Näringsliv Västernorrland 8 2012 by Olof Axelsson

Länets ledande affärsmagasin w w w . n a r i n g s l i v. t o

s n e t e mp

nummer 8.2012 | Pris: 35 kr

Tema:

Timrårektorn Arne Perming blev företagare i fiske

lever på lax Sidan 8-11

Köp dig en egen hockeyspelare sidan 26

De förändrar hela Internet

Sidan 17

Nya BMW 3-serieTouring

Nya BMW 3-serieTouring www.bmw.se

www.bmw.se

När du älskar att köra

PREMIÄR FÖR NYA PREMIÄR FÖR TOURING. NYA BMW 3-SERIE BMW 3-SERIE TOURING.

Det finns mycket att upptäcka, och nya BMW 3-serie Touring är bilen att göra det i. Med klassens rymligaste bagageutrymme får du plats med allt du behöver, oavsett var du är på väg eller vad du ska göra. En riktigt låg lasttröskel och ett fällbart baksäte i tre delar gör det enklare att packa och den rymliga kupén bidrar till att resan blir målet. Just nu får du Drive Comfort på köpet till ett värde av 9.900 kr*. Ge dig ut på en första upptäcktsfärd till oss redan i helgen så får du uppleva den på plats.

DetNYA finns mycket att upptäcka, och nya BMW 3-serie Touring är bilen att göra detSVERIGEPREMIÄR i. Med klassens rymligaste bagageutrymme får du plats med allt du behöver, oavsett var BMW 3-SERIE TOURING. VÄGVISAREN. 22 SEPTEMBER. du är på väg eller vad du ska göra. En riktigt låg lasttröskel och ett fällbart baksäte i tre delar gör det enklare att packa och den rymliga kupén bidrar till att resan blir målet. Just nu får du Drive Comfort på köpet till ett värde av 9.900 kr*. Ge dig ut på en första upptäcktsfärd till oss redan i helgen så får du uppleva den på plats.

Molin Bil AB

Alltid med BMW Fri Service i 3 år/8.000 mil. Nya BMW 3-serie Tourimg. Pris från 324.400 kr. Effekt från 184 hk. Bränsleförbrukning vid blandad körning enl EU-norm från 4,7 l/100 km. Koldioxidvärde från 124 g/km. Miljöklass: EU5. Billån från 2.825 kr/mån. Baseras på 6,25% ränta (ränteläge september 2012), 30% kontantinsats, 50% restskuld efter 36 månader. Effektiv ränta 6,90%. Uppläggningsavgift och administrationsavgift tillkommer. Finansiering via BMW Financial Services. Enskild återförsäljare äger rätt att sätta eget pris. *Gäller till och med 31/10 2012.

NYA BMW TOURING. VÄGVISAREN. SVERIGEPREMIÄR 22 SEPTEMBER. Östermovägen 48,3-SERIE Sundsvall Mån-fre 09-18, lör 11-15, sön 11-15 www.molinbil.se

Molin Bil AB

Östermovägen 48, Sundsvall Mån-fre 09-18, lör 11-15, sön 11-15 www.molinbil.se

Spara energi i butik Driver du en livsmedelsbutik och har höga kostnader för energi? Då har du möjlighet att få bidrag till kostnaderna för de investeringar som behöver göras för att sänka energiförbrukningen. Investeringsbidrag kan beviljas till livsmedelsbutiker i serviceglesa områden. Syftet är att långsiktigt förbättra butikens ekonomi och samtidigt spara på miljön genom minskad energianvändning. Investeringsbidrag enligt förordningen om kommersiell service kan också lämnas till andra investeringar som syftar till att stärka den enskilda butiken. Länsstyrelsen bedömer och beslutar om stödets storlek i varje enskilt fall. För mer information och fullständiga villkor kontakta Länsstyrelsen Västernorrland, telefon 0611-34 90 00.

www.lansstyrelsen.se/vasternorrland

ledare: Olof Axelsson / Chefredaktör, olof@naringsliv.to

När det känns som att hjärnan är full Språk har alltid varit min grej.

I det här numret tittar vi närmare

Jag lärde mig engelska i Montreal när jag var fem. Pluggade tyska och franska på gymnasiet och tog av något oklar anledning en fempoängskurs i ryska (on traktorist = han är traktorförare). Sedan tog det liksom stopp. Försöken att lära mig spanska har stannat på ”dos cervecas por favor”-nivån. Kan det helt enkelt vara så att hjärnan inte rymmer mer språk? Nä, skam den som ger sig. På tisdagkvällarna sitter jag där med nybörjarboken igen och försöker bestämma mig för att läspa eller inte.

på just kompetens och har bland annat besökt en av alla populära ledarskapskurser. Vi tar också en djupdykning i det allt mer utfiskade akvariet av IT-konsulter i Sundsvall. En motsägelsefull bransch där unga och personer födda utanför Sverige inte tycks stå högt i kurs.

rra! u h

Och redan nu kan du börja

hålla utkik efter nr 9 (utgivning 9 november) då vi har en hel bilaga som fokuserar på rekrytering och jobb – en satsning som vi gör tillsammans med Sundsvalls Nyheter.

Äntligen har jag fattat vitsen med livet på landet. Jag räknar till 17 hästar på promenaden från stugan till affären och till och med höstblåsten känns okej.

När det gäller karriär passar jag på att dela med mig av tipset jag fick av Gina Dirawi, Sundsvallstjejen som gjort kometkarriär inom media: ”Skriv ned dina karriärmål så når du dem.” Låter för enkelt för att INTE pröva, tycker jag. Men åter till min spanskakurs. Jag får innerligt hoppas att det inte blir som när jag skulle lära mig spela gitarr. Då jag i slutet av terminen glatt frågade om det fanns någon fortsättningskurs stelnade läraren till och utbrast: ”Ibland är det bättre att träna väldigt mycket hemma i stället.”

Till alla kortsiktigt tänkande arbetsgivare

v ar

för?

som inte orkar meddela de arbetssökande att den lediga tjänsten gick till någon annan: Hur svårt kan det vara?

Skoterns dag: 27-28 oktober Yamaha FX Nytro T-TX

NYHET!

Yamaha RS Vector L-TX

NYHET!

4-taktsmotor med hög effekt Elektrisk servostyrning!

Yamaha Venture Lite

40% mer effekt!

Ny Camoplast® Back Country™ matta med 44 mm kamhöjd. Över 130 Hk. Avancerade Öhlins TTX-stötdämpare. Nya bredare skidor.

Mono Shock II CK 136 fjädring bak. Lättviktschassi i aluminium för styvhet och balans. Lyxigt utformad dyna för långdistanskomfort.

2-cyl fyrtaktsmotor med 40% mer effekt än närmaste konkurrent. Elstart. Justerbart passagerarryggstöd och uppvärmda handtag.

Smartcheckpris 139 900:- (ord. 144 900:-)

Smartcheckpris 114 900:- (ord. 119 900:-)

Begr. tillgång: 79 900:- (ord. 94 900:-)

Ödsgatan 17, 872 36 Kramfors • 0612-109 10 • www.bnsmotor.se

www.yamahacenter.com

Sundsvall, Marinvägen Tel. 060-641580

Örnsköldsvik, Sjögatan 8 Tel. 0660-18200

Dacia Pick-Up

BEGRĂ&#x201E;NSAT ANTAL, FĂ&#x2013;RST TILL KVARN...

G FRĂ&#x2026;N BILLEASIN

KĂ&#x2013;P TILL VINTERPAKET FĂ&#x2013;R 9.900:-

3IN0TE:-RP/mAKĂĽEnT * 1IN.5 KL. V

Vinterhjul och motorvĂ¤rmare (exkl. moms)

BILAR FĂ&#x2013;R SNABB LEVERANS (PRISER EXKL. MOMS)

FĂ&#x2013;R MER INFO KONTAKTA VĂ&#x2026;R SĂ&#x201E;LJARE FĂ&#x2013;R TRANSPORTBILAR Jan-Erik WikstrĂśm, 0727-22 67 11, jan-erik.wikstrom@bilbolaget.com

Dacia Logan 1,6 Pick-Up (OPJ694)

Dacia Logan 1,5 dCi Ambiance Pick-Up (MCT204)

79.900:Dacia Logan 1,6 Ambiance Pick-Up (LXA423) RĂśd, stolsvĂ¤rme, halvljusautomatik ................................................................ 89.900:Dacia Logan 1,6 Ambiance Pick-Up (EEJ601) RĂśd, stolsvĂ¤rme, halvljusautomatik, elhissar, fjĂ¤rr c-lĂĽs, radio ........... 95.900:Dacia Logan 1,6 Ambiance Pick-Up (OYD715) Silvm, stolsvĂ¤rme, halvljusaut, elhiss, fjĂ¤rr c-lĂĽs, AC, radio, flakkapell .. 99.900:RĂśd ..................................................................................................................................

99.900:Vit, stolsvĂ¤rme, halvljusaut, elhissar, fjĂ¤rr c-lĂĽs, AC, radio ............... 104.900:Dacia Logan 1,5 dCi Ambiance Pick-Up (MRX287) Silvmet, stolsvĂ¤rme, halvljusaut, elhissar, fjĂ¤rr c-lĂĽs, AC, radio .... 107.900:Dacia Logan 1,5 dCi Ambiance Pick-Up (MRY549) RĂśdm, stolsvĂ¤rme, halvljusaut, elhiss, fjĂ¤rr c-lĂĽs, AC, radio, al.fĂ¤lg.....109.900:rĂśd, elhissar, fjĂ¤rrstyrt centrallĂĽs, AC, radio .................................................

Dacia Logan 1,5 dCi Ambiance Pick-Up (OYX353)

FĂśrbr. bl. kĂśrn: 5,0-7,7 l/100 km, CO2 130-179 g/km. Bilen pĂĽ bild kan vara extrautrustad. Kan ej kombineras med andra avtal och rabatter. * Leasing: 1:a fĂśrhĂśjd hyra 20%, 36 mĂĽn, restvĂ¤rde 45%, priser exkl. moms.

Dags fĂśr ett smidigt bilĂ¤gande. HĂ¤rnĂśsand 0611-52 10 20, SollefteĂĽ 0620-574 10, Ă&#x2013;rnskĂśldsvik 0660-867 00.

Opel Corsa 5d. NU frĂĽn ca

129 900 KR

OPEL CORSA

NU EXTRA MYCKET BIL FĂ&#x2013;R PENGARNA. FĂ¤rdigutrustad miljĂśbil.

ĂĽrs nybilsgaranti www.opel.se

9L ĂšUDU YnUHQ PHG HWW ULNWLJW EUD HUEMXGDQGH Sn WXIID 2SHO &RUVD 9nU NDPSDQMYHUVLRQ DY PLOM|ELOHQ &RUVD (QMR\ G KDU HQ SLJJ KlVWDUV PRWRU RFK GHW PHVWD L XWUXVWQLQJVYlJ 6MlOYNODUW LQJnU lYHQ nUV Q\ELOV JDUDQWL VWMlUQLJ VlNHUKHW RFK W\VN NYDOLWHW 9lONRPPHQ LQ RFK SURYN|U

Â&#x2021; .OLPDWDQOlJJQLQJ Â&#x2021; )DUWKnOODUH Â&#x2021; 3DUNHULQJVVHQVRUHU EDN Â&#x2021; $OXIlOJDU Â&#x2021; &' 03 VWHUHR RFK P\FNHW PHU

VĂ&#x201E;LKOMMEN IN OCH PROVKĂ&#x2013;R!

