ناهيد رکسان

‫‪ 4‬ﻧﻮ ﻣــﺒﺮ ‪2009‬‬

‫َﭘـﺮﻫﻴـﺐ ﺳﺘـﻘﻼ !‬ ‫ﻣﻰﭘﺮﺳــﻴﺪ » ﺑﺎ ﻣﻨﻄﻘﻰ« ﭼﻴﺴﺖ؟ ﺑﺎﻧﻰ ﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﺒﺎ ﺑﺎ‬ ‫" ﻗﻌﻴــﺖ » ﻣﺎ « " »ﻣﻜﺎ « ﻗﺮ ‪ ،‬ﺻﺮﻳﺢ " ﻓﺎﻗﺪ ﺑﻬﺎ ﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ ﺑﺎ ﻣﻨﻄﻘﻰ‪ ،‬ﺑﺎ ﻧﺴﺎ » ﻛﻨﻮﻧﻰ ‪ «,‬ﻣﺎ " ﻣﻜﺎ ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ ﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎﻧﻰ ﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻴﺎﻧﮕﺮ ﺧﻮ ﺳﺘﻪﻫﺎ‪ 3‬ﻣﻨﻄﻘﻰ ﻧﺴﺎ ﺟﺘﻤﺎ‪/‬‬ ‫ ﺳــﺖ‪ .‬ﮔﺮ ﺑﺨﻮ ﻫﻴﻢ ﺗﻌﺮﻳــﻒ ﻳﮕﺮ‪ 3‬ﺑﺎ ﻣﻨﻄﻘــﻰ ﺋﻪ ﻫﻴﻢ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮ ﻧﻴﻢ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﺑﺎﻧﻰ ﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﺮ ﻧﻈﺮ ﺗﻀﺎ ﺑﺎ »ﮔﺴﺴﺖ« "‬ ‫»ﺟﺎﻣﻌــﺔ > ﻣﺎﻧﻰ« ﻗﺮ ﻣﻰﮔﻴﺮ ‪ .‬ﺑﺎ ﻣﻨﻄﻘﻰ‪ » ،‬ﺑﺎ ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ«‬ ‫ ﻧﺴﺎ ﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﻧﻰ ﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻴﻦ ﻧﺴﺎ ﻫﺎ ﺗﺒﺎ ﻣﻨﻄﻘﻰ " " ﻗﻌﻰ‬ ‫ﺑﺮﻗﺮ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﻳﻦ ﻧﻈﺮ ﺑﺎ ﻣﻨﻄﻘﻰ‪ ،‬ﺷــﻌﺎ ﭘﻮچ ﺑﺮﻧﻤﻰﺗﺎﺑﺪ‬ ‫" ﭘﻮچﺗﺮﻳﻦ ﺷــﻌﺎ ﻳﻦ " ﻫﺎ ﻫﻤﺎ ﺷــﻌﺎ ﻓﺮﻳﺒﻨﺪ‪ 3 C‬ﺳــﺖ ﻛﻪ ‬ ‫ ﺑﺎ ﺟﻴﺮ‪C‬ﺧﻮ ﻏﺮ‪ E‬ﻣﻰﺷــﻨﻮﻳﻢ‪» :‬ﻣــﺎ ﺧﻮ ﻫﺎ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻋﺎ ‪ 3‬‬ ‫ﺳــﻼ‪K‬ﻫﺎ‪ 3‬ﺗﻤﻰ ﻫﺴﺘﻴﻢ!« ﻳﻚ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﻳﻦ ﺷﻌﺎ ﺟﺎ "ﺋﻰ‬ ‫ ﺑﻪ ﭘﻴﺶ ﻧﻴﻢ‪ ،‬ﺗﺎ "ﺷــﻦ ﺷــﻮ ﭼﺮ " ﻳﺮ ﻣﻮ ﺧﺎ ﺟﺔ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ‪،‬‬ ‫ ﺳﻔﺮ ﺧﻮ ﺑﻪ ﻣﺴﻜﻮ ﻫﻤﻴﻦ » ﺧﻮ ﺳﺖ« ﺷﺖ " ﭘﺎﺳﺦ ﻣﻨﻔﻰ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬

‫ ﻳﻦ ﺷﻌﺎ ﻣﺨﺎﻃﺐ »ﮔﺴﺴﺖ« ﺑﺎ " ﻗﻌﻴﺖ ﻣﺎ " ﻣﻜﺎ ﻗﺮ ‬ ‫ﻣﻰ ﻫــﺪ " ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﭘﻴﺮ ﻣﻮ ﻳــﻚ ﻓﺮﻳﺐ ﺟﻤﺎ‪ /‬ﺑﻪ "ﺟﻮ ‬ ‫ﻣﻰ>" ‪ .‬ﻛﺴــﻰ ﻛﻪ ﻃﻮﻃﻰ" ﺧﻮ ﻫﺎ ﺧﻠﻊ »ﺳﻼ‪ K‬ﻫﺴﺘﻪ ‪«3‬‬ ‫ﻣﻰﺷــﻮ ﻧﻤﻰ ﻧــﺪ ﭘﻨﺘﺎﮔﻮ ﺑﻪ »ﺳــﻼ‪ K‬ﻟﻴﺰ ‪ «3‬ﺳــﺖ ﻳﺎﻓﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺳــﻼﺣﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺮ ﺗﺐ ﻣﺨﺮ‪E‬ﺗﺮ ﺳﻼ‪ K‬ﻫﺴــﺘﻪ ‪ 3‬ﺳﺖ‪ .‬ﻳﻦ‬ ‫ﺳــﻼ‪ K‬ﺑﺎ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﻛﺎﻣﻞ "‪ 3‬ﻫﺪ ‪ X‬ﻣﺘﺤﺮ‪> V‬ﻣﺮﻳﻜﺎ " "‪3‬‬ ‫ ﻫﺪ ‪ X‬ﺛﺎﺑﺖ "ﺳــﻴﻪ " ﻫﻨﺪ ﻣﺘﺤﺎ ﺷﺪ‪ :C‬ﺧﻴﺮ ً ﻳﻚ ﻧﻴﺮ"ﮔﺎ‪C‬‬ ‫>ﺑﻰ " ﻳﻚ ﻣﺨﺰ ﺳــﻮﺧﺖ "ﺳﻴﻪ‪ " ،‬ﻳﻚ ﻣﺨﺰ ﺳﻮﺧﺖ ‬ ‫ﻫﻨﺪ ﻫﺪ‪ X‬ﺗﻮپ ﻟﻴﺰ ‪ 3‬ﻗﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ .‬ﺑﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﺳــﻠﺤﻪ ‪ 3‬ﭘﻨﺘﺎﮔﻮ ‬ ‫" ﺷــﺮﻛﺎ‪ \ 3‬ﺳــﺎ ﻣﺎ ﻧﺎﺗﻮ ﻧﻴﺎ ‪ 3‬ﺑﻪ ﺳﻼ‪ K‬ﻫﺴﺘﻪ ‪ 3‬ﻧﺪ ﻧﺪ!‬ ‫ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻫﻤﻪ ﺧﻮ ﻫﺎ »ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻋﺎ ‪ 3‬ﺳــﻼ‪K‬ﻫﺎ‪ 3‬ﻫﺴﺘﻪ ‪«3‬‬ ‫ﺷﺪ‪ C‬ﻧﺪ! "ﻟﻰ ﻧﺎﺑﻮ ‪ 3‬ﻳﻦ ﺳﻼ‪K‬ﻫﺎ ﻣﺘﻀﻤﻦ ﺳﺘﻘﺮ ﺻﻠﺢ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﺨﻮ ﻫﺪ ﺑﻮ ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ ! ﻣﮕﺮ ﺷﻐﺎﻟﮕﺮ ﻋﺮ _ " ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ ‬ ‫ ﺳــﻼ‪ K‬ﻫﺴﺘﻪ ‪ 3‬ﺳﺘﻔﺎ ‪ C‬ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ؟ "ﻟﻰ ﻳﻦ ﺷﻌﺎ ﻓﺮﻳﺒﻨﺪ‪ C‬‬ ‫ﺑﺮ ﺳــﺮ ﺑﺎ ﻫﺎ ﻣﻰ ﻧﺪ ﻧﺪ ﺗﺎ ﻓﻜﺎ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺷﺮ ﻳﻂ ﻛﺎ‪ Ea‬ﻳﻚ‬ ‫»ﺟﻬــﺎ > ﻣﺎﻧﻰ« ﻳﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ »ﮔﺴﺴــﺖ ﺑﺎ " ﻗﻌﻴﺖ« ﻗﺮ ‬ ‫ ﻫﻨﺪ‪ .‬ﻳﻦ ﺷﻌﺎ »ﻛﻮ ﺗﺎ« ﺑﺮ ﺿﺪ ﻋﻘﻞﺳﻠﻴﻢ ﺳﺖ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻳﻦ‬ ‫ "‪ f‬ﺑﺰ گ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻟﻘﺎء ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻧﺎﺑﻮ ‪ 3‬ﺳــﻼ‪K‬ﻫﺎ‪3‬‬ ‫ﻫﺴــﺘﻪ ‪ ،3‬ﺟﻨﮓ ﻧﻴﺰ ﺻﺤﻨﺔ ﺟﻬﺎ ﻣﺤﻮ ﻣﻰﺷﻮ ‪ " ،‬ﻫﻤﻪ ‬ ‫ﺻﻠﺢ " > ﻣﺶ ﺑﻪ ﺳــﺮ ﺧﻮ ﻫﻨﺪ ﺑﺮ ‪ .‬ﺣﺎ‪> h‬ﻧﻜﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴــﺖ!‬ ‫»" ﻗﻌﻴﺖ« ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﻳﻦ ﺷــﻌﺎ ﭘﻮچ ﺑﺎ ﻫﺪ‪ X‬ﮔﺴــﺘﺮ\‬ ‫ﺳــﻠﻄﺔ >ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺮ ﻛﺸــﻮ ﻫﺎ‪ 3‬ﻳﮕﺮ‪ ،‬ﻃﺮﻳﻖ ﺳﻼﺣﻰ ﺑﻪ ﻣﺮ ﺗﺐ‬ ‫ﻣﺨﺮ‪E‬ﺗﺮ ﺳﻼ‪ K‬ﻫﺴﺘﻪ ‪ 3‬ﺑﺮ ﺳﺮ ﺑﺎ ﻫﺎ ﻓﺘﺎ ‪.C‬‬ ‫ﺳــﻰ ﺳــﺎ‪ h‬ﭘﻴﺶ ﭼﻨﻴﻦ " ‪ ،3‬ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﺸﻮ ﻣﺎ ‬ ‫ﺑﻪ ﭘﺸــﺖ ﺟﺒﻬﺔ ﻃﺎﻟﺒﺎ ‪ ،‬ﺗﻮﻃﺌﺔ >ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺮ ‪ 3‬ﺷﻐﺎ‪ h‬ﺳﻔﺎ ‪\ ,‬‬ ‫ ﻳﺮ ﺑﻪ ﻣﻮ ﺟﺮ ﮔﺬ ﺷﺘﻪ ﺷﺪ " ﺷﺮ ﻳﻂ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮ ‪ 3‬ﻳﺠﺎ ‬ ‫ﮔﺴﺴﺖ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﺗﺤﻤﻴﻞ » ﻧﺰ" ‪ 3‬ﺳﻴﺎﺳﻰ« " »ﺗﺤﺮﻳﻢ ﻗﺘﺼﺎ ‪«3‬‬ ‫ﺑﺎ ﻫﺪ‪ X‬ﻣﻘﺪ‪» m‬ﺟﻨﮓ ﻓﺮ" ‪ «3‬ﻓﺮ ﻫﻢ >ﻣﺪ‪ » .‬ﻧﺰ" ‪ 3‬ﺳﻴﺎﺳﻰ«‪،‬‬

‫»ﺗﺤﺮﻳﻢ ﻗﺘﺼﺎ ‪ «3‬ﺑﻪ ﻫﻤﺮ ‪ " C‬ﻳﻦ »ﻣﻌﺠﻮ ﺟﺎ "ﺋﻰ«‬ ‫ﻣﻌﻤــﻮﻻً ﺑﻪ ﺟﻨﮓ " ﻛﻮ ﺗﺎ ﻣﻰ ﻧﺠﺎﻣﺪ‪ .‬ﺑﺪ" ﻗﺮ ﻣﻠﺖﻫﺎ‬ ‫ » ﻧﺰ" ‪ 3‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ« ﻧﻤﻰﺗﻮ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﻗﺘﺼﺎ ‪ 3‬ﺑﺮ > ﻫﺎ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﺮ ‪ " ،‬ﺑﺪ" ﻳﻨﺪ" ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻴﻨﻪﺳــﺎ ‪ 3‬ﺑﺮ ‪ 3‬ﺟﻨﮓ‪،‬‬ ‫ﭼﻪ ﺧﻠﻰ " ﭼﻪ ﺧﺎ ﺟﻰ ﻣﺸﻜﻞ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺑﻮ ‪.‬‬ ‫ ﺑــﺪ" ﻛﻮ ﺗﺎ‪ 3‬ﻧﻨﮕﻴﻦ ‪ 22‬ﺑﻬﻤﻦ ‪ 1357‬ﺗﺎﻛﻨﻮ ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳــﺖ‬ ‫ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﭼﻨﺪﻳﻦ »ﮔﺴﺴــﺖ« ﻣﺴﻠﺴــﻞ" ﺑﺮ ﻣﻠــﺖ ﻳﺮ ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﺮ ‪ C‬ﻛﻪ ﻫﻤﮕﻰ ﻳﺸــﻪ ﺷــﻐﺎ‪ h‬ﺳﻔﺎ ‪> ,‬ﻣﺮﻳﻜﺎ "‬ ‫ﮔﺮ"ﮔﺎﻧﮕﻴﺮ‪ 3‬ﺷــﺘﻪ‪ .‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮ ﺷــﻜﻨﻰ >ﺷﻜﺎ "‬ ‫ﺷــﺮ ﻻ " ﻛﺎﻓــﻰ ﺟﻨﮓ ﻓــﺮ" ‪ 3‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻛــﺮ ‪ :‬ﻧﺰ" ‪3‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳــﻰ " ﺗﺤﺮﻳﻢ ﻗﺘﺼــﺎ ‪ .3‬ﭘﻨﺎ‪ C‬ﻳﻦ ﺷــﺮ ﻳﻂ ﺑﻮ ﻛﻪ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴــﻞ ﻳﻚ ﻗﺎﻧﻮ ﺳﺎﺳــﻰ ﺑــﺮ ﻣﺒﻨﺎ‪ 3‬ﺣﺪﻳــﺚ " " ﻳﺖ "‬ ‫ﻗﺼﺺ ﻣﻜﺎﻧﭙﺬﻳﺮ ﺷــﺪ‪ " ،‬ﻳﻚ ﺟﻨﮓ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ‪ 3‬ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﻋﺮ _‬ ‫ﺑــﻪ ‪ C‬ﻓﺘﺎ ‪ .‬ﺑﺮﻛﻨﺎ ‪ 3‬ﺑﻨﻰﺻﺪ ‪ ،‬ﺗﺼﻔﻴﻪﻫﺎ‪ " 3‬ﮔﺮ"ﻫﻰ‪،‬‬ ‫ﺳﺮﻛﻮ‪E‬ﻫﺎ‪ " 3‬ﺳﺎ ﻧﺪﮔﻰ‪ ،‬ﺻﻼﺣﺎ‪ " ,‬ﺑﺤﺮ ﺳﺖﺳﺎ ‬ ‫ﻫﺴﺘﻪ ‪ 3‬ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎ‪ 3‬ﺷﻮ ﺷﻐﺎ‪ h‬ﺧﺎﺋﻨﺎﻧﺔ ﺳﻔﺎ ‪> ,‬ﻣﺮﻳﻜﺎﺳﺖ‪.‬‬ ‫ ﻣﺮ" ﻣﻌﻠﻮ ﺷﺪ ﻓﻘﻴﻪ ﻋﺎﻟﻴﻘﺪ ‪> ،‬ﻳﺖ ﷲ »ﻟﻴﺒﺮ ‪ h‬ـ ﻣﻜﺮ ‪«,‬‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﻳﺪ‪» x‬ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ«‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﻫﻤﺎ ﺷﻴﺦ ﺣﺴﻴﻨﻌﻠﻰ ﻣﻨﺘﻈﺮ‪3‬‬ ‫ﺧﻮ ﻣﺎ ﺑﺎ ﺷــﻐﺎ‪ h‬ﺳــﻔﺎ ‪> ,‬ﻣﺮﻳﻜﺎ >ﺑﺎﻧﻤﺎ‪ 1358 C‬ﻣﺨﺎﻟﻒ‬ ‫ﺑﻮ ‪ C‬ﻧﺪ! ﮔﻮﻳﺎ ﺷﺪ‪ ,‬ﺣﺠﺐ " ﺣﻴﺎ " ﻓﺮﺻﺖﻃﻠﺒﻰ‪ ،‬ﺳﻰﺳﺎ‪h‬‬ ‫ﺑﺮ ‪ 3‬ﺑﺮ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖﺷﺎ ﺧﻮ ﺟﮕﺮ ﺧﻮ ﻧﺪ ﺗﺎ ﻳﻨﻜﻪ ﻳﻮﻓﺮ ‬ ‫" ﺷــﺮﻛﺎء ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻳﺸﺎ ﭘﺮ ‪ C‬ﺑﺮ ‪ 3‬ﻛﺮ ﻧﺪ! ﭼﺮ ؟ ﭼﻮ ‬

