Y.[(K 821.161.1 EEK 84.(2Poc=Pyc)-5 C32
Cepe6peHHHKOB E.
C32
r.
rpycrHT 0 Y:eM-TO necml: CniXOTBopeHHH H aocnoMHHaHHH.- H)l(eBcK: Y.uMypTHH, 2014.-128 c.: BIOI.
ISBN 978-5-7659-0768-9 B
c6opH11K
JacnyJKeHHOro
CTI1XOB
HapO.UHOrO
P<l> (1947-2013)
apT11CTa
Cepe6peHHI1KOBa
apT11CTa
EareHIUI BOWJ111
yp
11
reopmeBH'Ia CTI1XOTBOpeHI1ll
pa3Hb!X JleT. Cpe,UI1 H11X - IIOCBHll(eHI1ll .UPY3bHM 11 6J1113KI1M, pa3MbiWJleHI1ll 0
lKI13HI1
11 CY.Ub6e,
WYTO'IHbie
KyrrJleTbl .
.D:orronHHIOT 11J.UaHI1e rry6ni1Kal(l111 o6 aaTope 11 cpoTorpaqml1 113 ceMeiiHoro apx11aa.
Y.IJ:K 821.161.1 .6.6K 84.(2Poc=Pyc) ISBN 978-5-7659-0768-9
© Cepe6peHHHKOB E. r., 2014 © J13)J,aTeJibCTBO «Y.uMypTHH», 2014
/5J6iJJdH/btMU do?jcdflMU faJoJlMOC?J C ue6ec...
C poCCHHCKHX paBHHH ,ll;o CH6HpCKHX Ol'pOrOB Ha TblcHqH Bepcr IlponiHyJiach ,n;opora. JlerJia IIIHpOKO qepe3 ,n;aJIH rJiyxHe. ITo cy,n;h6aM nponmach qepe3 ro,n;hi JIHXHe. Ha,n; Hero pbi,ZJ;aJIH KaH,n;aJihHhie 3BOHhi, If CKOp6Hhie neCHH Po)I(,Zl;aJIHCh KaK CTOHhi. ,ll;opora, ,n;opora, PacKHH}'Jia Thi CKB03h ,n;anH H cy,n;h6hi Ce,n;hie BepCThi.
3
~~~-----------Mbi Bbi6HpaeM )KH3Hb
Mbi, B :>KH3Hh yxo,D.H, Bbi6HpaeM cso:H rryrh Hac KJIHqyr )J;aJieKHe BeTJlbi. 11 HaM rrpe,ll;CTOHT qepe3 ro,ll;hi rnarHyrh, 0TMepHB CY)J;b6bi KHJIOMe1'pbl.
R
BhiiiieJI B ,ll;opory.
Hese)J;OM Maprnpyr. MHoif ,ll;BH:>KeT Ha,ll;e)K)J;a C1'peMJieHhH! 11 TBep,ll;O H 3Hal0:
C rryTH He CBepHyr MeHH HHKaKHe JIHrneHhH!
A
r,ll;e-To BOT TaK :>Ke
lllaraernh H Thi flo :>KH3HH CBOeiO ,ll;Oporoii, 11)J;eiiib K rOpH30HTaM 3osyrn;e:H MeqThi TIOXO,ll;KOIO JierKOH H rop,ll;OH! 11 BepiO yrrpHMO H: TaM BIIepe,ll;H TiyrH HaiiiH r,ll;e-To coif,ll;)'TCH, 11 CY)J;b6bi, KaK Ma.Tible ,ll;Be peKH, B 60JihrnyiO O,ll;HY COJihiOTCH.
12
------------~~~~ flaM.RTH OTI(a
CKpHrr rroJI03beB, cKparr KOHHTH, Mec~ru; B He6e, xoJio;:J; - )K)'Tb! .H 3a60TJIHBO yeyTaH. E;:~;eM.
