LA REFORMA DEL
TRANSPORTE
Con túnel de 2 kms VÍA PARQUE RÍMAC UNIRÁ 11 DISTRITOS DE LA CAPITAL
ESTÁ EN MARCHA [Pág. 3]
El Cercado más seguro NUEVO ESCUADRÓN FEMENINO MOTORIZADO
[Pág. 4]
Lima Vive Rock 20 MIL JÓVENES DISFRUTARON CON 16 BANDAS LOCALES
Más tiempo para ti y tu familia, gracias a un transporte rápido, seguro, ordenado y con menor contaminación. [Pág. 6] [Pág. 11]
Octubre 2012
2
Editorial
Devolviéndote tu tiempo Vecinos y vecinas de Lima, Todos los días, los limeños y limeñas perdemos varias horas de nuestras vidas movilizándonos de un lugar a otro en esta gran ciudad. Este tiempo inútil afecta la competitividad de Lima, pero sobre todo afecta profundamente la calidad de nuestra salud y relaciones familiares, pues nos cansa, nos tensa y nos impide disfrutar de esos momentos tan importantes con nuestros hijos, padres y amigos. Pues bien, es hora de cambiar esta situación injusta. Es hora de que la ciudad te devuelva tu tiempo. Para ello, la Municipalidad Metropolitana de Lima está trabajando en dos frentes. Primero, hemos iniciado dos megaproyectos viales que le cambiarán la cara a nuestra capital: Vía Parque Rímac y Vías Nuevas de Lima. Ambos circuitos permitirán viajar, de manera más fluida, del norte al sur y del centro al este de la ciudad. Estas serán las nuevas arterias de la capital: modernas, seguras y rápidas. Estas grandes obras están siendo financiadas con capital privado, lo que permite liberar recursos públicos para implementar el segundo componente de esta visión: la reforma del transporte público, aquel en el que se moviliza el 83% de los limeños. La reforma incluye el ordenamiento del tránsito (como se ha hecho ya en las avenidas Túpac Amaru, Abancay, Manco Cápac, Tacna y Garcilaso de la Vega); la renovación de la flota de transporte público, a través del programa de chatarreo y la concesión de rutas por diez años a consorcios sólidos y formales y la adecuación de nueve corredores principales. Todos estos procesos ya están en marcha y no van a parar. Ciertamente, no es fácil implementar la reforma. Como es comprensible, nuestros transportistas tienen dudas sobre el nuevo sistema, en el que comprometerán todo su capital de trabajo y nosotros mismos, como pasajeros y peatones, estamos tan acostumbrados al caos que nos va a costar ajustarnos al nuevo orden. Pero al final, la reforma generará empresas más rentables y viajes seguros con tiempos más cortos. Por eso nos conviene a todos y todas. Por eso no vamos a retroceder. El periódico que tienes en tus manos explica el detalle de estos y otros temas. Es muy importante que lo leas para que te enteres de lo que está haciendo la MML, para que nos ayudes a lograr las mejoras que buscamos, y para que puedas fiscalizar el cumplimiento de estos ofrecimientos. De esa manera, pronto podremos decir juntos: Todos por Lima.
Con afecto,
Los vecinos y vecinas
comentan
Hotel
Café
“Estoy de acuerdo con el programa de chatarreo. Está bien que le den de baja a las unidades antiguas y contaminantes, así como es necesario la capacitación de los cobradores y choferes para que nos den un mejor trato”.
Amigo peatón,
cuida tu vida.
Oswaldo Flores, 34 años, trabajador, Surco.
Usa los puentes y cruceros peatonales.
“La reforma del transporte facilitará la vida de los pasajeros ya que se utilizará la tecnología para pagar los viajes con tarjetas. Esa misma forma de pago debería implementarse en todo tipo de sistema de transporte” . Francesca Leiva, 25 años, estudiante, Surquillo.
Respeta las señales de tránsito y el semáforo.
“Es necesario un nuevo sistema de ómnibus grandes, porque las combis ocupan espacio y no llevan mucha gente, un ómnibus grande transporta el equivalente a tres combis. Eso significa menos congestión vehicular y contaminación ambiental”. Dan Esquivel, 60 años, trabajador, Surquillo.
No subas ni bajes de un vehículo en movimiento.
Nos escriben en Twitter @dante_fh: @SusanaVillaran #ReformaTransporte vamos que si es posible ... Estamos en la época de hacer estos grandes cambios !!
ABC de los Trámites
@christiancunyas: @SusanaVillaran Si Urgente!, apoyo la #ReformaTransporte
¿CÓMO ADQUIERO UN CARNÉ DE SALUD?
@MrJasonDay: @SusanaVillaran bravo! Parecía imposible: #ReformaTransporte
Este carné puede obtenerlo toda persona que brinde servicios al público o manipule productos destinados al consumo humano. Los requisitos son: 1.
La Muni
responde
2.
