Mechteld ten Ham uitgave 2011 by Montferland Ontwerpbureau

19-20-21 augustus 2011 ‘s-Heerenberg

openlucht theater Pim Pandoer en de heks van ‘s-Heerenberg

fluisterwoud Pas op voor de heks in het Fluisterwoud!

Heksentour 2011 Magisch gezellige fietstocht langs mooie plekjes in en om het betoverende Montferland

feest voor iedereen Drie dagen muziek, kunst & entertainment in de binnenstad van ‘s-Heerenberg

pagina 2

Mechteld ten Ham 2011

Nu of nooit: slechts ÈÈNMALIGE AANBIEDING:

wegens enorm succes prolongeren wij nòg een keer deze SUPERAANBIEDING: Lengelseweg 62a 7041 DS 's-Heerenberg Tel.: 0314 - 661435 Fax: 0314 - 664170

€

2,5-1-1 in leder met binnenvering en instelbare zitting. Normale aanbiedingsprijs € 3.495,-

2.695,-

TOPKLAPPER IN TOPKWALITEIT

h U vindt

Deze prachtige leren 2,5-1-1 combinatie voor een zeer speciale prijs. Normale prijs € 3.595,-

NU UW VOORDEELPRIJS: €

2.895,-

Tegen inlevering van deze bon op zaterdag 21 augustus

1 uur bowlen voor €10,normaal per baan €18,50

0314 - 662642

Al 3 decennia dé bowling van Oost-Nederland

Bovendorpsstraat 7 - 7038 CH Zeddam 0314-652826 www.brinkspannenkoeken.nl info@brinkspannenkoeken.nl Open van woensdag t/m zondag. Keuken geopend van 12.00 - 20.00 uur. Maandag en dinsdag gesloten. gember Pannenkoek spek, gember en kaas Pannenkoek spek nkoek Panne Pannenkoek ha rozijnen k oe m nk Panne l Pizza pannenkoek spek en appe n Pannenkoek spe Pannenkoek Ham, tomaat,ui, kaas, paprika, pizza kruide k, appel en rozijnen Brinks pannenkoek Pannenkoek champignons, Pannenkoek ui en kaas ui, salami Champignons, tomaat, ham , kruidenboter, kaas, salade Pannenkoek naturel Pannenkoek Pannenkoek kaas ananas en Pannenkoek ham, paprika en kaas Tonno rozijnen ek ko en nn pa za Piz tomatensaus n, ide kru le ijs nse iaa Ital Vegetarische pannenkoek oek vanil Tonijn, kaas, Pannenk Champignons, paprika, tomaat, ui, kaas Pannenkoek salami en kaas salami

nfituren

turel met co

Oude IJssel pannenkoek Gerookte zalm, roomkaas, ui oek Pannenk ngens boerenjo

Pannenkoek champignons, prei,

Pizza pannenko ek Salami Champignons, ui, kaa s, salami, paprika, piz za kruiden

appel Pannenkoek ananas en kaas

Zeddamse pannenkoe k Warme kersen, Crème de cassis, vanille ijs

795,-

an u denkt!

Openingstijden: Di. t/m vr.: van 09.30 - 12.00 uur en van 13.30 - 18.00 uur Zaterdag: van 09.30 - 16.00 uur Maandags gesloten

Een lust voor het oog is ons nieuwe uiterst exclusieve woonprogramma.

U vindt bij ons circa 40 sfeervol ingerichte kamers in zowel modern als klassiek.

Starters een nog betere start geven. Nu de overheid de overdrachtsbelasting verlaagt van 6% naar 2%, de huizenprijzen zijn gedaald en de rente ook nog eens relatief laag is, is het kopen van een eerste huis wel héél aantrekkelijk. En de Rabobank doet hier nog een schepje bovenop. Wanneer je nu als starter bij ons een hypotheek afsluit, betaal je de eerste 4 maanden geen hypotheekrente. De adviseur van de Rabobank vertelt je er graag meer over. Starters een nog betere start geven. Dat is het idee.

Pannenkoek ananas

kaas

, Pannenkoek perzik

Pannenkoek paprika, prei, kruidenboter Pannenkoek

€

van de bowlingverenigingen van ‘s-Heerenberg. r Van 10.00-14.00 uu en m ko IS GRAT kennismaken met de bowlingsport!

VOOR RESERVERINGEN:

Ma t/m zat. geopend vanaf 14.00 uur. Zondag vanaf 13.00 uur.

na Pannenkoek

d rbij e t dich

NU SPECIALE PRIJS:

Zat. 27 aug. OPEN DAG

Stadsplein 5, 7041 JA ’s-Heerenberg Email info@bowling-sheerenberg.nl Internet www.bowling-sheerenberg.nl

Pannenkoek spek en

Als hoekcombinatie in stof uitgevoerd € 1.195,In diverse stoffen leverbaar.

n naar Van e g e i l .. Op de bezem v t alle heksen Dillen. willen! a ... is w

Bankstel

NU ÈÈNMALIG SLECHTS:

Ruime 5-zits bank

ën idee n o o ew M et w u e veel ni

Nu de eerste vier maanden geen hypotheekrente.*

ille ijs

Grand Marnier, van

Pannenkoek perzik en Grand Marnier

Rabobank. Een bank met ideeën.

Pannenkoek ham, champignons, kaas

k Pannenkoe Canadese lm, prei en ui Gerookte za

koek Superboeren pannen el, ui, kaas, champignons app rst, dwo bloe bak k, Spe

Pizza pannenkoek Hawaï Ham, kaas, ananas, tomatensaus, Italiaanse kruiden Pannenkoek appel en rozij nen

Ook de ideale locatie voor kinderfeestjes! Voor de kinderen is er een grote kinderkeuken.

Reserveren? 0314 - 652826

* Kijk voor de actievoorwaarden op rabobank.nl/eerstehuis

Betoverend mooie groene camping

voor lezers van de Mechteld ten Ham krant

op alle pannenkoek gerechten van onze menukaart. De bon geldt voor maximaal 2 personen en maximaal 1 bon per tafel. De bon is geldig tot 20 december 2011. De korting wordt niet verstrekt in combinatie met andere acties.