XoqeTCH B3;:J;peMHyrh. KoHh 6e)I(HT, CKpHIIHT IIO;:J;IIpyrH. CKy<IeH H He 6JIH30K rryrh ... B;:~;pyr B3BHJiach Ha;:J; rroJieM rrecHH, lliHpOTOH HaiiOJIHHB rpy;:J;h - B qHCTOM He6e HCHhiH Mec.s~u; JierKOH JIO;:J;OqKOH IIJibiBeT.. , BhiBO;:J;HJI po;:~;Hoii MHe roJioc, KaK He acHKHii 3arroeT. EapHTOH ;:J;yiiieBHO BTOpHJI, AKKYPaTHo a cao:H: qepe;:~;: - 9To qTo TaKoe c cep;:~;u;eM: To 3a6beTcH, To 3aMpeT? .. ExaJI H 3aaopo)l(eHHhiii, CHJIHCh BHHKHY'fh ;:~;o KoH:u;a B roJioc MaTepH - rreayqHii. B roJioc 6apxaTHhiH - oT:u;a. H KJIHJiach ;:J;yiiieBHO rrecHH Ha 3BeH.H~eM xoJio;:J;Y: - r;:~;e 6bi OH HH 3aTep.HJICH,
13
~~~-----------* * * MapT MecHu;. KasKa3. MMHepa.nbHbie so,n;hi. KpacoT He BM,n;aTb flo IIpWIMHe IIOrO,Zl;bl, 3MMaHe 3MMa,
J1
BeCHaHe BeCHa,
BeceJioro Ma.TIO. KapTHHa HCHa: ,UJIH fiypHbiX BOCTOprOB YBblHe ce3oH ••• YHbiJIO rJIHJKY Ha pacKMCIIIMii ra30H,
C~aiOIIJ;MM B3rJIH,ll;OM CqMTaiO rrpoxmKMX, Ha qepHbiX rpaqeif IIoqeMy-To rroXO)KMX .•.
B TPM ,ll;HH OKOHqaTeJibHO MHe Ha,n;oeJIM B IIIepeHrax Ha,n;MeHHbiX THHbiiiaHbCKMe eJIM,
------------~uw~~ ,lJ;epeBbeB OCTJ>lDKeHHbiX BH.A rJiynoBaTbiH, XBaJieHbiH 030H H «Hap3aH» rrpecHoBaThiH. He TPOraeT ,zzymy, He pa,zzyeT B3op YrpiOMo HaBHCIImii BH.A CKaqyrn;HX rop. T)'MaHaMH JiaTaH, 3aTepTbiH ,IJ;O miTeH, Ileif3a:>K H ypO,IJ;JIHB, H CTOJib HeorrpHTeH. IlO:>KaJIYH, He OT,IJ;aJI 6bi
R H IIOJITHHbl, q T06 MepHTb rnaraMH Ero ,IJ;eCHTHHbi. XoTb ,iJ;YillHT MeHH HH.AYCTPHH YpaJia, HoTYT, pa3yMeiO, MHe :>KHTb He rrpHCTaJio! KaKoro pa:>KHa R TYT .AHH rrpo:>KHraiO?! qaH MH cyrpeBa HoqaMH rOHHIO, B rrocTeJIH BaJIHIOCb Ee3 ,IJ;eJI .AO o6e.Aa?!.
6s
~~------------* * *
HeT MHe cHa-rroKoro, .li:YMbi sepemn.~;eH:, Cep,!l;IJ;e, 6yATO B KJieTKe, 3arrepTOM TOMHTCH, Bee KYAa-To pseTCH, MeqeTcH .zzyma ... 9x! A 3a OKOIIIKOM HoqKa xopoiiia. 3a rropor H BbiMAY! Y6ery H3 AOM)', li3Be,!l;y, pa3sero Ha cep,!l;IJ;e HCTOM)'! BbiBeAY H rrapy KoHen sopoHbiX, B caHH pacrrHCHbie 3arrpHry H HX. C6pyH - 30JioqeHa! KoHH- rpnsaqn! XoJIOAOK - HApeHbiM! THIIIHHa B Hoqn! He 6eAa, qTo TeMeHb Il03,!l;HHH rropa! C 6y6eHIJ;aMH JIHXO
So
------------~~~~ Cne.zzy co ,n;Bopa! Ha6eKpeHh rrarraxa! Hapacrrax KO)I()'X! Pa3rOHIO peTHBhiX, IIepexBaTHT .zzyx: - 9H, Bhl, y.n;an:hre, Hy .n;aBaii, )I(HBeii! Ox Thi, MaTh qeCTHaJI! 9rerere-
v'
ren ... KoHH .n;py)I(HO cTaHYT Ilpe,n; Ka.JIHTKOH, H... Cep.n;n;e B,n;pyr Ha6aToM 3aczyqnT B rpy.n;n! CHe)I(HYIO rroporny Bpa3 cMaxHYB c Jmn;a, OrrpoMeThiO KHHYCh .Uo ee Kphmhn;a. IIocryqy:
- YCJihiiiih )l(e! CJia,n;Ko rrycTh crran:a,
81
~~~-----------* * * A MHe 6 Te6.H CJIOBD;OM rrpHBeTHTh, IlJieqa ,ll;OTPOH)'ThC.H pyKOH,
B rJia3ax mo6BH oroHh rrpHMeTHTh, A B HeM o6pecTh ,liJ'IIIH rroKoii.
