2
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
МОНИТОР НЕДЕЛИ 2015 – год понижения тарифов. Правительство утвердило решение - с 1 января 2015 года тарифы на воду для домашнего потребления будут снижены на 9.5%, хотя планировалось на 10%. Решение согласовано со всеми министерствами. Потерей 0.5% мы обязаны возражению министерства сельского хозяйства - правительство пошло ему на уступки, оплатив таким образом, планировавшееся ранее сокращение субсидий сельхозпроизводителям. Еще одно долгожданное для населения событие произойдет в новогоднюю ночь: министр инфраструктуры твердо пообещал - с 1 января тарифы на электроэнергию снизятся на 15%. Но и это еще не все: инвалиды ЦАХАЛ и пенсионеры в возрасте старше 75 лет получат дополнительную скидку на электроэнергию. Солдаты ЦАХАЛ будут получать на 25% больше. Подписан указ, который вступит в силу с 1 января 2015 года. Военнослужащие боевых частей будут получать ежемесячно 1100 шекелей вместо сегодняшних 863. В подразделениях логистики и боевой поддержки – 785 вместо 628, тыла - 550 вместо 433 шекелей. Реформа обойдется бюджету мини-
стерства обороны в 200 млн шекелей в год. Затраты будут частично компенсированы за счет сокращения срока службы для мужчин на 4 месяца. В последний раз размер денежного довольствия был повышен в январе 2014 года – на 21%. Но до этого у солдат срочной службы не было повышений в течение 10 лет. День памяти погибших в ДТП. Его отмечают в Израиле 17 ноября. Со дня основания страны в ДТП погибли 32196 человек. В 2014 году ежемесячно на дорогах страны умирали, в среднем, 26 человек, и на 40% выросло количество погибших пешеходов - 106 против 75 годом ранее. Чаще всего гибнут пожилые люди 37% от общего числа. За прошедшую неделю на дорогах Израиля в 6-и ДТП погибли 6 человек. Всего с начала года ДТП унесли 273 жизни... Ко Дню памяти комиссия по законодательству приурочила принятие законопроекта, запрещающего пешеходам при переходе дороги пользоваться мобильными телефонами, планшетами, плеерами, другими электронными устройствами, к которым подсоединены наушники. Именно пешеходы признаны виновными в 41% аварий с тяжелым исходом.
«Если бы выборы состоялись сегодня»... То Ликуд получил 25 мандатов, «Наш дом Израиль» и Байт-Йегуди по 15, Авода - 14, Еш Атид - 10, ШАС, Яадут а-Тора и МЕРЕЦ - по 7, партия Кахлона – 6, ХАДАШ – 4, а-Тнуа, РаамТаал и БАЛАД – по 3. Кадима с 1 мандатом не преодолела бы электоральный барьер. В качестве главы правительства израильтяне хотели бы видеть лидера Ликуда. На втором месте – глава партии «Наш дом Израиль». Тем не менее, 48% выступили против досрочных выборов, за их проведение - 38%. Военные конфликты репатриации не помеха. Это вызвало удивление политических аналитиков - несмотря на конфликт с ХАМАС, репатриация за последний год повысилась на 30%. Более того, во время проведения операции «Неразрушимая скала» в Израиль прилетели 6208 новых репатриантов. Среди них – 109 американцев-добровольцев, которые сразу же попросились на службу в ЦАХАЛ. Обращает на себя внимание новая стратегия - еще до репатриации потенциальным репатриантам (особенно молодежи) предлагается определить свои первые шаги в Израиле - работу в той или иной сфере, учебу, профессиональную интеграцию, предпринимательскую деятельность. Ипотечная ссуда 90% - при покупке 1-й квартиры. На обсуждение Кнессета поступит законопроект о праве на 90% ипотечную ссуду (машканту) при покупке 1-й квартиры. Делается это в интересах молодых семей. В настоящее время максимальный размер такой ссуды – 75%.
Законопроект вызвал ожесточенные споры. Не прошло предложение одной из партий о нулевом НДС для молодых семей. Депутаты указывают - льготой по освобождению от НДС в состоянии воспользоваться только зажиточные граждане – располагающие 300-400 тысячами шекелей для первого взноса за квартиру. Но большинство молодых пар (особенно - семьи репатриантов) не располагают такими накоплениями, и не имеют возможности получить помощь от родителей. 10 лет песням с «Улыбкой»! 2014 год – юбилейный для хора Юрия Фиксона. «Улыбку» хорошо знают и ждут на всех площадках Беэр-Шевы, в том числе – в Клубах ветеранов войны. Хор
регулярно выступает с концертами. 17 ноября он выступил в обществе АМХА, объединяющем узников концлагерей и людей, переживших Катастрофу. В программе концерта – лирические и патриотические песни, музыкальные шутки и многое другое. Широкая и радостная «Улыбка» на лице нашего города! Продолжение на стр. 6
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
3
4
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
Åëåíà Åëåíà ÊÎÑÌÅÒÎËÎÃ
ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ËÈÖÀ È ÒÅËÀ
ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ÏÎÄÐÎÑÒÊÎÂ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ È ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÁÐÎÂÅÉ È ÐÅÑÍÈÖ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ (ØÀÀÂÀ) ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÀÏÏÀÐÀÒÍÛÉ ÌÀÍÈÊÞÐ È ÏÅÄÈÊÞÐ
ËÅ×ÅÁÍÎ-ÎÇÄÎÐÎÂÈÒÅËÜÍÛÉ ÌÀÑÑÀÆ
077-7907703, 050-7649843 Îêîëî êàíüîíà "Øàóëü à-Ìåëåõ"
ò îëüêî äëÿ Âàñ,
æåíùèíû!
úåòãåîå íåñøô
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! Ñâàäüáû Áàð/áàò ìèöâû Þáèëåè è äð.
5 Êåéòðèíãè è îáåäû íà äîì
ÍÅÎÁÛ×ÍÛÉ ÍÎÂÎÃÎÄÍÈÉ ÂÅ×ÅÐ ÑÏÅØÈÒÅ ÇÀÊÀÇÀÒÜ ÌÅÑÒÀ Îðãàíèçîâàíà ïîäâîçêà íà òîðæåñòâà ïî Áåýð-Øåâå Äëÿ ïåíñèîíåðîâ â ñóááîòó - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!
ÁÎË ÜØÎÅ Ø ÎÓ ÃÐÓ Ï Ï ÏÏÛ B L AC K & W H IT E
Áåýð-Øåâà, Êèðüÿò Åóäèò, çäàíèå 422
08-6271696, 050-5265359, 050-2325033
6
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
МОНИТОР НЕДЕЛИ Взаимовыгодное сотрудничество с Азербайджаном. Израиль и эта страна всегда имели не только партнерские, но и дружественные отношения. Несмотря на разные религии, на противоречия в матрицах «друзья/враги» обеих стран - речь, в частности, об отношениях с Турцией, которая для Израиля враг, а для Азербайджана - друг. Азербайджан – поставщик углеводородов на мировой рынок, страна с достаточно высоким уровнем образования, науки и культуры. Израиль нуждается в нефти, и между двумя странами успешно идут контакты. Этому благоприятствует то, что по нефтепроводу Баку-Тбилиси-Джейхан нефть попадает в турецкий порт на Средиземном море, откуда всего 700 км до Хайфы. В Израиле проживает большая группа выходцев из этой каспийской страны, которые не только не забывают страну исхода, но и поддерживают с ней дружеские связи. Баку заинтересован в израильских технологиях и оружии, и потому отношения между странами носят взаимовыгодный характер. Израиль заключил с Азербайджаном несколько договоров о модификации истребителей, поставках беспилотных самолетов, радаров, систем ПВО, ракет, электронного оборудования. Сумма контрактов превышает $3 млрд. Между двумя странами существует и стратегическое сотрудничество в сфере обороны, разведки и борьбы с терроризмом. Это, безусловно, раздражает соседний Иран, который регулярно подозревает и обвиняет Азербайджан в оказании Израилю помощи в сфере безопасности. Замороженный хлеб – из Беларуси. Предприятия Беларуси