Aan de rand van de Montferlandse bossen ✔ ANWB charmecamping ✔ Zeer goed sanitair ✔ Natuurgids en Nordic Walking ✔ VVV folderpost

Camping Brockhausen Nog enkele vrije jaarplaatsen

Eltenseweg 20 • 7039 CV Stokkum • Tel.: 0314 661212 • Fax: 0314 668563 Email: info@brockhausen.nl • Website: www.brockhausen.nl

Mechteld ten Ham 2011

Beleef de middeleeuwen in centrum ‘s-Heerenberg E

19-20-21 augustus 2011

en openluchttoneelstuk, een heksenshow, een heksen- en kunstmarkt, roofvogeldemonstraties, straattheater, live muziek, een Fluisterwoud, seniorenactiviteiten en een korenfestival. Op vrijdag 19, zaterdag 20 en zondag 21 augustus gaan historie en cultuur hand in hand in ’s-Heerenberg. De negentiende editie van het Mechteld ten Ham weekeinde wordt opnieuw een fantastische belevenis voor jong en oud en zet ’s-Heerenberg als Heksenstad op de kaart.

13.00 – 13.25 13.25 – 13.50 13.50 – 14.15 14.15 – 14.40 14.40 – 15.05 15.05 – 15.30

Popkoor Doetinpop brengt moderne popsongs als ‘Het Masker’ (van Nick en Simon), ‘Somebody to love’ (van Queen) en ‘Jij bent zo’ (van Jeroen van der Boom). Liemers Cantorij gooit het

Foto’s: Jan Helmink / Stichting MTH

het evenement een groot succes te maken. Inwoners, verenigingen, instellingen, winkeliers en de horeca, iedereen werkt samen op hartverwarmende wijze mee.

Feest voor iedereen Het Mechteld ten Ham Weekeinde 2011 is een magisch feest voor iedereen. Een evenement van eigen bodem met een grote regionale uitstraling met voor een ieder wat wils én grotendeels gratis toegankelijk.

Ook op zaterdagavond is het groot feest op het Stadsplein. Vanaf 20.00 uur feest, beest, zingt en springt DJ Maarten dat het een lieve lust is.

Kom, zie, proef, hoor, doe mee, maak een reis terug in de tijd en beleef het verleden in het heden!

Met Zak en As 6

Volksmuziekgroep ‘Zak en As’ speelt op zondagmiddag in de binnenstad West-Europese volksmuziek op traditionele instrumenten zoals een doedelzak, draailier, trekharmonica, vedel en schalmei. De naam van de groep verwijst dan ook naar instrumenten die de groep gebruikt: een doedelzak en een trekzak. Het zegt dus niets over het enthousiasme van de vier groepsleden. Integendeel. In zak en as zitten ze niet. Met veel plezier spelen ze elke keer weer hun vrolijke repertoire op historische feesten.

ben jij een heks?

Doe nu de test op de Heksenwaag op het Stadsplein en je zult het zien. Geen heks? Dan ontvang je een echt certificaat door de waagmeester ondertekend met een echte ganzenveer. En mocht je wel een heks zijn, dan…

Foto: Harry Rikken / Stichting MTH

over een andere boeg en gaat op de klassieke toer met ‘Tebe pyem’, ‘Bogorodisye Dyevo’ en ‘Choral concerto’. Mannenkoor Arti Sacrum zingt onder meer ‘African Trilogy’ en ‘Suliko’. Vrouwenkoor Vivace brengt acht nummers ten gehore, waaronder ‘An Irish Blessing’ (van Audrey Snijder) en ‘Nightingale’ (van Jay Althouse). The Eternal Singers sluiten de rij met een mooie mix van verschillende muziekstijlen, waaronder ‘Angel’ (van Lionel Richie) en een lied uit de musical ‘Hair’.

Met de Didamse formatie Kennèh en DJ Angelo heeft de Stichting Horeca Bergh op zondagmiddag voor twee smaakmakers gezorgd op het podium van het Stadsplein. Vanaf twaalf uur tot zes uur spelen zij om beurten ‘de zaal’ plat. Kennèh is een feestband bij uitstek, vooral bekend van covers van Rowwen Heze en Boh Foi Toch. DJ Angelo kan alles. Van Trance tot Dance Classics. Noem het maar op en hij draait het.

Foto: Volksmuziekgroep Zak & As

damseweg als publiekstrekker. Maar ook het prachtige Fluisterwoud op zaterdagmiddag in De Plantage, de heksenshow en het korenfestival op zondag spreken tot de verbeelding. Het zijn de mensen uit s‘-Heerenberg zelf die het Mechteld ten Ham Weekeinde dragen. Honderden inwoners steken iedere vrije minuut hun handen uit de mouwen om van

Foto: Harry Rikken / Stichting MTH

Het tijdschema: 1. Doetinpop 2. Liemers Cantorij 3. Arti Sacrum 4. VEK Keijenborg 5. Vivace 6. The Eternal Singers

Foto Harry Rikken / Stichting MTH

Drie dagen lang magie, cultuur en historie in binnenstad

Korenfestival

Het korenfestival is elk jaar weer een succesnummer tijdens het Mechteld ten Mam Weekeinde. Een verscheidenheid aan lokale en regionale koren laat zich op zaterdagmiddag horen in de Pancratiuskerk: Doetinpop uit Doetinchem, Liemers Cantorij uit Zevenaar, Arti Sacrum uit Terborg, VEK Keijenborg uit Keijenborg, Vivace uit Ulft en The Eternal Singers uit ’s-Heerenberg.

DJ Angelo

Foto: Harry Rikken / Stichting MTH

Met dank aan haar nazaten die elk jaar weer ter nagedachtenis aan haar iedereen in ‘s-Heerenberg en wijde omgeving drie dagen lang laten genieten van cultuur en historie. Met dit jaar het openluchttoneelstuk ‘Pim Pandoer en de heks van ‘s-Heerenberg’ aan de voet van de oude Beltmolen aan de Zed-

podium stadsplein

Kennèh

Geen enkele stad in Nederland houdt haar historie zo levend als ’s-Heerenberg. Elk jaar een grandioos driedaags cultuurhistorisch festijn en om het jaar een openlucht theaterproductie; ’s-Heerenberg, een stad vol historie, bruist. Natuurlijk, de rijke historie van de stad en omgeving biedt hiervoor genoeg inspiratie. Met Huis Bergh als geografisch middelpunt en Mechteld ten Ham als kapstok. We schrijven 25 juli 1605 als zij na een heksenproef in De Laak in Azewijn wordt veroordeeld: als één van de laatste vrouwen in Nederland wordt ze als heks verbrand. Waarmee ze onbedoeld historie schrijft en ‘s-Heerenberg als Heksenstad naam geeft.