‫ﺑﺎ ﻫــﻢ ﺳــﺘﺎ ﺑﻨﺪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈــﻮ ﺗﺨﺮﻳﺐ ﺟﻨﺒــﺶ ﻣﺪﻧﻰ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺼﺪ ﻧﻔﻮ‪ a‬ﺻﻔﻮ‪ X‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ ﺑﻪ »ﺳــﺮﻗﺖ« ﺑﻴﺎ‪ ,‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ‬ ‫>ﻧﺎ ﭘﺮ ﺧﺘﻪ ﺳــﻌﻰ ﻧــﺪ ﺧﻮ »ﻣﺘﻤــﺪ « " »ﻣﺘﻌﻬﺪ«‬ ‫ﺑــﻪ ﻋﺎﻳﺖ ﻗﻮ ﻧﻴﻦ ﺑﻴﻦ ﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﻨﻤﺎﻳﺎﻧﻨــﺪ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ ﻳﻨﺒﺎ ﺣﻀﺮ‪,‬‬ ‫>ﻳﺖ ﷲ " ﺑﺎﺑﺎ ﺷﺎ " ﻗﻌﺎً ﻛﻮ ﺧﻮ ﻧﺪ‪ C‬ﻧﺪ! ﻣﺎ ﺷﺘﺒﺎ‪ C‬ﻣﺒﺎ ‬ ‫ﺻﺪ ﻣﺸــﺮ"ﻃﻪ ﺗﻜﺮ ﻧﺨﻮ ﻫﻴﻢ ﻛــﺮ ‪ ،‬ﺟﺎ‪> 3‬ﺧﻮﻧﺪ ﺟﻤﺎﻋﺖ‬ ‫ﺑــﻪ "ﻳﮋ‪ C‬ﺟﺎﻳــﮕﺎ‪ C‬ﺣﺴــﻴﻨﻌﻠﻰ ﻣﻨﺘﻈﺮ‪ 3‬ﻛﻨــﺎ ﭼﻤﺎﻗﺪ ‬ ‫»ﻣﺴــﺘﻘﻞ« ﺣﻜﻮﻣــﺖ ﺳــﺖ‪ ،‬ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﺗﺎ ﻣﻬــﺮ" ‪!3‬‬ ‫ ﺻﻞ ﺳﺎﺳــﻰ »ﺟﺪ ﺋﻰ ﻳﻦ ﺳﻴﺎﺳــﺖ« ﻳﺠﺎ‪ E‬ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ‬ ‫>ﻳﺎ‪ ,‬ﻋﻈﺎ ﺳﻴﺎﺳﺖﭘﺮﺳــﺖ ﺑﺎ ﺳﺮ ﻋﺮﺑﺪ‪» x‬ﻧﻪ ﺷﺮﻗﻰ‪ ،‬ﻧﻪ‬ ‫ﻏﺮﺑــﻰ« ﺟﺎﻳــﮕﺎ‪ " C‬ﻗﻌﻰ ﺧﻮ ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﺻﻒ »ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖ‬ ‫ـ ﻣﺴــﻠﻤﺎ ﻫﺎ‪ «3‬ﻗﺎﻧﻮ ﺷــﻜﻦ‪ ،‬ﻛﻮ ﺗﺎﭼﻰ " ﻣﺪ ﻓــﻊ » ﺣﻜﺎ ‬ ‫ﺷﺮﻳﻌﺖ« ﻗﺮ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ ﻳــﻦ "ﺑــﻼگ ﺑﺎ ﻫﺎ ﺑﻪ » ﻳﺠﺎ ﮔﺴﺴــﺖ«‪ ،‬ﺑــﻪ ﻋﻨﻮ ﻳﻚ‬ ‫ﻣﺸﻰ ﺳﺘﻌﻤﺎ ‪ 3‬ﺷﺎ ‪ C‬ﺷﺪ‪ C‬ﻣﺎ ﻫﺮﮔﺰ ﻓﺮﺻﺘﻰ ﺑﺮ ‪ 3‬ﺋﺔ ﻳﻚ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻣﻨﺎﺳﺐ »ﮔﺴﺴﺖ« ﭘﻴﺶ ﻧﻴﺎﻣﺪ‪ .C‬ﻣﺮ" ﻛﻪ ‪ 30‬ﻣﻴﻦ‬ ‫ﺳــﺎﻟﮕﺮ ﻳﻜﻰ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﮔﺴﺴﺖﻫﺎ‪ 3‬ﺳــﺘﻌﻤﺎ ‪ 3‬ﻳﺮ ‬ ‫ ﺳﺖ‪ ،‬ﻓﺮﺻﺖ ﺑﺮ ‪ 3‬ﻣﺸﺨﺺ ﻛﺮ "ﻳﮋﮔﻰﻫﺎ‪» 3‬ﮔﺴﺴﺖ«‬ ‫ﻏﻨﻴﻤﺖ ﺷﻤﺮﻳﻢ! »ﮔﺴﺴﺖ« " ﻫﺪ‪ X‬ﻳﺠﺎ > ﭼﻴﺴﺖ؟ ﺑﻪ‬ ‫ﻃﻮ ﻛﻠﻰ‪ ،‬ﻫﺪ‪ X‬ﻳﺠﺎ ﮔﺴﺴﺖ ﻗﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ »ﺷﺮ ﻳﻂ‬ ‫ﻛﺎ‪ «Ea‬ﻳﺎ »> ﻣﺎﻧﻰ« " »ﻳﻮﺗﻮﭘﻴﻚ« ﺳــﺖ‪" .‬ﺷﻦﺗﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪،‬‬ ‫»ﺷــﺮ ﻳﻂ ﻛﺎ‪ «Ea‬ﻣﻰﺗﻮ ﻧــﺪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺧــﺎ | " ﻗﻌﻴﺖﻫﺎ‪3‬‬ ‫» ﻣــﺎ « " »ﻣﻜﺎ « ﻗﺮ ﻫﺪ " ﻳﻦ ﻧﻈﺮ‪» ،‬ﮔﺴﺴــﺖ« ‬ ‫ﺗﻀﺎ ﻛﺎﻣﻞ ﺑــﺎ »ﺗﺪ " ﺗﺎ ﻳﺨﻰ« ﻧﻴﺰ ﻗﺮ ﻣﻰﮔﻴﺮ ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎ ‪,‬‬ ‫ ﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺑﺎ ﻳﺠﺎ ﻫﺮ »ﮔﺴﺴــﺖ« ﻧﻈــﻢ " ﺗﺪ " ﺗﺎ ﻳﺨﻰ ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ ﻫﻢ ﻣﻰﺷﻜﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺪ " ﺗﺎ ﻳﺨﻰ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻳﺮ ﭼﻴﺴﺖ؟ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﺤﻮﻻ‪ ,‬ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ ﻳــﺮ ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻳﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻧﺴــﺎﻧﻰ » ﻣﺎ « " »ﻣﻜﺎ ‬