A MHe 6 Te6.H B o6'h.HTh.H BCTPeTHTh, TecHeii rrpmKaTh K cBoeii rpy,ll;H Jil u;eJIOBaTh, 3a6biB IIpO BCe Ha CBeTe, YcTa Me,ll;OBhie TBOH.
Houoro,a;Hee
Ilempoaoii B. M. Te6e :>KeJiaro: Ey,ll;h Bcer,ll;a, KaK ecTh- caMa co6oii! CH.HH H BIIpe,ll;h CKB03h BCe rO,ll;a JlyqHCTOIO 3Be3,ll;OH! IlycKaii HeB3rO,ll;hi Bee Te6.H 06XO,ll;.HT CTOpOHOH!
96
------------~bW~~ A asop HCKpHTCH, MHp mo6H, YJibi6Koii osopHoii! IlycTh roJioc Taoii, KaK rreCHh BecHhi, CTPYHTCH cepe6poM! Ha,z::t;e)K,ll;hi 6y,zzyT rrycTh rroJIHhi M CqacTheM, H ,.Uo6poM! MocKBa. J(eKa6pb 1973 2.
~apa
HecycBeTHaH
,l(eHb )KapoK c caMoro YTPa. 3eMJIH, KaK rreqb, IIbiJiaeT )l(apoM. HeyroMOHHbre BeTPa PhrrHyJIH COJIHeqHbiM yrapoM. IloHHKJIH TPaBhr H rweThr, IlOIIJITHJIHCb CTbi,ZVIHBO BO,ll;bl. CrreKJIHCb ,n;o ~Koii xpHIIOTbi 3eMHbre roJioca rrpHpo,n;br. Baepxy, Ha IIbiJibHbiX He6ecax HarrpaCHaJI KHIIHT pa6oTa TaM Trn;eTHo JierrHT o6JiaKa HespHMOIO pyKoro KTO-TO. M ace 6e3)1(aJIOCTHee 3Hoii, M Hery )l(a)K,ll;e YTOJieHhH.
97
~~~-----------To He nepbiiiiKO CJIOMaJIOCh, 3oJioqeHoe B p)'Ke, To cep,neqKo MOJio,noe Ha,w:IOMHJIOC.H B TOCKe.