NORRA VĂ&#x201E;GEN 8, SUNDSVALL â&#x20AC;˘ 060-16 75 00 â&#x20AC;˘ MĂ&#x2026;N-FRE 7-18 LĂ&#x2013;R 11-15

innehåll: Nummer 8 / Oktober 2012 redaktion & produktion:

Tema: kompetens

Utgivare Ekonomedia Affärspress AB issn 1650-8386 Ansvarig utgivare Olof Axelsson, olof@naringsliv.to Redaktion 060-17 05 50, fax: 060-17 54 36 redaktion@naringsliv. to adress Sjögatan 23, 852 34 Sundsvall, www.naringsliv.to produktion och form Duplicera, www.duplicera.nu Tryck Kaltes Grafiska. Omslag: Magno Star 130g från Papyrus Inlaga: Graphocote 90g från SCA korrektur Anders Hammarberg Annonsbokning Christer Johansson 070-614 54 56, Anita Norberg Pajari 076-314 20 03 material skickas till annons@naringsliv.to Prenumerera Maila till

Bli en bättre chef Sidan 12-13

prenumeration@naringsliv.to Du betalar bara portokostnaden! Upplaga 12 200 Distribution Tidningen distribueras av Posten till alla företag i Västernorrland och finns även på flygplatser och andra mötesplatser för näringslivet. Vid utebliven tidning Kontakta Postens kundtjänst 020-23 22 20

Tröttnade på fulfisket Sidan 8-11

Köp din egen spelare Sidan 26

På omslaget: Arne Perming, Fiskeföretagare

Våga testa Belgien Sidan 23

foto: Bo Fernström

Ung inspiration

IT i fokus

Fastighetsspecial

Förändrar nätet

Nyföretagaren

Företagare i musik

Sidan 6

Sidan 17

Sidan 19

Sidan 26-27

Sidan 25

Tomt ITakvarium sidan 18-19

Sidan 30

Produceras av:

Krönikörer ägarskiften

webbutveckling

träning

Mats Öberg

Tomas Wisten

John Pasanen

sidan 14

sidan 21

sidan 24

I samarbete med:

Konjunkturläget i Mellannorrland JOBB

JOBB

Konkurser

+ 7%

ÖPPE

JOBB

ÖPPE

Nya företag

Nya bilar

- 13%

- 12%

Avser perioden:

Januari - augusti 2012 Västernorrland: 76 st, +12% Jämtland: 47 st, +- 0%

Januari - augusti 2012 Västernorrland: 774 st, - 12 % Jämtland: 534 st, -14 %

Januari - september 2012 Västernorrland: 4 635 st, - 14 % Jämtland: 1 896 st, - 5 %

Den senaste statistiken finns på www.naringsliv.to 5

Foto: Camilla Abrahamsson

Inspiration från två unga entreprenörer Programledaren Gina Dirawi och artisten Yohio,

båda från Sundsvall, var två av dragplåstren på mäs�san Y-expo i Timrå i september. Under en utfrågning med NÄRINGSLIV:s chefredaktör Olof Axelsson berättade de unga entreprenörerna om sina snabba karriärer i rampljuset. – Det är skönt att vara hemma, här bryr sig ingen. I Tokyo kommer folk fram hela tiden, sa gitarristen och sångaren Yohio. – Min karriär började för att jag hade så sjukt tråkigt. Nu har mina humorvideor på Youtube setts av 10 miljoner, sa Gina Dirawi.

IT-bolag raggar i Finland I mitten av oktober ordnar Luleå

kommun en rekryteringsresa till finska Uleåborg, där Nokia sagt upp flera hundra ingenjörer och IT-tekniker. – Vi erbjuder IT-företag från Sundsvall att haka på. Tanken är att åka gemensamt upp till Luleå och ansluta där, säger Oliver Dogo på kommunens näringslivsbolag.

Läs om IT-branschens personalbrist på sidan

Ett nytt transportnav växer fram i Sundsvall Sundsvall Logistikpark är en satsning på tillväxt och miljö. I anslutning till Sundsvalls Hamn planerar vi för en 9 ha ny containerhamn, kombiterminal och 8 ha etableringsytor för logistikverksamhet. Redan idag finns järnvägsanslutning till Sundsvalls Hamn, som är en av Sveriges största skogsindustrihamnar. Dessutom går regelbundna sjötransporter till Rotterdam, Lübeck och London. Etableringsytor i direkt anslutning till tre transportslag skapar nya spännande affärsmöjligheter. Vill du vara med? Välkommen att kontakta någon av oss! www.sundsvalllogistikpark.se

www.sundsvalllogistikpark.se

www.sundsvallshamn.se

Låt kunden äta upp dig Har du tröttnat på att bjuda kunderna på de obligatoriska karamel-

lerna eller bullarna på mässan eller mötet? Husums konditori, som tagit fram Postkakan, tillverkar små bakverk med logga på. – Vi gjorde 20 000 stycken till Botniabanans invigning, säger Leif Sundström på Ö-viksföretaget.

EU tror på Ö-vik Bioraffinaderisatsningen Processum

Tuffa tider väntar länet Minskad efterfrågan från export-

i Örnsköldsvik har fått drygt sex miljoner kronor från EU:s regionala fond. – Vid årsskiftet startar vi Centrum Bioraffinaderi Next Step som ger oss resurser att skala upp våra mest lovande idéer i vår pilotpark, säger vd Clas Engström.

marknaden och en dyrare krona pressar länets exportföretag. Varslen har ökat samtidigt som sysselsättningen och antalet nya platser har minskat. Svenskt Näringslivs senaste konjunkturrapport visar att Bostadsbyggandet och bilförsäljningen också har sjunkit påtagligt.

Utbildar Rosenbad

Kommunen skuggar Härnösandsföretagare I våras hade 13 företagare i Härnösand en politiker eller kommunal tjänsteman i hasorna under en arbetsdag. Sedan var det dags för ombytta roller. Syftet är att få större insyn i varandras behov och villkor. – Satsningen slog väl ut och får därför en fortsättning i höst. Vi har redan 25 färdiga par, säger näringslivschef Uno Jonsson.

Utbildningsföretaget Rezon i

Sundsvall har tagit hem en prestigefylld order från Regeringskansliet, alltså Statsrådsberedningen och de olika departementen. – Vi och två andra leverantörer har fått ett ramavtal för ledarskapskursen UGL för omkring 30 chefer per år. Vi är rankade etta och kommer alltid att få frågan först, säger vd Joakim Lönn.

När jag blir stor ska jag bli Näringsliv! Länets främsta affärsmagasin trycks i Sundsvall på papper uppväxt, skördat och förädlat i Västernorrland.

www.sca.com 7

Lockar laxäls till Bergeforse

Indalsälven vid Bergeforsen är ett paradis för laxfiskare. David Lundström och hans två kompisar har åkt hit från Stockholm.

skare en

Rektorn Arne Perming tröttnade på tjuvfiskarna i Bergeforsen och blev företagare längs Indalsälven. Med bättre tillsyn och skärpt service lockar han nu entusiaster från hela värden. – Laxfiskare är som Formel 1-förare. De åker världen runt i jakt på de bästa platserna, säger han.

n ståtlig lax hoppar i det

strömmande, höstkalla vattnet strax nedanför Bergeforsens kraftverk. En bit längre bort syns en till. Och snart bryts vattenytan av en tredje. Tre killar på den steniga stranden håller varsitt kastspö och tittar koncentrerat ut i Indalsälven. De har åkt hit från Stockholm för att ägna några efterlängtade dagar åt sin favorithobby. – Vi drog upp fyra i går, men i dag har det inte nappat än. Fast vi blir säkert kvar här till tio i kväll. Kallt? Nä, det är bara att klä sig rätt, säger David Lundström. Att utsikten inte är den vackraste bekymrar inte fiskaren. Ombyggnaden av den stora kraftverksdammen på andra sidan älven har snarare lockat ännu fler entusiaster till området. – De ändrade strömmarna verkar ha gjort fisket bättre. Entusiasterna bryr sig inte om att de spränger en tunnel på andra sidan älven, bara de får napp, säger Arne Perming. Sedan 2009 arrenderar hans företag Ström Deltafiske i Bergforsen den tre kilometer långa sträckan från kraftverket ner till havet. Varje år planterar Bergeforsens Kraft, som äger kraftverket, ut hundratusentals små laxar, laxöringar och sikar i älven – en kompensation för att deras damm förstört de naturliga vandringsvägarna för fisken. – Laxtrappor skulle inte fungera här. Därför har man valt den här lösningen, säger Arne Perming när vi slår oss ned i en timmerstuga i närheten av fiskodlingen vid älven där ynglen föds upp.

Fortsättning på nästa sida 9

Hoppande laxar lockar hit de sportfiskare som utgör basen i Arne Permings företag. – Hade det inte fungerat med företaget kunde jag alltid ha blivit lärare igen, säger han.

Kristina och Arne Perming sköter fisketillsynen längs nedersta delen av Indalsälven. – I somras blev jag utskälld av en man men jag har aldrig känt mig hotad, säger Kristina Perming.

Fakta: Arne Perming

Att den tidigare rektorn skulle bli företagare vid 57 års ålder var förstås inte självklart. Men efter att ha sett att det unika laxfisket allt mer togs över av oseriösa fiskare fick han nog. – Det var organiserad brottslighet. Man ryckfiskade* och sålde fångsten. Vanligt folk skrämdes bort. Arne Perming äger själv mark längs älven och är medlem i den lokala fiskevårdsområdesföreningen, som gemensamt bestämmer villkoren för fisket. – Eftersom jag såg möjligheter att utveckla området lade jag ett anbud på att ta över som arrendator. Sedan han tog över har problemen med oseriösa fiskare minskat markant. I stället för att anlita ett vaktbolag är det Arne och hans fru Kristina som sköter tillsynen. Dess10

utom tar de in externa tillsynsmän vid behov. – Det gäller att finnas här ute. I somras bodde jag och frugan i en husvagn här nere vid älven, det ger bra signaler. Vi jobbar hela somrarna men å andra sidan kan vi ta ledigt på vintern. Kristina Perming bekräftar att det numera oftast är lugnt längs älven. – I somras blev jag utskälld en gång men jag har aldrig känt mig hotad, säger hon och besvarar ytterligare ett samtal på mobiltelefonen – på engelska. – Vi får fler och fler utländska besökare, en hel del av dem kommer från Baltikum, förklarar Arne. Företaget betalar ett arrende till fiskeområdesföreningen baserat på intäkterna från fiskekort och uthyrningen av båtar och stugor. Räkenskapsåret 2010/11 omsatte företaget omkring 1,1 miljon, en

Ålder: 61 år Bor: I villa i Bergeforsen, Timrå Utbildning: Mellanstadielärare Familj: Hustrun Kristina, som också jobbar i företaget. Två vuxna döttrar Gillar: Resa, jaga älg, laga mat, lyssna på opera Dold talang: Spelar gitarr men tvingades sluta sedan han råkat kapa av en fingertopp

summa som ökade markant nu i år. – Det flyter på bra. Men ett problem är att vårt bolag inte äger någonting eftersom vi ju arrenderar, det gäller därför att ha tydliga avtal för investeringarna, säger Arne Perming. En annan utmaning är att inte

släppa in för många fiskare i det som kallas zon 1, närmast kraftverket. Det är där de riktiga experterna håller till. – Laxfiske är som Formel 1. Entusiasterna vet vad de vill ha och åker runt på olika ställen i Sverige och utomlands. Men de flesta fiskekorten säljer vi i zon 3, närmast havet. Där finns de flesta amatörfiskarna som gillar att dra upp öring. Precis efter att Arne Perming tagit över arrendet hotades hela verksamheten. I samband med att ett nytt utskov (en slags enorm ”säkerhetsventil”) skulle byggas vid kraftverket ansökte dess ägare om ett fiskeförbud 900 meter ovanför och nedanför dammen. Bakgrunden var en olycka i Kanada som lett till stora skadestånd, och nu ville man ta det säkra före det osäkra.

Nu på hösten har laxarna blivit brunare och mindre glänsande. – Själv fiskar jag mest öring. Att stå och fiska lax åtta timmar i sträck är för nördar, säger Arne Perming med glimten i ögat.

– Det handlade om ett permanent förbud, alltså inte bara under byggtiden. Men efter en snårig juridisk process gav domstolen fiskevårdsområdesföreningen rätt. För två år sedan valde Arne Perming att ta ytterligare ett kliv genom att arrendera Lögdö vildmark som ägs av SCA. Det ligger ungefär sex mil nordväst om Bergeforsen och består av 50 000 hektar vildmark, en mängd fiskerika sjöar samt fyra naturreservat.

I avtalet ingår bland annat att sälja fiskekort, röja och underhålla området, plantera ut fisk och sköta campingplatser och stugor. Bokningar och betalning av dessa kan göras direkt på nätet. – Det är rationellt att vara större och de båda verksamheterna passar bra ihop. Paketering är ledordet för besöksnäringen och även Arne Perming rör sig åt det hållet. – Vi håller på att starta ett samarbete med Söråkers herrgård där de

StyrelseAkademien

Certifiering i Styrelsearbete Sveriges Sverigesbästa bästa styrelseutbildning styrelseutbildning med certifieringsmöjlighet för ägare, styrelseledamöter, Certifieringsmöjlighet för ägare, styrelseledamöter, VDeller ellerallmänt allmäntintresserad intresserad styrelsearbete . VD av av styrelsearbete

en utbildning med rätt fokus 2–3NOVEMBER februari 2011, Umeå 20-21 september 2010, Umeå 13-14 2012 - SUNDSVALL Ashley Tott 070 375 7914

Läs mer på www.styrelseakademien.com/sanorr www.styrelseakademien.se/samittsverige

står för boende och vi står för fisket i Lögdö. Det finns även planer för mer aktiviteter i Bergeforsen. – Jag vill öppna en servering och så skulle jag vilja ordna notdragarkvällar med mat och underhållning. Förutsättningarna här längs älven är fantastiska och det är bara fantasin som sätter gränser. Text: Olof Axelsson Foto: Bo Fernström

”Det ” gäller att finnas här ute. I somras bodde jag och frugan i en husvagn här nere vid älven, det ger bra signaler.” arne perming

Fotnot: Ryckfiske är att använda krokredskap, exempelvis harpun, för att hugga eller rycka fast krok i fisken. Det är förbjudet enligt svensk lag.

Hockeybastu Du som vill göra något kul meD Dina kunDer eller Din personal. kom till oss och upplev vår unika hockeybastu meD mat, Dryck och förhoppningsvis en vinst att gläDjas åt!