‫ﻣﺸــﺨﺺ« »ﺗــﺪ " ﺗﺎ ﻳﺨﻰ« ﻳﺮ ﻣﻰﺧﻮ ﻧﻨــﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎ ‪,‬‬ ‫ ﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺗﺤﻮﻻ‪ ,‬ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻳﺮ ﻣﻴﻨﻪﻫﺎ‪ 3‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ‪،‬‬ ‫ ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ " ‪ ...‬ﻣﺒﺪ ء ﺗﺎ ﻳﺦ ﻛﺸﻮ ﻳﺮ ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﭘﺎﻳﻪﮔﺬ ‪3‬‬ ‫ ﻣﭙﺮ ﻃﻮ ‪ 3‬ﻫﺨﺎﻣﻨﺸﻰ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻣﺮ" ‪ ،‬ﺗﺪ " ﺗﺎ ﻳﺨﻰ ﻳﺮ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ‬ ‫ﻣــﻰ " ‪ .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ‪ ،‬ﻗﺮ ﺗﺎ ﻳﺦ »ﻓﺮﺿﻰ« ﻫﺠﺮ‪ ,‬ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ‬ ‫ﻣﺴــﻠﻤﺎﻧﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻣﺒﺪ ء ﺗﺎ ﻳﺦ ﻳﺮ ‪ ،‬ﺗﺤﻤﻴﻞ »ﮔﺴﺴﺖ« ﺑﺮ‬ ‫ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻣﻰ " ‪ .‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﻣﺒﺪ ء ﺗﺎ ﻳﺨﻰ‬ ‫" ﻳﺮ ﻧﻰ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺣﺬ‪ X‬ﻛﺮ ‪ ،C‬ﺑﺠﺎ‪ > 3‬ﻳﻚ ﻣﺒﺪ ء »ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ«‪،‬‬ ‫» ﺳــﻄﻮ ‪» " «3 C‬ﻣﻘــﺪ‪ «m‬ﻗﺮ ﻣﻰ ﻫــﺪ‪ .‬ﻣﺒﺪ ﺋﻰ ﻛﻪ ﺧﻮ ‬ ‫ﺑﻴﻦ " ﺗﻘﻮﻳﻢ »ﺷﻤﺴــﻰ« " »ﻗﻤﺮ‪ «3‬ﻧﻴﺰ ﻧﻮﺳﺎ ﺳﺖ‪ .‬ﻣﺎ‬ ‫»ﮔﺴﺴــﺖ« ﺑﻌــﺎ ﻳﮕﺮ‪ 3‬ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺧﻮ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﺪ‪X‬‬ ‫»ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺟﻨﮓ«‪ ،‬ﺑﺘﺪ » ﻧﺰ" ‪ 3‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ« " ﺳــﭙﺲ »ﺗﺤﺮﻳﻢ‬ ‫ ﻗﺘﺼﺎ ‪ «3‬ﺑــﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺣﺎﻛﻢ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﻃﻰ ﺳــﻪ‬ ‫ ﻫﺔ ﺧﻴﺮ ﻳﺮ ﺷﺎﻫﺪ ﻋﻤﺎ‪ h‬ﭼﻨﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳﺘﻰ ﺑﻮ ﻳﻢ‪ .‬ﭘﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﻧﻴﺰ " ‪ x‬ﻗﺎﺟﺎ ‪ ،‬ﭼﻨﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳﺘﻰ ﺑﻪ ﺻﻮ ‪ » ,‬ﻗﻴﻖ« ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫»ﻓﺘﻮ‪» ،«3‬ﺗﺮ" « " »>ﺷــﻮ‪ ،«E‬ﻳــﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﻏﺎﺋﻠﺔ ﺗﻨﺒﺎﻛﻮ‪،‬‬ ‫ﺗﺮ" > ء‪ ،‬ﻣﻠﻰ ﺷــﺪ ﻧﻔﺖ " ﺣﻀﻮ ﻛﻨﺴﺮﺳــﻴﻮ ﻛﻨﺎ ‬ ‫ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ﺑﺮ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺣﺎﻛﻢ ﺷﺪ‪ C‬ﺑﻮ ‪.‬‬ ‫ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﮔﻔﺘﻴــﻢ ﻛﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺼــﺪ_‪ ،‬ﺑﺮ ‪ 3‬ﺣﻔــﻆ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻠﻰ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻳﻜﺒﺎ ﻣﻴﻨﻪﺳــﺎ ﺷﻐﺎ‪ h‬ﻧﻈﺎﻣﻰ >‪ a‬ﺑﺎﻳﺠﺎ ‪ " ،‬ﺑﺎ ﻳﮕﺮ‬ ‫ ﻛﻨــﺎ ﻓﺪ ﺋﻴﺎ ﺳــﻼ ﺟﺎ ‪ C‬ﺻﺎ‪ X‬ﻛــﻦ ﻛﻮ ﺗﺎ ﺟﻬﺖ ﺣﻀﻮ ‬ ‫ﻛﻨﺴﺮﺳــﻴﻮ ﻳﺮ ﺷــﺪ‪ " .‬ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﻫﻤﻴــﻦ ﺧﻴﺎﻧﺖﻫﺎ ﻧﻴﺰ‬ ‫»ﻗﻬﺮﻣــﺎ ﻣﻠﻰ« ﻟﻘﺐ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺟﻬﺖ ﺟﺘﻨﺎ‪ E‬ﺗﻜﺮ ﻣﻜﺮ ‪,‬‬