0
TOM, KaK MaJieHbKMH KanpM3
6oJibiiiYIO r JIYDOCTb COTBOpMJI
CKQ3KQ
B 3TOH cKa3Ke roBopHTC.H 0 u;ape H u;apb-,neBHu;e, KaK o,nHa)l()l;hi eii B yro,zzy I1 Ha3JIO BCeMy HapO,lzy HaBcer.na OTMeHeHo nhiJIO BpeM.H BCIO,zzy. Ho HeKHH MacTep qacoBoii, CaM pHcey.H roJioBoii, CHoBa BpeM.H B xo.n nycTHJI, qeM H CJiaBy 3aCJI}')KHJI, Cnac ,nep:>KaBy oT yna,ney ... Ho HaqHeM Bee nonop.H,ney. KaK B o,nHoM ,naJieKoM u;apcTBe, B npaBoCJiaBHOM rocy,napcTBe
116
------------~uw~~ )KMJIM-6hiJIM :u;aph c :u;apM:u;eii B 6eJIOKaMeHHOM CTOJIMIJ;e Bo ,z:J;Bop:u;e BO CTO rraJiaT (:u;aph 6hiJI cKasoqHo 6oraT). B cepe6pe KYIIaJIMCh, B sJiaTe, I1pe6hiBaJI B 6Jiaro,z:J;aTll. B co6om1x, rrapqe xo,z:J;liJill, BecKoHeqHo eJIM, IIHJIM. 11M CJIY)KliJill Bepoif-rrpaB,z:J;OM CoTHll CJiyr. B crpaHe liM paBHoii BoJie He 6hiJIO qeThi. nJiaropO,z:J;Hhie qepThl 11 cyrrp~eCKliM 3aBeT 06a 6epe)KHO xpaHliJIM, Ho ,z:J;eTeii He saBO,z:J;liJIM (fOBOpliJill, qTQ :u;apll:u;a 3a6epeMeHeTh 6oliTCH. TaK Jill 6hiJIO B caMoM ,z:J;eJie HaM He Be,z:J;OMO ,z:J;oceJie). 11 He craHeM YTBep)K,lJ;aTh. Ha,11;o cKasey rrpo,z:J;OJI)KaTh. ,lJ;aJie peqh B HeM IIOBe,z:J;eM 0 :u;ape, a ~ IIOTOM 0 :u;apll:u;e. TaK rrpll,z:J;eTCH, KaK Bee liCCTapll Be,z:J;eTcH.
117
~~~-----------ToJIITbi 6a6 H MY:iKHKOB IUn XJie6aJIH H3 KOTJIOB, rop.Hqo 6Jiaro.n;ap.H He6o, Bora n U:ap.H 3a TaKyiD .n;apMOBIIJ;HHy, Bc.HK CTPeMHJIC.H He ITO qnHy IlpOH3HeCTb XBaJie6, A BOKpyr Jl:biMHJIH rreqn ... (He 33KOHqeHa)
JlereH.n;a Kor.n;a-To .n;aBHbiM-.n;asHo ITO sceMy ITpHKaMCKOMY ITOHH30BbiD XOJl:Hna MOnBa 06 HCKYCHOM MOnOJl:OM KY3Heu:e ITO HMeHH Tiy)l{eH. Ehm oH po.uoM H3 KpeiTKoro y.n;MypTcKoro ITneMeHH, niD.n;H KOToporo senwmnH ce65t ypcynhU:aMH - ITO Ha3BaHHID pe4KH, 4TO H ITOHhiHe ITpOTeKaeT cpe.n;H )lpeBHHX XOnMOB, MHMO U:BeTyll.I,HX paBHHH 6narO)laTHOrO HCCTapH Kpa5t. XoTh pocTy Tiy)l{eH 6hm o6hiKHOBeHHoro, HO cHnyuiKy HMen 6oraThipcKyiD. Y.uan 6hm H ITposopeH. He 6hmo B TY ITopy 6aTbipa paBHoro eMy B MacTepcTBe 130
------------~uw~~ H eHOpOBKe, He 6hiJIO OXOTHHKa eMeTJIHBeif H y.ua'lJIHBee ero H He 6hmo, rro)l(aJiyif, )l(eHHxa 3aBH.UHeif H )l(eJiaHHee! Ox, eKOJihKO .ueBH'lhHX eep.ueu, TaifHo no HeM eoxno?! CKOJihKO )l(ry'!HX KpaeaBHU TIIJ,eTHO IlhiTaJIHeh IIpHBOpO)I(lfTh ero KOJI)lOBeKHMH qapaMH?! Kor.ua )I( BpeM~ rrpHerreno, y.n:anoif 6aThip B3~JI ee6e B )l(eHhi .n:eByiiiKY He6oraToro po.n:y, THxyiO, eKpOMHYIO 0HHeh. A KaK BOIIIJia Mono.n:a~ xo3~HKa BrrepBhie B MY)I(HHH .n:oM, TO'!HO eonHu,e 3a eo6o10 rrpHBena. 