каденции Эли Бронштейна муниципалитет Димоны ежегодно привлекал различные благотворительные организации, с помощью которых тысячи коробок продуктовой помощи выделялось и упорядоченно раздавалось слабым слоям населения. Продолжение в следующем номере На фото: Эли Бронштейн, Нисим Перец и Маринет Вакнин

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ASHDOD INFO NEGEV

№1187 29.08.18

ASHDOD INFO NEGEV

№1187 29.08.18

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

НЕДОБРЫЕ СОСЕДИ F-35 Турция не получит. Это решение США с одобрением встречено не только в Иерусалиме, но и в Дамаске, который обвиняет Анкару в оккупации севера своей страны, и, следуя логике, в России – союзнике Сирии. Что же произошло? Замораживание поставок вооружений Турциивключено, среди прочего, в оборонный бюджет на 2019 год. И уже переданные Турции первые 2 из 100 истребителей F-35 отправлены на консервацию на базу ВВС США, а турецких летчиков, обучавшихся в США пилотированию, отправили домой. Поставки любого вида оружия прекращены до тех пор, пока Пентагон не предоставит анализ американо-турецких отношений по линии министерства обороны и эффект исключения Турции из числа получателей F-35. На подготовку оценки отведено 90 дней. Аятолла получил желтую карточку. Иранский парламент (меджлис) 137 голосами против 121 выразил недоверие министру экономики – за резкое падение экономики и национальной валюты - риала. Процедура импичмента была проведена по требованию 33 депутатов.Это – предупреждение верховному правителю Ирана аятолле, ставленником которого являлся уволенный министр. Устойчивость экономики Ирана к внешним вызовам невелика – стоило США заявить о введении санкций, как риал начал стремительно падать. И уже в конце июля стоимость доллара на валютном рынке пересекла отметку в 100 тысяч риалов, в то время как еще в марте доллар стоил в 2 раза меньше. Обращает на себя внимание мощность источника угроз – несмотря на поддержку Евросоюза, не говоря уже о «мелкой сошке» в виде Китая, экономика Ирана катится в пропасть. FIFA удалил с поля Раджуба. Международная федерация футбола дисквалифицировала и подвергла санкциям президента палестинской футбольной ассоциации Джибриля Раджуба – 12 месяцев он ни в каком качестве не может появляться на футбольных стадионах, и обязан выплатить штраф в 20 тысяч швейцарских франков. За что? За нарушение статьи 53 дисциплинарного кодекса FIFA, запрещающегопризывы, возбуждающие ненависть и насилие, а также подстрекательство к бойкоту и сопутствующие ему действия. Перед товарищеским матчем Израиль-Аргентина в июне, который должен был состояться в Иерусалиме в честь 70-летия еврейского государства, Раджуб призвал арабов мира всеми способами бойкотировать матч, сжигать портреты Месси и не покупать сувенирные футболки с его именем. Федерация Аргентины перед чемпионатом решила не травмировать футболистов, которым после призыва Раджуба посыпались угрозы и оскорбления, и матч был отменен. Тем не менее, Буэнос-Айрес заявил – матч со сборной Израиля состоится во время одной из мировых футбольных пауз. Иран лишился рейсов AirFrance. Вряд ли глава европейской дипломатии, отстаивающая соблюдение «ядерной сделки» с Ираном, была довольна сообщением о том, что одна из 2-х крупнейших авиакомпаний Старого Света прекращает полеты в Иран. Как было сказано – по экономическим соображениям, а в реальности - из-за санкций США. AirFrance была образована 7 октября 1933 года, базируется в международном аэропорту Шарль де Голль. И в определенной степени характеризуют крупнейший бизнес - в 2004 году AirFrance объединилась с голландской авиакомпанией KLM, которая также прекращает полеты в Иран. Очевидна беспомощность европейской дипломатии, принимающей решения на основе убеждений ее главы - поклонницы иранских аятолл. Решения, идущие вразрез со здравым смыслом и интересами европейской экономики. Египет в панике из-за туннелей. Египет считает, что, создав на своей территории буферную зону длиной 5 км, он решит проблему туннелей ХАМАС на границе с Сектором Газа. Та, что была ранее – 2.5 км, проблему не решила - выходы из нескольких туннелей были в домах за этой чертой. А туннель-рекордсмен тоже имел протяженность2.5 км. Каир откровенно боится ХАМАС, но в обсуждениях на мировых панелях держится в тени, переводя стрелки блокады и столкновений с террористами исключительно на Израиль. Потому мир и говорит о «блокаде Израиля», в то время как ровно 1/2 осуществляет Египет. Когда-то на границе Египта и Сектора Газа насчитывалось 1200 туннелей, по которым ХАМАС переправлял оружие и продукты питания. Когда

ас-Сиси затеял преследование «Братьев-мусульман», ХАМАС начал осуществлять набеги боевиков разных мастей из Сектора на египетскую территорию. Каир обратился за помощью к Израилю, и, хотя это тщательно скрывается, именно ЦАХАЛ, судя по всему, помогал египтянам уничтожать боевиков. Израиль был также и консультантом при создании на Северном Синае буферной зоны длиной сначала в 1, а затем в 2.5, а сегодня – 5 км. Если США нападут на Иран... Кого хотел напугать бравый аятолла Хатами, заявив - если американцы нападут на Иран, мы ответим Израилю, можно лишь догадываться. Но свои же военные эксперты его «успокоили» - если США нападут, то мы уже не ответим. После войн в течение 70 лет своего существования Израиль запугать уже вряд ли возможно. А после локальных конфликтов – с иранскими вассалами Хизбаллой и ХАМАС, где ЦАХАЛ получил возможность изучить иранское оружие, грозить Израилю не имеет смысла – разве что напомнить, что иранские вояки не смогли помочь Асадуотстоять Сирию, и он потерял до 40%своей территории. Нужно ли реагировать на Эрдогана.Когда в пику сан-

кциям США президент Турции призвал бойкотировать продукцию Apple, яблочный гигант решил никак не реагировать. Миру представилась уникальная возможность – посмотреть, как народ относится к своему президенту, ибо в подобных странах лживая статистика показывает «великую любовь» народа на фоне экономического падения, которого не скрыть. Сегодня продукция Apple занимает 17% турецкого рынка мобильных устройств, и даже несмотря на то, что национальная валюта с начала года потеряла более 40% стоимости, спрос на американскую электронику не падает. Переиграет ли Трамп Эрдогана? Американский президент ничем не рискует, а султан – властью. Не думаю, что турки согласятся потерять США как партнера из-за «пунктика» Эрдогана, считающего американского пастора Эндрю Брэнсона организатором неудавшегося государственного переворота. Борис Столяров

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

МИР ВОКРУГ НАС IQ И РЕЛИГИОЗНОСТЬ Мнение американских ученых вызовет, наверное, неоднозначную реакцию: религиозные люди будут негодовать, атеисты злорадствовать. Но доказанный научный факт таков: уровень IQ религиозных людей (в среднем) ниже по сравнению с людьми не религиозными. Под последними понимаются не атеисты, а «люди, далекие от религии», считающие, что не нуждаются в посредничестве для взаимоотношений с природой. Речь и о тех, кто полагает, возможно не без основания, что сами способны понять законы Творца - без толкователейпосредников. В этом смысле, многим близки слова Ницше о том, что «Церковь надгробие Божье». Тем не менее, уважая религиозные взгляды людей, отмечу - это, все же, не более чем высказывание авторитетного для меня Ницше. Исследователи проанализировали множество научных монографий и публикаций, начиная с 20-х годов прошлого столетия. И сделали вывод интеллектуально развитые люди больше склонны к анализу и аналитике, а не к интуитивному мышлению. А это - противоречит религиозным убеждениям, ибо они формулируются как догмы, которым необходимо следовать. Ученые противостоят религиозным догмам и не согласны подчиняться им, ибо догмы эти должны приниматься на веру, что противоречит самой идеи науки. И потому многие из них сделали свой вывод: людям с высокими показателями IQ религиозные верования и практики могут быть не нужны. Тем не менее, следует помнить философские труды, написанные религиозными учеными. К тому же, те, кто нападает на людей с религиозными убеждениями, часто – малограмотны, и не способны четко сформулировать свои претензии. Самое любопытное наблюдение ученых - тенденция будущего выбора начинает складываться еще в детские годы. Интеллектуально развитые дети словно избегают религиозных вопросов – «прикасаются» к ним намного реже, чем дети со средними показателями IQ. Аналогичная ситуация и с пожилыми людьми. Подмечено - образование и пол существенного влияния на возникновение у человека религиозных убеждений не оказывают. Но в любом случае, как бы то ни было - уважать убеждения других - обязанность каждого нормального человека.

2000-ЛЕТНИЕ АМФОРЫ ИЗ ИЗРАИЛЯ Во время археологических раскопок в Западной Галилее - в заповеднике Рош аНикра на границе с Ливаном, ученые Израильского управления древностей в

одной из труднодоступных пещер обнаружили большие амфоры для вина, старинную глиняную посуду и другие изделия из керамики, пролежавшие нетронутыми более 2 тысячелетий. К извлечению археологических находок были привлечены опытные израильские спелеологи. С помощью тяжелой техники они подняли амфоры по канатам с 30-метровой глубины пещеры, находящейся в отвесной скале. Пещера была найдена еще год назад, но на подготовку экспедиции потребовалось значительное время. Проблема в том, что из-за близости границы с Ливаном, конкретно – с так называемой территорией Хизбаллы, операция была скоординирована с Армией обороны Израиля. Кто был обладателем этих хрупких сосудов? По первому впечатлению археологи относят их к эллинистическому периоду – между III и I веками до н.э. Они считают – эта пещера не была постоянным жилищем древних израильтян - они планировали прятаться в ней длительное время, чтобы избежать каких-то опасных событий. Более точно ученые ответят на этот вопрос после тщательного изучения найденных артефактов.

АМЕРИКАНСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ В РОССИИ Авиационная группа S7 планирует начать в подмосковном Ступино производство бизнес-джета Victory. Инвестиции составят 13 млрд рублей. Будет создано 1000 рабочих мест. Epic Victory - сверхлегкий турбореактивный бизнес-джет 2007 года рождения одноименной авиастроительной корпорации США. Выполнен из патентованных американских углеродных композитных материалов, имеет хорошую аэродинамическую форму, оснащен мощным авиадвигателем модели Pratt & Whitney Canada PW600. Длина - 10 м, вес - 3 тонны. Максимальная дальность полета – 2222 км, скорость – около 600 км/час. Экипаж один пилот, на борту могут разместиться 5 пассажиров. Начиная с 2011 года, его выпускает китайская авиастроительная компания China Aviation Industry General Aircraft. Стоимость бизнес-джета по данным на начало 2015 года составляет $1.05 млн. На сегодняшний день выпущено всего 16 таких самолетов. Какой проект – оригинальный или упрощенный - китайский, готовится к производству в России? Специалисты склоняются к тому, что это будет американский проект с передовыми композитными материалами и двигателем. Бизнес-покупателям нет дела до политики – их интересует качество.

ИНДИЯ ВООРУЖАЕТСЯ Индия – мировой лидер по импорту оружия. Однако правительство этой страны, одобряя сделки по приобретению оружия, ставит условие «Make In India» «Сделать в Индии». 26 августа министерство обороны объявило тендер на закупку 111 многоцелевых вертолетов и 24 противолодочных вертолетов для своих ВМС. Согласно его условиям, 95 многоцелевых машин будут собраны в Индии с участием местных предприятий, оставшиеся 16 — поставлены в готовом виде. Общая сумма контракта составит $3 млрд. Наибольшие шансы выиграть тендер – у США, Европы и России, которые вместе с Израилем имеют подавляющее большинство контрактов в оружейном импорте Индии. Но Израиль авиатехнику не производит. Свои вертолеты предлагают американская компания Bell Helicopter, европейский концерн Airbus и российский «Камов» - Ка-226Т морского базирования со складывающимися лопастями несущего винта. В выборе между этими поставщиками лучшие шансы у более качественной американской технике – одновременно с объявлением тендера, в Нью-Дели одобрили закупку 24 американских противолодочных вертолетов MH-60R Seahawk фирмы Sikorsky на сумму $1.8 млрд.

МАТЕРИАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ РОССИЯН Как оценивают свое материальное положение сами россияне? Как хорошее 12%, плохое - 28%. Могут позволить себе покупку автомобиля лишь 10%. Хватает денег только на питание, но не на одежду - 24%, хватает на одежду, но не хватает на бытовую технику - 34%. Не хватает даже на питание – 10%. За последние 3 месяца у 7% россиян материальное положение улучшилось, у 28% - ухудшилось, у 65% - не изменилось. Ожидают, что в ближайший год их материальное положение не изменится - 38%, улучшится - 20%, ухудшится - 21% (сообщает издание РИА Новости).