‫" ﺟﺰﺋﻴﺎ‪ ,‬ﻧﻤﻰﺷــﻮﻳﻢ‪ .‬ﭘــﺲ ﺑﺎ ﮔﺮ ﻳﻢ ﺑﻪ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻧﺰ" ‪3‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳــﻰ " ﺗﺤﺮﻳــﻢ ﻗﺘﺼــﺎ ‪ 3‬ﺑﺎ ﻫﺪ‪ X‬ﺟﻨﮓ ﻓــﺮ" ‪ .3‬ﺑﻪ‬ ‫ ﻟﻴﻞ ﺧﻴﺎﻧﺖﻫﺎ‪ 3‬ﻓﺪ ﺋﻴﺎ ﺳﻼ " ﺷﺮﻛﺎ‪ 3‬ﻓﻜﻞﻛﺮ " ﺗﻰﺷﺎ ‬ ‫ﻫﻤﭽﻮ ﻣﺼﺪ_ " ﺑﺎ ﮔﺎ ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺮ" ﻣﺎ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺳﺘﻌﻤﺎ ‬ ‫ ﻳﺮ ﻗﺪ ﺗﻤﻨﺪﺗﺮ ﺷﺪ " ﻣﺮﺣﻠﺔ »ﻓﺘﻮ‪ ،3‬ﺗﺮ" ‪> ،‬ﺷﻮ‪ «E‬‬ ‫ﺳﺎ‪ ،1357 h‬ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﺔ »ﺑﺮ ﻧﺪ ‪ 3‬ﻣﺨﻤﻠﻴﻦ« ﻳﺎ »ﻛﻮ ﺗﺎﻫﺎ‪3‬‬ ‫ﻣﺴﻠﺴﻞ« ﮔﺎ ﻧﻬﺎ ‪ .‬ﻳﻦ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﻫﻨﮕﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺪ ‪ ,‬ﺳــﻴﺪ ﺟﻴﻤﻰ ﻛﺎ ﺗﺮ ژ ﻧﻮﻳﺔ ‪ 1977‬ﺷﺪ‪ ,‬ﻳﺎﻓﺘﻪ‪،‬‬ ‫" ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﭘﺲ ﻧﺸﺴــﺖ ﮔﻮ ﻟﻮپ ﻣﺎ‪ C‬ژ ﻧﻮﻳﺔ‬ ‫‪ 1979‬ﺑﻪ ﺳــﺮﻧﮕﻮﻧﻰ ﺷﺎ‪ C‬ﻧﻴﺰ ﻣﻨﺠﺮ ﺷﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﻓﺮ ﻧﺴﻪ ﻣﺎ ‬ ‫» "ﺷﻦ ﺿﻤﻴﺮ« ﺟﻬﺖ ﺗﺨﺮﻳﺐ ﻓﺮﻫﻨﮓ " ﺗﺎ | ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ‬ ‫ ﻣﻬﺮ>ﺑﺎ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻛﺮ ‪ ،‬ﺗﺎ ﻳﻦ ﻣﻮﺟﻮ "ﺣﺸــﻰ " ﻓﺮﻳﺒﻜﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺷــﻌﺎ ﻫﺎ‪ 3‬ﭘﻮچ ﺑﺮ ﺿﺪ ﺑﺎ‪ ،E‬ﻛﺸﻮ ﻳﺮ ﺑﻪ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺗﺶ‬ ‫ﻧﺎﺗــﻮ " ﺟﻮﻻﻧــﮕﺎ‪" " ha C‬ﺑﺎ\ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨــﺪ‪ " .‬ﺑﺎﻳﺪ ‪a‬ﻋﺎ ‬ ‫ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻳﻦ ﻣﺮ ﻣﻘﺪ‪ m‬ﻛﺎﻣ ً‬ ‫ﻼ »ﻣﻮﻓﻖ« ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ ﻣﺮ" ‪> 13‬ﺑﺎﻧﻤﺎ‪ ،1388 C‬ﺟﺸﻦﻫﺎ‪" 3‬ﻳﮋ‪ x‬ﻳﻚﺳﺎﻟﮕﻰ ﻳﺎﺳﺖ‬ ‫ﺟﻤﻬــﻮ ‪ 3‬ﺑﺎ ‪" V‬ﺑﺎﻣﺎ ﻫﻤﺰﻣﺎ >ﻣﺮﻳﻜﺎ " ﺟﻤﻜﺮ ﺑﺮﮔﺰ ‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﻳﻨﻬﻢ ﻳﻜﻰ ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎ‪ 3‬ﻓﺮﺧﻨﺪ‪ x‬ﺳﻔﺮ ﻳﻮﻳﺪ ﻣﻴﻠﻴﺒﻨﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺴــﻜﻮ ﺑﻮ ‪ .‬ﻣﻼﻗﺎ‪ " ,‬ﻳﺪ ﺳــﻪ " ‪ " x‬ﻳﺮ ﻣﻮ ﺧﺎ ﺟﺔ‬ ‫ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ﺑﺎ ﻫﻤﺘﺎ‪ m" 3‬ﺧﻮ ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎ‪ 3‬ﻳﮕﺮ‪ 3‬ﻫﻢ ﺷﺖ‪.‬‬ ‫ >ﻧﺠﻤﻠﻪ ﺳــﺖ‪ ،‬ﺳــﺎ‪ h‬ﻛﺘــﺮ ﻋﻠﻰﻛﻮﭼﻴﻜــﻪ‪ ،‬ﻏﻼ ﺑﭽﺔ‬ ‫ﺳــﻔﺎ ‪ ,‬ﻛﺬ ﺑﻪ ﺑﻐﺪ ! ﺷــﻠﻴﻚ ﺧﻤﭙﺎ ‪ C‬ﺑﻪ ﭘــﺎ ﮔﺎ ﺗﺶ‬ ‫>ﻣﺮﻳــﻜﺎ ﻋﺮ _‪ " ،‬ﺷــﻠﻴﻚ ﻳﻚ ﭘﻠﻴﺲ ﻓﻐــﺎ ﺑﻪ ﻧﻈﺎﻣﻴﺎ ‬ ‫ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺮگ ‪ 5‬ﺗﻦ >ﻧﺎ ﻧﺠﺎﻣﻴﺪ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ ﭘﻨﺞﺗﻦ‬ ‫ﻛﺬ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ »ﺷﻬﻴﺪ« ‪ C‬ﻣﻜﺮ ﺳﻰ ﺧﻮ ﻫﻨﺪ ﺧﻮ ﻧﺪ‪،‬‬ ‫"ﻟﻰ " ﻗﻌﻴﺖ ﺟﺰ ﻳﻦ ﺳــﺖ‪ .‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ﺑﻪ‬

‫ﺑﻬﺎﻧﺔ ﻣﺒﺎ ‪ x‬ﻓﺮﺿﻰ ﺑﺎ ﻃﺎﻟﺒﺎ ﺷﻐﺎ‪ h‬ﺷﺪ‪ C‬ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ ﮔﺮ"‪C‬‬ ‫ﻃﺎﻟﺒﺎ ﺑﻪ ﻫﺒﺮ‪ 3‬ﺣﻤﻴﺪ ﻛﺮ ‪ 3‬ﺳﺖ ﺳﺖ ﺷﻐﺎﻟﮕﺮ ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮ‪ ،‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ ﺑﻪ ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ ﻣﺮﻛــﺰ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻮ ﻣﺨﺪ ‬ ‫ﺟﻬﺎ ﺗﺒﺪﻳــﻞ ﻛﺮ ‪ " ،C‬ﻓﺮﻳﺎ " ﻓﻐﺎ ﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ‪ 3‬ﻏﺮ‪ E‬‬ ‫ﻓﺴــﺎ "ﻟﺖ " ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻮ ﻣﺨﺪ ﻳﻦ ﻛﺸــﻮ ﺑﻪ >ﺳﻤﺎ ‬ ‫ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻪ‪ .‬ﺗﻮ ﮔﻮﺋﻰ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺳﺎ ﻣﺎ ﻧﺎﺗﻮ ﺑﺎ ﻃﺎﻟﺒﺎ ﭘﺮ" ‪،3‬‬ ‫ﻓﺴﺎ ﻣﺎﻟﻰ " ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻮ ﻣﺨﺪ ﺗﻀﺎ ﻗﺮ ﻣﻰﮔﻴﺮ !