El vecino Ronald Quispe Figueroa nos escribe: ¿Cómo puedo denunciar el abuso (incumplimiento de ruta, cobros indebidos, etc.) de una línea de transporte? Estimado Ronald, Puedes denunciar el mal servicio de cualquier línea de transporte llamando a Fonoacción al 0-800-27-800, o al teléfono 336-7777 anexo: 6200 / 6214. Escríbenos al correo: gtu.fonoaccion@munlima.gob. pe o acércate a las oficinas de la Gerencia de Transporte Urbano (GTU), ubicada en el jirón Antonio Vargas 1733, urbanización Elio, Cercado de Lima (altura de la cuadra 24 de la avenida Venezuela). El horario de atención es de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. Si tienes alguna consulta escríbenos al correo: todosporlima@munlima.gob.pe
3. 4.
5. 6.
Apersonarse con su DNI, carné de extranjería o partida de nacimiento (el trámite es personal y en el día). En caso de atención a empresas o mercados se requiere solicitud escrita. Pagar por el derecho de emisión: S/.16.00 (dieciséis) nuevos soles. Luego del cual se le entregará su Hoja de Trámite (Constancia del trámite que está realizando).El pago se efectúa en jirón Camaná 564, Cercado de Lima. Si requiere factura el costo será de S/.16.00 + IGV. Filiación: Toma de datos personales y fotografía, previa presentación de la Hoja de Trámite y del documento de identidad. Evaluación médica: orientada a la detección y prevención de enfermedades, especialmente las infectocontagiosas con la ayuda de los antecedentes mencionados por el paciente y el examen clínico correspondiente. Evaluación odontológica: previene la presencia de enfermedades en la cavidad bucal. A su vez, está relacionado con el cuidado de la salud integral. Examen serológico: Toma de muestra de sangre (no requiere estar en ayunas).
El trámite se realiza en la calle Elvira García y García 2791 - Cercado de Lima (altura de la cuadra 23 de la avenida Universitaria cruce con la cuadra 28 de la avenida Colonial). El horario es de lunes a viernes: 7:00 a.m. a 1:00 p.m. / 2:00 p.m. a 3:00 p.m.
Octubre 2012
3
PREVENCIÓN // Las paredes y techos del túnel de Vía Parque Rímac han sido reforzados para soportar movimientos sísmicos y el crecimiento del caudal del río.
Lima Ciudad
CON 9 MILLONES DE SOLES
En Huaycán se construye amplia y moderna pista La avenida Andrés Avelino Cáceres, en la Comunidad Urbana Autogestionaria de Huaycán en Ate, estará libre de baches y mejor señalizada cuando culminen los trabajos de asfaltado de pistas e instalación de semáforos. Actualmente se diseñan los paraderos y rampas peato-
OBRA UNIRÁ ONCE DISTRITOS Y PERMITIRÁ IR DE ATE HASTA EL CALLAO EN SÓLO 20 MINUTOS Con una inversión de 703 millones de dólares, el megaproyecto de infraestructura urbana Vía Parque Rímac modernizará el tránsito vehicular, reducirá los tiempos de viaje de Ate hasta el Callao en sólo 20 minutos y mejorará las condiciones ambientales en 6 kilómetros del río Rímac. Se construirán once viaductos y 9 kilómetros de nuevas vías y se interconectarán once distritos: Ate, Santa Anita, La Molina, Surco, San Borja, San Luis, San Juan de Lurigancho, El Agustino, Cercado de Lima, Rímac y San Martin de Porres. El proyecto comprende la instalación de cámaras de video vigilancia e iluminación moderna que permitirá el resguardo de la zona y sus alrededores.
CERCA DE 800 MIL VECINOS BENEFICIADOS
Se renovó Av. Túpac Amaru
Río Verde También hay parques y jardines. Las obras incluyen la transformación del entorno paisajístico a través de Río Verde que comprende la construcción del Gran Parque Cantagallo con una extensión de más de 25 hectáreas de áreas verdes, infraestructura deportiva, recreacional y comercial.
La avenida Túpac Amaru, que une los distritos de Independencia y Comas, luce renovada con los trabajos de mantenimiento vial realizados por el municipio de Lima, a través de la Empresa Municipal de Administración de Peajes (EMAPE). Entre los kilómetros 13.5 y
21 de esta importante avenida se realizaron trabajos de reposición del asfalto, pintado de señalización horizontal y construcción de sardineles. Con esta obra se atiende a más de 785 mil vecinos de Lima Norte. La inversión ascendió a un millón 869 mil 278 nuevos soles.
Un gran parque para Lima
EN VILLA EL SALVADOR
Rehabilitación de avenidas Pastor Sevilla y El Sol
Túnel debajo del río tendrá seis carriles
La obra emblemática del proyecto es el túnel que se construye debajo del río Rímac, ubicado a 200 metros de la avenida Tacna y se prolonga hasta el puente Huánuco. La extensión aproximada es
nales para personas con discapacidad y posteriormente se habilitarán 14 mil metros cuadrados de áreas verdes. Más de 600 mil personas de este sector de la capital mejorarán su calidad de vida. Estos trabajos demandan una inversión de más de 9 millones de nuevos soles.
de 2 kilómetros. En esta vía se construirán seis carriles, tres de ida y tres de retorno, que facilitará el tránsito de vehículos ligeros. Para ello, se ha dispuesto lo último en medidas de segu-
ridad, las mismas que se usan en las vías subterráneas de los países europeos. Porque los vecinos merecen todas las medidas de seguridad, se ha previsto seis salidas de emergencia, señaliza-
ción inteligente, teléfonos de emergencia y detectores automáticos de humo, además de un sistema de ventilación mediante turbinas, iguales a las utilizadas en las redes de metros y túneles.