ЗНАКОМЬТЕСЬ - UFC По состоянию на август 2018 года стоимость бренда UFC составляет $7 млрд. Для сравнения - стоимость самого дорогого в мире бренда Apple - $184 млн. Разберемся? Прежде всего – отметим, что президент UFC, видимо, имел в виду не бренд, а стоимость компании. Но и в этом разряде UFC выглядит более чем прилично – такие звезды как Nissan, Bank of America, BP и Heineken, замыкающие сотню лучших, ненамного опередили UFC. Так кто же этот таинственный

незнакомец? Незнакомец – это верно: основанный всего лишь в 1993 году, а в сегодняшнем виде и вовсе в 2006, Абсолютный бойцовский чемпионат с невероятной скоростью набирает популярность. Его функция – проведение боев по смешанным единоборствам по всему миру. В 2001 году UFC приобрела сеть казино Station Casinos. Президентом организации, сохранивший свой пост до настоящего времени, стал промоутер бокса Дэйн Уайт. И с этого момента UFC начала агрессивную экспансию в США и других странах. Но лишь с 2006 года турниры UFC составили значительную конкуренцию профессиональному боксу, сумев выйти на платное ТВ - количество приобретенных трансляций превысило в тот же год 1 млн. И в 2007 году UFC выкупил главного конкурента – японскую Pride Fighting Championships, и превратился в одного из крупнейших в мире промоутеров боев. Но уже – внимание - по смешанным единоборствам. Этому способствует сеть хорошо обученных специалистов, которые ищут талантливых бойцов по всему миру. И сегодня под эгидой UFC выступает большинство бойцов ММА, занимающих лидирующие позиции в мировых рейтингах, а бои транслируются в 130 странах (в том числе – в Израиле) на 20 языках. И 2017 год стал самым успешным для UFC.

1 ТРЛН ВИДОВ ЖИВЫХ СУЩЕСТВ На поверхности планеты Земля обитает примерно 1 трлн видов различных живых существ - таково мнение американских ученых, основанное на результатах наиболее масштабной в истории переписи. Исследователи применили новые уникальные технологии секвенирования ДНК (определения их аминокислотной или нуклеотидной последовательности), что позволило установить столь внушительное количество живых существ. Пока удалось успешно изучить и описать лишь 1/1000 от триллиона живых существ. Прежние отчеты основывались на данных, которые были собраны при изучении ряда многоклеточных существ, и сравнительно небольшого количества бактерий, число которых достигало всего 200 штаммов наиболее распространенных микробов. Эксперты уточняют - суммарная численность видов живых существ уступает числу деревьев на планете Земля. Известно, что (в среднем) на каждые 2-3 дерева приходится один конкретный вид бактерий или же многоклеточных существ. Общее число растений на Земле превышает 3 трлн. Продолжение на стр. 15

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ЗДОРОВЬЕ КАК НОСИТЬ КОМПРЕССИОННЫЕ ЧУЛКИ Продолжение После операции Независимо от типа операции (кесарево сечение, полостная, на ногах либо позвоночнике) обязательно рекомендуется надевать и носить компрессионные чулки. Это связано с тем, что есть вероятность образования тромба или развития тромбоэмболии. Операция это большой стресс для организма, в результате которого кровь становится густой, а скорость кровотока уменьшается. Нижние конечности подвергаются большой нагрузке из-за застоя крови. Поэтому такие чулки рекомендуется носить некоторое количество времени в целях профилактики, а также для полноценного восстановления организма. О том, как долго носят компрессионные чулки после операции, нужно выяснить у своего лечащего врача. Ведь никакие друзья и знакомые не могут поставить тебе диагноз и оценить состояние твоих ног, вен или швов, а также установить время носки чулок. Обычно чулки надеваются перед операцией. Можно сделать это самостоятельно либо при помощи медперсонала. После операции, в зависимости от индивидуальных особенностей, свертываемости крови, типа и сложности самой операции, назначают время их использования. В некоторых случаях чулки можно снимать сразу же после выписки, а в некоторых их рекомендуется носить на протяжении нескольких месяцев, по истечении которых можно постепенно увеличивать время пребывания без чулок. Как носить компрессионные чулки при варикозе Перед тем, как начать носить компрессионные чулки для борьбы с варикозом, нужно проконсультироваться с врачом. Ведь чем серьезнее ситуация, тем с большим компрессионным эффектом нужны чулки. Если вы приобретаете обычные компрессионные чулки, то польза от них будет невелика, и они не принесут желаемого эф-

фекта. Такие чулки обычно носят в профилактических целях, но не в лечебных, когда уже началось развитие варикоза. Чулки рекомендуется носить на протяжении всего дня. их следует надевать сразу же после пробуждения, не вставая при этом с кровати. А снимать таким же образом: лежа в кровати перед сном. Уровень компрессии чулок и время носки также определяется врачом. Что касается теплого и жаркого времени года, то в этот период также стоит носить компрессионные чулки и колготки. При беременности В период беременности венозная система будущей мамы претерпевает различные изменения. Нагрузка на нее возрастает в несколько раз из-за увеличения матки. Матка придавливает нижнюю полую вену, создавая давление в кровотоке нижних конечностей. Поэтому, даже если у тебя нет проблем с венами, рекомендуется носить компрессионные чулки с двух-трех месяцев беременности, чтобы не только улучшить кровообращение, но и избежать отеков ног. Также, некоторое время после родов: от двух-трех месяцев до полугода, можно носить как компрессионные чулки, так и колготки, которые имеют специальную вставку для живота без утягивающего эффекта. Компрессионные чулки нужно носить на протяжении всего дня: надевая лежа утром и так же снимая перед сном. Ночью чулки не носятся, так как в горизонтальном положении нижние конечности не испытывают такого давления, как при сидении или ходьбе. В нашей аптеке «а-Негев» вам помогут квалифицированно подобрать нужные чулки и расскажут о правильном их использовании. Пресс-служба аптеки а-Негев ул. Керен Каемет 94 тел. 08-6277016 Консультация бесплатно

ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

В ЕДИНСТВЕ НАША СИЛА И ВОЗМОЖНОСТИ! представителя, не имеющего никакого отношения к русскоязычному населению, а иногда даже носителя политических взглядов, противоречащих интересам наших общин. Список "Сила в единстве", одним из лидеров которого я являюсь, состоит из трудолюбивых людей, которые благодаря своему профессионализму и активной деятельности в различных отраслях добились многого в жизни, как Эфраим Фаинблюм кандидат на пост мэра, Сара Мондрус и другие. Мы объединили вокруг себя всю русскоязычную общину. Наша сила в единстве!

Дорогие жители Беэр-Шевы. Уже совсем скоро, 30 октября, вам предстоит сделать очень ответственный выбор: кто будет представлять Вас в городском совете и кому доверить будущее нашего с вами города на ближайшие пять лет. В период предвыборной кампании все хотят заполучить голоса русскоязычных избирателей - и поэтому обращаются к Вам бесконечными обещаниями - но все их слова забудутся на следующий день после выборов и Ваши голоса пойдут на

Только русскоязычный список понастоящему будет заботиться о наших интересах, а не чьих-то других. В Беэр-Шеве проживает около 50 тысяч выходцев из бывшего Союза - это огромная сила. Но только в том случае, если мы будем действовать вместе, а не распыляться. Только имея достаточное количество мандатов/депутатов в городском совете, можно влиять на ситуацию и принимать решения по таким насущным проблемам как: улучшение инвестиционного климата, создание рабочих мест как в хай-теке так и в традиционных отраслях для всех слоёв населения, помочь пожилым людям, начинающим предпринимателям, привлечь инвесторов для строительства вод-

ного парка и басейна, улучшить инфраструктуру в старых районах, добиться чистоты в городе - и многое другое. Я привык всего добиваться в жизни своим трудом, но всегда полагался на искренность людей окружающих меня, идущих к положительному результату, стремящихся совершенствовать и улучшать. В спорте, Армии обороны Израиля, академии, бизнесе, в сфере высоких технологий и, конечно, в общественно-политической жизни. Не скрывая - всегда говорю - помогая другим, мы всегда работаем на себя. Так действует принцип общества. За прошедшие годы мне удалось помочь многим и добиться немалых результатов - в сферах неформального образования, спорта, культуры и предпринимательства. Старался не отказывать никому.

Сегодня нам нужна ваша поддержка, друзья. Не стоит упускать шанс сделать город лучше и, в первую очередь, помочь самим себе. Ведь наша сила - в единстве. Я буду рад лично встретиться с каждым из вас в нашем штабе в Старом городе в пассаже Цион, на ул. ККЛ,82. Вместе сделаем город лучше! Валерий Мигиров Депутат горсовета двух созывов Руководитель компании «Эксперт-Центр» Заместитель и вице-президент Торгово-промышленной палаты Беэр Шевы и Негева Член международного комитета израильских торговых палат

Наши представители будут рады принять вас по личным и общественным вопросам в предвыборном штабе по улице ККЛ 82 ("Пассаж "Цион"). Также открыта горячая телефонная линия - 053-339-37-32. Если у вас есть вопросы и конструктивные предложения - приходите в штаб ежедневно с 10 до 16 часов (кроме пятницы и субботы). Вместе мы решим актуальные городские проблемы!

‫ תוכן ופרסום‬,‫עיצובי הנגב עיצוב גרפי‬

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

2-7 ȔȄȐȕȬǾȓȬ 2018

ǕȎǽȕȉȏ ȿɠɀ țȄȐȡ Ȉǽ ȔȄȐȕȬǾȓȟ ȉ ȈǽȒȉȔȡǿǽȄȏȔ Ȓ Ȭ ȄȓȄȃ ȒȓǽȈȃȐȉȌǽȏȉ

ǓȄȃȄȎȬ ȑȕȌȓȡȕȡș ȃǿȄȓȄȊ ǿ ȌȖȎȟȕȖȓȐȡș țȄȐȕȓǽș

ǘǽȌ ȌǽȌȑȊ ȌȓȖȇȑȌ/ȕǿȑȓȚȄȔȌ Ȗȫ ȔȕȖȃȉȫ/ȔȄȌțȉȫ ȕȡ ǿȡǾȉȓǽȄȜ ȟɛ

ǓǽȚǽȎǽȔȟ ȈǽȒȉȔȟɗ ǂȔȫ ȉȐȘȑȓȏǽțȉȫ Ȑǽ ɀȾȿɆɠȿɇ Ȁȑȃ ȏȑȇȐȑ ȐǽȊȕȉ Ȑǽ ȔǽȊȕȄ ŀĭƣƍōĭŋ7ɚûŕɚĭń ǆȎȬ ȃȑȒȑȎȐȉȕȄȎȟȐȑȊ ȉȐȘȑȓȏǽțȉȉ ȈǿȑȐȉȕȄ Ȓȑ ȕȄȎȄȘȑȐȖɔ ȾɆɫɄɀɇȾȾɄɇ

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

Àäâîêàò íîòàðèóñ äîêòîð ïðàâà

Èðèíà Ãåëüôåíáóéì Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:

08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru

ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ

ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394 Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28

В КАЖДОЙ ШУТКЕ... Лучший способ научиться общаться, как это делают домашние животные, это эмигрировать в страну, где говорят на языке, в котором ты не знаешь даже одного слова. Ты будешь там, как собачка, которая понимает, что происходит, но сказать не может. Точнее, ты сможешь сказать все, что захочешь, опять же как собачка, но тебя будут понимать так же, как и ее. Ты станешь усердно улыбаться, изображая радость и благодарность, или хмуриться от гнева и испуга. Однако в отличие от собаки, ты попытаешься как можно скорее научиться новому для тебя языку. Для этого есть много способов. И, как говорят, лучший из них это окунуться в языковую среду. Именно такой метод изучения языка предпринял Миша Фишман, когда приехал (эмигрировал) на родину Свободы и равных возможностей для всех в Америку. Возможной для него оказалась работа на стройке. Лучшего места для освоения языка даже пожелать трудно. Языковая среда на стройках всегда разнообразная и доходчивая. На российских стройках есть, правда, особенность в языковой среде на строительных объектах. Там, в основном, используются однокоренные слова. Примерно от пяти корней, с различными приставками и суффиксами. Но освоение такого языка может быть даже полезнее для начинающего жизнь в чужой стране. Он прост, но доходчив и всем понятен без лишних слов. На американской стройке, к сожалению, такого

ПОГРУЖЕНИЕ В ЯЗЫКОВУЮ СРЕДУ нет. Но тем не менее... Если за день ударишь молотком тысячу раз по гвоздику, то запомнишь слова «молоток» и «гвоздик». А, если промахнешься всего разик и попадешь по пальцу, то навсегда запомнишь слова «палец» и слово «промахнуться». Рабочие между собой всегда изъясняются еще и жестами для убедительности сказанного. А вместе с жестами легко осваиваются и все слова для выражения эмоций. И радость, и разочарование, и гнев, и благодарность, да и многое другое. В столовой тоже речь легко осваивается. Остался на денек без мяса на обед назавтра знаешь слово мясо. Да не просто слово мясо, а еще названия всех блюд из мяса и всех сортов приправ и соусов к ним. Примерно через месяц такой языковой практики непосредственно в среде носителей языка Миша уже мог легко объясняться и хорошо понимал заокеанскую речь. Работа на стройках всегда тяжелая и недостаточно оплачиваемая, поэтому он, когда освоился с языком, решил найти себе работу полегче и за большую зарплату. Уволившись, он отправился в бюро по трудоустройству. Выстояв очередь, он попал на прием к миловидной служащей. И когда он зашел к ней в кабинет, то с легкостью на вновь освоенном языке объяснил свои пожелания в устройстве на работу. Здравствуйте, мисс. Я Миша Фишман. Из России. Ищу работу. По профессии я инженер. Специальность железнодорожный транспорт. Хотел бы устроиться по специальности. Языком, как видите, уже владею.