‬ ‫ ﻣﺮ" ﺟﻤﻜﺮ ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﻣﻰ ﻧﻴﻢ ﺟﺸﻦﻫﺎ‪ 3‬ﭘﺮﺷﻜﻮ‪ C‬ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ‪ 30‬ﻣﻴﻦ ﺳﺎﻟﮕﺮ ﻛﻮ ﺗﺎ‪> 13 3‬ﺑﺎ ‪ 1358‬ﻗﺎﻟﺐ‬ ‫ﻻ‪,‬ﺑﺎ ‪3‬ﻫﺎ‪" 3‬ﻳﮋ‪ x‬ﻧﻮﻛﺮ »ﻣﺴــﺘﻘﻞ« >ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴــﻮ ﻫﺎ‪،‬‬ ‫" ﺑــﺎ ﺣﻀﻮ ﻓﺮﺿــﻰ »ﺗﻮ ‪C‬ﻫﺎ‪ 3‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻰ« ﺑﺮﮔﺰ ﺷــﺪ‪" .‬‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ ﺑﺎ »ﻣﺮگ ﺑﺮ ﻳﻦ‪ " ،‬ﻣﺮگ ﺑﺮ > « ﺣﺴــﺎﺑﻰ ﮔﺮ ‬ ‫" ‪ f‬ﺑﻮ ‪ .‬ﺑﺎ ﺳــﻔﺮ "ﻻ ﻳﻤﻴــﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺑﻪ ﻳﺮ ‪> ،‬ﺑﻤﻨﮕﻞﻫﺎ‬ ‫ ﻣﻴﻨﺔ ﻗﺮ ﺧﻮ ﻧﺰ" ‪ 3‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﺳﺖ ﻧﺪ‪،‬‬ ‫" ﻛﻨﻮ ﻣﻰﻛﻮﺷــﻨﺪ ﺑﺎ ﺑﺮﭘﺎﺋﻰ »ﻣﺮ ﺳﻢ >ﺋﻴﻨﻰ« ﻛﻮ ﺗﺎ‪13 3‬‬ ‫>ﺑﺎ ‪ ،‬ﺟﻨﮓ ﮔﺮ‪ 3‬ﺑﺎ ﻃﺎﻋﻮ ﺳــﺒﺰ " ﻳﺠﺎ ﮔﻴﺮ‪3‬ﻫﺎ‪3‬‬ ‫ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎ ﺑﮕﻮﻳﻨﺪ ﺑﺮ ﻫﻤﺎ ﭘﺎﺷــﻨﻪ ﻣﻰﭼﺮﺧﺪ‪.‬‬ ‫ ﻟﺒﺘﻪ ﺳــﺨﺖ ﺷــﺘﺒﺎ‪ C‬ﻧﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﻋﻘﺐ ﻧﺸﻴﻨﻰ ﻫﻴﻼ ‪3‬‬ ‫ﻛﻠﻴﻨﺘﻮ ﻣﻮﺿﻊ >ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﻮ ﺷﻬﺮ‪V‬ﺳــﺎ ‪ 3‬ﺳﺮ ﺋﻴﻞ‪،‬‬ ‫>ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻳﻚ ﮔﺎ ﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﺑﺮ ﺷﺖ‪ .‬ﻧﺎﻧﺴﻰ ﭘﻠﻮﺳﻰ‬ ‫ ﺻﺪ ﻋﻈﻢ >ﻟﻤﺎ ﺑﺮ ‪ 3‬ﺳﺨﻨﺮ ﻧﻰ ﺳﻨﺎ‪> 3‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻋﻮ‪,‬‬

‫ﺑﻪ ﻋﻤﻞ >" " >ﻧﺠﻼ ﻣﺮﻛﻞ ﺳﺨﻨﺮ ﻧﻰ ﺧﻮ ﺻﺮﻳﺤﺎً ﺑﺎ ﺗﺠﻬﻴﺰ‬ ‫ ﻳﺮ ﺑﻪ ﺳﻼ‪ K‬ﻫﺴﺘﻪ ‪ 3‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻛﺮ ‪.‬‬ ‫ﻳــﺎ >" ﺷــﻮﻳﻢ‪ ،‬ﭘــﺲ ﺳــﺨﻨﺮ ﻧﻰ > ﻧﺎﺋﺮ ﺳــﺎ‪،1957 h‬‬ ‫>ﻧﺠﻼﻣﺮﻛﻞ "ﻣﻴﻦ ﺻﺪ ﻋﻈﻢ >ﻟﻤﺎ ﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﻨﺎ‪> 3‬ﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺳــﺨﻨﺮ ﻧﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻣﻮﺿﻊﮔﻴﺮ‪ 3‬ﺻﺪ ﻋﻈﻢ >ﻟﻤﺎ ﻣﻮ ‬ ‫ ﻳﺮ ‪ ،‬ﻓﺮ ﻧﺴــﻪ ﻧﺎﭼﺎ ﺑﻪ ﻛﺎﻫﺶ ﺳﻄﺢ " ﺑﻂ ﺧﻮ ﺑﺎ ﮔﻮ ﻛﻦﻫﺎ‬ ‫ﺧﻮ ﻫﺪ ﺷﺪ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻓﺮ ﻧﺴﻪ ﻧﺎﭼﺎ ﺳﺖ ﺑﺮ ‪ 3‬ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ ﺑﺤﺮ ‬ ‫ "ﭘﺎ ﭘﻴﺮ"‪ 3‬ﺳﻴﺎﺳــﺖ >ﻟﻤﺎ ﭘﻴﺶ ﮔﻴﺮ ‪ .‬ﻓﺮ ﻧﺴــﻪ‬ ‫ﺑﺮﺧــﻼ‪ X‬ﺟﻤﻜﺮ ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎ‪ \ 3‬ﺑﺮ " ﻗﻌﻴــﺎ‪ ,‬ﺗﻜﻴﻪ "‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﻫﻤﭽﻮ ﮔﻮ ﻛﻦﻫﺎ ﻋﺎ‪ » 3‬ﺳــﺘﻘﻼ‪ «h‬ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺴــﻠﻤﺎً ﻫﻤﻴﻦ " ﻫﺎﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ ‪ 3‬ﻣﻤﺎﻧﻌــﺖ " ‪ 3‬ﺑﺎ‪،E‬‬ ‫ﻛﻠﻮﺗﻴﻠــﺪ ﻳﺲ ﺑﻪ ﻣﺤﻮ ﺟﻨﺠﺎ‪ " h‬ﺑﺤــﺮ ﻧﻮﻳﻨﻰ ﺟﻤﻜﺮ ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﻮ ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ >‪E‬ﻣﻨﮕﻞﻫﺎ ﻗﻮ ﻧﻴﻦ " ﻣﻘﺮ ‪ ,‬ﺑﻴﻦ ﻟﻤﻠﻠﻰ‬ ‫ﭘﻴﺮ"‪ 3‬ﻧﻤﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻳﻨﺎ ﻫﻤﭽﻮ ﻣﺎ ﺷﺎ »ﻣﺴﺘﻘﻞ« " "ﺣﺸﻰ‬ ‫" ﻗﺎﻧﻮ ﺷــﻜﻦ ﻧﺪ‪" ،‬ﻟــﻰ ﺗﻮﺣﺶ "ﺑﺎ\ ﷲ ﭘﻴــﺮ" »ﺧﻂ ﻣﺎ « "‬ ‫»ﻧﻮﻛﺮ >ﻣﺮﻳﻜﺎ« ﺑﻪ ﺣﺴﺎ‪ » E‬ﻳﺮ « ﮔﺬ ﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪.C‬‬ ‫ﺳﺎﻳﺖ ﻓﺮ ﻧﺴﻪ ﺑﺎ »ﻧﻮ"ﺳﺘﻰ«‪ ،‬ﻣﻮ ‪ 3‬ﻧﻮ ﻣﺒﺮ ‪ 2009‬ﺑﻪ ﻧﻘﻞ‬ ‫ »ﺑﻮ ﻳــﺲ ﻣﺎﻛﺎ ﻧﻜﻮ«‪» ،‬ﻣﺮﻛــﺰ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژ‪3‬ﻫﺎ‪ 