Hartverwarmend

pagina 3

pagina 4

Mechteld ten Ham 2011

Uitgebreid assortiment artikelen voor honden, katten, knaagdieren, vogels, vissen etc. Royal Canin - Prins - Carocroc - Vitakraft - Beaphar

Molenpoortstraat 33 ‘s-Heerenberg • 0314-667463

Tijdens de braderie in de kraam voor de winkel!

5 Naamloos-6 1

25-03-2010 12:11:50

6 halen betalen

Ruim assortiment speelgoed en tuinartikelen

Restaurant Smouzen, Molenpoortstraat 35 • 7041 BE ’s-Heerenberg Telefoon: +31 (0)314-662366 • Email: info@smouzen.nl Website: www.smouzen.nl

Molenpoortstraat 31 7041 BE ’s-Heerenberg Tel.: 0314-661317 Het hele jaar door

softijs

zaterdag 20 en zondag 21 augustus

Open: Dinsdag tot en met zondag van 11.00 tot 20.00 uur Maandag gesloten m.u.v. feestdagen

oek eelh g ersp nwezi d n i a K a

Molenstraat 4 • 7041 AE ‘s-Heerenberg 0314-661473 • www.hetstadsplein.nl

Marktstraat 1 • 7041 AH 's- Heerenberg T 0314-661989 • E info@degracht.com

IJssalon Macellaio, maakt ijs, het adres voor ambachtelijk en zelfge erlijke bonbons enz... gebak, taarten, koffie,broodjes,overhe ijks geopend! Gedurende de hele zomer zijn we dagel Loop eens binnen en laat u verrassen!!! IJssalon Macellaio Stadsplein 6a te ‘s-Heerenberg. www.cafetarialitjes.nl

Eerste 15 nieuwe verkochte en een fietsen krijg

Zondag 21 augustus zijn wij geopend van 11.00 tot 17.00 uur.

BONGO cadeaubon voor een dagje uit.

BILJART • DARTS • SPEELTUIN • TERRAS

CAFETARIA LITJES CAFE 'T OLDE VELD

Oude Doetinchemseweg 5 7041 DA 's-Heerenberg Tel: 0314-663691

ITALIAANS SCHEPIJS

Grand Café De Snor

Een gezellig grandcafé, gelegen aan het Stadsplein, de Wal en op een steenworp afstand van Kasteel Huis Bergh. Molenstraat 2 ‘s-Heerenberg 0314 - 661266

Verhuur van:

Tourfietsen Electrische fietsen Mountainbikes

• Groot assortiment fietskleding- en accessoires • Reparatie alle merken Klinkerstraat 38 • 7041 BC ‘s-Heerenberg • 0314-661405 • www.nijlandtweewielers.nl

WWW.GRANDCAFEDESNOR.NL

Stadsherbergh

De Dolle Graaf Klinkerstraat 6 7041 BB 's-Heerenberg Tel: 0314-661019

* Alleen geldig tijdens Mechteld ten Ham weekend op 20 en 21 augustus 2011. Zonder inruil, maximaal 1 bon per fiets.

Klinkerstraat 38 ‘s-Heerenberg

Mechteld ten Ham 2011

Pim Pandoer en de heks van ‘s-Heerenberg Z estien lokale en regionale toneelspelers brengen op 19, 20 en 21 augustus het toneelstuk ‘Pim Pandoer en de heks van ‘s-Heerenberg’ op de planken aan de voet van de oude Beltmolen aan de Zeddamseweg. Om het jaar is het zover en vindt een grootse openluchtthaterproductie plaats in het Mechteld ten Ham Weekeinde. Met als thema de rijke historie van voormalige kasteelbewoners en/of de geschiedenis van ‘s-Heerenberg. Dit keer is het Pim Pandoer die de hoofdrol speelt. Een fictieve persoonlijkheid, dat wel, maar het verhaal zet de tijdsgeest van de jaren vijftig goed neer.

pagina 5

19-20-21 augustus 2011

Carel Beke

pen”, vertelt Theo Soontiëns. “Daarnaast is de ontknoping anders dan in het boek,” licht hij alvast een tipje van de sluier op. Theo Soontiëns gaat straks met een grote, brede glimlach op de tribune zitten tussen de 449 andere bezoekers. “Ik verwacht er veel van. Caro heeft meer stukken van mij geregisseerd. Dat kan niet mislukken. Ze heeft altijd een geweldige positieve invloed op de spelers.”

Jolande Bronkhorst, Jop Geven (speelt Pim Pandoer), Paul Bisselink, Robert Bisselink, Stien Verheij, Suzan Meijering, Tonnie Welling en Yvonne Tacke spelen de toneelproductie drie keer: op vrijdag 19, zaterdag 20 en zondag 21 augustus, aanvang 20.00 uur. Als figuranten spelen Antoinet Braam, Dilara Berktas, Hennie Arts, Herbert Cornielje, Irene Sluiter, Jan van Hal, Magda Peters, Mehmet Berktas, Ria Helmink, Veri Römer en Wil Verstegen een rol. Nol Schrijvers zorgde voor het decor(ontwerp); Yvonne Tacke, Stien Verheij, Annie Welling, Ria Helmink, Annie Wanrooij, Emilda Jansen en Magda Peters voor de prachtige kostuums. Productieleider is Harry Geven. Hij krijgt technische ondersteuning van Willy Spekking, Willy Thuis, Johnnie van Uum en Frank Weijers. Kaarten zijn in de voorverkoop verkrijgbaar voor 12,50 euro bij Kachelhöltjes Partypret en bij VVV Montferland, Hof van Bergh (Poortwachterhuisje) in ’s-Heerenberg.

