www.mundoequestre.com.br
Bem-estar para cavalo e cavaleiro.
Número 44 | Dezembro 2011
Nesta Edição #44
R$ 11,90
Especial
1ª Copa Sítio Chuin
Priscila Azevedo
Limpeza e higiene
Entrevista
Edwina Alexander
A elegância e destreza da amazona nº 1 do mundo Saiba mais: As aplicações e benefícios da Equoterapia
DARWIN CHAMARIA DE EVOLUÇÃO. NÓS CHAMAMOS DE REVOLUÇÃO.
Top Car FLORIANÓPOLIS 48 3028.5111
BLUMENAU
47 3037.5111
JOINVILLE
47 3036.3964
NOVA RANGE ROVER EVOQUE
CHAPECÓ
49 2049.5100
Respeite a sinalização de trânsito.
E D I TO R I A L
Caro Leitor, É com grande orgulho que inicio esta carta anunciando nossa entrevista de dezembro: ninguém menos que a vencedora do Global Champions Tour 2011, Edwina Alexander. Determinada e extremamente focada, lembro de uma conversa que tive com ela há mais ou menos um ano, dizendo que um de seus grandes sonhos era se tornar a amazona nº 1 do Mundo, e após uma temporada extremamente eficiente, Edwina é a melhor atleta do sexo feminino da atualidade.
Simpática e direta, Edwina revela que para alcançar o nível mais alto do esporte, teve que sacrificar parte de atividades que ela gostava, porém sempre balizada por sua meta. Não demonstrando nenhum arrependimento, a amazona comenta que tudo valeu a pena, e deixa uma dica para as amazonas brasileiras: Não desistam nunca. Ainda sobre campeões, em Raça do Mês, aprenda mais sobre o incrível Puro-sangue inglês. Esta raça consegue aguentar até 4 mil metros de distância a 60km/h, e devido a estas e outras qualidades, continua sendo largamente utilizada para melhoria de outras raças. Na seção Saiba Mais, entenda melhor sobre a prática da Equoterapia, um método terapêutico e educacional, muito válido, que utiliza o cavalo objetivando benefícios físicos, psíquicos, educacionais e sociais de pessoas com necessidades especiais. Aproveito o espaço para agradecer a todos os leitores, atletas, colaboradores e patrocinadores pelo grande apoio recebido neste ano de 2011. Posso afirmar que seu interesse na busca de um esporte cada vez mais desenvolvido é o que compõe o coração da Mundo Equestre. Algo que nos motiva a seguir em frente, trazendo conteúdos sólidos e imagens que encham seus olhos, no intuito de promover o bem-estar dos cavalos, dos cavaleiros e também das pessoas que ainda não montaram em um cavalo, mas que a partir da revista podem experimentar um primeiro contato com o maravilho Mundo Equestre. Desejo um ótimo natal e um 2012 repleto de satisfação.
Editor
ERRATA: Na edição 43, seção entrevista com Bernardo Alves foi veiculado que a atleta Karina Johannpeter participou de seu primeiro Jogos Pan-americanos como titular em 2011, porém a primeira participação da amazona ocorreu em 2003, nos Jogos de Santo Domingo. Quando questionado sobre sua montaria na pergunta de número 4, Bernardo comenta que sua égua Bridgit respeita muito os obstáculos, e não os resultados, como foi veiculado na seção.
Índice 12
Entrevista Edwina Alexander
16
Raça do mês Puro Sangue Inglês
21
eduardo mOREIRA Liderança e guia
22
Saiba mais Equoterapia
24
Especial 1ª Copa internacional Sítio Chuin
34
Priscila azevedo Higiene e cuidados
36
clínica veterinária Superalimentação de potros
12
16
44
24
28 30 32 39
álbum pERFIL Monzon notícias
expediente Impressão e acabamento
Edição
Redação
assessoria Jurídica
Afonso Westphal
Afonso Westphal
Merico Advogados
Impressul Indústria Gráfica
arte e diagramação
MALA DIRETA PARA: Sociedade Hípica de Brasília Sociedade Hípica Paranaense Sociedade Hípica Catarinense Sociedade Hípica Porto Alegrense Sociedade Hípica Paulista (no clube) Sociedade Hípica de Ribeirão Preto Criadores Brasileiro de Hipismo
direção EXECUTIVA E marketing
Fotografia
Grace Carvalho (Colaboração)
Editora BemAmostra
Manuela Merico Capa
Revisão
Raphael Macek
Lays Coutinho
Departamento comercial
comercial@mundoequestre.com.br
Sarah Westphal Equipe veterinária
Pedro Vicente Michelotto Jr. Bruna Dzyekanski
8
Federações: FHPR | FCH | FHBR
Rua Visconde do Rio Branco 1630, sala 705, Centro. CEP 80420 210 Curitiba, PR. redacao@mundoequestre.com.br ou ligue: 41 3203.1960
Todos os direitos reservados. Artigos assinados não representam necessariamente a opinião da revista.
Paddock Selecionamos algumas opções de produtos e serviços que podem tornar seu dia a dia ainda mais interessante.
Ice Watch Os relógios da marca belga Ice Watch acabaram de chegar ao Brasil e já estão fazendo o maior sucesso. Coloridos e super estilosos, são uma ótima sugestão para valorizar o visual. Criada em 2008, a marca já está presente em 59 países. ice-watch.com
Animo A Animo, marca italiana de roupas equestres, está lançando sua nova coleção. Com produtos de tecnologia avançada e coleções coloridas que revelam o charme hípico, a marca visa sempre a elegância e o bem-estar de seus clientes. Confira a coleção em: www.animoitalia.com
Hermès Utilizando-se por inúmeras vezes da estética dos cavalos, a marca francesa Hermès apresenta sua carteira exclusiva em couro 100% natural e fino acabamento, característico da marca. Acesse: www.hermes.com
Gucci Inspirando-se no universo equino, a Gucci lançou uma nova coleção de relógios que celebra o 90º aniversário de Marchio Gucci. Utilizando couro, aço inoxidável e um visor de safira, o relógio é produzido na Suiça e conta com garantia de 02 anos. Mais informações em: www.gucci.com/it/
Yuri
S orteio do m ê s
Sorteio Neste mês de dezembro a Revista Mundo Equestre irá sortear uma vaga para a Clínica Hípica de Verão Go For Gold. Além de Vitor Alves Teixeira e Denis Gouvea a Go For Gold conta também com a experiência do cavaleiro André Giovanini e a presença de um convidado internacional. O sorteio garante sua presença na clínica. Gastos como estabulagem, transporte, tratador e outros são por conta do vencedor, que deve confirmar a presença até dia 10 de Janeiro. Cruze os dedos e boa sorte!
Para concorrer aos prêmios, você só precisa acessar o facebook e curtir a página da Mundo Equestre.
Sorteada de novembro Julia Böhs Amaral- Porto Alegre
Culote Twin Femme Horseriding
Clube Mundo Equestre: > “Conheço a Revista desde a primeira edição. Lembro-me da festa de lançamento, do coquetel, e de ficar pensando na mesa: será que essa revista vai pra frente? E hoje é muito bom saber que deu certo, e muito certo! Posso dizer que é a melhor revista sobre o hipismo e esportes equestres que temos aqui no Brasil. Material muito bem feito e de ótima qualidade, com fotos, artigos, matérias, cobertura dos eventos, enfim completa! Percebemos a importância que a revista está atingindo quando vemos o nível dos patrocinadores e anunciantes e do alcance da revista pelo Brasil todo. Gostaria de parabenizar ao Afonso, a Manuela e toda a equipe responsável pela produção desta excelente revista”.
André Bora Neto - cavaleiro e empresário - PR
> “A Revista Mundo Equestre é dirigida por pessoas sérias, que vieram com a certeza que poderiam dar sua contribuição para o segmento e, hoje, após alguns anos, essa mídia já dita regras, tem opinião própria e acima de tudo, sabe da importância deste veículo para o fortalecimento e divulgação do esporte equestre no país.”