Служащая с интересом выслушала Мишу и вышла из кабинета, показав ему характерным жестом подождать ее. Вернулась она еще с двумя обаятельными сотрудницами, одна из которых была похожа на японку. Они о чем-то поговорили полминутки, и та, которая была похожа на японку, спросила у Миши, давно ли он приехал и как ему нравится здесь, в Америке. А потом уже добавила по существу вопроса: Господин Фишман, вы ведь из России?.. Скажите, а где вы так прекрасно и без акцента научились говорить по-вьетнамски?.. Это ведь очень сложно для тех, кто говорит на европейских языках. Но у меня к вам предложение. У нас как раз сейчас огромная потребность в менеджерах для работы с персоналом – рабочими-строителями из Вьетнама. Мы можем предложить эту работу вам. А краткосрочные курсы английского мы предоставим вам бесплатно, тем более, что у вас определенно есть способности к иностранным языкам... Так что, добро пожаловать... И, если вам это подходит, то распишитесь в этом бланке... Я крестик там внизу, где надо расписаться, рядом с линией поставила. ***** Мне говорят, что так не бывает. Это анекдот. Возможно. Но я вам написал со слов иммигранта Миши. Так что эта история подлинная. Миша Димишин

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

АНЕКДОТЫ И... Великие люди мало на что обижаются, мелкие — обижены на весь мир! Каждая не против, но не всякая согласна! Девушка, вы так одеты или уже раздеваться начали? Если ты умнее всех, кто это поймёт?

вступилась жена, — Может, это я взяла? — Исключено: там ещё немного осталось. Поймал как-то олигарх золотую рыбку и говорит: — Хиленькая ты какая-то, отпущу-ка я тебя... А она ему: — А три желания? Олигарх: — Ну ладно, загадывай!

Зачем же лгать, если и так верят? — Снова наш чудесный сыночек вытащил деньги из моего бумажника, — сердито заметил отец. — Почему ты думаешь, что это он? —

Если в ваш офисный кабинет часто входят без стука, повесьте с внутренней стороны на дверь мишень для дартса. Проверено! ---

НОВОСТИ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО КОЛЛЕДЖА ПРОГРАММА "ПААМЕЙ АТИДИМ" – ИНЖЕНЕР И ПРАКТИЧЕСКИЙ ИНЖЕНЕР В прошлый четверг состоялся первый съезд, посвященный старту новой программы SCE – Академического инженерного колледжа им. Сами Шамуна, при участии ЦАХАЛа и Технологического колледжа БеэрШевы. Программа "Паамей Атидим" позволит учащимся с периферии, окончившим 12 класс с отличием, продолжать учёбу на звание практического инженера и служить в отборных подразделениях в качестве инженера-электроника. По окончании армейской службы учащиеся смогут продолжить обучение на первую академическую степень по электротехнике в колледже SCE. Программа "Паамей Атидим" от ЦАХАЛА, SCE – Академического инженерного колледжа им. Сами Шамуна и Технологического колледжа Беэр-Шевы, предлагает молодёжи Беэр-Шевы и Юга, оканчивающей 12 класс, обучение на звание практического инженера и на академическую степень инженера по окончании армии. В прошлый четверг состоялся первый съезд, посвященный старту новой программы, в котором участвовали 50 молодых людей с периферии, выпускников 12 классов, заинтересованных участвовать в программе. В ходе съезда представители SCE, Технологического колледжа и ЦАХАЛа показали основы программы. На первом этапе в программу будут приняты только тридцать учащихся - на основании их выпускных оценок и вступительных экзаменов. Поступившие учащиеся два года будут обучаться на диплом практического инженера, и будут также посещать курсы на степень по электротехнике в колледже SCE, итого – в итоге они наберут около половины требующихся для степени баллов. По окончании этих двух лет молодёжь будет призвана на регулярную службу в отборные подразделения ЦАХАЛа. В конце службы молодёжь возвращается в колледж SCE для завершения второй половины академического курса. Д-р Авшалом Данох, председатель Ака-

демического управления и помощник президента колледжа SCE, добавил: "Мы гордимся своей причастностью к общественно-сионистской программе для отличников учёбы, которые смогут учиться на степень электротехника и, после прохождения действительной службы в ведущих технологических подразделениях ЦАХАЛа" завершить курс с получением диплома инженера-электронщика. Мы идем рука об руку с дирекцией управления "Атидим" (резервы) в армии, и с Технологическим колледжем Беэр-Шевы с намерением продвигать учащихся согласно программе, чтобы открыть им путь к карьере по востребованной специальности в экономике Израиля. В течение съезда мы встречались с учащимися и родителями, проявившими большой интерес к программе, и в ближайшие дни после получения всех результатов выпускных экзаменов кандидаты получат уведомления о приеме". Генеральный директор Технологического колледжа д-р Дов Тамир, добавил: "Это настоящая добрая весть для молодёжи Негева. Я считаю, что это – отличный пример ситуации, выгодной всем – студентам, получающим ценную специальность, ЦАХАЛу, принимающему качественные кадры, и колледжам, делающим высшее образование более доступным. Благодарю всех наших участников, совместно включившихся в открытие еще одной возможности перед молодёжью Негева". Яков Дор, заместитель генерального директора колледжа, пояснил студентам на съезде, что программа предназначена для отличников учёбы и кандидатов на мобилизацию из периферийных поселений и городов развития, учившихся в средней школе теоретического направления. Новое направление открывает перед молодёжью возможности отличного образования, получения профессии будущего и интересной армейской службы. --------------------------------------------------

О SCE – Академическом инженерном колледже им. Сами Шамуна Основан в 1995 г. с разрешения Совета по высшему образованию, ныне – крупнейший в Израиле колледж, дающий инженерное образование. В колледже два кампуса (Беэр-Шева и Ашдод), здесь обучают на первую и вторую академические степени по многим инженерным специальностям. Имеются также подготовительные курсы. Во главе колледжа его председатель, профессор Иегуда Хадад. О Технологическом колледже БеэрШевы: Цель колледжа – готовить кадры для развития индустрии Негева. Со дня своего основания в 1954 г. колледж подготовил свыше 60,000 специалистов, свыше 80% его выпускников трудятся в промышленности

Израиля на разных должностях, среди них – ключевые - в индустрии безопасности, в коммерческих структурах, и в других сферах. Разнообразные направления – подготовка технологов и практических инженеров, курсы профессиональной подготовки, подготовительные курсы и обучение профессиональных кадров при участии предприятий Негева. 98% студентов колледжа – жители БеэрШевы, 40% учащихся – женщины, 15% - из бедуинской общины. Для дополнительной информации: Дан Бар-Эль054-8113088 Dan@tzvitik.co.il Пресс-служба колледжа

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

ОТРЫВКИ ИЗ КНИГИ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ИОСИФ ФЛАВИЙ. ИУДЕЙСКАЯ ВОЙНА

Продолжение Тит между тем быстро закончил сооружение валов, несмотря на то, что солдаты много терпели от защитников стены. После этого он отрядил часть всадников для поимки тех иудеев, которые в поисках за средствами питания спускались в загородные овраги. Между ними попадались также и воины, которые не могли уже насыщаться одними грабежами, но большею частью это были бедняки из простого народа. Если они не переходили к римлянам, то лишь потому, что боялись за судьбу своих семейств; ибо бежать с женами и детьми было немыслимо из-за бдительности бунтовщиков; оставить же их на произвол этих злодеев, значило бы преднамеренно обречь их на смерть. Голод, однако, внушал им смелость покидать город; но и после того, как им удавалось обмануть стражу, опасность угрожала еще от внешнего врага. Попадаясь в руки римлян, они невольно, из страха пред казнью, оборонялись, а раз оказавши сопротивление, они считали уже бесполезным просить после о помиловании и погибали. После предварительного бичевания и всевозможного рода пыток они были распяты на виду стены. Тит, хотя жалел этих несчастных, которых ежедневно было приводимо пятьсот человек, а иногда и больше, но с другой стороны, он считал опасным отпускать на свободу людей, взятых в плен силой, а если бы он хотел их охранять, то такая масса охраняемых скоро могла бы превратиться в стражу для своей стражи. Главной же причиной, побуждавшей Тита к такому образу действия, была надежда, что вид казненных склонить иудеев к уступчивости, из опасения, что в случае дальнейшего сопротивления их всех постигнет такая же участь. Солдаты в своем ожесточении и ненависти при-

гвождали пленных для насмешки в самых различных направлениях и разнообразных позах. Число распятых до того возрастали, что не хватало места для крестов и недоставало крестов для тел. Мятежники, однако, не только не отрезвились этим ужасающим зрелищем, а напротив, коварно воспользовались им для склонения на свою сторону и остального народа. Они пригоняли к стене родственников переметчиков и тех граждан, которые были миролюбиво настроены, и указывали им на то, какая участь постигает бежавших к римлянам, утверждая при этом, что распятые были не пленники, а просители помощи и пощады. До поры до времени, пока дело не разъяснилось в настоящем своем виде, многие действительно воздерживались от бегства и оставались в городе; но иные тотчас же бежали оттуда с преднамеренной целью погибнуть как можно скорее, так как смерть от рук врага считалась уже усладой в сравнении с мучительной смертью от голода. Тит, между прочим, приказал отрубить руки многим пленникам для того, чтобы они не были приняты за перебежчиков и своим искалеченным видом возбуждали бы доверие осажденных, и в таком виде послал их к Иоанну и Симону со следующим предложением: «Пора им остановиться и раскаянием спасти хотя бы в последнюю минуту свою собственную жизнь, величественный родной город и храм, которой не имеет равного себе у других народов; если же они его не послушаются, то он будет вынужден уничтожить весь город». Одновременно с тем он объехал валы и поторопил рабочих, желая этим показать, что за его угрозами последует и исполнение. Но те, стоя, на стене, в ответ на эти слова, поносили Цезаря и его отца: «Смерть мы презираем, — восклицали они, — смерть гораздо приятнее нам, чем рабство. Но пока мы

еще дышим, мы будем причинять римлянам столько вреда, сколько у нас хватит сил и возможности. Нашим городом мы нисколько не дорожим, так как мы, как ты сам заявляешь, все равно должны погибнуть; что же касается храма, то Бог имеет лучший храм — вселенную. Однако мы еще надеемся, что и этот храм будет оберегаем Тем, Который в нем обитает. С Ним в союзе мы осмеиваем всякие угрозы, от которых действительность еще далека, ибо исход дела в руках Божьих!» В это время в римский лагерь прибыл Антиох Эпифан во главе многих других тяжеловооруженных и со свитой так называемых македонян. Это были исключительно его ровесники, люди высокого происхождения, едва только вышедшие из отроческого возраста, вышколенные и вооруженные на македонский манер, откуда и их название: «македоняне». Большинство, однако, из них далеко не достигало славы этой нации. Антиох со своими македонянами сделал приступ на стену. Благодаря своей силе в ловкости, он лично успел увернуться от иудейских стрел, осыпая в то же время их своими стрелами, но его юные воины, за исключением только немногих, были смяты: они бились со всех сил, чтобы доказать, что не отделяют слово от дела, но покрытые многочисленными ранами должны были все-таки уступить. Они узнали тогда, что и истые македоняне для того, чтобы побеждать, должны еще обладать счастьем Александра. С большими усилиями и после беспрестанной семнадцатидневной работы римляне в 29-ый день Артемизия окончили сооружение валов, начатое ими 12-го того же месяца. Они построили четыре главных вала: один, против Антонии, был проведен пятым легионом посреди так называемого Воробьиного пруда; другой, почти на двадцати локтях от первого, был воздвигнут двенадцатым легионом; десятый легион возвел свое укрепление на значительном отдалении от последнего, у так называемого Миндального пруда, на севере; наконец, на тридцати локтях дальше, у гробницы первосвященника, находились шанцевые сооружения пятнадцатого легиона. На всех этих валах были уже поставлены машины. Тогда Иоанн приказал провести изнутри под находившиеся против Антонии укрепления подземный ход и подпереть столбами как самый ход, так и сооружения, находившиеся над ним, затем он заложил туда дров, обмазанных смолой и асфальтом, и приказал все это поджечь. Когда подпоры сгорели, мина обвалилась и за ней с большим грохотом обрушились сооружения. Вначале поднялся густой столб пыли, так как огонь был на половину потушен мусором; но когда весь свалившийся лес обрушился, огонь возгорелся ярким пламенем. Страх объял римлян при этом неожиданном зрелище; все мужество их пропало: они уже считали себя близкими к победе и вдруг лишились этой надежды даже на будущее. Тушить огонь они считали бесполезным делом, ибо если бы и удалось прекратить пожар, то самих валов уже больше не существовало. Два дня спустя Симон со своими людьми предпринял нападение на другие валы, на которых римляне уже установили тараны и ими потрясали стену. Некий Тефтай из галилейского города Гарсиса и Мегассар, из придворных слуг Мариамны, далее, сын Наватая из Адиабены, по прозвищу Хагейр, что значит хромой, схватили факелы и сделали вылазку на машины. Более удалых и опасных воинов, чем этих трех, город не имел в этой войне. Словно навстречу товарищам, а не сплоченной вражеской массе, без страха и колебания ринулись они сквозь ряды неприятеля и начали поджигать машины. Обданные градом стрел, встреченные со всех сторон ударами мечей, они не поки-