Medewerkers Aad Witteveen, Anton Frauenfelder, Floris Bloemendal, Fried Jansen, Gerrit Bloemendal, Jan Helmink, Jikke Boekhoudt, Johan Kersjes,

Heksenshow

Kleren maken de man

Heksenshow op het grote podium op het Stadsplein

Foto: Jan Helmink / Stichting MTH

Een Middeleeuwse stad zonder heks is als een muzikant zonder instrument. Wie toen leefde geloofde heilig in het bestaan van heksen. Kleed je daarom om als heks en kom op zondag middag om 14.00 uur naar het Stadsplein waar u zich helemaal in de Middeleeuwen waant. Tussen de muzikale optredens door kunt u genieten van een heuse heksenshow. Magie en entertainment ineen: heksen in alle soorten en maten, een dans van miniheksjes, muziek door het heksenorkest ‘Tied Zat’ en andere heksenacts onder leiding van de ‘Opperheks’. 6

Opvallend en beeldbepalend zijn de prachtige kostuums van de toneelspelers, de sprookjesfiguren uit het Fluisterwoud en andere vertolkers van het Middeleeuwse gevoel tijdens het Mechteld ten Ham Weekeinde. De Stichting Mechteld ten Ham beschikt in haar eigen atelier in het vroegere pand van Varwijk in Zeddam inmiddels over maar liefst 1.400 kostuums.

roofVogeldemonstraties

Nog nooit een roofvogel op je arm of hand gehad? Grijp nu je kans op de Gasthuisweide naast Huis Bergh. Een valkenier brengt daar de wereld van roofvogels en de mens dicht bij elkaar. Hij laat zien hoe mooi roofvogels zijn en hoe ze in de natuur functioneren. Foto: Jan Helmink / Stichting MTH

Het toneelstuk is geen letterlijke vertaling van het boek. “De vrouw vijandigheid die in het boek naar voren kwam heb ik eruit gehaald. Dat kun je tegenwoordig echt niet meer verko-

Pim Pandoer wordt gespeeld door Jop Geven.

Een veilingmeester veilt op zondagmiddag op het Stadsplein schilderijen van Jan van Halteren, Theo Mijnen, Hein Schreur, Nina Schreur en Antoine Bosch. Deze lokale beroemdheden maakten de bijzondere kunstwerken tijdens het Mechteld ten Ham Weekeinde van 2009. De opbrengst van de schilderijen gaat naar de Stichting Bergh in het Zadel.

Foto: Stichting MTH

Met dit boek als basis heeft Theo Soontiëns op zijn eigen wijze weer een memorabel toneelstuk geschreven dat traditiegetrouw wordt opgevoerd door onze lokale en regionale toneelspelers, die al wekenlang onder de bezielende regie van Caro Wichers de vele scènes aan het oefenen zijn.

kunstveiling

Foto: Luciën Tacke

Het prachtige schouwspel vindt plaats in een natuurlijke ambiance, en is gebaseerd op het gelijknamige boek van Carel Beke, geschreven in 1958 en in meerdere drukken verschenen. De schrijver van het gelijknamige boek werd geboren in 1913 in Alkmaar en stierf in Velp in 2007. Beke verwierf bekendheid door het schrijven van voornamelijk kinderboeken. Zijn grootste bekendheid verwierf hij met het schrijven van de bekende Pim Pandoer serie tussen 1952 en 1966. Hij was leraar aan de R.K. lagere school in Schagen. In 1944 verhuisde hij naar Arnhem waar hij zijn docentenloopbaan voortzette aan de Bonifatius-ULO. In totaal verschenen er in de Pim Pandoer serie 18 boeken in de periode tussen 1953 en 1969.

Activiteiten

Verder staat deze zondagmiddag op het programma de

“Heksenshow”

19e Mechteld ten Ham weekeinde

vrijdag 19 augustus

“Heksenorkest Tied Zat”

Première van de toneelproductie

“Pim Pandoer en de heks van ‘s-Heerenberg”

Getwijfeld of u wel of geen heks bent? Neem dan de allesbepalende test op de

Heksenwaag

naar het gelijknamige boek van Carel Beke, geschreven in 1958. Dit toneelspel zal worden opgevoerd aan de voet van de oude Beltmolen aan de Zeddamseweg. Het toneelspel begint om 20.00 uur, u dient vòòr 20.00 uur uw zitplaats op de tribune te hebben ingenomen. De onoverdekte tribune zorgt voor 450 zitplaatsen. Hier zijn voor en na afloop van het toneelspel tegen betaling een hapje en een drankje verkrijgbaar. Kaarten à € 12,50 p.p. zijn verkrijgbaar bij Kachelhöltjes Party Pret aan de Molenstraat 7 en bij de VVV-Montferland, Hof van Bergh 8, beiden in ‘s-Heerenberg.

Je ontvangt, als je geen heks bent tenminste, een echt certificaat dat wordt ondertekend door de waagmeester met een heuse ganzenveer! En als je wel een heks blijkt te zijn, dan............. In de Gasthuisweide naast Kasteel Huis Bergh zullen verschillende roofvogels het ‘s-Heerenbergse luchtruim kiezen! Een

valkenier

Het gezelschap

Op zaterdag 20 augustus vindt op het ‘Hof van Bergh’ de

“Zak en As”

zal het publiek in de binnenstad vermaken met West-Europese volksmuziek. Hierbij wordt gebruik gemaakt van onder andere de doedelzak, draailier, trekharmonica, vedel en schalmei!

plaats met voorwerpen en attributen te kust en te keur, van 11.00 - 17.00 uur. In zalencentrum De Gracht starten om 14.00 uur de seniorenactiviteiten. In een heuse ‘Koersbal competitie’ wordt door de 65-plussers gestreden om de felbegeerde prijzen! 3

De Academie voor Middeleeuwse en Europese Krijgskunsten

Zoals in vele voorgaande jaren zal ook dit jaar van 13.00 - 16.00 uur

“Het Fluisterwoud”

nweg drieheuvele

lisbloemstr.

zedd ams eweg

gro ene str .

de kamp

bachlaan don rualaan

de bazuin

het klooster

de harp

anlaan willem schuurm

elshardt

emmerikseweg

Witte Paters

Stichting Bergh In Het Zadel. De te veilen schilderijen

zijn tijdens het Mechteld ten Ham weekeinde in 2009 vervaardigd door

Jan van Halteren, Theo Mijnen, Hein Schreur, Nina Schreur en Antoine Bosch. houtsnijder, mosterdmaker, beeldend kunstenaar Ben Bloemendaal, Veluws Stoofpotje, palingroker, vlasspinner en een traditionele pottenbakker.

