Suplemento de Verano Semanal – Enero 2015/02/03
Su revista para América Latina
José Ignacio, el lugar donde solo corre el viento!
Distinguen a Guappa la buena cocina internacional y la mejor vista del Puerto de Punta del Este, la Isla Gorriti y la Bahía de San Fernando de Maldonado, desde el extremo sur del arco de arena. Convergen la vieja y la nueva gastronomía de Punta del Este en el deck sobre la playa, en el salón principal y el exclusivo salón del primer piso (ambos climatizados), donde la cocina de Guappa se brinda en deliciosa experiencia al exigente paladar cosmopolita.
Tel: (+598) 4244 0951 - info@guappa.com.uy Rambla Gral. Artigas, entre las calles 27 y 28. Punta del Este – Uruguay
Exposición plástica de la artista Miriam Berois:
El Municipio de Punta del Este, a través de su Comisión de Cultura, comunica la exposición de la artista plástica uruguayo-portuguesa, Miriam Berois, en el hall del Municipio hasta el 12 de enero. Miriam Berois cuenta con una amplia trayectoria en diferentes terrenos del arte, la decoración y la energía. Ha logrado fusionar estos aspectos, tanto en sus obras, como en su vida cotidiana. Artista, decoradora, que se basa en los principios del Vastu-Sastra (ciencia hindú de arquitectura), y profesora de Yoga. Su obra refleja arcoíris de colores, luz y energía de forma refinada y exótica. Además, trabaja con materiales reciclados, nobles, en gran parte de sus obras.
Es discípula directa Zoma Baitler, Amalia Nieto, Manuel Espínola Gómez, Bárbara Tarnowska, Ruben Zina Fernández, Paulina Kaz y Ana María Fernández. La muestra se puede visitar de lunes a viernes de 10 a 17 horas en el Municipio, ubicado en la Avda. Gorlero y calle 19, Edificio Espigón Gorlero PB, Punta del Este.
Teléfonos de contacto Gardeleando: Mariana Mastrángelo 094 476 142 Saxo Show: Rodolfo Rodríguez: 094 469 654 // 2222 9650 Fábulas: José Luis Díaz 099 627 599 Noches de Tango: Mario Berrutti 094 423 924 // 4223 2881 Tango x Tres: Julio César Delgado 094 439 924 // 4222 5042 Cuarteto San Fernando: 099 664 159 Orquesta Departamental: Alejandro Gorbea 094 482 242
Mundo Turístico Magazine
3
Grand Hotel: glamour, sofisticación y gran inversión económica Gerente Gral. de Gran Hotel, Jhon Iriondo
4
Glamour, sofisticación, buen gusto, originalidad, lujo y gran inversión económica son parte de las características fundamentales que se ven cristalizadas en el Grand Hotel de la Parada 10 de la Playa Brava. Con la presencia de autoridades Nacionales y Departamentales, empresarios del sector turístico y la Prensa Internacional, el pasado 3 de enero el Grand Hotel realizó su fiesta inaugural y con el corte de cintas oficializó su presencia en el Uru-
Mundo Turístico Magazine
guay. “Mundo Turístico” allí estuvo presente y dialogó con su Gerente General Sr. Jhon Iriondo quien al respecto nos decía:
gue a nuestro principal balneario. Los amenities son muchos y absolutamente sofisticados, como gimnasio, piscinas una de ellas climatizada cubierta muy grande y otra abierta al exterior, una sala de cine para uso de los huéspedes, sauna, jacuzzi, hidromasajes, parques con esculturas y espacios verdes, salas para eventos como convenciones, seminarios, conferencias porque también estamos pensando en el Arq. Mónica Spodek movimiento de ese sector de turismo cuando esté pronto el Centro de Convenciones en Maldonado. bar. Todos los días alrededor de las 19 horas La gastronomía es de excelente calidad y también brindamos un happy hours en la prestigio ya que está a cargo de un reconopiscina o en la terraza para los clientes y el cido cheff italiano, que si bien es comida público en general que venga del exterior mediterránea tiene una impronta básicaque nos quiera visitar en nuestro lobby mente italiana en los platos que él sirve.
“Estamos muy contentos con nuestro hotel y con la fiesta de inauguración que hemos realizado, si bien abrimos hace unos meses al público, esta es una forma de mostrar la consolidación de nuestro proyecto en el Uruguay, a quienes nos vistan, a las autoridades Nacionales y Departamentales, a los empresarios y operadores turísticos, al público en general, a la prensa internacional. La inversión en esta propuesta ha sido de capitales extranjeros provenientes de Estados Unidos, que han apostado a este país y de manera especial a Punta del Este. El Grand Hotel cuenta con 119 habitaciones, es un hotel medianamente grande para lo que es Punta del Este, en su mayoría tienen una vista espectacular al océano, a la Playa Brava y a la Isla de Lobos, porque estamos ubicados frente al mar en la parada 10. Toda la infraestructura del hotel es de excelente calidad, desde la ropa de cama, la vajilla, la cristalería, los muebles, todo dirigido a un target de público económico alto y muy alto, creemos y aspiramos al más alto que lle- Sub-Secretario de Turismo, Antonio Carámbula cortando la cinta inaugural de Gran Hotel
Mundo Turístico Magazine
Vinimos para quedarnos y vamos a tener el hotel todo el año abierto, queremos también que nos visiten los vecinos de Punta del Este tanto como los extranjeros de todas partes del mundo que ya están viniendo a conocernos y a conocer el lugar. En este corto tiempo de apertura hemos tenido huéspedes de Australia, de Estados Unidos, de Inglaterra, de toda Sud- América, porque al Grand Hotel lo estamos promocionando en todo el mundo.
5
“Hasta el momento es una temporada mejor a la del pasado año” El Director Técnico del Ministerio de Turismo y Deportes Benjamín Liberoff fue otra de las personalidades nacionales que estuvo presente en la magna fiesta de inauguración realizada por el Grand Hotel de la Parada 10 de La Brava, “Mundo Turístico” tuvo la oportunidad de dialogar con él sobre las nuevas inversiones extranjeras en Punta del Este y sobre las facilidades que les otorga dicha cartera a los empresarios extranjeros para que vengan e invertir en el Uruguay.
“Este Grand Hotel que inauguramos hoy viene funcionando desde el mes de setiembre, con una ocupación muy importante, casi al 100% y de hecho se incorpora
6
a un mejoramiento de camas que el balneario está teniendo en toda la costa este del país, en un momento en el que sabemos que la ocupación es muy alta en esta
Director Técnico del Ministerio de Turismo y Deportes del Uruguay Benjamín Liberoff
zona. Hoy estamos muy contentos y satisfechos con este emprendimiento y con el éxito que está teniendo lo que su gerencia ya ha
Mundo Turístico Magazine
transmitido al Ministerio. Tenemos ahora una matriz de inversión que tiene que ver con el país en su conjunto y hay un sector que apoya en particular la sectorial de Turismo, la que aporta aspectos específicos en tanto y en cuanto las instalaciones estén abiertas todo el año, que tengan lugares para congresos, que tengan amenities asociados y a su vez que eso permita mejorar la calidad y la cantidad de los alojamientos que ya tenemos y todo esto es lo que les da cabida dentro de los stándares más altos de beneficios fiscales de manera más efectiva. A pesar de la coyuntura económica sea compleja en la región el Ministerio a mantenido las medidas desde hace dos años atrás viene desarrollando con respecto a las tarjetas de crédito y de débito. Cuando nosotros percibimos las dificulta-
des que también era totalmente lógico lo que estaba ocurriendo, se tomaron estas medidas y que ahora mantendremos hasta julio del 2015 y por otro lado les hemos pedido a los operadores que viendo esta coyuntura regional en cuanto a los precios, se atengan a que efectivamente estén en una variable de competitividad razonable, teniendo en cuenta que todos los destinos en temporada fijos tienen esos stress de las tarifas que determinando adecuadamente el precio-calidad puede resultar muy importante para que el turista siga viniendo. Nosotros creemos que hay un rango bastante amplio en el tema calidad-precio que atiende a la costa este del Uruguay. Al día de hoy el Ministerio aún no ha podido cuantificar las tarifas que se están pidiendo en el mercado porque recién
empieza la temporada y ésta ha sido la temporada pico más alta de todas de los últimos tiempos lo que hace que resulte más difícil tener una visión clara respecto a los precios los que se irán ajustando de alguna manera. Esperemos que el sector privado entienda la necesidad de que los turistas no solo vengan y disfruten sino que se vayan contentos. Nosotros ya hemos tenido el fin de semana largo de la Argentina, tuvimos la Fórmula E y tenemos un hecho muy importante y es que se adelantaron un par de días la llegada de los extranjeros particularmente los argentinos y brasileros así que desde ese punto de vista estamos viviendo una sensación que yo diría de una temporada mejor que la del año pasado hasta el momento”.
