ناهيد رکسان

‫‪ 23‬ﻣــﺎ ‪2010‬‬

‫»ﮔـﺎ « ﮔـﻮﮔﻞ!‬ ‫ ﺗﺎ ﻳﺦ ‪ 23‬ﻣﺎ ‪ ،1933‬ﻫﻴﺘﻠﺮ ﺻﺪ ﻋﻈﻢ ﻟﻤﺎ ﺑﺮ ﺟﺮ ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ ‬ ‫ﺣﺰ‪-» - / 0‬ﻧﺘﺮ‪ ،«$+‬ﮔﺮ‪ *+‬ﭘﺎ ﻟﻤﺎﻧﻰ ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ » ﺧﺘﻴﺎ ﺗﺎ‪ «$‬ﻳﺎﻓﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ ﻳﻦ ﺗﺎ ﻳﺦ ﻫﻤﺔ ﻣﺮ‪-‬ﻫﺎ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻓﺮ‪+‬ﭘﺎﺷــﻴﺪ* ‪+ +‬ﻟﺖ ﻫﻴﺘﻠﺮ ﺳﻤﺎً ﺟﺎﻳﮕﺎ*‬ ‫ ﻳﻜﺘﺎﺗﻮ ﻗﺮ ﻣﻰﮔﻴﺮ ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﭘــﻮ‪ /-‬ﻓﺮ ‪ - +‬ﺧﻮ ﻧﻨــﺪﮔﺎ ﮔﺮ ﻣﻰ! ‪+‬ﺑﻼگ »ﻧﻮ ‪-+‬ﻧــﻮ ‪ ،« -‬ﻧﺎ‪ $‬ﻗﺎ ‬ ‫ﻣﻮﺳــﻰ ﻏﻨﻰﻧﮋ ﺑﻪ ﺷــﺘﺒﺎ* »ﻏﻨﻴﻤﻰﻧﮋ « ﻧﻮﺷــﺘﻪ ﺷــﺪ* ﺑﻮ ‪ .‬ﺿﻤﻦ ﺗﺸﻜﺮ ‪-‬‬ ‫ﺧﻮ ﻧﻨــﺪ‪ I‬ﮔﺮ ﻣﻰ ﻛﻪ ﻟﻴﻨﻚ ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﻳﺸــﺎ ﺧﺘﻴﺎ ﻣﺎ ﮔﺬ ﺷــﺘﻨﺪ‪+ ،‬ﺑﻼگ‬ ‫ ﻣﺮ‪ -+‬ﺑﻪ ﺑﺮ ﺳــﻰ ﺳــﺨﻨﺎ ﻗﺎ ﻏﻨﻰﻧﮋ ﺧﺘﺼﺎ‪ K‬ﻣﻰ ﻫﻴﻢ‪ .‬ﻳﻦ ﺳــﺨﻨﺎ ‬ ‫ﺑــﻪ ﻧﻘــﻞ ‪ » -‬ﻳﺮ ﻳﭙﻠﻤﺎﺳــﻰ« ﺳــﺎﻳﺖ »ﮔﻔﺘﮕﻮ« ﻣﻨﻌﻜﺲ ﺷــﺪ*‪ .‬ﺑﻠﻪ ﻣﺎ‬ ‫ ﺷــﺘﺒﺎ* ﻛﺮ ﻳﻢ‪ + ،‬ﻳﻨﺮ‪-+‬ﻫﺎ ﺷــﺘﺒﺎ* ﺳﺮ ﺳــﺮ ﺟﻬﺎ ﺑﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ! ﻫﻢ ﻣﺮ‪-+‬‬ ‫ﻧﻴﻜﻮﻻﺳﺮﻛﻮ‪ -‬ﺣﻴﺎ‪ U‬ﻛﺎ‪ T‬ﻟﻴﺰ* ‪ +‬ﺑﺮ ﺑﺮ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎ ﻧﺨﺴﺖ‪-+‬ﻳﺮ ﺳﭙﺎﻧﻴﺎ ‬

‫» ﺋﻴﺲﺟﻤﻬﻮ « ﺧﻄﺎ‪ 0‬ﻛﺮ ! ﮔﻮﻳﺎ ﻧﺨﺴﺖ ‪-+‬ﻳﺮ ﺳﭙﺎﻧﻴﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﺔ ﻳﻦ ﺷﺘﺒﺎ* ﻧﺸﺪ‪ .‬ﻫﺮ ‪ ،+‬ﻳﻌﻨﻰ ﺳﺮﻛﻮ‪ - + -‬ﭘﺎﺗﻪ ‪+‬‬ ‫ﺳﺨﺖ ﭘﺮﻳﺸﺎ ‪ +‬ﻧﮕﺮ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰ ﺳﻴﺪﻧﺪ!‬ ‫ ﭘﻰ ﻗﺘﻞ ﻳﻚ ﻣﺄﻣﻮ ﭘﻠﻴﺲ ﻓﺮ ﻧﺴــﻪ ﺗﺎ ﻳﺦ ‪ 16‬ﻣﺎ ‬ ‫‪ ،2010‬ﻧﺨﺴﺖ ‪-+‬ﻳﺮ ﺳﭙﺎﻧﻴﺎ ﻫﻰ ﭘﺎ ﻳﺲ ﺷﺪ! ﺧﺒﺮﮔﺰ ﻫﺎ‬ ‫ ﻳــﻦ ﻗﺘﻞ ﺑــﻪ ﺟﺪ ﺋﻰﻃﻠﺒﺎ ﻣﻨﻄﻘﺔ »ﺑﺎﺳــﻚ« ﻧﺴــﺒﺖ‬ ‫ * ﻧــﺪ‪ ،‬ﻣﺎ ﻳﻦ ﻗﺘﻞ ﺑــﺎ ﻗﺘﻞﻫﺎ ﻳﮕﺮ ﮔﻮﻳﺎ ﺗﻔﺎ‪، U+‬‬ ‫ﭼﺮ ﻛﻪ ﻳﻦ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺑﺎ ﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﺨﺴﺖ ‪-+‬ﻳﺮ ﺳﭙﺎﻧﻴﺎ ﺑﺮ ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺠﻠﺲ ﺗﺮﺣﻴﻢ ﻳﻚ ﭘﻠﻴﺲ ﺑﻪ ﻓﺮ ﻧﺴﻪ ﻣﻰ ﻳﺪ‪+ .‬‬

‫ﺑﻴﻦ ﺧﻮ ﻣﺎ ﺑﻤﺎﻧﺪ ﻳﻦ ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ ﺑﺎ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺗﺤﺎ ﻳﺔ‬ ‫ ‪+‬ﭘﺎ ﻳﻨﭽﻨﻴﻦ ﺷــﻴﻔﺘﺔ »ﻣﻠﺖ ﻳﺮ « ﺷــﺪ* ‪ - +‬ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ ﺳﺖﻧﺸــﺎﻧﺪ‪ I‬ﺗﺶ ﻃﺎﻟﺒﺎ ﭘﺮ‪ +‬ﻧﺎﺗﻮ ﻛﺸﻮ ﻣﺎ ﻧﺘﻘﺎ ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ! ﻟﻴﻞ ﻟﺒﺘﻪ » ‪+‬ﺷــﻦ« ﺳﺖ ﺳﺖ ﻣﺜﻞ ﺷﻌﻠﺔ‬ ‫ﻓــﺮ‪ -+‬ﭼﺮ ‪d‬ﻫﺎ ﻧﻔﺘﻰ! ﺑﻪ ﻗﻮ‪- c‬ﻧﺪ*ﻳﺎ ﻓﺮﻫﺎ ‪» ،‬ﻧﻔﺖ‬ ‫ﺗﻮ ﺷﻪ!«‬ ‫ ﻳﺸــﺔ ﺟﻴﻎ ‪ +‬ﻓﺮﻳــﺎ ﺗﺤﺎ ﻳﺔ »ﻧﺎ‪-‬ﻧــﺎ‪ « -‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ‬ ‫ﻋﻘﺐﻧﺸــﻴﻨﻰ ﭼﻴــﻦ ‪ -‬ﺑﺎ‪ -‬ﭼﭙﺎ‪ c+‬ﻧﻔﺖ ﻳﺮ ﺟﺴــﺘﺠﻮ‬

‫ﻛﻨﻴﻢ‪+ .‬ﻟــﺖ ﭼﻴﻦ ﻧﻔﺖ ﻳــﮕﺎ ﺑﺮ ﺑﺮ ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺑﻪ ﺳﻮ ﮔﺮ ‪+‬ﭘﺎﺋﻰ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻣﻰ ‪ +‬ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ‬ ‫ ‪+‬ﭘﺎ ﻫﻢ ﺟﻨﺠــﺎ‪ c‬ﺑﻪ * ﻧﺪ ﺧﺘﻪ ﺑﻮ ﻧــﺪ ﻛﻪ »ﭼﻴﻦ ﺑﻪ‬ ‫ ﻳﺮ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺻﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ!« ﺻﻮ ﺗﻰﻛﻪ ‪+‬ﻟﺖ ﭼﻴﻦ‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﺻﺎ ﻛﻨﻨﺪ‪ I‬ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺑﻪ ﻳﺮ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﻳﻦ ﻛﺸﻮ ‬ ‫ﺑــﺮ ﻣﺼﺮ‪ g‬ﺧﻠﻰ ﺧﻮ ﻧﻴﺰ ﻧﺎﭼﺎ ﺳــﺖ ﺑﻨﺰﻳﻦ ‪ +‬‬ ‫ﻛﻨﺪ! ﺑﺎ ﻓﺮ ﻗﺘﻞ ﻣﺮﻣﻮ‪ -‬ﻳﻚ ﭘﻠﻴﺲ ﻓﺮ ﻧﺴﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﻌﺠﺰ ‪ U‬ﺷــﺪ ‪+ +‬ﻟﺖﻫــﺎ ﺟﻤﻜﺮ ‪ +‬ﭘﺎﻛﺴــﺘﺎ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻗــﺮ ﻣﻌﺮ‪» g+‬ﺧﻂ ﻟﻮﻟﺔ ﺻﻠــﺢ« ﺗﺮﻛﻴﻪ ﻧﻬﺎﺋﻰ‬ ‫ﻛﺮ ﻧــﺪ! ﭘﺲ ‪-+‬ﻫﺎ ‪ 17 + 16‬ﻣﺎ ﺳــﺎ‪2010 c‬‬ ‫ ﺑــﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺴــﭙﺎ ﻳﻢ ﭼﺮ ﻛﻪ ‪+‬ﻟﻰ ﺑــﺎ ﺗﺤﺎ ﻳﺔ ‪+‬ﭘﺎ ‪+‬‬ ‫ ‪+‬ﻣﻰ ﺑﺎ ﻛﺎ ﻃﺎﻟﺒﺎ ﭘﺮ‪ +‬ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴﻮ ﻫﺎ ﻳﺮ ‬ ‫‪ +‬ﭘﺎﻛﺴﺘﺎ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺳــﺖ‪ .