Remeny 2014 49 dec 1 by Attila Nagy

„Légy most segétség Szent Miklós minekünk, / Kik innepedet és téged tisztelünk, / Légy te Szent Miklós tanuló ifjaknak / Mi segedelmünk.” (Szent Miklós Himnusz, részlet)

49. szám

REMÉNY XXV. évfolyam

2014. december 7. – Advent 2. vasárnapja

Adventi himnusz

(Vecsernyére. Ismeretlen, IX. századi szerző, fordította: Farkasfalvy Dénes)

www.katolikus.sk • www.remeny.sk Ára: 0,50 Eur 5 7 10

Városmisszió Dunaszerdahelyen Virrasztó várakozás Levél Jézustól

Csillagok teremtő Ura, hitünk örök fénysugara, világmegváltó Krisztusunk, hallgasd meg esdeklő szavunk.

A világ fáradt estelén, mint nászteremból vőlegény, elhagytad áldott Szűzanyád méhének tiszta templomát.

Szent Urunk, hittel kér imánk, ki egykor ítélőnk leszel, ne érhessen minket soha az álnok ellenség nyila.

Mert irgalomra indított a halálthozó pusztulás, megváltást hoztál: a beteg, bűnös világnak gyógyulást.

Erőd és hatalmad előtt térdre borulnak mindenek, az égiek s a földiek készséggel hódolnak neked.

Krisztus, legkegyesebb Király, dicsérünk téged és Atyád, s a Lelket, a Vigasztalót most és örök időkön át. Ámen.

EZ TÖRTÉNT

Más szemében a szálkát… Nagyon nem szeretem, ha laikusok, kellő ismeret nélkül vagy csak felületes ismeretek birtokában magyarázzák, bizonygatják politikusok, közéleti tisztségviselők vagy éppen egyházi személyek vélt vagy valós bűneit. A minap egy olyan társaságba csöppentem bele, ahol egy idő után valaminek az apropóján a papok kerültek szóba. Vendéglátónk, mint a vércse védtelen áldozatára, úgy csapott le a témára, amin a másik két vendég is felbuzdult, és ki-ki sorolta a lelkipásztorokkal kapcsolatos tapasztalatait, értesüléseit… Elejét véve a felesleges csámcsogásnak, kénytelen voltam kissé emelt hangon a tisztelt társaság tudomására hozni, hogy bár nem vagyok papjaink fogadatlan prókátora, de fontosnak tartom megjegyezni, nem tartom helyesnek, ha magukat hívőnek valló és templomba járó emberek becsmérlően nyilatkoznak a papjukról. Ha gondjuk van vele, tessék neki megmondani szemtől szembe. Mert egy dolog hallani valakiről valamit, és más dolog meggyőződni az állítás valódiságáról. Meg aztán, ahelyett, hogy örül-

nénk, tájainkon van minden plébánián lelkipásztor, egyesek előszeretettel foglalkoznak papjuk megnyilvánulásaival, prédikációival, mert nekik semmi sem jó, amit a papjuk csinál. Ne adja Isten, hogy mifelénk is bekövetkezzen az, amivel például már Magyarországon is találkozni lehet, hogy vannak vidékek, ahol a krónikus paphiány miatt egy hónapban legfeljebb csak egyszer misézik a pap az adott település templomában. Visszatérve vendéglátóm szavaihoz: milyen érdekes, a magunk szemében nem látjuk a gerendát, de a papokéban rögtön észrevesszük a szálkát! Vegyük tudomásul, hogy ők is hozzánk hasonlóan gyenge, gyarló, esendő emberek, és tévedés azt hinni, hogy felszentelésükkel automatikusan hibátlanokká, azt ne mondjam, szentekké válnak. Azzal, hogy szentségi házasságot kötünk, mi sem hihetjük azt, hogy az megvéd bennünket a hűtlenségtől, és magától értetődően hűségesek leszünk házastársunkhoz. Minden erőnkkel törekednünk kell rá, hogy azok maradhassunk! Ahogy papjaink is igyekeznek minél hitelesebben megélni hivatásukat.

TÖRÖKORSZÁG

A Szentatya apostoli útja Ferenc pápa november 28. és 30. között, hatodik külföldi apostoli útja keretében három napot Törökországban töltött. A pápa első útja Atatürk mauzóleumába vezetett, amely Mustafa Kemal Atatürk („a törökök atyja”) földi maradványait őrzi. Ezt követően a pápa az elnöki palotában találkozott az államfővel, a miniszterelnökkel és az állam más vezető képviselőivel. A politikai élet képviselőihez intézett beszédében Ferenc pápa hangsúlyozta, hogy türelmesen folytatni kell az elkötelezettséget, amely egy szilárd, az emberi méltósághoz kapcsolódó alapvető jogok és kötelességek tiszteletben tartásán nyugvó béke építésére irányul. Ehhez le kell küzdeni az előítéleteket és a hamis félelmeket, hogy a megbecsülés, a találkozás érvényesülhessen, mindenki javát szolgálva. Ezért alapvető fontosságú, hogy a muszlimok, a zsidók és a keresztények – mind a törvényhozásban, mind a végrehajtásban – ugyanazokat a jogokat élvezzék és ugyanazokat a kötelességeket tartsák tiszteletben. Azután a Szentatya látogatást tett a Török Vallásügyi Hivatalban, ahol annak elnöke, Mehmet Görmez fogadta. A vallási vezetők kötelessége – hangsúlyozta Ferenc pápa beszédében -, hogy fellépjenek az emberi méltóság és jogok megsértése ellen. Az emberi élet szent, ezért a vallási indokból elkövetett erőszakot a leghatározottabban el kell ítélni, mert a Mindenható az élet és a béke Istene. Az Istent imádóknak pedig testvérként kell együtt élniük, az etnikai, vallási, kulturális vagy ideológiai különbözőségek dacára. Igazán tragikus a helyzet a Közel-Keleten, főként Irakban és Szíriában, ahol nyomasztó a humanitárius válság – mondta a pápa. Az erőszakot csak összefogással lehet legyőzni, a kormányok, a politikai és vallási vezetők, a civil társadalom és minden jóakaratú ember részvételével. A Szentatya szombati programjának első állomása az Ahmed szultán mecsetében (Kék mecset) tett látogatás volt, ahol az isztambuli főmufti, Rahmi

REMÉNY katolikus hetilap Főszerkesztő: Herdics György Főszerkesztő-helyettes: Albán József e-mail: alban@remeny.sk Telefon: +421 (0)948 057 510 Főmunkatárs: Mons. Koller Gyula

Yaran és egy imám fogadta. A Szentatya mezítláb lépett a mecsetbe, majd csöndes imába mélyedt. Kezét mellkeresztje előtt összekulcsolta, lehajtott fejjel a mihráb, a Mekka felé néző falfülke felé fordult. A pápa csöndesen elmélkedett néhány percig az imám mellett állva, aki közben kitárt kezét az égnek emelve Allahhoz fohászkodott. Amint azt Federico Lombardi szentszéki szóvivő nyilatkozta, a vallásközi párbeszéd szép pillanatának lehettek tanúi a Kék mecsetben, hasonlóképpen XVI. Benedek pápa nyolc évvel ezelőtti látogatásához. A pápa következő programja a Hagia Szophia volt. Itt az intézmény igazgatója fogadta és vezette körbe az antik bazilikában, amelyet mecsetté alakítottak az oszmán birodalom idején. 1935 óta Atatürk elnök, a laikus Törökország atyja akaratából múzeumként működik. Szombaton délután helyi idő szerint fél 4-kor Ferenc pápa az isztambuli Szentlélek-székesegyházba ment, ahol szentmisét celebrált. A Szentatyát Louis Pelâtre püspök, isztambuli apostoli vikárius és Nicola atya, a plébános fogadták. A templom udvarán néhány száz hívő köszöntötte, aki a szertartás előtt fehér galambokat engedett szabadon. Az interrituális szertartáson, amelyen jelen volt I. Bartholomaiosz ökumenikus pátriárka is, örmény, török, káld rítusú arám, szír-török, olasz, francia és spanyol nyelven hangzottak el az olvasmányok és az imák. Ezt követően a Szentatya a pápai képviseleten találkozott a helyi katolikus közösség képviselőivel. Nevükben Ruggero Franceschini érsek, a török püspöki konferencia elnöke üdvözölte. A főpásztor átadta a pápának távoli híveinek ölelését: a keleten élő örmények, a délen élő szírek és az iraki káld menekültek, továbbá az anatóliai kripto-keresztények, a Földközi-partvidék európai lakói, a feketetengeri görögök és szlávok, valamint az észak-keleti iráni menekültek, illetve a szíriai határon élő arab keresztények részéről.

Felelős szerkesztő: Bertha Éva e-mail: bertha@remeny.sk Telefon: +421 (0)948 057 509 Szerkesztők: Orbánné B. Mária e-mail: obm@remeny.sk Telefon: + 421 (0)948 057 506

Parák László e-mail: parak@katolikus.sk Hirdetésfelvétel: Blahóné Kamenár Gabriella, kamenargabi@gmail.com Tel.: +421 (0)905 255 154 Kiadja: Glória Társulat, Jilemnického 4., 90301 Senec IČO: 00678066

• ADVENT 2. VASÁRNAPJA • 2014. DECEMBER 7.

A pápa törökországi apostoli látogatása második napján este ellátogatott az ökumenikus pátriárkátusra. Ferenc pápa megérkezésekor I. Bartholomaiosz pátriárkával együtt lépett be a Szent György patriarchális templomba. A szertartás során imák hangzottak el a pápáért, a pátriárkáért és Isten szent egyházainak egységéért. Az ökumenikus pátriárka, majd Ferenc pápa intézett beszédet a jelenlevőkhöz. Ezt követően latinul együtt elimádkozták a Miatyánkot. Az ökumenikus imádság végén Ferenc pápa megkérte I. Bartholomaiosz ökumenikus pátriárkát, hogy áldja meg őt és a katolikus egyházat, majd a pápa latinul, a pátriárka görögül adta áldását az egybegyűltekre. A Szentatya hálát adott Istennek ezért a találkozóért, illetve törökországi apostoli útjáért. Vasárnap reggel Ferenc pápa zárt körű szentmisét mutatott be szálláshelyén, az isztambuli nunciatúrán. Délelőtt találkozott a törökországi főrabbival, Isak Halevával. Ezt követően a Szentatya Szent András apostol ünnepén isteni liturgián vett részt a fanari Szent György patriarchális templomban. A szertartás során I. Bartholomaiosz és Ferenc pápa beszédet mondtak, majd ökumenikus áldást osztottak – a pápa latinul, az ortodox pátriárka görögül –, végül pedig közös nyilatkozatot írtak alá. Ezt követően együtt ebédeltek az ökumenikus pátriárkátus székhelyén a két delegáció néhány tagjával. A délután folyamán a Szentatya utolsó isztambuli programjaként a nunciatúra kertjében köszöntötte a szalézi oratórium közel ötven diákját. A pápa a hivatalos programon kívül, mielőtt vasárnap délután az isztambuli repülőtérre indult volna, egy isztambuli kórházban járt. Mesrob Mutaﬁan konstantinápolyi örmény pátriárkát látogatta meg, aki súlyos beteg és a Szent Megváltóról elnevezett örmény kórházban kezelik. Magyar Kurír/Remény

Felelős kiadó: Mons. Szakál László A szerkesztőség címe: REMÉNY, Žiacka 4., 821 06 Bratislava Tel.: 02/4552 3682, 4564 4598 (hétfőn és csütörtökön) Fax: 02/4552 3684 e-mail: remeny@remeny.sk

Grafika: namedia – Nagy Attila Nyomja: PETIT PRESS, Bratislava Terjesztik a plébániák Index: 49574 ISSN 1335-6534 Nyilvántartási szám: EV 242/08 A kéziratok szerkesztési jogát fenntartjuk! Kéziratokat nem őrzünk meg.