El Sub-Secretario Carámbula será el Director Ejecutivo de Uruguay XXI Presente en toda la movida veraniega “Mundo Turístico” estuvo en la inauguración del Grand Hotel de la Parada 10 de La Brava, donde entrevistó al Sub-Secretario del Ministerio de Turismo y Deporte, sobre temas como la inversión extranjera, la continuidad de las medidas tomadas por esa cartera para quien nos visita y los objetivos a cumplir con el Proyecto Uruguay XXI.
Al respecto nos decía: “estamos en la inauguración de este Grand Hotel que realmente le hace honor al nombre, con una inversión muy importante, de gran nivel, creo que una vez más la consolidación de las polícas que ha habido hacia el sector público y al mismo empo la crea vidad y las propuestas de lo operadores privados de turismo en el Uruguay, han permi do que hoy en este sector se desarrolle una de las principales ac vidades económicas del país y esta también es una de las razones que explica el crecimiento sostenido que ha tenido nuestro país en los úl mos años. Por concepto de turismo ingresan cada año muchas divisas, resultado de la venta de servicios, pero también muchas divisas por el desarrollo inmobiliario, lo que una vez más va a quedar demostrado en el SIPE, Salón Inmobiliario de Punta del Este. La inversión de este po de infraestructuras hoteleras está generando casi 100 mil puestos nuevos de trabajo directo para nuestra gente y la con nuidad de este evento es una demostración de la con nuidad de las polí cas económicas del gobierno. Este hotel, que inauguramos hoy, ene Mundo Turístico Magazine
mucho glamour, mucho nivel en sus instalaciones, está muy lindo y todo ello ene que ver con mano de obra uruguaya. El Estado Uruguayo a través de su Ley de Promoción de Inversiones da una gama muy importante de atenciones fiscales que muchas veces son las que terminan finalmente decidiendo y permi endo que el inversor apueste al Uruguay. Estamos hablando de excepciones fiscales, pero también de responsabilidad y seguridad jurídica, facilidad en el movimiento de capitales y todo ello hace un mix amparado en la Ley de Inversiones, que es lo que muchas veces lleva a que muchos operadores e inversores apuesten al Uruguay. Con respecto a Uruguay XXI que es el Ins tuto encargado de la promoción de exportaciones de bienes y servicios y también de la promoción de inversiones en el país venimos trabajando muy bien. En especial en lo que ene que ver con los servicios hace mucho empo que el Ministerio viene desarrollando un buen trabajo y además en todo lo que ene que ver con el posicionamiento de la marca país como Uruguay Natural en todas las regiones del mun-
Sub-Secreta rio de turism o Antonio Ca rámbula
do. Los úl mos anuncios que ha hecho el futuro consejo de Ministros se ha referido a la con nuidad en el equipo de trabajo del Ministerio de Turismo de la Ministra Liliam Kechichián y se ha acordado mantener las mismas medidas con respecto a las tarjetas de crédito y de débito para con el turista que nos visita. Yo seré el Director Ejecu vo de Uruguay XXI, lo que también está consolidado y lo que nos va a permi r de alguna manera seguir trabajando en esta línea a la que hacíamos referencia, por ello estamos muy contentos. Nuevo Gobierno, nuevas etapas… hay que tener mucho cuidado en no anquilosarse, pero como ya ha dicho la Ministra nuestra intención es seguir creciendo, seguir contribuyendo al crecimiento del país, captando inversiones específicamente turís cas, seguir brindando servicios turís cos de calidad para un des no como Uruguay, que se ha transformado, y que debe sin dudas estar a la altura de las circunstancias en materia de recursos humanos, de calidad y calificación de los servicios”.
9
COT: 160 servicios diarios cubren la costa del país Gerente Gral. de COT, Mario Costa
En el pico de la temporada veraniega de afluencia de turistas, la empresa COT está a full con sus recorridos diarios que van desde Colonia al Chuy llevando y trayendo turistas que visitan nuestras costas, lo que hace que la sucursal Punta del Este incremente notoriamente sus horarios, su personal y su número de unidades en circulación.