Más de 500 mil vecinos de Villa El Salvador se beneficiaron con los trabajos de rehabilitación y mantenimiento vial realizados en las avenidas Pastor Sevilla y El Sol. El recorrido vehicular ha disminuido en un 50%, significativo ahorro de tiem-
po para la población de este sector de la capital. La inversión, superior a un millón 353 mil nuevos soles, permitió el asfaltado de más de 30 mil metros cuadrados de pistas, señalización horizontal, pintado de sardineles, así como bacheo y reposición de la capa de asfalto.
Octubre 2012
Lima Segura
MÁS VIDEOVIGILANCIA // Desde diciembre próximo, el Cercado de Lima contará con 500 nuevas cámaras de videovigilancia para reforzar la lucha contra la delincuencia. Se sumarán a otras 41 instaladas en el Centro Histórico.
CON POLICÍAS Y BRIGADA CANINA
CAPACITADAS EN SEGURIDAD
Se instalarán 152 Parmet más en Lima
Nuevo escuadrón Entrenados en femenino motorizado búsqueda y rescate Veinte mujeres del primer escuadrón femenino motorizado del Serenazgo de Lima refuerzan la seguridad y vigilan el Centro Histórico de la capital. Los vecinos y turistas que visitan la Plaza San Martín, Plaza de Armas, avenidas Tacna y Abancay, así como el jirón de la Unión, cuentan con la protección que brinda este nuevo escuadrón.
Ellas están preparadas para actuar ante cualquier emergencia y brindar primeros auxilios o ayuda básica de mecánica automotriz. La capacitación de las agentes del orden en el Centro Municipal de Formación y Capacitación de Serenazgo (CEMFOCAS) estuvo a cargo del cuerpo motorizado de la Policía Nacional del Perú.
Seguridad más cerca para los vecinos.
Para contribuir con la seguridad ciudadana, la comuna de Lima destinará 9 millones 400 mil nuevos soles para la instalación de 152 Puestos de Auxilio Rápido Metropolitano (PARMET) en diversos distritos de la capital. En una primera etapa, la Municipalidad de Lima
instalará 13 PARMET en los distritos de Ate, La Victoria, San Luis y Santa Anita. Los Parmet contarán con personal combinado de la Policía Nacional y el Serenazgo. Estarán listos antes de fin de año y serán administrados por los municipios distritales.
Mayor protección a turistas y vecinos del Centro Histórico.
BRIGADA CANINA ACTÚA EN DESASTRES
Canes detectan cuerpos atrapados entre escombros.
El Serenazgo de Lima tiene una Unidad Canina que cuenta con una escuadra especializada en la búsqueda y rescate de heridos en casos de emergencia. Estos canes entrenados han demostrado sus habilidades en los simulacros de sismo en donde ubicaron personas atrapadas entre los escombros a causa de derrumbes. Los canes -junto a sus guías- son los primeros en
ingresar a las zonas de desastres naturales en busca de heridos o cuerpos de fallecidos entre las paredes caídas, pisos inestables y techos a punto de venirse abajo. La Escuadra de Rescate está integrada por 16 canes de diferentes razas, entrenados desde los seis meses de edad en tres especialidades: búsqueda de Personas Vivas, búsqueda de Cadáveres y Salvataje Acuático.
Octubre 2012
Octubre 2012
Lima Hoy
“Estamos avanzando de manera segura a fin de formalizar a los transportistas y, a la vez, elevar su calidad de vida con la reforma del transporte” // SUSANA VILLARÁN - ALCALDESA METROPOLITANA DE LIMA
AVENIDAS ORDENADAS, PARADEROS ESTABLECIDOS Y MENOS CONGESTIÓN EN LAS CALLES La reforma del transporte está en marcha y es una de las prioridades de la actual gestión municipal de Lima. Además de la seguridad que trae el ordenamiento vial en la capital, más de cien mil trabajadores de transporte, entre choferes y cobradores, accederán a planilla, gozarán de seguro de salud y tendrán derecho a vacaciones y aguinaldos. La alcaldesa de Lima, Susana Villarán resaltó que
con la reforma del transporte habrá orden en las calles, vehículos de una misma empresa identificados correctamente y líneas interconectadas con el Metropolitano y el Tren Eléctrico. Agregó que unos 65 mil choferes de transporte público pasarán a ser formales y pertenecerán a las empresas agrupadas en consorcios de transporte masivo, quienes operarán en los cinco corredores complementarios de la ciudad.
Formalización de cobradores Este plan metropolitano busca formalizar a más de 37 mil cobradores que se convertirán en ‘facilitadores’ o ‘asistentes’. Es decir, serán capacitados para trabajar en tareas de orientación al público y en el servicio de recargas de las futuras tarjetas electrónicas. La alcaldesa anunció que habrá 14 mil vehículos en operación, en diferentes rutas de la capital, por lo que se
necesitarán alrededor de 20 mil conductores y similar cantidad de asistentes. La reforma del transporte está diseñada para eliminar la discriminación, el abuso y el maltrato a los usuarios, especialmente a los escolares, a quienes no se les permite subir a las unidades vehiculares o son obligados a pagar una tarifa superior.