‬ﭘﻴﺎﻣﺪ ﺧﺪ ﻫﺎ ‪17 + 16‬‬ ‫ﻣﺎ ﺳﺎﻟﺠﺎ ‪ ،‬ﻧﺎﭘﺪﻳﺪ ﺷﺪ ﺣﺪ‪ 7 +‬ﻣﻴﻠﻴﺎ ﻻ ‪-‬‬ ‫ﺧﺰ ﻧﺔ ‪+‬ﻟﺖ ﭼﻴﻦ ‪ +‬ﺟﻨﺠﺎ‪ c‬ﺷﺮﻛﺖ ﮔﻮﮔﻞ ﺳﺖ!‬ ‫ﺑــﻪ ﮔﺰ ‪» /‬ﻓﺮ ﻧﺲﭘﺮ «‪ ،‬ﻃﻰ ﻣﺎ* ﻣﺎ ﺳــﺎﻟﺠﺎ ‬ ‫ ‪+‬ﻟﺖ ﭼﻴــﻦ ‪ 7‬ﻣﻴﻠﻴــﺎ ﻻ ﻛﺴــﺮ ﻣﻮ ‪-‬ﻧﻪ ﺗﺠﺎ ‪U‬‬ ‫ﺧﺎ ﺟﻰ ﺷــﺘﻪ! ‪ - +‬ﻗﻀــﺎ ‪-+‬ﮔﺎ ﻳﻦ ﻣﺒﻠﻎ ﻣﻌﺎ ‪c‬‬ ‫ﻫﻤﺎ ﻣﺒﻠﻐﻰ ﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺣﺪ ‪ l‬ﺧﻂ ﻟﻮﻟﺔ ﻛﺬ ﻣﻮ ‬ ‫ﻧﻴــﺎ‪ -‬ﺑﻮ *! ﺑﻪ ﮔــﺰ ‪ /‬ﻳﻮﻓﺮ ﻣــﻮ ‪ 17 ،T‬ﻣﺎ ‬ ‫‪ ،2010‬ﻗــﺮ ‪ 7،5‬ﻣﻴﻠﻴﺎ ﻻ ﻳﺮ ‪ +‬ﭘﺎﻛﺴــﺘﺎ ‬ ‫ﺑﺮ ﺣﺪ ‪ l‬ﺧﻂ ﻟﻮﻟﺔ ﺻﻠﺢ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﺮ ﺑﻪ ﻣﻀﺎء ﺳــﻴﺪ‪.‬‬ ‫ ﻳــﻦ ﻫﻤﺎ ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ ‬ ‫ ﻣﻨﻄﻘــﻪ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ ‪ +‬ﻣﻨﻄﻘــﺎً ﺣﺪ ‪ l‬ﻣﻮﺿﻊ‬ ‫ﻧﻮﻛﺮ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺗﻀﻌﻴــﻒ ﺧﻮ ﻫﺪ ﻛﺮ ‪.‬‬ ‫ﭘﻴﺸﺘﺮ ﻳﻦ ﻣﻮ ﭼﻨﺪ ‪+‬ﺑﻼگ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻳﻢ‪.‬‬

‫ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ ﻋﺘﺮ ‪ r‬ﺑﻪ ﺣﺪ ‪ l‬ﺧﻂ ﻟﻮﻟــﺔ ﺻﻠﺢ ‪- -‬ﺑﺎ ‬ ‫»ﻧﮋ ﺣﺴــﻴﻨﻴﺎ « ﺳﺎﻳﺖ ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ ‪ +‬ﺳﭙﺲ ‪- -‬ﺑﺎ ‬ ‫ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ ﺳﺎﻳﺖ » ‪ -+‬ﻻﻳﻦ« ﻣﻨﻌﻜﺲ‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﭘﺎ ‪+‬ﻫﺎ ﺳﺘﻌﻤﺎ ﺑﺎ ﺷﻌﺎ ﺟﺎ ‪+‬ﺋﻰ »ﺣﻔﻆ ﻣﻨﺎﻓﻊ‬ ‫ﻣﻠﻰ« ﺑﺎ ﺣﺪ ‪ l‬ﻳﻦ ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻣﻰﻛﺮ ﻧﺪ‪ .‬ﻳﻨﺎ ‬ ‫ ﻣﺮ‪ -+‬ﻗﻴﻘﺎً ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻋﻤﻞ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺼﺪ‪t‬‬ ‫‪ +‬ﺧﻮﻧﺪ ﻛﺎﺷﺎﻧﻰ ﺳﺎ‪c‬ﻫﺎ ‪ .1330‬ﻳﻨﺪ‪ +‬ﻧﻴﺰ ﺑﺮ ‬ ‫ﭘﺮﻛﺮ ﺟﻴﺐ ﺑﺎﺑﺎ ﺷــﺎ ﻟﻨﺪ ‪ + +‬ﺷــﻨﮕﺘﻦ‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ »‪ +‬ژﮔﻮ ﻧﻤﺎﺋﻰ« ﻣﻠﻰ ﺷﺪ ﻧﻔﺖ ﺗﺮ ‪g‬‬ ‫ﺑﺎ ﺷــﻌﺎ ﻫﺎ ﻋﻮ ‪ $‬ﻓﺮﻳﺐ » ﺳــﺘﻘﻼ‪» + «c‬ﺣﻔﻆ ﻣﻨﺎﻓﻊ‬ ‫ﻣﻠــﻰ« ﻗﺮ ﻣﻰ ﻧﺪ ‪ +‬ﻳﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﭘﻴﺸــﺒﺮ ﻫﺪ ‪g‬‬ ‫ ﺑﺎﺑﺎ ﺷﺎ ﻣﻮﻓﻖ ﻫﻢ ﺷــﺪﻧﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ ‬ ‫‪ +‬ﻳﮕــﺮ ﻋﻀﺎ ﻣﺤﻔــﻞ ﻛﻮ ﺗﺎ ﺗﺤﻘــﻖ ﻳﻦ ﻫﺪ ‪g‬‬ ‫ﻣﻘﺪ ﻧﺎﻛﺎ‪ $‬ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ‪ + ،‬ﭘﺲ ‪ 9 -‬ﻣﺎ* ﺟﻨﺠﺎ‪ + c‬ﺷﻮ‪0‬‬ ‫ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﺔ »ﺗﻘﻠــﺐ«‪ ،‬ﻗﺮ ﺣﺪ ‪ l‬ﺧﻂ ﻟﻮﻟﺔ ﺻﻠﺢ ﺑﻪ‬ ‫ ﻣﻀﺎء ﺳﻴﺪ ‪ +‬ﺧﺒﺮ ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺳﻤﻰ ﻳﺮ ‪ +‬ﻧﻴﺰ‬ ‫ ﺳﺎﻳﺖﻫﺎ ﻓﺎ ﺳﻰ ‪-‬ﺑﺎ ‪ -‬ﺟﻤﻠﻪ ﻳﻮﻓﺮ ﻣﻮ ‪T‬‬ ‫‪ 26‬ﺳﻔﻨﺪﻣﺎ* ‪ 1388‬ﻧﺘﺸﺎ ﻳﺎﻓﺖ‪:‬‬ ‫»ﻗــﺮ ﺻﺎ ‪ -+ U‬ﻧــﻪ ﺑﻴــﺶ ‪ 20 -‬ﻣﻴﻠﻴﻮ ﻣﺘﺮ‬ ‫ﻣﻜﻌﺐ ﮔﺎ‪ - -‬ﻳﺮ ﺑﻪ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎ ‪ +‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻨﻴﺖ ﺧﻄﻮ‪y‬‬ ‫ﮔﺎ‪ -‬ﻳﺮ ﺑﻪ ﻛﺸــﻮ ﻫﺎ ﺛﺎﻟﺚ ﺑﻪ ‪ /-‬ﺑﻴﺶ ‪ -‬ﻫﻔﺖ ‪+‬‬ ‫ﻧﻴﻢ ﻣﻴﻠﻴﺎ ﻻ ‪ -+‬ﺳﻪﺷــﻨﺒﻪ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﻣﻀﺎ ‪ +‬ﻧﻬﺎﺋﻰ‬ ‫ﺷﺪ‪«.‬‬ ‫ﺑﻠــﻪ ﻳﻦ ﻗﺮ ﻫﻔﺖ ‪+‬ﻧﻴﻢ ﻣﻴﻠﻴﺎ ﻻ ﺑﺎ ﻛﺴــﺮ ‬ ‫ﺑﻮ ﺟــﺔ ﻫﻔــﺖ ﻣﻴﻠﻴــﺎ ﻻ ﭼﻴﻦ ﻣــﺎ* ﻣﺎ ‬ ‫‪ 2010‬ﭘﻴﻮﻧــﺪ ﺗﻨﮕﺎﻧﮓ ! ﭼــﺮ ﻛﻪ ﺻﻞ ﻣﻄﻠﺐ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻨﻴﺖ ﺧﻄﻮ‪ y‬ﺻﺪ‪ +‬ﮔﺎ‪ -‬ﻳﺮ ‪ -‬ﭘﺎﻛﺴــﺘﺎ ﺑﻪ‬ ‫»ﻛﺸــﻮ ﻫﺎ ﺛﺎﻟﺚ« ﺳﺖ‪ .‬ﻛﺸــﻮ ﻫﺎ ﺛﺎﻟﺚ‪ ،‬ﻫﻤﺎ ‬ ‫ﻛﺸــﻮ ﻫﻨﺪ ‪ +‬ﺣﺘﻤﺎﻻً ﭼﻴﻦ ﺷــﺎﻣﻞ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺷــﺪ ‪+‬‬ ‫ﺟﻨﺠــﺎ‪ c‬ﺗﺤﺎ ﻳﺔ ‪+‬ﭘﺎ ﭘﻴﺮ ﻣﻮ ﺳﺎﻧﺴــﻮ ﺟﻤﻜﺮ ‬ ‫‪ +‬ﻋﻤﻠﻴﺎ‪ U‬ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻧﺔ ﮔﻮﮔﻞ ﻛﺸــﻮ ﭼﻴﻦ ﻳﺸــﻪ ‬ ‫ ﺣﺪ ‪ l‬ﻫﻤﻴﻦ ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ ‪.‬‬

‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﺑﺮ ﺣﺪ ‪ l‬ﻳﻦ ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫ﻣﻰﺑﺎﻳــﺪ »ﻧﻈﻢ ‪ +‬ﻣﻨﻴــﺖ« ﻣﻨﻄﻘــﺔ ﻗﺎﻧﻮ ﮔﺮﻳﺰ ﻛﻪ‬ ‫ ‪ -‬ﺳــﺎ‪c‬ﻫﺎ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻦ ‪ +‬ﻛﺸــﻮ ﻳﺮ ‪ +‬ﭘﺎﻛﺴــﺘﺎ ﻳﺠﺎ ‬ ‫ﻛﺮ * ﻧﺪ ﺑﺮﻗﺮ ﺷــﻮ ‪ +‬ﻳﻦ ﻣﺮ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺑﻮ ﺑﺮ ‬ ‫ﺗﺠﺎ ‪ U‬ﻣﻮ ﻣﺨﺪ ‪ ،‬ﺑﺮ *ﻓﺮ‪+‬ﺷﻰ ‪ +‬ﻗﺎﭼﺎ‪ t‬ﺳﻠﺤﻪ ﻛﻪ ﭘﻴﺶ‬ ‫ ‪ -‬ﻛﻮ ﺗﺎ ﻛﻠﻨﻞ ﻳﺮ‪ +‬ﺳــﺎﻳﺪ ﻧﻴﺰ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎ ‪ U‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ‬ ‫ ﺟﺮﻳﺎ ﺑــﻮ *‪ + .‬ﺑﺮ ﺗﺪ ‪ $+‬ﻫﻤﻴﻦ ﺗﺠﺎ ‪ U‬ﭘﺮﺳــﻮ ‪،‬‬ ‫ﺑﻠﻮﭼﺴــﺘﺎ ﻳﺮ ﻣﻰﺑﺎﻳﺴــﺖ ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺤــﺮ‪ $+‬ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﻣﻰﺷــﺪ‪ ،‬ﻛﻪ ﺷــﺪ! ﺑﺎ ﭼﻨﺪ ‪ -+‬ﭘﺲ ‪ -‬ﻣﻀﺎ ﻗﺮ ‬ ‫ﻣﺬﻛﻮ ‪» ،‬ﻓﺮ ﻧﺲﭘﺮ « ﮔﺰ ‪ ، /‬ﻳﻚ ﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ﺑﻪ ﻧﺎ‪$‬‬ ‫» ﻳﻮﻳﺪ ﻫﻴﺪﻟﻰ« ﺑﻪ ﺷﺮﻛﺖ ﻋﻤﻠﻴﺎ‪ U‬ﺗﺮ‪ +‬ﻳﺴﺘﻰ ﺑﻤﺒﺌﻰ‬ ‫ ﻋﺘــﺮ ‪ g‬ﻛﺮ *‪ + ،‬ﻣﺎ ﻫﻢ ﺻ ً‬ ‫ﻼ ﺗﻌﺠﺐ ﻧﻜﺮ ﻳﻢ! ﻣﺸــﺨﺺ‬ ‫ﺑﻮ ﻛﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎ‪ U‬ﺗﺮ‪ +‬ﻳﺴــﺘﻰ ﻛﺸــﻮ ﻫﻨﺪ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎ ‪U‬‬ ‫ﺳﺎ‪-‬ﻣﺎ ﻳﻦﭘﺮ‪ +‬ﺳﻴﺎ ‪ +‬ﺷﺮﻛﺎء ﺳﺎ‪-‬ﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﺷﺪ*‪ .‬ﺑﮕﺬ ﻳﻢ‬ ‫‪ +‬ﺑﺎ‪-‬ﮔﺮ ﻳﻢ ﺑﻪ ﻗﺮ ﺧﻂ ﻟﻮﻟﺔ ﺻﻠﺢ!‬ ‫ﺑــﺎ ﻣﻀﺎ ﻳﻦ ﻗــﺮ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺧﺎﻣﻨﻪ ‪ ،‬ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ‬ ‫ﻣﻮﺳــﻮ ‪ ،‬ﺷــﻴﺦ ﻛﺮ‪+‬ﺑﻰ ‪ +‬ﻳﮕﺮ ﻧﻮﻛﺮ ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴﻮ ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺴــﻠﻴﺖ ﮔﻔﺖ! ﻣﺎ ﻛﻪ ﺑــﺎ ﭘﺎ ‪+‬ﻫﺎ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ‬ ‫ ﺗﺒﺎ‪ y‬ﻧﺪ ﻳﻢ‪ ،‬ﭘﺲ ﺑﻬﺘﺮ ﺳــﺖ ﻫﻤــﺎ ‪ 40‬ﻣﻴﻠﻴﻮ ﻧﻔﺮ‬ ‫ﻛــﻪ ﺗﻮﻫﻤﺎ‪ U‬ﺧﺎﻣﻨﻪ ‪ +‬ﺑﺎﺑــﺎ ‪ /‬ﻳﻨﮕﻪ ﻧﻴﺎ ‬ ‫» ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ «U‬ﺷــﺮﻛﺖ ﺷــﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺮ ﺳــﻢ ‪+‬ﺿﻪ ‪+ *-+- +‬‬ ‫ﺳــﻮﮔﻮ ﺑﺮ ﭘﺎ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ ﻛﻪ ﺗﻌﻄﻴﻼ‪ U‬ﻧﻮ ‪ ،-+‬ﻫﻢ ‪+‬ﻧﻖ‬ ‫» ﻛﺎ ﻣﺮگ« ﺣﻔﻆ ﺷﻮ ‪ +‬ﻫﻢ ﺣﻮﺻﻠﺔ ﻣﺮگﭘﺮﺳﺘﺎ ﺳﺮ‬ ‫ﻧﺮ‪ ! +‬ﻣﺎ ﻫﻢ ﺿﻤﻦ ﺗﺸــﻜﺮ ‪ -‬ﺧﻮ ﻧﻨﺪ‪ I‬ﮔﺮ ﻣﻰ ﻳﻦ ‪+‬ﺑﻼگ‬ ‫ﻛــﻪ ﻟﻴﻨﻚ ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﻣﻮﺳــﻰ ﻏﻨﻰﻧﮋ ﺑﺮ ﻳﻤﺎ ﺳــﺎ‪c‬‬ ‫ﻛﺮ * ﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻰ ‪+‬ﻳﻢ ﺑﻪ ﺳــﺮ ‪ d‬ﻣﺼﺎﺣﺒــﺔ ﻣﺬﻛﻮ ﻛﻪ ﺣﺪ‪ +‬‬

‫ ‪ +‬ﺳــﺎ‪ c‬ﭘﻴﺶ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮ ‪» ،‬ﻧﻔﺖ ‪+‬ﻟﺘﻰ ﻛﺮ ﻳﻢ ﻓﺘﺨﺎ ‬ ‫ﻫﻢ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ« ﺳــﺎﻳﺖ ﻳﺮ ﻳﭙﻠﻤﺎﺳــﻰ‪ ،‬ﻣﻮ ‪ 8 T‬ژ‪+‬ﺋﻴﻪ‬ ‫‪ 2008‬ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ* ‪ +‬ﺧﻴﺮ ً ﺑﻪ ﻻﺋﻠﻰ ﺳﺮ ‪ -‬ﺳﺎﻳﺖ »ﮔﻔﺘﮕﻮ«‬ ‫ ‪.* +‬‬ ‫ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﻣﺬﻛﻮ ‪ +‬ﻗﻊ ﺗﺤﺮﻳﻔﻰ ﺳﺖ ﭼﻨﺪﺟﺎﻧﺒﻪ ﻋﺮﺻﺔ‬ ‫ﺗﺎ ﻳﺦ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳــﺖ ‪ +‬ﻗﺘﺼﺎ ‪ .‬ﻳﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻗﺎ ﻏﻨﻰﻧﮋ ‬ ‫ﺑﺎ »ﻣﺮ‪-‬ﺷــﻜﻨﻰ«‪ ،‬ﺑﺎ‪ 0‬ﻣﻜﺮ ﺳــﻰ‪ ،‬ﻣﻠﻰ ﻛــﺮ ﻧﻔﺖ‪،‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳــﺖ ‪ +‬ﻗﺘﺼﺎ ‪ +‬ﻗﻊ ﺑﻪ ﭘﻮچﺳــﺎ‪ -‬ﻣﺘﻮﺳﻞ ﺷﺪ* ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ ﻳﺸﺎ ﺿﻤﻦ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺑﺮ ﻣﻜﺮ ﺳﻰ ‪ +‬ﺣﻘﻮ‪t‬ﺑﺸﺮ ‪ +‬ﻧﺘﻘﺎ ‪ -‬ﻣﻠﻰ‬ ‫ﻛﺮ ﻧﻔﺖ‪- ،‬ﻣﺎ ‪ +‬ﻣﻜﺎ ﻧﻔﻰ ﻛﺮ *‪ ،‬ﻳﺮ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ‪* -‬‬ ‫ ﺧﻮ ﻣﺨﺘﺎ ‪ +‬ﻣﺴــﺘﻘﻞ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﺘﻮ ﻧﻨﺪ ﭘﻴﻮﻧﺪ‬ ‫ ﺧﺪ ﻫﺎ ﺗﺎ ﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺑﺎ ﺷــﺮ ﻳﻂ ‪ +‬ﻗﻌﻰﺷــﺎ ﺑﮕﺴﻠﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﻳﻦ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﮔﺴﺴــﺘﻪ ﺷــﺪ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮ ﻛﺸﻮ ﻳﺮ ‬‫ ﺗﺮ ‪ g‬ﺑﺎ ﻫﺮ ﻛﺸــﻮ ﻳﮕﺮ‪ - ،‬ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺎ ﻳﺎﻻ‪ U‬ﻣﺘﺤﺪ ﻗﺮ ‬ ‫ ‪ +‬ﻟﻴﺒﺮ ﻟﻴﺴﻢ »ﻧﻴﺴــﺖ ﺟﻬﺎ « ﻳﻨﮕﻪ ﻧﻴﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ‬ ‫ ﭘﺮ‪+‬ﭘﺎﮔﺎﻧﺪﻫــﺎ ﺳــﺎﻧﻪ »‪+‬ﺟــﻮ « ﺧﺎ ﺟــﻰ ‪ +‬‬ ‫‪ +‬ﻗﻊ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻫﻤﻪ ﺟﺎﻧﺒﺔ ‪+‬ﻟﺖ ‪ -‬ﭼﻨﺪ ﻣﺤﻔﻞ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪ ‬ ‫ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺗﻠﻘﻰ ﺷــﻮ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ » ﻟﮕﻮ ﻗﺘﺼﺎ « ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫ﺣﻘﻨــﻪ ﻛــﺮ ‪ .‬ﺑﻪ ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴــﺐ ‪ +‬ﮔﺬ ﻗﺘﺼــﺎ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻــﻰ »ﺗﻮﺟﻴﻪ« ﺧﻮ ﻫﺪ ﺷــﺪ‪ .‬ﻣﻮ » ﻣﻜﺮ ﺳــﻰ«‬ ‫ﭘﻴﺸﺘﺮ ‪+‬ﺑﻼگ »ﻧﻮ ‪-+‬ﻧﻮ ‪ « -‬ﺗﻮﺿﻴﺢ * ﻳﻢ‪ ،‬ﭘﺲ ﺑﺮ‪+‬ﻳﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﺮ ‪ d‬ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻳﮕﺮ ﻳﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ‪ +‬ﺑﭙﺮ ‪-‬ﻳﻢ ﺑﻪ »ﺗﺤﺮﻳﻒ‬ ‫ﺗﺎ ﻳﺦ!«‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨــﻮ ﻧﻤﻮﻧــﻪ‪ ،‬ﻏﻨﻰﻧﮋ ﻣــﻮ ﺧﺪ ﻫﺎﺋــﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺻــﺪ ‪ U‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺼﺪ‪ t‬ﻧﺠﺎﻣﻴﺪ ﺳــﻜﻮ‪ U‬ﺧﺘﻴــﺎ ﻛﺮ *‪+ ،‬‬ ‫ﻧﻤﻰﮔﻮﻳﺪ ﺑﻪ ﭼﻪ ﻟﻴﻞ ‪$‬ﻛﺸﺎ ﮔﺮ‪ *+‬ﺳﺖﭘﺮ‪ I +‬ﺳﺘﻌﻤﺎ ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ »ﻓﺪ ﺋﻴﺎ ﺳــﻼ‪ «$‬ﺑﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺼﺪ‪ t‬ﻫﻤﻜﺎ ‬ ‫ ﺷــﺘﻨﺪ! ﻳﺎ ﺑﻪ ﭼﻪ ﻟﻴﻞ ﻛﺎﺷــﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻫﺒﺮ ﻣﻌﻨﻮ ﻓﺪ ﺋﻴﺎ ‬ ‫ ﺳــﻼ‪ $‬ﻧﺎﮔﻬﺎ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻗﺘﺼﺎ ﻣﻰﺷــﻮ ‪ +‬ﺷﻴﭙﻮ ﻣﻠﻰ‬ ‫ﻛﺮ ﻧﻔﺖ ﻣﻰ ﻣﺪ؟ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶﻫﺎ ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﻣﻮ ‬ ‫ ﺷﻮ‪0‬ﻫﺎ ﭘﺲ ‪ -‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ U‬ﺧﻴﺮ ﻧﻴﺰ ﻣﻄﺮ ﺷﻮ ‪.‬‬

‫ﻣﻰﺗﻮ ﻧﻴﻢ ﺑﭙﺮﺳــﻴﻢ ﺑﻪ ﭼﻪ ﻟﻴﻞ ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ ‪ +‬ﻣﻬﺪ ‬ ‫ﻛﺮ‪+‬ﺑﻰ‪ + ،‬ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ ﺗﺎ ﺟﮕﺮ ﻛﻪ ﻃﻰ ﺳــﻪ ﻫﻪ ﺑﻪ ﻛﺸــﺘﺎ ‬ ‫‪ +‬ﺳــﺮﻛﻮ‪ 0‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺷــﺘﻐﺎ‪ c‬ﺷــﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺎﮔﻬﺎ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﺔ‬ ‫» ﻋﺘﺮ ‪ r‬ﺑﻪ ﺗﻘﻠﺐ« ﻟﺸﻜﺮﻛﺸﻰ ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ ﺑﻪ * ﻣﻰ ﻧﺪ ‪-‬ﻧﺪ‪+ ،‬‬ ‫ ﻫﺒﺮ »ﻣﺴــﺘﻘﻞ« ‪ +‬ﻧﻴﺮ‪ +‬ﻗﺪ ﻗﺪ ‪ U‬ﻧﺘﻈﺎﻣﻰ ﻧﻈﺎ‪ $‬ﻣﺴﺘﻘﻞ‬ ‫ ﺑﺮ ﺑﺮ ﻗﺎﻧﻮ ﺷــﻜﻨﻰ ﺷﻜﺎ ﻳﻨﺎ ﻫﻴﭻ ‪ +‬ﻛﻨﺸﻰ ﻧﺸﺎ ﻧﺪ *‬ ‫‪ +‬ﻧﻤﻰ ﻫﺪ؟ ﺑﻪ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺳــﺖ ﻣﻮ ﻇﻬﺎ ‪ U‬ﻏﻨﻰﻧﮋ ‬ ‫ﭘﻴﺮ ﻣﻮ ﺻﺪ ‪ U‬ﻣﺼﺪ‪ .t‬ﻳﺸــﺎ ﻣﺼــﺪ‪» t‬ﺧﻮ‪ /‬ﻧﻴﺖ«‬ ‫ ﻧﺴــﺘﻪ‪ ،‬ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﻋﻤــﺎ‪ c‬ﻓﺮ ﺧﻮ‪ /‬ﻧﻴــﺖ ﻟﺰ ﻣﺎً ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﺧــﻮ‪ 0‬ﺑﻪ ﺑﺎ ﻧﻤﻰ ‪ ! +‬ﺷــﻜﺎ‪ c‬ﻋﻤﺪ‪ I‬ﻗــﺎ ﻏﻨﻰﻧﮋ ﻳﻦ‬ ‫ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﭼﻨﺪ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻬﻢ ﻧﺎ ﻳﺪ* ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﺪ‪ .