дали своего опасного поста до тех пор, пока огонь не охватил строений. Когда пламя вспыхнуло, римляне бросились туда на помощь из стана; но иудеи старались со стены отгонять их прочь и завязывали также рукопашный бой с пожарной командой, нисколько не щадя при этом своей жизни. Когда римляне вытаскивали тараны из-под горевших уже защитных кровель, иудеи и тогда старались овладевать ими, бросались в самый огонь и не выпускали машин из рук, если даже им приходилось держаться за раскаленное железо. От машин огонь распространился дальше до валов, так что вспомогательный отряд, прибыл уже поздно. Окруженные везде огнем, римляне увидели себя не в силах спасти свои сооружения и потянулись обратно в лагерь. Но иудеи, подкрепленные приливом сил изнутри и ободренные успехом, с неудержимой стремительностью бросились вперед, протеснились до лагерных шанцев и вступили в схватку с часовыми. (Перед лагерем у римлян стоит всегда особая вооруженная стража, которая каждый раз сменяется другой; а за оставление поста часовым закон наказывает его смертью). Стражники, предпочитая геройскую смерть в бою казни преступника, удерживали свои посты. Многие из бежавших устыдились, когда увидели своих товарищей в крайней опасности и опять вернулись на свои места. Они поставили на лагерный вал метательные машины и посредством них удерживали нахлынувшую из города толпу, не позаботившуюся ни о каких мерах предосторожности к своей безопасности и защите. Ибо иудеи схватывались с каждым человеком, попадавшимся им на пути; тяжестью своей массы они опрокидывали врагов, в своем порыве, не знавшем никакой осторожности, сами натыкаясь на копья; их превосходство заключалось не столько в успешных результатах, сколько в собственном своем мужестве; а римляне, если отступали, то не из-за того, чтоб они терпели значительные потери, а больше потому, что избегали их бешеной отваги. Вскоре, однако, появился Тит с замка Антонии, где он высматривал позиции для других валов. Прежде всего, он сделал солдатам строгий выговор за то, что они, господствуя уже над вражеской стеной, покидают свои собственные укрепления; что, выпустив иудеев из заключения, они как будто сами натравили их на себя и теперь сами пришли в положение осажденных. Затем он со своими собственными отборными отрядами набросился на неприятельский фланг. Хотя иудеи в то же время вмели против себя римлян и с фронта, тем не менее, они обратились также против Тита и храбро сопротивлялись. Среди общей свалки пыль ослепляла глаза, а бранные клики заглушали уши — никто больше не мог различать между другом и недругом. В то время, когда иудеи боролись теперь уже не в сознании своей силы, а больше из отчаяния, римляне, напротив, воодушевлялись мыслью о славе, чести оружия и Цезаре, который предшествовал им в сражении. Я думаю, что они в пылу ярости на этот раз покончили бы со всей массой иудеев, если бы последние, не выжидая исхода, не отступили обратно в город. Но и римляне были сильно удручены разрушением валов, так как в один час они потеряли плоды многих дней усилий и труда; многие отчаивались уже в возможности покорения города обыкновенными машинами. Продолжение следует Перевод Я.Л.Чертка, 1900

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

МИР ВОКРУГ НАС КИТАЙ – ЗОНА БЕСПРАВИЯ Китай отчитался в Комитете по правам человека ООН о ликвидации расовой дискриминации, которая была зафиксирована в предыдущие годы. Речь об отношении центральной власти к тибетцам, уйгурам и представителям других этнических меньшинств в Китае. Комитет имел информацию о том, что под предлогом борьбы с религиозным экстремизмом и установления социальной стабильности Китай превратил автономный Синьцзян-Уйгурский район в «зону бесправия», напоминающую секретный лагерь для интернированных. При этом с уйгурами и другими мусульманскими меньшинствами обращаются как с врагами государства. Отчитываясь в ООН о выполнении Конвенции по ликвидации расовой дискриминации, Пекин заявил - в Китае проживает 56 этнических групп, и существующее законодательство гарантирует обеспечение их прав и запрещает преследование на почве национальной принадлежности. Они имеют возможность развивать свой язык, в том числе письменность и защищать национальные традиции. Однако у Amnesty International иное мнение - с 2014 года правительство Китая создает законодательную базу, угрожающую правам человека. В частности, законодательство, якобы направленное на обеспечение кибер-безопасности, борьбу со шпионажем и терроризмом, позволяет властям произвольно задерживать неугодных, нарушать свободу слова, религии и другие права человека.

КОЛЛЕКЦИЯ ТЕХНОЛОГИЙ

ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ СЮРПРИЗ ОТ IPHONE

ДЛЯ ЧЕГО НУЖНЫ КРИПТО-ВАЛЮТЫ

Исследователи провели натурные эксперименты и установили: дорогостоящие смартфоны iPhone корпорации Apple за год потребляют больше энергии, чем среднестатистический домашний холодильник. Если ваш холодильник (конечно, современный), без которого просто невозможно жить, при средних размерах потребляет примерно 322 киловатт-часа в год, то для обеспечения регулярной работы iPhone в течение года требуется на треть больше энергии - 360 киловаттчасов. Но, зная, как устроена система мобильной связи, можно утверждать - большая часть этой энергии расходуется не на ваши разговоры по телефону, а на поддержку технологии работы центров данных, отвечающих за беспроводное соединение и передачу информации обмен контрольными сообщениями, многочисленные проверки сетей и так далее. Иными словами - если даже за 4-6 дней вы ни разу не откроете свой мобильный телефон, его аккумулятор все равно разрядится - на проведение указанных выше действий. Мировые коммуникационные системы (мобильной связи) используют примерно 1500 ТераВатт-часов в год, что составляет 10% от мирового потребления энергии, или, если хотите - равно суммарному потреблению Германии и Японии.

Несмотря на то, что крипто-валюты еще не получили массового распространения, финансисты считают, что у них перспективное будущее – даже после падения с 87% до 38%, биткоин продолжает свое доминирование. Эксперты считают, что ему равных пока нет. Однако в последнее время все большую популярность завоевывает токен Tether, успех которого – в привязке к доллару США и курсе 1 к 1. В сравнении с колеблющимся курсом биткоина, Tether выглядит более стабильным, хотя ему только предстоит доказывать свою рыночную состоятельность. Во многих странах мира с помощью крипто-валют заключается множество сделок и совершаются различные оплаты услуг. Однако курс обмена оказывается во многом невыгодным из-за высокого процента, которые владельцы того же биткоина платят за сделку. Другого выхода для них пока нет - и они вынуждены идти на спекулятивный обмен. На более широкое развитие рынка крипто-валют может повлиять либерализация законов государств, которые пока еще не «легализовали» этот вид расчетов.

Борис Столяров

ЛАЗЕРНАЯ СТРЕЛЬБЕ В КОСМОСЕ На спутнике GRACE-FO - американского космического агентства NASA, собирающем климатические данные, опробовали лазерную стрельбу в космосе. Его скорость движения - 25 тысяч км/час. На его борту имеется лазерная установка. Его «двойник» той же модели фиксирует глубину океанов и морей на Земле, толщину ледовых запасов на полюсах пла-

неты и другие климатические особенности. Лазерные установки используются спутниками для высокоточной корректировки курса полета, поэтому регулярно им приходится выстреливать друг в друга, получая данные относительно местоположения аппаратов в пространстве. Ученые собираются также использовать лазерные технологии для обмена информацией между спутниками без наземных формирований.

КТО ЛУЧШЕ - IPHONE X И IPHONE 8 Эксперты в области технологий проанализировали возможности iPhone X и iPhone 8, чтобы выяснить – кто из них лучше. Среди пользователей считается лучшим iPhone X. Однако в рейтинге он первый лишь на бумаге. Что касается стоимости, iPhone X продают на $200 дороже – у него большой экран и камеры с датчиками, что стоит переплаченных денег. Из-за больших размеров этот гаджет выглядит массивным, и не оснащен кнопкой «Домой». Управляется жестами. Еще один минус - вырез вверху экрана, который раздражает многих. Что касается камеры, то у iPhone X она немного лучшего качества. Гаджет 10-го поколения оснащен FaceID, зато iPhone 8 отличается от своего «брата» более высокой производительностью. В итоге эксперты сделали вывод, что iPhone 8 подойдет тем, кто привык к старому имиджу гаджета, и не пострадает, если не поменяет «8» на «Х» - даже с новыми функциями. Игорь Борисов

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

ТРЕБУЮТСЯ

ТРЕБУЕТСЯ ПОРТНИХА на постоянную работу. Хорошие условия.

054-5510039 В офисное здание в Старом городе на постоянную работу требуется РАБОТНИЦА по уборке. Воскр.-четв. 8:00-14:00, пятница 3-4 часа утором (гибкие часы), 35 шек/час, все условия . 052-8690577 89

В салон красоты требуются мастера по маникюру, педикюру, наращиванию ногтей, косметолог, парикмахер с/без опыта. 0524462863 Леон

Требуется водитель грузовика до 15 тонн - категория Гимель на полставки. 0507888065. Резюме:

Ресторану “Кипарис” требуются официанты/ки, работники/цы на уборку. 08-6234656, 08-6232392

В фирму “Месер” требуются почтальоны на частичную занятость. Подходит пенсионерам и получающим пособие Битуах Леуми. Желательно с транспортом. Подробности по телефону: 0507467945 9:00-13:00 по-русски

Солидной фирме в Беэр-Шеве требуются работники по уборке (М/Ж) на полставки + все социальные условия + проезд. 053-2727286

В агентство по недвижимости требуется пкида для работ в офисе и продажах. Зарплата: басис + бонусы. Личный автомобиль + права. Р е з ю м е : rbrb204060@gmail.com

karinafood1970@gmail.com

Требуется дизайнер кухонь - пкида. 0504034120

Требуется работник/работница в обувной магазин. 054-7607044 24

В ресторан требуется повар с опытом. 0544760291, 050-8156377

Требуется секретарь, русский и иврит обязательны. 0505302320, 08-9184898 20

П а р и к м а х е р с ко й “Ицик Стайл” требуются стилист (М/Ж), фенист и разнорабочие. Хорошие условия. 052-2622622 Ицик

úåòãåîå íåñøô

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

ЖИТЕЙСКИЕ ИСТОРИИ

БАНЯ РАЗМЫШЛЕНИЯ О ГЕНДЕРНЫХ ОСОБЕННОСТЯХ В пятидесятых годах прошлого столетия детей мыли дома, в тазиках, нагревая воду на плите в большой выварке. В тазик наливали кружкой и подливали по мере охлаждения. В конце купания ребенка стоя поливали из той же кружки, вытирали полотенцем, и быстро укладывали в постель. Чтобы не простудился. Тазики были китайские, эмалированные, с яркими рисунками цветов и рыбок. Большие полотенца, тоже китайские, прекрасно впитывали воду. О синтетике знали понаслышке. Мылись раз в неделю, а в летнее время перед сном, дети мыли ноги в цинковом тазике (шайке). Все в одном, соблюдая субординацию. Иногда нарушители пытались залезть в тазик одновременно с кем-то из старших братьев - сестер, начиналась возня, но порядок восстанавливался быстро, силами моющихся и без привлечения взрослых. Бабушка наблюдала со стороны и декламировала: «Там девчата ноги мыли, а ребята воду пили». Это утешало, потому, что я далеко не всегда была первой к очереди. В особо грязных, индивидуальных, случаях была другая формула помывки: «до пояса и ноги». Сначала тазик ставили на табуретку, мыли лицо и шею, потом спускали на пол и мыли ноги. Трусы не снимали. Еще чего! При всем честном народе! В баню детей брали не часто, в основном в теплое время года. Поход в баню был делом нелегким, разумеется, для родителей. Надо было тащить на себе полотенца, запас белья и, желательно, тот же тазик. Шаек могло на всех не хватить, да и вообще, лучше мыться в двух шайках. С мыльной водой и с чистой. Особо ушлые ставили дополнительную шайку на пол, опускали в нее ноги и размачивали мозоли. Были 2-3 душевые кабинки (не кабинки, конечно – рожки) для окончательного ополаскивания. Существовали какие-то расписания, дни или часы для мужчин и женщин. Как правило, приходилось постоять в очереди, но недолго. Мылись банным мылом и мочалкой. Забывчивые - лифчиком недельной носки, а мыло брали у подружек. Скамейки, на которых сидели, мыли очень тщательно и окатывали почти кипятком. Но ни о каких резиновых тапочках никто не думал. В раздевалку приносили с собой тазик с водой, чтобы окончательно ополоснуть ноги. Иногда женщины в бане начинали визжать и смеяться, рассказывали, что мужчины подглядывают в какое-то незаметное окошко. Все может быть. А как еще развлекаться? Наши бани в военных городках на крайнем Дальнем Востоке состояли из раздевалки и мыльной. ( На моей памяти отца переводили с места на место раза четыре). Ни о каких парилках мы не знали. Видимо, в соседних деревнях, были бани, которые топились «по черному». Студенткой, в колхозе, я слышала я о способах париться (но не мыться) в Русской печи. Сама не пробовала. А раз не было Бани, как особого, традиционного заведения, с травами, настойками, квасом, вениками, то не было нужды в тех, кто за всем этим хозяйством присматривал. И не было в моем детстве фольклора, с баней связанного.