Aquellos choferes que no recojan a los escolares en los paraderos establecidos serán multados y se les suspenderá la licencia de conducir por dos días.
INSTRUCCIÓN GRATUITA
Escuela municipal de choferes A partir de enero se lanzará la Escuela de Formación de Choferes que estará a cargo de la Gerencia de Transporte Urbano (GTU) del municipio de Lima.
La finalidad es capacitar, de forma gratuita, a los trabajadores (choferes y facilitadores) para que ofrezcan un servicio de calidad a la ciudadanía. En este centro especializado, los cobradores de unidades públicas se convertirán en choferes profesionales. Recibirán capacitación en atención al cliente.
Octubre 2012
SISTEMA INTEGRADO DE TRANSPORTE PÚBLICO
Luz verde a los corredores viales que integrarán Lima El Sistema Integrado de Transporte (SIT) otorgará a los vecinos un servicio más accesible, seguro, eficiente y respetuoso del medioambiente.
El SIT está constituido por los corredores segregados de alta capacidad, los sistemas ferroviarios de transporte de personas, el sistema de corredores complementarios y los servicios de transporte regular de personas; (es decir, el Metropolitano y los tramos del Tren Eléctrico). El Concejo de Lima aprobó la licitación de los cinco corredores complementarios que serán vías segregadas similares a las del Metropolitano, pero con instalaciones más ligeras. Tendrán estaciones, horarios fijos y de uso exclusivo de buses con características de bus patrón de 9 a 24 metros de longitud que utilizarán combustible GNV y Euro 4.
Los nuevos corredores serán entregados a empresas formales con trabajadores en planilla
Los cinco corredores complementarios son: Panamericana Norte-Sur, Javier Prado-La Marina, Tacna-Garcilaso-Arequipa, San Juan de Lurigancho-Abancay y Carretera Central.
REORDENAMOS AVENIDAS
CON NUEVA RUTA DEL METROPOLITANO
Tránsito luce más seguro y ordenado
De Comas a Carabayllo en 15 minutos
El plan de ordenamiento del transporte que aplica el municipio de Lima ha reducido a la mitad el tiempo de viaje en buses o combis al cruzar avenidas como Túpac Amaru, Abancay, Manco Cápac, Tacna y Garcilaso de la Vega, antes desordenadas y altamente congestionadas. Se ha disminuido de cinco a tres los paraderos autorizados, además de sincronizar los semáforos, para una mayor movilidad de los vehículos en tramos más largos.
De 40 a 15 minutos se redujo el viaje desde Comas a Carabayllo, con la nueva ruta alimentadora ‘Carabayllo’ del Metropolitano para que los niños, jóvenes, adultos y personas con discapacidad de Lima Norte ahorren tiempo durante su desplazamiento. La ruta se inicia en la estación Naranjal del Metropolitano (embarque Nº 7) en Independencia y culmina en la cuadra 5 de la avenida Manuel Prado en Carabayllo. A lo largo del trayecto hay 44 paraderos para el ascenso y descenso de los pasajeros, quienes podrán conectarse con la Vía Troncal del Metropolitano para llegar a diferentes puntos de la capital. Se han incorporado 15 buses alimentadores de 9 metros para atender la demanda de los usuarios y, de esta manera, ofrecer un servicio rápido, cómodo y seguro.
Reducción de tiempo de viaje
Ahora cruzar la avenida Abancay sólo demora 14 minutos, desde la primera cuadra hasta la última de Manco Cápac, situación similar ocurre en las avenidas Tacna y Wilson. Los vehículos particulares viajan ahora a una velocidad de 30 km/h y los buses de transporte público a 20 km/h.
Paraderos Acho y Rayito de Sol sin congestión
De igual manera, los concurridos paraderos ubicados en Acho y el puente peatonal Rayito del Sol, en el Rímac, están ordenados y lejos del caos.
Orden y seguridad desplazan al caos en las principales avenidas de la ciudad.
La Vía de Evitamiento ha sido dividida en dos paraderos, una para que los pasajeros tomen camionetas rurales y la otra para buses y microbuses. Los vehículos tipo colectivo están prohibidos. La presencia de inspectores municipales, personal de Serenazgo y de la Policía Nacional, garantiza el orden y
seguridad en la zona. Los estacionamientos informales de combis y taxis colectivos ya no existen. En el paradero Rayito de Sol se implementaron sardineles laterales, centrales, cercos metálicos y se pintó y colocó señalizaciones de tránsito. Esto demandó una inversión de 49 mil nuevos soles.
Puntos de recarga Para facilitar el acceso de los usuarios al servicio de transporte del Metropolitano se instalaron seis nuevos puntos de venta y recarga de tarjetas electrónicas a lo largo del recorrido de la ruta. •
•
Bodega Don Nico, ubicada en la urbanización El Progreso. Bodega Cristo Vive, a la altura del kilómetro 19 de la avenida Túpac Amaru.
•
Bodega Dina Farma, ubicada en la urbanización Santa Isabel.