‬ﻳﺸــﺎ ﻫﻴﭻ‬ ‫ ﺷﺎ * ﺑﻪ ﻗﺎﻧﻮ ﺷــﻜﻨﻰ ‪ +‬ﻳﻜﺠﺎﻧﺒﻪﮔﺮ ﺋﻰ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺼﺪ‪ t‬‬ ‫ﻋﺮﺻــﺔ ﺑﻴﻦ ﻟﻤﻠﻠﻰ‪ ،‬ﻳﻌﻨــﻰ ﻟﻐﻮ ﻳﻜﺠﺎﻧﺒﺔ ﻗﺮ ﺑﺎ ﺷــﺮﻛﺖ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﺋــﻰ ﻧﻜﺮ * ﻧــﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﺘﻮ ﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﺗﻮﺳــﻞ ﺑﻪ ﺻﻞ ﺟﺎ ‪+‬ﺋﻰ‬ ‫ﺗﺮ ‪g‬ﻛﻠﻰ ﺑﺮﻗﺪ ‪ U‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﺖﻧﺸﺎﻧﺪ* ‪ /‬‬ ‫ﻳﻚ ﺟﺎﻳﮕﺎ* ﻗﺮ * ﺑﮕﻮﻳﻨﺪ‪ ،‬ﺷﻜﺎ‪» - c‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﺎ« ﺳﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﻧﻔﺖ ﺑﺮ ﻣﺎ ﻣﺸﻜﻞﺳــﺎ‪ -‬ﻛﺮ *‪ ،‬ﺣﺎ‪ c‬ﻧﻜﻪ ﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ ﺷﻜﺎﻟﻰ ‪+‬ﺟﻮ ﻧﺪ ‪:‬‬ ‫»ﻧﻔــﺖ ﻛﻪ ﺧﻮ ‪ /‬ﻣﻠﻰ ﻧﺸــﺪ* ]‪ [...‬ﻳﻦ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﺎ ﺳــﺖ ‪+‬‬ ‫ ﻳﻦ ﻧﻈﺎ‪ $‬ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻣﺎ ﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﻔﺖ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﻣﺎﻧﻊ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬ ‫]‪ [...‬ﻧﻔــﺖ ﻣﮕﺮ ﻣﺮﻳﻜﺎ ‪+‬ﺟﻮ ﻧﺪ ؟ ﭘﺲ ﭼﺮ ﺑﺮ ﻫﺎ‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ ﺳﺖ ﻧﻜﺮ * ﺳﺖ؟«‬ ‫ﺑﺎﻳــﺪ ﺑﮕﻮﺋﻴــﻢ ﭼﻨﻴﻦ ﭘﺮﺳــﺶ ﺑﻴﺸــﺮﻣﺎﻧﻪ ﻓﻘــﻂ ‪- -‬ﺑﺎ ‬ ‫ﺟﻴﺮ*ﺧﻮ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﻣﻄﺮ ﺷــﻮ ‪ .‬ﻛﺴــﺎﻧﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﻫﻤﭽﻮ ﺑﺎﺑﺎ ﺷــﺎ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻫﻤﻮ * ﺑﻠﻪ ﻣﻰ ﻧﮕﺎ ﻧﺪ‪ .‬ﻳﺎ‬

‫ ﻳــﻦ »ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣــﺎ« ﺑﻮ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﺮ‪ + $- +‬ﺳــﺎ‪+ c‬ﺑﺎ‪/‬‬ ‫ﺑﻪ ﺧﻴﺎﺑﺎ ﻫــﺎ ﺗﻬﺮ ﻣﺤﻤﺪﻣﺼﺪ‪ t‬ﺑﻪ ﺻﺪ ‪ U‬ﺳــﺎﻧﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﻫﻢﺻﺪ ﺑﺎ ﻓﺪ ﺋﻴﺎ ﺳــﻼ‪ $‬ﻛﺮ ﺳﺘﻘﻼ‪ - + c‬ﺑﮕﻴﺮ ؟‬ ‫»ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﺎ« ﺑﻮ ﻛﻪ ﻧﻘﺾ ﻣﻘﺮ ‪ U‬ﺑﻴﻦ ﻟﻤﻠﻠﻰ‪ ،‬ﻗﺎﻧﻮ ﺷﻜﻨﻰ‬ ‫‪ +‬ﻳﻜﺠﺎﻧﺒﻪﮔﺮ ﺋﻰ »ﺗﺸــﻮﻳﻖ« ﻛﺮ ﺗﺎ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﻧﺰ‪ +‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﻓﺮ‪ +‬ﻓﺘﺪ‪ + ،‬ﻣﺘﺤﻤﻞ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻗﺘﺼﺎ ﺷــﻮ ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓﻣﺎ ﺑﻮ ﻛﻪ ﺟﻨﺎ‪ 0‬ﻣﺼﺪ‪ t‬ﺑﺎ »ﻣﻠﻰ« ﻛﺮ ﻧﻔﺖ ﺑﺮ ‬ ‫ﻛﻮ ﺗﺎ ‪-‬ﻣﻴﻨﺔ ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﻓﺮ ﻫﻢ ﻣﻰ ‪ ، +‬ﺗﺎ ﺧﻮ ﺟﺎﻳﮕﺎ*‬ ‫»ﻗﻬﺮﻣــﺎ ﻣﻠﻰ« ﺑﻨﺸــﻴﻨﺪ؟ ﻧﻪ‪ ،‬ﻳﻦ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﺎ ﻧﻴﺴــﺖ‪،‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻮﺳــﻂ ﻧﻮﻛﺮ ‪ /‬ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﻠﺖ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﻰﺷﻮ ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﺷﻐﺎ‪ c‬ﺳﻔﺎ ‪ U‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ‪ +‬ﺟﻨﮓ‬ ‫‪ 8‬ﺳــﺎﻟﻪ ﺑﺎﻋﺮ ‪ t‬ﻣﺎ ﻧﺰ‪ +‬ﺳﻴﺎﺳﻰ ‪ +‬ﻗﺘﺼﺎ ﻣﻄﻠﻮ‪0‬‬ ‫ ﺳﺘﻌﻤﺎ ﻗﺮ ‪ .‬ﺣﺘﻤﺎً ﻧﻴﺖ ﻧﺸﺠﻮﻧﻤﺎﻳﺎ ﭘﻴﺮ‪ +‬ﺧﻂ ﻣﺎ‪$‬‬ ‫‪ +‬ﻧﻴﺖ ﺧﻤﻴﻨﻰ ‪ +‬ﺧﺎﻣﻨﻪ ‪ +‬ﻳﮕﺮ ﺳــﮓﻫﺎ ﻫﺎ ﺳﺘﻌﻤﺎ ‬ ‫ﻫــﻢ »ﺧﻴﺮ« ﺑﻮ *! ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﻏﻨﻰﻧﮋ ﺑﺮ ﭘﺮﺳــﺶ ﺑﻠﻪﻓﺮﻳﺐ‬ ‫ﺧﻮ ﻳﻚ ﭘﺎﺳﺦ ﮔﻮﺳﺎﻟﻪﭘﺴﻨﺪ ﻫﻢ ﺳﺘﻴﻦ ‪.‬‬ ‫ ‪ +‬ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ ،‬ﻣﺎ ﻧﻔﺖ ﻳﻢ‪ ،‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫﻢ ﻧﻔﺖ ‪+ ،‬ﻟﻰ ﮔﺮ‬ ‫ ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﺸﻜﻼ‪ U‬ﻣﺎ ﻧﺪ ﺑﻪ ﻳﻦ ﻟﻴﻞ ﺳﺖ ﻛﻪ »ﻣﺎ« ﻧﻔﺖ‬ ‫ ﺳﺎ‪c‬ﻫﺎ ‪ 30‬ﻣﻠﻰ ﻛﺮ ﻳﻢ! ﺑﻪ ﻋﺒﺎ ‪ U‬ﻳﮕﺮ ﻏﻨﻰﻧﮋ ‬ ‫ﭼﻨﻴــﻦ ﻟﻘﺎء ﻣﻰﻛﻨــﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺷــﺪ ﻧﻔﺖ‪ ،‬ﻣﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﻣﺜــﻞ ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎ‪ -‬ﻧﺮژ ﺟﻬــﺎ ﺗﺤﺖ ﻛﻨﺘﺮ‪ c‬ﻣﻰﮔﻴﺮﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﻳﺎ ﻳﻨﻜــﻪ ﮔﺮ ﻗﺘﺼــﺎ ﺧﺘﻴﺎ ﺑﺨــﺶ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﻗﺮ ‬ ‫ ﻫﻴﻢ ﻣﺎ ﻫﻢ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻰﺷــﻮﻳﻢ ﺑﻪ ﻳﻚ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪ ﺑﺰ گ‬ ‫‪ +‬ﻳــﻚ ﻣﺮﻛﺰﻳــﺖ ﺗﺼﻤﻴﻢﮔﻴﺮ ﻣﺎﻟﻰ! ﺣــﺎ‪ c‬ﻧﻜﻪ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻋﻨﻮ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴــﺖ‪ .