освоили технологию производства замороженных изделий. Этот процесс считается энергоемким и затратным - в части рабочих рук, и многие страны от него уже отошли. В настоящее время Беларусь экспортирует замороженный хлеб в США. Заинтересовались этим и в Израиле – в настоящее время готовится первая партия. Преимущество белорусского замороженного хлеба: при высоком вкусовом качестве, он изготовлен из натуральных компонентов и имеет достаточно большой срок годности. Ортодоксальные евреи хотят молиться на Храмовой горе. Запретный эффект - беспорядки в Иерусалиме увеличили число ортодоксов, которые хотели бы молиться на Храмовой горе. «Как и раньше, хотят молиться на Храмовой горе» около 34%. «Раньше это делали - теперь не хотят» - более 2%. «Раньше не хотели подниматься на Храмовую гору, но теперь изменили свои взгляды» - 13%. «И раньше не хотели, и теперь не хотят» - около 40%. Изменил свои взгляды в связи с последними событиями в Иерусалиме авторитетный раввин Бени Лау. Он заявил - ранее не считал целесообразным присутствие евреев на Храмовой горе, но теперь пришел к выводу, что запреты ведут к тупиковой ситуации. «Не может быть разделения на религии и народы в святых местах». Арабы Сектора Газа и ISIS. Трое жителей Сектора, отправившиеся воевать на стороне «Исламского государства» ISIS, погибли в боях на территории Ирака. Арабский центр политических исследований провел опрос среди палестинских арабов, проживающих в Иудее и Самарии и Секторе Газа, из которого выяснилось следующее. За то, чтобы США вели борьбу с
суннитскими экстремистами из ISIS, высказались 52%. Против - 46%. Отрицательно относятся к ISIS - 36%, столько же – «отрицательно в некоторой степени», 4% — положительно, и 20% - «положительно в некоторой степени». Арабы Палестины учатся в Венесуэле. Венесуэла в пику Израилю и США, открыла «программу Арафат» бесплатное обучение палестинских студентов-медиков. Первая партия – 119 человек, 20 из них - из Сектора Газа, остальные - из Иудеи и Самарии. В дальнейшем планируется обучение 1000 арабов из Палестины. И не только медицине, но и инженерному делу, строительству, архитектуре и другим специальностям. Венесуэла обещала снабжать палестинцев нефтью. Куда ее собираются поставлять? Спортивные успехи израильтян. В Польше на молодежном (до 23 лет) чемпионате Европы по дзюдо 20-летний Барух Шамаилов (весовая категория до 66 кг) завоевал золотую медаль. На предварительном этапе он победил британца, голландца и итальянца. В полуфинале и финале Барух выиграл у сильных спортсменов из Венгрии и Словении. В австрийском Инсбруке, на финальном этапе мирового Гран-При по художественной гимнастике, наша гимнастка Нета Ривкин завоевала 2-е серебряные медали - в многоборье и упражнении с обручем. Еще одна израильтянка - Виктория ВенбергФилановски получила серебряную медаль в упражнениях с мячом, и две бронзовые – в упражнениях с булавами и лентой. Виктория заняла 4-е место в многоборье, что весьма почетно. Борис Столяров
ДЕНЬ ПОЭТА В АМХА отметили 200-летие М.Ю.Лермонтова. Лектор Екатерина Давидсон рассказала о яркой и короткой жизни гениального поэта. Рассказ сопровождался чтением стихов, удивительно глубоких и проникновенных. А песни и романсы на стихи Лермонтова исполнила музыкальная группа под руководством известной пианистки Марии Кизнер. Солисты - Клара Идельчик, Ира Штейн и Борис Фавстов постарались передать лиричность, а подчас и трагизм исключительно музыкальных стихов поэта. В конце программы Арон
Сокольский прочитал свои стихи, посвященные Лермонтову. А затем прозвучал любимый всеми вальс Хачатуряна к драме "Маскарад". Корреспондент
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
7
8
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
КОЛБАСА ЗЕРНИСТАЯ/ МИЛАНО*
САЛЯМИ ГРИНШТЕЙН*
ЦЕНА ЗА 100 ГР
ЦЕНА ЗА 100 ГР
9
70 ₪
1130 ЗА 100 ГР ₪
00 ₪
2
40 ₪
410 ЗА 100 ГР
8790
90 ₪
₪
2800
СЫРОК ГЛАЗИРОВАННЫЙ QUARKI В АССОРТИМЕНТЕ 35 ГР
₪
3 10
400
₪
ИКРА КАБАЧКОВАЯ 520 ГР/ БАКЛАЖАННАЯ 500 ГР
₪
1500
11
90 ₪
САНГРИЯ ESPECIAL 750 МЛ
₪
2490
14
90 ₪
20 ₪
90 ₪
₪
₪
2 14
790
39
2 10
ГОРОШЕК КОНСЕРВИРОВАННЫЙ 415 ГР
₪
790
6
90 ₪
₪
17
90
11
90 ₪
2 100
6490
₪
650 'ליח
₪
₪
ТОРТ КИЕВСКИЙ 600 ГР/ АФРИКА 800 ГР
₪
8200
64
90 ₪
2700
90 ₪
3 11
90
ЗА
₪
4040
19
90 ₪
1550
10
00 ₪
18
90 ₪
ЦЕНА ЗА 100 ГР
600 ЗА 100 ГР ₪
4
90 ₪
МАРИНОВАННЫЕ ОГУРЦЫ/ ОГУРЦЫ С ШЕРИ 1450 ГР
1900
₪
14
90 ₪
ЛАМБРУСКО ROCCAFORTE В АССОРТИМЕНТЕ 750 МЛ
₪
КОНФЕТЫ ТРУФЕЛЬ BIANCA/ PRALINES EXCOLCIUM В АССОРТИМЕНТЕ (БЕЛЬГИЯ)
₪
00 ₪
СЫР ROKISKIO В АССОРТИМЕНТЕ (ЛИТВА)
ВИНО EL EMPERADOR В АССОРТИМЕНТЕ (ЧИЛИ) 750 МЛ
00
ЗА
'ליח
₪
ПАСТА REGGIA В АССОРТИМЕНТЕ 500 МЛ
ВОДКА АБСОЛЮТ 500 МЛ
ЯГОДА ПРОТЕРТАЯ С САХАРОМ В АССОРТИМЕНТЕ 900 ГР
₪
₪
5
700 ЗА 100 ГР
₪
3
ПЕЛЬМЕНИ РУССКИЕ 800 ГР
ЦЕНА ЗА 100 ГР
90
ЗА
₪
20 ₪
СЫР GRAND GOUDA/ GRAND RADAMER/ГОЛУБОЙ СЫР В АССОРТИМЕНТЕ
₪
РИС ПЕРСИДСКИЙ/ЖАСМИН 1 КГ
2
340 ЗА 100 ГР ₪
00
ЗА
'ליח
00
ЗА
'ליח
90 ₪
450
410 ЗА 100 ГР ₪
ЦЕНА ЗА 100 ГР
КРАБОВЫЕ ПАЛОЧКИ 250 ГР
22
ЦЕНА ЗА 100 ГР
СОСИСКИ КУРИНЫЕ
2
370 ЗА 100 ГР ₪
СГУЩЕНОЕ МОЛОКО 380 ГР
00
ЗА
'ליח
90 ₪
ЦЕНА ЗА 100 ГР
КРЕВЕТКИ ЦЕЛЫЕ ОТВАРЕННЫЕ 500 ГР
69
4
590 ЗА 100 ГР ₪
СОСИСКИ ГОВЯЖЬИ
2
370 ЗА 100 ГР ₪
КРЕВЕТКИ ОЧИЩЕННЫЕ ОТВАРЕННЫЕ 41-50 1 КГ
₪
30 ₪
ЦЕНА ЗА 100 ГР
КОЛБАСА ДОКТОРСКАЯ ПРЕМИУМ МАЛЕНЬКИЙ БАТОН*
ЦЕНА ЗА 100 ГР
5
630 ЗА 100 ГР ₪
ПАРИЗЕР ЧИЛИ БЕЙБИ*
ЦЕНА ЗА 100 ГР
САЛЯМИ НОВАЯ*
ЦЕНА ЗА 100 ГР
6
760 ЗА 100 ГР ₪
ПАРИЗЕР БЕЙЦА*
₪
КОЛБАСА КРАКОВСКАЯ*
3710
19
90 ₪
ПЕЧЕНЬЕ ОВСЯНОЕ/СУШКИ “ФЛОРА” В АССОРТИМЕНТЕ 300 ГР
₪
800
5
90 ₪
ЧРЕЗМЕРНОЕ УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВРЕДИТ ВАШЕМУ ЗДОРОВЬЮ И ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ! *ЦЕНА НА КОЛБАСУ ПРИ УСЛОВИИ ПОКУПКИ ЦЕЛЬНЫМ КУСКОМ, БЕЗ НАРЕЗКИ. МЕРОПРИЯТИЕ СКИДОК ДЕЙСТВИТЕЛЬНО С 19.11.14 ДО 16.12.14 ИЛИ ДО ОКОНЧАНИЯ ЗАПАСА, А ТАКЖЕ В СООТВЕТСТВИИ С АССОРТИМЕНТОМ КАЖДОГО ФИЛИАЛА. ФОТОГРАФИИ ТОЛЬКО В КАЧЕСТВЕ ИЛЛЮСТРАЦИИ. WWW. MANIA-M.CO.IL
БЭЕР ШЕВА, РАЙОН "ТЕТ", ШДЕРОТ ИЕРУШАЛАЙМ 4, ТЕЛ. 08-6109955 РЯДОМ С ЗАПРАВОЧНОЙ СТАНЦИЕЙ ПАЗ. С АВТОСТАНЦИИ АВТОБУС №13 ДО ОСТАНОВКИ ШДЕРОТ ИЕРУШАЛАЙМ.
10
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ИЗ ПОДРУЧНОГО МАТЕРИАЛА. ГЛАВЫ КНИГИ
ПАРАЛЛЕЛИ НА ОДНОМ МЕРИДИАНЕ «Власть исходит из народа. А куда она уходит?» - спрашивал в одной из ранних своих песен Владимир Высоцкий. Вопрос, конечно, риторический. Власть, если ее периодически не останавливать, будет генерировать только новую, еще более далекую от народа власть. И так, пока не дойдет до полного противопоставления этому самому народу. Закон общественной природы? Но есть тут одна (а может, и не одна) «заковыка» - народы ведут себя по-разному: и в разные времена, и по своим национальным привычкам. По-разному - в их отношении к власти в целом и к вождям в отдельности. Иначе на земле давно бы установилось полное единообразие тирании, избранной, кстати, когдато самым демократическим путем. Вот, говорят, путинская Россия идет к новому «культу личности». Это вряд ли. Почему вряд ли? Для культа одной личности, по моему наблюдению, нужен сначала культ многих личностей, лидеров, вождей и предводителей разных типов и уровней. Так сказать, предварительное условие. Как это было во время и сразу после Октябрьского переворота. Помните?