3‬ﭘﻠﻴﺘﻴﻚ«‬ ‫ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪:‬‬ ‫» ﺗﺎ ﻳــﺦ ‪ 4‬ﻧﻮ ﻣﺒــﺮ ‪ ،1979‬ﻳــﺮ ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻧﻴــﺎ ﺛﺎﺑﺖ ﻛﺮ ‬ ‫ﺑﺮ ‪ 3‬ﺣﻘﻮ_ " ﻣﻮ ﻳﻦ ﺑﻴﻦ ﻟﻤﻠﻠﻰ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﺷــﻰ ﻗﺎﺋﻞ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﻬﺮ ﻧﺸﺎ ﻛﻪ ﻣﻰﺧﻮ ﻫﺪ ﺑﺮ ﺳﺎ‪ m‬ﻗﻮ ﻋﺪ ﺧﺎ ﺧﻮ ﺑﺎ ‪3‬‬ ‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻳﺮ ﻳﻚ ﻧﻈــﺎ ﺗﺌﻮﻛﺮ ﺗﻴﻚ‪ ،‬ﺑﺎ "ﻧﺪ ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪,‬‬ ‫ﺣﺪ ﻗﻠﻰ " ﺑﺎ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺧﺎ ﺟﻰ ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪ‪«.C‬‬ ‫ ﻟﺒﺘﻪ ﻣﺎﻛﺎ ﻧﻜﻮ‪ ،‬ﺑﺮ ‪ 3‬ﻋﺎﻳﺖ ﻧﺰ ﻛﺖ ﻋﺒﺎ ‪» ,‬ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﺧﺎ ﺟﻰ‬ ‫ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ« ﺑﺠﺎ‪ 3‬ﻻ‪,‬ﺑﺎ ‪ " 3‬ﻗﺎﻧﻮ ﺷــﻜﻨﻰ ﺑﻪ ﻛﺎ ‬

‫ﺑﺮ ‪ .C‬ﺑﺎ ‪ » ،3‬ﻟﻜﺴــﺎﻧﺪ "ﻣﻨﻮ‪ ،«X‬ﻛﺎ ﺷﻨﺎ‪ m‬ﻳﮕﺮ ﻋﻠﻮ ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﺑﻪ ﻧﻮ"ﺳــﺘﻰ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ ،‬ﺑﺮﮔﺰ ‪ 30 3‬ﻣﻴﻦ ﺳﺎﻟﮕﺮ ‬ ‫ ﺷﻐﺎ‪ h‬ﺳﻔﺎ ‪> ,‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﻬﺮ ﻧﺸﺎ ﺗﺪ " ﺧﻂ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣــﺖ ﻳﺮ ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ ﺣﻔﻆ ﻧﺰ" ‪ 3‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ " ﺗﺪ " ‬ ‫ " ﺑــﻂ ﭘﻨﻬﺎ ﺑــﺎ >ﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﺗﻤﺎﻳــﻞ ﺑﺎﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﺟﻤﻜﺮ " ﺷــﻨﮕﺘﻦ ﺻﻮ ‪ ,‬ﮔﺮﻓﺘﻪ‪" .‬ﻟــﻰ ﻣﮕﺮ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ‬ ‫ ﻳﻦ »" ﻗﻌﻴﺖ« ﻣﻰﭘﺬﻳﺮﻧﺪ؟ ﻫﺮﮔﺰ! ﻳﻨﺎ ﻫﻤﭽﻨﺎ " ﻧﻤﻮ ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ »ﻣﺴﺘﻘﻞ« ﺳﺖ‪ " ،‬ﻛﻤﺎ‪h‬‬ ‫ ﺳــﺘﻘﻼ‪ 3 > " h‬ﭘﻴﺮ ﻣﻮ ﺗﺒﺎ ﻳﺎ ﻋﺪ ﺗﺒﺎ ﺑﺎ >ﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻰﮔﻴﺮ ‪.‬‬ ‫ ﻣﺮ" ﺗﺪ " ﻋﻘﺐﻧﺸــﻴﻨﻰﻫﺎ‪ 3‬ﺑــﺎ‪ E‬ﻳﺎﻻ‪ ,‬ﻣﺘﺤﺪ‪،‬‬ ‫ ﻓﺘﺮ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ ﻛﺎ ﺳــﻔﻴﺪ‪ ،‬ﭘﻴﺎ ﺑﺎ ‪" V‬ﺑﺎﻣﺎ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ‬ ‫ﺳــﺎﻟﮕﺮ ﺷﻐﺎ‪ h‬ﺳﻔﺎ ‪> ,‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮ ‪ .‬ﻳﻦ ﭘﻴﺎ ‬ ‫>ﻣﺪ‪ C‬ﺳﺖ‪> ،‬ﻳﻨﺪ‪ x‬ﻳﺮ ﺑﻪ >ﻣﺎ ﮔﻰ ﻳﻦ ﻛﺸﻮ ﺟﻬﺖ ﭘﻴﺮ"‪3‬‬ ‫ ﻗﻮ ﻧﻴﻦ ﺑﻴﻦ ﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﺴــﺘﮕﻰ ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤــﺔ ﭘﻴﺎ "ﺑﺎﻣﺎ ‬ ‫ﺳــﺎﻳﺖ ﻧﻮ"ﺳــﺘﻰ‪ ،‬ﻣﻮ ‪> 13‬ﺑﺎﻧﻤﺎ‪ C‬ﺳﺎﻟﺠﺎ ‪ 3‬ﻧﺘﺸﺎ ﻳﺎﻓﺘﻪ‪.‬‬ ‫ ﻳــﻦ ﭘﻴﺎ ﻣﺰ" ﻧﻪ‪ ،‬ﻧــﻪ ﺧﻄﺎ‪ E‬ﺑﻪ ﻣﻼﻳــﺎ ‪ ،‬ﻛﻪ ﺧﻄﺎ‪ E‬ﺑﻪ‬ ‫» ﻳــﺮ « ﻣﻰﮔﻮﻳــﺪ‪ ،‬ﺻﻮ ‪ ,‬ﻋﺎﻳﺖ ﻗﻮ ﻧﻴــﻦ " ﺗﻌﻬﺪ ‪,‬‬ ‫ﺑﻴﻦ ﻟﻤﻠﻠﻰ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﻧﺰ" ‪ 3‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﺧﺎ | ﺷــﻮ ‪" .‬ﻟﻰ‬ ‫ﺟﺎﻟﺐ ﻳﻨﺠﺎﺳــﺖ ﻛﻪ » ﻧﺰ" ‪ 3‬ﺳﻴﺎﺳﻰ«‪ ،‬ﺑﺮ ‪ 3‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻨﺎﻓﻊ‬