Ни о каких Хозяевах, Домовых и прочей «живности», обитающей там, у нас не говорили. В чулан иногда мог прийти Бабай с мешком, но его я не боялась. Я боялась скелета, который обитал в будке с надписью « Не влезай, убьет!». Этим скелетом меня старательно и очень успешно пугал мой старший брат. В начале шестидесятых отца демобилизовали, мы приехали в Европу, в город Пенза, и довольно быстро получили квартиру со всеми совмещенными удобствами. Не надо было ходить за водой и выносить помойное ведро (не путать с сухим мусором). Правда, воду грели в титане, металлическом баке с печкой. Это нам даже нравилось, Мы с детства привыкли к живому огню, да и часть бумажного мусора можно было там сжигать. А потом Ленинградский университет, общежитие с малоисправным душем, ванная у родственников... Были еще какие-то маловразумительные баньки в колхозах и в стройотряде... Зимой 77-го года я вышла замуж и переехала к мужу-студенту в Куйбышев. Сняли каморку в деревянной лачуге. Но в центре города. Из удобств у нас была печка, которую мы топили, чем попало, в основном ворованными возле овощных магазинов деревянными ящиками. На ней же и готовили, пока не купили электроплитку. Еще была у нас раскладушка с одеялом, а матрас вскоре принесли однокурсники мужа. Из общежития. Пронести мимо вахтера не было возможности, поэтому студенты просто выкинули его с пятого этажа на снег. Чисто и незаметно. Рукомойник за занавеской и ведро под ним. Воду носили из колонки на улице. Деревянные удобства «типа сортир» располагались во дворе. Зимой не набегаешься. Поэтому на ночь ведро выставляли в сени. Культурно и не пахнет, Удивительно, как быстро мы вспомнили навыки, приобретенные в детстве, навыки выживания в таких, уже непривычных, условиях. И мы были счастливы. Счастливы настолько, что к нам приблудилась жить ничья кошка, а, как известно, в плохой дом кошка не пойдет. В Куйбышеве я впервые по настоящему, поняла, что такое баня. Но об этом как-нибудь в другой раз... Ольга Гинзбург

Êîí ñóë üòà öèÿ è ïðî âåð êà íà äîì ó áåñ ïëà òíî !

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ

Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!

Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû

050-7536362 УСЛУГИ

ПРОДАМ 87

Телевизор SONY, душевая кабинка 75х89 новая, 3 обогревателя для ванной. 0508820524

Пылесос Кирби, микроволновая печь, холодильник и электрогриль на гарантии. 054-5504447

Стиральная машина, холодильник, микрогаль, компьютер. 0523211921

Инструменты и материалы для ремонта обуви. 054-5959468

Спальный гарнитур. 3 обогревательных батареи. 052-3155712 Лиза

Коллекция марок, значки, книги на русском языке. Недорого. 054-4702204

HYUNDAI 1998 год, 2 ряка, 190000 км, ручная, отличное состояние, 3900 шек. 054-9508650

Стол письменный в отличном состоянии, очень недорого. 0524507167

Аппарат многофункциональный массажер для лимфодренажного и мышечного массажа. Новый, по договорной цене. Срочно. 050-7872458 (8:00-17:00)

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! УСЛУГИ

КОМПЬЮТЕРНЫЙ

ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668

ПЕРЕВОЗКИ 88

Поездки по всей стране (моря, аэропорт) до 4 пассажиров. 24 часа 7 дней. 050-6170222

КУПЛЮ

ЗНАКОМСТВА “МАЗАЛ” ДЛЯ БРАКА. 25 лет опыта. Сопровождение до результата для русских, израильтян и туристок. 09-8334774, 0504961997 Семен, Рая

Ремонт квартир. Покраска, побелка, штукатурка. Качественно и недорого. Обратившимся большие скидки. 052-4226731

Серый котенок 2 мес., приученный к туалету - в подарок сердечным и ответственным. Возможна доставка. 0737366706, 055-9201504

СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ 992

Коллекции, марки, столовое серебро, статуэтки, пластинки, лом драгоценных металлов. 052-6700147

ЗНАКОМСТВА

Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Надежно. Профессионально. 058-7767655

ССУДЫ

93-э

Обеспеченный мужчина ищет женщину для приятной связи. Поддержка + дискретность. 0525850031

ALUM

741

Ссуды до 5000 шекелей. 08-8668001,050-5240789

УСЛУГИ

STAR

ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ

052-3911656

Áåýð-Øåâà - Ôåäîð, 052-2882156

Замена замков и цилиндров. Вскрытие квартир, автомобилей, сейфов по приемлемым ценам. 054-2388654

БИЗНЕС 79

Сдаются помещения 20-40 кв. м, рядом с аптекой Негев в Старом городе, начиная с 1100 шек. за 20 кв.м. 0505300793

ЖИВОТНЫЕ

ЗДОРОВЬЕ 89

Медицинский аппаратный педикюр. Удаление стержневых мозолей и натоптышей. Удаление папиллом. Лечение вросшего ногтя. Обработка грибковых ногтей. 050-4425224

РАЗНОЕ 87

Поменяю вам опорный механизм с маленькой крестовиной наиболее устойчивый. 053-7555608

БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” в Беэр-Шеве Приглашаем молодых и пожилых найти свое счастье! Большая база данных. Праздничные скидки!

055-2273240

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ASHDOD INFO №2 29.08.18

“МАГЕН”: ОКАЗЫВАЕТСЯ МОЖНО... Звонок в Центр Маген, как правило, начинается с диалога: - «Мы получили ваш телефон. Нам сказали, что вы можете помочь». - «Какие проблемы у вас — со здоровьем или что-то не складывается в жизни, наступила полоса невезения?» От людей, которые занимаются саморазвитием и понимают процессы более глубоко, слышим в ответ: «Ведь это взаимосвязано и одно вытекает из другого». И они правы. На сегодня мы знаем, как мысли, эмоции влияют на наше здоровье… а события порождают определенные мысли, чувства… и влияют на здоровье. Центр Маген предлагает две диагностики — «Информационная диагностика здоровья» и «Кармическая диагностика или информационная диагностика программ подсознания». Наши судьбы... их миллионы, и каждая состоит из множества программ, хранящихся в подсознании, которые формируют в дальнейшем сценарий жизни. У каждого свой сценарий, своя судьба. А какая судьба у Вас лично? Задумывались? Не секрет, что каждый человек мечтает о благополучной судьбе. Люди хотят прожить свою жизнь без мощных потрясений: разводов, болезней, несчастий, конфликтов, ранних смертей. Мы хотим научиться управлять своей судьбой. Но чтобы изменить судьбу, надо знать причины наших личных проблем. Надо решать проблему в корне, в причине, а мы зачастую привыкли бороться со следствием, с симптомами — то ли это здоровье, то ли негативные ситуации, которые вплетены в кружево судьбы, то ли это сама судьба. Только не помогает эта борьба. Ищем причины во вне, обвиняем партнеров, обстоятельства, начальников, правительство, кризис, мир с его нестабильностью и несовершенством... да и мало ли кого можно найти в качестве «козла отпущения». Только легче от этого не становится никому. Эрик Берн писал, что 95% принимаемых решений — это бессознательные решения. Они базируются на сценарии нашей жизни и на первичных программах. Наше сознание является прекрасным постановщиком имеющегося сценария. Обоснование любого решения — мотивация, доводы — все будет в пользу сценария. Примечание. Эрик Берн — автор знаменитой концепции сценарного программирования и теории игр. В их основе лежит трансактный анализ,

который сейчас изучают во всем мире. Берн утверждал, что жизнь каждого человека программируется до пятилетнего возраста, и все мы потом живем по этому сценарию. Чтобы вырваться за рамки сценария, надо подняться до уровня осознанности и начать действовать иначе, вырваться из привычного круга паттернов (схем) поведения. Только тогда мы можем получить и другой результат от наших действий. Что нужно для этого? Знать. Знать, какие программы на уровне вашего подсознания гармоничны, а какие деструктивны. Заказав «Кармическую диагностику», вы будете знать, почему происходят те или иные нежелательные события? Вы будете конкретно знать, что вам мешает быть счастливым и успешным. Вы будете конкретно знать, какие программы вам надо преобразовывать, чтобы изменить жизнь к лучшему. Пример из практики. На прием обратилась женщина А. С.(49 лет, ПетахТиква) с проблемами в отношениях с мужем и отсутствием самореализации, финансовой нестабильностью. В процессе диагностики выявлено, что женщине в детстве и в период взросления было крайне не комфортно в родительской семье. Она подтвердила, что родители постоянно ругались, она была нежелательным ребенком для матери, в семье не было взаимопонимания - в итоге ро-

дители разошлись. У клиентки возник внутренний конфликт между представлением, какими должны быть родители и какими они были фактически. Обиды на родителей, отрицание их - привели к нарушению системных законов формирования личности, переплетениям в судьбах и, как результат, невозможности реализовать собственную судьбу. Хотя, согласно диагностике, у женщины ее собственная судьба должна быть благополучной, чего нельзя было сказать на момент ее обращения. Диагностика также выявила ряд комплексов, которые мешали женщине занять свою нишу в социуме (по профессии она врач), это комплекс собственного несовершенства, отрицание своих способностей - «Мне всегда ставили в пример старшего брата — он был для родителей лучшим во всем, не то что я...». Прослеживается программа неумения строить коллективные отношения, страхи перед будущим. Проверка показала, что у клиентки достаточно высокая степень агрессии, в том числе к себе — это и осуждение себя, и презрение, и ненависть к себе и чувство униженности… И обиды, обиды, обиды… на мужа, на детей, на окружающих, на судьбу… на весь мир… Корни финансовой нестабильности также были в детстве А. С., и она жила с убеждением, что «денег

всегда недостаточно», - ведь постоянно слышала когда-то, что денег нет. С ее слов: «Заработав деньги, стараюсь избавиться от них. Думаю куда бы их потратить быстрее». А диагностика показывает, что человек может иметь достаток и быть финансово благополучным... Большой дефицит недополученной любви от родителей привел к тому что А.С. строила отношения в своей собственной семье не как отношения двух взрослых людей, а как отношения дочки и папы. Но такие отношения делают невозможным энерго-информационный обмен между двумя взрослыми людьми, т.к. внутренне она оставалась ребенком. Она требовала от мужа ощущения уверенности и безопасности в жизни, которое она не получила в своей родительской семье - «С детства мама меня везде забывала; при любом удобном случае меня отправляли к дедушке и бабушке; с 10 лет меня отдали в интернат». Такие отношения в семье изначально обречены, если ничего не менять. Это и привело к проблемам в отношениях с мужем. Следствием всего явилась низкая самооценка и слабые амбиции… да и откуда было им взяться? А дальше началась наша кропотливая и не всегда легкая совместная работа с А. С. Иногда были слезы от вновь переживаемых событий прошлого, иногда поднималась агрессия, страхи, отчаяние… Но наступил период, когда женщина смогла многое преобразовать, отпустить, изменить взгляд на прошлое, получить ресурс для проживания собственной судьбы. Сегодня А. С. работает в соответствии со своей профессией — врача, она преуспевающий специалист и бизнесмен, у нее своя клиника. Наладились отношения, семья сохранилась. Позже я получила от нее сообщение: «Не ожидала такого поворота. Круто! Спасибо за все!!!» Лично для меня самым важным девизом, изменившим когда-то мою судьбу и судьбы моих детей, а потом и судьбы клиентов, стал этот: все можно изменить! Валентина Каганская, автор технологии, руководитель Центра остеопат, энерготерапевт, практический психолог Наш телефон: 054-203 2065