ДАВАЙТЕ РАЗБЕРЕМСЯ
Нужна именно потребность в инициативных и самостоятельных лидерах, вышедших из «глубин» общества. А не сегодняшний российский культ постов, должностей, криминальных авторитетов и прочих возможностей - иметь и влиять. Есть, согласитесь, и еще один сакраментальный вопрос: обязательно ли нужна для культа какой-либо личности действительно выдающаяся личность? Да, сегодня там, возвращаясь к Высоцкому: «Настоящих буйных мало, вот и нету вожаков». Тому, исчезновению класса «буйных», есть всем известные исторические причины. Это правда, но правда и в том, что потенциальным вожакам не на кого опереться, а без энтузиазма почитателей, без преданных адептов – они никто и ничто. Все это вполне может измениться в считанные месяцы или дни, и надежно спящий электорат вдруг забурлит и потребует простых ответов на старые вопросы, причем – сразу на все. Электорат ведь не обязан вдаваться в исторические тонкости и вообще помнить их лучше политиков. А стоило бы. (Вот и мы в Израиле привычно и справедливо ругали правительство за Вторую ливанскую. Еще помните? И уж точно не хотим вспоминать собственные боевой пыл,
РАЗМЕН ФЕРЗЕЙ
В дипломатии, в международной политике намечается одна интересная комбинация, которая, как осторожно предполагают обозреватели, может способствовать снятию нынешних напряжений, причем не в одном каком-нибудь регионе, а сразу в двух. Об этом пишет в The New York Times Роджер Коэн в статье под недвусмысленным названием "Ирано-украинское дело". Iran-Ukraine affair – проблема, комбинация, во всяком случае не афера, хотя в оригинале как раз слово, вызывающее у русских однозначную ассоциацию. Что делать, если по-английски слово affair богаче значениями, чем в русском, где аферист – непременно мошенник (так же как и спекулянт, хотя в иных языках это слово означает биржевого игрока, а то и философа: "спекулятивная", то есть умозрительная, философия Гегеля). Хотя, например, Iran-Contras affair даже и самими американцами понималась как именно афера, нечистая игра. Напоминаю: речь шла о продаже США оружия, запрещенной ранее принятым эмбарго, а выручка от этой продажи шла на вооружение антикоммунистических повстанцев в Никарагуа. Итак, Иран снова в некоей сомнительной игре (сомнительной хотя бы потому, что исход ее неясен), но вместо каких-то мало кому интересных никарагуанских контриков – всем интересная Украина. Что же предлагается, какой вопрос рассматривается? Появилось идея (и пока не очень ясно, кто был ее инициатором) одной договоренностью убить сразу двух зайцев. Об этом в той же The New York Times еще 3 ноября писал Дэвид Санджер, на статью которого ссылается Коэн. Переговоры, идущие с Ираном по вопросу ядерного оружия, можно привести к желаемому результату, приняв следующий вариант: Иран поставляет основную массу своего урана России, а та делает из него стержни, необходимые для работы ядерных электростанций. Такие стержни чрезвычайно трудно привести обратно в состояние годности для производства оружия. За это снимаются санкции с Ирана, и он в полном объеме возобновляет поставки нефти и газа. В ответ на готовность России участвовать в такой схеме США принимают более сдержанную позицию в отношении российско-украинского конфликта. Откровенно говоря, она и сейчас достаточно сдержанна, уже было не раз заявлено с самых высоких трибун, что США в военные действия по поводу Украины вступать не собираются. Речь, следовательно, идет о прекращении, очевидно, взаимном, достаточно агрессивной риторики, тоже ведь действующей на
нервы. Но можно предполагать и нечто более важное – например, отмену санкций по отношению к России (правда, об этом не говорят ни Коэн, ни Санджер). Дальше начинаются детали, в которых, как известно, всегда таится дьявол. США не доверяют Ирану, то есть в данном случае не верят тому, что Тегеран весь свой уран будет отдавать на переработку в Россию, которая сама получит от этого большую экономическую выгоду – чуть ли не монополию на строительство в Иране атомных электростанций. Что-то зажмет Иран, чтобы втихую продолжать ядерную программу. В отношении России закавыка в том, что выход на рынок иранских нефти и газа приведет к падению цен на энергоносители, что, понятно, Москве невыгодно. То есть в указанной схеме есть плюсы и минусы и для Ирана, и для России (для Украины – только минус). Все плюсы – для США. Но так ли это? Собственно, об этом и статья Роджера Коэна. Есть принципы, которыми нельзя поступаться, напоминает он. Нельзя потакать агрессору (которым в американском сознании однозначно выступает Россия), нельзя мириться с захватом Крыма, с потенциальным ослаблением НАТО и созданием угрозы для стран Балтии, которые могут оказаться следующей жертвой российской агрессии, коли украинская "афера" пройдет для России гладко. Аргументы известные и для кого-то бесспорные. Но одно дело – мнение журналиста либеральной газеты, другое дело – интересны реальной американской политики, которая решается, конечно, не на страницах газет, хоть и при полной их осведомленности. Похоже на то, что мы очень скоро узнаем решение сторон по этому вопросу. Вообще подобные гамбиты – вполне в духе международной политики. Самый известный из них – Карибский кризис 1962 года. Ведь в результате Хрущев не только по носу получил, хотя и напугал смертельно американцев возможностью ядерной войны, но и добился ликвидации американских баз в Турции. Игроки на шахматном поле нынешней дипломатии, вполне возможно, могут разменять тяжелые фигуры. Ну а каким будет эндшпиль, пока неизвестно. Впрочем, если он будет, так мы точно о нем узнаем. Борис Парамонов, Радио Свобода www.svoboda.org
вполне праведный гнев первых дней войны и почти тотальную поддержку населением страны тех самых решений, которые потом только ленивый комментатор не называл опрометчивыми). Впрочем, только дети, творческие люди да политические краснобаи говорят о будущем так, будто о нем можно многое знать. Ну, еще пекут свои прогнозы, пугая или воодушевляя желающих, модные всегда аналитики-футурологи. Здравые люди, коих все же большинство, понимают цену этим - то наивным, то расчетливым фантазиям. Они, исходя из житейского опыта, знают: и в той же России ситуация может повернуться по-всякому. И даже, страшно сказать – в Америке. А у нас, здесь все возможности открыты «по определению» - такое уж это место на глобусе. «Что же из этого следует?» Ответ известен всем: «Следует жить!». Он не оригинален, но избавляет нас от сумасшедшего ежеминутного давления - многолетней войны на общественную и персональную психику, давления нарастающей ненависти соседей и, не в последнюю очередь, - давления на наши головы сумасшедшего солнца Земли Обетованной. Ну, если и не избавляет, так делает его терпимым.
Жить ради самой жизни: создавать и потреблять ее доступной мерой и поменьше верить комиссарам и эмиссарам всевозможных «конфессий»: религиозных, политических, информационно-технологических – игра у них, в сущности, все та же, меняются только игроки и декорации. Все они, «эмиссары и комиссары» не более чем коммивояжеры, продающие свой товар оптом или вразнос…, но ведьбез нашего согласия ни одна сделка невозможна? Мерой же ценности этого товара были и остаются простые и неизменные вещи, человеческие качества: самоутверждение и любовь, конкуренция и милосердие, любопытство и продолжение рода. Список этот можно легко продолжить, но его сложно дополнить какими-то новыми, «новейшими» понятиями. А во времена, когда «власть уходит от народа» все дальше, у обычного, уставшего от нее человека, похоже, нет другого способа сохранять равновесие и достоинство кроме опоры на эти неизменные вещи. Стало быть, в смутные времена надо просто жить ради жизни? Но это легче сказать, чем сделать. Александр Штерн
С МИРУ ПО СТРОЧКЕ 120 – МАКСИМУМ? "Если вы были достаточно взрослыми, чтобы встретить XXI век с бокалом шипучки в руках, вероятно, что вы сможете отметить и приход следующего столетия, - пишет Том Виппл в британском издании The Times. - Однако, если вы доживете до боя часов в канун Нового 2099 года, будьте готовы к тому, что вы будете пить за свою кончину: ученые полагают, что вряд ли люди когда-нибудь смогут жить дольше 120 лет". "Экспертный совет геронтологов и видных ученых оценил состояние исследований в области старения. Они пришли к заключению, что в ближайшие десять лет наша продолжительность жизни, вероятно, будет продолжать повышаться, но не с той скоростью (в какой-то момент достигшей семь часов в день), к которой мы привыкли в прошлом. Они также рекомендовали видеть в историях о том, что однажды люди смогут потенциально жить так же долго, как Мафусаил, именно то, чем они являются: байки". По словам британского профессора сэра Колина Блэкмора, вполне возможно, что в будущем ученые смогут обнаружить, что существует предел тому, как долго мы можем жить. "Очень редко доживают до 120 лет или приближаются к этому возрасту, поэтому и впрямь, возможно, существует реальный абсолютный предел продолжительности человеческой жизни", - сказал изданию ученый. Он также осведомился у восьми геронтологов, которые высказали свое мнение в отчете о старении, что они об этом думают. "Никто из них не считает, что продолжительность жизни можно будет увеличивать до бесконечности". "Если вы хотите и впрямь найти волшебный способ профилактики старения, у науки имеются свидетельства эффективности двух вещей, которые в то же время доставляют удовольствие: "Хорошее питание и упражнения", цитирует издание ученого.
ВРЕДНЫЕ ПРИВЫЧКИ Одна сигарета отнимает у вас 14 минут, а порция алкоголя - до 7 часов… Об этом пишет The Daily Mail, ссылаясь на выкладки ученых. Например, утверждается: если регулярно выкуривать по 20 сигарет в день, проживешь на 10 лет меньше, чем мог бы. Алкоголик лишает себя 23 лет жизни,
а тот, кто хронически употребляет кокаин, - 34 лет. Расчеты опираются на официальную статистику, в том числе данные ведомств США и Великобритании. Методика дает приблизительные, а не четкие цифры. "Факторов чересчур много, чтобы со стопроцентной точностью вычислить, сколько времени ты теряешь из-за одной выкуренной сигареты или одной порции спиртного". Газета приводит инфографику, взятую с сайта Treatment4addiction: Итак, при хроническом употреблении: - одна сигарета отнимает 13,8 минуты жизни - одна доза кокаина - 5,1 часа - одна порция алкоголя - 6,6 часа - одна доза метамфетамина - 11,1 - одна доза метадона - 12,6 часа - одна доза героина - 22,8 часа. Если пересчитать на среднестатистические дневные дозы, то: - курильщик ежедневно укорачивает свою жизнь на 4,6 часа - алкоголик - на 14,1 часа - кокаинист - на 33,7 часа - кто употребляет метадон - на 50,4, метамфетамин - на 58,8 часа - употребляющие героин - на 68,4. На сайте рассмотрены случаи среднестатистических курильщиков, алкоголиков и наркоманов. Типичный курильщик начал регулярно курить в возрасте 17,8 лет. Выкуривал 20 сигарет в день. Умер в 68,7 лет. Курил 50,9 лет. Курение сократило его жизнь на 10 лет - то есть на 13%. Типичный алкоголик начинает регулярно выпивать в 16 лет, выпивает в среднем по 2,14 порции в день и умирает в возрасте 55,6 лет. Алкоголь поглотил 29% его жизни (23,1 года). Среднестатистический кокаинист начинает регулярно употреблять наркотик в 20 лет и умирает в возрасте 44,5 лет. Он теряет 44% жизни (34,5 года). Человек, регулярно употребляющий метамфетамин, в среднем начинает это делать в 19,7 лет и умирает в возрасте 36,8 года. Он теряет 53% жизни (41,9 года). Тот, кто регулярно употребляет метадон, начинает это делать в возрасте 22,3 лет и умирает в 40,5 лет. Он теряет 49% жизни (38,2 года). Тот, кто регулярно употребляет героин, начинает делать это в 23 года и умирает в 37,5 лет. Он теряет 52% жизни (41,2 года). Inopressa.ru
12
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ЗАНИМАТЕЛЬНЫЙ ИВРИТ. ГЛАВЫ ИЗ КНИГИ И ЦЕЗАРЬ НЕ ВЫШЕ ГРАММАТИКОВ Когда-то Амнона Липкина-Шахака, в бытность его начальником Генштаба, попросили высказать свое мнение относительно напряженных отношений между ашкеназами и “восточными”. Генерал-лейтенант ответил на иврите, что он против “китлуга”. Вам этот корень знаком? И еще о том же корне: как вы думаете, что может означать слово “мекатлегет” в ивритской газетной статье? Думайте, думайте, вы это слово знаете. Никаких отговорок я не принимаю. Вы всего несколько месяцев в стране? Достаточно, чтобы правильно ответить на мой вопрос. Вы мало посещали ульпан? Но даже если бросили его через месяц – и тогда ваших знаний хватит, чтобы узнать это слово... Ваш словарный запас насчитывает всего несколько десятков слов на иврите? Не беда. Нужно просто знать основы ивритской грамматики. Иметь понятие о корне слова и о том, как спрягается глагол конструкции “пиэль” – типа: “ледабер”, “лехапес” и т. п. Ну, ответ готов? Скорее всего, вы отгадали: перед вами – иностранное (для иврита) слово, которое проспрягали по всем законам еврейской грамматики. Слово это употребила арабка-израильтянка из Хайфы, отвечая на вопрос, каких друзей у нее больше – арабских или еврейских. “Ани ло мекатлегет эт hа-хаверим”. Я своих друзей не… правильно – не каталогизирую. По полочкам не раскладываю. И, соответственно, Липкин-Шахак сказал, что нельзя “каталогизировать” людей по происхождению. Иврит берет международное слово “каталог”, выжимает из него всю воду в виде гласных, оставшиеся согласные считает корнем – и потом с этим корнем обращается по правилам своей грамматики: “ани мекатлег, hу китлег, анахну некатлег” и т. д. И совершенно неважно, откуда это слово, из какой страны, какой эпохи, какого это слово возраста, – пусть пришло оно из Древнего Рима, и им пользовались, не коверкая его так безбожно, еще Понтий Пилат и Юлий Цезарь. Воистину тот случай, когда совершенно справедливо можно воскликнуть вслед за древними: Nec Caesar supra grammaticos – и Цезарь не выше грамматиков!