•
Casa de Cambio San Juan, a la altura de la avenida Túpac Amaru con avenida Revolución.
•
Botica J&R, ubicada en el jirón López Albújar.
•
Locutorio 5150, en la avenida San Martín.
Octubre 2012
Lima Ciudad
10 NUEVOS PUENTES // EMAPE construirá 10 puentes peatonales en la Vía de Evitamiento y Panamericana Sur y Norte, en beneficio de los vecinos de Puente Piedra, Comas, Los Olivos, San Borja y Pucusana.
ESPACIO RECREATIVO PARA NIÑAS Y NIÑOS
MÁS OBRAS PARA LA CIUDAD
SAT batió record Municipalidad de Lima construye Losa deportiva en la Huerta Perdida de recaudación Trabajos culminarán en la quincena de diciembre de este año. Los niños y niñas del asentamiento humano Jardín Rosa de Santa María, en la Huerta Perdida de Barrios Altos serán los principales beneficiarios con la construcción de la losa deportiva y espacio recreativo que la Municipalidad Metropolitana de Lima ejecuta en este sector de la capital. Con una inversión de 280 mil 133 nuevos soles, la obra de construcción se efectúa entre los pasajes 3, 4 y 16 del mencionado asentamiento humano y alcanza un área de intervención de 1,053 m2. Se tiene previsto que el proyecto culminará a mediados de diciembre.
Los trabajos comprenden infraestructura deportiva de uso múltiple que incluyen graderías y nueva iluminación en el sector, la rehabilitación de veredas e implementación de áreas verdes. La alcaldesa de Lima, Susana Villarán, dispuso la remodelación y puesta en valor de la Huerta Perdida en el Cercado para que las familias y vecinos de la zona disfruten de espacios públicos destinados al entretenimiento y sana diversión de todos los miembros de la familia y de manera especial los niños, niñas, adolescentes y jóvenes.
EN LOCALES PÚBLICOS Y PRIVADOS
Estacionamientos para ciclistas
Estacionamientos para bicicletas se implementan en todo Lima.
Los usuarios de la bicicleta ya no tendrán contratiempos en estacionar sus unidades en colegios, universidades, centros comerciales, playas de estacionamientos edificios públicos y privados de la ciudad. Ello, en cumplimiento de la Ordenanza Municipal N° 612 que obliga a los establecimientos públicos
y privados destinar zonas exclusivas para el parqueo de bicicletas en un área -de por lo menos- el 5% del espacio total destinado para el parqueo vehicular. La Municipalidad de Lima ha dispuesto que la disposición se difunda a través de los municipios distritales para garantizar su ejecución y cumplimiento.
Entrega de premios a los contribuyentes puntuales.
En el primer semestre de este año, el Servicio de Administración Tributaria de Lima (SAT) batió un nuevo récord de recaudación, gracias al pago oportuno de los tributos que efectúan los vecinos. Se superó la recaudación en un 31%, respecto al mismo período en el año pasado. Cabe precisar que mediante la recaudación tributaria, la comuna metropolitana puede continuar
con sus planes de desarrollo, como la preservación, conservación y restauración de la riqueza urbana y arquitectónica del eje turístico de la capital así como para que Lima sea una ciudad segura y moderna. El SAT, por su parte, premia e incentiva el pago oportuno de los contribuyentes con atractivos premios a los que están al día en sus impuestos.
Octubre 2012
INCLUSIÓN SOCIAL // Municipalidad de Lima promueve políticas públicas en favor de la población más vulnerable de la capital, a través de programas juveniles, culturales, laborales y de salud. EN ESCUELA DE EMPRENDEDORES DE SJL
Capacitación para jóvenes de escasos recursos Ahora jóvenes y adultos tienen la oportunidad de capacitarse en actividades productivas que les generen ingresos propios, en la primera Escuela Metropolitana de Formación de Emprendedores que capacitará -gratuitamente- a más de 15 mil personas por año. En sus instalaciones se dictarán cursos de cosmetología, costura recta y remallado, gastronomía y comida novoandina, horneros y parri-
lleros, panadería y pastelería. También carpintería, crianza de cuyes, artesanía en cerámica artística y utilitaria, computación, mecánica automotriz, entre otros.
Está ubicada en la intersección de la avenida Germanio con el jirón Vanadio en la urbanización San Hilarión, en San Juan de Lurigancho.
Otros nueve centros funcionan en diversos distritos de la capital.
EN SEIS MESES SE ATENDIÓ A 600 VECINOS
Víctimas de accidentes de tránsito reciben asesoría gratuita del municipio
La Municipalidad de Lima ayuda a las víctimas gratuitamente.
El Programa de Defensa Municipal de Víctimas de Accidentes de Tránsito (PMVAT) atendió, en los seis primeros meses de funcionamiento, alrededor de 200 casos que involucran a 600 vecinos,
entre afectados y deudos de víctimas. Este programa brinda -gratuitamente- asesoría legal y consejería a quienes por falta de dinero no pueden iniciar demandas civiles o denuncias penales.
Las personas que sufrieron algún accidente de tránsito o sus familiares pueden acudir a las oficinas ubicadas en el Pasaje Los Escribanos 131 Centro de Lima. De lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. o llamar al 315 1300 anexo 1739, donde un equipo de abogados especialistas los orientará.