EZ TÖRTÉNT TORNA

Felszentelték Nepomuki Szent János szobrát Krisztus Király vasárnapján, november 23-án történelmi eseménynek lehettek tanúi a tornaiak. Ezen a napon leplezték le és szentelték fel Nepomuki Szent János újonnan elkészült szobrát, amely negyvennyolc év után ismét az eredeti helyén, a

A plébános úr elmondta, hogy ez az esemény elsősorban a tornaiak, közülük is az idősebb generációhoz tartozók számára bír nagy jelentőséggel, akik mindmáig emlékeznek a „Szentjánoskára“. Így nevezték ugyanis egymás között a helyi lakosok Torna egyetlen köztéri szobrát, amely olyannyira a szívükhöz nőtt, hogy már szinte családtagnak számított. A szentet megformáló szobor két évszázadon keresztül díszítette a község főterét. 1966 márciusában, egy szerencsétlen közlekedési balközség Fő utcáján díszeleghet. Az eset következtében a szobrot ledöneredeti szobor pontos másolatát ifj. tötték és összetörték. Az akkori pléKirály Tamás szobrász, restaurátor bános, Tóth Alajos mindent megtett készítette el. annak érdekében, hogy a „SzentjánosAz ünnepi szentmisét követően – kát“ megmentse, s az újra a település melynek főcelebránsa és szónoka Fe- ékessége legyen. Eme törekvését rencz Károly, szendrői plébános volt – azonban az állami szervek ellenséges a papság a jelen lévő hívekkel együtt körmenetben vonult Torna Fő utcájára, ahol a szentelési ünnepség zajlott. A szobrot a község újonnan megválasztott polgármestere, Oravecz Attila és Juhász Tamás vállalkozó leplezte le. Beszédet mondott az eddigi polgármester, Molnár Pál, majd ezt követő- hozzáállása folyamatosan megakadáen Juhász Attila plébános felszentelte lyozta. Végül, két és fél évnyi keserves a szobrot. küzdelem után a plébánosnak sikerült

KIRÁLYHELMEC

Kettős ünnepség Kettős ünnepség részesei lehettek november 14-én a királyhelmeciek, a kórház átadásának 50. évfordulója alkalmából. A jubileumi eseményre felújított épület előtti téren Hencel Klára igazgató köszöntötte az elmúlt évtizedekben és jelenleg is itt dolgozó orvosokat, ápolókat, dolgozókat, valamint az ország különböző részeiből és külföldről érkezett ven-

dégeket, akiknek valamilyen kötődésük volt vagy van az egészségügyi intézményhez. Beszédében elsősorban a régió polgárai számára nélkülözhetetlen létesítmény fontosságát hangsúlyozta. A jeles évfordulót ezentúl emléktábla őrzi, amelyen ott látható az intézmény védőszentjének választott Árpádházi Szent Erzsébet alakja is. Megáldásakor

Rebres Mihály római katolikus plébános úgy fogalmazott: a kórház alkalmazottjai ugyanolyan szeretettel, gondviseléssel és odaadással törődjenek a betegekkel és rászorulókkal, amint azt Szent Erzsébet tette évszázadokkal ezelőtt. Kitartása, elszántsága és lelkiismeretes munkája szolgáljon példaképül és ösztönzésül. -panam-

elérnie, hogy a szobrot helyreállítsák. Elhelyezni viszont már csak a templomkertben lehetett (1968). A szobor visszaállításával kapcsolatos kezdeményezések a bársonyos forradalmat követően is csak a vágyak szintjéig jutottak. Az emlékmű visszahelyezése Juhász Attila plébános indítványozásának köszönhetően – a helyi önkormányzattal együttműködve – valósulhatott meg. A munkálatokból Juhász Tamás és Dobos Attila vállalkozók is nagy mértékben ki-

vették a részüket. Jóllehet, közel fél évszázadba telt, ezzel az eseménynyel a tornaiak egyik nagy vágya teljesült. Mostantól kezdve Nepomuki Szent János szobra újra Torna arculatát ékesíti, s egyúttal emlékezteti az embereket a szocializmus nehéz, a keresztény eszméket háttérbe szorító éveire, és arra, hogy a hívő keresztényeknek még a legnehezebb időkben is ki kell tartaniuk Istenbe vetett hitük mellett. Kulcsár Enikő

NAGYSZOMBAT

Szent Erzsébet Rózsája Nagyszombat városa a nevét a vásárokról kapta. IV. Béla király ezeket vasárnapról szombatra tette át. A másik nevét a várost átszelő Tirna (szlovákul Trnávka) patakról kapta. Sok nevezetessége van a városnak, azonban a legismertebb a Könnyező Szűz Mária kegyképe a Szent Miklós-bazilikában. 1708ban a pestis idején könnyezett a kép, és véres verejték jelent meg Mária arcán. A hivatalos kivizsgáláskor 30 esküdt tanú igazolta ezt a jelenséget. Eszterházy Imre 1745ben kápolnát emelt a könnyező Mária-képnek a templomban. A könnyezést követően a város elöljárói fogadalmat tettek, hogy minden évben november 21-én körmenetet tartanak a város utcáin a kegyképpel. Ezt a hagyományt még az egyházellenes időkben is megtartották. A körmenetet kilencnapos ünnepségsorozat előzi meg, ami alatt kora reggeltől estig folyamatosan szentmiséket mutatnak be a templomban. Évtizedek óta a novéna szombatján magyar nyelven is mutatnak be ünnepi szentmisét. Ebben az évben dr. Pápai Lajos győri püspök volt az ünnepi celebráns és szónok. A szentbeszédben

kiemelte, hogy több oka is van annak, hogy szívesen fogadta el Orosch János érsek meghívását. Az első, hogy a győri székesegyházban is van könnyező Szűz Mária-kegykép. Ez 1697. március 17-én könynyezett és vérrel verítékezett. A két kép könnyezése tehát szorosan követte egymást. A másik ok, ami miatt örömmel jött Nagyszombatba, hogy az egyik nagymamája éppen itt született. Aztán az is sokatmondó, hogy a győri szemináriumban a Nagyszombati főegyházmegye területéről származó kispapok is tanulnak. Így a két egyházmegye között szoros a kapcsolat. A több száz zarándok a széles környékről érkezett. Sokan jöttek a nyitrai és pozsonyi egyházmegyéből is, hogy meghallgassák a püspök nagyon tartalmas, sok idézettel tarkított beszédét arról, hogy Mária a házastársak segítsége. A szentmise egy kedves, már hagyománnyá vált ünnepséggel fejeződött be: a Szent Erzsébet Rózsája Díj átadásával. Négy díjazott kapta meg a rózsát: a Kara házaspár Búcsról, Vadkerti Krisztina hitoktató Vágkirályfáról és Erdős Péter Királyﬁakarcsáról. Tóth László

DUNAMOCS

Ünnepi szentmise November 23-án, Krisztus Király ünnepén, Dunamocson, Király József pécsi püspök, hajdani dunamocsi plébános beiktatásának 250. évfordulója alkalmából ünnepi szentmisét mutattak be. A községben 1764-től 1794ig szolgáló lelkiatya életútját Sztyahula László kéméndi esperesplébános méltatta. A szentmisén az énekes szolgálatot a komáromi Concordia Vegyeskar látta el. (-k) • WWW.KATOLIKUS.SK • WWW.REMENY.SK

AMIRE HITÜNK TANÍT

A bűn társadalmi következményei Jelencsics Erich Gábor A bűn nemcsak az egyén Istennel való kapcsolatára van hatással, hanem az egész társadalomra is kihat. Az emberi társadalom rendkívül töredékessé válik, amennyiben nem Is-

tent szereti mindenekfölött. Az egyes emberek bűneinek halmozódása ún. társadalmi bűnökhöz vezet, amelyek egy egész közösség létmódjára kihatnak. Elég, ha csak a háborúkra vagy a harmadik világ országait sújtó éhínségekre gondolunk. „Az ember a Szentháromság képére teremtetett, így alapvetően társas lény, s ez kihat a jó és a rossz tettekre is: nem atomizáltan cselekszünk, hanem a jóra motiváló, a bűnre csábító hatással vagyunk. Tetteinknek továbbhullámzó hatása van: a jó tettek akár nemzedékeken, földrészeken keresztül is továbbadódnak, képesek függetlenedni tőlünk, sőt, intézményesülni.” (Papp Miklós)

Szent II. János Pál pápa Reconciliatio et poenitentia apostoli buzdításában írja le, hogy aki a bűn misztériumát kutatja, annak fel kell ﬁgyelnie az ok és a következmény kapcsolatára is. A bűn mint Istennel való szakítás, az ember engedetlensége, amely lényegében magában foglalja annak elutasítását, akitől ered és aki őt létben tartja, tehát öngyilkos cselekedet. Mivel a bűnben az ember vonakodik magát Istennek alárendelni, felborul a belső egyensúlya, és szívéből feltör az ellentmondás. Önmagával meghasonulva elkerülhetetlenül összeütközik embertársaival és az egész teremtett világgal. Olyan törvény és objektív tény ez, mely megtalálható oly sok pszichológiai jelenségben és az ember lelki életében, továbbá a közösségi életben, amelyben könnyen megﬁgyelhetjük a belső rend hiányának jeleit és kihatásait. A bűn misztériuma ebben a kettős sérülésben mutatkozik, melyet a bűnös önmagán és felebarátján ejt. Ezért beszélhetünk személyes és közösségi bűnről. Minden bűn egy adott szempontból személyes, egy másikból pedig szociális, mert közösségi következményei vannak. Így sajnos a rossz is túlnyúlhat rajtunk, és másokat is bűnre ösztönözhet. Ez az úgynevezett strukturális

bűn: amikor az egyéni bűnök összeadódnak, megszilárdulnak a társadalomban, és másokat is bevonnak a bűnbe. Ilyen lehet például a tartós előítélet, a rasszizmus, a megfojtó kamatszedés, a gyermekellenes korszellem, a tartósan rossz munkamorál vagy adómorál, a szexuális lazaság, a bebetonozott kizsákmányolás, az öngyilkos életvitel mintája és még folytathatnánk a sort – írja a már idézett Papp Miklós. Jonathan Edwards szerint, ha életünk legfőbb célja a családunkról való gondoskodás, más családokkal kevésbé fogunk törődni. Ha legfőbb célunk a nemzetünk, népünk, fajunk jóléte, hajlamossá válik az ember a rasszizmusra, nacionalizmusra. Ha legfőbb célunk saját, illetve az egyén boldogsága, anyagi és hatalmi érdekeinket mások elé fogjuk helyezni. Edwards szerint akkor tudunk tiszta szívből nemcsak más családokhoz, nemzethez, társadalmi osztályokhoz, hanem általában az egész világ felé odafordulni, ha Isten számunkra summum bonum – legfőbb jó, életünk középontja. Hogyan függenek össze a bűn belső hatásai a társadalmi kapcsolatok megromlásával? Ha az ember önazonosságát, önértékelését politikai helyzete hatá-

rozza meg, akkor a politika valójában nem a politikáról szól, hanem róla. Önmagát, önértékelését egy ügyben találja meg. Ha az önazonosságát nemzetiségből vagy társadalmi-gazdasági helyzetből nyeri, akkor „felsőbbrendűnek” kell, hogy érezze magát más osztályokhoz képest. Ha rendkívül büszke nyitottságára, toleráns lelkére, kifejezetten bosszantani fogják az általa bigottnak nevezett emberek. Ha nagyon erkölcsös valaki, „felsőbbrendűnek“ fogja érezni magát a kicsapongókhoz képest... stb. Ebből a kelepcéből nincs kiút. Minél inkább szeretjük a családunkat, a társadalmi osztályunkat, a vallásunkat, és minél inkább azonosulunk velük, annál inkább nehezünkre esik nem fensőbbrendűnek tartani magunkat más vallásúakkal, nemzettel, osztállyal szemben. Michel Foucault és számos más ﬁlozófus is rámutatott arra, hogy nehezebb olyan önazonosságra szert tenni, amely nem a kirekesztéshez vezet. A valódi kulturális háború saját rendetlen szívünkben zajlik, saját rendetlen vágyaink uralnak és tesznek kirekesztővé. Végeredményként érdemes megjegyezni, hogy akkor sem elégülünk ki, ha megkapjuk, amire vágyunk.

A lelkipásztor válaszol Műtétre készülök. Mindennél jobban szeretnék meggyógyulni, és a családomat sem akarom megijeszteni, de megnyugtatna, ha felvehetném az utolsó kenetet. Atya mit tanácsol? Tisztelt Asszonyom! Szent Jakab ezt írja: „Beteg valamelyiktek? Hívassa el az egyház papjait, s azok imádkozzanak fölötte, és kenjék meg olajjal az Úr nevében. A hitből fakadó imádság üdvére lesz a betegnek, s az Úr megkönnyebbíti őt. Ha pedig bűnben van, bocsánatot nyer.” Nem azt írja tehát, hogy „halni készül valamelyiktek?”. Sajnos, hogy a Szentkenet lassanként a haldoklók szentségévé vált a gyakorlatban, pedig a betegeké! (A haldoklóké a Szent Útravaló, az utolsó szentáldozás!) Igen helyes tehát az a gyakorlat, amikor betegségben, öregségben vagy műtét előtt kéri az ember a Szentkenetet. Pár éve visszérműtéten estem át magam is, s természetesen, mielőtt kórházba mentem volna, felvettem a betegek kenetét. Okosan meg lehet (és meg is kell) magyarázni a hozzátartozóknak is, hogy miért kérjük a szentségeket.