Ring Roger Magnusson på Sundsvall Hockey för vidare dialog, 070-310 29 01 11

Chefskurs so vyern Lär känna dig själv och dina reaktioner för att bättre förstå andra. Det är grunden för många ledarskapskurser. NÄRINGSLIV besökte en av dem.

e står på golvet och

sträcker ut armarna åt olika håll, utifrån instruktioner som kursledaren Håkan Ericson läser upp från en pärm. Än ska de vrida huvudet åt ena hållet, än det andra. Och efter en stund blunda. Efter några omgångar frågar Håkan Ericson om de märker någon skillnad. De tio personerna i kurslokalen ser överraskade ut och hummar jakande. Övningen går ut på att se hur lätt vi människor begränsar oss i invanda mönster och beteenden, hur vi är förprogrammerade; jag kan inte, det går inte, i stället för att

”” Jag har gått andra sorters ledarskapskurser förut och tycker det är intressant att utforska sig själv och sina reaktionsmönster.”

Å andra sidan är det nog ingen härinne som kommit hit för de vackra omgivningarnas skull, även om de är en bonus. Ledarskapskursen bygger på en

amerikansk metod som kallas The human element, och går enligt Dan lindwe, permobil kursanordnaren, Sundsvallsföretaget Taktik, ut på att skapa förutge nya tankar och idéer en chans. sättningar för goda organisationer Det är måndagseftermiddag på genom ”öppenhet och egna val”. konferensgården i Österström i – Till stor del handlar det om att norra Medelpad. Utanför skiner lära känna sig själv och få syn på höstsolen över Holmsjön, men här hur vi hanterar våra relationer, säger nere i kurslokalen finns ingen lock- Per-Åke Sundholm, som leder kursen ande utsikt att drömma sig bort vid. tillsammans med Håkan Ericson.

Dan Lindwe (närmast kameran) tycker det är intressant att möta människor från andra branscher. – Man blir stärkt i att samma problem som finns hos oss och mig också finns hos andra. Att man inte är ensam.

Linda Kinell, informationschef på Servanet i Sundsvall, i samspråk med Lars-Erik Jansson från Differo.

om na – Vi jobbar utifrån ett holistiskt perspektiv, vilket innebär att vi varvar teoripass med kortare övningar, samtal, visualiseringar och olika självskattningsinstrument. När kursdeltagarna varit på kursen i en vecka har de fått större insikter om sig själva och vad de vill med sitt liv, både privat och i jobbet, enligt de två kursledarna. De har också fått med sig konkreta verktyg att använda i vardagen. Håkan Ericson berättar också att

deltagarna inte presenterar sig för varandra genom att säga vad de jobbar med, utan med egenskaper och viktiga händelser i livet. De tio personerna kommer från olika branscher och från olika delar

Rekryteraren:

” Var noga när du väljer kurs”

Kursledarna Per-Åke Sundholm och Håkan Ericson.

av Sverige – det de har gemensamt är att de har eller snart ska tillträda någon form av chefsposition. Som Dan Lindwe, produktionsteknisk chef på Permobil. När hans HRchef, som själv hade gått den här kursen, tyckte att den skulle passa honom också, nappade han direkt. – Jag har gått andra sorters ledarskapskurser förut och tycker det är intressant att utforska sig själv och sina reaktionsmönster. Som chef ställs man ju ibland inför obekväma situationer som det gäller att hantera och då är det bra att ha verktygen. Att veta varför man själv reagerar på ett visst sätt – och förstå varför andra människor kanske reagerar på andra vis.

Genom att lära känna sig själv blir man en bättre ledare. Det är filosofin bakom många av de ledarskapskurser som ges runtom i landet, också i vårt län. Men är det verkligen så? – Ja, för att kunna leda andra måste man kunna leda sig själv och vara medveten om hur man fungerar, säger Urban Bergman, leg. psykolog på Sundsvallsföretaget Rezon, som bland annat arbetar med rekrytering. Att ledare förkovrar sig kontinuerligt i konkreta och mer kunskapsbaserade ämnen som arbetsrätt, arbetsmiljö och förhandlingsteknik är jätteviktigt, menar han. – Men man behöver också en stomme vad gäller sitt sätt att kommunicera och hur det påverkar andra. Och även om vi har olika förutsättningar att bli ledare redan från start, kan många träna sig i ledarskap. Som rekryterare har han märkt att allt fler chefer har den typen av utbildningar i bagaget. – Det är en fördel på pappret, men man måste förstås träffa dem också och se om det de lärt sig har landat också. Dessutom finns det en uppsjö av ledarskapskurser, varav en del är seriösa medan andra, rent vetenskapligt sett bara är skräp. – Därför måste man vara noggrann och källkritisk då man väljer att satsa på en ledarskapsutbildning, säger han. Ingela Hofsten

Text och foto: Ingela Hofsten 13

Krönika: Ägarskiften

Jakt på norrländska bolag – men sälj inte för snabbt Av: Mats Öberg/ mats.oberg@se.pwc.com

ntresset för att köpa företag i Norrland ökar. Både industriella och finansiella företag hör allt oftare av sig och vill bli kontaktade i samband med försäljningsprocesser. En anledning kan vara att norrländska företag anses extra prisvärda. För ägaren till företaget uppstår frågorna:

• Är budet bra och vad är egentligen värdet på mitt företag? • Finns det andra som kan vara intresserade av att köpa företaget och kan det innebära bättre villkor? För att kunna utvärdera ett bud måste

man bilda sig en uppfattning om värdet på aktierna. Något som bara göras med vedertagna värderingsmetoder. Allt för ofta stöter jag dessvärre på uttalanden kring aktievärden som grundas på tumregler (läs gissningar). Min erfarenhet är att dessa tumregler nästan aldrig överensstämmer med värdet på aktierna, aktievärdet blir antingen för högt eller för lågt. Det är dessutom oerhört svårt - för att inte säga omöjligt - att argumentera med en erfaren köpare om man använder sig av tumregler. Den uppenbara risken om säljaren går in i en förhandling med för höga

”Att ” själv hantera en säljprocess och samtidigt sköta företaget är en stor utmaning som kan innebära att båda uppgifterna blir lidande.”

förväntningar är att köparen drar sig ur. Säljaren är naturligtvis även förlorare om företaget säljs för billigt. Därför är det viktigt att budet alltid utvärderas av någon med kunskap och erfarenhet av aktievärdering. Om man blivit uppvaktad av en köpare bör man ställa sig frågan ”Finns det andra som kan vara intresserade av mitt företag?” innan man bestämmer sig för att gå vidare i en diskussion och tecknar en avsiktsförklaring. Varje gång jag hör talas om företag som säljs direkt till en uppvaktande köpare så funderar jag på vilka alternativ som skulle kunnat vara tänkbara. Med fler köparintressenter

kommer priset med stor sannolikhet att öka. Dessutom ökar möjligheten att hitta en för verksamheten optimal köpare. Försäljningsprocesser är tidskrävande och komplexa oavsett om det är en eller flera köparintressenter. Dessutom behöver ägare även under en säljprocess ägna full kraft åt att sköta företaget. Att själv hantera en säljprocess och samtidigt sköta företaget är en stor utmaning som kan innebära att båda uppgifterna blir lidande.

Det kan vara en bra idé att inte nappa på första bästa bud.

Ledarskap, kommunikation och personlig utveckling för ledare Human Dignity Practitioner. Vi får ständigt högsta betyg! Två öppna kurser per år 24-27 januari samt 14-17 februari 2013 5-8 samt 26-29 september 2013

Tfn: 070-653 21 49 | www.humandignity.se 14

Annika Sundbom Åström Ledarutvecklare Grupputvecklare

”På lång sikt räcker det inte med att ha duktiga medarbetare omkring sig för att skapa bra resultat.”

– Ledarskap – Konflikthantering/ Intressebaserad problemlösning – Klimatundersökning – Kundrelationer

Rezons öppna kursutbud består av några av marknadens mest attraktiva utbildningar inom ledarskap, coaching, försäljning och personlig utveckling. De bygger på beprövade teorier och metoder som ger faktiska resultat.

Just nu

tt 10% raba iset på kurspr om du uppger:

”Näringsliv nr 8”.

KOMMANDE KURSER UGL – Utveckling av Grupp & Ledare. Start vecka 45, 47 och 49.

THE – The Human Element. Start vecka 48 och 11.

En dag fylld av inspiration och möte med nya människor. Diplomerad coach. Kursen är ackrediterad av ICF Med ny kunskap i Start 31/1 2013. bagaget och möjlighet Anmäl dig på webben: till affärskontakter www.rezon.se/anmalan i organiserade Eller ring8010-709 98 00 Välkommen till Sollefteå november! mingel. MI – Motiverande samtal. Start 5/11 2012.

Förändring med gemensamma krafter! www.taktik.nu

WORKSHOPS

Mittnätverket arrangerar:

Retorik - 7 och 27 november, Lotsstugan, Härnösand. Utbildare ann Järneström

Åsa Kroon Lundell, Eftersom organisationer består av människor Du kommer förstås att professor från Örebro möta företagare från Universitet föredrar Västernorrland som rapporten ”Sminkad presenterar sig och superhjältinna sina tjänster i kortare eller leende workshops där du också lagomföretagare.” kan vara aktiv.

Förändring med gemensamma krafter TILLVÄXTVERKET ALEXANDRA PASCALIDOU

Navigera rätt och vinn 4 december, Parkaden, Härnösand Föreläsare tina thörner, inspiratör, motivatör, kartläsare, föreläsare och coach. anmälan till mittnatverket@mittkompetens.se Mer information på www.mittkompetens.se Mittnä

”Sminkad superhjältinna eller

Tina Thörner

rket t v eä r n ö s a n d H

Chefscoaching och Medarbetarcoaching Du tjänar på att anlita oss! ICF-certifierade coacher

ÅSA KROON LUNDELL

Undrar du vad de gör på Alexandra Pascalidou, leende lagomföretagare?” Tillväxtverket? Företagare sedanav2001. – bilden företagande Vi med, så denna dag Journalistkvinnor , programi media, Åsa Kroon ledare och författare, Lundell, Örebro Universitet finns de på plats i Västernorrland för att berätta föreläser under dagen och svara på frågor. och hon är även dagens Alexandra moderator. • Paneldebatt med lokala mediaföreträdare

Pascalidou föreläser och är MYCKET MER!för moderator dagen

• Mingel-nya kontakter • Forskning & praktik

• Vad är myter och vad är sanning om kvinnors företagande? INFO • Work-shops och mötesplats för nya NÄR Torsdag 8 november kl 10-16, kaffe från kl 09.00 affärskontakter VAR Hullsta Gård, Sollefteå

ANMÄLAN till vasternorrland@winnet.se En dag fylld av Välkommen till Hullsta Gård i Sollefteå 29 oktober. • Mat och den fika 8 november kl 10-16,senast kaffe från 9.00. inspiration och INFORMATION Ann Holst, samordnare, 070-641 53 55, • Gör affärer! Pris: 150:- (inkl. moms)

möten medHult, nyaverksamhetsann@annholst.se eller Karin Larsson

senast 29 oktober.

AVGIFT 150:- inkl moms (faktureras)

• Paneldebatt utvecklare Winnet Västernorrland, 0612-77 18 07 människor! Anmälan: till vasternorrland@winnet.se

Regionalt resurscentrum för jämställd tillväxt

www.facebook.com/vasternorrland • twitter.com/winnetvnorrland Regionalt resurscentrum för jämställd tillväxt www.vasternorrland.winnet.se • twitter.com/winnetvnorrland www.vasternorrland.winnet.se • www.facebook.com/vasternorrland

www.avanceracoaching.se • Tel: 070-657 97 88 15

Boka konferens eller kalas nu!

Event, konferens & kickoff

Ring 0611-79000.

LOTSSTUGAN Konferensanläggning www.lotsstugan.com

INTE BARA EN HOCKEYARENA UTAN EN

UTMÄRKT MÖTESPLATS FÖR FÖRETAG OCH ORGANISATIONER.

Arenan med dess faciliteter och unika läge har blivit mer attraktivt för allt från det lilla mötet till mässor. Våra moderna konferenslokaler och vår populära Företagshockey i kombination med vår goda mat gör att just ditt arrangemang blir något utöver det vanliga.

KONTAKTA OSS FÖR PRISER OCH INFORMATION. Konferens • Hotell Restaurang Torpshammars Herrgård Tel: 0691-205 80 info@torpshammar.com torpshammar.com

restaurang@modohockey.se 0660-759 00

www.fjallravencenter.se

Grupp & Konferens

Företag, förening eller kompisgäng? Kontakta mig så hjälper jag dig anordna din nästa grupp- och konferensresa! Storgatan 11, Sundsvall Gesällvägen 1, Birsta City 060-52 53 00 www.resia.se

Vi är konferenskraftiga Ulrica

...när ni är trötta på att leta ett prisvärt ställe att konferera eller bo? www.sidsjohotell.se • 060-125 125

Njut av vårt klassiska

julbord Serveras under perioden 1-22 december. Boka bord på 060-61 72 22

Deras metod sägs rensa bort 90 procent av ”bruset” – den onödiga överföringen på Internet. Från vänster Johan Larsson, Magnus Thor, Joakim Blomqvist och Ulf Björklund.