‬ﻫﺪ‪ + g‬ﻗﻌﻰ ‪ -‬ﻳﺮ ﭼﻨﻴﻦ ﺳﺨﻨﺎ ‬ ‫ ﺑﻠﻬﺎﻧﻪ ﺑﺮ ﻣﺎ ﻛﺎﻣ ً‬ ‫ﻼ ‪+‬ﺷــﻦ ﺳــﺖ‪ .‬ﻏﻨﻰﻧﮋ ‪ +‬ﺷﺮﻛﺎء‬ ‫ ﺳــﺘﺎ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺑﺎ‪ 0‬ﻣﻰﻛﻮﺷﻨﺪ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ‬ ‫»ﺳــﻨﮕﺮﺣﻖ« ‪ +‬ﺧﺎ ‪ -‬ﻋﺮﺻﺔ ﺧﺘﻴﺎ ‪+ U‬ﻟﺖ ﺑﻨﺸــﺎﻧﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺗﺎ ﻫﻢ ‪+‬ﻟﺖ ﭘﺎﺳــﺨﮕﻮ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﻫﻢ ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪ ﺑﺮ ﺗﺎ ‪+‬‬ ‫ﺳﺮﻛﻮ‪ 0‬ﻣﻠﺖ ﺑﺎ ﻫﻴﭻ ﻣﺎﻧﻌﻰ ﺑﺮﺧﻮ ﻧﻜﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺑﺎ ﻏﻨﻰﻧﮋ ﺑﺮ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺷﺪ ﻧﻔﺖ‪ ،‬ﻣﻠﻰ ﻛﺮ ﻧﻔﺖ‬ ‫ ﻏﻴﺮ ﻣﻜﺮ ﺗﻴﻚ ﻣﻰﺧﻮ ﻧﺪ ﺣﺎ‪ c‬ﻧﻜﻪ ﻣﻠﻰ ﻛﺮ ﻧﻔﺖ ﻓﻘﻂ ﻳﻚ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺳﺘﻌﻤﺎ ﺑﻮ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻳﻜﺠﺎﻧﺒﻪﮔﺮ ﺋﻰ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺼﺪ‪ t‬ﻧﻴﺎ‪-‬‬ ‫ ﺷــﺖ‪ .‬ﺳﻴﺎﺳﺘﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺑﺤﺮ ﺳﺎ‪ -‬ﻫﺎ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ‪ +‬ﺑﻪ ﺗﻌﻠﻴﻖ‬ ‫ ‪ +‬ﺗﻮ ﻓﻘﺎ‪ U‬ﭘﺲ ‪ -‬ﺟﻨﮓ ‪ $+‬ﺑﺎ ﺷــﻮ ‪ +‬ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻣﻰﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺎ ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻣﻰ ﻧﻴﻢ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﺳﺘﻌﻤﺎ ﻧﻤﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﺗﺒﺎﻃﻰ ﺑﺎ‬ ‫» ﻣﻜﺮ ﺳــﻰ« ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ‪ + ،‬ﻣﺮ‪ -+‬ﻫﻢ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺷﺪ ﻧﻔﺖ‬ ‫ﺟﺰ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪ U‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﻧﻴﺴــﺖ‪ .‬ﻣﻨﺘﻬﻰ ‪ -‬ﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻳﻦ ‪-+‬ﻫﺎ‬ ‫ ﻣﻜﺮ ﺳﻰ »ﻣﺪ« ﺷﺪ*‪ ،‬ﻫﻤﺔ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ‪ U‬ﺳﺘﻌﻤﺎ ‪ -‬ﻃﺮﻳﻖ »ﻧﻔﺖ«‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻜﺮ ﺳــﻰ ‪+‬ﺻﻠﻪ ﻣﻰﺷﻮ ‪ I + .‬ﻣﺼﺪ‪ » t‬ﺳﺘﻘﻼ‪ «c‬ﻣﺪ‬ ‫ﺑﻮ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻣﻰﮔﻔﺘﻨﺪ‪ ،‬ﮔﺮ ﻧﻔﺖ ﻣﻠﻰ ﻛﻨﻴﻢ‪ » ،‬ﺳــﺘﻘﻼ‪«c‬‬ ‫ﻣﺎ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻰﺷﻮ ! ﺣﺎ‪ c‬ﻧﻜﻪ ﻣﻠﻰ ﻛﺮ ﻧﻔﺖ ‪ +‬ﻗﻊ ﺳﺘﻘﻼ‪c‬‬ ‫ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺑﺮ ﺳﺘﻌﻤﺎ ﻏﺮ‪ 0‬ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻛﺮ ‪ .‬ﺑﻠﺒﻞ‪-‬ﺑﺎﻧﻰ ﻏﻨﻰﻧﮋ ‬ ‫ ﻧﻬﻢ ﺳــﺎﻳﺖ ﻣﺎ ﻣﻼﻣﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﻟﻴﻞ ‪ .‬ﻫﻤﺔ ﻧﻮﻛﺮ ‬ ‫ﺟﺮ ﺳﻮ ‪ +‬ﺑﺮ ﺧﺪﻣﺖ ﺑﻪ ﺑﺎ‪ 0‬ﺑﺴﻴﺞ ﺷﺪ* ﻧﺪ‪:‬‬ ‫»]‪ [...‬ﭼﺮ ﻧﻔﺖ ] ﻣﺮﻳﻜﺎ[ ﻳﻦ ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﭘﻴﺶ ﻧﻴﺎ‪ +‬؟ ﻋﻠﺖ‬ ‫ ﻳﻦ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻳﻨﺠﺎ ﺑﺎ ﺳــﺎﺧﺘﺎ ﻗﺘﺼﺎ ‪ ،‬ﻧﻔﺖﻣﺎ ‪+‬ﻟﺘﻰ‬ ‫ﻛﺮ ﻳﻢ ]‪ [...‬ﻧﻔﺖ ﻣﺎ ‪+‬ﻟﺘﻰ ﻛﺮ ﻳﻢ؛ ﻧﻬﻢ ﻳﻚ ﺗﺎ ﻳﺦ ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ ‪ :‬ﺳﺎ‪c‬ﻫﺎ ‪ + 30‬ﻣﻠﻰ ﺷﺪ ﺻﻨﻌﺖ ﻧﻔﺖ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‬ ‫]‪ [...‬ﻣﻮﻛﺮ ﺗﻴﻚ ﺳــﺖ ]‪ [...‬ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻰ ﻛﺮ ‬ ‫ﻧﻔﺖ‪ ،‬ﻳﻚ ﺣﺮﻛﺖ ﻛﺎﻣ ً‬ ‫ﻼ ﻏﻴﺮ ﻣﻮﻛﺮ ﺗﻴﻚ ]ﺑﻮ [«‬ ‫ﻫﺪ‪ g‬ﻳﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺑﺎ‪ +‬ﻧﺪ ﭼﻨﺪ ‪ d+‬ﺑﺰ گ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺳﺖ‪.‬‬ ‫ ‪ d+‬ﻧﺨﺴﺖ ﺑﺮﺧﻮ ‪+‬ﻟﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺼﺪ‪ - t‬ﺳﺘﻘﻼ‪ c‬ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ ‪-‬ﻣﻴﻨــﺔ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﻧﻔﺘﻰ ﺳــﺖ‪ ،‬ﻳﮕﺮ ﻳﻨﻜﻪ ﺑــﻪ ﻟﻴﻞ ﻋﺪ‪$‬‬