“Pim Pandoer en de heks van ‘s-Heerenberg”

sla gbo om

Zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de uitgever is het niet toegestaan, materiaal die verstrekt worden via de website of krant op enigerlei wijze te gebruiken. De Mechteld ten Ham krant en haar uitgever Montferland Ontwerp Bureau is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van onjuistheden, problemen veroorzaakt door, of inherent aan het verspreiden van de informatie en media via de krant of het internet alsmede technische storingen. Copyright © Montferland Ontwerp Bureau 2007-2011

Zie hiervoor de informatie van de eerste voorstelling van 19 aug. Wijzigingen in dit programma onder voorbehoud.

de immenhorst

pet de trom

victor de stuerstr.

de immenhorst

M gel sin oen nts pla

gro ene str .

bov ens teen akk ers

derijen zal veilen. De opbrengst daarvan zal ten goede komen aan de

Om 20.00 tenslotte vindt de aftrap plaats van de 3e en laatste voorstelling van de toneelproduchtie

parklaan

slagboom

Sent (een traditionele smid), ‘koksvrouwleu’ die bijzondere wichelroedeloper, een heuse veilingmeester die onder andere een vijftal bijzondere schil-

Verder kunt u deze middag nog de kunsten bewonderen van een

don rualaan

parklaan

Hans

lZ ensinge plantso

het brevier

Parkeergelegenheid Stadswandelroute ‘s-Heerenberg

str. ool sch

ing ens o s ant

Electronisch oplaadpunt

hyacintenstr.

ekkum grote n

krokusstr.

nk de bri

gasthuisplein

oudste p oort str 10 .

gladiolenstr.

en erlor kostv

in stadsple

eg sew m e h tinc doe e d ou leliestr.

str. amp latk

urg nb e t t ka

tr. oijens van ro

en oude gerechten klaarmaken, een

lengelseweg

s elaer boets

brand

eg lste wa

het

stadsplein

stadswal

op den

. str rkt ma

wal aven 's-gr

ION oplaadpunt

n kapeglaehaof heg eweg lengels

aan touwslagersb

De Plantage 10

str. hof

opbwergh aer ts

klinkerstraat

. kellenstr

. str len 5 o m

r. kst ker

dahliastr.

. rtstr npoo mole 5

de gaarde

alslaantje nachtega

de bleek

weg hemse oetinc d e oud

m e nekku klein

ntje nachtegaalslaa

kruisstuk

an aula ass v. n ria ma

min. veldkampstr min. veldkampstr

al ntw mu

weer present zijn om de toeschouwers tussen 12.00 en 17.00 uur te vermaken met zeer realistische middeleeuwse taferelen. Kijk dus uit voor de ‘pisdokter’, de ‘keisnijders’, de ‘barbier’, de ‘lepralijders’ en nog veel meer!

stokkumseweg villersgengske

Middeleeuws Genootschap Monnickendam

slo tlaa n

ds. bloemendaalhof

oliemolen

Inmiddels is een groot deel van de ‘s-Heerenbergse binnenstad omgetoverd tot een middeleeuwse vesting! Op veler verzoek zal ook dit jaar het

weg mse u k k sto

benedensteenakkers

met deelname van muziekkoren uit de wijde regio. Dit festival vindt traditiegetrouw plaats in de Pancratiuskerk, en duurt tot 17.00 uur.

Ook tijdens het Mechteld ten Ham weekend zal er in de bibliotheek een tentoonstelling van diverse kledingstukken uit voorafgaande openluchtspelen te zien zijn. U kunt de expositie komen bekijken tijdens openingsuren van de bibliotheek ‘s-Heerenberg. De openingstijden zijn tijdens het Mechteld ten Ham weekend: vrijdag van 13.30 tot 20.00 uur.

str mancia maria

gel N plantsoensin

dr. j. h. van heeklaan

Kennèh

Optredens vinden plaats op het hoofdpodium op het Stadsplein tussen 12.00 en 18.00 uur.

aan aul ass v. n ria ma

“Korenfestival”

camphuy senweg

tr. berghs w.v.d.

Verdere bijzondere attracties op deze zondagmiddag zijn:

N gel sin oen nts pla

Dit optreden staat gepland voor de ingang van de Pancratiuskerk. Vanaf circa 13.00 uur zal een start worden gemaakt met het altijd drukbezochte

in de bibliotheek

rs dakke de zan

nstr. herma graaf

en de heks van ’s-Heerenberg

str. nieuw

Harmonie Crescendo

Pim Pandoer

DJ Angelo

en de Didamse succesband

tr walds gr. os r. rdast ludga

str. korte

. montestr

staat weer bol van de meest spectaculeire acts. Om te beginnen kunt u vanaf 11.00 uur tot 12.00 uur genieten van een koffieconcert van de ‘s-Heerenbergse

Het zondagmiddagprogramma wordt in samenwerking met de Stichting Horeca Bergh muzikaal omlijst door onze vertrouwde en inmiddels in ‘s-Heerenberg beroemde

lweg opoldstr diste e g vorst le ho . ernstr h. zoll

an slotla

Ook leuk om te zien:

montferlandsestr.

Zondag 21 augustus

tip

eg sw ske pee

die garant staat voor een gigantische feestavond. Dit optreden zal plaats vinden op het grote podium op het Stadsplein van 21.00 tot 01.00 uur.

scha apsk ooiw eg

kers enak nste bove

DJ Maarten

herdersweg

herder sweg

g ewe olks rte k zwa

In samenwerking met de Stichting Horeca Bergh volgt op zaterdagavond een spetterend optreden van de inmiddels wijd en zijd bekende

kas tan jela an

el Z

georganiseerd die zal duren van 11.00 uur tot circa 18.00 uur.

hogestr.

zeddamseweg

gaa rde pad

“Heksenmarkt”

daltuin

In samenwerking met Ondernemers Verbond Sint Martinus (OVM) wordt in de Molenpoortstraat een heuse

de kreilin g

Zie hiervoor de belangrijke informatie van de 1e voorstelling op 19 aug.