Silvia Milani - Apresentadora Momento Equestre - SP
E N T R E V I S TA Texto: Mundo Equestre | Foto: Stefano Grasso/GCT
Edwina Alexander
Campeรฃ do GCT Com uma campanha impecรกvel em 2011, a batalhadora amazona australiana conquistou o primeiro lugar em um dos rankings mais disputados do Mundo, o Global Champions Tour, considerado a Fรณrmula 01 dos esportes equestres devido ao seu grau de dificuldade. 12
Edwina começou cedo sua história junto ao esporte. Determinada e carismática, a atleta ocupa a sexta posição no ranking da FEI, sendo considerada atualmente a melhor amazona do mundo. Com vocês, a doce e extremamente competente Edwina.
Como você iniciou no esporte? Quando ainda era uma garotinha já tinha uma grande paixão por cavalos, embora não venha de uma família
por exemplo, às vezes deixo de fazer coisas que gostaria fora do nicho que escolhi, em nome do esporte, da minha profissão.
relacionada a esses animais. Eu simplesmente sempre os amei, comecei a praticar hipismo aos 8 anos e desde então
Em qual ano você acha que sua carreira realmente
não parei mais. Antes de começar a ter aulas, montava o
“decolou”?
cavalo de um vizinho, até que meus pais se convenceram de
Em 2006, quando me tornei a primeira mulher na
me inscrever em um Pônei Clube.
história da Austrália com a qualidade técnica para a final do campeonato mundial de Aachen terminando com a
Quando e por qual motivo decidiu se mudar para
quarta posição. Depois disto, conquistei muitas vitórias
a Europa?
incluindo Grand Prix de Bruxelas, Valkenswaard, Londres,
Foi em 1998, quando resolvi seguir carreira. Mudei-me
Zurique e Cannes. Fiz parte da equipe australiana nos
para lá para montar, aprender com os melhores profissionais
Jogos Equestres Mundiais em Jerez, Kentucky e no
e para me dar uma oportunidade de estar em um lugar onde
campeonato de Aachen. Montei nos Jogos Olímpicos
o nível do esporte hípico é mais forte que na Austrália, meu
de Pequim terminando em nono lugar pela categoria
país de origem. Queria ver se eu tinha mesmo talento para
individual e ocupando a sétima posição por equipes.
me tornar uma amazona muito boa, então escolhi a Europa para isso.
Como é sua rotina de treino? É muito pesada. Basicamente, é provável que eu passe
O que o Salto representa na sua vida?
em torno de 40 finais de semana por ano envolvida em
O Salto, basicamente, é a minha vida. Eu vivo, eu
competições. Atualmente, monto em torno de 5 a 8
respiro, eu como, sempre envolvida com ele. Existem
cavalos todos os dias, quando estou em casa. E sempre
vários aspectos diferentes pelos quais o esporte me
há alguns cavalos novos, indo e vindo, embora eu tenha
rodeia, não é apenas treinar, saltar e ir participar das
meus 4 cavalos principais fixos, que monto diariamente.
competições. Há envolvimento com a equipe nas provas,
A rotina é mesmo muito rígida.
ajudar aqui e ali na organização. Eu realmente amo o que faço, caso contrário, não seria boa nisso.
Após esta grande conquista do ranking do Global Champions Tour, quais são seu próximos
Na sua opinião, quais seriam as chaves para um sucesso como o seu?
objetivos? Bem, os objetivos não mudam muito não, apenas
Acho que não só no esporte, mas na vida, você tem
evoluem. Sempre desejo ter uma temporada cada vez
que nutrir certa paixão e um instinto natural pelas coisas
melhor, me destacar nas colocações das provas de que
que faz, em que deseja ser bom. Além disso, é necessário
participo. As Olimpíadas estão chegando logo mais,
um comprometimento sério e sempre algum sacrifício. Eu,
também. Tenho muitas metas, mas procuro andar
13
passo a passo e focar meus esforços no presente.
certos para mim, elaborando minha programação,
Procuro buscar sempre o meu melhor.
além do laço que temos por sermos casados. É um homem muito especial e lhe devo uma grande parte
Você esteve no Brasil participando do Athina
de meu sucesso profissional. Com certeza não teria
Onassis International Horse Show. O que acha do
alcançado o nível em que estou hoje sem a ajuda e o
país?
gerenciamento dele.
Gosto muito do Brasil. Eu já estive em São Paulo,
Minha equipe também é excelente, me ajuda
para uma competição, duas vezes no Rio de Janeiro.
muito, principalmente na organização da rotina e nas
Gosto muito de vir para cá. Infelizmente, não tenho
competições. É claro, devo muito a minha família que
muito tempo livre para sair e visitar a cidade, mas posso
sempre me deu apoio, desde a infância, se sacrificando
notar a educação do povo pelas pessoas envolvidas na
muitas vezes por mim. Sou muito sortuda por poder
organização das provas e até mesmo pelos espectadores,
contar com todos.
que não gritam nas arquibancadas, respeitam os cavalos e os percursos. Ao mesmo tempo, é um público que
Por que você escolheu o Salto entre os demais
vibra com a boa performance do cavaleiro. É muito
esportes hípicos?
gostoso montar aqui.
Quando eu era criança, fazia de tudo, passei por muitas modalidades. Mas, particularmente, acho o
14
Quais as pessoas mais importantes na sua
Adestramento um pouco monótono e o Cross Country
carreira?
muito perigoso. O Salto tem uma dose boa de
Com certeza, Jan Tops. Ele vem me apoiando há
adrenalina para mim. Eu poderia ser regular praticando
cerca de nove anos. É uma figura muito forte por trás
as três modalidades, mas preferi me especializar em
da minha carreira de amazona, encontrando os cavalos
apenas uma e ser muito boa nela. Fico muito feliz
Foto: Alexandre Vidal - Foto BR
de ter escolhido a modalidade Salto, é uma modalidade excitante e bastante franca.
Além de montar, que outras atividades você gosta de fazer? Por incrível que pareça gosto muito de cozinhar. Também adoro viajar, fazer compras, etc.
Como é a relação com sua montaria: o brilhante Cevo Itot du Château? Temos uma relação muito boa, ele é um animal adorável. Preciso ficar atenta às vezes, pois ele é bem seguro de si, o que é uma característica boa. Temos uma conexão forte, e isso é bastante importante. Tento passar a maior parte do tempo possível a seu lado, mesmo que nos estábulos, para preservar isso. Nunca tivemos uma discussão (risos), porque ele tem uma mente muito boa, é um cavalo único. Me sinto muito sortuda por tê-lo.
Que mensagem gostaria de deixar para as amazonas brasileiras que iniciam no esporte? Nunca, nunca desistam. E nunca acreditem que existem vantagens, diferenças entre homens e mulheres, porque não há. Acreditem em vocês mesmas, adquiram o máximo de experiência que conseguirem e, se possível, tentem ir treinar na Europa. O melhor aprendizado vem de lá.
R a ç a do m ê s Texto: Mundo Equestre | Foto: Raphael Macek
16
Puro-sangue inglês Velozes, corajosos e resistentes, conheça as características que tornaram o Puro-sangue inglês uma das principais bases para o aprimoramento de outras raças. 17
Sendo uma das raças mais famosas do mundo, o Puro-sangue inglês é uma combinação de velocidade, beleza e elegância.