С МИРУ ПО СТРОЧКЕ... СОЛЬ ВОВСЕ НЕ ТАК ВРЕДНА Нам годами внушали, что слишком большое количество соли в пище повышает кровяное давление, неизбежно увеличивает риск инфаркта, инсульта и преждевременной смерти, пишет журналист швейцарского издания Tages-Anzeiger Ник Вальтер. Тем не менее, все мы по-прежнему едим много соли, примерно по 9 г ежедневно, в то время как Всемирная организация здравоохранения рекомендует употреблять только 5 г соли в день. Эту догму пошатнуло новое исследование канадских ученых, согласно которому даже потребление до 12 г соли в день не опасно для здоровья. Риск возникновения инсульта повышается только при очень высоком потреблении соли в день - от 13 г и выше. Тем не менее, это касается, прежде всего, жителей Китая, где еда традиционно содержит очень большое количество соли, сообщают на страницах медицинского журнала The Lancet ученые из команды Эндрю Менте и Салима Юсуфа из Университета Макмастера (Канада). По мнению Франца Мессерли, профессора университетской кардиологической клиники при госпитале Инзельшпиталь в Берне, результаты исследования

"определенно нужно воспринимать всерьез". По словам эксперта, самая высокая продолжительность жизни характерна для людей в тех странах, где потребление соли намного превышает рекомендуемую норму, например, в Гонконге или в Швейцарии. В странах с более низким потреблением соли, наоборот, продолжительность жизни значительно меньше, передает журналист. В своем исследовании канадские ученые проанализировали данные 100 тыс. человек из 18 стран на четырех континентах. В начале исследования все испытуемые были здоровы и не страдали заболеваниями сердечнососудистой системы. Чтобы оценить потребление соли участниками эксперимента, ученые определяли содержание натрия и калия в моче, а также измеряли кровяное давление испытуемых. В среднем люди находились под наблюдением ученых 8 лет. За этот период умерли 3,7 тыс. испытуемых, 3,5 тыс. пережили инфаркт, инсульт или сердечную недостаточность. Ученые смогли подтвердить известную взаимосвязь между потреблением соли и кровяным давлением: чем большее количество соли потреблял человек, тем выше было его кровяное давление. Проведенный анализ также подтвердил, что потребление слишком большого количе-

ства соли повышает риск инсульта. Тем не менее, высокое потребление соли не повышает риск возникновения инфаркта и других сердечных заболеваний, а также не увеличивает вероятность смерти. Наоборот, риск преждевременной смерти оказался наиболее высоким у людей, потребляющих наименьшее количество соли, говорится в статье. По словам Мессерли, исследование показало, что повышенное кровяное давление не обязательно означает повышенный риск развития сердечно-сосудистых заболеваний. Вторая часть исследования была посвящена потреблению калия. Здесь вывод однозначен: чем больше калия потребляют люди, тем лучше это для сердца. Большое количество калия содержится во фруктах и овощах, а также в шоколаде. По мнению нефролога Михеля Бурнира из Госпитального университетского центра кантона Во, интересно, что пользу из этого прежде всего могут извлечь люди, также потребляющие и много соли, передает издание. По материалам inopressa.ru

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ КРОССВОРД GRAYCELL.RU

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

По горизонтали: 1. Упаковка кандидата в цыплята. 8. Он может быть княжеством, а может и участью. 11. Певчая звезда. 12. Текст, который не горит (по Булгакову). 13. Огородный житель. 14. Учреждение, официально зарабатывающее на контрабанде. 15. Герой мифов, который много каши ел. 16. Какой химический элемент вращается вокруг Солнца? 18. Близорукая змея. 21. Южная хвойная «пирамида». 22. Желают ни пуха, ни его. 24. «Мафиозный» осьминог. 25. Парнокопытный символ покорности. 26. Состояние, в которое нельзя вернуться, но можно впасть. 30. Музей с «Джокондой». 31. Кому принадлежат «эти глаза напротив»? 32. Кориандр по базарному. 33. «В желтом море корабль плывет» (загадка). 34. Ящик для бутылок, а бутылка для водки. 35. Тот, кто верит, что человек произошел от обезьяны. 36. Пригляд за недорослем. 39. Столица юмора. 42. Если он дурной, то заразительный. 45. Народная акушерка. 46. Какой палиндром обозначает место, куда многим войти легко, а выйти нет? 47. Все, что угодно, проросшее плесенью. 48. Эквивалент денег в военные годы. 49. Устрашающий нож. 50. Процесс, в ходе которого записи профессора преобразуются в записи студентов, не проходя через чей-либо мозг. 51. Мероприятие, которого требует жажда. 52. «Живой металл». По вертикали: 1. Бедный богач. 2. Верный способ довести свинью до товарного вида. 3. Слово, вылетевшее невпопад. 4. Шут гороховый. 5. Конура для автомобиля. 6. Зеленая страда. 7. Этим способом появилась на свет овца Долли. 9. В него долго «втираются», но быстро «выходят». 10. Вовчик называет его Левчиком. 17. Случай поймать фортуну. 18. Столица хохлов. 19. Короткометражный бегун. 20. Абстрактное человеколюбие. 22. Отдельная комната для «Наполеонов». 23. Затылок монеты. 26. Самый разговорчивый на телевидении. 27. Отличие холерика от флегматика. 28. Плакат, вышедший на улицу. 29. «Дырка» между лекциями. 37. Горная ловушка для «сорванцов». 38. Природный многогранник. 40. «Он должен быть чуть красивее обезьяны» (шутка). 41. Кусок ткани, превращающий короля Лира в рядового члена профсоюза. 42. Огородная страшилка. 43. Прилипчивая конфетка. 44. Российский президент, который «устал» 31 декабря 1999 года.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД По горизонтали: 5. Озноб. 6. Авеню. 9. Женолюб. 11. Дикость. 13. Совет. 15. Зарок. 18. Хеопс. 19. Сальность. 20. Кокос. 22. Повар. 23. Стручок. 24. Оклик. 27. Часть. 28. Шиворот. 31. Тираж. 33. Келья. 34. Симпозиум. 35. Басов. 36. Зебра. 38. Слюна. 41. Рогатка. 42. Отписка. 43. Бумер. 44. Скунс. По вертикали: 1. Извоз. 2. Полюс. 3. Иврит. 4. Юниор. 7. Медонос. 8. Стрелок. 10. Больной. 11. Декор. 12. Зазор. 14. Сплав. 16. Капустник. 17. Стеклодув. 21. Страж. 22. Пинок. 25. Чинзано. 26. Китай. 27. Часовой. 29. Темечко. 30. Пьеро. 32. Шпала. 37. Мазут. 38. Склеп. 39. Атака. 40. Вишня.

С МИРУ ПО СТРОЧКЕ... О ПОЛЬЗЕ "СЕМЕЙНЫХ" ТРУСОВ Облегающие фигуру мужские трусы, возможно, и делают своего самоуверенного обладателя более сексуально привлекательным, однако с точки зрения эволюционной составляющей секса этот предмет гардероба не является таким уж полезным, пишет немецкая газета Tagesspiegel. "Мужчины, предпочитающие трусы-боксеры, вырабатывают больше сперматозоидов, чем владельцы узких трусов-плавок. Кроме того, у первых обнаруживается б льшее число активно передвигающих семенных клеток. Об этом в специализированном издании Human Reproduction пишет команда под руководством Лидии Мингез-Аларкон из бостонской Harvard T.H. Chan School of Public Health". Как удалось выяснить медикам, в крови мужчин, предпочитающих более узкое белье, обнаруживается повышенная концентрация ФСГ (фолликулостимулирующего гормона) - "женского" гормона, стимулирующего производство половых клеток. Это может быть реакцией организма на сниженную выработку сперматозоидов. "Лидия Мингез-Аларкон и ее коллеги обследовали более 650 мужчин из тех пар, которые обратились за медицинской помощью в результате тщетных попыток завести ребенка (...) Те, кто предпочитал свободные трусы, имели на 17% больше сперматозоидов и на 33% больше активных сперматозоидов, чем мужчины, носившие другие модели нижнего белья", - говорится в статье. "У человека, как и у всех млекопитающих, тестикулы находятся не внутри тела. Сперматозоидам необходима температура ниже 37 градусов, чтобы вызревать и функционировать. Более узкие трусы подтягивают мошонку ближе к телу, тем самым подогревая ее". Данное исследование, замечает автор, не доказывает, что узкое белье является причиной сниженного числа сперматозоидов. Однако его авторы указывают на то, что проводимые ранее исследования пришли к аналогичным результатам. По словам Флориана Вагенленера, директора университетской клиники урологии Гисена и Магдебурга, “...исследования свидетельствуют о снижении качества спермы за последние десятилетия у западных мужчин. Возможными причинами могут быть питание, набор веса.” Так что не только трусы виноваты.

ПРЕЖДЕВРЕМЕННОЕ СОЗРЕВАНИЕ Половое созревание - это тяжелый период как для детей, так и для родителей, особенно, если гормоны начи-

нают играть раньше предполагаемого срока. Эндокринологи и защитники окружающей среды предупреждают о веществах, которые влияют на гормональную систему человека и содержатся, например, в пустышках и зубных щетках, сообщает Елена Метц на страницах немецкого издания Frankfurter Rundschau. У десятилетних девочек уже растет грудь, первые месячные появляются в 11 или 12 лет. В 2017 году в Германии средний возраст появления менструаций у девочек составил 12,8 года. 110 лет назад половое созревание наступало у детей на 2-3 года позже, говорится в статье. Одной из основных причин смещения срока полового созревания является увеличение веса детей, считает президент Немецкого общества эндокринологии Йозеф Кёрле. По его мнению, причинами увеличения веса являются низкокачественное питание, недостаток сна и движения из-за того, что дети проводят много свободного времени перед экранами гаджетов. Жировые отложения приводят к раннему созреванию, что подтверждается опытами на животных, передает издание. К тому же воздействие, причем уже во время беременности, оказывают и гормонально активные вещества, так называемые эндокринные дизрапторы. "Из-за них образуется больше жировых, чем мышечных и костных клеток, особенно у девочек". Гормонально активные вещества содержатся в пластмассе и продуктах по уходу за телом. В 2013 году организация по защите окружающей среды BUND исследовала косметику в Германии и обнаружила такие вещества почти в каждом третьем продукте, в том числе в пустышках и зубных щетках. Речь идет о веществе бисфенол А (BPA), поясняет Метц. С декабря 2017 года оно расценивается в ЕС как вызывающее опасения, в том числе потому, что оно причиняет вред репродуктивной системе. С 2020 года в ЕС будет запрещено использование BPA в термобумаге, однако Федеральная экологическая служба Германии указывает на то, что это вещество содержится во многих других продуктах ежедневного использования, в частности, в бутылках, консервных банках и DVD. По словам Кёрле, существует целый ряд опасных веществ, которые могут содержаться повсюду - в пластиковой упаковке со сливочным маслом, в полиэтиленовой пленке, в которую заворачивают еду, в напитках, одежде, воздухе, а также в медицинских изделиях, например, в мягких катетерах и трубках. 70 европейских организаций по защите окружающей среды и прав потребителей, среди них BUND и Greenpeace,

требуют от Еврокомиссии разработать комплексную стратегию по обращению с подобными веществами. По мнению организаций, необходимо срочно предпринять какие-либо действия, так как эти вещества связаны также с гормональными видами рака и нарушениями репродуктивной функции.