3aeBeTHJiaeh Beeeno rry)l(eeBa H36a H3HYTPH .n:a eHapy)I(H '!HeTOTOH H YIOTOM 6y.LJ:TO TepeM KH~)I(HH. Bo3pa.n:oBane~ Ha )l(eHy Ily)l(eif, rJI~)lHT Ha Hee - He HaeMOTpHTe~. 11 Be~-TO OHa B eyeTe, Be~ B ,[(eJie. 11 Bee-TO y Heif e JiaeKOIO, Bee-TO e He)I(HOeThiO IIOJiyqaeTe~. qTO HH ,[(eHh Ha eTOJie y X03~HKH TO rreperre'!H, TO WaHhrH rop~l!He, xne6hi IIhiiiiHhie, IIHBO rreHHoe. ).l,oBoJieH KY3Heu, KO BeeMy eme H xne6oeonoM rrpoeJihiJI. A Hapo.n: OII~Th .[(HBHTe~, pa.n:yeTe~, )l(lfThe-6biThe MOJIO.[(hiX enaBHT. BoHa KaK, roBop~T, H Be.LJ:h H TyT-TO Haw Ily)l(eH- My)I(HK He npoMaX-KaKyiO Jia.LJ:HYIO ,[(eBKY OTXBaTHJI! CnoBOM, 3a)I(HJIH MOJIO.LJ:hie cqacTJIHBO, .n:ywa B .n:yiiiy, B JII06BH .n:a eornaeHH, KOMY Ha 3aBHeTh, HHhiM )l(e Ha .n:o6poe no.n:pa)l(aHHe. 131
Bell ceMbll . 1994 r .
142
B roCTHX y Ca1na Knayca.
<lhtH J tHHJl~tH.
1997 r.
Ha racTpOJtHx C «VhaJ!MaCOM »
B 3a nan Hoii Y"paHHe
143
E.
r. Cepe6p5!HH11KOBY -
60 neT. 2007 r.
152
B ,L~eHb
153
65-JJeTHSI.
2012 r.
nocTaHOBO'IHble pHCYHKH CTy.ll,eW!eCKHX JieT
160
Cl!lafraJtCFt J/cum/b kpacu6o TaMO)KH.H He nycKaJia
E62e11uu Cepe6peHHUK06, xyoo;w:ecm6eHHblU pyKo600umeJrb po!lbKJlopHo2o meampa yoMypmcKou necHu «AiiKaw>, 6 Oemcm6e Me<lmaJl C06CeM 0 opy2ou npopeccuu. B UIKO!le 011 uHmepeco6GJlCR mexHuKou u puco6aHUeM. O<teHb xomen cmamb xyoo:HCHUKOM. B cmapwux KJlaccax e2o oco6eHHO Y6lleKGJlu ypoKU MaUIUH06eoemm.
- Tio JIOKTI1 B Ma3yTe - 3TO 6biJIO 11eTI1HHhiM 6rra)l(eHeTBOM,paeeKa3hiBaeT EsreHI1if reopr11eBI1q,- Ho Bee paBHO no6e)l;I1Jia neeH~. Kor,ll;a SI np11exarr 113 eerra B 11)1(eBeK, TO eo611parre~ noeTynaTh B MY3hiKaJihHoe yqi1JII1IIJ;e, a TaM ,ll;aBHO y)l(e 3aKOHqi1JII1eb BeTyiii1TeJihHhie 3K3aMeHhl. Ho erryq11rreSI He,ll;o6op, 11 SI noeTyrr11rr. MeH~ TaK ysrreKrra neeHSI, qTo SI 3a6poe11rr see oeTarrhHhie 161
MeHH :>Ke EaM:KaJI acer.ua MHTepecoaan eme 11 rroToMy, qTo r.ue-To TaM Y.UMYPThi :>KMBYT.
J1
HaCJibilllaH, qTo
Y.UMYPThi 3TH Ka3aKaMI1 Kor.ua-To cny:>KI1JII1. -
A
Ka3aKI1
3TO CBOeo6pa3HbiH xapaKTep. EcJIM OHI1 elll,e 11
Y.UMYPThi rrp11 TaKoM-TO xapaKTepe, TO KaKI1e :>Ke TOr,Ua IIeCHI1 y HMX ,UOJI:>KHbl 6biTb ?! QqeHb XOTeJIOCb 6bi opraHI130BaTh 3Kcrre.U11U11JO 11 ycJihilllaTh cao11x 6paTbeB. 0Jlb2Q aoHCKQfl
qe6ep yJioHo BbiJiaM ... Ta ,a;yHHe BbiJibiHI Ta3bhi coKy
rMH3
HI1MaChKI13 50
11HTepBbiOMbi.