Kasteel Huis Bergh N.H. Kerk 3 Het Muntgebouw 4 R.K. Pancratiuskerk 5 Stadhuis ‘s-Heerenberg 6 De Boetselaersborg 7 De Kaatsbaan 8 Gouden Handen 9 ‘Molen achter het Jodenkerkhof’ 10 De Plantage 2

eg lenw euve drieh

(AMEK) toont welke conditie men in de middeleeuwen moet hebben gehad om deze kunsten te kunnen beheersen. Het gaat in deze gevechten om leven of dood, of...de eer! Wist u dat AMEK officieel NOC NSF erkend is? Dat belooft actie, spanning en sensatie!

korensin gel

maria v. nassaulaan

“Pim Pandoer en de heks van ‘s-Heerenberg”

n andselaa montferl

Om 20.00 uur start de 2e voorstelling van de toneelproductie

Bezienswaardigheden in ‘s-Heerenberg

zwar te kol ksew eg

weer worden bevolkt door de vele honderden kinderen die samen met hun ouders, opa’s, oma’s, tantes, ooms, vrienden en vriendinnen op zoek gaan naar antwoorden en oplossingen die de ‘Koning van Het Fluisterwoud’ ieder jaar weer met jullie hulp hoopt te vinden!

toont hier het kunnen van diverse soorten roofvogels. Nog nooit zo’n kanjer op je arm of hand gehad? Dan krijg je hier je kans!

zaterdag 20 augustus traditionele Kunstmarkt

die zal plaatsvinden op het grote podium op het Stadsplein. De show begint om 14.00 uur tot 15.30 uur en zal muzikaal worden begeleid door het

zaterdag 20 augustus Op zaterdag 20 augustus start op het Stadsplein de

Heksentour Fietstocht

Tijdens de fietstocht van circa 40 km fietst u in en om het mooie Montferlandse heuvellandschap. Deelname is gratis. De gratis fietsroute met leuke acties voor onderweg kunt u vanaf 10.00 tot 14.00 uur afhalen op de stand van Montferland Vakantiekrant op het Stadsplein. Copyright © 2011 Montferland Ontwerp Bureau.

pagina 8

Mechteld ten Ham 2011

op ons terras met het

ontdek de Aziatische wereldkeuken

All-in buffet vanaf €

26.50

Sin Chen à la carte is het restaurant waar de culinaire reis naar het verre oosten begint. Ons sfeervolle restaurant met uitzicht op de Montferlandse heuvels, biedt u een zeer uitgebreide menukaart met culinaire specialiteiten waaruit u zelf uw menu kunt samenstellen.

inclusief drankjes

Sin Chen Plaza is het buffetgedeelte van Sin Chen. Twee uur lang onbeperkt genieten van culinaire specialiteiten uit de Aziatische keuken, zoals heerlijke warme voorgerechten, soepen, koude salades en sushi. Maar ook van diverse hoofdgerechten en van de door onze kok voor u op de Japanse grillplaat bereide Teppanyaki. Als nagerecht kunt u kiezen uit het vers fruit- en ijsbuffet. Om af te sluiten is er koffie en thee.

Voor de fijnproevers onder u is het uiteraard mogelijk u te laten verrassen met een speciaal voor u samengesteld verrassingsmenu door onze chefkok. Geniet van al onze heerlijkheden onder het genot van een passende wijn van de speciale wijnkaart die op zorgvuldige wijze voor u is samengesteld.

Aziatisch Specialiteiten Restaurant

Sin Chen Plaza is geopend van woensdag t.m. zondag vanaf 16.30 uur. Reserveren is gewenst.

Terborgseweg 2 Zeddam

Airco en ruime parkeerplaats aanwezig.

Tel: 0314-651413 • www.sinchen.nl

De keuken van Sin Chen à la carte en afhaal is dagelijks geopend van 12.00 tot 22.00 uur. Ook op zon- en feestdagen.

à la carte

plaza

Gezellig dineren tijdens het Mechteld ten Ham weekeinde

Kijk voor meer informatie op www.sinchen.nl

Voor iedereen die iets te vieren heeft

Het adres voor kralen, hobby artikelen en Katia garen Stadsplein 6c ‘s-Heerenberg Tel. 0314-66 87 84 www.degeslepenkraal.nl

Plantsoensingel midden 2 ‘s-Heerenberg

Openingstijden: donderdag, vrijdag en zaterdag van 10-12 en 13-16 uur

TEST NU ZELF TIJ DENS DE HEKSENTOUR 2011 EEN ELEKTRISCH E GIANT.

OP ZATERDAG STAAN 20 AUGUSTUS N D VAN A ST WIJ M ET EEN 0 U U R OP 10.00 TOT 17.0 IN IN H ET STADSPLE G. ER STAAN ‘S-H EEREN BER TRISCH E DAN DIV. ELEK LEN GIANT MODEL N EE R O KLAAR VO T. RI ST TE

Shoarma Kilo

Zondag 21 augustus geopend van 11.00 uur tot 18.00 uur

ist vanaf

Er is al een Tw

TWIST GO DOUBLE (Actieradius tot 130 km)

€ 1799,U I L* € 300,- I N R

€ 1499,-

Twist Go Single Twist Go Power Twist Go Double Twist Aspiro

TWIST GO POWER (Actieradius tot 70 km) * Inruil is gegarandeerd. Actie geldt zolang de voorraad strekt, OP=OP en WEG=WEG.

van 1799,van 1899,van 2099,van 1899,-

voor 1499,- actieradius tot 70 km voor 1599,- actieradius tot 70 km voor 1799,- actieradius tot 130 km voor 1599,- actieradius tot 70 km

Klinkerstraat 22 - 7041 BC ‘s-Heerenberg T 0314 - 661254 - www.goossens2wielers.nl

met gratis fles Markant knoflooksaus en pak Markant pitabroodjes. Aktie geldig van donderdag 18 augustus tot en met zondag 21 augustus 2011.

Openingstijden: maandag tot en met zaterdag van 08.00 uur tot 21.00 uur

De sfeervolle omgeving voor lunch, diner of (besloten) feestavond met à la carte gerechten,

wisselende dagschotels en keuzemenus voor groepen en families. Onze specialiteiten zijn de bekende spare-ribs, diverse grillgerechten en onze verschillende soorten pannenkoeken.

www.bijkobus.nl

Voor informatie of reserveringen: Kilderseweg 18, Zeddam

Tel. 0314-652877 Email: info@bijkobus.nl Geopend dinsdag tot en met zondag.

Mechteld ten Ham 2011

Wat moet je doen?

Ontwerp een nieuwe mantel voor de tovenaar op deze pagina. Je mag tekenen, schilderen of plakken. Lever het ontwerp in op 20 augustus in het Fluisterwoud, waar de creaties tentoon worden gesteld.