ПЛАСТИКОВЫЙ МУСОР В ТРЕСКЕ "Человек заполняет океан пластиком. Это проблема не только для многообразия видов, но, возможно, и для нашей кухни", - пишут журналисты Neue Zьrcher Zeitung Халука Майер-Борст и Аня Лемке. Морские млекопитающие погружаются на глубину до 1900 метров, но и в их среде обитания присутствует пластик. Год назад в Норвегии на берег выбросился кит, съевший около 30 полиэтиленовых пакетов, что стало причиной его смерти. На дне океана находится 90-99% пластика, попадающего в воду, сообщают авторы статьи. Пластик был обнаружен в желудках приблизительно 700 видов животных. Птицы, например средиземноморский буревестник, все чаще умирают от голода, так как их желудок заполнен пластмассой и они не могут получать достаточное количество пищи. Черепахи запутываются в пластиковых сетях и тонут. Пластик съедают сотни рыб. Так, пластмасса была обнаружена в желудках 83,3% норвежских омаров. В желудке трески пластик был найден в 12,5% случаев, передает издание. В отличие от китов, черепах и птиц, рыбы редко умирают непосредственно от пластика. Однако дополнительные вещества, добавляемые в него, например, для окраски, могут оказывать токсичное воздействие, попадая в организм, отмечают Майер-Борст и Лемке. К тому же пластик "впитывает" другие вредные вещества, в частности, свинец и инсектицид ДДТ, которые потом оказываются в рыбе и в конечном итоге попадают в организм человека, который эту рыбу потребляет. Несмотря на то, что, по предположению ученых, пластик, попадающий таким образом в организм человека, не несет серьезного вреда здоровью, исследователь Питер Кершоу, работающий в подразделении ООН по охране океанов, предупреждает о том, что мусор, однажды попавший в воду, остается там на сотни лет. "Мы должны спросить себя, хотим ли мы оставить нашим детям океаны, полные пластмассы", - призывает ученый. По материалам inopressa.ru

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

КВАРТИРЫ 79

КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 1 - 2,5 КОМНАТЫ 99

2к., Хей, 50м, 1 этаж, сдана за 1800 шек. прекрасное место. Тивух 052-4462863 Леон 89

2к., Неве Зэев, лифт, солн. балкон, мамад, быстрое вселение, 760000 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай 89

2к., 50м, Тет, ул. Эйн Геди, после кап. ремонта с высоким стандартом. Тивух 052-4462863 Леон

3 - 3,5 КОМНАТЫ 89

3к., Юд Алеф, ул. Шауль а-Мелех, 1/4 этаж, благоустроенная, гибкое вселение, 650000 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай 89

3.5к., ул. Цизлинг, 1/3 этаж, лифт, родит. единица, в хорошем состоянии. 0526053897 Алон 89

3к., тет, ул. Моце, после ремонта, 7 этаж, цена находка. Тивух Авней Дерех 054-3255667 Моше 79

3к., Неве Зэев, Шаар а-Ир, 7 этаж, после ремонта, цена находка. Тивух Авней Дерех 054-3255667 Моше

4-5-6 КОМНАТ 89

4к., Юд Алеф, 3/4 этаж, после ремонта, мазган, 800000 шек. Тивух М&A 089944131, 054-4506041 Аня 89

5к., Неве Зэев, 130м, 2/8 этаж, лифт, мамад, балкон, родит. единица, очень ухоженная. 052-6053897 Алон 89

3.5к., Юд Алеф, мазганы, 2 этаж, лифт, 830000 шек. 0544917716 тивух 89

3.5к., ул. Яэлим, 1 этаж, после кап. ремонта. 052-6053897 Алон 89

3к., Нахаль Ашан, ул. Рахель Имену, 2/4 этаж, 2 балкона, родит. единица, мамад, 920000 шек. Тивух М&A 089944131, 054-4506041 Аня 89

3к., Бет ул. Ирушалаим, благоустроенная, быстрое вселение, 790000 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай 89

3к., Вав хадаш, 4 этаж последний, 580000 шек. Тивух 054-7251670 Денис 89

3к., Вав Хадаша, возле каньона Авиа, 2 этаж, 650000 шек. 054-2388654 Илья 89

3к., Вав Хадаша, 80м, после ремонта, лифт, мамад, 850000 шек. 054-2388654 Илья

4к., Юд Алеф, ул. Ахида, лифт, после ремонта, мазган, 850000 шек. 0542388654 Илья 89

4.5к., Хей, ул. Яэлим, лифт, тихре место, немедленное вселение, 850000 шек. Тивух М&A 089944131, 054-4506041 Аня 89

4к., Рамот, 2/5 этаж, лифт, мамад, балкон, отличная планировка, косфортабельная. 052-6053897 Алон 79

Новый, от каблана, с гарантией дуплекс-пентхаус 5к., Рамот, балконы 60м, прекрасное место. 052-6754040 89

4к., Хацерим, 2/3 этаж, новая кухня, мазган, 870000 шек. Тивух М&A 089944131, 054-4506041 Аня 89

Выбор квратир на продажу в Димоне и Иерухаме 2-3 комнаты, в разном состоянии. 052-6053897 Алон

Продаете, покупаете или сдаете квартиру? Хорошие условия 052-4462863 тивух Баит-Баит

Сдаете или продаете квартиру? Звоните! Хорошие условия 054-4917716 тивух

4к., Неве Зэев, ул. Моше Стави, 2/2 этаж, после ремонта, красивая, цена находка. Тивух Авней Дерех 054-3255667 Моше

Жилая единица 2к., в старом Омере, близко к центру, карка, полностью оборуд, отдельный вход, сад, красивый вид, подходит одиночке или паре, 2800 шек., включая арнону и воду. 0508672373 Рон, 0505445564 Амира

4к., Неве Зэев, ул. Серен Дов, 5 этаж, немедленное вселение, цена находка. Тивух Авней Дерех 054-3255667 Моше 89

4к., Неве Зэев, Пинат Еуда Гур, 3 этаж, после ремонта, красивая, цена находка. Тивух Авней Дерех 054-3255667 Моше

ДОМА, КОТТЕДЖИ, УЧАСТКИ

2к., Вав Хадаша, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 08-9944131, 0544506041 Аня

4к., 96м, Тет, Рехават Цфат 14, 4/7 этаж, лифт, мазган, освобождение - сентябрь, 2800 шек. 0524765006 86

4к., Бет, ул. Бецалель, 4/8 этаж, освоб о ж д е н и е немедленное, 3100 шек. 054-7607044 99

4к., Алеф, возле каньона Кирьят аМемшала, 2/4 этаж, мебель, мазган, 2600 шек. 054-2388654 Илья 89

2к., Гимель, ул. Бен Гурион, 2 этаж, мазган, мебель, 1800 шек. 089944131, 054-4506041 Аня 78-д

3к., Хей, ул. Табенкин, 1 этаж, мазган. 0546367187

4к., рамот, новый дом от каблана, солн. балкон, мамад, быстрое вселение, 3800 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай 89

4к., ул. Бней Ор, 1/4 этаж, быстрое вселение, 2500 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай 3к., Димона, ул. Ацмаут/Цукерман 1012, 2 этаж, 57м, ухоженная, 1600 шек. Тивух Авней Дерех 0539644210 Катя

3к., хей, 1 этаж, мебель, мазган, 2200 шек. 054-2388654 Илья

Квартиры в аренду, начиная с 1350 шек. 054-4917716 тивух

2к., Юд Алеф, ул. Мешахрерим, 2/3 этаж, мебель, мазган, вселение 1/11/18, 1800 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай

Дом 5к., угловой, Нахаль Ашан, мамад, 1450000 шек. 0542388654 Илья

КВАРТИРЫ НА СЪЕМ

Дом 3к., Вав хадаша, сад, 2500 шек. 0542388654 Илья

Дом 5к., Далет, 140м, после ремонта, мамад, немедленное вселение, 1000000 шек. 054-2388654 Илья

3к., 1 этаж, Алеф, ул. Дов Йосеф 25, 2350 шек. Тивух Авней Дерех 053-9644210 Катя

89 89

2к., Вав хадаш, ул. Мивца Йоав, после ремонта, мебель, мазган, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 0546420506 Светлана 89

3.5к., 67м, Хей, ул. табенкин 40, очень просторная, 2500 шек. Тивух Авней Дерех 053-9644210 Катя 89

3к., Юд Алеф, ул. Шауль а-Мелех, 4/4 этаж, 2000 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай 99

3к., Юд Алеф, ул. Шауль а-Мелех, 2/4 этаж, мебель, мазган, 2400 шек. 0542388654 Илья 99

3к., Вав Хадаша, ул. Мецада, 3/3 этаж, новая кухня, мазган, 2000 шек. 089944131, 054-4506041 Аня 89

3к., Вав Хадаш, 4 этаж, полность мебель, мазган, немедленное вселение, 2000 шек. Тивух 0547251670 Денис

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

ËÜÃÎÒÍÛÅ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß - äî 10 ñëîâ, âêëþ÷àÿ íîìåð òåëåôîíà

(ïðîäàæà è ïîêóïêà âåùåé äî 1000 øåê., ïåðåäà÷à äîìàøíèõ æèâîòíûõ) ïðèíèìàþòñÿ â îôèñå ãàçåòû ËÈ×ÍÎ ÎÒ ÇÀÊÀÇ×ÈÊÎÂ ïî àäðåñó: Áåýð-Øåâà, Ñòàðûé Ãîðîä, Ïàññàæ Óíèêî, Ïàëüìàõ 72, 2 ýòàæ.

Öåíà îáúÿâëåíèÿ íà 1 ðàç: 10 øåê.

4к., Вав Хадаша, ул. Мивца Увда, лифт, мазган, мебель, эл/товары, 2900 шек. 089944131, 054-4506041 Аня 89

1.5к., Вав Хадаш, ул. Мивца Увда 110, лифт, 1600 шек., включая арнону и воду. Тивух Дуди 0546329669 Николай

3к., Юд Алеф, 4/4 этаж, очень просторная, ул. Дов Йосеф 2/14, 2150 шек. Тивух Авней Дерех 0539644210 Катя 89

Пентхаус 4к., Рамот, лифт, балкон 70м, мазган, родит. единица, 3800 шек. 089944131, 054-4506041 Аня 99

2к., Тет, ул. Шхем, красивая, после ремонта, мебель, мазган, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 054-6420506 Светлана 89

2к., Хей, ул. Алия, 2 этаж, мебель, 2000 шек. 054-2388654 Илья 89

Жилая единица 2к., Вав хадаш, ул. Ахазия, 1/4 этаж, быстрое вселение, 1750 шек., включая арнону и воду. Тивух Дуди 054-6329669 Николай

Большой выбор жилых единиц с новой мебелью в Беэр-Шеве по привлекательным ценам. 054-2388654 Илья

2к., Мецада, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек., включая арнону и воду. 08-9944131, 0544506041 Аня

3к., Гимель, участок, мебель, мазганы, 2200 шек., включая арнону. 054-4917716 тивух 79

4к., Тет, лифт, после ремонта, без мебели. Тивух 054-7251670 Денис 89

2к., Гимель, ул. Бен Гурион, 2/4 этаж, мазган, мебель, 1800 шек. 08-9944131, 0544506041 Аня 89

4к., Вав Хадаша, 2/4 этаж, мебель, мазган, 2600 шек. 0542388654 Илья

4.5к., Неве Зэев, не последний этаж, после кап. ремонта, лифт, част. эл/товары, 3800 шек. Тивух 0547251670 Денис 59

Жилая единица 2к., Вав Хадаш, возле каньона Авиа, 4 этаж последний, после ремонта, полн. мебель, 2100 шек., включая арнону и воду. Тивух 054-7251670 Денис 59

Без посредника. Жилые единицы 2к., Юд Алеф и Вав хадаша, разные варианты, 4 этаж последний, полн. мебель, 1750-2000 шек., включая арнону и воду. 054-7251670 Денис

Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

НЕСВОЕВРЕМЕННЫЕ МЫСЛИ Продолжение Судьба часто обрекает и людей знаменитых, и простых на удивительные метаморфозы, а судить прошлое – занятие, хоть и увлекательное, но нелегкое. Если бы Горький не дожил до "окончательной победы социализма", а умер лет на десять раньше, на том же Капри, он остался бы в истории русской литературы иначе. Да, Алексей Максимович в своей долгой жизни бывал разным. Предлагаем читателям еще одного Горького – автора публицистических статей. Горький так же назвал цикл своих статей, написанных в первые месяцы после октябрьского переворота 1917 г. и опубликованных в газете «Новая жизнь» (декабрь, 1917 — июль, 1918). Летом 1918 года газета была за это закрыта. «Несвоевременные мысли» в СССР не переиздавались, вплоть до 1990 г. До того времени текст ходил в "Самиздате". Особенно он негодует по поводу лозунга «Грабь награбленное». «Грабят — изумительно, артистично: нет сомнения, что об этом процессе самоограбления России история будет рассказывать с величайшим пафосом. Грабят и продают церкви, военные музеи, пушки и винтовки, — грабят дворцы бывших великих князей, расхищают все, что можно расхитить: продается все, что можно продать. В Феодосии солдаты даже людьми торгуют: привезли с Кавказа турчанок, армянок, курдок и продают по 25 рублей за штуку…» Горький обращается к Ленину и властям, которым «нет дела до России», и которые производят «жестокий и заранее обреченный на неудачу опыт над русским народом…». Прошло сто лет, и текст заметок во многом не утратил актуальности, во всяком случае, если говорить о культуре и нравственности страны, нам попрежнему не безразличной. Александр Штерн XXIX Все чаще разные люди пишут мне: «Мы не верим в народ». «Я потерял веру в народ». «Я не могу верить в народ, не верю партиям и вождям». Все это искренние вопли людей, ошеломленных тяжкими ударами фантастической и мрачной русской жизни, это крики сердца людей, которые хотят любить и верить. Но — да простят мне уважаемые корреспонденты! — их голоса не кажутся мне голосами людей, желающих знать и работать. Это вздыхает тот самый русский народ, в способность которого к духовному возрождению, к творческой работе отказываются верить мои корреспонденты. Уважаемые мои корреспонденты должны признать, что они плоть того самого народа, который всегда, а ныне особенно убедительно, обнаруживал — и обнаруживает — полное отсутствие веры в самого себя. Это народ, вся жизнь которого строилась на «авось» и на мечтах о помощи откуда-то извне, со стороны — от Бога и Николая Угодника, от «иностранных королей и государей», от какого-то «барина», который откуда-то «приедет» и «нас рассудит». Даже теперь, когда народ является физическим «хозяином жизни», он, все-таки, продолжает надеяться на «барина»; для одной части его этот барин — «европейский пролетариат», для другой — немец, устроитель железного порядка; некоторым кажется, что их спасет Япония, и ни у кого нет веры в свои собственные силы. Вера — это всегда хорошо для удобств души, для спокойствия ее, она несколько ослепляет человека, позволяя ему не замечать мучительных противоречий жизни, — естественно, что все мы стремимся поскорее уверовать во что-нибудь, в какого-нибудь «барина», способного «рассудить» и устроить добрый порядок внутри и вне нас. Мы очень легко веруем: народники расписали нам деревенского мужика, точно пряник, и мы охотно поверили — хорош у нас мужик, настоящий китаец, куда до него европейскому мужику. Было очень удобно верить в исключительные качества души наших Каратаевых — не просто мужики, а всечеловеки! Глеб Успенский «Властью земли» нанес этой вере серьезный удар, но верующие не заметили его. Чехов, столь нежно любимый нами, показал нам «Мужиков» в освещении еще более мрачном, — его поругали за неверие в народ. Иван Бунин мужественно сгустил темные краски — Бунину сказали, что он помещик и ослеплен классовой враждой к мужику. И, конечно, не заметили, что писатели-крестьяне — Ив.