1997-
EareHI1H
apecc3 iloTib
rrycneM co
apT11CT3H,
«Eai1:rype3h»
JI3CbT3M ra3eTbiH
TH apbiH 23-TH Mapn. ApHH opTqhica, 30-TH
MapT3, .U36ecnec ra:>KaHo I06MJieH33 «BaHb
Cepe6peHHI1KOBeH,
rryci1:M3bi
ynhiT03HM
ynocql13biJI3Cb
)l,36ecbiCb MOH
qe6ep
KynhTypa yJihiHbi
cM:e-.uaHo IOpTbiH. Tbiplll11.
qe6ep YJibiHbl ,llbillleTH IIMOCMe HO. qe6ep yJibiHbl MbiJIKbi.U KapMCbKO THJie,UJibl HO!>> - Cbiiie KbiJibeCbiH 11K Ba3MCbKI13 COKY EareHI1H reopr11eBI1q 3aJI Tblp JIJOKaCbKeM 3eMJIHKbeCbi3Jlbl.
170
14-TH .[leKa6pe .[l36ec KaJibiK HOill HK JIIOKaCbK03 Ta 3aJI3. JliOKaCbK03 «AHKaH)) TeaTpJI3Cb KOHU:epTC3 yqKbiHbi. )l{aJih, Ta513 yqhipe yM KbiJI3 HH EareHHH Cepe6peHHHKOBJI3Ch 5I ornMec Ka.LJ:h )I(HJihbipTHCh, 5I
ry.LJ:hipH
Ka.LJ:b
ry.LJ:hipb51Ch
Kyapa33.
AiiKaiiec
Kbip3aJI03hi )l{eH513hiT3K. Ty3 27-TH H0516pe Y.LlMYPT KaJibiKJI3H
.naHo
apTHCT33
EareHHH
feopr11eB11q
Cepe6peHHHKOB acbMe .nopbiCb IIbipaKJihi KOillKI13. Ebi.LJ:3CThiT3K KhiJieM aaHb 3eq MaJirraHbecc3 Cbopa3 HY113. KyJIOH33JI3Cb or-KhiK apH51 a3hBbiJI rHH3 co BaJieHTHHa I1y.noaaJibi «BcrroMHH MeH5Ib) Kbm6yp33 CeT3M:
Kbip3a,
rre,
MbiH3CbTbiM
Ta
Kbip3aHMe!
BaJieHTHHa THxoHOBHa coe Kbip3aHhi
63 ayTcKhi
Ha, HO TYHH3 ra3eTaMbl Ml1 COe d!T:ifCbKOMbl Hl1 EareHHHJI3H Kbip3aM
MyKeT
C51Ha,
Khm6ypbeChiHhl3
apTHCT
qe6epeCb
iiorn.
YcTo
KbiJI6ypbeC
HO
KbiJI.[lbiTb51 BbiJI3M! EeH,
33M
EareHHH CIOpeca3 KaJihiK
HK
Ho,
qe6ep
feopmea11q! KeJI51Hbl
Ta
CoHHT3K-a coe
6hi.[l3C
JIIOKaChKbiJIH3.
yJI:if3
.LJ:YHHehiH 6eprryMeTii
c}mJiapMOHI151
Horn
rpo633
Ta
Tblp
IOpTbiCb
IIOTTbiKY a.[l51Ml10C Kl10CC3C qa6113bl, 03bbl KeJI51JIO KOThKhiThiH Ebi.LJ:3hiM ApTHCT33. BaTH3hi HO EareHHH Cepe6peHHHKOBe3 qacoBH51
B03bi
J1)1(b1Cb
HK...
Xoxp51Kl1
qe6ep
Me.LJ:
rnaiiBhiJibiCb
yJio.LJ:,
EareHHH
feopr11eB11q, corraJI .LJ:YHHe51.LJ:, HO (aaHh Ke co)!