Káplán koromban egy alkalommal szóltak nekem egyik családból a ﬁatalok, hogy a nagymama igen nem jól van, szeretnék, ha elmennék hozzá, de ne áruljam el, hogy hívtak. Attól féltek, hogy megijed a beteg, ha ez kiderül. Mikor bementem, felderült a jó nagymama arca, és azt mondta: De jó, hogy jön, tisztelendő úr! Már annak vagyok a betege, hogy nem merem mondani a ﬁataloknak, hogy hívják el, mert akkor megijednek, hogy én már itt tartok! Buzgón, szépen elvégezte szentgyónását, szentáldozását, s felvette a Szentkenetet. (Talán mondanom sem kell, hogy hamarosan felgyógyult, s még sok évig jó egészségben élt.) A betegek kenetének nagyszerű szentségi hatása az, hogy a beteget a szenvedő Krisztushoz kapcsolja. Értelmet, célt kap a türelmes szenvedés a szentség által. Ha pedig

• ADVENT 2. VASÁRNAPJA • 2014. DECEMBER 7.

Mennyei Atyánk elkérkezettnek látja az időt, hogy hazaszólítson bennünket: halálunkban is Krisztus megváltó halálához kapcsolódunk, s így a világ legabszurdabb ténye, a halál is célt és értelmet kap. Krisztus Urunk csodálatos, értékes ajándéka minden szentség. A Betegek Kenete, más nevén Szentkenet is az! (Talán az „utolsó kenet” elnevezés riaszt meg sok embert. Ne ezt használjuk!) Fogadjuk szeretettel ezt az ajándékot is, éljünk vele bátran! Szeretettel kívánok testi-lelki gyógyulást!

LÉLEK ÉS ÉLET

Az önátadás öröme Október elején Magyarországra látogatott Veronica Williams, az Édesanyák Imái elnevezésű imaközösség alapítója, s három helyszínen imaórával egybekötött előadásokat tartott. Mivel Szlovákiában már évek óta működik ez a közösség szlovák és magyar nyelven egyaránt, több itteni édesanya élt a lehetőséggel, hogy személyesen találkozhasson Veronicával. Az október 3-án Veszprémben megrendezett találkozón magam is részt vehettem. Veronica egy egyszerű angol nagymama, aki kedvességével és közvetlenségével rögtön belopta magát a szívünkbe. Természetesen beszélt az Édesanyák Imái kezdeteiről. Úgy érezte, hogy tennie kell valamit a gyermekekért, s mikor kezébe került a „Mit teszünk a gyermekeinkkel?” című kiadvány a ﬁatalokat manapság fenyegető veszélyekről, az imádság tűnt számára a legjobb megoldásnak. Sógornőjével kezdtek el az Istenre hagyatkozva imádkozni, aki szintén úgy érezte, hogy imádkoznia kell a gyermekeiért. Ezek voltak a ma a világ kb. száz országában elterjedt imaközösség kezdetei. Az Édesanyák Imái lelkisége az önátadáson alapul. Veronica szerint ahhoz, hogy Isten Isten lehessen az életünkben, 100 százalékos önátadásra van szükség, arra, hogy Isten kezébe adjuk az életünket. Ettől azonban félünk, hiszen azt gondoljuk, tudjuk, mi a legjobb nekünk és gyermekeinknek. Hiszen gyermekeinknek csak a legjobbat akarjuk, de ők nem hallgatnak ránk. Beszélnünk kell nekik arról, mi a jó, és mi nem, s el kell engednünk őket. Ez a legnehezebb. S mikor elindulnak az útjukon, imádkoznunk kell, hiszen megváltoztatni nem tudjuk őket. El kell engedni őket, hagyni, hogy Isten Istenként működhessen gyermekeink életében is. Terheinket pedig oda kell vinni Isten elé, átadni neki a problémákat, hiszen ő ezt mondja: „Kérjetek, és kaptok.”

Veronica elmagyarázta, miért fontosak a heti imaórák kellékei, s mit szimbolizálnak. Az összejövetel során kilenc imát mondunk el, ide tartozik a Szentírás olvasása s a dicsőítő ének is. Ezek az imák lépésről lépésre készítik fel szívünket az imaóra legfontosabb pillanatára, mikor átadjuk gyermekeinket. Nevüket papírból kivágott karikákra írjuk – a kör a végtelen anyai szeretetet jelenti. Ezeket a köröket a Jézus tenyerét szimbolizáló kosárba helyezzük. Az átadás pillanatáig közösen imádkozunk a csoport többi tagjával – 2–8 édesanya alkothat egy csoportot –, mikor azonban letérdelünk a kereszt elé, csak ketten vagyunk Jézussal, s el- Veronica (balról a második) mondunk egy szívünkből jövő imát. Ebben az imában azt hangsúlyozzuk, hogy Jézus sülünk a többi imacsoporttal világszerte. Szinte eljobban szereti gyermekeinket, mint mi valaha is képesztő belegondolni, hogy míg mi alszunk, az tudnánk szeretni, aztán elengedjük őket. Arra is ﬁ- ausztrál édesanyák értünk imádkoznak. gyelnünk kell, hogy imánk ne bevásárlási listához Az Édesanyák Imáin belül két szigorú szabályhasonlítson, hanem bízzuk rá magunkat, s hagyjuk, ra hívta fel a ﬁgyelmünket Veronica: a titoktartáshogy az Ő szent akarata érvényesüljön életünkben. ra s arra, hogy nem adunk egymásnak tanácsot. Hiszen Isten tudja, mi a legjobb nekünk és gyer- Fontos, hogy teljesen Jézus felé forduljunk, s hogy mekeinknek – a kegyelemért kell imádkoznunk, 100 százalékig megbízzunk benne. hogy ez megtörténjen. Mi sokszor csak azt látjuk, Veronica megosztotta velünk azt is, hogy régebmit tesznek rosszul gyermekeink, azt mondjuk ne- ben elképzelhetetlennek tartotta, hogy kiálljon az kik, mit ne csináljanak – mintha a gonosz el akarná oltár elé, s elmondjon egy imát, ma pedig a Szentvenni az anyai szeretetet. lélekre hagyatkozva képes jegyzetek és előkészüleAz Édesanyák Imáihoz sok imameghallgatás tek nélkül beszélni. S míg ő beszél, egy munkatárfűződik. Veronica hangsúlyozta, hogy minden ima sa szüntelenül imádkozik, így találkozónk minden meghallgatásra talál a maga idejében. Isten kivá- pillanatát áthatotta az ima. Az előadás imaórával lasztja a megfelelő időt és módot. Ezért fontos, zárult, vagyis a gyakorlatban is átélhettük, kipróhogy mikor átadjuk neki az imát, köszönjük is bálhattuk a hallottakat. Végül Veronica Az önátameg, még mielőtt meghallgatná. Az összejövetele- dás öröme című könyvéhez is hozzájuthattunk, ken nemcsak gyermekeinkért imádkozunk, hanem melyet természetesen dedikáltatni is lehetett. Hámagunkért, házastársunkért, gyermekeink házas- la a jó Istennek ezért a találkozóért, s külön kötársáért, kereszt- és bérmagyermekeinkért, vala- szönet annak az édesanyának, akinek a segítségémint papjainkért is. Ugyanakkor imáinkban egye- vel én is részese lehettem!

Városmisszió Dunaszerdahelyen 2014. december 7–14. 2014. DECEMBER 7. 14:30 SANCTA MARIA koncert (MAX) 15:00 Mons. HAĽKO JÓZSEF pozsonyi segédpüspök előadása AZ ADVENTRŐL (MAX) 17:00 Nyitó ünnepi szentmise (plébániatemplom) A szentmise előtt a stóla és a templomkulcs átadása. A misszionáriusok bemutatkozása.

2014. DECEMBER 8. 8:30 Evangelizációs program – alapiskolásoknak (VMK) 17:00 Szentmise. Téma: TANÚSÁGTÉTEL (SVD) 18:00 KIRÁLY IGNÁC tanúságtétele (plébániatemplom) (16 gyermekes édesapa) 2014. DECEMBER 9. 8:00 Evangelizációs program - középiskolásoknak (VMK)

17:00 Diákmise. Téma: HIVATÁS (SVD) 18:00 BÖJTE CSABA OFM tanúságtétele (plébániatemplom) 19:00 VÁLSÁG A CSALÁDBAN (előadó CSABA MIKLÓS 5 gyermekes apa és gyógyszerész) (plébániatemplom) 2014. DECEMBER 10. 9:00 Szentmise a keleti panzióban (SVD) 9:00 Szentmise a nyugati panzióban (SVD) 11:00 Evangelizációs program (Vámbéry Alapiskola) 16:15 Missziós Rózsafüzér (SVD) 17:00 Szentmise. Téma: A BŰNBÁNAT. Gyónási lehetőség 17:45 BEKE Tünde Lídia obláta előadása: ISTEN SZERETETE 18:30 Katekézis nőknek (plébániatemplom)

2014. DECEMBER 11. 8:00 Sportrendezvény (Városi sportcsarnok) - középiskolások focitornája 16:00 Szentségimádás – adoráció (zenés, moderált) (SVD) 17:00 Szentmise. Téma: EUCHARISZTIA (SVD) Gyónási lehetőség (plébániatemplom) 18:00 KELLERMAYER MIKLÓS sejtkutató professzor előadása (plébániatemplom) 19:00 ROLE koncert (Vermes-villa) 2014. DECEMBER 12. 15:30 Keresztút (városközpont) 17:00 Szentmise. Téma: ELKÖTELEZŐDÉS (SVD) 18:00 EPERJES KÁROLY színművész tanúságtétele (plébániatemplom) 19:00 FOR YOU ACAPELLA koncert (plébániatemplom)

2014. DECEMBER 13. 9:00–11:00 Karácsonyi nagygyóntatás (plébániatemplom) 15:30 Szentmise Sikabonyban (Mindenszentek-templ.) 17:00 Szentmise. Téma: MÁRIA (SVD) 18:00 Katekézis férﬁaknak (plébániatemplom) 2014. DECEMBER 14. 8:00 Szentmise. Téma: HÁZASSÁG (SVD) A szentmise keretében: Keresztségi fogadalom megújítása (teljes búcsú) 8:45 Szentmise Kisudvarnokban 9:45 Szentmise Nagyudvarnokban 11:00 Záró ünnepi szentmise (plébániatemplom) Mons. OROSCH JÁNOS nagyszombati érsek Az új missziós kereszt megáldása a templom előtt az új évszámokkal és a kis missziós keresztek átadása. A szentmise után gyűjtés (ofera) a miszszionáriusok számára.