Foto: Raphael Macek
H
istoricamente, o Puro-
phin Barb e Darley Arabian, que formaram a
sangue inglês surgiu
base do plantel.
no século XVII, na In-
O cruzamento das raças fez surgir um cava-
glaterra, para as cor-
lo com mais massa muscular, porém com me-
ridas. Essas, porém, já existiam antes do PSI, no
nos densidade óssea. Desse modo, o PSI pode
entanto os cavalos nativos na antiga Inglaterra
apresentar ossos menos resistentes e ser mais
eram lentos e pesados demais.
suscetível a fraturas. No entanto, é importante
Mais do que simplesmente fazer correr
lembrar que a qualidade óssea nos cavalos não
cavalos, os britânicos queriam desenvolver
depende só de fatores genéticos, mas também
uma raça com a finalidade específica de ob-
de fatores ambientais como o modo de criação,
ter o animal com a velocidade constante mais
a alimentação e a suplementação nutricional.
veloz da Terra. O Puro-sangue inglês provém
O primeiro parâmetro selecionado na for-
da cruza de cavalos nativos com éguas da
mação da raça foi a conformação, visando a
Espanha, Turquia e Itália. Mais tarde, foram
obtenção de animais com a forma adequada
importados reprodutores árabes, berberes
para velocidade. Algumas das características
e turcos. Assim, os ingleses desenvolveram
objetivadas foram, por exemplo, uma espádua
uma raça de cavalo capaz de aguentar de 3
obliqua mais favorável para a locomoção do
a 4 mil metros de distância com uma veloci-
que uma espádua vertical e os ângulos mais fe-
dade média de 60 km por hora. O Stud Book
chados nas articulações, que facilitam a impul-
da raça, criado em 1791, é considerado o
são dos membros.
mais completo do mundo. A partir da árvore gene-
Porte físico Apesar de existirem vários tamanhos e ti-
possí-
pos físicos, o modelo ideal do Puro-sangue in-
vel chegar a três
glês é de um cavalo de porte refinado, porém
alógica
é
gara-
robusto, com valores mínimos de 450 kilos
nhões: Byerley
de peso e 1,60 metros de altura, tanto para
Turk,
macho quanto para fêmea. Vale lembrar que
famosos
Godol-
Esta raça se originou na Inglaterra, como o próprio nome indica. Além de veloz, o Puro-sangue inglês pode ser usado para o salto de obstáculos e passeio.
18
Podendo atingir 1,65m de cernelha e 500 kilos, boa parte de seus exemplares apresentam pelagem castanha.
no turfe já houve grandes campeões menores e mais leves. A raça se caracteriza por ter um perfil retilí-
argentino entre muitas outras.
neo e forte; orelhas pequenas; pescoço longo e
Hoje em dia, após quatro séculos de desen-
musculoso. A anca é levemente mais alta que a
volvimento dessa raça, o Puro-sangue inglês é
cernelha e as pernas são longas, bem articuladas e
criado em vários países: Argentina, Alemanha,
musculosas. Com essa estrutura, podemos obser-
Austrália, Colômbia, Estados Unidos, França, Ja-
var que se trata de um animal veloz.
pão, Rússia, Brasil entre outros. Sua finalidade
A pele deste animal é delicada, a crina é sedo-
principal são as corridas de cavalo, tão cobiça-
sa e o rabo é cheio. O rabo, quando é curto e ralo,
das por amantes dessa modalidade equestre. No
denota um mal estado físico. Possuem duas pela-
Brasil pode se encontrar fabulosas corridas nos
gens básicas: o alazão e o castanho, também po-
jockey clubes de São Paulo, Rio de Janeiro, Porto
dendo ocorrer raramente o tordilho, com o animal
Alegre e Curitiba.
tornando-se branco. Sobre as pelagens básicas ocorrem manchas na cabeça e focinho e membros inferiores, não sendo permitidas manchas grandes no tronco. O alazão é uniforme e as tonalidades podem ser claras ou bem escuras. Já o castanho, que também pode ir do claro ao escuro, tem rabo, crina e membros inferiores negros.
Aplicações Além de veloz, o PSI é um cavalo versátil. Frequentemente a raça também é utilizada em outras modalidades de esporte, como Salto e Adestramento. Muitas raças modernas foram desenvolvidas a partir do Puro-sangue inglês, como o Angloárabe, o Quarto-de-milha, o Sela-francês, o Sela-
Foto: Raphael Macek
19
E d u ardo m O R E I R A Foto: Arquivo | Errata: Na edição 43, a foto presente na seção foi capturada por Polyana Velloso.
Liderança e guia Dicas simples podem ser um grande aliado para o melhor convívio com seu cavalo. Confira abaixo como pequenas ações podem tornar a relação cavalo-cavaleiro mais harmônicas e duradouras. Um dos problemas mais comuns
nossos passos inclusive parando quan-
que observo na relação entre cavalei-
do paramos. Isto não só torna a cami-
ros e seus cavalos é a dificuldade de
nhada mais agradável, mas também
liderá-los quando estão sendo puxados
mais segura, além de fortalecer a re-
do chão. O que vejo normalmente são
lação saudável de liderança e respeito
cavalos que lideram seus cavaleiros,
entre os dois.
ou então cavalos que não estão sendo
Uma forma fácil de ensinar os ca-
guiados e sim forçados a seguir seus
valos a nos seguirem é esticar a corda
donos (não gosto de usar esta palavra
que liga nossa mão a ele e quando o
“donos”...).
cavalo der um passo em nossa direção,
A relação entre cavalo e cavaleiro
ao invés de puxá-lo, afrouxarmos a cor-
deve ser harmônica. Como já escrevi
da. Isso mesmo, afrouxarmos a corda.
nesta coluna, é importante sim que es-
Isto dará ao cavalo um alívio, que
tejamos tendo bons momentos quan-
imediatamente será associado ao
do estamos com nossos cavalos, mas
fato de estar andando em nossa di-
é ainda mais importante que nossos
reção. Acaricie-o então na testa e re-
cavalos estejam tendo bons momentos
pita o procedimento algumas vezes.
quando estão conosco. Quando esta-
Você perceberá que em poucos mi-
mos guiando nossos cavalos levando-
nutos seu cavalo estará lhe seguindo
os de um lugar para outro puxando-os
sem ser puxado e sim sendo guiado
pelo cabresto, é importante que eles
por alguém a quem respeita e que
mantenham-se sempre atrás de nós,
quando seguido, lhe proporciona
caminhando calmamente e que sigam
boas sensações.
sai b a m ais Texto: Equipe Mundo Equestre | Colaboração Giovana Neiva | Foto: Raphael Macek
Equoterapia Conheça mais uma fascinante e cada vez mais popular aplicação dos cavalos em prol da saúde e bem-estar dos seres humanos.
O uso de cavalos como forma de terapia é de longa data: há registros e indícios de que Hipócrates, ainda em 400 a.c, utilizava-se dos animais para regenerar a saúde física e mental de seus pacientes. De volta aos dias atuais, desde 1969 a NARHA (Associação Americana de Hipoterapia para Deficientes), conhecida atualmente como PATH Internacional vem divulgando o método moderno e aprimorado, batizado de equoterapia. No Brasil, a ANDE (Associação Nacional de Equoterapia) foi criada no decorrer da década de 70, mas a prática só obteve reconhecimento como forma comprovada de terapia em 1997, pelo Conselho Regional de Medicina. A associação define equoterapia como um método terapêutico e educacional que usa o cavalo dentro de uma abordagem interdisciplinar na busca pelo desenvolvimento biopsicossocial de pessoas com necessidades especiais.