Baby-, kinderen tienerkleding Stadsplein 74a 's-Heerenberg

10% KASSA KORTING* tijdens het Mechteld ten Ham weekend op vertoon van een bezem.

Hoe ontwerp je een mantel?

1. Bedenk welke magische krachten de mantel moet hebben (bijv. onzichtbaarheid) 2. Bedenk kleuren en stoffen die bij elkaar passen. 3. Maak eerst een schets op kladpapier en daarna het ontwerp op deze pagina.

Wat doet een tovenaarsmantel?

Een mantel is een van de vele dingen die een tovenaar speciale krachten geeft. Zo zijn er mantels die je onzichtbaar maken, mantels die je extra sterk maken, mantels waarmee je sneller kunt lopen, en nog veel meer!

(maakt niet uit welke...)

Oude Doetinchemseweg 13a ‘s-Heerenberg Tel. 0314 - 661335 *Geldt voor het totale assortiment, behalve op afgeprijsde en actie artikelen. Actie geldig op 19, 20 en 21 augustus 2011

IJssalon Macellaio, betoverend lekker... Speciaal met het Mechteld weekend:

Spinnen-ijs en een kruidige

Mechteld bonbon!

Kom het maar proeven, als je durft !!!!!!

www.macellaio.nl

Stadsplein 6a 7041 JA ‘s-Heerenberg Tel. 06-23001770

Een begrip in Zeddam en omgeving! Eten, Drinken, Lunch & Diner Voor koffie met appelgebak, een uitsmijter, omelet, verse broodjes, friet , schnitzel “De Horizon” of gewoon een lekker ijsje! Bij ons kunt u bijna altijd terecht , wij zijn namelijk iedere dag geopend van 12.00 tot 22.00 uur.

Naam: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leeftijd: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adres: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

’s-Heerenbergseweg 14, 7038 CC Zeddam, tel. 0314-650459

Telefoonnummer:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

pagina 9

pagina 10

Mechteld ten Ham 2011

Zomertoer bij

Lengelseweg 102 â&#x20AC;&#x2DC;s-Heerenberg Tel. (0314) 664521 E: active@hetnet.nl

active-center.nl drieheuvelenweg 1 - 7044 aa lengel 0314 - 661214 woensdag t/m zondag vanaf 12.00 uur geopend

De betrokkenheid werkt stevig door

lunch & pannenkoeken

www.dekorenmolen.nl *Geldig t/m 27 augustus 2011. Niet geldig in combinatie met andere acties.

SPLASH GUM OF COOL SHAPER Molenpoortstraat 1a 7041 BD 's-Heerenberg 0314 668878

t.w.v. â&#x201A;Ź 9,95 voor jongeren tussen 12-18 jaar BIJ EEN KNIPBEHANDELING*

Mechteld ten Ham 2011

Pas op voor de heks in het Fluisterwoud!

Zoals alle jaren is deelname gratis en krijgen de kinderen altijd iets lekkers en iets leuks. Haal wel eerst even een toegangskaart bij IJssalon Macellaio of Goossens tweewielers, anders

Fluisterwoudbewoners hebben last van vreemde versteningen

wordt het misschien te druk. En daar houden heksen niet van! Om te voorkomen dat de schatkist van koning Fluisterwoud leeg raakt wordt een vrijwillige bijdrage op prijs gesteld. Deze gift kun je op de dag zelf kwijt in de daarvoor bestemde wensput. Dus, ben je jonger dan 12, dan ben je dit jaar op 20 augustus om 13.00 uur van harte

welkom in het Fluisterwoud. De ingang van het Fluisterwoud is te vinden achter het kasteel in de plantage van ‘s-Heerenberg. Zorg dat je op tijd bent, want om 16.00 sluit het Fluisterwoud haar deuren weer tot volgend jaar. En...de koning van het Fluisterwoud vindt het erg leuk als alle kinderen verkleed komen.

Dus heeft u een pijntje? Misselijkheid? Depri? Of zit er een vervelende puist in de weg of heeft u gewoon een kater? Wellicht leeft u in onmin met uw huisarts? De geneesheren uit Monnickendam zullen u de pis kijken. Kleur, geur en smaak bepalen uw kwaal en daarmee ook uw lot. U moet er wel even voor op de pot! Mogelijk wordt u doorverwezen naar de chirurgijns. Zij komen dit jaar ook mee en dat zijn de heren van de harde actie. Welk lichaamssap bepaalt uw onbalans? Slijm, bloed of zwarte

gal? Voor al uw klysma’s, aderlatingen of lastige puncties bent u bij hen aan het goede adres. Zelfs voor de amputatie van uw ledematen, draaien zij hun hand niet om. Nieuw is ook de voorlichting van onze vroedvrouwen ter voorkoming van ongewilde zwangerschap of onhebbelijke aandoeningen aan de genitaliën. Zij staan paraat om een bevalling op elk moment te begeleiden. Verse, heilzame kruiden zullen de boreling behoeden voor kwalijke ziektes in de toekomst. Waarschuwing: wees echter op uw hoede voor de oplichters! Kwakzalvers zullen u voor veel euri’s hun ranzige smeersels aanbieden. Keisnijders maken u wijs dat uw kwalen voortkomen uit stenen of spinrag in uw schedel. Hun verleidelijke verzinsels en onwaarschijnlijke genezingen vallen onder de categorie geniale criminaliteit! Voor sommige Middeleeuwers baatte het echter allemaal niet. Ze vervielen in armoede. Stinkend, zwervend en bedelend moeten ze nu proberen rond te komen. En de leprozen...de ongelukkigen! Sommige van hen waren aanzienlijke burgers toen het noodlot hen trof. Foto: Harry Rikken / Stichting MTH

De komst naar ‘s Heerenberg van de weledelgeleerde doctoren van het Middeleeuws Genootschap Monnickendam (MGM) in 2010 is een groot succes gebleken. Een golf van gezondheid heeft de heksenstad en omstreken gedurende de afgelopen herfst en winter geteisterd. Daarom heeft de organisatie van het Mechteld ten Ham Festival uitdrukkelijk op hun terugkeer in 2011 aangedrongen. De doctoren uit het westen hebben hun agenda vrijgemaakt en zullen weer present zijn op dit prachtige festival.