• WWW.KATOLIKUS.SK • WWW.REMENY.SK

LELKI TÁPLÁLÉK

Advent 2. vasárnapja

VASÁRNAP ról ra

Zsidó János dvent folyamán egyházunk Keresztelő Szent Jánost állítja szemünk elé. Ki volt ő? Az utolsó ószövetségi próféta, a Messiás előhírnöke. Szülei Zakariás és Erzsébet kiimádkozták őt az Úrtól, idősek voltak már, amikor megszületett. Gyermekkorát a pusztában töltötte, valószínűleg az ószövetségi remeték, az eszszénusok között. A Jordán partján prédikált, ott, ahol a Jordán belefolyik a Holt-tengerbe. Itt átkelőhely volt, sokan jártak erre. János szigorú aszkétikus életet élt, sáska és vadméz volt az eledele. Kemény hangon hirdette Isten üzenetét. Viperák fajzata, szólította meg a hallgatóit, mikor termitek már a bűnbánat méltó gyümölcsét? Az emberek egymásnak adták át a hírt: próféta jelent meg a pusztában. Az embereken feszült várakozás vett erőt, hiszen már 500 éve nem hallatszott prófétai szó Izraelben. Az Úr most üzen az embereknek. Kivonult hozzá egész Jeruzsálem, Júdea, sőt a Jordánon túli vidék is. János a Megváltóról, a Messiásról jövendölt, akinek nemsokára el kell jönnie. Utat kell készíteni a Messiásnak az emberek szívében. Ez az út a bűnbánat, a megtérés és a megjavulás útja. János konkrét tanácsokkal is szolgált: osszátok meg javaitokat a rászorulókkal, ne legyetek kapzsik, önzők, ne bántsatok senkit. Aki megbánta bűneit, ígéretet tett, hogy megjavul, azt János megkeresztelte, pontosabban alámerítette a vízben. Ezzel azt jelképezte, hogy ahogyan a víz lemossa a külső szennyet, úgy a bűnbánat lemossa a belső szennyet, a bűnt. Ez még nem volt a keresztség szentsége, hanem annak az előképe. Ezek a megtért szívű emberek voltak az elsők, akik Jézus tanítványai lettek. Belőlük lettek az első keresztények, vértanúk, szentek. Eg yházunk Keresztelő Szent János szavaival készíti elő lelkünket karácsony ünnepére. A két legfontosabb gondolat: a bűnbánat és a jócselekedet. A bűn olyan, mint a köd, körülvesz, és nem látunk semmit. Minél sűrűbb a köd, annál kevesebbet látunk. Mi-

nél több a bűnünk, annál kevésbé látjuk Istent és felebarátunkat. Nem érezzük Isten szeretetét, nem vesszük észre felebarátunk bánatát, bajait, gondjait. El kell távolítani a bűnt, bűnbánatot kell tartani, hogy szívünk befogadja Isten szeretetét, és ezt tovább tudjuk adni a környezetünkben élő embereknek jótettek formájában. Advent folyamán egyházunk két szentet állít elénk követendő példának. Az egyik a Szeplőtelen Fogantatás, a bűn nélkül született és élő asszony, a Boldogságos Szűz Mária. Advent folyamán kövessük az ő példáját. Mi ugyan áteredő bűnben születtünk, de ezt a keresztség szentsége eltörölte. A személyes bűnök ellen pedig tudunk harcolni bűnbánattal és jótettekkel. Ezért fontos, hogy felkészüljünk egy jó szentgyónásra, lerakjuk bűneink terhét, hogy aztán tiszta lélekkel éljük át a szeretet ünnepét. A kapott szeretetet pedig tovább kell adni. Ebben példaképünk az adventi időszak másik szentje, Szent Miklós. Myra városának püspöke volt, sokat segített a rászoruló szegényeken. A város jólelkű és titkos adakozója volt. Az ő ünnepén kapják meg a jó gyerekek a megérdemelt ajándékot. Egyházközségemben Szent Miklós a védőszent. A jó gyerekek a mikulási csomag egy részét elhozzák a templomba, és aztán ezt az összegyűlt édességet elküldjük Kelet-Szlovákiába, az ottani szegényebb sorsú gyermekeknek. Ez minden évben kb. 100 kilogramm édességet jelent. Legyen a mi szívünk is nyitott advent folyamán. Vegyük észre a környezetünkben élő, gondokkal küzdő embereket és segítsünk. Mindenkinek úgy, ahogyan ő azt igényli. Az anyagi gondokkal küszködőknek anyagilag segítsünk. A lelki problémákkal, elmagányosodással, szeretet hiányával küszködőkön pedig szeretetünkkel, odaﬁgyelésünkkel, megértésünkkel. Advent a kegyelem ideje, használjuk ki és boldog lesz a karácsony: a miénk is és másoké is.

• ADVENT 2. VASÁRNAPJA • 2014. DECEMBER 7.

Olvasmány Izajás próféta könyvéből (Iz 40, 1-5. 9-11) „Vigasztaljátok meg népemet, vigasztaljátok meg” - ezt mondja Istenetek. „Szóljatok Jeruzsálem szívéhez és kiáltsátok oda neki: Véget ért szolgaságának ideje, bocsánatot nyert gonoszsága, hiszen kétszeresen sújtotta az Úr keze minden bűnéért.” Egy hang kiált: „Készítsetek utat az Úrnak a pusztában, egyengessétek Istenünk ösvényét a sivatagon át. Minden völgy emelkedjék föl, minden hegy és halom süllyedjen alá. Ami egyenetlen, váljék egyenessé, és sima úttá, ami göröngyös. Akkor megnyilvánul az Úr dicsősége, és meglátják azt mindenek. Igen, az Úr szája mondta ezt így.” Menj föl egy magas hegyre, te, ki jó hírt viszel Sionnak, emeld föl erősen hangodat, te, aki jó hírt viszel Jeruzsálemnek. Emeld föl hangodat! Ne félj! Hirdesd Júda városainak: „Íme, a ti Istenetek! Isten, az Úr, íme, eljön hatalommal, karjával mindent uralma alá vet. Vele van győzelmének jutalma, és színe előtt a bőséges zsákmány. Úgy legelteti nyáját, mint a pásztor. Karjaiba veszi bárányait, ölében

hordozza őket, az anyajuhokat pedig nagy gonddal vezeti.”

elemek a tűz hevétől megolvadnak. Mi az ő ígérete alapján új eget és új földet várunk, az igazságosság hazáját. Válaszos zsoltár Szeretteim, minthogy (Zsolt 84, 9ab-10, 11-12. ezt várjuk, azon legyetek, 13-14) hogy békességben, tisztán Válasz: Urunk, mutasd meg nékünk irgalmas szí- és feddhetetlenül találjon vedet, és üdvösségedet add benneteket. meg nékünk! Evangélium Szent Márk könyvéből Szentlecke (Mk 1, 1-8) Szent Péter apostol második leveléből Jézus Krisztus, az Isten (2 Pét 3, 8-14) Fia evangéliumának kezSzeretteim! Főképp egy dete. Izajás próféta megírta: dolog ne kerülje el ﬁgyelmeteket: az, hogy egy nap Íme, elküldöm követemet színed előtt, hogy előkéaz Úr előtt annyi, mint ezer év, ezer év pedig any- szítse utadat. A pusztában kiáltónak szava: Készítsényi, mint egy nap. Az Úr nem késik ígéretével, mint tek el az Úr útját, tegyétek egyenessé ösvényeit. ahogy némelyek késedelJános ezért a pusztában mesnek tartják, hanem türelemmel viseltetik iránta- hirdette a bűnbánat ketok, mert nem akarja, hogy resztségét a bűnök bocsávalaki is elvesszen, hanem natára. Kivonult hozzá Júazt, hogy mindenki bűnbá- dea egész vidéke és Jeruzsálem minden lakója. natot tartson. Mint a tolvaj, úgy jön el Megvallották bűneiket, ő az Úr napja. Ezen a napon pedig megkeresztelte őket a Jordán folyóban. az egek nagy robajjal elJános teveszőrből képusztulnak, az elemek a tűz hevétől felbomlanak, a szült ruhát viselt, csípőjét bőröv vette körül; sáskát és föld és ami rajta van, elevadmézet evett. Ezt hirdetnyészik. te: „Aki utánam jön, hatalMivel így minden elpusztul, minden tekintet- masabb nálam. Arra sem vagyok méltó, hogy lehaben szentül és vallásosan kell élnetek. Hiszen várjá- joljak és megoldjam a saruszíját. Én vízzel kereszteltok és siettetitek az Isten napjának eljövetelét, ami- lek titeket, ő pedig Szentlélekkel keresztel majd kor is az egek lángba bomeg benneteket!” rulnak és felbomlanak, az

Liturgikus naptár December 7. ADVENT 2. VASÁRNAPJA (Ambrus, Ambrózia) December 8. Hétfő. Főünnep – SZŰZ MÁRIA SZEPLŐTELEN FOGANTATÁSA (Mária, Emőke) Miseolvasmányok: Ter 3,915.20; Zsolt 97,1. 2-4; Ef 1,3-6.11-12; Lk 1,26-38 Válaszos zsoltár: Énekeljetek az Úrnak új éneket, mert csodás dolgokat művelt! December 9. Kedd. Köznap (Cuauhtlatoatzin Didák, Valéria, Natália, Filótea) Miseolvasmányok: Iz 40,1-11; Zsolt 95,1-2. 3 és 10ac 11-12. 13; Mt 18,12-14 Válaszos zsoltár: Íme, a mi Istenünk erővel és hatalommal érkezik hozzánk.

December 10. Szerda. Köznap (Eulália, Lívia, Loretta, Judit) Miseolvasmányok: Iz 40,25-31; Zsolt 102,1-4. 8 és 10; Mt 11,28-30 Válaszos zsoltár: Áldjad, én lelkem, áldjad az Urat! December 11. Csütörtök. Köznap (I. Damazusz pápa, Árpád) Miseolvasmányok: Iz 41,13-20; Zsolt 144,1 és 9-13ab; Mt 11,11-15 Válaszos zsoltár: Könyörületes az Úr és kegyes hozzánk, nagy irgalmú és hosszan tűrő. December 12. Péntek. Köznap (Chantal Johanna Franciska, A Guadalupei Szűz Mária, Gabriella) Miseolvasmányok: Iz 48,17-19; Zsolt 1,1-4 és 6; Mt 11,16-19

Válaszos zsoltár: Aki téged követ, Uram, azé lesz az élet világossága. December 13. Szombat. Köznap (Lúcia, Luca, Otília) Miseolvasmányok: Sir 48,1-4.9-11; Zsolt 79,2ac és 3b 15-16. 18-19; Mt 17,10-13 Válaszos zsoltár: Téríts meg minket, Istenünk, ragyogtasd ránk arcodat, és szabadok leszünk. December 14. ADVENT 3. VASÁRNAPJA (Venantius Fortunatus, Keresztes János, Szilárd, Bertold) Miseolvasmányok: Iz 61,1-2a.10-11; Lk 1, 4648. 49-50. 53-54; 1Tessz 5,16-24; Jn 1,6-8.19-28 Válaszos zsoltár: Lelkem ujjongva hirdeti Istenemnek dicsőségét.

LELKI TÁPLÁLÉK

Virrasztó várakozás

Ablak a hitre 13. rész

ezdetét vette az Istennek szentelt élet éve. Tovább folytatjuk a zsinat tanításának bemutatását, ismét a SZERZETESEKkel foglalkozunk. A szerzetesi élet korszerű megújításáról egy külön dekrétum született a II. Vatikáni zsinaton 1965-ben, a Perfectae caritatis nevet viseli. Ennek tartalmával ismerkedhetünk meg jobban. A Ferenc pápa által meghirdetett szóban forgó év is biztosan sok esetben ad majd alkalmat elgondolkodni ennek az életformának szükségességén a mai világban, s tovább folytatódhat a szerzetesi élet korszerű megújítása napjainkban is. Melyek ennek a megújításnak az alapelvei? A szerzetesi élet korszerű megújítása magában foglalja egyrészt az állandó visszatérést minden keresztény élet forrásaihoz és a szerzetes intézmény eredeti szellemiségéhez, másrészt az intézmény alkalmazkodását a kor megváltozott körülményeihez. Ezt a megújítást a Szentlélek hatása és az Egyház vezetése alatt a következő elveknek megfelelően kell előmozdítani: Mivel a szerzetesi élet legfőbb szabálya az Evangéliumban bemutatott Krisztus-követés, ezt tekintse minden szerzetes intézmény legfőbb regulájának. Továbbá, az Egyház javára szolgál, hogy minden szerzetes intézménynek megvan a maga sajátos jellege és feladata. Ezért hitelesen meg kell ismerni és meg kell őrizni az alapítók szellemét és sajátos célkitűzéseit, valamint az egészséges hagyományokat, melyek együtt alkotják minden szerzetes intézmény örökségét. Ezenkívül minden

szerzetes intézmény vegyen részt az Egyház életében, és szentírási, liturgikus, dogmatikus, lelkipásztori, ökumenikus, missziós és szociális stb. kezdeményezéseit és célkitűzéseit jellegének megfelelően tegye magáévá és támogassa. A szerzetes intézmények segítsék elő, hogy tagjaik megfelelő ismereteket sze-

inden évben, az adventi időben, visszatér a virrasztó várakozás időszaka, mely megtanít arra, hogy ünnepelni tudjuk a közénk érkező, a köztünk lévő Istent, aki bukásaink ellenére újra meg újra szóba áll velünk. A szívünkbe kívánkozik, hogy ott méltó lakást vegyen, mi pedig várjuk Őt… Várjuk azt a pillanatot, amikor az emberiség megváltója megjelenik a szívünkben, és végre tudtunkra adja, mivégre vagyunk