Entenda a prática Cavalos são, em essência, animais imponentes, dóceis e confiáveis e seus benefícios possíveis a quem convive com eles extrapola limites sociais. A grande maioria dos pacientes dos centros de equoterapia do país são portadores de alguma forma de deficiência motora, como paralisia cerebral, traumatismos e lesões medulares, e através das andaduras do cavalo, podem conseguir muitas melhoras em seus quadros clínicos. O cavalo possui um passo semelhante ao caminhar humano; as diferenças são em menos de 5%. Esse movimento tridimensional e repetitivo
22
ajuda a melhorar o tônus muscular, o equilíbrio, a
Animais
recuados
(com
membros
anteriores
coordenação, a flexibilidade e a força de quem monta,
maiores que os posteriores) deslocam o centro de
já que o dorso do cavalo envia impulsos via medula
gravidade para trás, e animais debruçados (com
espinhal ao cérebro do praticante. Essas informações
membros posteriores maiores que os anteriores)
colaboram no aprendizado, reaprendizado ou correção
deslocam o centro de gravidade para frente, devendo,
do modo de andar porque fazem com que o corpo
assim, ser evitados na equoterapia.
do cavaleiro relembre a forma certa de movimentar-se pelo movimento que o animal executa sob ele. O
passo
é
a
andadura
mais
utilizada
O cavalo a ser usado deve ser dócil, manso e tranquilo, e ter massa corporal suficiente para carregar
na
duas pessoas: terapeuta e praticante.
equoterapia, por ser regular, ritmada e uniforme. Considerando que o cavalo executa aproximadamente
A Equipe
de 50 a 60 passos por minuto, em 30 minutos de
De acordo com a ANDE, uma equipe de equoterapia
deslocamento na andadura – duração aproximada de
deve ser composta por fisioterapeuta, psicólogo, um
uma sessão – acontecem até 2.250 ajustes tônicos na
instrutor de equitação e fonoaudiólogo. A fisioterapia
sua musculatura e, em consequencia, na do cavaleiro.
na Equoterapia tem como finalidade proporcionar ao
Apesar de pouca tensão muscular solicitada nessa
praticante a prevenção e o tratamento de patologias, e a
andadura, a quantidade de repetição torna o exercício
reabilitação e desenvolvimento de seu estado atual através
bastante intenso.
do uso do cavalo através do movimento tridimensional e
O trote fornece informações estimulantes, por
multidirecional semelhante ao humano.
ser um movimento vertical e saltitante, e pode
O Psicólogo orienta e acompanha os praticantes
ser comparado a uma caminhada acelerada. O
durante as sessões e propõe jogos, brincadeiras, diálogos
galope, andadura mais intensa do cavalo, contribui
e dinâmicas, auxiliando na elaboração de melhora nos
equivalendo a uma corrida, e aumenta em até 67% a
aspectos emocionais e sociais, e é papel do fonoaudiólogo
frequência cardíaca do cavaleiro, melhorando, assim,
incitar e estimular a comunicação do paciente.
sua circulação e capacidade respiratória. Na esfera social, a equoterapia consegue contribuir com o aumento da auto-confiança e auto-estima do praticante, diminuindo agressividade e aumentando sociabilidade. Isso é graças a capacidade das sessões de influenciar na liberação de endorfina, o hormônio do bem-estar, no corpo do cavaleiro, e beneficia pacientes com esclerose, autismo, hiperatividade e dificuldades de interação.
Escolhendo o cavalo A escolha do animal é de extrema importância para o sucesso das sessões terapêuticas. Ele deve ter as três andaduras regulares e ser equilibrado, para que o praticante fique o mais próximo possível de seu centro de gravidade, como se estivesse executando os movimentos em pé.
23
es p e c ial Texto: Equipe Mundo Equestre | Foto: Afonso Westphal
1ª Copa internacional
Sítio Chuin O primeiro evento hípico internacional da Bahia foi marcado por emocionantes disputas e muitas atrações, direcionando holofotes mundiais ao belo Estado. 24
Tendo como palco a bela e especialmente preparada estrutura do Sítio Chuin, a Copa Internacional reuniu atletas de 10 nacionalidades, que além das provas, puderam desfrutar de grandes momentos.
U
ma imensidão verde dava boas
em forma de obstáculos na pista de provas. Os
vindas aos participantes e es-
conjuntos saltaram obstáculos confeccionados por
pectadores da primeira Copa
Alessandro Grilli, profissional com larga experiência
Internacional JL Sítio Chuin. A
na confecção de carros alegóricos de escolas de
imponente pista de grama era o primeiro indício da
samba do Rio de Janeiro. O Elevador Lacerda, os
importância que a Copa traria ao hipismo da Bahia.
faróis da Barra e de Itapuã e o Pelourinho e animais
Realizada em Salvador nos dias 4 e 5 de novembro,
tipicamente brasileiros, como o mico-leão-dourado
a sexta edição do campeonato trouxe pela primei-
e a ararinha azul, espécies ameaçadas de extinção,
ra vez um Internacional de Saltos para o estado,
ornamentaram a pista.
que recebeu ao todo 120 atletas de delegações da
Consuelo Faleiro e Antônio Cardoso foram
Alemanha, Argentina, Bélgica, Brasil, Chile, França,
os responsáveis pelo paisagismo e o traçado dos
Holanda, Inglaterra, Portugal e Venezuela.
percursos ficou a cargo do course designer Davi
Na abertura da Copa, bandeiras em desfile
Navarro. O trio conseguiu conciliar plasticidade
na pista de competições homenagearam os
e elegância associados ao elevado grau técnico
países participantes. Nomes conhecidos como
dos obstáculos, conferindo ainda mais brilho às
o do português Luis Sabino, da inglesa Portia
disputas.
Howard e do francês Guy D’Oriola prestigiaram
O brasiliense Davi Navarro já é veterano nas
a competição, que também contou com a
provas do Sítio Chuin e pela primeira vez assumiu o
presença ilustre do recém medalhista de
cargo de armador principal. “Fico contente porque
bronze
Alves.
justamente este ano a Copa é internacional.
Contando com as séries Grande Prêmio 1,40m,
Antes, tínhamos os maiores cavaleiros brasileiros,
Mini GP 1,25m e Escola 0,80m, o concurso
agora temos também grandes nomes do hipismo
prestou uma bonita homenagem à região anfitriã,
mundial. O nível de competição se torna muito
elegendo seus monumentos históricos e naturais
mais alto”, conclui Davi Navarro.
Pan-Americano
Bernardo
25
Durante a realização das provas, convidados, familiares
e
espectadores
puderam
até o ginete Thiago Ravy de Sá e Silva, último no
desfrutar
paddock, entrar em pista. O cavaleiro, montando
da tradicional hospitalidade da família Chuin.
Cordina JMen, conseguiu completar o percurso sem
Caipirinhas com frutas locais, aperitivos finos,
faltas em apenas 46s25, consagrando-se campeão
coquetéis, sushis e água de coco foram algumas
e deixando a amazona Lívia Neves com o segundo
das variadas opções gastronômicas oferecidas pelo
lugar do pódio.
concurso.
A medalha de bronze foi conquistada pelo
Ao final, o público era convidado a participar de
também brasiliense Geraldo Lemos que completou o
shows realizados no Tivoli Ecoresort Praia do Forte.
percurso limpo com o cronômetro marcando 49s43.
Na sexta feira (04/11) a jovem dupla mineira Rick &
O pódio “da casa” foi motivo de orgulho para o
Ricardo animou a noite com muita música sertaneja.
vencedor Thiago: “Tenho trabalhado duro para
Já no sábado (05/11), o show ficou por conta do
mostrar resultados e este ano colhi alguns frutos.
expoente cantor e compositor baiano Jau.
A Copa Internacional do Sítio Chuin é diferente,
De acordo com o juiz e narrador de provas Luis Fernando Monzon, a cada ano o campeonato consegue
supreender
tanto
pela
nos sentimos em casa e a vibração do público é maravilhosa”, exaltou o jovem cavaleiro.
qualidade
estrutural quanto técnica. “Esse campeonato não evolui, ele dá saltos! A Copa ajudou a inserir o
Mini GP Festa para a Bahia
nordeste no eixo do hipismo nacional, e trouxe
Também no sábado, 5/11, entraram em pista
credibilidade lá de fora. Os estrangeiros falam bem,
os concorrentes ao Mini Grande Prêmio, com
e ano que vem certamente terá gente pedindo pra
obstáculos a 1,25 metro. Dentre os 49 participantes
participar”.
na disputa 16 conjuntos conseguiram completar o primeiro percurso sem cometer faltas e seguiram
Grande Prêmio Em busca do topo do pódio
para o desempate. Com o cavalo Ginn Fizz Cepel, a anfitriã Lívia Neves
A prova mais aguardada do evento recebeu
saltou uma bela pista sem faltas, marcando o tempo
nada menos que 49 conjuntos concorrentes,
de 44s74 e conquistando o primeiro lugar da prova. O
com seus obstáculos a 1,40 metro. Conseguiram
segundo lugar do pódio foi para o Distrito Federal, com
finalizar o percurso sem faltas habilitando-se,
o cavaleiro brasiliense José Cabral Neto, montando
ao desempate, apenas 15
Manege Cabral Follow Me, no tempo de 45s57. Em
competidores,
dos
quais
terceiro lugar, a baiana defensora do estado de São
14 brasileiros e apenas
Paulo Flávia Mendonça, com Best Choice Oliver Z, com
um
tempo de percurso de 48s17.
representante
estrangeiro, o chileno Bernardo Naveillan. A
jovem
anfitriã
Escola Destaque para os iniciantes
Lívia Neves manteve-se
Palco de oportunidade para jovens cavaleiros
na liderança da prova
e cavalos em formação, a série escola não ficou
excelente
de fora do circuito de provas da Copa. Trinta
marca de 48s25
conjuntos candidataram-se à disputa, saltando
com
a
Precisão e velocidade: Salto decisivo do cavaleiro Thiago Ravy de Sá e Silva, vencedor do GP Sítio Chuin 2011 26
obstáculos à altura de 0,80 metro em busca do tempo ideal. O
cavaleiro
Thiago
Bravo,
do
Sergipe,
garantiu a vitória montando Vivaldi. O conjunto foi o que mais aproximou-se do tempo previsto de prova, completando o percurso em 54s11. O segundo lugar da categoria foi conquistado por Antônio Alves da Cunha Júnior, no tempo de 53s41 montando Red Fox Vanguarda e a medalha de bronze ficou com Virginia Parahyba Diogo Siqueira que, com sua égua Solene Arte Design, terminou a
Festa brasileira: Pódio dos vencedores das provas realizadas durante o sábado (05/11) formado exclusivamente por atletas brasileiros.
prova marcando 56s48 no cronômetro.
Programação 2012 A organizadora da Copa, Nilda Mendonça, mãe de Lívia, não poderia estar mais feliz com os resultados da competição. “Me sinto muito gratificada com o sucesso deste evento. Tudo que sonhamos, idealizamos, colocamos no papel, aconteceu”, relata em tom de dever cumprido. A grandiosidade do evento gerou expectativas sobre a próxima edição e a anfitriã já antecipa: “Superamos muitos desafios para alcançar o sucesso desta edição de 2011. Agora vamos
Nos mínimos: O zelo pelos detalhes é uma das marcas registradas do tradicional Campeonato.
plantar mais e mais desafios. Porque o Sítio Chuin é assim: não pára”, finalizou.
Ouro Júnior: Único competidor sem cometer nenhuma falta na categoria, Fernando Chiarotto Penteado garantiu a primeira posição do campeonato.
Álbum
Alcides Jimenez, Pedro Leon e Guilherme Marina Azevedo, Davi Navarro e Oliveira Alonso
Leopoldo Bruna Vicense, Palácios, Marina Guilherme Bongiorno JorgeeeCarla Eliane Zander Batista
Ricardo Calixto, Arnaldo Viana e Otaviano Premiação de Thiago Ravy Angelo
Mario Morgenstern, Erleno Schenkel e Cristian Rodrigo Sarmento e Fábio Leivas da Costa Schenkel
Manuela Merico e Roberta Milani
Luiz Sabino Paulo Lacerda Isabelae ePedro Shirley Heusi
Carlos Avelar, Roberto de Souza e André Eduardo Arruda e Clarissa Rechden Giovanini
Carlos Gamarra e Dyego Neves Salvador Mendes Coutinho
Gabriela Hermano Pruner, MarinGermano e Portia Howard e Bruno
Equipe Momento Equestre - José Sanches, Leonardo Magalhães e Saint Clair Passarinho Samys Montanaro, André Calió e Silvia Milani
Anna Nicole DoraSchlosser Fischer Boos
Tatiana CarlosGutierrez Seixas e Fernanda e Christian Ceconello Eckert
28
Guilherme Jorge e Bernardo Alves
Gabriela Marinho, Christine Albiani, Ana Vitória Palhares e Camille Sarmento
Alessandra Matos e Thereza Anna Dora Fischer Boos Davilla
Carlos Seixas e Fernanda Manuela Cunha Ceconello
Lívia e Nilda Mendonça
Gabriela Pires, Sérgio e Fernanda Marins
Coronel Weldon Nogueira, Rafael Ribeiro e Luis Fernando Monzon
Sarah Erel, Juliana Avelar, Giovana Nepomuceno, Virginia Diogo e Natan Oliveira
Pedrinho Teixeira e Mariana Andrade
Romivaldo da Silva, Caio Grapiuna, Bruno Pessanha e Fernando Biagi
Manuela Cunha, Nilda Mendonça, Andréia Guzzo e Lívia Mendonça Neves
Carlos Catharina Gamarrade e Dyego OliveiraNeves
29
p er f il Foto: Duílio | Tupa Vídeos
Giovana Pellicano Dedicação e foco são os atributos que Giovana vem cultivando para alcançar objetivos cada vez mais desafiadores. Com apenas 6 anos, Giovana come-
em 2011 além dos títulos de campeã na
çou a montar na Escola de Equitação da
Copa São Paulo, Manoel Leão, Agromen e
Sociedade Hípica de Campinas apoiada
Aniversário da SHB, todos em 2011, com-
por seu pai, que acreditava ser o hipismo
petindo na categoria Pré-Júnior.
um bom esporte para gastar um pouco da
Para a atleta, a melhor parte do es-
energia da pequena e vivaz amazona. Com
porte é o contato intenso com os cavalos
o tempo, a quantidade de aulas aumentou
e a reciprocidade de carinho que ocorre
de duas para quatro vezes por semana, e
entre cavalo e cavaleiro mas diz que, infe-
o que era para ser apenas uma distração,
lizmente, algumas pessoas esquecem que
tornou-se parte da rotina da atleta.
o esporte depende totalmente do cavalo
Hoje, com 15 anos, treina de terça a domingo após os estudos, na SHC. “Mon-
30
e passam a desrespeitá-lo, agindo de maneira que ultrapassa os limites do animal.
to minha égua Matiz durante 1 hora. Os
Sendo a atual líder do ranking da
exercícios são elaborados pela minha ins-
CBH e da FPH na categoria, quando ques-
trutora Christine Zander. Nós enfatizamos
tionada sobre seu campeonato favorito,
o trabalho de plano e deixamos os saltos
a amazona revela sua grande admiração
para os fins de semana”, revela a ama-
pelos eventos que ocorrem no Centro Hí-
zona, que também conta eventualmente
pico e Haras MD, por conta da incrível es-
com o apoio da instrutora de Adestramen-
trutura do evento e também pela atenção
to Isabela Travassos.
que os atletas recebem dos proprietários.
Todo este esforço tem dado excelen-
Para o ano de 2012, a atleta tem como
tes resultados. Entre suas principais con-
principal objetivo saltar a categoria Júnior
quistas, Giovana destaca o título inter-
1,40m e diz que para isso têm treinado
nacional de Vice-campeã por equipes no
diariamente com sua égua e participado
Sul-americano na Colômbia em 2009 e os
de campeonatos nacionais e internacio-
títulos nacionais de Vice-campeã Paulista
nais, como o German Friendships 2011
Pré-Mirim 2008, Campeã no Brasileiro de
na Alemanha, para adquirir mais experi-
Pré-Júnior em 2010, Vice-campeã Paulista
ência e maturidade.