При подобных словообразованиях иврит обычно использует конструкцию (биньян) “пиэль”, это удобно на тот случай, если после тщательной “выжимки” из иностранного слова всех гласных остается, подобно нашему примеру, не три, как принято в иврите, а – четыре коренных буквы. Такие ивритские корни обычно и изменяются согласно правилам, касающимся конструкции “пиэль”. Вот еще несколько примеров для закрепления: “Тефаксес ли эт hа-модаа” – говорит секретарша в телефонную трубку рекламодателю. – “Факсуй”, значит, пришли по факсу. “Царих ленатрель” – нужно нейтрализовать – бомбу, соперника. “Леарген” – уже давно воспринимается как ивритское слово, хотя произошло оно от “организовать”. От него же – “маарган” (“импресарио”). “Дискасти”, – говорит израильтянин – от глагола “дискутировать”, английское “to discuss”. “hем месанделим эт hа-тохнит” – они надевают “сандалии” (“башмаки”, – приспособление, которым намертво закрепляют колесо припаркованной с нарушением правил машины), то есть, ставят палки в колеса проекту. В этой связи мне вспоминается, как несколько лет назад, когда прошел слух, что Шимон Перес хочет пригласить в правительство фракцию МАФДАЛ, депутат от МЕРЕЦа очень изящно выразился с трибуны Кнессета: “Им Перес йемуфдал – аз таhалих hа-шалом йесундал” – “Если Перес “омафдалится”, то мирный процесс “осандалится”, не сможет сдвинуться с места, застопорится. “Летарпед” – торпедировать (продвижение переговорного процесса, принятие закона и т. п.). И снова попытайтесь распознать два слова, в конец главы не заглядывайте, там будет правильный ответ: “Олим црихим леhитаклем” и “Асур лебальген”. Следует знать, что подобным образом иврит обходится не только с заимствованными словами, но и с теми образцами ивритского “новояза”, который возникает в его недрах без какого-либо вмешательства со стороны. Существует выражение “дришат шалом” – пожелания здоровья, привет. В письмах это кратко пишут первыми буквами: “далет – гершаим – шин”. И обычно так и читают эти буквы как одно слово: “ДАШ”. (О сокращениях см.
ниже особую главу). А потом из этого уже слова образовали глагол: “ледашдеш”. Ведущий говорит радиослушательнице: “Ты хочешь передать кому-то привет? Так передавай скорей!” – “Ат роца ледашдеш? Аз тедашдеши маhер!” По этому же принципу из слова “даф” – лист (книги, газеты) образован глагол “ледафдеф” – листать. Аббревиатура БАГАЦ, знают все, это “бейт hа-дин hа-гавоа ла-цедек” – Высший суд справедливости. Есть любопытная производная из него: “багиц”. “hэ-хок hэ-хадаш – багиц”, – утверждает юрист. То есть новый принятый Кнессетом закон можно обжаловать в БАГАЦе, этот закон вступает в противоречие с одним из основных законов страны. Я еще не слышал, но вполне легитимно слово “бугац” в смысле: БАГАЦ отменил – закон, решение правительства; нейтрализовал, если хотите. Грамматика не церемонится даже с самым главным словом в иврите – самим “ивритом”. Очень непросто сообразить, какой же глагол можно из него образовать. Но такой глагол есть, он довольно широко применяется. Тот, кто придает еврейскую форму заимствованному слову, “меаврЕт” (гебраизирует). Так, Лейви (Лев) Школьник гебраизировал свою фамилию в “Эшкол” и потом стал премьер-министром Израиля. Этим глаголом можно охарактеризовать действия того, кто свое имя Владимир перевел как Зеэв, Григорий – как Цви, кто международному термину подобрал еврейский эквивалент (“индульгенция” – “ктав мехила”, “катарсис” – “манганон тиhур”, “альтернативный” – “ми-суг ахер”, “плейбой” – “ноар-шаашуим”, “декольте” – “махсоф”, “вундеркинд” – “йелед-пеле”, “карт-бланш” – “яд-хофшит”, “оптимальный путь” – “дерех-hа-мелех”, “криминология” – “торат hа-пеша”, “миш’аль hа-ам” – вместо международного “референдум” и т. п. Теперь проверим, как вы усвоили урок. Что такое – “мефустар”... думайте, думайте... Вспомните, что буква “п” в середине слова превращается в “ф” – теперь вы догадались. Да, это – от имени ученого Пастера, придумавшего названный его именем способ пастеризации молока. Достаньте из холодильника упаковку молока, прочтите на нем это слово: “халав мефустар” – молоко пастеризованное. Ничего страшного. Грамматика – дама строгая, но и весьма полезная. Не раз я пренебрежительно высказывался относительно пользы словарей при изучении языка, но ни одного худого слова не было мной сказано о грамматике, которую нужно чтить и знать точно так же, как Остап Бендер – уголовный кодекс. Это – большое подспорье при изучении языка, и во многих случаях помогает избежать ошибки при переводе. Яркий пример пренебрежения грамматикой продемонстрировали как-то русскоязычные газеты. Они много страниц посвятили
проблеме раввинов, якобы каким-то образом причастных к покушению на Ицхака Рабина. Их обвиняли в том, что они вынесли какой-то приговор главе правительства. На иврите: “псак-дин родеф”. Русскопишущие комментаторы не были единодушны в своем толковании. Глагол “радаф, лирдоф” – преследовать. И так его комментировали в применении к этому постановлению, и эдак, а в одной из статей даже утверждалось, что раввины, якобы, объявили Рабина “преследуемым”, человеком вне закона, которого может теперь каждый убить безнаказанно. Тут комментатора подвело хорошее знание реалий Дикого Запада и плохое знание ивритской грамматики. “Преследуемый” – пассивная форма глагола, на иврите будет: “нирдаф”. В оригинале же стоит активная форма, которая на иврите может означать либо – “преследует”, либо – “преследующий”. Последнее слово и имеется в данном случае в виду. Раввины (если они действительно это сделали) не приговор вынесли, а – дали название проступку. Тот, кого назвали “родеф”, – преследующий (подразумевается – евреев), уже отдельно от постановления данных конкретных раввинов согласно воззрениям некоторых ортодоксов, может быть убит, и при этом убийца не нарушает, якобы, одну из десяти первостепенных заповедей (напоминаю – мы на уроке иврита, а не в диспут-клубе, рассуждаем только о языке). Позже в газетах опять замелькала эта же формула: появилось сообщение, что некие раввины вынесли приговор раввину Бин-Нуну, назвав его “мосер”, то есть – “выдающий, предающий” (он, якобы, “выдал” имена раввинов, которые, по его словам, вынесли вердикт “родеф”). У “мосера”, по этим правилам, тот же статус, что и у “родефа”. А теперь ответ на заданный выше вопрос. Глагол “леhитаклем” – от слова “климат”, означает – акклиматизироваться. А “лебальген” – от русского “балаган”, которое в иврите имеет смысл “беспорядок”. Нельзя устраивать беспорядок, балаган. Устраивать балаган в смысле “передвижной театр на колесах” очень даже можно, и есть учреждения, которые могут в этом деле помочь. Если любите данный жанр – попытайтесь их найти. И еще один глагол вам в качестве домашнего задания – “лефлартет”. Но не надейтесь, что я потом дам и ответ, нечего. Метод я показал, разберетесь. Только подскажу, что этим любит заниматься одна моя знакомая по имени Таня, причем она такая хитрая – почти никогда не доводит дело до чего-то более серьезного. Юрий Моор-Мурадов Для приобретения книг из серии "Занимательный иврит": 054-7923229, yuramedia@gmail.com
ЭКСКУРСИИ И ТУРИЗМ
13
Êàíåâñêàÿ Òàòüÿíà
Ðèçìîâè÷ Äàâèä
ÒÓÐÈÑÒÈ×ÅÑÊÀß ÊÎÌÏÀÍÈß ÀËÜÔÀ ÒÓÐÑ
Îäíîäíåâíûå ýêñêóðñèè â Èçðàèëå íîÿáðü êàæäûé äåíü, êðîìå ïÿòíèöû
Èåðóñàëèì Âèôëååì
22,24,27,29
âîñêðåñåíüå, âòîðíèê, ÷åòâåðã Ìåðòâîå ìîðå, SPA 22,23,25, Ãàëèëåÿ õðèñòèàíñêàÿ, Íàçàðåò 27,29,30 Êåéñàðèÿ, Õàéôà, Àêêî
23,25,27,29
Ýêñêóðñèè èç Áåýð-Øåâû áåç çàåçäîâ â äðóãèå ãîðîäà íîÿáðü äåêàáðü Èåðóñàëèì õðèñòèàíñêèé, Âèôëååì
24
1,8,15,22,29
Èåðóñàëèì õðèñòèàíñêèé 22,29
6,13,20,27
Õàéôà, Íàçàðåò, Òâåðèÿ, ßðäåíèò
27
4,11,18,25
Ìèíè-Èçðàèëü, Ëàòðóí, Òåëü-Àâèâ, ßôôî
21,28
5,12,19,26
Àêêî, Êåéñàðèÿ, Õàéôà 23,30
7,14,21,28
ïîëíûé ñïèñîê ýêñêóðñèé óòî÷íÿòü â îôèñå
Ïîëåòû è ïàêåòû îòäûõà â ëþáûå íàïðàâëåíèÿ Ïàêåòû îòäûõà íà Ñîëíå÷íîì áåðåãó Áîëãàðèè Ïðÿìûå ïîëåòû â Êðàñíîäàð è Åêàòåðèíáóðã
Áèëåòû íà ñïîðòèâíûå ìåðîïðèÿòèÿ, êîíöåðòû, ïðåäñòàâëåíèÿ ïî âñåìó ìèðó
Íîâîå! Ïàêåòû SPA â Ãðóçèè (Áîðæîìè) Ýêñêóðñèÿ â Èîðäàíèþ íà 2 äíÿ ñ âûåçäîì èç Áåýð-Øåâû è äðóãèõ ãîðîäîâ Èçðàèëÿ
Ðóññêîÿçû÷íûå ãðóïïû â òóðàõ Îðãàíèçîâàííûå ïî Àìåðèêå, Êàíàäå, Íîâîãîäíèé Ïàðèæ 5 äí. 7/12; 28/12 Áðàçèëèè è äðóãèì ñòðàíàì
Îôîðìëåíèå âèç (â òîì ÷èñëå USA)
òóðû
Ðîæäåñòâåíñêàÿ Âåíà 7 äí. 22/12 Ìàðîêêî 10 äí. 25/12
Êóðîðòû è ñàíàòîðèè Ìàëüòà 5 äí. 28/12 Ãðàæäàíñêèå áðàêè Ñêàçî÷íûé Øâàðöâàëüä 7 äí. 29/12 Íîâûé ãîä â Áåíèëþêñå 7 äí. 29/12 â Ïðàãå è íà Êèïðå Îòåëè ïî âñåìó ìèðó ïî öåíå íèæå èíòåðíåòà!