miért is lenne különb az idei Úrvárás? Az idő múlik, s lehet, hogy évek óta nem sikerült közelebb kerülnünk Istenhez, és ezért csüggedünk, elkedvetlenedünk, de mégis újrakezdjük, új reménnyel lépünk a várakozás varázslatos adventi ösvényeire. Ott kell, hogy lángoljon a szívünkben az a kiolthatatlan reményteli meggyőződés, hogy minden advent egy új lehetőség, egy új találkozás lehetősége, mely rádöbbent helyrehozható és helyrehozhatatlan hibáinkra, fel-

a világon, mi a küldetésünk. Virrasztva várjuk, hogy istenségének mélységes titkait megértve, mi is részesülni tudjunk az Ő nagyságában, hogy azt a szívünkbe tudjuk fogadni. Adventi utunkon elkísér bennünket a virrasztás lelke, mely mindig a helyes utat mutatva vezet bennünket a Cél felé. Mindannyiunk életében ott érlelődik a belső vágy: látni, megtapasztalni az Istent. Ez a szívből fakadó vágy az adventi időben felerősödik, amikor szeretnénk erőteljesen megtapasztalni, hogy valóban velünk, köztünk van az Isten. Valahogy advent csöndjében szeretnénk életre szólóan eltelni a rátalálás örömével, mely egész lényünket lényegileg átformálja. Lehet, hogy már évek óta, minden év adventjében újra meg újra megfogalmaztuk magunkban, hogy majd az idén sikerül közelebb kerülnünk Teremtőnkhöz, de mindhiába. Évek óta nem sikerül,

szítja vágyainkat, hogy legyen bátorságunk elhagyni és lezárni a múltat, s újult erővel tudjunk nekifeszülni a holnapnak, mely egy újabb Isten-keresés lesz. Adventi virrasztásunkban azt az Istent várjuk, aki lámpásként tud világítani életünkben, mindennapi döntéseinkben biztos támaszunk tud lenni. Várjuk annak az Istennek a szívünkbe költözését, aki igazán nemessé teszi vágyainkat, aki szeretetével körülölel bennünket, hogy Őáltala, Ővele és Őbenne élhessük életünket. A Teremtőre való odaﬁgyelés bensőséges vágya vezesse lépteinket adventi utunkon, hogy a fáradságos út végén találkozhassunk Vele, hogy Szava nevünkön szólítson és így az Ő szemével tudjuk majd szemlélni a minket körülvevő világot, s közvetíteni abban az Ő kegyelmét. Virrasztó várakozásunk így válik igazán gyümölcsözővé.

Molnár Tamás rezhessenek az emberek és korunk állapotáról és az Egyház szükségleteiről, hogy a hit fényénél bölcs ítéletet alkotva a világ mai helyzetéről és apostoli buzgóságtól hevítve jobban tudjanak segíteni az embereknek. Mivel a szerzetesi élet mindenekelőtt arra van rendelve, hogy a szerzetesek az evangéliumi tanácsokra tett fogadalmak által Krisztust kövessék és Istennel egyesüljenek, nagyon komolyan megfontolandó, hogy a kor viszonyaihoz való legtökéletesebb alkalmazkodás sem lesz eredményes, ha nem lelki megújulásból fakad, amelynek első helyet kell biztosítani még a külső tevékenységben is. Minden esetben nélkülözhetetlen a lelki élet hangsúlyozása. Minden szerzetes és szerzetesnő sajátos hivatásának alapja a mély lelki élet kell, hogy legyen, akár szemlélődő, akár aktív szerzetbe tartozik. Mik jellemzik e két formát? A szemlélődő szerzetekről elmondhatjuk, hogy annyira a kontemplációra vannak rendelve, hogy tagjaik magányban és teljes hallgatásban, szüntelen imádságban és vezeklésben csak Istennek élnek. Aktív szerzeteknek azokat nevezi a zsinati dokumentum, melyek apostoli tevékenységet folytatnak és a nekik juttatott kegyelemnek megfelelően különböző ajándékok: a szolgálat, a tanítás, a buzdítás, a segítségnyújtás, az irgalmasság hordozói. A szerzetesi élet megújulásában nagy szerepe van a nevelésnek. „A szerzetes intézmények korszerű megújítása leginkább a rendtagok képzésétől függ“ – írja a Perfectae caritatis. Ugyancsak ebben a dekrétumban – amit a megszentelt élet évében hasznos lehet áttanulmányozni – olvashatunk még a szerzetesi tisztaságról, szegénységről, engedelmességről, továbbá a közösségi életről, a klauzúráról, a szerzetesi hivatásokról, a hanyatló, de ugyanúgy az új alapítású rendekről is. Figyeljünk fel a szerzetesek szerepére Egyházunk nagy családjában. Ismerkedjünk az egyes rendek munkájával, apostoli tevékenységeivel, szemlélődő példájával. Szeretettel és imával támogassuk az esetleg környezetünkben élő szerzeteseket, örömmel beszélgessünk velük, kérjük tanácsaikat, imáikat. Egy nagy családnak, az Egyháznak vagyunk mindnyájan tagjai, éljünk a testvéri segítségnyújtás szellemében és annak lehetőségeivel. S ne feledkezzünk el imádkozni a szerzetesi hivatásokért sem.

HÉT

ről re

• WWW.KATOLIKUS.SK • WWW.REMENY.SK

KINCSESLÁDA

Zselíz szakrális kisemlékei IV. Garammikola, Szódó és Nagypuszta Elülső temetői kereszt A temető kapuján belépve azonnal szembe találjuk magunkat a két világháborúban elesett helyi katonák emlékművével, illetve a temető főkeresztjével. A két emlékmű mellett, mint két őr áll az a két tölgy, melyet még a Monarchia idején Erzsébet királyné (Sziszi) emlékére ültettek. A kőkeresztet táblája szerint 1905-ban emelték a garammikolai katolikus hívek. Hátsó temetői kereszt - Ugyanennek a temetőnek a hátsó részén egy másik feszület is található. Ugyan ez kevésbé impozáns az első részben található társánál, hiszen már anyagában is eltér attól, tekintve, hogy vascsőből van szerkesztve, melyre egy bádoglemezből van ráformálva a korpusz (Krisztus teste). Sajnos tábla híján kevésbé beszédes kisemlékről van szó, de anyagából és állapotából ítélve nem lehet több 50 évesnél. Molnár István adatközlőnk elmondása alapján építése kb. a 70-es évekre tehető. Emlékei szerint egy férfi állíttatta, aki miután ideköltözött, nem sokkal később feleségét és a fiát is elveszítette egy balesetben, ennek okán emelhette a feszületet. Széplaki kereszt – A Zselízről Nagypuszta (Kerekudvar) felé vezető bekötőútról lekanyarodva mintegy 2-3 kilométerre, a szántóföldek közepén egy kereszt pillantható meg. A korábban Garammikola, ma Zselíz kataszterébe tartozó területen egykor az ún. Széplaki tanya terült el, ami szintén részét képezte a kiterjedt grófi birtokrendszernek. Sőt, állítólag az apró településen egy kúria is állott, ám mára nemhogy a kúriának, de még a településnek a nyomai is eltűntek. Mindössze a kereszt maradt meg, mely néma őrként hirdeti ennek a letűnt kornak a dicsfényét. A talapzatán található felirat szerint Tóth István és neje, Szoda Erzsébet állíttatta az Úr 1937. évében. Molnár István adatközlőnk gyerekkorából arra emlékszik, hogy az említett férfi egy lovának az árából vette a tanyát és az azt körülvevő 40 holdnyi területet, amiért nagyon hálás volt. Ezért valahogyan ki

szerette volna ezt fejezni, és a keresztállítás mellett döntött. Emlékezete szerint a feszület felavatása ünnepélyes keretek közt történt, és felvonulásszerű díszmenetben egészen a zselízi templomtól vitték helyére állítani azt. A nevezett ember nevéhez kötődik jórészt a mikolai imaház felépítése is, ám ez most nem képezi részét a vizsgált (szakrális kisemlékek) területünknek. A garammikolai imaház előtt álló harangláb - A Szent Jakab-templom 1945-ös felrobbantása után provizórikusan építettek egy fa haranglábat, mely a felrobbantott torony szerepét volt hivatott pótolni. Ezt az ideiglenes fa építményt később egy vas konstrukció váltotta fel, melyet a egyházközösség rendelt meg. Ezt a szerkezetet Luki Lajos hegesztette össze lakatostanonc korában, aki minderre a következőképpen emlékezett vissza: „Eredetileg Béres Gyulának kellett volna összehegeszteni, de végül visszamondta, mert félt szívességet tenni az egyháznak a kommunista párt miatt. Ekkor Ferenczi bácsi Mikoláról, felajánlotta, hogy majd én, az inasa összehegesztem. Ez nagyon emlékezetessé sikerült, mivel amikor elkezdtem csinálni, rákezdett esni az eső. Ekkor kijött a Mészáros István kanonok úr, felmászott az állásra mellém, és reverendában tartotta fölöttem az esernyőt, ahogy hegesztettem. El is küldött valakit a Budaváry bácsiért (az akkori helyi fényképész), hogy ezt az eseményt megörökítse, de nagy sajnálatunkra nem volt otthon.” A templom teljes újjáépítéséig innen harangoztak Zselízen, majd amikor elkészült az új templom, ezt a haranglábat a garammikolai imaház elé vitték át, amit nagyjából ez idő tájt építtettek, de toronnyal nem rendelkezik. Azóta is változatlanul ezen a helyen szolgálja a lakosokat ez a harangláb. A nagypusztai út menti kereszt – A Zselíztől nem messze lévő Nagypuszta (egykori nevén Kerekudvar) közepén egy szép fa feszület áll. A feszületen ugyan felirat nem szerepel, de dátum igen, egyenesen három is: 1886 – 1933 – 2005. Az első minden bizonnyal az állíttatás éve, a másik kettő pedig a időközi felújítását jelöli. Adatközlőim szerint a keresztet a zselízi grófék emelték, ami semmiképp sem meglepő, ha ﬁgyelembe vesszük, hogy a Zselízen és környékén lévő szakrális és más kulturális vonatkozású emlékek, értékek mind az Esterházy családhoz köthetőek. Az 1933-as felújításról semmi közelebbit nem sikerült kideríteni, de a 2005-ösről már annál

• ADVENT 2. VASÁRNAPJA • 2014. DECEMBER 7.

inkább. Állítólag a kereszt állapota annyira rossz volt már ekkor, hogy páran már nem bírták nézni azt a kegyeletgyalázást, hogy a korpusz fejjel lefelé lóg a korhadt gerendákról. Ezért Récsey Ferenc és családja egy új keresztet ácsoltatott, amire áthelyezték a korpuszt és a dátumfeliratokat. Elővigyázatosságból pedig - félve a színesfémtolvajoktól megtévesztésül még le is festették a bronz korpuszt. A feszület felszentelésére ünnepélyes ceremónia és szentmise keretében 2005 júniusában került sor. A visszaemlékezésekből az is kiderül, hogy egykori állíttatásakor egy kis harangláb is állott mellette - mely alátámasztja azt, hogy templom nélküli kis településeken akár egy kereszt is betöltheti a templom szerepét. Ez a harangláb később átkerült a hajdani katolikus iskola épülete elé, amit azóta már lebontottak. Vele együtt pedig a haranglábacskának is nyoma veszett. Szódó szakrális kisemlékei – Szódó Mikolához és Nagypusztához hasonlóan sokáig önálló kistelepülés volt, de ma már mindkettő beolvadt Zselíz szerkezetébe. Ám egykori önálló státusából fakadóan saját templommal és temetővel is rendelkezik, melyben egy 20. század eleji kőkereszt lelhető fel. Amint az a feliratozásából is kiderül, 1901. március 15-én állíttatta: Farkas Károly, nagyságos Lucz Sándor, Bagi János és családja, Holovicz János, Fejes Róza, Nemecsek Frigyes és ifj. Dorogy Zripa. Sajnos nem találtunk forrásokat arra utalóan, hogy az 1848/49-es forradalom és szabadságharc emlékére állították volna. Pedig könnyen lehet ilyen kötődése, hiszen Szobi József honvéd főhadnagy személyében a szabadságharcnak volt szódói résztvevője, akinek emlékműve ma is megtalálható a templomkertben. Mindenesetre a kereszten erre utaló nyom egyáltalán nincsen.