Mon z on
Cavalo de Pedra
Conciliando liberdade e elegância, o cavalo é um ícone de nobreza e inspiração para os fortes. O cavalo é a criatura mais bela que a natureza nos
tória. A pedra é eterna, fiscal maior da passagem dos
legou. Sua altivez e plasticidade servem de inspiração
tempos ela cede à força e se transforma: em terra que
para artistas e poetas. Assim foi e será sempre, alheio
nos alimenta; em vidro que nos ajuda a enxergar; em
ao passar do tempo o fenômeno se repete. A criatura
prédios que nos dão moradia e em muros que nos sepa-
singela em sua essência impõe-se pelo porte, atitude,
ram mas também nas pontes que nos unem. A pedra é
delicadeza, força, energia e liberdade em movimento.
o pilar do progresso e o mais confiável insumo da cons-
Alienado aos tempos de atropelamento tecnológico,
trução do futuro, o verdadeiro elo entre o mais remoto
nos quais vivemos, o cavalo nos reporta aos dias mais
passado e o futuro desta bela e maltratada esfera azul.
românticos e viris da humanidade. Ultrapassa os limi-
Como se poderia buscar o equilíbrio entre o mo-
tes, traz-nos a exata sensação da superação por abso-
vimento inebriante do cavalo e a inerte resistência da
luta vocação, não por esforço. O cavalo é a inspiração
pedra? Com o perdão dos etmólogos e semânticos pu-
inexorável para uma vida digna e feliz.
ristas houve um pai que tentou! Ele juntou hipo de hi-
A pedra é inerte. Do alto das montanhas tudo vis-
ppus ou cavalo com lito de monólito ou pedra única.
lumbra, dominando, como nada mais poderia, a silhue-
Obrigado senhor Januário Vieira Munhoz, seu filho Hi-
ta do mundo. Do solo permite o firme caminhar da his-
pólito é um CAVALO DE PEDRA, uma inspiração.
Homenagem a Hipólito Munhoz, cavaleiro, pai, instrutor e protagonista da mais longa carreira como “Horseman” que presenciei. Saltou até os 74 anos de idade, com vitórias e muito espírito esportivo. Sempre justo e honesto, formou um filho médico ortopedista e cirurgião que hoje é cavaleiro, amigo e responsável pelo futebol profissional e amador do Clube Vasco de Gama, RJ, Dr. Clóvis Bersot Munhoz.
Pris c ila a z evedo
Limpeza e
Higiene A limpeza do cavalo não vem só em benefício da parte estética, mas também da saúde. O carinho do tratador pelo seu cavalo se manifesta no capricho na hora da limpeza.
Assim como nossa higiene pessoal passa por lavarmos
na hora que o animal vai trabalhar. Isso não é bom, se o
o rosto e escovarmos os dentes pela manhã, o cavalo ama-
cavalo vai trabalhar à tarde, acumulou a sujeira da noite e
nhece com pó e deita em cima do lugar onde urinou e estru-
da manhã inteira, e o trabalho de limpeza fica mais pesado.
mou. Essa sujeira grudada em seu corpo traz mal-estar, então, logo após a alimentação, devemos limpá-lo. A limpeza consiste nas seguintes etapas:
Tendo mais sujeira, o tratador terá que fazer mais força e o cavalo vai sentir mais. Eu aconselho que toda esta limpeza seja feita fora das cocheiras, para que o próprio tratador não fique inalando pó
1) Passar a rasqueadeira Uma boa rasqueadeira não é muito afiada e deve ser passada com sutileza a favor e contra o pêlo algumas vezes, evitando contrações musculares no cavalo que está em repouso. Isso fará com que levante o pó incrustado, o resto de urina em baixo do pêlo, e os resquícios de estrume, que sempre podem contaminar o cavalo com bactérias e fungos. Devemos rasquear o pescoço, lombo, garupa, e barriga (nas laterais e na parte de baixo). Com as partes inferiores do ani-
em um ambiente fechado, e para que este pó não volte para o corpo do cavalo. Assim ele vai respirar e ter uma ventilação melhor. Quando guardar o cavalo limpo, a cama também estará limpa e com um pouquinho de feno. Assim o animal vai estar confortável, esta higiene é uma forma de carinho para ele, uma massagem, um contato gostoso, pois você estará dando o seu cuidado e proporcionando bem-estar.
2) Tirando o pó
mal como a canela, quartela e tendões deve-se tomar muito
Passar a escova a favor do pêlo para tirar o pó que ficou
cuidado, pois como estas partes têm mais contato com a
excedente da rasqueadeira, em seguida complementar com
ureia, a umidade e o suor, além de ficarem mais próximas da cama, é ali que se formam as famosas casquinhas e frieiras. Entretanto nestes lugares também deve ser passada a
um pano para abrilhantar o pêlo (lembrar de ir a todas as extremidades). Limpar os cantinhos dos olhos onde existe a remela para evitar que moscas sentem e irrite a conjuntiva do cavalo. Nesta área dos olhos usar sempre um pano limpo.
rasqueadeira. A rasqueadeira de alumínio deve ser passada
O tratador deve trabalhar com o material limpo, não deixar
com bastante sutileza nessas partes mais sensíveis, embora,
amontoado no chão ou na cocheira, deve guardar estes panos
para este serviço recomendo as de borracha. Esta limpeza di-
em uma caixa, que deve ser limpa todos os dias, o mesmo serve
ária irá evitar casquinhas e frieiras, pés inchados, ou mesmo
para a rasqueadeira e a escova, para não acumular pó.
formará aquelas feridas que saem quando o pêlo solta. Cavalos que passam o dia de liga: deve-se retirála, fazer a limpeza do corpo todo, e recolocá-la.
Limpando pela manhã uma opção é usar uma capa bem fininha, que pode ser colocada no cavalo nas épocas não muito quentes, para que não acumule pó novamente na maior área do cavalo; na hora de montar você simplesmente passa um pano tirando assim aquele pozinho superficial que
Existem tratadores que
acumulou de manhã até a hora de montar. Então você pro-
só limpam o cavalo
move para o cavalo o conforto, beleza, e bem-estar, e ainda
por cima apresenta um trabalho organizado.
baixo da barriga é onde recebe a maior quantidade de areia
3) Vias aéreas
quando o cavalo está galopando e deve ser bem lavada dia-
Dentro das narinas se acumula pó, e com a ajuda de
riamente. Nas axilas principalmente, aonde vai a barrigueira,
um pano é muito importante limpar pela manhã, pois
e também nas canelas deve-se usar um bom xampu que faz
durante o dia o cavalo se agita e aumenta a frequência
espuma e tira realmente todo o excesso de barro. Já a parte
respiratória. Na hora de montar o animal fica ofegante e
de cima, quando o cavalo não suou muito, deixe secar no
pode levar o pó para dentro dos pulmões, isso provoca
corpo, e depois com a rasqueadeira e a escova tire o excesso.
alergia, tosse e até algumas doenças infecciosas como
O prepúcio do cavalo, que popularmente é chamado de
gripe e pneumonia. Então é sempre importante manter
bolsa, acumula uma secreção que é chamada de esmegma,
as vias aéreas do cavalo bem limpas.
que promove um deslizamento do pênis dentro da bolsa. Esse esmegma em cavalo castrado ou em cavalos que não
4) Cascos A saúde do cavalo atleta começa pelos cascos, são eles que suportam todo o peso. Todos os tratadores devem andar
usam muito o pênis acumula mais. Essa secreção deve ser lavada uma vez por semana. Alguns animais acumulam mais que outros.
com um ferro de ranilha no bolso. Na sola deve-se limpar
A limpeza deve proceder da seguinte maneira: colocar
com o ferrinho de ranilha, e observar possíveis pregos, pe-
xampu lá dentro, de preferência um xampu neutro ou um
daços de madeira e pedra, ou excesso de estrume, para que
povidine degermante, sempre usando luvas, nunca colocan-
a ranilha esteja sempre respirando. O casco deve ser limpo
do a mão diretamente dentro do prepúcio, por higiene pes-
todos os dias pela manhã e também todas as vezes que o
soal e para que as unhas não machuquem a mucosa. Não
cavalo sair da cocheira, para que o tratador não precise var-
colocar grandes porções de mangueira dentro da bolsa, pois
rer toda a serragem que sai junto com o cavalo, e identificar
isto também pode machucar a mucosa. Colocar a mangueira
podridão ou algo machucando. Na hora de guardar o cavalo
apenas na entrada, e com sua mão você vai direcionando a
que estava andando na areia, também limpe os cascos.