Marktvrouwen, kooplieden, ambachtsmannen en schrijvers die hun diensten en waren aanbieden. Heksen, ridders, een wichelroedeloper, op zoek naar opwindende vondsten, een stokvishandelaar die luidkeels ruziet met de steenhouwer, koksvrouwleu, bierbrouwers, een botermaker, een knipmutsenmaakster, paters, zwervers, een schout. Op zondag 21 augustus waant u zich in de binnenstad van ’s-Heerenberg in de Middeleeuwen. Compleet met eten en muziek in Middeleeuwse sferen. De meer krijgshaftige mensen kunnen hun slag slaan op de Bleek. Daar strijden de ridders van de Academie voor Middeleeuwse Strijdkunsten om de eer.

Komt dat zien..!

De pot op met MGM

Drie dagen lang cultuur, historie en magie in Heksenstad ’s-Heerenberg. Dat kan alleen dankzij de tomeloze, vrijwillige inzet van talloze inwoners en de medewerking van sponsoren, horeca en ondernemers. Natuurlijk, het bestuur van de stichting, bestaande uit voorzitter Frits Frauenfelder, secretaris Jan van Driel, penningmeester Ondine Tundo en de bestuursleden Jan van Driel, Robert Gerritzen, Ton Lukkezen, Natasja Barkhuysen, Harry Geven, Jan Helmink, Yvonne Tacke en Willy Spekking, neemt een leeuwendeel van de organisatie voor haar rekening. Maar daarachter zitten honderden mensen die via commissies of in een andere rol het evenement een warm hart toedragen. Dankzij hen staat er elk jaar met een klein budget weer een dijk van festijn.

Foto: Roel Kleinpenning

Gratis

achter de schermen

Foto’s: Harry Rikken / Jan Helmink / Stichting MTH

Op zaterdagmiddag opent de koning van het Fluisterwoud voor kinderen tot twaalf jaar en hun ouders de poorten van het prachtige en magische Fluisterwoud in De Plantage, het parkbos bij Huis Bergh. Een ware, spannende beleving, waar kinderen helemaal met hun fantasie op de loop kunnen. Met op elke plek wel een nieuwe verrassing. Ontmoet en begroet lugubere insecten, goochelaars, grabbeltantes, elfen, trollen, ridders, waarzegsters, tovenaars en heksen in levende lijve. Ze bestaan echt! Het Fluisterwoud is een unieke plek vol mysteries, een ware ontdekkingsreis in het verleden. Met eten, drinken, muziek, spelletjes en knutselactiviteiten. Allemaal met een knipoog naar de Middeleeuwen.

19-20-21 augustus 2011

Foto’s: Harry Rikken / Jan Helmink / Stichting MTH

sst…luister eens... is dat de Opperheks? Hè, daar zit een kabouter. Getver, dat voelt klef aan! Yes, kruipen door een echte spinnenweb. Wat een leuk sprookje! Net echt! Maar pas op voor de heks! Want een van de elfjes is bijna helemaal versteend gevonden, en niemand weet wat er met haar is gebeurd. Koning Fluisterwoud is daarom op zoek naar alle tovenaars en heksen uit het hele land die het arme elfje komen helpen. Bedenk dus snel het tegengif en ga mee op avontuur, voordat het hele Fluisterwoud wordt versteent. Het lijkt er namelijk op dat ook vogeltjes, kabouters en andere Fluisterwoudbewoners last van hebben van die vreemde verstening…

pagina 11

Montferland Vakantiekrant nodigt u uit voor de

Heksentour 2011 Schitterende fietstocht in en om het betoverende Montferlandse landschap. Op zaterdag 20 augustus a.s. tijdens het Mechteld ten Ham weekend organiseert Montferland Vakantiekrant de Heksentour 2011. De fietstocht start op het Stadsplein in ‘s-Heerenberg en voert u door het schitterende heuvellandschap in en om Montferland. Gezelligheid en genieten is het motto van de fietstocht.

Gratis elektrisch ondersteunende fietsen testen

Start

Neemt u dan contact op met

U kunt starten met de fietstocht tussen 10.00 uur en 14.00 uur bij de stand van Montferland Vakantiekrant / Goossens Tweewielershop op het Stadsplein in ‘s-Heerenberg. U ontvangt dan de gratis routebeschrijving met diverse leuke tips en aanbiedingen voor onderweg. De fietsroute is tevens voorzien van duidelijke bewegwijzeringsbordjes langs de route. De fietsroute is ongeveer 40 kilometer lang en voert u door de heuvels, bossen en langs machtige rivieren en trakteert u op prachtige vergezichten. Onderweg zijn er talloze plekken om te rusten en de inwendige mens te versterken. Op veel plekken langs de route hebben diverse ondernemers een leuke aanbieding voor de deelnemers van de Heksentour 2011. Bewaar de routebeschrijving dus goed, dit is tevens uw bewijs van deelname en op vertoon hiervan heeft u recht op de leuke aanbiedingen die op de achterzijde vermeld staan.

Is voor u het klimmen in het Montferlandse heuvellandschap iets te veel van het goede, maar wilt u toch genieten van de schitterende tocht, of had u altijd al een een elektrisch ondersteunende fiets willen proberen?

Goossens Tweewielers tel.: 0314-661252 en

reserveer een elektrische fiets, deze service is op deze dag geheel gratis bij deelname aan de Heksentour 2011. De fietsen staan klaar bij de stand van Goossens Tweewielers/Giant, bij de start van de Heksentour op het Stadsplein. Maar wees er op tijd bij want... weg = weg. Deelname aan de Heksentour 2011 is gratis. Een vrije gift ten gunste van ‘Stichting Bergh in het zadel’, de stichting die als doel heeft geld in te zamelen voor kankeronderzoek en daarvoor samenwerkt met het KWF, stellen wij op prijs.

Gratis fietsen voor onze gasten

Gasten zijn belangrijk voor ons, wij leggen ze graag in watten in Montferland, de firma

Nijland

Tweewielers biedt daarom iedere gast in Montferland een gratis huurfiets aan bij deelname aan de Heksentour 2011.

U belt 0314-661405, reserveert een fiets en deze staat dan zaterdagmorgen voor u klaar in hun winkel aan de Klinkerstraat 36-38 in ‘s-Heerenberg (ongeveer 50 meter van de start van de fietstocht), de actie geldt zolang de voorraad strekt natuurlijk.

Datum: Zaterdag 20 augustus Start: van 10.00 - 14.00 uur Locatie: Stadsplein ‘s-Heerenberg Stand: