Kaixo denoi!
Dakizuenez, koronabirusari aurre egin ahal izateko, hezkuntza-zentroak itxi egin dira eta umeek etxean denbora asko pasa beharko dute. Zer egin daiteke hainbeste egunetan entrenituta egon daitezen? Mungiako Liburutegiak eskaintzen dizkizue ideia batzuk beraiekin jolasteko. Hurrengo egunetan gehiago argitaratuko ditugu sare sozialetan, beraz adi egon!
Como sabéis para hacer frente al coronavirus los centros educativos están cerrados y las niñas y niños van a tener que pasar mucho tiempo en casa. ¿Qué se puede hacer durante tantos días para que estén entretenidos? Desde la Biblioteca de Mungia os ofrecemos algunas ideas para jugar con ellos. ¡En los próximos días publicaremos más en las redes sociales, así que estad atentos!
Ekin! udal Liburutegia
TARTA BAT EGIN / HACER UNA TARTA
Etxeko txikienekin prestatu dezakezuen errezeta dibertigarri horretaz gain, webgune honetan aurki ditzakezue: ipuinak, jolasak, eskulanak… Además de esta divertida receta que podéis cocinar con los más peques de la casa, en esta página web también podéis encontrar cuentos, juegos, manualidades… ITZALEN ANTZEZLANA /TEATRO DE SOMBRAS Esteka honetan antzezlan dibertigarri bat egiteko azalpena aurkituko duzue. Ipuinak antzezteko irudi inprimagarriak ere badituzue
Al pinchar en este link podréis acceder a una explicación sobre cómo crear entre todos un divertido teatro de sombras en el que representar cuentos con figuras. udal Liburutegia
BOLEIBOLEAN JOKATU GLOBO BATEKIN /JUGAR A VOLEIBOL CON UN GLOBO
Webgune honetan bost umeko bi talderekin jolastea gomendatzen badigute ere, ziurrenik etxeko altzariek eskertu egingo digute gutxiagok parte hartzea… Aunque en esta web nos aconsejen jugarlo con dos equipos de cinco niños cada uno, probablemente los muebles de la casa nos agradezcan que participe alguno menos…
MASKARA KOLORETSU BAT EGIN /HACER UNA MÁSCARA DE COLORES Hona hemen maskara koloretsua eta bizia egiteko proposamena ¡Aquí tenéis una propuesta para hacer una máscara de muchos colores!
udal Liburutegia
EGIN ZUK ZEUK MAHAI-JOKO BAT ETXEAN / FABRICAR UN JUEGO DE MESA CASERO Partxisa, antzara jokoa… Mahai-jokoek dimentsio berri bat har dezakete, jolasteaz gain egin ere zeuok egiten badituzue. Ez zarete gogoratzen paperezko dadoak egin zenituzten egun hartaz? El parchís, la oca… Los juegos de mesa pueden cobrar una nueva dimensión si además de jugar tienes que fabricarlos. ¿Acaso vosotros no recordáis aquella vez que hicisteis un dado de papel? AZAZKALAK MARGOTU / PINTAROS LAS UÑAS Facebooken ere eskulan interesgarri batzuk ikusi ditugu. Zuen azazkalak margo ditzakezue edo, bestela, kartoizko “esku-modelo” bat sor dezakezue. Adams familiak egiten duen antzera… Desde Facebook también nos llegan algunas manualidades curiosas. Os podéis pintar vuestras uñas o podéis crear vuestra “mano modelo” de cartón. Muy al estilo la Familia Adams… udal Liburutegia