FOHÁSZ

Életige, 2014. december Chiara Lubich „Akinek két ruhája van, az egyiket adja oda annak, akinek egy sincs! S akinek van mit ennie, ugyanígy tegyen!” (Lk 3,11) Ebben az adventi időszakban, amikor karácsonyra készülünk, újra előtérbe kerül Keresztelő Szent János alakja. Isten azért küldte őt, hogy előkészítse az eljövendő Messiás útját. Akik hozzá fordultak, azoktól életük gyökeres megváltoztatását kérte: „Teremjétek hát a bűnbánat méltó gyümölcsét!” (Lk 3,8) És aki azt kérdezte tőle: „Mit tegyünk tehát?” (Lk 3,10), annak így válaszolt: „Akinek két ruhája van, az egyiket adja oda annak, akinek egy sincs! S akinek van mit ennie, ugyanígy tegyen!” Miért adjak a másiknak a magaméból? A másikat is Isten teremtette, úgy, mint engem. Testvérem ő, lényem része. „Nem tudok kárt tenni benned anélkül, hogy meg ne sebezném saját magamat is” (vö. Wilhelm Mühs, A szív szavai, Új Város, Budapest, 2002, 73. o.) – mondta Gandhi. Ajándéknak lettünk teremtve egymás számára, Isten képmására, aki Szeretet. A szeretet isteni törvénye be van írva génjeinkbe. Jézus, amikor közénk jött, világosan kinyilatkoztatta ezt ne-

künk, amikor új parancsot adott: „Amint én szerettelek titeket, úgy szeressétek egymást ti is!” ( Jn 13,34) Ez a „mennyország törvénye”, a Szentháromság élete itt a földön, az evangélium szíve. Amint az Atya, a Fiú és a Szentlélek teljes közösségben élnek a mennyben, anynyira, hogy teljesen egyek (vö. Jn 17,11), ugyanúgy a földön mi is olyan mértékben vagyunk önmagunk, amennyire megéljük a szeretet kölcsönösségét. Amint a Fiú ezt mondja az Atyának: „mindaz, ami az enyém, a tiéd, és ami a tiéd, az enyém” ( Jn 17,10), úgy közöttünk is akkor valósul meg teljes mértékben a szeretet, ha nemcsak a lelki javakat osztjuk meg, hanem az anyagiakat is. Felebarátunk szükséglete mindenki szükségletévé kell, hogy váljon. Valakinek nincs állása? Mintha nekem nem lenne. Valakinek beteg az édesanyja? Úgy segítem őt, mintha az enyém lenne. Van, aki éhes? Mintha én lennék éhes, és úgy próbálom előteremteni az ételt, mintha saját magamnak tenném. Ez a jeruzsálemi első keresztények tapasztalata: „A hívők sokaságának egy volt a szíve-lelke. Egyikük sem mondott birtokából semmit sem a saját tulajdonának, hanem mindenük közös volt.” (Ap Csel 4,32) Olyan

vagyonközösség volt ez, amelyet bár nem volt kötelező, mégis nagyon intenzíven gyakoroltak. Pál apostol megmagyarázza: nem arról van szó, hogy egyeseket nehéz helyzetbe kellene hozni azért, hogy másokon segítsünk, hanem arról, hogy megvalósuljon az „egyenlő mérték szerint” (2Kor 8,13) elve. Cezáreai Szent Vazul ezt mondja: „Az éhezőket illeti meg az a kenyér, amit félreteszel, a ládaﬁában őrzött kabátod a mezítelennek jár, rejtve őrzött pénzed pedig a szükséget szenvedőké.” (Aforismi e citazioni cristiane [Keresztény aforizmák és idézetek], Piemme, 1994, 44. o.) Szent Ágoston szerint: „A gazdagok feleslege a szegényeket illeti.” (uo., 45. o.) „A szegényeknek is segíteniük kell egymáson: egyikük lábát kölcsönözheti a sántának, a másikuk szemét a vaknak; ismét más meglátogathatja a betegeket.” (uo.) „Akinek két ruhája van, az egyiket adja oda annak, akinek egy sincs! S akinek van mit ennie, ugyanígy tegyen!” Ma is élhetünk úgy, mint az első keresztények. Az evangélium nem utópia. Ezt bizonyítják például azok az új mozgalmak, amelyeket a Szentlélek hozott létre az egyházban, hogy az első keresztények evangéliumi radikalitását hívja újra életre frissességével, és hogy válaszoljon az óriási igazságtalanságban és szegénységben élő mai társadalom nagy kihívásaira. Emlékszem a Fokoláre Mozgalom kezdetére, amikor az új karizma a szegények iránti különleges sze-

retetet ültette a szívünkbe. Amikor találkoztunk velük az utcán, felírtuk egy kis jegyzetfüzetbe a címüket, hogy felkereshessük őket, hogy segítsünk nekik. Jézust láttuk bennük, aki azt mondta: „nekem tettétek” (Mt 25,40). Miután meglátogattuk őket viskóikban, meghívtuk őket magunkhoz ebédre. Nekik tartogattuk a legszebb asztalterítőt, a legjobb evőeszközöket, a legjobb falatokat. Az első fokolárban az asztalnál így foglaltunk helyet: egy fokolarina, egy szegény, egy fokolarina, egy szegény… Egy nap úgy éreztük, az Úr azt kéri tőlünk, hogy váljunk mi magunk szegénnyé, hogy így szolgálhassuk a szegényeket és mindenkit. Ezért mindegyikünk az első fokolár egyik szobájának közepére tette mindazt, amiről úgy gondolta, hogy felesleges a számára. Volt ott tavaszi kabát, egy pár kesztyű, kalap, még egy szőrmebunda is… Azóta pedig, hogy adni tudjunk a szegényeknek, olyan vállalatokat alapítottunk, amelyek munkahelyet biztosítanak, nyereséget termelnek, amelyet a rászorulók kapnak meg. Azonban még sokat kell tennünk a szegényekért. „Akinek két ruhája van, az egyiket adja oda annak, akinek egy sincs! S akinek van mit ennie, ugyanígy tegyen!” Lehet, hogy észre sem vesszük, milyen sok kincsünk van, amit közösbe tehetünk. Finomítani kell érzékenységünkön, és el kell sajátítanunk bizonyos ismereteket ahhoz, hogy ténylegesen segíteni tudjunk,

hogy megtaláljuk a testvériség megélésének módját. Adhatjuk szívünk szeretetét, kinyilváníthatjuk baráti szándékunkat, átadhatjuk örömünket, rendelkezésre bocsáthatjuk időnket, imáinkat; szóban vagy írásban közösbe tehetjük belső gazdagságunkat. Vannak ezen kívül olyan tárgyaink is, mint például táskák, tollak, könyvek, de lehet pénz, lakás vagy jármű is, amit rendelkezésre bocsáthatunk. Lehet, hogy sok mindent összegyűjtünk arra gondolva, hogy egyszer majd szükségünk lesz rá, miközben környezetünkben valakinek sürgősen éppen arra volna szüksége. Ahogyan minden növény csak annyi vizet szív fel a talajból, amennyire szüksége van, úgy mi is próbáljunk meg csak annyit birtokolni, amennyi nélkülözhetetlen. Jobb, ha időnként azt veszszük észre, hogy hiányzik valami; jobb kicsit szegénynek lenni, mint kicsit gazdagnak. „Ha mindannyian megelégednénk a szükségessel – mondta Szent Vazul –, és fölöslegünket a nélkülözőknek adnánk, nem lenne többé sem gazdag, sem szegény.” (Aforismi e citazioni cristiane [Keresztény aforizmák és idézetek], Piemme, 1994, 44. o.) Próbáljuk meg, kezdjünk el így élni! Jézus biztosan nem fog megfeledkezni arról, hogy elküldje nekünk a százszorost; így további lehetőségünk lesz arra, hogy adjunk. Végül pedig azt fogja mondani, hogy amit bárkinek is adtunk, azt Neki adtuk. (Az Élet Igéje, 2003. december, Új Város 2003/12)

A hét imája Ima a betegségben Ó, szentséges Lourdes-i Szűz Mária, Te a Kereszt alatt állva anyánkká lettél. Könyörögve kérlek, fogadd el imádságomat. Testi gyötrelmeim közepette úgy fordulok Hozzád, mint gyermeked, hogy isteni Fiadtól eszközöld ki számomra a hőn áhított egészséget.

Fordítsd felém irgalmas tekinteted. Testi nyomorúságom indítson meg, töröld le könnyeim, csillapítsd fájdalmaim. Ne a hibáimra tekints, ó, Szűz Mária, hanem bűnbánó szívemre, és arra a bizalomra, melyet beléd vetettem.

Hiszek benned, Uram, mert Te vagy az igazság. Bízom benned, Szűzanya, mert Te vagy a jóság. Beküldte Horváth Mária, Negyed • WWW.KATOLIKUS.SK • WWW.REMENY.SK

MOZAIK

Levelet

Levél Jézustól

kaptunk Remény

A szép évek elmúltak… Az október 19-i számban olvastam Balga Zoltán atya írását az öregedésről, majd az október 26-iban Jakubecz Márta írásában szintén azt, hogy október az idősek iránti tisztelet hónapja. Ez nagyon szívszorító számomra. Úgy érzem, a szép évek már nekem is elmúltak, mert már a 85. évemet töltöttem be. Sokat olvasok az öregedésről, könyveket, írásokat. Feleségemmel élünk együtt 65 éve. Megengedte a jó Isten, hogy ezt a szép kort együtt megélhettük. Betegségben, nehézségekben mindig a jó Istenben bíztunk, Ő volt velünk mindenütt, a kórház falai között, betegségeinkben, mikor már az orvosok is azt mondták: „Már itt csak a jó Isten segíthet...” De mindig készen voltunk az örök haza felé vezető úton. Most a szép évek után is Őbenne van minden reményünk. Segítsen továbbra is a jó halálon át az örök hazába. Ui. Köszönöm Balga Zoltán atyának és Jakubecz Mártának írásaikat az idősekről.

Drága Barátom! Apostolom által küldöm Neked e levelet, mert tudatni vágyom Veled, hogy milyen nagyon szeretlek, milyen hűségesen vigyázom lépteidet, és hogy milyen nagyon szeretném, ha életednek tudatos része lehetnék. Ma reggel ébredéskor már ott voltam Veled a szépséges kelő napsugárban, és bearanyoztam szobádat. Reméltem, hogy „jó reggelt” kívánsz majd nekem, de Te nem tetted. Azt gondoltam akkor, hogy talán kissé még korán van, s azért nem veszel észre. Újból fel akartam hívni magamra a figyelmedet, amikor kiléptél az ajtódon. Könnyű szellővel megcsókoltam arcodat, bűvös virágillatot leheltem Rád, majd madárénekkel szóltam Hozzád... De Te csak elmentél mellettem. Később, a nap folyamán figyeltelek, amint a barátaiddal csevegsz. Milyen nagyon kívántam, hogy hozzám is beszélj! Vártam és vártam, de Te csak mentél a magad útján vakon. Ma délután hűsítő záport küldtem Neked. Ott voltam minden cseppjében; azután, hogy észrevegyél, még Rád is kiáltottam néhányszor az ég dübörgő viharával, remélve, hogy rám figyelsz majd. Puha felhők közé sokszínű szivárványt festettem az égre Neked, gondolva, hogy biztosan észreveszel majd, de Te csak rohantál, jelenlétemet észre sem vetted... Ma este, hogy méltón búcsúzhass el a naptól, szépséges naplementét küldtem Neked, s utána millió csillagban mosolyogtam Rád, remélve, hogy visszamosolyogsz majd, de Te nem tetted. Ma éjjel, amikor lefeküdtél, holdfénnyel sugároztam be arcodat, hogy jelezzem, ott vagyok Veled. Reméltem, hogy beszélgetsz velem majd egy kicsit, mielőtt elalszol, de nem szóltál egy szót sem. Ez nagyon fájt... Azért én Veled maradtam, és vigyáztam Rád egész éjjel, gondolva, hogy talán reggel, majd reggel köszöntesz engem. Nap mint nap megjelenek előtted az élet számtalan csodás eseményében, remélve, hogy barátodnak fogadsz. Én magam vagyok az Élet. Az én szeretetem irántad mélyebb, mint a legmélyebb óceán, és nagyobb, mint a kéklő ég. Szépség és nagyszerűség forrása vagyok, és amim van, mind meg szeretném osztani Veled. Várok válaszodra! Örökké szerető barátod: Jézus

Id. Csáky József, Kelenye (Egy angol katolikus folyóiratból fordította: Juhász Sándor)

• ADVENT 2. VASÁRNAPJA • 2014. DECEMBER 7.