Ðèì 6 äí. 29/12
Òàéëàíä 14 äí. 30/12 Ïåêèí è îêðåñòíîñòè 9 äí. 10/01
Îòäûõ â îòåëÿõ è êèáóöàõ Èçðàèëÿ Òàéëàíä-ôåñòèâàëü öâåòîâ 15 äí. 29/01
òåë: 08-6279799, ôàêñ: 08-6288778 www.alphatours.co.il alphatours2006@gmail.com
1194$
1099$ 1749$ 749$ 1149$ 1149$ 979$ 2099$ 1049$ 2029$
Áåýð-Øåâà, óë. Êåðåí Êàåìåò 195
14
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
Àäâîêàò Éîåëü Íàèì Àäâîêàò Äèíà Êåøåò íîòàðèóñ * * äîêòîð ïðàâà àäâîêàòñêàÿ êîíòîðà
Èðèíà Ãåëüôåíáóéì
Áåýð-Øåâà, Ìèãäàëü à-Ðàêåâåò, 10 ýòàæ, óë. Áåí Öâè 10 Òåëåôîíû äëÿ çàïèñè:
08-6655990, 08-6655102 e-mail: bonafides@inbox.ru
Ìèõàýëü Àëüòåðìàí àäâîêàò è íîòàðèóñ ñ
1971
ãîäà
Òåëåñíûå ïîâðåæäåíèÿ Äîðîæíûå àâàðèè Ñòðàõîâûå èñêè Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü Çàêîíû Áèòóàõ Ëåóìè Àäâîêàò Ìèõàèë Àëüòåðìàí Àäâîêàò Ðîí Àëüòåðìàí Àäâîêàò Øåëëè Ãèëêè Àäâîêàò Äìèòðèé Ëèâøèö (ðóññêèé ÿçûê)
Áåýð-Øåâà, Ðàñêî-ñèòè, 08-6273111 óë. Ãåíðèåòòû Ñîëüä 8 àëåô
office@altermanlaw.co.il
www.altermanlaw.co.il
ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ ÐÈÍÀ ×ÅÑÍÎÂÅÖÊÈ
Íîòàðèàëüíûå óñëóãè Ñåìåéíîå ïðàâî Äîðîæíûå àâàðèè Îòêðûòèå êîìïàíèé Íîòàðèàëüíûå çàâåùàíèÿ Êóïëÿ-ïðîäàæà è àðåíäà êâàðòèð Ðàçâîäû Àëèìåíòû Íàñëåäñòâî Êîìïåíñàöèè èç Ãåðìàíèè Òðóäîâîå, óãîëîâíîå ïðàâî è äð.
Áåýð-Øåâà, ñä. Ðàãåð 28, ýòàæ À, êîì. 9 08-6289710, 052-2719740
Òðàíñïîðòíûå íàðóøåíèÿ: äîðîæíûå àâàðèè, âîæäåíèå áåç ïðàâ, ëèøåíèå ïðàâ, îïüÿíåíèå è äð.... Íåäâèæèìîñòü: Ñòàæ êóïëÿ, ïðîäàæà, 25 ëåò àðåíäà
* * ** * 050-7870693
Á.-Ø. Ñòàðûé ãîðîä, Àâîò 85, íàïðîòèâ òðàíñïîðòíîé ïîëèöèè
ÀÄÂÎÊÀÒ-ÍÎÒÀÐÈÓÑ
ÂÈÊÒÎÐ ÖÈÏÐÈÑ Îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ Ñåìåéíîå ïðàâî (ðàçâîäû, àëèìåíòû) Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ äîêóìåíòîâ â ñòðàíû ÑÍÃ íà ðóññêîì ÿçûêå Íîòàðèàëüíûå óñëóãè 08-6272944/55/66, 054-6361394 Áåýð-Øåâà, óë. Ãåðöëü, 28
Àäâîêàòñêàÿ íîòàðèàëüíàÿ êîíòîðà Áîðèñà ßêóáîâà Àäâîêàò Ðîìàí ßêóáîâ Íåäâèæèìîñòü: ïîêóïêà, ïðîäàæà, àðåíäà æèëüÿ è áèçíåñîâ Ñåìåéíîå ïðàâî: ðàçâîäû, àëèìåíòû, ìåñòîæèòåëüñòâî è âîñïèòàíèå äåòåé, ðàçäåë èìóùåñòâà Íàñëåäñòâî, çàâåùàíèÿ Òðóäîâîå ïðàâî: ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ, çàäåðæêà çàðïëàòû, òðóäîâûå êîíôëèêòû è ïðî÷åå Ïðîèçâîäñòâåííûå è äîðîæíûå àâàðèè: êîìïåíñàöèè Íîòàðèàëüíîå îôîðìëåíèå è çàâåðåíèå âñåõ äîêóìåíòîâ Áàíêðîòñòâà è ëèêâèäàöèè êîìïàíèé
Áåýð-Øåâà, óë. Àäàñà 72 072-2502020, 050-4314088 Äèìîíà, ñä. Èãàëü Àëîí 32/3 08-6559395, 052-2707230 ФРАЗЫ
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД
Хорошо молчать труднее, чем хорошо говорить.
По горизонтали: 1. Хэнкс. 4. Тауэр. 7. Печки. 12. Изделие. 15. Дартс. 16. Прыть. 17. Кукла. 18. Тревога. 19. Брокер. 22. Трагик. 25. Мегафон. 30. Зодиак. 31. Рябчик. 32. Крапива. 33. Отсверк. 34. Потуги. 36. Икание. 40. Ремесло. 43. Подиум. 48. Аншлаг. 51. Браслет. 52. Ралли. 53. Клаус. 54. Афера. 55. Язычник. 56. Сифон. 57. Умник. 58. Татра. По вертикали: 1. Худоба. 2. Наркоз. 3. Система. 5. Адрес. 6. Элтон. 7. Пекарня. 8. Чикаго. 9. Иранка. 10. Каир. 11. Штык. 13. Кума. 14. Элли. 20. Реквием. 21. Шагомер. 22. Тортила. 23. Порох. 24. Типун. 26. Грамм. 27. Флокс. 28. Обвал. 29. Чирик. 35. Грубиян. 37. Контакт. 38. Опорос. 39. Адольф. 41. Клиент. 42. Игуана. 44. Опал. 45. Июль. 46. Калым. 47. Клуни. 49. Шифр. 50. Аура.
Господи! Помоги мне встать на ноги — упасть я могу и сам. Если жизнь не меняется к лучшему, подожди — она изменится к худшему. Когда нечего делать, берутся за великие дела.
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
15
АНЕКДОТЫ И... - Наташ, ну что мне делать? Я уже и мурлыкала, и спинку выгибала, и спину ему царапала... а он меня “кисой” не называет. - В тапки ему написай!
очень вырос в глазах жены. С любимого котика до охреневшего козла.
вокруг оптимисты, когда проблема касается тебя?
Ждала принца, но времени зря не теряла...
Лучшие места под солнцем обычно у тех, кто держится в тени.
Жизнь делится на два этапа - сначала нет ума, потом здоровья.
Умная женщина, если и обижается, то с выгодой.
Говорить правду не страшно страшно по ней жить.
Когда говорят, что сильно обязаны подразумевают, что ничего не должны.
Кошки - это вам не люди: они ни за что не будут спать с теми, кого не любят.
Главным отличием между животными и людьми является то, что животные не держат дома людей. Хотя коты могут с этим утверждением и не согласиться.
Не знаю, у кого и спросить, но почему лица, которые всегда были обслугой светского общества (актеры, певцы, парикмахеры, портные, газетчики и прочие), вдруг стали светским обществом?
За 10 лет супружеской жизни я
Ты никогда не замечал, какие все
- Абраша, скажи, а одиночество это когда тебя не понимают? - Одиночество, Сарочка, - это когда тебя некому забрать из морга. Все остальное - это так, временные затруднения...
У всякой веры - свои изуверы. Людей, готовых умереть за идею, гораздо меньше, чем готовых за неё убить. Иногда чувствую себя сусликом во время Куликовской битвы - вижу, что что-то происходит, а понять ничего не могу...
16
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
ТРЕБУЮТСЯ В офис в Старом городе требуется: РАБОТНИЦА по уборке, 14:00-16:00, 5 дней в неделю, все условия 052-8792014
В агентство по недвижимости требуется агент. Знание иврита и русского. 0575554151 Мати 992
Требуется закройщица, портниха. Работа на дому, на несколько часов. 0547440027 991
В слесарную мастерскую требуется профессиональный слесарь для работ по металлу и алюминию. Хорошая зарплата подходящему. 0522701621 иврит 995
Требуются телефонистки. Приятный голос, с/без опыта, почасовая оплата + бонусы, с 10:00 до 17:00. 077-3370004 991
Требуется КОМПЬЮТЕРНЫЙ ГРАФИК с опытом 050-2501355
В “Бар Аца Суши” требуются работники на кухню и официантки. 057-7393251 989
Требуются на постоянную работу: *Водитель с правами “гимель”, *Агент по продаже в фирму по импорту п р о д у к т о в . 170 0-50-70-05,
úåòãåîå íåñøô
(Все профессии предназначены мужчинам и женщинам)
В государственное учреждение требуется: РАБОТНИЦА ПО УБОРКЕ 16:30-20:30, 5 дней в неделю, все условия 052-8792014 993
В супермаркет в Беэр-Шеве требуется: РАБОТНИК/ЦА по раскладке товара, работа посменная, 077-9620500
052-8809603, 08-6232504
к/хаим по факсу 153-866-524455 1009
Требуются сантехники, помощники сантехника, разнорабочие. 0503924262 984
íéðöéð
áþðî òðóäîóñòðîéñòâà
ÍÈÖÀÍÈÌ
ÒÐÅÁÓÞÒÑß
Íà çàâîä â Áåýð-Øåâå: ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ (Ì/Æ) ðàáîòà â îôèñàõ çàâîäà, ïîëíàÿ/÷àñòè÷íàÿ ñòàâêà, çàðïëàòà áîëüøå ìèíèìóìà, ïîäâîçêà + ïèòàíèå, âñå ñîöèàëüíûå óñëîâèÿ
В университет Беэр-Шевы требуется: *РАБОТНИЦА по уборке, 6:00-10:00, 5 дней в неделю. Отличные условия 052-8792014
 ãîñòèíèöó: ÃÎÐÍÈ×ÍÛÅ (Ì/Æ) ïîäâîçêà èç Áåýð-Øåâû, àâîäà ìóàäåôåò Âñå ïðîôåññèè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ìóæ÷èí è æåíùèí
Òåë. 08-6234334, ôàêñ 08-6234339
Áåýð-Øåâà, óë. Àïàëüìàõ 105
В строительную фирму требуется инженер/младший инженер-строитель на полную ставку. женщинам предпочтение. 054-4491476, 08-8668213 981
Требуются дипломированные электрики, помощники электрика, прибористы. 08-6275594 980
Требуется работница на кухню. 0545442527 989-ф
Ищу в Беэр Шеве закройщицу – портниху для работы на дому на несколько часов работы в неделю. 054-7440027 Вики 982
На кухню в школе требуются работники/цы (раздача и уборка), 5 дней в неделю, 10:30-14:30, 24 шек./час. 0507467945 Света
В салон “Nella” требуется парикмахер 050-6979577
967
929
На развозку газет в утренние часы в Беэр-Шеве требуются люди с личным транспортом. 0507673750 Анатолий после 16:00
Каньону ле Хайот требуются на полную ставку на длит. срок: *Развозчик старше 21 года, *Продавцы в отделы: рыболовецких принадлежностей, оранжерею, *Работники/цы по обслуживанию клиентов. Хорошие условия подходящим. Автобиографию: факс 08-6209845 или petmallb@zahav.net
974
Требуются посудомойка и официанты. Оплата наличными. 053-4376192
На завод требуется: РАЗНОРАБОЧИЙ с техническими навыками (желательно), на постоянную посменную работу, подвозка + питание, 28 шек./час. 077-9620500
Требуются: ПОРТНИХИ САПОЖНИКИ МЕХАНИКИ по швейным машинам 08-6495617, 052-4257885
В учреждение в район Юд Алеф Беэр-Шевы требуется: РАБОТНИЦА по уборке 17:00-21:00, 5 дней в неделю. Отличные условия 054-9453034 В магазин женского белья
требуется ПРОДАВЩИЦА желательно с опытом
052-4865673 Требуются (М/Ж): профессионалы по пошиву вечерних и свадебных платьев,
портные, закройщицы, дизайнеры, вышивальщицы. Высокая зарплата и отличные условия. 054-2677762 Хаим
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
Êîíñóëüòàöèÿ è ïðîâåðêà íà äîìó ó êëèåíòà
áåñïëàòíî!