Foto: realtime web solutions



90 %

De vill förändra hela Internet Ta två programmerings-ess och addera två drivna säljare. Då får ni Realtime Web Solutions. – Vår plattform kan förändra kommunikationen på hela Internet. Men vi behöver kapital för att nå ut, säger marknadschef Johan Larsson.

et är inte helt enkelt att förstå vad det är Sundsvallsföretaget Realtime Web Solutions säljer. Men de fyra företagarna tycks helt övertygade om att de sitter på något riktigt stort. Kortfattat kan man säga att deras teknik snabbar upp överföringen på Internet genom att sålla bort mängder av onödig information som ligger och tickar i bakgrunden. Därmed går över-föringen mycket snabbare. Det är bra för de som surfar på nätet men framför allt för de sänder ut stora mängder information, exempelvis Blocket, Facebook och projektledningssidor som Basecamp. – Vi tar bort ungefär 90 procent

”De ” närmaste veckorna är avgörande för oss. Men vi behöver få in externt kapital i storleksordningen en miljon kronor för att kunna marknadsföra oss” Johan Larsson

av den information som normalt passerar via bredbandet, säger programutvecklaren Magnus Thor. I våras lämnade han och kollegan Ulf Björklund sina tjänster på ett lokalt IT-konsultföretag. Med sig i bagaget hade de en unik lösning som de jobbat med på kvällar och helger i ett par år. – Eftersom vår arbetsgivare inte nappade valde vi att arbeta vidare på egen hand, säger Ulf Björklund. Vid sin sida har de Johan Larsson, som sålde sitt sportklädsföretag Moyo i november 2011 hösten och Joakim Blomqvist, som tidigare drivit Team Sportia i Sundsvalls stenstad. De har gått in med både kapital och kunnande.

– De närmaste veckorna är avgörande för oss. Men vi behöver få in externt kapital i storleksordningen en miljon kronor för att kunna marknadsföra oss, säger Johan Larsson. Det finns ett tiotal liknande platt-

formar i världen, enligt Sundsvallsföretagarna. Men just deras teknik anses tillräckligt unik för att nå ut över hela världen. – Med sitt enkla handhavande, unika plugin-funktion och meddelandehantering kommer produkten att förtjäna en plats på marknaden. Vi erbjuder licenser och drift av systemen och förhandlar just nu med företag i USA och Mellanöstern, säger Joakim Blomqvist. text: Olof Axelsson 17

”Akvariet är utfiskat” Brist på IT-kompetens skakar Sundsvall

IT-staden Sundsvall svajar i brist på kompetens. Motorn Försäkringskassan får inte tag på folk och tvingas flytta verksamhet. Erfarna tekniker täljer guld när de hoppar runt mellan konsultbolagen samtidigt som de yngre ratas av kunderna.

-branschen i Sundsvall

beräknas sysselsätta 5 000 personer vilket gör den till en av de absolut viktigaste sektorerna. Motorn är de statliga verken som lägger enorma resurser på utveckling och drift. Försäkringskassan IT har 850 anställda och sysselsätter flera hundra konsulter. – Enbart på utvecklingsavdelningen är vi 450 anställda och sysselsätter ytterligare mellan 200 och 300 konsulter, säger Krister Dackland, utvecklingschef.

Behovet av ny personal är stort, tidigare i år sökte Försäkringskassan 100 nya personer i Sundsvall men lyckades bara rekrytera 65. – Följden är att vi i stället växer på andra orter där det är lättare att få tag på personal, exempelvis Luleå och Karlskrona. Akvariet här är ganska utfiskat, konstaterar Krister Dackland. Bristen på IT-kompetens är akut också hos IT-konsultbolagen. Erfarna konsulter har en guldsits när olika arbetsgivare köper över varandra. Inte

upp en kravlista på vad som ska finnas med i den aktuella konsultens cv, annars får han eller hon inte komma dit. – Vi skulle önska att de i stället köpte in hela funktioner. Då skulle vi kunna sätta ihop team med både erfarna och yngre konsulter, säger Mikael Wikman som arbetar med verksamhetsutveckling på Logica. Krister Dackland på Försäkringskassan förstår problematiken. – Vi strävar mot att lägga ut hela åtaganden i stället för att köpa in enskilda konsulter. Men tyvärr är det svårare att beskriva och avtala om sådana uppdrag, säger han. Han betonar också ”Vi ” strävar mot att lägga ut att Försäkringskassan inte har något ansvar hela åtaganden i stället för för att hjälpa konatt köpa in enskilda konsulter. sultbolagen att få ut Men tyvärr är det svårare att oerfarna konsulter. – Däremot satsar vi beskriva och avtala om nu mer på egna traisådana uppdrag” nees som vi lär upp. mikael Wikman, logica Vi har precis tagit in 13 personer säger han. Kampen om konsulterna försvåras av att många tekniker driver Många efterfrågar en branschegna enmansföretag. Dessutom överskridande satsning för att finns särskilda mäklarbolag som få fler IT-kunniga personer till förmedlar konsulter direkt till Sundsvall. Det visar sig också att slutkunden. kommunen har ett nytt projekt En förklaring till den stora som ska få fler med invandrarbakbristen är att IT-konsulter med grund att söka IT-jobb i Sundsvall. utländsk bakgrund har svårare att Projektet ska komma igång under få jobb i Sundsvall än i exempelvis hösten. Stockholm. – Det handlar om att systema– En hel del av utvecklingsupptisera kompetensförsörjningsbedragen här är kopplade till lagar hovet och att göra personer mer och andra myndighetstexter och anställningsbara, säger näringsdå måste man behärska svenska livsutvecklaren Thomas Engholm. väldigt väl, säger Krister Dackland Frågan är bara hur långt det på Försäkringskassan IT. räcker i och med de specifika krav Men även yngre konsulter som på språkkunskaper som ställs i just saknar lång erfarenhet har tuffare Sundsvall. att få jobb här än i andra städer, Olof Axelsson något som IT-konsultbolagen skylIllustration: Martin Larsson ler på slutkunderna. En stor del av Fotnot: Läs mer om IT-företagens uppdragen är nämligen så kallad rekrytering på sidan 6. resurskonsulting. Kunden sätter sällan kan konsulten sitta kvar hos samma kund och göra precis samma jobb som förut – men till högre lön. – Alla kannibaliserar på alla. Jag skulle behöva ta in tio personer direkt, säger Annacarin Ericsson som är chef för avdelningen Offentlig sektor på Capgemini. Lika illa är det på konkurrenten Logica. – Mitt mål är att ”signa” tio personer innan årsskiftet. Just nu har vi inga resurser tillgängliga för nya uppdrag, det är naturligtvis en stor begränsning, säger enhetschef Veronica Löfberg.

Ståupparen Jan Bylund föreläser under Sundsvall 42 på temat ”Så hanterar vi jobbiga typer på arbetsplatsen”

IT-konferens sätter fokus på Sundsvall Den 16-18 oktober går konferensen Sundsvall 42 av stapeln för 25:e gången. Ett smörgåsbord för alla som arbetar med verksamhetsutveckling i det digitala samhället. Så beskriver konferensgeneralen Anders Larsson Sundsvall 42, som väntas locka närmare 600 personer till Medelpad i mitten av oktober. – En tredjedel brukar komma från Sundsvall, lika många från Stockholm och resten från övriga landet. Arrangör är en ideell förening som samlar privata företag och offentliga verksamheter med koppling till IT. Vad är nytt på årets konferens?

– Vi har bland annat ett block som handlar om politisk kommunikation som jag tror kan bli väldigt intressant, säger Anders Larsson. Hur ser du på den stora bristen på IT-kompetens i Sundsvall?

– Vi måste bli bättre på att nå ut med möjligheterna som finns här, Sundsvall 42 är ett sätt. En svårighet är att kompetensen i vår region handlar om storskaliga verksamhetsförändringar i det digitala samhället. Det är svårare att kommunicera än flashiga appar och andra IT-produkter. Olof Axelsson

Anmäl dig till höstens program………

Certifierad Projektledare

EMSID

NY H

Brandutbildningar i samverkan med Räddningstjänsten

www.corvara.se Mejselvägen 11, Sundsvall JOURNUMMER 060 -13 27 50

info@westhagen.se - www.westhagen.se

Besök oss på webben Start i Sundsvall november 2008 och Umeå januari 2009

Ledarprogram

Start i Sundsvall november 2008

Ring Mikael Westerlund 060-169505

Tillsammans skapar vi nytta och effekt!

060 - 17 83 40 www.westhagen.se

www.brandskyddsforeningen.se

Från idéer till framgångsrika företag

Rekrytering och bemanning sedan 1996. www.kornboden.se

almi.se/mitt

Agda PS – det rollbaserade personalsystemet Terminalvägen 12, 861 36 TIMRÅ Tel: 060 53 71 70

Regionalt resurscentrum för jämställd tillväxt www.vasternorrland.winnet.se Telefon 060-13 88 56, www.agda.se

JO BB

ÖP PET

nya företag i länet

KRAMFORS El o Fastighet i Kramfors AB Brunnevägen 71, KRAMFORS Reg datum: 2012-09-20 Aktiebolaget ska bedriva verksamhet inom el- och fastighetsservice och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Lars Peter Jonsson Robron AB Edsätter 244, NORDINGRÅ Reg datum: 2012-09-11 Bolaget skall bedriva utbildning, hälso- och sjukvård, samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Lars Bruno Hägglöf, Ann-Britt Charlotte Hägglöf

SUNDSVALL Advokat Per Hånell AB Box 9026, SUNDSVALL Reg datum: 2012-08-14 Bolagets verksamhet är att uteslutande bedriva advokatverksamhet. Styrelseledamot: Per Gustaf Hånell André Hellström Consulting AB Sjögatan 13, SUNDSVALL Reg datum: 2012-09-17 Bedriva verksamhet avseende rekrytering och headhunting samt därmed förenlig verksamhet. Utveckling av applikationer och webbsidor. Byggande av skräddarsydda datorlösningar som persondatorer servers och jobbdatorer. Uthyrning av resurskonsulter. Styrelseledamot: Pär Erik André Hellström byTobbe AB Kvartsgränd 6, SUNDSVALL Reg datum: 2012-09-18 Entreprenad- och konsultverksamhet inom 20

www.enwa.com

bygg- och anläggningssektorn samt reparation av maskiner och utrustning inom verkstads-, tillverknings-, skogs- och kraftindustrin. Tillverkning av och handel med möbler och heminredning under egna varumärken, legotillverkning av möbler och möbeldetaljer. Båttransporter, båtcharterverksamhet, utflyktsresor och tillverkning och försäljning av båtrelaterade produkter. Förvärva, förvalta, utveckla och försälja fastigheter. Bedriva konsultativ verksamhet inom IT, programmering och webdesign. Äga och förvalta värdepapper och bedriva kapitalförvaltning. Styrelseledamot:Torbjörn Forsström A’la Maria AB Linköpingsvägen 1 A, SUNDSVALL Reg datum: 2012-09-20 Aktiebolaget ska bedriva catering, restaurangmat till företag och närlivsbutik. Handel med värdepapper samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Maria Carolina Eliasson Caterva i Sundsvall AB Rosenvägen 16, SUNDSVALL Reg datum: 2012-06-18 Bolaget skall bedriva konsultverksamhet inom företrädesvis områdena infrastruktur, miljö, energi och bygg. Vidare skall bolaget bedriva import och export av maskiner tillhörande saneringsverksamhet, äga och förvalta värdepapper samt därmed förenlig verksamhet. Styrelse: Lennart Oskar Richard Karlqvist, Kennet Johannes Nymark, Per Johan Krister Westling, Kalle Per-Arne Frölander Northbike & Car Holding AB Norra vägen 8, SUNDSVALL Reg datum: 2012-09-05 Bolaget ska bedriva bilhandel, bilverkstad och biluthyrning, förvalta fast och lös egendom samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Jonas Olert

Northrental Sundsvall AB Norra vägen 8, SUNDSVALL Reg datum: 2012-09-05 Bolaget ska bedriva biluthyrning samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Jonas Olert Kibe Healthcare AB Tallrotsgatan 13, SUNDSVALL Reg datum: 2012-09-18 Bolaget ska bedriva verksamhet inom hälso- och sjukvård, friskvård samt rehabilitering, utbildning, föreläsningar samt därmed förenlig verksamhet. Bolaget ska även tillhandahålla utbildningsmaterial och handla med värdepapper. Styrelseledamot: Daniel Olof Kibe Lindberg & Henriksson AB Storgatan 12, SUNDSVALL Reg datum: 2012-07-02 Bolaget ska bedriva handel med konfektion samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Birgitta Margareta Henriksson Incitech AB Travbanevägen 19 B, SUNDSVALL Reg datum: 2012-08-22 Bolaget ska bedriva utbildning och konsultverksamhet främst mot verkstadsindustrin, äga och förvalta fastigheter och värdepapper samt därmedförenlig verksamhet. Styrelseledamot: Per Olof Nilsson Sundsvalls Stödboende & Omsorg AB Slipgatan 32, SUNDSVALL Reg datum: 2012-08-22 Bolaget ska bedriva stödboende, boende, omvårdnad, sjuk- vårdstjänster, sociala insatser för funktionshindrade, psykiskt funktionshindrade och missbrukare samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Ewa Maria Andersson, Jonas Gunno Zetterkvist