TANÁCSOLÓ

Testi-lelki egészségünk

Műsorajánló

A szinuszcsomó-betegségről Megértem kedves Olvasónk aggodalmát. Nincs rosszabb dolog a féligazságnál meg a bizonytalanságnál. Kezdjük a legelején: milyen „csomóról“ (uzol) is van szó? Tudjuk, hogy szívünk, éjjel-nappal megállás nélkül, pumpaként dolgozik: elernyedve „beszippantja“ a vivőerekkel a testből visszatérő vért, majd összehúzódva „kipumpálja“ az ütőerekbe a tüdőben oxigénnel felfrissített életet jelentő folyadékot. „Normális“, azaz egészséges állapotban ezt percenként kb. 70-szer úgy teszi meg, hogy mi ebből semmit sem „veszünk észre“. Szaknyelven szólva azt mondjuk: a szívizom automatikusan, a tudatunktól függetlenül működik. Iskolai tanulmányaiból bizonyára emlékszik, hogy az izmokhoz az összehúzódásra szóló „parancsot“ (ingerületet) az idegek szállítják az agyból, gerincvelőből. Nagyjából így van ez a szívizom esetében is, azzal a lényeges különbséggel, hogy a szív maga állítja elő a „parancsot“ is. S most érkeztünk el az Önt érdeklő „csomóhoz“. Ez a speciális izomrostokból álló, szemmel alig látható, pici csomó a jobb szívpitvar „kiöblösödésében“ (szinusz: öböl) található, ezért nevezik szinuszcsomónak. (Tehát semmi köze nincs a matematikából ismert „sinus“ –hoz). E kis csomó a szívműködés karmestere, irányítója. Benne keletkeznek a már említett „parancsok“, és belőle terjednek szét a szívizomzat többi részére. Amint már írtam: percenként kb. 70szer. Ez a normális szívritmus vagy – utalva a „parancs“ keletkezési helyére – az ún. szinuszritmus. Ha a szív szinuszritmusban, tehát egyenletesen dolgozik, akkor az EKG-n az egyes „hullámok“ is egyenlő távolságra vannak egymástól. Összefoglalva tehát: a szóban forgó csomó mindenki szívében ott van, és normális működése az egészség egyik

Az utóbbi hónapokban gyakran szédülök, néha úgy érzem, hogy a szívem ki akar ugrani a mellkasomból. Máskor meg úgy tűnik, hogy alig ver. A körzeti orvosom beutalt a szívorvoshoz. Az meg is vizsgált alaposan, EKG-t is csinált. Sajnos, nem tud magyarul, így nem tudta elmagyarázni, mi is a bajom. Annyit megértettem, hogy valami „uzol“ van a szívemben, és az nem működik jól. A körzetinél mindig sokan vannak, így nem merem rabolni az idejét kérdésekkel. Kérném a Remény orvosát, egy öregember számára is érthetően, magyarázza el, milyen bajom is van? Jelige: csomó a szívben?

December 13., szombat 16.00 Hitvalló. Beszélgetés életről és Szentírásról 18.00 Szentmise Budapestről 22.00 Életkérdések. Beszélgetés. Brückner Ákos ciszterci szerzetes műsora December 14., vasárnap 9.00 Szentmise Budapestről 12.05 Imalánc. Imaszándékok fogadása telefonon 19.15 Názáreti lelkiség 22.00 Felvidéki beszélgetés

Duna Tv fontos feltétele, jele. Tehát – leegyszerűsítve – nem az a baj, hogy az Ön szívében vagy egy „csomó“, hanem az a gond, hogy ez a csomó „megbetegedett“, nem működik jól. Magyarán: nem egyenletesen, egyenlő időközökben adja ki a „parancsot“ a szívizom összehúzódására, hanem rendszertelenül. Egyszer túl gyorsan, másszor túl lassan. Ezt érzi Ön, s ezt mutatja ki az EKG is. Vagyis betegségének hivatalos neve: szinuszcsomó-betegség. A rövidítéseket túlságo-

san szerető orvosok csak SSS néven emlegetik, ami a betegség angol nevének kezdőbetűit jelenti: sick sinus syndrome. A szinuszcsomó-betegség rendszerint az időskorban jelentkezik, és általában nem önálló betegség, hanem valamilyen más szívbetegségnek, pajzsmirigy-alulműködésnek stb. jele, de okozhatják bizonyos gyógyszerek is. A kiváltó ok megszűnésével, az alapbetegség gyógyításával az Ön „csomója“ is újra jól működhet majd.

FIGYELEM!

Svájci répatorta (Rüeblitorte)

Hallható az interneten, az Eurobird 9A műholdról a 11958 MHz-es frekvencián, valamint néhány kábeltv-hálózaton.

Mária Rádió

Továbbra is várjuk a családi élettel, neveléssel, lelki gondjaikkal, valamint jogi és egészségi problémákkal kapcsolatos kérdéseiket. Ezekre lapunk – pszichológus, orvos és jogász – munkatársaitól részletes választ kapnak Tanácsoló – Testi-lelki egészségünk, illetve Mit mondanak a paragrafusok? című rovatunkban. Leveleiket a remeny@remeny.sk e-mail címre vagy a Remény, Žiacka 4., 821 06 Bratislava postai címre küldjék.

Agapé

Magyar Katolikus Rádió

Hozzávalók: 4 tojássárgája, 150 g cukor, 300-350 g reszelt répa, 120 g mandula, 60 g mogyoró, 2 tk fahéj, 2 ek kukoricakeményítő (Maizena), ½ tk sütőpor, 4 tojásfehérje, 20 g porcukor Elkészítése: A sütőt előmelegítjük 175 fokra. A tojásokat kettéválasztjuk. A fehérjéket pici sóval kemény habbá verjük, majd a porcukrot hozzáadva tovább keverjük. A tojássárgájákat a cukorral (az eredeti recept szerint 200 g, de én már hosszú ideje csökkentett cukormennyiséggel csinálom) kézi mixerrel habosra keverjük. Ügyelünk rá, hogy valóban habossá váljon a cukros tojás (kb. 3-4 perc). Ehhez hozzáadjuk a kukoricakemé-

December 13., szombat 6.50 Élő egyház 7.20 Isten kezében. Bábel Balázs, kalocsa-kecskeméti érsek December 14., vasárnap 6.10 Világ-Nézet 6.40 Rome Reports - Vatikáni híradó 7.05 Törzsasztal 8.00 Nyelvőrző

m1 December 14., vasárnap 9.00 Katolikus krónika 9.40 Hét szentség. A keresztség szentsége 9.50 Tanúságtevők. Fehér szívvel az Életért

nyítőt, sütőport, fahéjat, a kimért darált mandulát és mogyorót. A répát előre megpucoljuk és lereszeljük. Miután kész a répa, hozzákeverjük a többi alapanyaghoz. Ezután a kemény fehérjehabot óvatosan adagonként beleforgatjuk a masszába. Ezt a kivajazott, kilisztezett kör tortaformánkba öntjük, majd kb. fél óra alatt megsütjük. Miután kihűlt, tortaformára tesszük, majd a tetejét csokival bevonjuk, de megszórhatjuk porcukorral, vagy fogyaszthatjuk önmagában is. A csokibevonat-készítés: kis vajat megolvasztunk, hozzátesszük a minél magasabb kakaótartalmú étcsokit, és tejjel simára keverjük. A torta tetejét marcipánrépákkal díszítettem. Beküldte: Albert Lilla, Ipolyság – olvasónk szerkesztőségünk ajándékát kapja • WWW.KATOLIKUS.SK • WWW.REMENY.SK

KUCKÓ

Szólj a Napnak! Szólt a Madár, és hajnal lett a kertben. Néztem a fölkelő napot s álmomban énekeltem. (Rónay György: Hajnal)

Tudjátok-e, hogy…

Kedves Gyerekek!

December 8-án egy szép Mária-ünnepet ünneplünk – a Szeplőtelen fogantatás ünnepét. Arra emlékezünk ezen a napon, hogy Jézus édesanyja, Szűz Mária, az áteredő bűn nélkül született, és bűn nélkül élt – nem volt „szeplő” a lelkén. Beszéljétek meg, mit tehetünk mi, hogy a rossz, a bűn foltjait letöröljük lelkünkről!

E heti számunkban az érsekújvári Czuczor Gergely Alapiskola kis elsőseinek szép rajzait láthatjátok. Hitoktatójuk, Meleg Mária írja levelében: „Elbeszélgettünk arról, hogy milyen izgatottan, érdeklődve, kíváncsian várják a Mikulást, aki csupa jó dolgot, ajándékot, édességet, gyümölcsöt hoz a gyermekeknek. Előfordul azonban, hogy itt-ott, olykor-olykor a csizmába kerül egy-egy hagyma vagy szén, sőt virgács is, hogy ﬁgyelmeztessen arra, hogy mindig jók legyünk.” Továbbra is várjuk írásaitokat, rajzaitokat!

A vaksi cica Szeretnék nektek elmondani egy történetet a macskánkról. Kiscicáink születtek a padláson, három. Két fekete és egy fehér, amelyiknek csak ez egyik füle és a farka fekete. A két fekete, mikor már nagyobbak voltak, lejöttek a padlásról a létrán. A fehér ott maradt. Lehoztuk azt is, és a másik kettővel nevelkedett. Kis dédunokám, Nikolett, azt kérte, hogy a fehéret adjuk neki. Behozta a konyhába. A fehér kiscica nekiment az asztal lábának. Furcsa volt különben is, mert nem játszott semmivel, amit elhúztunk előtte, mint a többi cica. Egymással viszont sokat verekedtek, persze csak játékosan. Feltűnt az is, hogy a lépcsőről nem mert lelépni. Kiderült sajnos, hogy szép nagy szemeivel nem lát semmit. Viszont teljes életet él, mert megtanult játszani, sokkal jobb a szaglása, hallása, kis cukorkával szokott „focizni”, mert azt érzi, hogy hol van, ha elgurul. Sőt, már fára mászni is megtanult, ami elég nagy bátorságra vall. Amikor a kis Nikolett hazajön az óvodából, játszani szokott vele. Megtartjuk a cicát továbbra is, hisz ő lett a család kedvence. Ti is, kedves gyerekek, ha láttok olyan gyereket vagy bácsit, nénit, aki kicsit gyengébben lát, vagy valamilyen fogyatékkal él, segítsetek neki, ahogy csak tudtok, mert ezért a jó Isten titeket is megsegít! Csáky bácsi

Dóczé Viktor, 1. B osztály

Anda Liza, 1. A osztály Kozák Rebeka, 1. B osztály

Szabó Fanni, 1. A osztály

Szőke Philip, 1. B osztály

Páleník Jázmin, 1. B osztály

Pál Viktor, 1. B osztály

Készítette Hagony János

Rejtvény

Meghatározások

A megfejtést nyílt levelezőlapon vagy villámpostán december 12-ig küldjétek el szer1. Fakorona, levélsátor, kesztőségünk címére: 2. Szétszéled, szét… (a 2. négyzetben kettős Remény, Žiacka 4., betűvel), 821 06 Bratislava, 3. Tarka szárnyú rovar, vagy remeny@remeny.sk (a tárgymegneve4. Végek nélküli vonalzó!, zésbe írjátok be: Kuckó és küldjétek el levele5. Átszökik, zési címeteket is). 6. Kis Orsolya. A megfejtés a színessel jelölt négyzetekben található. Egy közkedvelt szent neve, aki a kisázsiai Myra püspöke volt. A gyerekek különösen várják és szeretik emléknapját.

Megfejtés

A 46. számban közölt rejtvény megfejtése: Szent Hubert. A nyertes: Koltás Csaba, Várhosszúrét.

• ADVENT 2. VASÁRNAPJA • 2014. DECEMBER 7.

Gratulálunk, az ajándékot postán küldjük!