Lima Sociedad
Octubre 2012
Lima Ambiental
VIGILANCIA AMBIENTAL // Los Pantanos de Villa mejoran equipo de vigilancia ambiental, con una cuatrimoto, una moto furgoneta, 2 motos lineales, entre otros.
FUNCIONA EN EL PARQUE SINCHI ROCA DE COMAS
‘Animárboles’ encanta a niños y niñas
Lima es una ciudad amiga de las niñas y niños, sin embargo carecía de centros recreativos para ellos. Por esta razón, la actual gestión municipal metropolitana li-
derada por la alcaldesa Susana Villarán, a través del Servicio de Parques de Lima (SERPAR), implementó el primer parque temático ‘Animárboles’ en el parque zonal
Sinchi Roca de Comas. Se trata del primer parque zoológico de animales hecho con plantas y fibra de vidrio, compuesta por 50 esculturas de tamaño na-
tural de animales oriundos del país y de otros lugares del mundo. Ofrece además una serie de juegos y esculturas didácticas, paneles pintados, máscaras y remansos donde los niños que visitan el recinto pueden interactuar, dibujar y aprender jugando. ‘Animárboles’ es el primer parque temático de su tipo en el Perú. Cuenta con tres secciones: animales nativos, animales visitantes (de distintos lugares del mundo) y animales urbanos (como los gatos y perros). Cada uno con una museografía exterior. Los asistentes encontrarán ‘Malocas interactivas’, que son espacios de exposición, donde los niños y adultos pueden leer sobre las leyendas, hábitos y lugares de procedencia de cada especie.
500 mil plantas Para la construcción de ‘Animárboles’ se utilizaron 500 mil plantas y arbustos de diversas especies. Destacan plantas como las sanguinarias (verdes y rojas) y arbustos como Blanca Nieves y Tejitas verdes, desplegados en un diseño paisajístico de 10,900 m2.
‘ADOPTA UN ÁRBOL’ SUPERARÁ META INICIAL
Red Mundial de Humedales Más de 80 mil árboles plantados en 25 distritos premia a Pantanos de Villa La Red Mundial de Humedales otorgó el premio Globo Azul a los Pantanos de Villa por la destacada labor de conservación de la naturaleza y el uso racional de los recursos naturales, en momentos que los humedales en el mundo se deterioran por el cambio climático. El reconocimiento internacional concedido a los Pantanos de Villa en la ciudad de Bucarest (Rumanía), fue recibido por la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, de manos del viceministro de Desarrollo Estratégico de los Recur-
La Municipalidad Metropolitana de Lima cuenta con un Centro Forestal Metropolitano, el primero en Latinoamérica, donde se producen árboles para el programa ‘Adopta un Árbol’. La meta impuesta por la Municipalidad Metropolitana de Lima para sembrar 100 mil árboles hasta el 2014 será ampliamente superada y es que en menos de un año el programa ‘Adopta un árbol’, ya plantó más de la mitad en 25 distritos de la capital. La iniciativa impulsada por el Servicio de Parques de Lima (SERPAR), se inició en junio de 2012 con ocho distritos participantes y ahora se ha expandido a 25 más, lográndose plantar 80 mil
Niños y adultos participan de las jornadas “Adopta un árbol”.
738 árboles de tipo xerófilos (ahorradores de agua). La presidenta del Consejo Administrativo del SERPAR, Anna Zucchetti, explicó que el éxito de ‘Adopta un árbol’ se debe al creciente interés de los vecinos por tener más árboles y áreas verdes.
‘Adopta un Árbol’ ha firmado convenios con San Bartolo, Punta Hermosa, Pachacámac, Ate Vitarte, Villa María del Triunfo, Villa El Salvador, Ancón, Comas, Independencia, La Victoria, Carabayllo y Barranco.
Premio a la esforzada gestión en la conservación de la naturaleza
sos Naturales, Gabriel Quijandría, en los Pantanos de Villa de Chorrillos. Globo Azul es un premio que rinde homenaje a los humedales que velan por la conservación de sus especies y los servicios ambientales que ofrecen tareas en las que debe involucrarse a la población
Octubre 2012
LIMA DIVERSA // Los vecinos participan de las actividades culturales que realiza el municipio de Lima, en distintos espacios públicos para difundir las expresiones artísticas de nuestro país. De esta forma se reconoce la diversidad cultural, el folklore y las tradiciones.
CON ARTE, JUEGOS Y FERIA GASTRONÓMICA
Lima Cultura
20 MIL JÓVENES GOZARON DE FESTIVAL
Gran Fiesta en los Parques
Dina Páucar ofreció lo mejor de su repertorio.
Más de 30 mil personas acudieron - el domingo 23 de setiembre - a los parques zonales Sinchi Roca en Comas, Huayna Cápac en San Juan de Miraflores, y Huiracocha en San Juan de Lurigancho, para celebrar el 43 aniversario del Servicio de Parques de Lima (SERPAR), entidad de la Municipalidad Metropolitana de Lima.