Wision 360 AB Krokgatan 16, SUNDSVALL Reg datum: 2012-09-21 Bolaget ska bedriva konsultverksamhet inom IT, fastigheter, management, affärsutveckling, handla med värdepapper, äga och förvalta fastigheter och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Hans Mattias Wikman Caspien Fastigheter AB Skiftesvägen 1, SUNDSVALL Reg datum: 2012-09-03 Bolagets verksamhetsföremål är att direkt eller indirekt genom dotterbolag äga, förvalta, förädla och utveckla fast egendom samt idka därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Abolhassan Soleymanpur, Emil Ahmad Soleymanpur KOMeX Kommunikationsexperterna AB Vallmovägen 20, KVISSLEBY Reg datum: 2012-09-12 Aktiebolaget ska bedriva föreläsnings-, seminarieoch konsulttjänster inom internkommunikation, förändringskommunikation, externkommunikation och strategisk kommunikation för statliga och privata organisationer. Utöver detta skall företaget bedriva promotion och events samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Sandra Therése Boija, Fanny Birgitta Helené Nyberg M.A Trivselbostäder i Sundsvall AB Kvällsjön 104, MATFORS Reg datum: 2012-09-04 Bolaget ska förvärva, förvalta, utveckla och försälja fastigheter samt bedriva därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Karl Robert Berggren Backe Spaceally AB Talgoxvägen 13, SUNDSVALL Reg datum: 2012-09-12 Utveckling och drift av webtjänster. Utveckling,

Krönika: Webbutveckling

Fem steg till bättre Google-placeringar Av: Tomas Wisten / tomas@smidigwebbyra.se

tt få mycket trafik från sök-

motorer är viktigt för de flesta företag. Det är en form av marknadsföring som är både billig och förtroendeskapande. Men eftersom vinsterna är stora så är även konkurrensen stenhård om de högsta positionerna i Googles träfflista. Här går vi igenom den grundläggande delen av sökmotoroptimering – anpassningar på den egna sajten. I nästa nummer tittar vi närmare på olika sätt att få länkar till sajten.

Välj sökord

Du kanske tycker att det är uppenbart vilka sökord ni ska synas på? Tänk efter igen! Skriv ner en lång lista över smalare sökord, synonymer och kombinationer av ord. Exempelvis kan sökord kombineras med ortsnamn (”frisör Sundsvall”). Sök upp begrepp som kunderna brukar använda när de kontaktar er – även om de inte låter så professionella! Googla sedan efter ”keyword tool” och använd det verktyget för att få en uppfattning om hur många som söker på de olika orden. Det kan ge ett oväntat resultat.

JO BB

ÖP PET

”Sök ” upp begrepp som kunderna brukar använda när de kontaktar er – även om de inte låter så professionella!”

Struktur och navigering

Utgå från de viktigaste sökorden och fundera på om sajtens struktur och navigering återspeglar dem. När Google försöker förstå er sajt så är det viktigt att rätt ord ingår i interna länkar, exempelvis i menyer. Så ord som ”produkter” eller ”om företaget” är inte så bra ur ett sökmotorperspektiv. Kanske kan ni lyfta upp olika produktkategorier, målgrupper eller problemområden högre upp i strukturen? Se också till att navigeringen är enkel och användarvänlig för både besökare och sökmotorer. Undvik grafiska menyer, och se till att man kan navigera även utan flash och javascript aktiverat.

Teknik

Det finns många tekniska detaljer som kan ställa till problem för sökmotorerna. Använd i huvudsak bara sökord i titelraden. Se till att sidornas adresser är enkla och logiska,

nya företag i länet

design och implementation av applikationer för mobila och fasta terminaler. Konsulting inom IT. Utbildning inom IT. Värdepappershandel samt äga fastigheter. Styrelseledamöter: Lars Erik Kallin, Kent Stefan Berglund, Karl Ronny Jonsson, Mats Pontus Walterstad 95 Dreams AB Raholmsvägen 200, ANKARSVIK Reg datum: 2012-07-26 Mjukvaru- och programmeringsutveckling, affärsutveckling, marknadsanalyser, rekommendation av reklam-, och marknadsföringsaktiviteter samt andra administrativa tjänster. Handel med fast och lös egendom, företrädesvis datautrustning samt med aktier och andra värdehandlingar. Finansiering samt utlåning och annan därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Daniel Sebastian Losinski

gärna med sökord i adresserna och utan ”konstiga” tecken eller siffror. Undvik att upprepa samma innehåll på flera ställen (till exempel på kategorisidor) utan att tala om för Google vilken version av texten som besökarna ska skickas till. Undvik brutna länkar. Ändra inte sidadresser utan att hänvisa till den nya.

Innehåll

Sökmotorerna gillar många innehållssidor. Skriv gärna blogginlägg, artiklar eller guider – det är användbart för besökarna utan att det blir övermäktigt att navigera sig igenom. Välj alltid ett sökord som är i fokus för den enskilda sidan. Använd sökordet i rubriken och försök få med det i underrubriker och löpande text.

Länkar

Det sista steget är att få många och bra länkar till sajten. Det är både viktigt och svårt, och förtjänar därför en helt egen krönika i nästa nummer. Förhoppningsvis har du fullt upp med dessa tips fram tills dess!

Fortsättning på sidan 22 KBT Behandling Maria Jansson AB Bänkåsvägen 11, ALNÖ Reg datum: 2012-09-03 Att genom psykoterapi, coachande samtal samt utbildning ge verktyg till individ/grupp/företag för att kunna förebygga och hantera psykisk ohälsa. Konsultverksamhet inom företags- utveckling, chefsutveckling och styrelseutveckling. Styrelseledamot: Hilda Maria E Jönsson Jansson No Bullsh reklam, illustration och event AB Strandgatan 12, SUNDSVALL Reg datum: 2012-08-31 Föremålet för bolagets verksamhet är att bedriva reklambyråverksamhet och event samt handel med värdepapper och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Eva Marie Ninna Jansson, Laila Christine Bergström

Bobbid Holding AB Tärnvägen 24, SUNDSVALL Reg datum: 2012-05-24 Bolaget ska äga och förvalta aktier. Styrelseledamot: Gert Erik Benny Englund

Ouch Games AB Storgatan 90, SUNDSVALL Reg datum: 2012-08-30 Utveckling och försäljning av dataspel. Styrelseledamot: Per Anders Andersson

Bobbid Fastigheter AB Tärnvägen 24, SUNDSVALL Reg datum: 2012-05-24 Boalget ska äga och förvalta fastigheter. Styrelseledamot: Gert Erik Benny Englund

Sundsvalls Elmontage AB Regementsvägen 10, SUNDSVALL Reg datum: 2012-08-30 Bolagets verksamhet ska vara att bedriva försäljning av elmaterial, utföra elinstallationer, elkraftinstallationer, datanätverk, skåpmontage, automatiseringsutrustning, service av elinstallationer, handel med aktier och värdepapper, förvaltning av fast och lös egendom samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Mats Jörgen Persson, Erik Torbjörn Larsson

Peter Franke Jurist AB Esplanaden 11, SUNDSVALL Reg datum: 2012-08-21 Bolaget ska bedriva juridisk verksamhet samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Peter Franke

premiÄr

NYA ISUZU D-MAX

Pris från

232.500 kr + moms.

Framtidens japanska pickuper är här. större och starkare. snålare och säkrare. Dieselmotor med 2-stegsturbo och högt vridmoment. Den lägsta förbrukningen och lägsta co2-utsläppen ger lägsta fordonsskatten i klassen. Manuell eller automatisk växellåda. Fyrhjulsdrift med lågväxel. 6 airbags och ESP (stabilitetssystem med antispinn) är standard. Rymligare och fullutrustad kupé (Zenith-paketet som tillval). Välkommen att provköra framtidens pickup. Extended Cab 2,5 163 hk Manuell 163 hk Automat

exkl moms 232.500 kr 242.900 kr

Crew Cab 2,5 163 hk Manuell 163 hk Automat

252.500 kr 262.900 kr

Vid köp bjuder vi på en

Tillval Metallictillägg Takrails inkl montering (endast Crew Cab) Stylingkåpa Crew Cab montering tillkommer

4.000 kr 4.400 kr 25.500 kr

*11 tum: 64 GB

Zenith* utrustningspaket (endast Crew Cab) 20.000 kr * ACC, eljusterbar förarstol, larm, rattkontroll radio, sidosteg och skinklädsel

MacBook Air*

2,5-LITERS DIESEL For real work. Since 1922

163 hk/400 Nm

4X4

3 TON DRAGVIKT

900 kg LASTVIKT 10 % LÄGRE FöRBRUKNING

VÄLKOMMEN IN OCH PROVKÖR!

Kampanjen gäller fram till sista oktober med risk för slutförsäljning. Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden!

ntligen Är den hÄr

NORRA VÄGEN 8, SUNDSVALL • 060-16 75 00 • MÅN-FRE 7-18 LÖR 11-15 JO BB

ÖP PET

nya företag i länet

Dahlberg och Söderström AB Fridhemsgatan 92, SUNDSVALL Reg datum: 2012-08-30 Bolaget ska bedriva detaljhandel med livsmedel och dagligvaruprodukter samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Rolf Magnus Dahlberg, Hans Torbjörn Söderström

M Socionomkonsulterna AB Alnövägen 42, ALNÖ Reg datum: 2012-09-14 Bolaget ska bedriva socialt utredningsarbete enligt socialtjänstlagen på konsultbasis samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Anna Maria Tengqvist

Murarn Prim AB Bunsta 117, NJURUNDA Reg datum: 2012-09-05 Föremålet för bolagets verksamhet är att driva bygg- och anläggningsverksamhet med inriktning på murning, renovering och underhåll av skorstenar och eldstäder samt försäljningsverksamhet, handel med värdepapper och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Lars-Erik Håkan Prim

Stål & Fasad i Norrland AB Västergatan 11, SUNDSVALL Reg datum: 2012-09-26 Rostskyddsmålning av stålkonstruktioner, arbeten med puts- och murfasader samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Jens Patrick Andersson

Teknikutbildarna i Norden Learning Center AB Arthur Engbergs väg 11 B, SUNDSVALL Reg datum: 2012-07-03 Bolaget skall bedriva utbildning, konsultation, utveckling och försäljning av produkter och tjänster inom kompetensutveckling och medarbetarvård samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Johan Erik Lennart Böhlin, Lars Ove Riddervik, Bernt Eric Bergvall Lindberg Advokatbyrå AB BOX 9026, SUNDSVALL Reg datum: 2012-08-14 Bolaget ska uteslutande bedriva advokatverksamhet. Styrelseledamot: Max Fredrik Lindberg Norrlands Öl och Läsk Service AB Solvägen 30, MATFORS Reg datum: 2012-09-28 Aktiebolaget ska bedriva service på läsk och öl anläggningar. Ventilations och plåtslageri. Fastighetsservice. Styrelseledamot: Nils Patrik Bergqvist 22

TIMRÅ Ullmarks Ställningsmontage AB Skogsvägen 8 A, TIMRÅ Reg datum: 2012-08-27 Bolaget ska bedriva snöröjning, montering av byggnadsställningar samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Mats Erik Ullmark K.G’s Rör i Sundsvall AB Pimpelvägen 2, SÖRBERGE Reg datum: 2012-09-05 Föremålet för bolagets verksamhet är allt inom VVS-branschen och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Jim Anders Gissberg Timråterassen AB Köpmangatan 29, TIMRÅ Reg datum: 2012-09-05 Företaget ska bedriva restaurangverksamhet där även alkohol ingår i utbudet. Styrelseledamot: Feridun Aydin

ÖRNSKÖLDSVIK Martins mat AB Skolgatan 10, ÖRNSKÖLDSVIK Reg datum: 2012-09-17 Företaget ska bedriva restaurang och caféverksamhet samt catering och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Erik Martin Svensson MW Alltjänst AB Montörsvägen 14, JÄRVED Reg datum: 2012-09-21 Aktiebolaget ska bedriva utemiljötjänster såsom fastighetsskötsel, snöröjning, slyröjning och övriga traktortjänster samt gräsklippning, svetsuppdrag och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Mats Erik Gunnar Westin Nordic Component i Norrland AB Box 377, ÖRNSKÖLDSVIK Reg datum: 2012-08-27 Ytbehandlingsarbeten samt maskinuthyrning inom verkstads-, byggnads- och anläggningsbranschen. Äga och förvalta fast egendom, driva handel med råvaror samt finansieringsverksamhet. Konsultationer avseende investeringar och finansiering samt egen investeringverksamhet i fast och lös egendom, handel med fodringsrätter, andra värdepapper, patenträtter och råvaror samt idka därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Karl Olov Michael Strandberg, Johan Anders Sjöström, Per Magnus Strandberg JP Fitness & Pilates AB Fabriksgatan 7, ÖRNSKÖLDSVIK Reg datum: 2012-08-31 Företaget ska bedriva träning inom fitness, pilates, personlig träning, gruppträning, friskvård och rehabilitering. Styrelseledamot: Ida Johanna Påhlsson