água. Nas éguas temos que lembrar de lavar a vagina e em-
A graxa deve ser usada diariamente antes do trabalho
baixo do rabo, pois também existe um acúmulo de secreção.
e serve para proteger o casco do excesso de umidade nas
Depois do banho ou da meia ducha não deixe o cavalo
pistas molhadas, ou da fricção da areia, e não o contrário,
secar dentro da cocheira para evitar a umidade. Secar o cava-
engraxar os cascos na hora de guardar o cavalo. Em dia de
lo no piso de borracha impede que ao cavar, estrague o casco
chuva use graxa , pois água e óleo não se misturam, na hora
e a ferradura, só que a borracha também não dá vazão da
da ducha ainda terá um pouco de graxa evitando assim o
água e isso predispõe o apodrecimento da ranilha. Quando
apodrecimento e o amolecimento dos cascos, porque a água
secar o cavalo na borracha devemos dar uma atenção maior
não represará nos buracos da ferradura.
para que seque não somente a parte de cima, mas a parte de
Deve-se tomar cuidado para não usar graxas excessi-
baixo do casco também, pois é muito importante que a rani-
vamente oleosas diariamente porque isso também causa
lha fique seca. O cavalo também deve receber de preferência
amolecimento, entretanto produtos que ressecam como o
o sol nas partes inferiores, que é onde tem mais proliferação
alcatrão e o iodo devem aparecer na quantidade adequada.
de fungo. Às vezes colocamos o cavalo para secar onde ele
Graxas muito escuras, pretas, não são indicadas porque dei-
só pega sol no lombo, a parte de baixo fica na sombra e isso
xam os cascos muito secos, desidratados.
não é bom.
5) Banho Quanto ao banho, não deve ser dado todos os dias, porque o organismo do cavalo é preparado para se proteger do frio e da umidade promovendo um pêlo maior e mais grosso, se submetido a estas condições. Assim o pêlo ficará mais fino e mais brilhante, e diminuirá as necessidades de tosa. Eu sempre aconselho dar uma meia ducha, da axila e da virilha para baixo, focando as entre coxas onde existe bastante suor, também as mamas onde acumula muita sujeira. A parte de-
C L í ni c a veterinária
Superalimentação de potros Monalisa Lukascek de Castro Médica Veterinária formada na Pontifícia Universidade Católica do Paraná
36
Na fase de crescimento do potro, cuidados essen-
É sempre importante lembrar que cavalos são ani-
ciais devem ser tomados para que estes cheguem sau-
mais exclusivamente herbívoros. Atualmente devido a
dáveis e hígidos à idade adulta, sendo a alimentação
busca pela máxima perfomance, estes, começaram a
correta durante esse período, de grande importância.
receber suplementação para aumentar e melhorar o de-
Os cuidados com a questão da superalimentação co-
sempenho. No entanto, a suplementação deve ser reali-
meçam já na gestação, principalmente no terço final,
zada com cautela, principalmente durante o crescimen-
onde uma dieta balanceada deve ser fornecida à égua
to do potro que se dá até 1 ano de vida na maioria das
gestante (fibras, proteínas, carboidratos, vitaminas, gor-
raças, excetuando-se o Puro Sangue Inglês e Lusitano,
duras, minerais e água) para assegurar a formação de
que possuem um crescimento tardio podendo ser suple-
um potro saudável. Deve-se lembrar que tanto a falta
mentados até 2 anos de idade.
como o excesso de fornecimento desses nutrientes pode
A superalimentação pode se dar pelo excesso de for-
acarretar doenças durante o desenvolvimento do potro,
necimento de nutrientes hiperprotéicos ou hiperenergé-
principalmente alterações musculoesqueléticas, que po-
ticos, de concentrados (ração) ou uso indiscriminado de
dem ser adquiridas tanto no período gestacional como
drogas anabolizantes. Este excesso de nutrientes pode
após o nascimento.
ser ministrado de maneira quantitativa e/ou qualitativa.
Potros necessitam ingerir de 1 a 3% do seu peso vivo
A nutrição de potros é um desafio, por isso exige o
em suplementos concentrados por dia, que devem ser
acompanhamento de um médico veterinário ou zoo-
divididos em várias refeições, lembrando que não pode
tecnista, visto que os impactos de uma alimentação
faltar na dieta a oferta de volumoso de boa qualidade e
incorreta podem comprometer tanto a saúde como o
de água, sempre à vontade. Um manejo alimentar cor-
futuro do potro no desempenho de atividades físicas
reto assegura que durante o desenvolvimento do animal
e atléticas. O impacto é ainda maior nos animais de
até a fase adulta haja o desenvolvimento de uma ar-
hipismo e corrida onde tanto a parte muscular quan-
quitetura óssea e esquelética resistente e eficiente para
to óssea são intensamente exigidas. O prognóstico é
desempenhar qualquer atividade física.
sempre reservado e depende de diversos fatores. Nos
Inúmeras são as doenças ocasionadas pela superali-
casos de superalimentação, as mudanças no manejo
mentação. Dentre elas: deformidades flexoras, também
nutricional, desde que introduzidas rapidamente, tor-
conhecidas como contratura de tendão, deformidades
nam o prognótico mais favorável.
angulares dos membros, displasia fiseal também chamada de fisite ou epifisite, osteocondrose, doenças articulares degenerativas e até mesmo a osteodistrofia fibrosa pode estar incluída. Todas elas podem manifestar aumento de volume junto a articulação, dor, aumento da temperatura local, deformidades ósseas e restrição da locomoção. Deve-se deixar claro que todas essas doenças citadas podem ser causadas por outros fatores, como predisposição genética, trauma, desequilíbrio de Ca/P, crescimento rápido, espaço intrauterino reduzido, entre outras causas. Cabe ao médico veterinário sempre investigar a causa, observar o manejo e como é instituída a nutrição dos animais, realizar exame detalhado de todo os membros do animal, principalmente com o auxílio de raio X e exame ultrassonográfico. A partir da análise cuidadosa dos resultados, recomendar uma conduta terapêutica específica para cada caso. Se a causa de base de qualquer destas enfermidades for a superalimentação, deve-se imediatamente instituir um novo manejo alimentar.
Fonte: FPH - Carola May | Foto: Raphael Macek
Campeonato Brasileiro
Masters e Senior César Almeida com Vanity Império Egípcio sagra-se campeão senior top e, de quebra, conquista vaga no Pan
A alegria de Cesar Almeida
Realizado na Sociedade Hípica Paulista entre os dias 9 e 12 de
vou para casa 10 mil reais em premiação. O vice campeonato ficou
junho, o evento reuniu atletas de vários estados brasileiros e con-
com o também paulista, Rafael Ribeiro, montando Rhea Climber.
tou além da corrida pelo título de campeão brasileiro, com a 4ª e
Masters - Após três dias de campeonato, sagrou-se campeã
última seletiva para os Jogos Pan-americanos 2011. Os percursos
brasileira Master B (1m) a amazona de Brasília, Deborah Duprat
foram desenhados pelo armador alemão, Frank Rothenberger.
com Priscol JMen. O conjunto Emyr Diniz Costa Junior e Lady
César Almeida, que estava na vice-liderança do campeonato,
Madonna HI terminaram com o vice-campeonato. No Master A
com Vanity Império Egípcio fechou o percurso final com uma falta
(1,10m), o campeão veio de Minas Gerais: Carlos Floriano L. Perei-
e 1 ponto por excesso, sagrando-se campeão brasileiro senior top
ra montando Kira. O vice-campeonato ficou com o representante
com 19,18 pp e totalizando 24,40 pp no processo seletivo do Pan.
do Paraná, João Gilberto Freire e Temprament.