Sucre. La ocasión sirvió para que las familias disfruten de otras expresiones culturales, ferias del juego y arte, y una variada feria gastronómica. Mientras en los parques Sinchi Roca y Huayna Cápac los visitantes gozaron del ´Gran Show Estelar’, que reunió a los más exitosos exponentes de la cumbia y del folklore, en el parque Huiracocha los seis mil asistentes disfrutaron del show cultural y deportivo programado para la fecha, así como del campeonato de skate femenino y el show Lima Danza de Vania Masías, entre otras actividades.
Más de 20 mil personas disfrutaron, gratuitamente, de 11 horas de rock al aire
libre en el festival ‘Lima Vive Rock’, realizado en el Parque de la Exposición, para promover la participación de grupos musicales que no tienen acceso a radios locales y deleitar a los seguidores de este género musical.
Leuzemia y Emergency Blanket: el rock en su máxima expresión.
Feria de sellos
independientes
Anita Santibáñez deleitó.
Por más de diez horas ininterrumpidas ‘La Gran Fiesta de los Parques’ convocó a reconocidos artistas, entre ellos Tony Rosado, Dina Páucar, Max Castro, Los Ecos, Alma Bella, Dilbert Aguilar, Anita Santibáñez, María Jesús Rodríguez ‘Misky Taky’ y la Naranjita de
Público de todas las edades disfrutó de la Fiesta en los Parques.
Los concurrentes participaron del ‘Huaynotón’, divertida maratón de huayno, animada por el folklorista Silverio Urbina, intérprete del tema ‘Qué linda flor’, quien premió a los mejores bailarines y a los de mayor resistencia durante las dos horas de baile. La variada programación del evento ofreció la ‘Feria de Juego y Arte’, que consistió en presentaciones de circo, títeres, y megaestructuras con material reciclado. Así como una serie de talleres de ‘Cultura Urbana’ con Break Dance, Hip Hop, y Graffiti.
Se presentaron 16 grupos de rock local quienes hicieron gala de su versatilidad y fuerza para hacer vibrar a quienes desde tempranas horas llegaron a este lugar.
La oportunidad fue propicia para que los asistentes adquieran producciones discográficas de grupos presentes como de otras bandas locales a precios accesibles, así como fanzines diversos.
Un clásico del punk limeño: Aeropajitas.
Participaron agrupaciones de diversas vertientes del rock metal, fusión, rockabilly, electrónica y punk. Destacaron bandas como Cocaína, Catervas, Theremyn 4, El hombre Misterioso, Voz Propia, entre otros. Los jóvenes asistentes disfrutaron de las interpretaciones de grupos ya reconocidos como Leuzemia, M.A.S.A.C.R.E, Aeropajitas, Rafo Ráez y los Paranoias, Los Protones, 6 Voltios, La Mente y La Sarita. Asimismo se presentó una exposición fotográfica de Raúl ‘El Avión’ García, quien durante años ha retratado escenas de la movida rockera nacional, convirtiéndose en un archivo imprescindible para conocer la historia del rock desde la aparición de la escena subterránea en Lima.
Lima Vive Rock contó con todas las medidas de seguridad necesarias y se evitó la venta de bebidas alcohólicas durante el espectáculo.
Octubre 2012
Lima Cultura
Agenda Municipal Octubre 2012
FESTIVALES CULTURA VIVA
“LETRA CAPITAL” ELLIOT TÚPAC
MES DEL CRIOLLISMO
PASADO QUE NO PASA
DOMINGO 15
SÁBADO 20
SÁBADO 27
FERIA DE FORMACIÓN AUDIOVISUAL “FORMANDO ARTISTAS” Plazuela de las Artes - Teatro Municipal de Lima De 11:30 a.m. a 6:30 p.m.
CULTURA VIVA COMAS 3:00 p.m. a 7:00 p.m.
CULTURA VIVA EL AGUSTINO 3:00 p.m. a 7:00 p.m.
GRAN CELEBRACIÓN POR EL DÍA DE LA CANCIÓN CRIOLLA DOMINGO 31
BALLET MUNICIPAL: CARMEN Teatro Municipal de Lima - 6:30 p.m.Teleticket
FESTIVAL DE ARTES ESCÉNICAS DE LIMA “EL COLEGIO DEL CUERPO” COLOMBIA Teatro Municipal de Lima 8:00 p.m.Teleticket
Arte, cultura y gratos momentos en familia con pasacalles, teatro, danzas, pintura, música y talleres. Este mes en Villa El Salvador, Comas y El Agustino.
JARANAS Y TALLERES CRIOLLOS Parque Huáscar - V.E.S Parque Manco Capac - Carabayllo Parque Capac Yupanqui - Rimac 3:00 p.m. a 5:00 p.m CONCURSO DE GRAFFITTI JUVENIL CON LA MUNICIPALIDAD DE COMAS Parque Sinchi Roca - Comas 3 p.m. a 5 p.m.
MARTES 16 TEATRO “EL DESEO MÁS CANALLA” Plazuela de las Artes Teatro Municipal de Lima 8:00 p.m. Ingreso libre CONCIERTO ORQUESTA SINFONICA JUVENIL “SINFONÍA POR EL PERÚ” Teatro Municipal de Lima 7:00 p.m. - Teleticket
JUEVES 18 SEÑOR DE LOS MILAGROS PROCESIÓN CENTRAL - Misa y 3er recorrido 6:30 a.m. - Centro de Lima BALLET MUNICIPAL: CARMEN Teatro Municipal de Lima 7:30 p.m.Teleticket
Exposición de serigrafía Del 4 de octubre al 18 de noviembre Galería Municipal Pancho Fierro.