KÖNYVAJÁNLÓ

• WWW.KATOLIKUS.SK • WWW.REMENY.SK

REJTVÉNY

GONDOLKODÓ

A várakozás mindig egyfajta önfeláldozó szeretettel párosul, mely által kifejezzük, hogy valaki nagyon hiányzik. Az ember képes áldozatokra a szeretetért, ha képes elengedni azokat a dolgokat, melyek nem tették lehetővé, hogy áldozatot hozzunk. Hozzunk mi is áldozatot a Szeretetért – várjuk éberen az érekző Vőlegényt! (Balga Zoltán gondolatai) Rejtvényünk fő soraiban Pearl Buck egyik gondolatát rejtettük el, melynek vezérfonala a „várakozás“. A megfejtést nyílt levelezőlapon vagy villámpostán december 12-ig küldjék el szerkesztőségünk postai: REMÉNY, Žiacka 4., 821 06 Bratislava vagy e-mail címére: remeny@remeny.sk Ne felejtsék el a pontos postai címüket is megírni! A levelezőlapra írják rá: GONDOLKODÓ

Megfejtés A 46. számunkban közölt rejtvény megfejtése: Szent Zoerard – András, Apor Vilmos, Meszlényi Zoltán, Boldog Özséb. Szent Piroska, Szent Kinga, Salkaházi Sára A helyes megfejtők közül sorsolással ajándékot nyert: Csala Gyula, Galánta. Gratulálunk!

SOKSZÍNŰ EGYHÁZ Boldog Sándor István a fővédnöke A Boldog Sándor István nemzetközi formációs közösség a Fülöpszigeteken, Parañaquéban működik a képzésben levő szalézi testvérek számára. Ez az első szalézi közösség a világon, amelynek fővédnöke Boldog Sándor István.

A Sándor István közösség Parañaquéban, a Fülöp-szigetek fővárosa, Manila külvárosában működő, tartományközi formációs közösség, ahol a Kelet-Ázsia és Óceánia szalézi régióhoz tartozó testvérek képzése folyik. A közösség a helyi Don Bosco Szeminárium egyik szektoraként működik, önálló házként való kanonizálását a rendfőnök közel egy éve hagyta jóvá. A testvérek a régióba tartozó más tartományokból, országokból érkeznek, hogy itt

• ADVENT 2. VASÁRNAPJA • 2014. DECEMBER 7.

Parañaquéban, a Don Bosco Tanulmányi Központban végezzék ﬁlozóﬁai, teológiai, kateketikai, pedagógiai, ifjúságpasztorációs és egyéb tanulmányaikat és folytassák szerzetesi képzésüket. A tartomány honlapján közölt adatok szerint jelenleg tíz első- és másodéves, formációban levő testvér tartozik a közösséghez (a Fülöp-szigetekről, Vietnamból, Thaiföldről és Mianmarból) és négy elöljáró, akik közül három szalézi szerzetes pap, egy pedig testvér.

Parañaquéban rendszeresen imádkoznak szalézi testvéri hivatásokért. Figyelemmel kísérik a Boldog Sándor Istvánnal kapcsolatos magyarországi eseményeket, így 2014. október 26-án megemlékeztek születésének századik évfordulójáról, kiemelve, hogy utolsó leheletéig a ﬁatalokért élt. Példaképüknek is tartják a boldoggá avatott szerzetest, aki az üldöztetés ellenére kitartott küldetése és szalézi hivatása mellett. Magyar Kurír

APRAJA-NAGYJA Fizetett hirdetések KÖSZÖNTŐ

2014. december 6-án ünnepelte 80. születésnapját ANDA JÁNOSNÉ BOSÁK ERZSÉBET Tósnyárasdon. Kívánjuk neki, hogy a jó Isten áldása és a Szűzanya oltalmazó szeretete továbbra is kísérje élete minden napján. Szeretettel férje, lányai, veje, unokái, unokamenye és a kis dédunoka, Jónás

Szeretettel köszöntjük lelkiatyánkat,

Könyv és kegytárgybolt az interneten: www.gabrielbolt.eu LAKÁS

Pozsonyban kiadó kétszobás lakás. Bővebb információk a 0907/233711-es telefonszámon.

FELHÍVÁS A Glória Kiadó felhívja azon tisztelt ügyfelei figyelmét, akik eddig még nem rendezték a fennmaradt tartozásukat, hogy rövid időn belül pótolják mulasztásukat.

A KIADVÁNYOK MEGRENDELHETŐK: 0948/057508 vagy office@remeny.sk Akciós ajánlatainkra a Remény-barátoknak nyújtott 10%-os kedvezmény nem vonatkozik!

MEGEMLÉKEZÉS

Szenc- és Vidéke Célalap, a Csemadok Éberhardi Alapszervezete és a Csemadok Szenci Területi Választmánya szeretettel meghívja Önt és kedves családját az Apponyi kápolnába

Aki szeret, soha nem felejt! Fájó szívvel emlékezünk volt lelkiatyánkra, Dr. FARKAS PÉTERRE, akit a Mennyei Atya 2013. december 9-én magához szólított. Emlékét, szeretetét örökké megőrizzük!

KARÁCSONYI KONCERTRE 2014. december 14-én (vasárnap) 17.00 órakor. Közreműködnek: a helyi fiatalok, Kovács Koppány, Sipos Dávid, Vadkerti Imre és Zsapka Attila

Hálás boldogfai és rétei hívei

Emlékét őrző szerető családja és testvére, Pali feleségével SZOLGÁLTATÁS

Templombelsők díszítő festése, képek festése és restaurálása, oltárok, szobrok felújítása, aranyozása, százszázalékos minőség, több éves jótállás. Tel: 0911/130 949, 0905/234 902

FELNŐTTEKNEK: Farkas Jenő: Válogatott versek Ára: 2,25 Eur helyett 1,10 Eur Azoknak, akik megrendelik mind a két kötetet, ajándékba adjuk a Rövid ószövetségi történeteket!

Hálával az ipolyviski, a pereszlényi és az alsószemerédi hívek

Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk halálának 3. évfordulóján MAG ALBERT FLÓRIÁNRA (Rimaszombat).

GYEREKEKNEK: Jakubecz Márta: Cincogi felfedezi a jóságot Ára: 2,10 Eur helyett 1,10 Eur

Megértésüket köszönjük.

BALGA ZOLTÁNT születésnapja alkalmából. Imáinkban kérjük a Mindenható bőséges áldását lelkipásztori munkájára, hogy Krisztus követeként még sokáig buzdítsa és vezesse a rábízottakat a hit, a remény és a szeretet útján.

Végleg elmentél hosszú utadra, Hangod nem halljuk többé már soha. Fájó szívünk felzokog érted, Örökké szeretünk, nem feledünk Téged.

KARÁCSONYI DUPLA AKCIÓ

GONDOLATOK A SZEPLŐTELEN FOGANTATÁS ÜNNEPE ALKALMÁBÓL „Te vagy a fénynek fehér ragyogása, Jóságnak képe, Irgalomnak mása, aki napsugárba, fénybe öltözött liliom-kehelyként állsz a Föld fölött.” „Halkan hull az őszi este harmata… Harmatozd rám égi kedved, Mária. Oszladozzék balga szívem bánata. Te vigyázz rám, boldogságos Szűzanya.” (A Szeplőtelen Fogantatás barlangja Szencen. Kamenár Gabriella felvétele)

A rendezvény támogatója: Az Éberhardi Önkormányzat és a Közép-európai Alapítvány • WWW.KATOLIKUS.SK • WWW.REMENY.SK

REMÉNY

Hidd, amit

énekelsz Kiss Róbert

Ajánlatunk Napi kalauz Ízelítő a zsebnaptár tartalmából: ki kinek, minek a védőszentje; segítség a zsolozsmához; miseolvasmányok; hívő nagy emberek elhalálozási évfordulója - és sok-sok hely a napi feljegyzéseknek. Ára: 2,50 €

Remény kalendárium 2015 – sok olvasnivalóval, interjúkkal, érdekességekkel, receptekkel. Ára: 2,30 €

„Aki szeret, az énekel, aki énekel, az kétszeresen imádkozik” (Szent Ágoston) „Örvendezzünk, keresztények, közel van az Isten, És eléje minden lélek szentül közelítsen, S az angyalok seregének hangján énekelje: Siess, Uram, jöjj le közénk, kérünk esdekelve.” (Glória, 4., 5. versszak) November 8-án végzős animátorok diplomaosztó ünnepsége volt Felsőszeliben. E kiválasztott kisközösségi ifjúsági vezetőket lelkesítő embereknek is nevezik, akik a szürke dolgokat feloldják, és segítenek üdén és fiatalos lelkülettel megélni katolikus hitüket. Azt az örömet és lelkesedést adják tovább, amely bennük él Jézus Krisztus iránt. Mindannyian vidám, mosolygós arccal, vidám énekkel, az Isten iránti szeretettel telt szívvel vettek részt, mert annak az örömteli felismerésnek a birtokába jutottak, hogy „közel van az Isten”. Az elmúlt két évben idejük és energiájuk nagy részét felebarátaik lelki fejlődésének előmozdítására áldozták. Elkötelezték magukat, hogy fiatal kortársaikat Jézushoz vezetik: „fiatalok a fiatalokat”. Az élet jó, s a teremtő Isten azért adta nekünk, hogy boldogok legyünk. Hűségesnek lenni az élet apró dolgaiban, jó szívvel és becsülettel megvalósítani feladatainkat. Lelket kell adni az ifjúsági munkának, hogy ifjúság- és hivatáspasztorációvá váljon. Megszerettetni magunkat másokkal, hogy hatékonyabban menjen a munka. A szeretet bizalmat szül, és megnyitja a szíveket. Közben nem feledni, hogy mindig és minden cselekedet és igyekezet a jóságos Istenre mutasson. Evangelizálni saját magunkat és evangelizálni másokat. Jó példával elöljárni, követésre serkenteni. Ahol az animátorok elhivatottak és hajlandók áldozatot hozni, ott a plébániák nagyon sikeresek. Imádkozzunk értük, hogy a lelkiatyákkal együttműködve segítsék a felvidéki magyar fiatalokat, hogy minél többen megismerhessék Krisztust és megtapasztalhassák az Ő szeretetét és gondoskodását. Mint a plébániák új energiaforrásai, az új advent hírnökei, legyenek Jézus hűséges barátai és szerezzenek sok új barátot Jézusnak. Minél több kisközösségre van szükség. Vajon a ti plébániátokon van-e ifjúsági kisközi?

Remény elérhetőségek Főszerkesztő-helyettes: Albán József Tel.: +421 (0)948 057 510

A Remény egylapos falinaptára Ára: 0,20 €

Herdics György: A jó hír csodákra képes!

Válogatás a szerzőnek a Csallóköz c. hetilapban megjelent írásaiból. Ára: 5,70 €

Horváth Károly: Énekrend az egyházi év minden napjára

Ára: 2,- €

Nyújtsd a kezed Válogatás Bertháné S. Ilonának a Nő c. hetilapban, a Magyar Vasárnap Kalendáriumban és a Reményben megjelent cikkeiből Ára: 4,80 € A Remény-barátoknak 10% kedvezményt nyújtunk!

MEGRENDELHETŐ: Remény, Žiacka 4., 821 06 Bratislava, tel.: 0948/057 508, e-mail: office@remeny.sk A könyveket utánvéttel küldjük!

Karácsonyi hangversenyek a Zobor-vidéken Idén már hagyományosan három helyszínen lesz a karácsonyi hangverseny: december 6-án Lédecen, 16 órakor, december 7-én a nyitrai Szent László királytemplomban 15 órakor, de-cember 10-én pedig Nyitrán, a Konstantin Filozófus Egyetem Közép-európai Tanulmányok Karán. A hangversenyeken fellép az Egyetem Magyar Kórusa, a galántai Kodály Zoltán Daloskör, a koloni Zobor Hangja Vegyes Kar és a Gímesi Alapiskola Gyerekkara.

www.remeny.sk remeny@remeny.sk Hirdetésfelvétel: Blahóné Kamenár Gabriella Tel.: +421 (0)905 255 154 kamenargabi@gmail.com

Felelős szerkesztő: Bertha Éva Lapterjesztés (hétköznap Tel.: +421 (0)948 057 509 9.00–15.00 óráig): 0918/462 411 Könyvrendelés: Szerkesztő: office@remeny.sk vagy Orbánné B. Mária 508 0948/057 KÖNYVRENDELÉS: Tel.: +421 (0)948 057 506

„Lejött a mennyország” – így fejezte ki háláját egy néni Vicsápapátin Józsa Mónika karnagynak, egy korábbi hangversenyen

• ADVENT 2. VASÁRNAPJA • 2014. DECEMBER 7.

További információkat a www.zoboralja.sk portálon találnak.