Quickman Produktion AB Grävlingsvägen 5, ÖRNSKÖLDSVIK Reg datum: 2012-08-01 Bolaget skall bedriva tillverkning, service och försäljning av entreprenadtillbehör såsom skopor och kranar till traktorer, grävmaskiner, lastbilar och dylikt, äga och förvalta fast och lös egendom, samt idka därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Kent Mikael Gyllenhammar Savanna Hamam AB Viktoriaesplanaden 2 A, ÖRNSKÖLDSVIK Reg datum: 2012-08-21 Bolaget ska bedriva hamam, spa, medicinsk fotvård, friskvård, massage, kropps- och hudvård. Bolaget ska dessutom bedriva konsultationer och utbildningar inom friskvård samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Caroline Waithira Kirumba Finnström Sjöbergs Åkeri i Umeå AB Solvägen 49, ÖRNSKÖLDSVIK Reg datum: 2012-07-12 Bolaget skall bedriva taxiverksamhet och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Carl Tomas Sjöberg JCP Frakt AB Samhällsvägen 33, DOMSJÖ Reg datum: 2012-09-19 Åkeri och transportverksamhet. Styrelseledamot: Per Arne Wiklund Reservdelar i Övik AB Sjögatan 6, ÖRNSKÖLDSVIK Reg datum: 2012-09-20 Handel med reservdelar till bilar, motorcyklar och båtar. Styrelseledamöter: Johan Niklas Olof Gunneson, Per Olof Gunneson

Behöver du hjälp med...

Nytt från EU De senaste EU-nyheterna från Mid Sweden European Office. Regionens representanter i Bryssel: Marlene Deogan, Kerstin Brandelius Johansson och Linn Tomasdotter.

Försäkringar Vi är försäkringsförmedlare och ger dig och ditt företag den bästa försäkringslösningen

0660- 835 65

Slamsugning

Journr: 060-132750 www.corvara.se Boka din plats här. Christer Johansson 070-614 54 56 Fortsättning på sidan 25 24 Pius Rubing Aktiebolag Skiffervägen 7, ÖVERHÖRNÄS Reg datum: 2012-09-10 Företaget ska bedriva konsult- och entreprenadtjänster inom branscherna byggnad, ekonomi, finans, försäljning och ledarskap och därmed förenlig verksamhet. Företagets verksamhet innefattar även styrelseuppdrag. Styrelseledamöter: Martin Carl Gunnar Rubing, Åke Samuel Hellström, Pia Charlotte Rubing CS Optik AB Storgatan 22, ÖRNSKÖLDSVIK Reg datum: 2012-07-02 Föremålet för bolagets verksamhet är att bedriva optikerrörelse med tillhörande försäljning inom branschen samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Carita Elisabeth Sjöberg, Per Morgan Lindström Anita Westman Inspiration AB Hornön 151, ARNÄSVALL Reg datum: 2012-09-24 Bolaget erbjuder konsulttjänster inom omställning, arbetslivsinriktad rehabilitering och personlig utveckling. Styrelseledamot: Gun Barbro Anita Westman Jonssons skönhetsvård AB Storgatan 11, ÖRNSKÖLDSVIK Reg datum: 2012-09-27 Butikshandel med kosmetika, hud och hårvårds produkter samt makeup tjänster Styrelseledamöter: So Woon Ching Jonsson, Johanna Sowoon Jonsson, Erik Ola Jonsson

Mathilde hjälper dig in på den belgiska marknaden

elgien är Sveriges nion-

de största exportmarknad och ett bra första land för företag som vill ut globalt. Det säger Mathilde Hildenfeldt, vd för handelskammaren Nobelux som knyter samman Norden med Belgien och Luxemburg. – Det allra viktigaste är att börja med att göra en grundlig marknadsundersökning, säger hon.

Vilket stöd kan Nobelux ge?

– Allt från partnersökningar och marknadsanalyser till att hitta personal att anställa. Just nu arbetar vi bland annat med att hjälpa svenska miljöteknikföretag med lämpliga affärspartners och kunder. Mathilde Hildenfeldt lyfter fram Handelskammarens goda nätverk. – Och om vi inte kan hjälpa ett

enskilt företag så vet vi vem som kan. Vi ordnar även möten med nyckelpersoner i EU-institutionerna. Nobelux hyr också kontor i

Bryssel och i Luxemburg för företag som vill ha en adress och som inte behöver en stor lokal i början.

Småföretagsvecka i oktober ”SME Week” den 15-21 oktober bjuder på en rad

evenemang runt om i Europa. Syftet är att främja företagande och årets upplaga fokuserar på tre delar: Att uppmuntra unga att välja företagande. Att lyfta företagens betydelse för samhället, välfärden och

Visste du att …

... Regionkommittén har till uppgift att föra fram lokala och regionala synpunkter på EU-lagstiftningen. Mona-Lisa Norrman, Jämtlands läns landsting, och Ewa Lindstrand, Timrå kommun, är två av Sveriges 12 representanter.

konkurrenskraften i Europa. Och att informera om finansiellt stöd för företag. Huvudkonferensen hålls i Bryssel den 17 oktober på temat ”kvinnor som företagare”. I Sverige anordnas event i bland annat Luleå, Karlstad, Lund, Kalmar, Göteborg och Stockholm.

Brysselcitatet:

”Infrastrukturfrågan ” är den allra viktigaste när man talar med näringsliv och andra aktörer i vår region.” Landshövding Bo Källstrand vid möte om Nya Ostkustbanan i Bryssel i september 2012.

Krönika: Träning

” Sluta aldrig så slipper du det jobbiga steget att börja om” Av: John Pasanen/ strongman.pasanen@gmail.com

et kryllar av ultimata träningsmetoder och fantastiska dieter som lovar att ta dig till din dröm på nolltid. Säg nej! Risken är stor att du sänker dig själv varje gång du provat en metod som inte fungerar. Du tar det som ett misslyckande och till slut orkar du inte mer och ger upp. Du ska investera i dig själv som om det var dina sparpengar eller din pension. Tänk långsiktigt så brukar det bli bra utdelning. Dra inte i alla trådar samtidigt, utan fokusera på en sak i taget som du ser till att få ordning på. Du kan börja träna utan att till exempel först sluta röka. Flera forskare påstår att det är större risk att dö i förtid om du inte röker men inte heller motionerar i någon form, än om du motionerar och fortfarande röker. Självklart är vinnaren den som inte röker men även motionerar. Det säger en hel del om hur viktig motionen är.

Angående ultimata träningsmetoder finns det bara en sak att säga Kör på! Oavsett vilken metod du väljer är den 100 procent bättre än att inte köra alls. Var inte rädd för att välja fel. Använd sunt förnuft så kommer du jättelångt, dina raska promenader, joggingturer och

”Sluta ” aldrig. Kör alltid någon form av träning så behöver du aldrig ta det stora steget att börja om.”

Du behöver inte sluta röka INNAN du börjar träna.

Prenumerera på NÄRINGSLIV! Vill du vara säker på att få en alldeles egen tidning, till jobbet eller hem i brevlådan? Beställ tio nummer för självkostnadspris 330 kronor plus moms så skickar vi dig det senaste numret gratis!

enstaka gympass kommer troligen fortfarande ge bättre resultat, om de utförs målmedvetet och noggrant, än någon ny supermetod från någon reklamkanal. Investera i ett gymkort. Det kostar troligen lika mycket som ett sämre löpband eller ett fullständigt värdelöst gåband. På gymen finns gruppträning, heldämpade fullstora löpband, roddmaskiner med mera som du inte behöver serva och inte heller ställa undan när du får gäster eller julgranen ska in. Och snälla, du behöver inte träna upp dig hemma för att du ska kunna börja träna på gym eller gå på gruppträning. Kom bara och kör igång då är du helt klart på väg mot ditt mål! Det finns tyvärr inga enkla lösningar. Kroppen och sinnet är en högteknologisk och avancerad konstruktion som behöver variation och stimulans på flera plan så enformighet är dåligt för musklerna och psyket. Den knäcker även den mest viljestarke satsaren. Så till den aktuella frågan om kol-

hydratfri kost i samband med träning. Tänk dig att du är en bilmotor. Du behöver bränsle om du ska gå, kör du långsamt så går det mindre bränsle

men det tar längre tid att nå målet. Tränar du utan bränsle blir passet segt, resultatet dåligt och du kan till och med skada dig. Jag hävdar att du bryter ner mer än du bygger upp om du ”kör” tom. Ska du komma dit snabbt får du se till att vara nytankad och trycka gasen i botten. Många undrar vad det bästa sättet

att är för att hålla sig motiverad år ut och år in eller återfå motivationen för att börja om. Till er säger jag bara: Sluta aldrig. Kör alltid någon form av träning så behöver du aldrig ta det stora steget att börja om.

Digitala reklamskärmar på 19 ställen i Sundsvall och Östersund!

Välkommen till vår reklamkanal!

Se alla kunder på webben!

Några av våra kunder:

330:-

Beställ på www.naringsliv.to

(exkl. moms)

www.eyechannel.se

JO BB

ÖP PET

nya företag i länet

HÄRNÖSAND Advokatfirman Jakob Machuca AB Hellzéngatan 34, HÄRNÖSAND Reg datum: 2012-09-24 Advokatverksamhet. Styrelseledamot: Jakob Erik Christian Machuca

hallå där... ... Åke Wikström i Älandsbro som den 30 augusti registrerade Åkes Entreprenad AB.

Sågverket Möten Rum & Kök AB PL 303, UTANSJÖ Reg datum: 2012-09-27 Företaget kommer att driva en plats för människor att mötas på. Konferenser Restaurang & Cafe Vandrarhem, uthyrning av sovplatser Styrelseledamot: Charbel Gabbour Matin AB Fagottgatan 31, HÄRNÖSAND Reg datum: 2012-08-21 Bolaget skall bedriva läkartjänster, omvårdnad, utbildning och konsultationer inom det medicinska området, samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Khorshid Ibrahim Eightballs AB N:a Kyrkog. 27 B, HÄRNÖSAND Reg datum: 2012-09-13 Aktiebolaget ska bedriva musikunderhållning och uthyrning av ljud & ljus. Styrelseledamöter: Jan Patrik Landin, Hans Erik Patrik Grundström, Hans Håkan Hansen, Per Sixten Valdemar Lindström, Lars Mathias Östman

Åkes Entreprenad AB Nässland 132, ÄLANDSBRO Reg datum: 2012-08-30 rbeten Aktiebolaget ska bedriva entreprenada med inom byggnads- och anläggningsprojekt ehandlingtraktor. Reparationer och rostskyddsb l med ar av bilar och övriga fordon. Hande mhet. värdepapper och därmed förenlig verksa Styrelseledamot: Jan Åke Wikström

Görans Alltjänst i Härnösand AB Kastellgatan 6, HÄRNÖSAND Reg datum: 2012-09-14 Aktiebolaget ska bedriva snickeriarbeten. Snöröjning och grävning med entreprenadmaskiner. Uthyrning av entreprenadmaskiner. Städning och röjning. Dykeri samt utbildning inom detta. Försäljning av byggnadsmaterial samt dykeriutrustning. Handel med värdepapper. Styrelseledamot: Nils Göran Nolén Kaffefalken AB Skarpskyttegatan 10, HÄRNÖSAND Reg datum: 2012-09-12 Företaget ska bedriva vendingverksamhet, försäljning av kaffe, kaffemaskiner, service av vendingmaskiner catering, konferens och event och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Thomas Pether Falkenström Eat & Drink i Norden AB Domherrevägen 20, HÄRNÖSAND Reg datum: 2012-07-02 Bolaget ska bedriva restaurangverksamhet, handel med värdepapper och därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamot: Pär Fredrik Öström HS Y Fastighet AB Trädgårdsgatan 7, HÄRNÖSAND Reg datum: 2012-06-05 Bolaget ska bedriva uthyrning och förvaltning av fastigheter, äga och förvalta värdepapper samt därmed förenlig verksamhet. Styrelseledamöter: Stig Anders Segebo, Nils Gunnar Källström

Vem är du och vad har du för bakgrund?

– Jag är 38 år, född i Södertälje och kom till Härnösand i fyraårsåldern. Nu bor jag i villa i Älandsbro med mina två döttrar. På gymnasiet gick jag drift och underhåll och arbetade sedan i åtta år med fastighetsskötsel. Efter det började jag jobba med entreprenader inom mark och anläggning.

bilar i verkstaden hemma på gården. När jag blev erbjuden hjullastarkörning åt Ådalsbanan 2009 köpte jag min första hjullastare och gick helt över till egen regi. Vad erbjuder du för produkter och tjänster?