17
18
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
ÑÀÍÒÅÕÍÈÊ ÁÎÐÈÑ Ïðî÷èñòêà áîéëåðà îò ãðÿçè è íàêèïè Óñòàíîâêà óñêîðèòåëÿ íàãðåâà â áîéëåð Ðåìîíò áîéëåðîâ è òðóá Ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû Óñòàíîâêà ôèëüòðîâ
Ãîðÿ÷àÿ âîäà çà 20 ìèíóò!
Óâåëè÷åíèå íàïîðà âîäû
050-7536362
БЮРО ЗНАКОМСТВ “УСПЕХ” У нас найдете свое счастье! Большая база данных. Скидки пенсионерам и женщинам до 35 лет 055-2257270
УСЛУГИ 991
ПРОДАМ 993
Телевизионное кресло, ковер и ковровые дорожки 1.20 х 3 м. 054-4757721 992
Массажный стол прво Германия в отличном состоянии. 0545490939 990
Дентальный рентгеновский аппарат, автоклав, юнит, компрессор, стоматологические инструменты. Недорого. 086434008 990
Ковры, ткани, велосипед. 08-6283791, 054-5308965 990
6 деревянных итальянских раскладных стульев и 2 кожаных чемодана. 086236824
Абонемент в бассейн в Мигдалей Ноф с 1 ноября 2014 на полгода. 050-3822022, 0542559050 989
Бытовые колонки, звукоусилители, газовая плита 4 конф., детские ходунки, новая ракетка для тенниса. 052-4047728 990
Коляска трансформер (0-3 года) со съемной колыбелью и детской сумкой в комплекте. В отличном состоянии. 0548835574 по-русски 970
Швейную машинку пр-во Германия. 0544621324 989
Компьютер, холодильник, сварочный аппарат, микрогаль, стиральная и сушильная машины. 0523211921
КУПЛЮ 990
Коллекции, марки, альбомы для марок. 052-6700147 952
Мужские золотые часы “Москва”, “ П о б е д а ” , “Кировские”. 0526700147
СОЛН. И ЭЛЕК. БОЙЛЕРЫ 992
Дипломированный техник с опытом выполняет работы по ремонту и обслуживанию солнечных бойлеров и батарей. Дешево. Н а д е ж н о . Профессионально. 058-7767655
ALUM
ЗДОРОВЬЕ 989
Медицинский педикюр. лечение вросшего ногтя по немецкой технологии. Лечение ногтевого грибка лазером. Косметология. 0504425224
STAR
ÒÐÈÑÛ, ÎÊÍÀ, ÂÈÒÐÈÍÛ, ÄÂÅÐÈ, ÑÅÒÊÈ ÎÒ ÊÎÌÀÐÎÂ
052-3911656- Ôåäîð, 052-2882156 Áåýð-Øåâà
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! УСЛУГИ
ÐÅÌÎÍÒ
ÁÛÒÎÂÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ
191
ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÛ, ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÈ, ÑÒÈÐÀËÜÍÛÅ È ÑÓØÈËÜÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ, ÝËÅÊÒÐÎÄÓÕÎÂÊÈ, ÏÎÑÓÄÎÌÎÅ×ÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ
ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
054-8063838 ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍ îïûò ðàáîòû 22 ãîäà
Ðåøåòêè îò ãîëóáåé Ïîêðàñêà Ñâàðî÷íûå ðàáîòû Ãåâåñ Êåðàìèêà Ñêèäêè äî 40% íà Ñàíòåõíèêà ïîêðàñêó è ïîáåëêó Ýëåêòðèêà 050-3015818
Ðåìîíò âñåõ âèäîâ ìÿãêîé ìåáåëè Èçãîòîâëåíèå ìàòðàñîâ Çàìåíà ïîðîëîíà è ïðóæèí Èçãîòîâëåíèå ïóãîâèö ×èñòêà ìåáåëè è êîâðîâûõ ïîêðûòèé Âîçìîæíîñòü ðàáîòû íà äîìó ó çàêàç÷èêà Èçãîòîâëåíèå ïîêðûòèé èç áðåçåíòà äëÿ àâòîñòîÿíîê
341
ÐÅÌÎÍÒ ÌÅÁÅËÈ
ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ
Áåýð-Øåâà, óë. Àöìàóò 25 (âî äâîðå) 054-4621324 Ñåìåí
993
КОМПЬЮТЕРНЫЙ
ТЕХНИК *Ремонт и обслу жи ва ние компьютеров на дому у клиентов *Установка компьютерных сетей *Продажа деталей и модернизация НИЗКИЕ ЦЕНЫ 054-8183668
УСЛУГИ 993
Ремонт телевизоров LCD и плазменных. Ремонт плит. Вызов бесплатно. 0522704127 (иврит) 1012
Перетяжка и ремонт мебели с выездом на дом. 050-6878716 Игорь, 054-8006431 Инна
Стоматологическая клиника по имплантации и протезированию зубов. Неве Зэев, ул. Иоанна Жаботински 26. 0546194617 Светлана 989
Все виды ремонта. Гидроизоляция крыш. Опыт свыше 30 лет. 050-3338114
ЗНАКОМСТВА 900
Строительный каблан заинтересован в знакомстве с женщиной 30-40 лет. Поддержка гарантирована. 050-5240345 иврит
993
993
Продается парикмахерская в Неве Зэев с налаженной клиентурой. 0526494201
Уроки английского с нуля. Подготовка к багруту. Районы: Мецада, Вав Хадаша и Юд Алеф. 0548004611
969
В связи с отъездом продается действующий ресторан с оборудованием в Старом городе, 300м, 150 человек. 053-4376192
БИЗНЕС
УРОКИ
990
В аренду магазин в Далете, возле Мецады, 40м, немедленно, 2000 шек. 054-6807228
900
Математика и физика всех уровней с доктором математики. 054-4684154
ЖИВОТНЫЕ 900
Кошечка 1.5 мес., полупушистая, приуч. к туалету, кушает все. Породистый щенок-девочка 3 мес., красивая, умная - в подарок сердечным и ответственным. 052-5441022
19
20
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
КВАРТИРЫ Требуются квартиры на съем и продажу. Хорошие условия
054-4917716 тивух 999
4к., 110м, Неве Зэев, балкон, в самом престижном место, лифт, гибкое освобождение, стоит посмотреть, чтобы понять. 050-7707260 Лидия 999
4к., Вав хадаш, лифт, тихое удобное место, солн. балкон, мамад, цена находка 790000 шек. 054-6329669 Николай 999
999
КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ 1-2.5 КОМНАТЫ 969
Продажа/съем. 2к., Хей, 1 этаж, по случаю. 052-2217463
3 - 3,5 КОМНАТЫ 999
Новым репатриантам из Эфиопии требуются 3-х комнатные квартиры. Если вам важно, кто ваши соседи сейчас самое время продать! Тивух Фул Хаус 050-7556081 Шули 999
3к., Тет, лифт, сдается в аренду, по случаю. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 999
3к., Вав Хадаша, ул. Шауль а-Мелех, лифт, новая кухня, мазган, 630000 шек. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня 999
3к., Далет, после ремонта, возле автобусной станции, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 999
Срочно! 3к., лифт, Юд Алеф, хорошее место, удобный этаж, хорошая мебель, быстрое освобождение, цена по случаю. 052-2217463 999
3к., возле университета, 2 этаж, после ремонта, немедленно, по случаю. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 999
3к., Мецада, удобный этаж, большая красивая кухня, оборудованная, подходит для вложения, гибкое вложение, стоит посмотреть. 0507707260 Лидия 999
3к., Вав Хадаш, хорошая планировка, 76м, 1 этаж , удобное место, 480000 шек. 052-2702599 Влад 999
3к., Неве Зэев, ул. Файрберг, лифт, балкон, мамад, махсан, 850000 шек. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня
3к., Юд Алеф, ул. Альфаси, 1 этаж, б л а го у с т р о е н н а я , быстрое вселение, цена находка 555000 шек. 054-6329669 Николай 989
3.5к., 86м, Хей, напротив Гранд каньона, 3/3 этаж, ухоженная, подходит для вложения, 520000 шек. Тивух Леон 052-4462863 979
3.5к., Хей, 2 этаж, недалеко от парка, цена по случаю. 0522217463 999
3к., Неве Зэев, 1 этаж, лифт, 108м, после ремонта. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 989
3к., Неве Зэев, 92м, удобный этаж, лифт, мамад, балкон, 800000 шек. 0522702599 Влад. 979
3к., Вав Хадаша, хорошее место, приемлемая цена, гибкое освобождение. 052-2217463
4к., Алеф, 90м, 2 этаж, разделена на две жилые единицы, после ремонта, мазганы. Тивух Шимшон 077-7122261, 0503338114 Элла 989
4к., Неот Хацерим, лифт, 700000 шек. 052-2702599 Влад 999
Пентхаус 4к., Неве Зэев, огромный балкон, в отличном состоянии, немедленно, по случаю. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 989
4.5к., Неве Зэев, 145м, красивая, лифт, балкон, 930000 шек. 052-2702599 Влад. 6500 квартир в нашем каталоге 999
5к., после ремонта, как новая, площадь Рамбам, 1100000 шек. 054-9203434, 086901033 999
4к., ул. Хенри Кендель, не последний этаж, очень просторная, 930000 шек. Тивух Фул Хаус 050-7556081 Шули 999
4к., Вав Хадаш, ул. Мордехай Махлев, 600000 шек. Тивух Леон 052-4462863 979
4-5-6 КОМНАТ 999
5к., Тет, ул. Эйн Геди, 2/3 этаж, балкон, мазган, родит. единица, 960000 шек. Тивух Мишканот 086270100, 054-4506041 Аня 999
4к., 3/5 этаж, ухоженная, лифт, ул. Исраель Ишаягу, 745000 шек. Тивух Фул Хаус 0507556081 Шули
4к., новый Юд Алеф, невысокий этаж, лифт, мазган, высококачественный ремонт, опция на шикарную мебель, 705000 шек. 0545357871
993
Без маклера. 2.5к., Гимель, 2 этаж, мебель, после ремонта, холодильник, солн. бойлер, с 18 декабря. 0524761613, 03-9604807 993
Предлагаю совместный съем 3-х комнатной квартиры в тет одинокому пенсионеру за 1200 шек. (включая коммунальные платежи). 086100792 Аркадий 999
Без посредника! 2к., Гимель, ул. Хана Сениш, 4/4 этаж, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек. 086270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 909
2к., Хей, две жилые единицы, новые, красивая мебель, 4 этаж, 1750-1900 шек., включая арнону и воду. 054-5357871 989
2к., Мигдалей Гилат, полн. мебель, лифты, консьерж на входе, подходит пенсионерам. 053-4270084 Елена 999
Без посредника! Жилая единица-студио 1к., Вав хадаша 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 1500 шек., включая арнону и воду. 086270011, 054-4506041 Аня 999
3к., Юд Алеф, ул. Альфаси, мебель, мазган, низкий этаж, быстрое вселение, цена находка, 1700 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай 999
3к., ул. Мивца нахшон, 2200 шек. Тивух Леон 0524462863 3к., Старый город, мебель, немедленно, 2000 шек. 0545511155, 0545756205, 08-6651246
ДОМА, КОТТЕДЖИ Дом 6к., 2 этажа, 150м, высококачественный ремонт, стоянка, только для серьезных, стоит посмотреть. 0507707260 Лидия