171
EepThiCaJI Ke HO, orrepHOH TeaTphiH Mae Khip3acaJI? )yq
KJiaccHKae3,
y.r:wypT33
OThiH
6a6n.
Co6epe,
«11TaJIMaC» HO, «AifKall)) HO )l(eHHT3K 6e3,LihiTrec a,LICKhiCaJI3hl. .. TanaHTo
E.
r.
a.LIHMH
KOThKhiThiH
HO
ranaHTO.
Cepe6peHHHKOBJI3H ca,LI-6aKqaH3 TY)K qe6ep
KOpKae3,
BaHhMhl3
ac
KI10Ch1Hhl3
JI3ChT3MhiH.
MHJieMJihi MaccHBaMhi MY3'heM 1988-rif aphiH rHH3 all: CeTH3hl, HO CO MaJIITaCbKe HH BaJI, Khllie KOpKa rryKThican
rnyhlca.
qexocnoaaKHe
1975-rif
BYhiJIHMhi
aphiH san.
«11TaJIMac3m)
MHneMhi3
TY)K
aarnKaJia rryKT3M rry pecropaH3 HYJIJIH3hl. IIaiiMhiMOH IOpr: BOJI.LI3T33 6a6n -
JIHrrer rHH3, Bhi)K3hi 6a6n -
CIOH BhiJITH BeTJIO. JliOCTpa HHThie ypo6o KOJieca orneMhiH Ho .Liypoeca3 caeqaoc HHThiHMhiH. BoT raiie KOpKa MOH ITYKThiCaJI, IIlYH3 )l(eHH. lliyH3-IIlYH3 HO ayH3TH3, Manrrall: san. Oaon BYH3T3M. AphiCh ape, HYHaJihiCh HyHaJI3 Thlplli113 KOpKa rryKTOH3Hhl3. 33M HK Ho, BOJI.LI3TT3M KOpKa rryKTH3, TY)K UHBHJihHoii, KOThKhiThiH JI3ChT3MhiH
IIlO.[IHCbKe, rnyhlca.
MepTThiJIH3hl.
JIYJI-CIOJI3M
KoThipa3
llhi)KhiCa
COOCThl
rpoc )l(eHH
ITOHhiCa
Ka6aqoKoec ry)KeM6hiT
c11e BaJI. IIapch cifne3 CHHChKO Ka.Lih, rre, non. Horn MOH OCKaJITHChKO HO, MaJihl Ke HO CHJih IIlOM33 yr BaJiaCbKhl. )l(eHH TaTbiH rHH3 HO MyKeT BaJI.
Eauzype3b. 2013-mii ap. 22-mii HoMep. 186
CoJJ.ep~auue
Cu6upcKoMy TpaKTy
....................... 3
Kpa:H LJeneu;Kn:H ............................. 4 BcnoMHH MeHH! ....... ............. ....... ... 5 noMHHlllb MeHH, qenu;a? .. . ................... 7 M&I Bbi6npaeM )I(H3Hb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 naMHTH OTU:a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 CbiHY .................... .. . .... .......... 14 Ba.rreHTHHe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
HoLJ& ..................... . ............... 16 BecHa ..................................... 17 KaK BCer,~J;a CKa3a.n:a Tbl ....................... 18
A MHe 6 Te6.H CJIOBIJ;OM rrpHBeTHTh... . . . . . . . . . . . 19 Kon& Ha3osy Te6.H mo6HMOH... . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Tbl BC.H, KaK BeCHbl IIp06}')K.AeH&e............... 21 M&I BCIO ~113Hb crreWHM IcyAa-To ............... 22 M&I . . ..................... ... ............ 24 8x, pa3JIJKa T&I, rretia.n:b ...... ... .............. 28 Ha xonMe HaA petiHhiM rrpocTopoM .............