‫ ﻋﺎﻳﺖ »ﻗﻮ ﻧﻴﻦ ﺳــﻼ‪ «$‬ﻣﻮ ﻣﺎﻟﻜﻴــﺖ‪ ،‬ﺣﻖ ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ‬ ‫ ﻳﺮ ﺑﻪ ﺳــﻤﻴﺖ ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﻧﺸــﺪ* ‪ +‬ﻣﺎ ﻫﻨﻮ‪ - -‬ﻗﻮ ﻧﻴﻦ‬ ‫ ﻳﺮ ﺑﺎﺳــﺘﺎ ﭘﻴﺮ‪ +‬ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ ﺷــﮕﺮ ﻏﻨﻰﻧﮋ ‬ ‫ ﺳــﺘﻘﺮ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ »ﺷــﺒﻪ ﻣﻨﻄﻘﻰ« ﻛﻨﺎ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ‫»ﻏﻴﺮﻣﻨﻄﻘﻰ« ‪ + - + +‬ﻗﻌﻴﺖ ﺳﺖ‪ .‬ﻳﺸﺎ ﺿﻤﻦ ﻧﺎ ﻳﺪ*‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﮔﺴﺴﺖﻫﺎ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﻛﻮ ﺗﺎﻫﺎ ﻋﻠﻨﻰ ‪+‬‬ ‫ﭘﻨﻬﺎ ﻣﻌﺎﺻﺮ‪ ،‬ﻣﺸــﻜﻼ‪ U‬ﻛﻨﻮﻧﻰ ﻳﺮ ﻣﻮ »ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ«‬ ‫ ﺗﺪ ‪ $+‬ﻣﻘﺮ ‪ » U‬ﻣﭙﺮ ﻃﻮ ‪0‬ﻫﺎ« ‪ I +‬ﻫﺨﺎﻣﻨﺸــﻰ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨــﺪ! ‪ +‬ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﻫﻤﻴــﻦ »ﺣﺬ‪ g‬ﺟﺎ ‪+‬ﺋﻰ«‬ ‫ ﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﺖ ﺳﺘﻌﻤﺎ ﭘﺮ‪+‬ژ‪» I‬ﻣﻠﻰ« ﻛﺮ ﻧﻔﺖ ﭘﻨﻬﺎ ‬ ‫ ﺷﺘﻪ ﺷﺪ*‪ + ،‬ﺳﺘﻘﺮ ﻣﻜﺮ ﺳﻰ ﻳﺮ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺻﻰ‬ ‫ﺷــﺪ ﻫﻤﻴﻦ »ﻧﻔﺖ« ﻣﻨﻮ‪ y‬ﻣﻰﺷﻮ ! ﺣﺎ‪ c‬ﻧﻜﻪ‪ ،‬ﻳﺮ ‬ ‫ﻧﻔﺖ ﭼﻪ ﺧﺼﻮﺻﻰ‪ ،‬ﭼﻪ ‪+‬ﻟﺘﻰ ﺗﻮﺳــﻂ ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴﻮ ﻫﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺗــﺎ ﻓﺘﻪ ‪ +‬ﻣﺮ‪ -+‬ﻫﻢ ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﻓﺮ‪+‬ﭘﺎﺷــﻰ ﺗﺤﺎ ﺷــﻮ ‪ +‬‬ ‫ ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴــﻮ ﻫﺎ ﻣﺼﻠﺤﺖﺷــﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﻳﺠﺎ‪ 0‬ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻧﻔﺖ ﻳﺮ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺷﻮ ‪.‬‬ ‫ ﻟﺒﺘﻪ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﻛﺮ ﻧﻔﺖ ﻳﺮ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﻳﻚ ﺳﻴﺎﺳﺖ‬ ‫ ﺳــﺘﺮ ﺗﮋﻳﻚ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺷــﺪ*‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻳــﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻻﻧﻪ‬ ‫ﻛــﺮ ﺑﺮﻳﺘﻴــﺶ ﭘﺘﺮ‪+‬ﻟﻴﻮ‪ + $‬ﻳﮕﺮ ﻋﻀﺎ ﻛﻨﺴﺮﺳــﻴﻮ‪ $‬‬ ‫ ﻳﺎ ﺧﺰ ﻧﻴﺰ ﻣﻜﺎﻧﭙﺬﻳﺮ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻏﺮ‪ 0‬ﺑﻪ ﻣﻨﺎﻓﻊ‬ ‫ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪ ‪+‬ﺳــﻴﻪ ﻳﺎ ﺧﺰ ‪ +‬ﺗﻤﺎﻳﻞ ﻳﻦ ﻣﺤﺎﻓﻞ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﻛﻨﺘﺮ‪ c‬ﺑﺎ‪ -‬ﻫﺎ ﻧﻔﺘﻰ ﺧﺎ‪ +‬ﻣﻴﺎﻧﻪ ﻟﻴﻞ ‪ +‬ﻗﻌﻰ ﻧﮕﺎ*‬ ‫ﺑﻪ ﺻﻄﻼ »ﺗﺎ ﻳﺨﻰ« ﻏﻨﻰﻧﮋ ﺑﻪ ﻗﺘﺼﺎ ﻳﺮ ﺳﺖ‪:‬‬ ‫» ﻳﻚ ﻧﮕﺎ* ﺗﺎ ﻳﺨﻰ ]‪ 0 [...‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻳﻜﻰ ‪ -‬ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ‬ ‫ ﻳــﺮ ‪ ،‬ﻳــﺪ ﺑﺎﺑــﺎ ‪ +‬ﻣﺎﻟﻜﺎ ﺑﻮ ]‪ [...‬ﻣﺎ ﺑﺎ ﻣﺸــﻜﻞ‬ ‫ ﻳﺮﻳﻨﺔ ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺧﻮ ‪+‬ﺑﺮ‪ +‬ﻫﺴــﺘﻴﻢ‪ .‬ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﻗﻨﺎ‪ U‬ﺣﺪ ‪ l‬ﻣﻰﻛﺮ ﻧــﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻚ ﻧﺒﻮ ﻧﺪ‪ .‬ﻳﻦ ‪+‬ﻧﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﻛﻨــﻮ ﻣﻪ ﭘﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ ‪ +‬ﻳﻨــﻚ ‪ 0‬ﺟﺎ ﺧﻮ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻔﺖ * ﺳــﺖ‪ .‬ﻳﻌﻨﻰ ﻧﻔﺖ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺎ ‪+‬ﻟﺘﻰ ﻣﻰﺷﻮ ‪+‬‬ ‫ ﻗﺘﺼﺎ ﻣﺎ ﺑﺮ ‪ +‬ﻧﻔﺖ ﻣﻰ ﻳﺴــﺘﺪ ‪ +‬ﻳﻦ ﻗﺘﺼﺎ ﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﻛﺎﻣ ً‬ ‫ﻼ ﺳﻴﻄﺮ* ‪+‬ﻟﺖ ﻫﺴــﺖ ]‪[...‬ﭘﺮﺳﺶ ﻣﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻣﻰﮔﻴﺮ ﻛــﻪ ﻳﺎ ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ‪+‬ﻟﺖ ﺑﺮ ﻣﻨﺎﺑــﻊ ﻃﺒﻴﻌﻰ ‪ -‬ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﻧﻔﺖ ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﻣﺎﻧﻊ ‪ -‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻮﻛﺮ ﺳﻰ ﺗﻠﻘﻰ ﺷﻮ ؟«‬