Дуплекс 4к., Нахаль Ашан, 120 м, 3 этаж, 790000 шек. 0522702599 Влад
КВАРТИРЫ НА СЪЕМ
999
989
999
Без посредника! 2к., Юд Алеф, ул. Шитрит, 4/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света
4к., Неве Зэев, просторная, красивый дом, лифт, балкон. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла
Новым репатриантам из Эфиопии требуются 4-х комнатные квартиры. Если вам важно, кто ваши соседи сейчас самое время продать! Тивух Фул Хаус 050-7556081 Шули 4к., Вав Хадаша, ул. Ахазия, благоустроенная, 4 этаж без лифта, быстрое вселение, цена находка 520000 шек. 054-6329669 Николай
999
Дом в Далете, на две семьи, после ремонта, большой сад, подходит для инвалидов, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла
999
999
999
999
999
Дом 70м, Бет, участок, в хорошем состоянии, 690000 шекелей. 0522702599 Влад 999
Вилла в Неве Ной, только для серьезных. также Вилла 7к., вилот Мецада, 2 этажа, очень оборудованная, мазганы, большой участок. Нужно видеть, чтобы понять. 050-7707260 Лидия
999
Жилая единица 2к., Гимель, мебель, мазган, 1500 шек., включая арнону и воду. Тивух Дуди 0546329669 Николай 999
Жилая единица 2к., Алеф, возле центра города, мебель, мазган, 1850 шек., включая арнону и воду. Тивух Дуди 0546329669 Николай 999
2к., Гимель, 2 этаж, тихий район, 2000 шек., включая арнону и воду, немедленно. Тивух Шимшон 077-7122261, 0503338114 Элла 999
3к., ул. Моше Шарет, 2100 шек. Тивух Леон 052-4462863
999
Две 2-х комнатные квартиры, Гимель, на одном этаже, после ремонта, мебель, мазганы, немедленно, по случаю. 0545511155, 0545756205, 08-6651246
999
999
3к., возле каньона Шауль а-Мелех, лифт, мебель, гибкое освобождение, по случаю. 054-5511155, 054-5756205, 086651246
3к., Далет, после кап. ремонта, карка, с/без мебели - 2000/1800 шек. 054-5357871
999
3к., Тет, ул. Явне, 1 этаж, благоустроенная, с 1 января 2015, цена находка 2200 шек. Тивух Дуди 0546329669 Николай 969
Без посредника! 2к., Хей, ул. Яэлим, 4/4 этаж, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 08-6270011, 054-4506041 Аня 999
3.5к., Хей, 1 этаж, просторная, без мебели, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 999
4к., Юд Алеф, лифт, мебель, возле супера Роберт, цена находка 2300 шек. 0546329669 Николай 999
3к., возле суперфарма Мешахрерим, по случаю, 2000 шек. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 989
Без посредника! 4к., Рамбам, лифт, новая кухня, мазган, 3400 шек. 08-6270100, 0544506041 Аня, 0546420506 Света 989
2к., Хей, 3/4 этаж, возле парка, мебель, эл/товары, немедленное вселение. 050-6243572, 0547780748
969
Без посредника! 2к., Вав Хадаша, ул. Мивца Увда, 3/4 этаж, мазган, мебель, эл/товары, 2000 шек., включая арнону и воду. 086270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 999
3.5к., Бет, карка, 2 сада, хороший район, немедленно. Тивух Шимшон 0777122261, 050-3338114 Элла 999
2к., Гимель, возле университета, мебель, мазган, немедленно. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 989
мебель, немедленно, стоит посмотреть, близко к всему. 0507707260 Лидия Без посредника! 2к., Далет, ул. Бар Гиора, 2 этаж, после ремонта, мазган, мебель, эл/товары, 1800 шек. 08-6270100, 0544506041 Аня 999
3к., ул. Табенкин, 3 этаж не последний, част. мебель, по случаю. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 999
3.5к., Хей, ул. Цви, низкий этаж, быстрое вселение, 2300 шек. Тивух Дуди 054-6329669 Николай 999
2к., район Автобусной автостанции, 1500 шек., включая арнону и воду. Тивух Дуди 0546329669 Николай
2к., Гимель, ул. Хана Сенеш, карка, двор, полностью мебель и эл/товары, немедленно, 2000 шек. Тивух Леон 0524462863
4к., Юд Алеф, лифт, част. мебель, оборудованная, немедленно. 050-7707260 Лидия 999-вл
Без посредника. Дом в Нахаль Бека, участок, без мебели. 052-6623095 Лариса 999
К о м н а т а - с т уд и о , очень красивая, полн. мебель, лифт, центральное место, ключи в офисе, цена включая домовой комитет. 050-7707260 Лидия 989
Без посредника! 3к., Гимель, ул. Жаботински, 2 этаж, мазган, мебель, электротовары, 2200 шек. 08-6270100, 0544506041 Аня, 0546420506 Света 989
3.5к., Юд Алеф, возле каньона, част. мебель, оборудованная, немеделнное вселение. 0507707260 Лидия
999
Продаете или сдаете квартиру? Мы поможем вам это сделать по самой лучшей цене. Мивца на ограниченное время - без оплаты с хозяина квартиры (за эксклюзивность). Тивух Шимшон 0777172261, 050-3338114 Элла
3к., Рамот, огромный балкон, удобный этаж, лифт, мамад, без мебели, с конца декабря. 0545511155, 0545756205, 08-6651246
989
999
999
979
999
3к. на земле, с двориком, Далет, возле парка, после ремонта, немедленно. 0545511155, 0545756205, 08-6651246 999
Дом 5к., Нахаль Бека, 3200 шек. 0549203434, 08-6901033
999
3к., возле входа в университет, после ремонта, мебель, срочно, по случаю. 054-5511155, 0545756205, 08-6651246 999
3к., Хей, удобный этаж, хорошее место, гибкое освобождение. 052-2217463 989
2к., жилая единица, Алеф, ул. Керен аЯсод, полн. мебель, 1600 шек., включая арнону и воду. 0545357871 999
2к., Юд Алеф, без мебели, после ремонта, немедленно, 1500 шек. 054-5511155, 054-5756205, 086651246 989
2к., Мерказ Орен, 2 этаж, мазган, на долгий съем, опция на мебель, немедленно, 1500 шек. 0544917716 тивух
989
3к., Далет, ул. Санедрин, полн. мебель, немедленно, 1600 шек. 0544917716 тивух 989
Без посредника! 4к., 120м, Мигдалей Керен, лифт, балкон, мамад, 3900 шек. 086270100, 054-4506041 Аня, 054-6420506 Света 979
4к., Бет, небольшой салон, 3 спальни, хороший ремонт, 4 мазгана, 1 этаж, 2000 шек. 054-5357871 979
Жилые единицы 2к., Хей и Далет, мебель, эл/товары, все новое, 1750/2000 шек., включая арнону, воду, эл/энергию. Тивух Леон 0524462863 969
2к., Далет, близко к Вав Хадаша, 1 этаж, мебель, эл/товары, 1600 шек. 0545357871
969
2.5к., Гимель, ул. Хавива Райх 15, около университета, 1 этаж, мебель, после ремонта. 0524761613, 03-9604807
969
3к., карка, Нахаль Ашан, двор, 2500 шек. Тивух Леон 0524462863
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà! МИР ВОКРУГ НАС
ЕВРЕИ В ЕВРОПЕЙСКОМ СРЕДНЕВЕКОВЬЕ В еврейском квартале Антверпена получил ножевые ранения ультрарелигиозный еврей – злоумышленник нанес ножом несколько ударов. Пострадавший в тяжелом состоянии был отправлен в больницу, однако опасности для жизни, к счастью, нет. Вы удивитесь, но в Дортмунде член городского совета, представляющий праворадикальную партию, подал в законодательную комиссию запрос - подсчитать, сколько евреев на самом деле проживает в городе. Представитель администрации сообщил – в соответствие с законом, запрос будет рассмотрен в кратчайшие сроки. Средневековье... Хватит удивлений? Нет? Извольте: на канале France-2 во время проведения телевикторины, ведущий заявил - Иерусалим не является столицей Израиля. Все больше и больше в европейские парламенты проходят ультраправые, получившие мандат благодаря поддержке неонацистов. И хотя сегодня основной объект их «внимания» арабы-иммигранты, евреи в Европе чувствуют себя в опасности. В Бельгии с 2004 года влияние на власть получила неонацистская организация «Кровь, земля, честь и преданность». И что странно – эта связь тщательно скрывается, но весьма отчетливо проявляется в политике Брюсселя. Во Франции неонацистские организации запрещены, но многие из них официально входят в зарегистрированные ультраправые группы, такие как «Третий путь» и «Новое сопротивление». В Италии организации, исповедующие элементы нацистской идеологии, много десятилетий функционируют как парламентские партии. Ультраправая Национальная демократическая партия Германии восседает в Европарламенте. Британские неонацисты - за «чистку» общества от импортированных властью этнических и религиозных групп. Национальная партия Джона Тиндала – поклонника и последователя фюрера, не скрывая, отрицает Холокост. Она не входит в британский парламент – в ходе парламентских выборов 2005 года британские фашисты получили всего 0.7% голосов, но имеет представителей в окружных советах столицы, а также в советах графств – на городском уровне иммигранты «достали» англичан. И на выборах в Европарламент 4 июня 2009 года британские неонацисты получили 2 места. В Болгарии зарегистрировано пять партий неонацистской ориентации. В Греции – две. В Словакии члены неонацистской группы Slovenska pospolitost причастны к нападениям на цыган. В венгерском парламенте - откровенно неофашистская партия Jobbik, известная своей поддержкой идеи создания концентрационных лагерей для венгерских цыган, а 21% всех депутатов парламента являются антисемитами, не скрывающими этого. На родине Гитлера - в Австрии, Партия свободы, исповедующая неонацистскую идеологию, сегодня, согласно опросам общественного мнения, набирает более 40% голосов. И, наконец, в США - 158 активных неонацистских групп с тысячами членов, и десятками тысяч сторонников. И это – реальность.