““Mundo Turístico” dialogó con su Gerente General Sr. Mario Costa quien al respecto
10
nos decía: “en estos momento hay mucha cantidad
de gente en Punta del Este sobre todo en los últimos días de diciembre y los prime-
Mundo Turístico Magazine
ros días de enero, lo que se intensificó después de Navidad hasta la fecha y calculamos que durante toda este semana se va a mantener el flujo de público y esa cantidad muy importante de turistas argentinos, brasileros y también de uruguayos que ya están en el balneario. La actividad en general depende como siempre de los distintos sectores, pero a nivel de transporte estamos trabajando en parámetros muy similares a los que ha sido la pasada temporada. Respecto a las unidades que llegan cada día a nuestro principal balneario estamos hablando de unos 160 servicios de ómnibus aproximadamente para lo que es la zona este del país, saliendo de la Terminal Tres Cruces. Los fines de semana este número se incrementa, aunque últimamente esa diferencia no se ha notado porque ha habido una gran afluencia todos los días de la semana, pero la segunda quincena de enero sabemos que se recargarán mucho los servicios de los días viernes, sábados, domingos y lunes tanto de llegada como de partida, esto significa 10 y 12 coches por turno saliendo con los destinos básicos que son Maldonado, Punta del Este y Piriápolis. La cantidad máxima que salido últimamente de coches desde Tres Cruces hacia Maldonado han sido 12 unidades, en los regresos es diferente porque salen coches de Maldonado, Piriápolis y Punta del Este en servicios casi directos a Montevideo pero en los regresos 15 o 16 ómnibus salen en el mismo turno hacia la capital. Respecto a los balnearios de Rocha han tenido una demanda muy interesante en lo que va de la temporada que se ha mantenido hasta estos días y prevemos que va a seguir siendo así, es notorio el transporte de público joven sobre todo para Punta del Diablo, no tanto así a la Paloma donde es un público que hace turismo de familia, pero sí es seguro que el destino elegido por la juventud es Punta del Diablo. Mundo Turístico Magazine
Respecto a las tarifas sólo se han incrementado lo que ha establecido el Gobierno pero digamos que han acompañado a la inflación y no han sido aumentos significa-
En lo que va del verano fue notorio el incremento de tránsito a Brasil por lo que durante varios días no hubo disponibilidad de asientos en el revellion brasilero que se
tivos, pero obviamente para el extranjero en términos comparativos es menor el importe por el incremento en lo que ha significado la cotización del dólar. Cuando hablamos de la llegada de turistas de países limítrofes entran por Colonia, por Fray Bentos y por avión desde el aeropuerto de Carrasco que es por donde más notamos la entrada de turistas al departamento, muchas veces más de medio ómnibus va ocupado con turistas que bajan o suben en Carrasco. Respecto a la terminal, cuando se realizó la Fórmula E no nos afectó porque nosotros circulamos por Boulevard Artigas, pero el problema básicamente de la Terminal de Punta del Este pasa por estos días de gran afluencia de público en alta temporada, donde las rotondas y demás hacen que se enlentezca mucho el ingreso a Punta del Este y a Montevideo, lleva en tiempo más de la mitad del viaje entrar a las ciudades. Los servicios de COT abarcan todo lo que es la costa Uruguaya desde Colonia al Chuy y nosotros representamos a TTL que lleva y trae pasajeros de Maldonado, San Carlos, Punta del Este y Piriápolis hacia Porto Alegre.
extiende desde el 20 de diciembre al 5 o 6 de enero cada temporada y tuvimos que aumentar el número de ómnibus de TTL también por la gran demanda. Esto nos demuestra que el turista brasilero riograndense está descubriendo Punta del Este y le es muy favorable venir por el cambio, se los ve en las tiendas y circulando propicios a comprar con facilidad. Respecto a la nueva terminal de ómnibus que se va a construir sabemos que está a licitarse, que ya fue aprobada por la Junta Departamental y suponemos que pronto se estará presentando y publicando el llamado a licitación par ocupar esos espacios. Para la COT es un tema muy crítico este porque Punta del Este-Maldonado es una sola planta urbana hoy dividida políticamente pero nadie percibe el hecho de que tenga dos terminales, lo que incrementa los costos, son dos terminales vetustas que ya cumplieron su ciclo de vida y pequeñas para la circulación actual de unidades, son inadecuadas, con un diseño antiguo, por todo ello quedaría una sola terminal funcionando para las dos ciudades”.n servicio público esencial”.