CONTRA: FERIA DE DISEÑO Parque Washington - 6:00 p.m. a 10:00 p.m. MES DEL CRIOLLISMO JARANA CRIOLLA Plazuela de la Democracia - 4:00 p.m. ANIVERSARIO CRIOLLO Parque Banqueros - Cercado de Lima 3:00 p.m. a 5:00 p.m CICLO DE CINE ANIME E HISTORIETAS Parque Exposición - Cercado de Lima 3 p.m. a 5 p.m.
DOMINGO 21 JARANAS Y TALLERES CRIOLLOS Parque Lloque Yupanqui - Los Olivos Parque Cahuide - Ate Vitarte Parque Los Anillos - Ate Vitarte Parque Huayna Capac - S.J.M. Parque La Muralla - Cercado de Lima 3:00 p.m. a 5:00 p.m FESTIVAL INTERNACIONAL DE TÍTERES Parque Sinchi Roca - Comas - 3 a 5 p.m. CONCIERTO DE NIÑOS Parque Huiracocha - S.J.L - 3 p.m. a 5 p.m.
VIERNES 19
MARTES 23
SEÑOR DE LOS MILAGROS Misa y 4to recorrido 6:30 a.m. - Centro de Lima
TEATRO SURREALISTA SOBRE LA CUÁDRUPLE RAÍZ DELPRINCIPIO DE RAZÓN SUFICIENTE Plazuela de las Artes Teatro Municipal de Lima 8:00 p.m. Ingreso libre
CONTRA: FERIA DE DISEÑO Parque Washington 6:00 p.m. a 10:00 p.m. BALLET MUNICIPAL: CARMEN Teatro Municipal de Lima 7:30 p.m.Teleticket
Jaranas en plazas y parques, además de un evento simultáneo en Parques el Domingo 28 y la Gran Celebracion en la Plaza de Armas el Domingo 31.
MES DEL CRIOLLISMO JARANA CRIOLLA Plazuela del Cercado - 4:00 p.m. JARANAS Y TALLERES CRIOLLOS Parque Soldados - Cercado de Lima 3:00 p.m. a 5:00 p.m CICLO DE CINE ANIME E HISTORIETAS Parque Exposición - Cercado de Lima 3 p.m. a 5 p.m.
DOMINGO 28 GRAN CONCIERTO CRIOLLO Parque Huiracocha - S.J.L Parque Huáscar - V.E.S Parque Mánco Cápac - Carabayllo 3 p.m. - 5 p.m. FESTIVAL DE ARTES ESCÉNICAS DE LIMA “ELCOLEGIO DELCUERPO” COLOMBIA Teatro Municipal de Lima8:00 p.m.Teleticket
Exposición fotográfica Del 18 de octubre al 2 de diciembre Casa Rímac. Jr. Junín 323
Plaza de Armas - 4:00 p.m.
Educación y deporte LIMA JUEGA Espacio gratuito donde los más pequeños pueden divertirse con juegos tradicionales, como los que jugaban sus padres, juegos de mesa y juegos deportivos. Una actividad ideal para que participen padres e hijos.
Todos los sábados de Octubre De 10:00 a.m. a 4:00 p.m. en diferentes parques de Lima. LIMA LEE El Programa Lima Lee, de la Municipalidad de Lima, abre espacios amigables de lectura en lugares no convencionales, como son los parques y plazas públicas de la ciudad.
SEÑOR DE LOS MILAGROS Misa y 5to recorrido - Centro de Lima 6:30 a.m.
Sábados en Parque Neptuno Domingos en: - Parque de la Exposición - Parque de la Muralla - Parque Wiracoha
MARTES 30
TREN DE LA LECTURA
FESTIVAL DE ARTES ESCÉNICAS DE LIMA “MOMIX” – EE.UU.Teatro Municipal de Lima 8:00 p.m - Teleticket
En estos vagones implementados con mobiliario infantil se ofrece obras del Plan Lector y enciclopedias escolares. Además, los promotores orientarán a los niños en los temas educativos que deseen investigar.
ANTESALA AL DÍA DE LA CANCIÓN CRIOLLA Plaza Buenos Aires - 4:00 p.m.
DOMINGO 31
VIERNES 26
FESTIVAL DE ARTES ESCÉNICAS DE LIMA “MOMIX” – EE.UU. Teatro Municipal de Lima 8:00 p.m.Teleticket
MES DEL CRIOLLISMO NOCHE NEGRA Plaza Italia - 6:30 p.m
FUE CARMEN – BRASIL. Triple A - 9:00 p.m - Teleticket
De martes a sábado De 9:00 a 5:00 p.m. Parque Zonal Sinchi Roca – Comas Parque Zonal Huáscar – V.E.S FESTIDEPOR Evento organizado por DEPORLIMA que busca promover intercambio de experiencias entre los estudiantes. Hasta el 17 de octubre