– Huvudverksamheten är entreprenadarbeten med två hjullastare.

Varför startade du eget?

Vilka är kunderna?

– Redan 2007 startade jag Älandsbro rostskydd där jag i mån av tid rostskyddsbehandlar

– När det gäller entreprenader är det lokala jobb åt till exempel Skanska, NCC, Svevia och GTM.

Hur kommer verksamheten att utvecklas?

– Jag ser ljust på framtiden och skulle gärna expandera. Men tillströmningen av jobb är A och O för att kunna anställa någon och det är osäkert i dagsläget. Vilka är dina starka och svaga sidor som företagare?

– Jag trivs och tycker om att jobba. Jag har disciplin och är noggrann. Min svaga sida är nog pappersarbetet så det känns skönt att vara ansluten till en central som sköter det åt mig. Anders Hammarberg

Du hittar alla nya företag på www.naringsliv.to 25

notiser: Bygg, fastigheter & lokaler

Diös köper Per Hallin. FOTO: Pär Olert

Diös köper en egen hockeyspelare Diös Fastigheter tar sponsringen

av hockeylaget Timrå IK ett steg längre. Fastighetsbolaget har ”köpt” Pelle Hallin, lagkapten i laget. – Vi har rätt att använda honom i vår marknadsföring och på olika aktiviteter, säger marknadschef

Margaretha Bygdeståhl. Diös har också infört ett bonussystem som faller ut under vissa förutsättningar: om de rödvita gör mål i powerplay, om Hallin gör mål och om Timrås målvakt håller nollan. Pengarna går oavkortat till en fond för hjärtsjuka barn på

Margaretha Bygdeståhl, marknadschef på Diös.

Sundsvalls sjukhus som spelarna tagit initiativ till. – Det är jätteroligt att vara med och trigga resultaten. Nu aktiverar vi sponsorskapet och skapar ett engagemang från båda sidor, säger Margaretha Bygdeståhl.

ANNONS

r& e g La Tor

koN

& er r g a L To

age

& r koN

koN

Tor

Lediga LokaL Lediga LokaLer

Lediga Lo

SundSvall Birsta, timmervägen 4 SundSvall Birsta, timmervägen 4

0771-771 770 |

0771-771 770 | nlpfastigheter.se

SundSvall Birsta, timmervägen

Bra gjort för Sundsvall, Wiklander Norrportens vd Anders Wiklander har tilldelats kommunens

Foto: Marie Zetterlund

utmärkelse ”Bra gjort för Sundsvall”. I motiveringen heter det att Norrporten lagt ner stora resurser på att renovera och bevara många fina byggnader i Sundsvalls stenstad och att Wiklander varit drivande i att få Sveriges första kasino till staden. Fastighetsbolagets miljöarbete och satsningen på en ny fotbollsarena lyfts också fram.

Nya nivåer – ett uppdrag för Sundsvalls Mätcenter

Vi deltar i byggandet av det nya utskovet vid Bergeforsens kraftverk. Det byggs för att klara högre vattennivåer som väntas i framtiden p.g.a. klimatförändringar. Arbetsplatsen upptar ett relativt litet område men är otroligt komplext då själva bygget ska samsas med trafikerad järnväg och väg 331 på en liten yta. Projektet medför en ny sträckning av väg 331 med en bro över den 180 m breda utskovskanalen.

– Säkerheten är viktig och kontrollprogrammen är rigorösa, med dagliga mätningar för att kontrollera ev. rörelser i järnvägsspår, sponter och befintliga dammkonstruktioner. Att bidra till en säker och effektiv produktion är en kärnfråga för oss, säger Petri Tuohimaa.

Sundsvalls Mätcenter AB har en bred kompetens inom mätningsteknik i kombination med byggledning. I Norrland finns förutom Bergeforsens kraftverk uppdrag som Haparandabanan, E4 Umeå, Umeå godsbangård, Botniabanan, Ådalsbanan, Ostkustbanan, E4 Sundsvall och vindkraftprojekt på meritlistan.

Läs mer om Mätcenter på www.maetcenter.se

Tävla med NäriNgsliv

Byggare nominerad till Årets företagare Patrik Lundman som driver PL Bygg och inredning, är en av de

nominerade till Årets företagare i Timrå. Enligt motiveringen är han en handlingskraftig företagare som vågar satsa. Genom samarbetet med andra entreprenörer sprider hans arbete också ringar på vattnet. ANNONS

AFFÄRS/HYRES/INDUSTRI Skall du sälja, köpa eller värdera en fastighet? Kontakta Carl-Fredrik Björkbom, tel: 070-624 16 51

Snygga till stilen med prylar från Hugo Boss Nu kan du tävla om ett par stilrena hörlurar och ett snyggt laptopfodral från LADS. Du hittar tävlingen på www.naringsliv.to. NäriNgsliv i samarbete med lads

Kommersiella fastigheter

www.naringsliv.to 27

Lars Holmberg 0612-139 00, lars.h@ltck.se

Terese Nordquist 060-16 35 73, terese.nordquist@almi.se

Anders Karlsson 063-57 11 11, anders.karlsson@almi.se

Läge för affärer Teknikförfrågningar

Teknikerbjudanden

Handikappanpassat penngrepp

Tryck och distribution av webbsända vykort

Behovsanpassad rening av vatten

Ekologisk vattenbaserad industrirengöring

Ett skotskt företag som specialiserat sig på tillverkning av handikapphjälpmedel har egen design och tillverkning av ett penngrepp – en hållare för pennor som underlättar handskrift – och söker en partner för distribution tillika återförsäljare. Ref: 20120119023

Ett finsk IT-entreprenör har utvecklat en ny webbaserad tjänst där kunden kan skicka ett tryckt vykort, eller liknande, till önskad adress worldwide. Företaget söker en partner som har digitala resurser att trycka och globalt distribuera material från företagets webbplattform. Ref: 20120214010

Ett polskt företag har utvecklat en innovativ reningsanläggning för industriellt och kommunalt avloppsvatten. Tekniken bygger på behovsanpassad installation efter de parametrar som kunden efterfrågar. Företaget söker tekniskt samarbete med företag som kan installera och anpassa utrustningen efter kundens behov. Ref: 11 PL 64BE 3MDM

Ett israeliskt företag med inriktning på ekologiska rengöringsprodukter har utvecklat och tillverkar ett ekologiskt vattenbaserat rengöringsmedel för industriellt bruk. Produkten är mycket effektiv för rengöring av fett, grafit och sot. Företaget söker en industriell partner för tillverkning och tekniskt samarbete. Ref: 12 IL 80ER 3P72

I Västernorrland samordnas arbetet av Almi Företagspartner och Länstekniskt Centrum i Kramfors, LTCK. Nätverket erbjuder innovativa lösningar på tekniska eller administrativa problem och visar på möjligheter till framtida affärsrelationer. Vi kan även

förmedla innovationer och affärsmöjligheter från dig till nya kontakter i Europa – några av dessa kan du se här ovan. Företagskontakterna hanteras givetvis konfidentiellt tills samarbetsavtal eller sekretessavtal tecknats.

Fiat Freemont.

SNART ÄR HALKAN HÄR!

Alla Bilar du behöver.

FIAT FREEMONT, LÖSNINGEN PÅ LIVSPUSSLET. FRÅN 249.900 KR • 7 sittplatser • 3-zons automatisk klimatanläggning • CD-radio med MP3 • 17” Aluminiumfälgar • Belysta mugghållare fram • Däcktrycksövervakning • Dimljus fram • Färddator • Farthållare • Keyless Go • Kompass Bränsleförbrukning vid blandad körning 6,4 l/100 km och CO2-utsläpp 169 g/km (2,0 MJT 140 hk).

NORRA VÄGEN 8, SUNDSVALL

060-16 75 00

MÅN-FRE 7-18 LÖR 11-15

www.fiat.se

Affärsnyckeln 2012

Augusti 2012

Juli 2012

Juni 2012

Maj 2012

April 2012

Mars 2012

Februari 2012

November

Januari 2012

3 December 2011

Måndag

November 2011

Skattedeklarationen ska finnas hos Skatteverket senast datumet angivet till höger. Då ska också pengarna vara bokförda på Skatteverkets bankgiro.

Oktober 2011

Skatt och moms

0,7

0 Förändring av konsumentpriserna ett år bakåt.

Normalbelopp per dag i SEK exklusive logi (urval)

Kina.................. 800 Kroatien..............486 Lettland............. 473 Mexiko............... 400 Monaco............. 793 Moldavien.......... 348 Nederländerna.... 638 Norge................ 799 Polen................. 502 Portugal............. 562 Rumänien.......... 394 Ryssland............ 649

Saudiarabien...... 589 Schweiz............. 862 Slovakien............668 Spanien............. 476 Storbritannien..... 769 Sydafrika............ 353 Sydkorea.......... 1033 Tjeckien............. 740 Turkiet............... 569 Tyskland............ 575 USA.................. 704 Österrike............ 475

Traktamenten: inrikes 2012 Heldagstraktamente........... 220 kr Halvdagstraktamente......... 110 kr

Traktamente efter 3 mån..... 154 kr Schablon för natt................ 110 kr

Representation Extern och intern: 90 kronor + moms. Vin och sprit får ingå i beloppet och är avdragsgillt.

Bilersättning

För bil i tjänsten, 18,50 kr/mil. Överskjutande belopp betraktas som löneförmån och belastas med skatt och sociala avgifter.

Allt inkl. moms

Kostförmån

120701.........................................1,50 120101............................................2,00 110701............................................2,00 110101............................................1,50 100701............................................0,50 100101............................................0,50 090701............................................0,50 090101............................................2,00

Prisbasbelopp (SEK)

Roll Up Premium, 1995:Roll Up Budget, 1395:-

kronor/mil

Julgåva:............................................. 450 kr Jubileumsgåva................................. 1 350 kr Minnesgåva................................... 10 000 kr

kronor + moms

Referensränta (%)

Kampanj

18,50

Skattefria gåvor

(Skattepliktig schablon)

Helt fri kost................................................................. 200 kr Fri lunch....................................................................... 80 kr Fri frukost...................................................................... 40 kr

2012........................44 000 2011........................42 800 2010........................42 400

2009........................42 800 2008........................41 000 2007....................... 40 300

I nästa nummer: kaltes.se

Traktamenten: utrikes 2012

Australien........... 706 Belgien.............. 415 Bulgarien........... 418 Danmark............ 628 Estland.............. 419 Finland.............. 599 Frankrike............ 793 Grekland............ 755 Island................ 487 Italien................ 730 Japan.............. 1128 Kanada.............. 911

September 2011

Datum för inbetalning av

inflationstakten

bilagan är ett saMarbete Mellan:

Medföljer soM bilaga i näringsliv 8.2012

Stick ut ur cv-högen!

för en komplett rollup från din PDF fil. Priser exklusive moms. Läs mer om kampanjen på vår Facebooksida som du hittar till genom att scanna QR-koden nedan.

Journalisten Eva Nilsson tröttnade på att referera verkligheten

klEv ur rutaN

Bilaga: ot På väg m b nytt job Sidan 10-11

” Visa att du är bäst” sidan 5

Tema: Energi

unga

Favi satsar på jobb i sundsvall sidan 19

++ Kapa företagets elräkning ++ Smart energi erövrar världen ++ Ladda batterierna inför vintern ++ Alla tjänar på gratis friskvård

Offsettryck, digitaltryck, skyltar och utställningsmaterial. Kaltes Grafiska AB ingår i Intercopy.

Ute den:

9 Nov 29

Fredrik Högberg är uppvuxen med rock och pop. Han lyssnar också gärna på country, jazz och folkmusik vilket hörs i hans musik.

porträttet

Med tonvikt på helhetsupplevelser En gång ville han bli rockstjärna. I stället har Fredrik Högberg gjort sig ett namn som tonsättare av modern klassisk musik. Men han har också ett skivbolag, driver kursverksamhet och ett internetprojekt. Samt spelar i band.

onserter med dina verk innehåller betydligt fler element än musik. Det kan vara filmer eller projektioner bakom musikerna, koreografiska inslag, texter med mera.

– Ja, jag vill att min musik ska vara en helhetsupplevelse. Därför vill jag också gärna vara med och påverka sådant som konsertlokalens utsmyckning, ljussättningen, hur musikerna ska bete sig då de inte spelar. Om allt är genomtänkt blir man trygg som publik.

med ett gummiband fäst mellan sina instrument.

– Ja, vi människor är ju som tärningar, vi har många olika sidor. Humorn är en av dem och precis lika viktig och stark som till exempel ångest. Du är uppvuxen i Svedala i Skåne, men bor sedan tolv år i Nyland utanför Kramfors. Hur kommer det sig?

– Jag pluggade komposition på musikhögskolan i Piteå och ville gärna stanna i norra Sverige samtidigt som jag behövde bo någonstans Du använder också mycket där jag kunde varva ner. Jag och humor. Som när solisten i din min hustru Annika, som är danstrombonkonsert fick sjunga och pedagog, ville starta en verksamhet ”skjuta” dirigenten med sitt instrument, eller när två trombonis- tillsammans med ett annat par, och när vi hittade det gamla tingshuset terna spelar mittemot varandra 30

Fakta: Fredrik Högberg Ålder: 41 Bor: Nyland, Kramfors Familj: Hustrun Annika Högberg, danskonsulent, sönerna Ludvig, 15, och Leon, 4 Fritid: ”Jag har aldrig haft en hobby, men de senaste åren, när vi hållit på att renovera det här huset, har jag blivit väldigt intresserad av renovering och byggnadsvård, så man kan väl säga att det blivit ett fritidsintresse” Förebilder: Jan Sandström, Beatles, Kraftwerk, Igor Stravinsky, Luciano Berio, Depeche Mode, Karlheinz Stockhausen

i Nyland, som ligger alldeles vid Ångermanälven slog vi till. Det har vi inte ångrat. Här finns utrymmen för musiker som vill komma hit och studera in verk, jag tar emot lärlingar, vi har en stor danssal där det hålls kurser, vi kan spela in skivor och videor. Och så har vi nära till naturen. Nu när tåget börjat gå hit är det ännu bättre! Skivor, ja, du har ett eget skivbolag.

– Ja, vi har gett ut ganska många plattor vid det här laget, framförallt med musiker från Västernorrland, som dragspelsvirtuoserna Jörgen Sundeqvist och Lena Rist-Larsen, slagverkaren Johan Eriksson, Weberkvartetten – och förstås de sex plattorna med mitt eget rockband Nylands järn. Under de senaste åren har du ägnat mycket tid åt projektet iOpera. Vad är det?

– Ett virtuellt operahus. Tanken är att göra opera tillgänglig dygnet om och varhelst i världen för alla som har tillgång till Internet. Det kan fungera ungefär som ett datorspel: publiken ska dels kunna läsa partituret, dels ha möjlighet att påverka till exempel scenografin, ljudbilden och handlingen, byta ut sångarna och texta eller dubba operan. En opera i ständig förändring, alltså. text: INGELA HOFSTEN FOTO: privat

Våra e-tjänster - Bolagsverket

Fakta om Företag. Direkt Från källan.

cor ner sTo n rla nds poj kar na hem sjö lens nor fres ks frö och båTp ryla r mitt n ene rgi xl byg g hoc key byg gpl asT birs ta city fyrfase all nel cof fee län s dsv han nes sun eyec way sliv ine rgi dsvall ene ke sma rt mar sun Tidn ing en när ing Thbi rna nor kla alen smä hoc key byg gpl ast serv icec entr act sTen sTad ing sliv sun dsvall diö s kor nbo den re gal leri a in attr thbi ke sma rT ma å ik tidn ing en när exc lusi ve adv entu bun gy pum p Timr icec enTr alen nor n serv par k fasT igh eTs ab cke den smy & nbo ur kor s leri a in aTTr orr lan d 925 cor ner sto ne diö ve adv enTu re gal styr else n väs tern igh ets ab exc lusi rlan dsp ojk arn a fast nor k bun gy pum p tim lens par n sö sjö cke frö g fres ks 925 ur & smy d byg xl lan båtp ryla r miTT hem rgi orr ene Tern n väs kar na cor ner sT ciTy fyrfase ssTy rels en lens nor rla nds poj eyec han nel birs Ta way nes cof fee län ryla r mitt hem sjö byg g fres ks fr sun dsvall ene rgi fyrfase n ene rgi xl byg gpl asT och båTp sten stad smä kla rna key city ta hoc birs all fee län nel dsv sliv sun ene rgi way nes cof rt mar ine eyec han ik Tidn ing en när ing kla rna sun dsvall alen nor Thbi ke sma smä entr sTad key byg gpl ast icec sTen hoc serv act all sliv sun dsv leri a in attr ing gal diö s kor nbo den re när en rT m entu ing sma adv thbi ke exc lusi ve p Timr å ik tidn icec enTr alen nor par k fasT igh eTs ab smy cke n bun gy pum s kor nbo den serv gal leri a in aTT orr lan d 925 ur & a cor ner sto ne diö lusi ve adv enTu re arn exc styr else n väs tern ojk ab dsp ets p ti igh rlan pum fast sjö lens nor cke n bun gy frö sö par k lan d 925 ur & smy båtp ryla r miTT hem rgi xl byg g fres ks rels en väs Tern orr kar na cor ner s ciTy fyrfase n ene nes cof fee län ssTy lens nor rla nds poj eyec han nel birs Ta way sjö fr rgi hem ks ene mitt fres r all sun dsv båTp ryla rgi xl byg g sten stad smä kla rna key byg gpl asT och city fyrfase n ene nes cof fee län eyec han nel birs ta sliv sun dsvall hoc dsvall ene rgi way ke sma rt mar ine sun ik Tidn ing en när ing Thbi rna nor as kla gpl alen smä byg serv icec entr act sTen sTad dsvall hoc key diö s kor nbo den re gal leri a in attr en när ing sliv sun rT m exc lusi ve adv entu p Timr å ik tidn ing alen nor thbi ke sma par k fasT igh eTs ab den serv icec enTr smy cke n bun gy pum aT orr lan d 925 ur & sto ne diö s kor nbo enTu re gal leri a in tern ner adv väs cor ve n a lusi else arn exc styr igh ets ab pum p t fast nor rlan dsp ojk gy k bun lens par n sö sjö cke frö hem smy d 925 ur & byg g fres ks xl lan båtp ryla r miTT rgi orr s ene ner Tern n cor väs ase kar na ciTy fyrf ssTy rels en lens nor rla nds poj eyec han nel birs Ta way nes cof fee län ryla r mitt hem sjö byg g fres ks f sun dsvall ene rgi fyrfase n ene rgi xl byg gpl asT och båTp sten stad smä kla rna key city ta hoc lä birs all fee nel dsv sliv sun mar ine eyec han ene rgi way nes cof ik Tidn ing en när ing nor Thbi ke sma rt a kla rna sun dsvall serv icec entr alen act sTen sTad smä all hoc key byg gpl diö s kor nbo den re gal leri a in attr när ing sliv sun dsv rT m exc lusi ve adv entu Timr å ik tidn ing en p ab alen nor thbi ke sma eTs pum enTr igh gy bun fasT icec k n serv par in aT nbo den ur & smy cke a kor 925 s leri d diö gal lan ne re orr sto enTu ner styr else n väs tern dsp ojk arn a cor ets ab exc lusi ve adv sjö lens nor rlan cke n bun gy pum p frö sö par k fast igh lan d 925 ur & smy båtp ryla r miTT hem rgi xl byg g fres ks rels en väs Tern orr kar na cor ner ciTy fyrfase n ene nes cof fee län ssTy lens nor rla nds poj eyec han nel birs Ta way sjö rgi hem ene mitt fres ks r all sun dsv n ene rgi xl byg g asT och båTp ryla sten stad smä kla rna birs ta city fyrfase all hoc key byg gpl nel dsv han sun nes cof fee lä eyec sliv way ine ing rgi dsvall ene ke sma rt mar sun ik Tidn ing en när Thbi rna nor kla gpl a alen smä byg hoc key serv icec entr act sTen sTad ing sliv sun dsvall diö s kor nbo den re gal leri a in attr thbi ke sma rT å ik tidn ing en när exc lusi ve adv entu icec enTr alen nor n bun gy pum p Timr serv par k fasT igh eTs ab cke den smy & nbo ur a kor 925 s re gal leri in a orr lan d ner sto ne diö exc lusi ve adv enTu styr else n väs tern dsp ojk arn a cor par k fast igh ets ab n bun gy pum p sjö lens nor rlan d 925 ur & smy cke byg g fres ks frö sö xl lan båtp ryla r miTT hem rgi orr ene Tern n cor ne väs ase ciTy fyrf rla nds poj kar na fee län ssTy rels en eyec han nel birs Ta ene rgi way nes cof mitt hem sjö lens nor r all dsv ryla byg g fres ks sun xl båTp rgi rna och ene fyrfase n byg gpl asT sten stad smä kla key city ta hoc birs all fee l nel dsv cof sliv sun way nes mar ine eyec han sun dsvall ene rgi ik Tidn ing en när ing nor Thbi ke sma rt sTen sTad smä kla rna hoc key byg gpl serv icec entr alen ing sliv sun dsvall gal leri a in attr act diö s kor nbo den re när en r entu ing sma adv ke tidn ve exc lusi p Timr å ik alen nor thbi par k fasT igh eTs ab den serv icec enTr smy cke n bun gy pum gal leri a in orr lan d 925 ur & sto ne diö s kor nbo lusi ve adv enTu re exc styr else n väs tern ojk arn a cor ner ab dsp ets igh rlan pum fast nor gy sjö lens frö sö par k smy cke n bun båtp ryla r miTT hem rgi xl byg g fres ks orr lan d 925 ur & s ciTy fyrfase n ene ssTy rels en väs Tern poj kar na cor ner eyec han nel birs Ta way nes cof fee län sjö lens nor rla nds sun dsvall ene rgi båTp ryla r mitt hem xl byg g fres ks frö och rgi asT ene n gpl ase byg sten stad smä kla rna ta city fyrf all hoc key län ss birs dsv fee nel sun cof han sliv nes eyec ing way Tidn ing en när ke sma rt mar ine sun dsvall ene rgi entr alen nor Thbi byg gpl ast och sTen sTad smä kla rna kor nbo den serv icec sun dsvall hoc key gal leri a in attr act rT mar ine e ing en när ing sliv lusi ve adv entu re alen nor thbi ke sma pum p Timr å ik tidn fasT igh eTs ab exc gy enTr bun icec n cke serv smy acT sten den 925 ur & re gal leri a in aTTr sto ne diö s kor nbo väs tern orr lan d ojk arn a cor ner exc lusi ve adv enTu å ik Tidn ab dsp ets timr rlan p igh pum nor fast gy k cke n bun frö sö par smy ks miTT hem sjö lens & fres ur g 925 byg d xl diö s ko lan n ene rgi na cor ner sTo ne rels en väs Tern orr birs Ta ciTy fyrfase nor rla nds poj kar k fas nes cof fee län ssTy lens par way sjö sö rgi frö hem ene ks mitt all r båTp ryla xl byg g fres lar na sun dsv rgi och ene asT n gpl ase byg en väs fyrf city hoc key cof fee län ssty rels eyec han nel birs ta ring sliv sun dsvall rm all ene rgi way nes ke sma rt mar ine ryla dsv Thbi sun båtp nor rna och kla alen ast key byg gpl serv icec entr act sTen sTad smä eyec han sliv sun dsvall hoc re gal leri a in attr ke sma rT mar ine tidn ing en när ing exc lusi ve adv entu enTr alen nor thbi stad s gy pum p Timr å ik icec sten bun n serv acT cke den aTTr smy nbo in & lan d 925 ur enTu re gal leri a ner sto ne diö s kor dsp ojk arn a cor ets ab exc lusi ve adv timr å ik sjö lens nor rlan cke n bun gy pum p frö sö par k fast igh lan d 925 ur & smy rgi xl byg g fres ks rels en väs Tern orr ciTy fyrfase n ene ssTy län fee cof way nes sun dsvall ene rgi

Vi jobbar med att öka ditt resultat

Vi på Duplicera finns till för att öka ditt företags resultat. Vi arbetar med affärsutveckling

i kombination med produktionsuppdrag inom tv, radio, webb, digitala reklamskärmar och tryck. Vi är tio personer som dagligen jobbar för att förbättra våra kunders resultat. Några av dem hittar du i pilen ovan. Läs mer om oss eller kontakta oss, SMS:a duplicera till 72 456 eller skanna QR-koden. Välkommen till Duplicera!

Sök företagsfakta är den snabbaste vägen till den mest aktuella och korrekta informationen om 1 miljon svenska företag och 20 miljoner europeiska företag. En viktig tjänst för dig som vill göra trygga affärer. Du får de färskaste uppgifterna, direkt från källan. Läs mer på bolagsverket.se Välkommen till en enklare vardag.

En helt vanlig resultatbyrå ersund, 063 -13 08 60 Törnstensgränd 15, Öst all, 060 -12 71 31 Esplanaden 10, Sundsv u era www.duplicera.n plic facebook.com/du

duplicera.nu

ing

Budg

redo

rådg

Auktoriserad redovisningskonsult

Vi jobbar inte åt dig, men gärna med. På Redovis tror vi på mötet med våra kunder och deras utmaningar. Vi strävar efter att hjälpa våra kunder till ett bättre ekonomiskt resultat med hjälp av ett förberedande och långsiktigt arbete. Vi kan precis som en vanlig revisionsbyrå naturligtvis också hjälpa dig med löpande redovisning och revision.

060-142260 | info@redovis.com | www.redovis.com