‫ ﮔﺮ ﻧﻈﺮ ﻣﺎ ﺑﺨﻮ ﻫﻴﺪ ﻏﻨﻰﻧﮋ ﭼﺸــﻢﻫﺎﻳﺶ ﺳــﺖ ﻧﻤﻰﺑﻴﻨﺪ‬ ‫‪ +‬ﻣﺨﻴﻠــﻪ ‪ - /‬ﻛﺎ ﻓﺘــﺎ *‪ ،‬ﻏﻴﺮ ﻳﻨﺼﻮ ‪ U‬ﭼﻨﻴﻦ ﭘﺮﺳﺸــﻰ‬ ‫ﻣﻄﺮ ﻧﻤﻰﺷــﺪ‪ .‬ﻳﺸــﺎ ﺣﺘﻤﺎً ﻣﺰ ‪ +‬ﻧﺪ ‪ +‬ﺑــﺎ ﻣﺤﻤﺪﺧﺎﺗﻤﻰ ‪+‬‬ ‫ ﻛﺒﺮ ﺑﻬﺮﻣﺎﻧﻰ ﺳــﺮ ﺧﻮ ﻣﺸــﺘﺮﻛﻰ ﻧﺪ‪ .‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ‪ -‬ﻳﺸﺎ ‬ ‫ﭘﺮﺳــﻴﺪ ﻛﺪ ‪ $‬ﻧﻈﺎ‪ $‬ﻗﺘﺼﺎ ﺟﻬﺎ ﻧﻜﻪ ﺑــﻪ ﻗﻮ‪ c‬ﺟﻨﺎﺑﻌﺎﻟﻰ‬ ‫»ﻗﻨﺎ‪ U‬ﺣــﺪ ‪ «l‬ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻚ ﻗﻨﺎ‪ U‬ﻫﻢ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻣﻰ ‪ +‬؟‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻓﻴﻠﻢﻫﺎ ‪+‬ﺳــﺘﺮ ﻫﻮﻟﻴﻮ‪ +‬ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ » ‪ «0‬ﺑﻪ ﻓﺮ ‬ ‫ﻣﺸــﺨﺼﻰ »ﺗﻌﻠــﻖ« ‪ .‬ﺑﺎ ﻳﻦ ‪+‬ﺟــﻮ ‪ ،‬ﻳﺮ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻳﻚ‬ ‫ﻛﺸــﻮ ﻛﻢ ‪ - 0‬ﻳﺮﺑﺎ‪ -‬ﮔﻴﺮ ﻣﺴﺌﻠﺔ »ﺗﻘﺴﻴﻢ ‪ «0‬ﺑﻮ *‪+ ،‬ﻟﻰ‬ ‫ ‪ -‬ﻧﻈﺮ ﻣﺎ ﻛﺸــﺎﻧﺪ ‪ +‬ﺗﻌﻤﻴﻢ ﻳﻦ ﻣﻌﻀﻞ ﺗﺎ ﻳﺨﻰ ﺑﻪ »ﻧﻔﺖﺧﺎ‪«$‬‬ ‫ﺟﺰ ﺷﺎ ﻻﺗﺎﻧﻴﺴــﻢ ﻫﻴﭻ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ ﻣﺎ ﻣﻨﻜﺮ ‪+‬ﺟﻮ ‪+‬ﻳﮋﮔﻰﻫﺎ ‬ ‫ﺗﺎ ﻳﺨﻰ‪ ،‬ﻳﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ »ﺑﻦﺑﺴــﺖﻫﺎ « ﻋﻤﻠﻰ * ﮔﺴﺘﺮ‪/‬‬ ‫‪ +‬ﺗﻮﺳﻌﺔ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﻳﺮ ﻧﻴﺴﺘﻴﻢ؛ ﻳﻦ ﻣﺸﻜﻼ‪ U‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻣﻮ ﺑﺮ ﺳﻰ ﻛﺎ ﺷﻨﺎﺳﺎﻧﻪ ﻗﺮ ﮔﻴﺮ ‪+ ،‬ﻟﻰ ﺑﻦﺑﺴﺖﻫﺎ ﻗﺘﺼﺎ ‬ ‫ ﻳﺮ ‪-‬ﻣــﺎ ﺣﺎ‪ c‬ﻧﻤﻰﺗﻮ ﺑﻪ ﻧﻈﺮﻳــﺔ »ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ‪ «0‬‬ ‫ ﻳﺮ ﺑﺎﺳــﺘﺎ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻧﻤﻮ ‪ .‬ﻫــﺮ ﭼﻨﺪ ﻳﻦ ﻧﻈﺮﻳﻪ‪ ،‬ﻫﻪﻫﺎ ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺗﻮﺳــﻂ ﻓﻼﺳــﻔﻪ ‪ +‬ﺻﺎﺣﺐﻧﻈﺮ ﻏﺮ‪ ،0‬ﻟﺒﺘﻪ ﭼﺎ ﭼﻮ‪0‬ﻫﺎ ‬ ‫ ﻳﮕﺮ ﺋﻪ ﺷﺪ* ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ ﮔﺮ ﺳــﺨﻨﺎ ﻏﻨﻰﻧﮋ ﺑﭙﺬﻳﺮﻳﻢ ﺑﻪ ﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻣﻰ ﺳﻴﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺷﻐﺎ‪ c‬ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ ‪ +‬ﻋﺮ ‪ t‬ﻛﻪ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪﻫﺎ ﻫﺎ ‬ ‫‪ +‬ﻫﻰ ﺻﻮ ‪ U‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﺎ ﻳﺪ* ﺑﮕﻴﺮﻳﻢ‪ .‬ﺣﺘﻤﺎً ﭘﺮ‪+‬ﻓﺴﻮ ﮔﺮ ﻧﻤﺎﻳﻪ‬ ‫ﺧﻮ ﻫﻨﺪ ﮔﻔﺖ‪ ،‬ﺷــﻐﺎ‪ c‬ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻋﺮ ‪ + t‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ ﻫﻢ ﻧﺎﺷﻰ‬ ‫ ‪» -‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﺎ« ‪+ +‬ﻧﺪ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ »ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﻴﺎ « ﺑﻮ *! ﭼﺮ ‬ ‫ﻛﻪ ﻗﺎﻣﻮ ﺳــﺨﻨﮕﻮﻳﺎ ﺳﺘﻌﻤﺎ ‪ ،‬ﻫﺪ‪ - g‬ﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎ‪U‬‬ ‫ﻧﻈﺎﻣــﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺻﺪﻫﺎ ﻣﻴﻠﻴﺎ ﻻ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻧﺠﺎ‪ $‬ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﻓﻘﻂ‬ ‫ ﺳــﺘﻘﺮ ﻣﻜﺮ ﺳــﻰ ﺑﻮ ! ﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎ‪ U‬ﻧﻪ ﺑﺎ ﻧﻔﺖ ‪ +‬ﻛﻨﺘﺮ‪c‬‬ ‫ﻣﺴــﻴﺮ ﻋﺒﻮ ﻧﺮژ ‪ +‬ﺷــﺎﻫﺮ *ﻫﺎ ﺗﺠﺎ ‪ U‬ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺗﺒﺎﻃﻰ‬ ‫ ‪ + ،‬ﻧــﻪ ﻳﻨﻜﻪ ﺳــﻠﻄﻪ ﺑﺮ ﺷــﺎﻫﺮگﻫﺎ ﺗﺒﺎﻃﻰ ﻣﻴﺎ ‬ ‫ ‪+‬ﺳﻴﻪ‪ ،‬ﭼﻴﻦ ‪ +‬ﻫﻨﺪ ﭘﺲ ﭘﺮ ‪ I‬ﻳﻦ ﻣﺎﻧﻮ ﻫﺎ ﺧﻴﺮ*ﻛﻨﻨﺪ*‬ ‫ﻧﻬﻔﺘﻪ‪» .‬ﻣﺸﻜﻞ«‪ ،‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ » ﺳﺘﺎ « ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ ‪» -‬ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﻴﺎ « ‪ +‬ﻣﺎﺟﺮ »ﻗﻨﺎ‪ «U‬ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