11
Nuevas propuestas turísticas en Garzón
Fernándo Suárez, Alcalde de Garzón
Se aproxima la temporada veraniega 2015 y todas las instituciones, organizaciones y entidades del país se aprestan a realizar un calendario de actividades y propuestas
12
Vamos a tener también actividades cinematográficas que año a año se vienen realizando en Garzón y en la Bajada de los Pescadores en José Ignacio, exposiciones pictóricas.
para el turista que nos visita. El Alcalde de Garzón Fernando Suárez estuvo dialogando con “Mundo Turístico” al respecto quien nos decía:
“en la Alcaldía de Garzón venimos trabajando con mucha fuerza y con muchas ganas cerrando este ciclo, legalmente nos obliga la Ley a estar renunciando en poco
Mundo Turístico Magazine
das que se desarrollan en la zona y que el Municipio aprovecha para incorporarlas al calendario de eventos. El lugar que utilizamos el pasado año para el Festival de Cine en Garzón fue la vieja estación de AFE con un gran éxito, muy cuidado, con una gran afluencia de público así que seguramente volveremos a realizarlo allí y lo que se ha vuelto un clásico es la Bajada de los Pescadores en José Ignacio, sobre el mar que resulta ser muy atractivo para todo el público. Respecto a los precios que ya se vienen manejando no tenemos datos oficiales porque en realidad con el sector inmobiliario no nos estamos reuniendo como desearíamos, con mayor asiduidad, pero respecto a la actividad gastronómica, nuestra propuesta resulta Respecto a las actividades proyectadas, se s e r m u y b u e n a y puede decir que arrancamos con el lanza- variada, ya reconocimiento del verano en lo que tiene que ver da internacionalmencon todo lo cultural como es el espectáculo te en José Ignacio y en de Tierras de Garzón que en su segundo año Garzón. nos ofrece arte escultural, pictórico, música Este año hemos tenial aire libre sobre las hermosas lagunas, des- do una variante muy file gauchesco y pabellones patrios y unos importante a la proexquisitos corderos al pincho como parte puesta gastronómica del folklore nacional, ofrecido a un público muy selecta de Malnacional de los alrededores del lugar, al mann, que resulta ser turista que ya está en la zona y a la prensa.- de un costo económiVamos a tener también actividades cinema- co muy importante y tográficas que año a año se vienen realizan- es la adhesión de otro do en Garzón y en la Bajada de los Pescado- tipo de propuesta gasres en José Ignacio, exposiciones pictóricas tronómica, generada que se suman a muchas actividades priva- a este sector por los tiempo más para ir por la reelección al puesto de Alcalde por lo que queremos dejar todo en orden . Cada vez que se acercan las temporadas a Garzón nosotros siempre tenemos muchas expectativas, sabemos que desde la temporada pasada se especula con que esta temporada veraniega no sería tan buena pero nosotros siempre nos preparamos para la mejor. Cada verano hay un público muy selecto muy especial que independientemente de la temporada que sea siempre nos visita y apuntamos a eso, a prepararnos para estar en las mejores condiciones y esperar que sea muy buena para todos y luego las circunstancias marcarán si fue buena o no.
Mundo Turístico Magazine
vecinos del lugar a un costo mucho menor y algún restaurante también que está se podría decir en un estándar medio. Así que podemos decir que si hoy alguien va a Garzón puede disfrutar de la altísima gastronomía de Malmann pero también de otras dos propuestas diferentes, con diferentes escalas de precios, con otro tipo de cocina, que era lo que nos estaba faltando en este polo turístico. Esta nueva modalidad de oferta al turista ha ampliado el target de público y hay muchos visitantes que quieren disfrutar de Garzón, que tienen derecho a sentarse en un restaurante a costos a los que pueda acceder, así que los invitamos a todos a venir, Garzón los espera”.
13
Suplemento de Verano Semanal – Enero 2015/02/03
Su revista para América Latina
José Ignacio, el lugar donde solo corre el viento!