КТО ДВИГАЕТ МИР ВПЕРЕД Fortune – это не Forbes с его простыми, мало о чем говорящими критериями выбора «списка 100 самых влиятельных людей мира». «Бизнесмен года» по версии Fortune – это анализ эффективности производимых бизнесменами продуктов, их пользы для миллиардов жителей планеты. В 2014 году авторитетный Fortune назвал «Бизнесменом года» одного из основателей и генерального директора интернет-гиганта Google Ларри Пейджа. Он построил самую прибыльную в мире интернет-компанию. Казалось бы – хватит, остановись, но он ставит перед собой и своим мощным коллективом еще более амбициозные цели. Свою способность моделировать сложные технические ситуации и создавать конкретные продукты он переносит на транспорт. Хочет произвести революцию? Похоже, что - да... Медики еще не осознали – на их территорию ворвался конгломерат знаний и технологий. Научное подразделение Google разрабатывает инновационную технологию, которая позволит диагностировать рак на ранней стадии, а также надвигающийся инсульт или инфаркт: пилюля с наночастицами после попадания в кровь будет сигнализировать при изменении ее биохимического состава. Но и этого главе корпорации Google мало – под его руководством создается браслет, который сможет проводить неинвазивные анализы крови. С помощью гаджета от Google тоже можно будет диагностировать рак, предотвращать сердечные приступы, а также другие болезни на значительно более ранних стадиях, чем это возможно сейчас. Среди других проектов главы Google использование воздушных шаров для свободного получения доступа к интернету, там, где его нет, самоуправляемые автомобили, волшебные очки и многое другое... Вторую строчку в рейтинге Fortune занял глава компании Apple Тим Кук. Заместить или хотя бы вписаться в контуры легенды Apple Стива Джобса не просто нелегко - нереально. И Тим Кук не стал «вписываться» - не соревнуясь с идейным отцом-основателем компании, он встал рядом, и убедительно доказал – он знает свое дело. Акции Apple находятся на рекордно высоком уровне. Рост продаж iPhone напоминает взрыв, а возвращение популярности к компьютерам MAC помогает нивелировать некоторое снижение спроса на iPad. Презентацией часов iWatch и платежной системы Apple Pay Тим Кук продемонстрировал - Apple по-прежнему создает инновационные продукты – и это уже далеко не iPhone. Третью строчку рейтинга Fortune отдали фармацевтическим компаниям. Джон Мартин – президент и главный исполнительный директор американской компании Gilead Sciences - мирового лидера в производстве медицинских препаратов, в частности - для лечения гепатита С, болезни, из-за которой ежегодно умирают до 350 тысяч человек. Акции компании после этого открытия взлетели на 40% - несмотря на то, что цена на этот препарат составила немыслимые $84 тысячи. Среди 50-и лучших бизнесменов года по версии Fortune традиционно много представителей технологической отрасли. На 10-й строчке основатель набирающей силу китайской интернет-компании Alibaba Джек Ма. Глава Facebook Марк Цукерберг – 13-й. Брэд Смит - Президент и генеральный директор американской компании Intuit из Силиконовой Долины – 16-й. Позволю себе шутку - само издание Fortune для ведения дел и финансовых расчетов пользуется, наверное, программным обеспечением компании Intuit. На 18-м месте Элон Маск – умный и талантливый инженер, создатель компании по производству электромобилей Tesla и космической корпорации SpaceX, заявивший недавно – роботы с искусственным интеллектом могут уничтожить людей, выполняя свою обычную работу выбросят нас в корзину, посчитав, что мы - спам. Гендиректор интернетритейлера Amazon Джефф Безос - на 25-м месте. Гуру
инвестиций, глава инвестиционного холдинга Berkshire Hathaway Уоррен Баффет 34-й. Рид Хастингс - генеральный директор Netflix — американской компании, поставщика фильмов и сериалов на основе потокового мультимедиа – 37-й. У Netflix свыше 40 млн клиентов в 41 стране. Индиец Сатья Наделла - генеральный исполнительный директор Microsoft (с 4 февраля 2014 года) – 38-й. Чем понравился экспертам Fortune Брайан Чески - глава AirBNB - онлайн-площадки для размещения, поиска и краткосрочной аренды частного жилья по всему миру, сказать трудно, но он – 44-й. Трэвис Каланик - генеральный директор Uber - компании из Сан-Франциско, создавшей мобильное приложение для поиска, вызова и оплаты такси или частных водителей – 48-й. Кстати - приложение доступно и в Израиле. Вот примерно так выглядят те 50 бизнесменов на планете, которые, в отличие от политиков, создают новые, полезные и нужные людям продукты, двигают нас вперед, а не втягивают в политические распри и склоки. Рейтинг «Бизнесмен года» по версии Fortune был опубликован в день открытия саммита G20, словно укор политикам за их, ничего не дающих миру, обсуждения, наполненные самовосхвалением и собственным пиаром. Может быть, именно этим 50 - умным и талантливым, истинным лидерам мирового развития, поручить обустройство мирового дома?
США И ИРАН В ИНТЕРЬЕРЕ САНКЦИЙ Американцы не поняли предложения своего президента Ирану - о сотрудничестве с США в борьбе с террористами ISIS. Перед финальным раундом переговоров по иранской ядерной проблеме, который начался 18 ноября в Вене, был проведен опрос общественного мнения – «Поддерживаете ли вы сотрудничество США и Ирана в борьбе с ISIS?». «Да» - сказали 42% опрошенных, «нет» - 34%, не имеют мнения – 24%. На опрос повлияло заявление американского госдепартамента – он разочарован отказом Ирана в очередной раз (трудно сказать – в какой) пустить инспекторов МАГАТЭ на свои ядерные объекты. Или Иран не интересует то обстоятельство, что 24 ноября истекает срок, отведенный для достижения соглашения? Как же тогда добиться пресловутой «договоренности между западными странами и Тегераном», чтобы снять санкции? Неужели США могут взять в военную коалицию страну, находящуюся под действующими санкциями?
СИРИЯ И ЯДЕРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ Чем занимается исследовательский центр в пригороде Дамаска? Ответ на этот вопрос можно получить у трех заинтересованных разведок – европейских стран и США, Израиля и террористической группировки ISIS. Кто из них 9 ноября совершил теракт в отношении 5-и инженеров-атомщиков исследовательского центра Берзе, расположенного в пригороде Дамаска, мы, наверное, никогда не узнаем. Правда, Иран уже заявил – это сделали израильтяне. Доподлинно известно - автобус, в котором ехали специалисты, уничтожен. Версий две: подорвался на мине и был кем-то обстрелян. Однако в районе моста Хиреа под Дамаском, где он был найден, следов взрыва не обнаружено. А это означает – остается версия о нападении. При таком утверждении менее вероятно, что это акт зарубежных диверсионных групп, более – это совершили боевики ISIS. Кто среди погибших? Из каких стран инженеры-атомщики? Стало известно один из убитых инженеров был гражданин Ирана. Скандал? Да – Иран, находящийся под международными санкциями, подозреваемый в изготовлении ядерного оружия с агрессивными намерениями, ведущий переговоры о снятии санкций – дублирует свои разработки в Сирии. И хотя МИД Ирана заявил о своей непричастности к разработкам в Сирии, логика говорит об обратном: Иран причастен – не может быть непричастен, ибо ведет 100% сирийских дел – полностью курирует все проблемы. Эксперты, близкие к разведкам, заявляют – в исследовательском центре в
21
Берзе работают также инженеры из Северной Кореи, исследователи сирийского происхождения из США и стран Европы, в частности - из Франции, Великобритании и Германии.
ТЕРРОРИСТЫ АТАКОВАЛИ БОЕВОЙ КОРАБЛЬ Подобное произошло впервые в истории: террористы атаковали боевой корабль. В Средиземном море, на расстоянии 40 морских милях к северу от военноморской базы в Думъяте (Damietta), на боевой корабль вооруженных сил Египта во время проведения учений напали террористы. Несколько небольших морских катеров одновременно неожиданно сменили курс, и на большой скорости стали приближаться к кораблю. Более того - открыли по нему огонь и сумели поджечь находящийся на палубе такелаж. После этого предприняли попытку взять судно на абордаж. Результат - среди моряков 5 раненных, 8 числятся пропавшими без вести. Египетские моряки вызвали подкрепление – на помощь пришли 2 быстроходных катера береговой охраны египетских ВМС и вертолеты ВВС. Им удалось отбить попытку абордажа и потопить 3 катера нападавших, задержав 20 участников нападения. К какой группировке принадлежат террористы-пираты? Судя по всему, речь идет о международной преступной арабской сети, занимающейся контрабандой в Южную Европу - в порты Греции и Италии. Через Египет пролегает один из главных путей, по которому африканские нелегалы попадают в Европу. Это весьма выгодный бизнес - контрабандисты за свои услуги получают по несколько тысяч долларов с человека. И нападение вовсе не неожиданное – египетские ВМС проводят учения регулярно, и их цель как раз и состоит в пресечении контрабанды. Но их интересуют не только нелегалы - они охотятся также и за контрабандными поставками оружия в Египет и Сектор Газа. И заботятся, конечно, не об Израиле, а о себе – на Севере египетского Синая, на границе Египта с Сектором Газа, ХАМАС (хотя он и ссылается на другие группировки) совершает террористические акты против регулярных египетских войск. Уже более года (еще до конфликта в Секторе Газа) на Синайском полуострове идет масштабная антитеррористическая операция. В последнее время террористы активно действуют в Каире и дельте Нила. Эксперты считают - нападение на боевой корабль может быть определено как попытка расширить зону конфликта. И можно безошибочно предположить - среди террористов бедуины Синая, палестинцы из Сектора Газа, египтяне и ливийцы. Думъят - портовый город в Египте, на Средиземном море, в дельте Нила (на реке Думьят), в 200 км к северу от Каира. Он вошел в историю морским боем при Думъят – как эпизод Войны судного дня. Это был бой между израильскими и египетскими ВМС на Средиземном море, состоявшийся 8-9 октября 1973 года. Как написано в русскоязычной WiKi, «результат — победа израильских ВМФ и уничтожение 3-х египетских кораблей без потерь со стороны израильтян». Борис Столяров
22
ðåêëàìà è îáúÿâëåíèÿ
052-8809603, 08-6232504
úåòãåîå íåñøô
Íåò òâîåé ðåêëàìû? Êëèåíò íàéäåò êîíêóðåíòà!
23