30
B CKOp611 II B TOCKe HeMe.H ...... ..... .......... 33
,l(epeBHSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5I sepuych ................................. 38 51, c TPY,ZJ;OM rrpeso3MoraJI ..................... 39 Pa3birpa.Tiacb Herroro,ZJ;a....................... 40 fosopiO He pa,Zl;H ........................... 42 nbiJI ~Pespa.Tih... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 ConoshHHaH AY3Jih .......................... 48
0, Thi MOM :>Ka.TIKHH rrpn3paK c~mcTbH ............ 50 .H 3HaiO, MHe He 6y,ZJ;eT yrerneHbH... . ........... 51 fopei.J:h ................................... 51 PoMalllKH H MHJialllKH ....................... 52 ECJIH B,ZJ;pyr CJIYI.J:HTCH ......................... 54
.H Kapzy3 Ha,ZJ;eey HOBhiH... . .................. 56 IlpHMY ,ZJ;OCTOHHO ............................ 58 Hey,n:aquoecsH,n:aHbe ........................ 59 3eMJIH MOH... . ............................. 61 LJ;yrna pBeTCH B IIJIHC.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 MapT MecHu;... . ............................ 64 Xoporno 6bi 6biJIO, 6paTI.J;hi .................... 66 qeM rroro,ZJ;y ,ZJ;HHMH... . ...................... 68 To rroJIH .................................... 71 Bee pa6oTa, ,ZJ;a pa60Ta ........................ 73 KaK-TO pa3 eli.J;e Ma.Tih~OHKoii .................. 74 HaM CHOBa B II}'Th............................ 76
188
0,z:t;H3)1()1;bl. .. . ... . . . ... ....... .... . . .... . . . . 78 HeT MHe CHa-nOKOIO .. . .. . . . .. .. .... ... ....... 80 )K:ryqee TOMJieHbe... . .. ... . ... . . ..... . . . ... . 83 Tbi. .. . .. . ............ .. .. .. .. . .......... . . 85 BeJiaR Bepe3Ka ................ . ............ 87 PeqKarosopJIHBaR ........... . .............. 89
0! 3. C. A .! ............. .. ................. 90 B pa,z:J,OCTHYIO nopy... ....... . .. ... ... ........ 91 3aMeJia nypra .n;oporn ... ....... ... .... . ....... O~ero
:IKe Hanpoqb... . .. . ........... .. . ... . 92
Xopowo! .. . . .... ... ..... ........... .... .. .
93
Moeti mo6MMOH ......... ... ..... .. ...... . .. 95
A MHe 6 Te6JI CJIOBI.J;OM npnseTHTb.............. 96 Hosoro,n;Hee ............ . .................. 96 )l{apa HecycBeTHa~ .... ... . ...... ............ 97 YHbiJIOe HacTpoeHMe .. . ..... . . .... .......... 98 ITMCbMO CbiHY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 qT06 He CTpaiiiHJIH 6ypH ... ......... . . . .... . . 101 Mbi Bbi6HpaeM )I(M3Hb .... ... .. ....... ... ... 102 Te6JI npn,n;yMaJI JI o,n;Ha)l()J;hi... . . . . . . . . . . . . . . . 103 ITaMHM ,LJ,pyra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104
rycM-Jie6e,LJ,M ............... . .............. 105
Ha,z:J, KaMOIO 6eJio:i1: ....... . ..... . ............ 107 CKyKa .. .. .............. ....... ....... .. . 108
189
AHHe AneKcaHLJ;posHe Pbi6aKosoii, 3acny)l(eHHoii apmcTKe YACCP .............. 109
B ,z:t;epesHe CTPMHaH rropa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 IloLJ; pa3secHcToro HBOH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Hy, AneHa! ............................... 112 Ilen - IleTposaH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 MaMeHbKa pacTHJia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 IlOJII06HJICH, IIpHrJIHHYJICH . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 0 TOM, KaK MaJieHbKHH KarrpH3 60JibiiiYIO myrrOCTb COTBOpHJI . . . . . . . . . . . . . . . . 116 AiiKaii .................................. 130 CTapancH )I(HTh KpacHBO .................... 161 TaMO)I(HH He nycKana ....................... 161 CepLJ;eqHhie noLJ;pym HapoLJ;Horo apTHCTa. . . . . . . 165 qe6ep yJIOHO BbiJI3M ... Ta LJ:YHHe BbiJihiH! ....... 170 IllyLJ;o apoec .............................. 179 Kyapa33 chopa3 HYH3 ....................... 181 3IIIe CHpbiCb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
190