‫>ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻼﻳﺎ ﺳﺖﻧﺸــﺎﻧﺪ‪ \ C‬ﺑﺮ ﻣﺎ ﻣﻠﺖ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺷﺪ‪.C‬‬ ‫ﻗﺎﻧﻮ ﺷــﻜﻨﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﻼﻳﺎ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﺔ » ﺳــﺘﻘﻼ‪ «h‬ﺑﺎ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ‬ ‫ﻋﻤﻮﺳﺎ ﺻﻮ ‪ ,‬ﮔﺮﻓﺘﻪ " ﻣﻰﮔﻴﺮ ‪:‬‬ ‫» ﻳﺮ ﺑﺎﻳﺪ ﻧﺘﺨﺎ‪ E‬ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﻃﻰ ‪ 30‬ﺳــﺎ‪ h‬ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺷــﻨﻴﺪﻳﻢ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻳﺮ ﺑﺎ ﭼﻪ ﭼﻴﺰ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺳﺖ]‪ [...‬ﺣﺎ‪ h‬ﻣﺎ > ﺳﻴﺪ‪C‬‬ ‫ﻛــﻪ "ﻟﺖ ﻳﺮ ﺗﺼﻤﻴــﻢ ﺑﮕﻴﺮ ﻛﻪ >ﻳﺎ ﻣﻰﺧﻮ ﻫــﺪ ﺑﺎ ﻣﻌﻴﺎ ﻫﺎ‪3‬‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻧﺪﮔﻰ ﻛﻨﺪ " ﻳﺎ ﻧﺘﺨﺎ‪ E‬ﺧﻮ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﮔﺸﺎﻳﺶ ﻫﺎ ﺑﻪ‬ ‫ "‪ 3‬ﻣﻜﺎﻧﺎ‪ ،,‬ﺷﻜﻮﻓﺎﺋﻰ " ﺣﻖ " ﻋﺪ ﻟﺖ ﺧﻮ ﻫﻰ ﺑﺮ ‪ 3‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ‬ ‫ ﻧﺠﺎ ﻣﻰ ﻫﺪ]‪«[...‬‬ ‫ﺑﻠﻪ ﻛﻨﻮ ﻣﻰﺗﻮ ﻳﺎﻓﺖ ﭼﺮ >ﺧﻮﻧﺪ ﻣﻨﺘﻈﺮ‪ 3‬ﺑﺎ ﺷﻐﺎ‪ h‬ﺳﻔﺎ ‪,‬‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺑﻮ ‪" ،C‬ﻟﻰ ﻃﻰ ‪ 30‬ﺳــﺎ‪ h‬ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﻓﺮ ﻣﻮ\ ﻛﺮ ‪ C‬ﺑﻮ ﺑﻪ‬ ‫ﻣــﺎ ﺑﮕﻮﻳﺪ! ﺑﺎ ﻳــﻦ "ﺟﻮ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻳﻦ ﻣﺴــﺘﺮ ﭘﺮ ﻳﺪﻧﺖ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ‬ ‫ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪" ،‬ﻟﺖ ﻳﺮ ﻣﮕﺮ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ C‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺮ" ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺑﮕﻴﺮ ؟ ﻣﺮ ﺑﻔﺮﻣﺎﺋﻴﺪ! ﺧﺪﻣﺖ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺪ‪ .‬ﺷــﻤﺎ ﺳــﻰ ﺳــﺎ‪h‬‬ ‫ﭘﻴﺶ » ﻧﺘﺨﺎ‪ «E‬ﻛﺮ ﻳﺪ ﻛﻪ "ﻟﺖ ﻳﺮ ﺑﺎ ﭼﻪ ﭼﻴﺰ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬ ‫ ﻣﺮ" ﻫﻢ ﺷــﻤﺎ ﻧﺘﺨﺎ‪ E‬ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻫﻤﻴﻦ "ﻟــﺖ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﭼﻪ ﭼﻴﺰ‬

‫ﻣﻮ ﻓﻘﺖ ﻛﻨﺪ! ﻳــﻦ ﭘﻴﺎ ﻗﺼﺪ ﻟﻘﺎء ﻳﻦ "‪ f‬ﺑﺰ گ ‬ ‫ﻛﻪ » "ﻟﺖ ﻳﺮ « ﻃﻰ ‪ 30‬ﺳــﺎ‪ h‬ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﻫﻴﭻ ﺗﺒﺎﻃﻰ ﺑﺎ‬ ‫ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ >ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﺪ ﺷــﺘﻪ‪ " ،‬ﺑﻪ ﻣﻴﻞ " ‪ x‬ﺧﻮ ﺑﺮ »ﻋﺪ ‬ ‫ ﺗﺒﺎ « ﭘﺎﻓﺸــﺎ ‪ 3‬ﻫﻢ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺣــﺎ‪> h‬ﻧﻜﻪ ﻧﻴﻚ ﻣﻰ ﻧﻴﻢ‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴﺖ! ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﺧﻮ ﺑﻪ ﻧﻔﻬﻤﻰ ‪ C‬ﻳﺪ‪ ،‬ﺣﺎ‪> h‬ﻧﻜﻪ‬ ‫ ﺣﻤﻖ ﻧﻴﺴﺘﻴﺪ! ﭘﺲ ﻟﻄﻒ ﻛﻨﻴﺪ ﻣﺎ ﻫﻢ ﺣﻤﻖ ﻧﻴﺎﻧﮕﺎ ﻳﺪ!‬ ‫ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ » ﺑﺎ ﻓﺮﻳﺐ«‪ ،‬ﺟﻬﺖ ﺳﺎ‪ h‬ﻳﻦ ﻗﻤﺎ\ ﭘﻴﺎ ﻫﺎ‪3‬‬ ‫ﺑﻪ ﻇﺎﻫﺮ » "ﺳــﺘﺎﻧﻪ« " " ﻗﻊ »ﻣﻮ‪a‬ﻳﺎﻧﻪ«‪ ،‬ﺳــﻮءﻧﻴﺖ ﻛﺎ ‬ ‫ﺳﻔﻴﺪ ﺑﻪ ﺛﺒﺎ‪ ,‬ﻣﻰ ﺳﺎﻧﺪ‪ .‬ﻳﻦ ﭘﻴﺎ ﻣﺰ" ﻧﻪ ﺗﺄﻛﻴﺪ‪ 3‬ﺳﺖ‬ ‫ﻣﺠﺪ ﺑﺮ » ﺳــﺘﻘﻼ‪ «h‬ﭘﻮﺷﺎﻟﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ‪ .‬ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ‬ ‫ﻛﻪ ﺳﻰﺳﺎ‪ h‬ﺳﺖ ﺑﺎ ﺷﻌﺎ ﭘﻮچ ﺳﺘﻘﻼ‪ ،h‬ﺑﺮ ‪ 3‬ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻨﺎﻓﻊ‬ ‫>ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ ﺳــﺮﻛﻮ‪" E‬ﺣﺸــﻴﺎﻧﺔ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﻣﺸﻐﻮ‪ h‬ﺳﺖ‪" .‬‬ ‫ﭘﻴﺎ ﺧﻴﺮ ﻧﻴﺰ ﻓﻘﻂ ﭼﺮ ‪ f‬ﺳــﺒﺰ‪ 3‬ﺳﺖ ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﺑﺮ ‪ 3‬ﺗﺪ " ﻫﻤﻴﻦ ﺷﺮ ﻳﻂ‪.‬‬