Вольный, Семен Подъячев и др. — изображают мужика мрачнее Чехова, Бунина и даже мрачнее таких уже явных и действительных врагов народа, как, например, Родионов, автор нашумевшей книги «Наше преступление». У нас верят не потому, что знают и любят, а именно — для спокойствия души, — это вера созерцателей, бесплодная и бессильная, она — «мертва есть». Верой, единственно способной горы сдвигать, мы не обладаем. Теперь, когда наш народ свободно развернул пред миром все богатства своей психики, воспитанной веками дикой тьмы, отвратительного рабства, звериной жестокости, мы начинаем кричать: — Не верим в народ! Уместно спросить Неверов: — А во что же и почему вы раньше верили? Ведь все то, что теперь отталкивает вас от народа, было в нем и при Степане Разине, и Емельяне Пугачеве в годы картофельных бунтов и холерных, в годы еврейских погромов и во время реакции 907—8 гг. Во что верили вы? Хороший честный мастер, прежде чем сделать ту или иную вещь, изучает, знает материал, с которым он хочет работать. Наши социальных дел мастера затеяли построение храма новой жизни, имея, может быть, довольно точное представление о материальных условиях бытия народа, но совершенно не обладая знанием духовной среды, духовных свойств материала. Нам необходимо учиться и особенно нужно выучиться любви к труду, пониманию его спасительности. Вера — это очень приятно, но необходимо знание. Политика — неизбежна, как дурная погода, но, чтобы облагородить политику, необходима культурная работа, и давно пора внести в область злых политических эмоций — эмоции доброты и добра. Верить нужно в самого себя, в свою способность к творческой работе, остальное приложится. «Мы в мир пришли, чтобы не соглашаться», чтобы спорить с мерзостями жизни и преодолеть их. Верить — это удобно, но гораздо лучше иметь хорошо развитое чувство собственного достоинства и не стонать по поводу того, в чем все мы одинаково виноваты. XXXI Отрицательные явления всегда неизмеримо обильнее тех фактов, творя которые человек воплощает свои лучшие чувства, свои возвышенные мечты, — истина, столь же очевидная, сколь печальная. Чем более осуществимыми кажутся нам наши стремления к торжеству свободы, справедливости, красоты, — тем более отвратительным является пред нами все то скотски подлое, что стоит на путях к победе человечески прекрасного. Грязь и хлам всегда заметнее в солнечный день, но часто бывает, что мы, слишком напряженно останавливая свое внимание на фактах, непримиримо враждебных жажде лучшего, уже перестаем видеть лучи солнца и как бы не чувствуем его живительной силы. О том, что Русь стоит на краю гибели, мы начали кричать — с тоскою, страхом и гневом — три года тому назад, но — уже задолго до этого мы говорили о неизбежной гибели родины шепотом, вполголоса, языком, искаженным пытками монархической цензуры. Три года мы непрерывно переживаем катастрофу, все громче звучат крики о гибели России, все грознее слагаются для нее внешние условия ее государственного бытия, все более — как будто — очевиден ее внутренний развал и, казалось бы, ей давно уже пора рухнуть в пропасть политического уничтожения. Однако до сего дня она все еще не рухнула, — не умрет и завтра, если мы не захотим этого. Надо только помнить, что все отвратительное, как и все прекрасное, творится нами, надо зажечь в себе все еще незнакомое нам сознание личной ответственности за судьбу страны. Что мы живем скверно, позорно, — об этом излишне говорить, это известно всем — мы давно живем так; а, все-таки, при монархии мы жили еще сквернее и позорнее. Мы тогда мечтали о свободе, не ощущая в себе живой, творческой силы ее, ныне весь народ, наконец, ощущает эту силу. Он пользуется ею эгоистически и скотски, глупо и уродливо, — все это так, однако — пора понять и оценить тот огромного значения факт, что народ, воспитанный в жесточайшем рабстве, освобожден из тяжких, уродующих цепей. Внутренно мы еще не изжили наследия рабства, еще не уверены в том, что свободны, не умеем достойно пользоваться дарами свободы, и от этого — главным образом, от неуверенности — мы так противно грубы, болезненно жестоки, так смешно и глупо боимся и пугаем друг друга. А, все-таки, вся Русь — до самого дна, до последнего

из ее дикарей — не только внешне свободна, но и внутренно поколеблена в своих основах и основе всех основ ее — азиатской косности, восточном пассивизме. Те муки, те страдания, от которых зверем воет и мечется русский народ, — не могут не изменить его психических навыков, его предрассудков и предубеждений, его духовной сущности. Он скоро должен понять, что, как ни силен и жаден внешний враг, страшнее для русского народа враг внутренний — он сам, своим отношением к себе, человеку, ценить и уважать которого его не учили, к родине, которую он не чувствовал, к разуму и знанию, силы которых он не знал и не ценил, считая их барской выдумкой, вредной мужику. Он жил древней азиатской хитростью, не думая о завтрашнем дне, руководясь глупой поговоркой: «День прошел и — слава Богу!». Теперь враг внешний показал ему, что хитрость травленого зверя — ничто пред спокойной железной силой организованного разума. Теперь он должен будет посвятить шестимесячные зимы мыслям и трудам, а не полусонному, полуголодному безделию. Он принужден понять, что родина его не ограничивается пределами губернии, уезда, а — огромная страна, полная неисчерпаемых богатств, способных вознаградить его честный и умный труд сказочными дарами. Он поймет, что Лень есть глупость тела, Глупость — лень ума, и захочет учиться, чтобы оздоровить и ум, и тело. Революция — судорога, за которою должно следовать медленное и планомерное движение к цели, поставленной актом революции. Великая революция Франции сотрясала и мучила героический народ ее десять лет, прежде чем весь этот народ почувствовал всю Францию своей родиной, и мы знаем, как мужественно он отстоял ее свободу против всех сил европейской реакции. Народ Италии на протяжении сорока лет совершил десяток революций, прежде чем создал единую Италию. Там, где народ не принимал сознательного участия в творчестве своей истории, он не может иметь чувства родины и не может сознавать своей ответственности за несчастия родины. Теперь русский народ весь участвует в созидании своей истории — это событие огромной важности, и отсюда нужно исходить в оценке всего дурного и хорошего, что мучает и радует нас. Да, народ полуголоден, измучен, да, он совершает множество преступлений, и не только по отношению к области искусства его можно назвать «бегемотом в посудной лавке». Это неуклюжая, не организованная разумом сила — сила огромная, потенциально талантливая, воистину способна к всестороннему развитию. Те, кто так яростно и без оглядки порицают, травят революционную демократию, стремясь вырвать у нее власть и снова, хотя бы на время, поработить ее узкоэгоистическим интересам цензовых классов, забывают простую, невыгодную им истину: «Чем больше количество свободно и разумно трудящихся людей, — тем выше качество труда, тем быстрее совершается процесс создания новых, высших форм социального бытия. Если мы заставим энергично работать всю массу мозга каждой данной страны — мы создадим страну чудес!» Не привыкшие жить всеми силами сердца и ума, мы устали от революций — усталость преждевременная и опасная для всех нас. Я лично не верю в эту смертельную усталость, и я думаю, что она исчезнет, если в стране раздастся бодрый, воскресающий голос — он должен прозвучать! В одной из битв на Западе француз-капитан вел свою роту в атаку на позиции врага. Он с отчаянием видел, как падают один за другим его солдаты, убиваемые свинцом, а того больше — страхом, неверием в свои силы, отчаянием пред задачей, которая казалась им невыполнимой. Тогда капитан, как и следует французу, человеку, воспитанному героической историей, крикнул: — Встаньте, мертвые! Убитые страхом воскресли, и враг был побежден. Страстно верю, что близок день, когда нам тоже ктото, очень любящий нас, кто умеет все понять и простить, крикнет: — Встаньте, мертвые! И мы встанем. И враги наши будут побеждены. Верю. Максим Горький 1917-1918 гг. Продолжение следует

ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ

052-8809603, 08-6232504

úåòãåîå íåñøô

ОТДЫХ В ЭЙЛАТЕ С КОМПАНИЕЙ ATLANTIS Пляжный отдых в Израиле круглый год, спокойное и чистое море, погружения у коралловых рифов, купание с дельфинами – всё это доступно в Эйлате. Не обязательно тратить время на формальности в аэропорту и лететь в другую страну – такая жемчужина Красного моря есть под боком. Туроператор Atlantis Travel & Tourism резервирует большое количество номеров, поэтому может предложить более приятные цены, чем на сайтах отелей напрямую. Можно не волноваться о дороге и оставить свою машину дома. Для вашего максимального удобства мы берем на себя все эти хлопоты и организуем трансферы в Эйлат из разных точек сбора по стране. В этом курортном городе царит спокойная, расслабляющая атмосфера отдыха. Вода в заливе Красного моря круглый год держится в пределах 21-24 °С. Здесь всегда ветрено, поэтому летняя жара переносится легче. Пляжи более комфортные, и волны меньше, чем на Средиземном море – тут безопасней отдыхать с детьми. И ничего так не отвлечёт вас от повседневных забот, как красивый вид на море, тишина, и красота подводного мира. Компания Atlantis предлагает отдых на любой бюджет, надо только определиться с предпочтениями. Если после пляжа хочется общения и активных развлечений, стоит бронировать отель в центре, на севере города. В шумной курортной зоне полно дискотек, ночных клубов, баров и ресторанов, где вечером можно пропустить по стаканчику и перекусить. На улицах Эйлата много магазинов и бутиков известных фирм, которые порадуют сердце любителей шопинга. Есть большой базар с суве-

нирами и разными мелочами. Тем, кто хочет тихого, размеренного пляжного отдыха, нужно обратить внимание на гостиницы подальше от центра, на юге, в районе кораллового пляжа. В Эйлате хорошо налажено автобусное сообщение, до центра всегда можно добраться на общественном транспорте, даже в шаббат. Не обязательно всё время проводить на территории отеля – здесь не будет скучно! Эйлат – рай для дайверов, кайтеров и любителей яхтенного спорта. Прозрачная вода, коралловые рифы, стайки разноцветных экзотических рыбок – нет в Израиле лучшего места для погружений! На берегу повсюду есть дайвинг-центры, которые обеспечат оборудованием и инструктором. Если не рискуете погружаться, там же можно взять в аренду маску с ластами и заняться снорклингом. На побережье в сторону египетской границы есть Коралловый риф с песчаным платным пляжем. Прямо у берега там плавают разноцветные рыбки, которыми можно любоваться стоя

по пояс в воде - прекрасное развлечение даже для маленьких детей. В том же районе есть Подводная обсерватория – очень познавательное и грамотно организованное место для семейного отдыха. В этом океанариуме стоит провести целый день, наблюдая за обитателями моря, которые живут в аквариумах, крытых и открытых бассейнах. Спустившись в подводные этажи маяка, можно через стёкла рассматривать рыб, плавающих в открытом море. С верхней площадки маяка можно полюбоваться акваторией и, в солнечную погоду - даже соседним Египтом. Там же есть пристань для катеров с прозрачным дном – можно выйти в море и наблюдать за жизнью морских обитателей сквозь пол катера. Недалеко от Подводной обсерватории есть Дельфиний риф, где вместе с инструкторами-дайверами можно совершить погружение в открытое море и в течение получаса общаться с дельфинами. Будет интересен музей редкого полудрагоценного сине-зеленого эйлатского камня, где можно купить изделия из него. Стоит посетить концертный зал и поучаствовать в музыкальных фестивалях. В Эйлате работает развлекательный центр с экзотическим для нас огромным олимпийским ледяным катком. Звоните турагенту Atlantis по телефону 03 94 00 666, чтобы узнать про отдых в Эйлате еще больше и выбрать для себя оптимальный пакет услуг с отелем и трансфером! Мария Гоухберг, руководитель отдела Atlantis Hotels