“Estou muito feliz. Sabia que o Brasileiro seria muito puxado e que ficar dentro do índice técnico seria muito difícil.” comemorou. Francisco Musa com o Brasileiro de Hipismo Premiere Xindoctro Método completou o percurso com só uma falta, finalizando
Saltando por Santa Catarina, o gaúcho Alexander S. Dattelkremer e Prince Calido Datt levaram o troféu no Master (1,20m). Com Amore Mio, o carioca Luiz Carlos fez 4 pontos e terminou em segundo.
com 19,27pp e ficando com o 2º posto na seletiva do Pan, com
Eloy Valles Prieto Junior e Kokochka des Hayettes foram os
25,45 pp. Completou o placar, Yuri Mansur e QH Mega Mamute
grandes campeões do Master Top (1,30m), defendendo as cores
Chico Z Hipos na terceira colocação.
da bandeira paulista. Sagrou-se vice Wilson Mathias de Lima e
Na categoria Senior, a vitória foi para o jovem de São Paulo, Rodrigo Tsau com BB Seg vida Mulher Teka GMS. O campeão le-
Pavarotti JMen e em terceiro, o mineiro Marcos da Silva Fernandes com Ivvy Xango.
Abraveq A edição 2011 do evento contou com o número recorde de 1200 participantes de todas as partes do Brasil Nos dias 11 e 12 de junho, aconteceu a XII Conferência Anual
Além dos palestrantes nacionais, nesta edição, a Abraveq con-
da Associação Brasileira dos Médicos Veterinários de Equídeos, a
tou com 50 empresas expositoras, que apresentaram diversos equi-
Abraveq. O evento, que é considerado o maior da medicina vete-
pamentos, produtos e inovações. No Painel de Negócios, palestras
rinária de equídeos da América do Sul, foi realizado em Campinas,
sobre questões jurídicas, empregabilidade, marketing de relaciona-
na casa de campo do Royal Palm Plaza Resort.
mento, entre outros assuntos também foram contemplados.
A programação foi extensa, com atividades que começavam
A Conferência ainda contou com exposição de produtos de
às 7 horas da manhã e terminavam por volta das 18h. Entre os
vários países, mostra de mais de 200 resumos de trabalhos cien-
programas realizados, a conferência deste ano apresentou 6 pales-
tíficos publicados e quatro mini cursos, que foram realizados no
trantes internacionais: Dr. Tom Stout, da Holanda, Dr. Jordi Miró, da
Hospital Veterinário da Faculdade de Jaguariúna, em São Paulo.
Espanha, e Dr. Patrick McCue, dos Estados Unidos, que abordaram
No domingo, 12 de junho, a programação encerrou com a
questões referentes à reprodução. Dr.Roger Smith, da Inglaterra,
palestra sobre doma racional com o Dr. Fernando Rolim, reconhe-
Dra. Mimi Porter, dos EUA, e Dr. Antônio Alfaro, da Costa Rica,
cido pelos seus métodos não agressivos, ele abordou o comporta-
discutiram questões da clínica e cirurgia.
mento e o relacionamento do homem com o cavalo. www.abraveq.com.br
38
not í c ias - salto 1. Entrega do trófeu para o vencedor do GP, o capitão Cláudio Goggia.
Fonte: Olga Weinheber - www.sitedaolga.com
52º Festival
2. Premiação do conjunto vencedor do GP, Cláudio Goggia e Caland da Lagoa.
Noturno Tradicional evento hípico de Porto Alegre reuniu
1
os melhores do hipismo gaúcho. Aconteceu entre 17 a 20 de Novembro o tradicional Festival Hípi-
foi para o cavaleiro Rafael Kaipper
co Noturno, este ano em sua 52ª edição, no 4° RP Mon Regimen-
no dorso de MD Vitosan Thalassa
to Bento Gonçalves em Porto Alegre. Depois do Concurso Interna-
JK. Marcelo Chirico e CRM Dallas
cional de Saltos The Best Jump, o Festival Hípico Noturno é o mais
conquistaram o 3º lugar do pódio.
importante campeonato de hipismo da capital do Rio Grande do
O 4º e 5º lugares ficaram respec-
Sul. Paralelamente ao Festival ocorreu o Campeonato da Brigada
tivamente com Rafael Lima / Us-
Militar, que só classifica cavaleiros pertencentes à Corporação.
quarn e Major Rui Couto / Quart-
GP 1,30m - Das provas do programa, a mais esperada foi o
zo.
Grande Prêmio, realizado no último dia do campeonato (20/11),
PROVA DOS TRATADORES
encerrando a festa hípica. No primeiro percurso, dos 27 concor-
As provas do programa oficial tinham terminado na noite ante-
rentes apenas sete fizeram pista limpa: Cristiano Quadros de Cas-
rior, mas na manhã da segunda feira (21/11), foi realizada na pista
tro e Sidi Willy, Irineu Ghelen Filho e Poliedro JMen, Rafael Kaipper
de areia a esperada Prova dos Tratadores, a única oportunidade
e MD Vitosan Thalassa JK, Rafael Lima e VDL Usqvarn, Capitão
do ano na qual os tratadores podem saltar com os cavalos que
Cláudio Goggia e Caland da Lagoa e Lucas Brambilla com CRM
cuidam. No júri desta prova, que permaneceu o mesmo da pro-
Rathmoyland e com CRM Jus da Horn. Já no segundo percurso,
gramação oficial, o microfone ficou com o Major Luis Porto, que
totalmente diferente do primeiro, zeraram a pista Irineu Ghelen
animou a todos com seu constante bom humor, descontraindo
Filho, Rafael Lima, Rafael Kaipper, Capitão Cláudio Goggia e Lucas
qualquer nervosismo que os concorrentes pudessem estar sentin-
Brambilla. Entre tantos cavaleiros qualificados, o cronômetro ele-
do. O grande vencedor foi o tratador Paulo Corrêa no dorso da
trônico indicou o campeão o Capitão Cláudio Goggia e Caland da
égua Argentina da Boa Vista, tratador do cavalo campeão Caland
Lagoa, que saltou dentro do menor tempo. O vice-campeonato
da Lagoa que recebeu o Troféu Calei Joter.
2ª Copa Equitação
Fonte: FPH -CM | Foto: Carola May e Rebeca Santos
Terapêutica
1. A equipe de apoio do evento. 2. Superação e alegria foram os principais ingredientes da Copa.
1
No domingo, 27/11, a 2ª Copa de Equitação Terapêutica movimentou o tradicional Clube Hípico de Santo
momentos de supera-
Amaro, na zona sul da capital paulista. O comparecimen-
ção.
to foi intenso com muita torcida e apoio dos familiares
“Agradecemos
o
e amigos totalizando mais de noventa apresentações de
apoio do CHSA e dos
crianças e adultos com necessidades especiais. Além dos
patrocinadores Salto e
praticantes de equoterapia da Escola de Equitação da en-
Sela, Têxtil Abril e Ha-
tidade anfitriã também participaram praticantes de Cen-
ras Feroleto”, destaca a
tros de Equoterapia de Diadema, São Bernardo do Cam-
fisioterapeuta e organizadora do evento Rebeca Santos
po, Itupeva e Mairiporã.
Rehder. “Certamente em 2012 teremos mais momentos
2
Nada menos que 22 pessoas formaram a equipe de
como estes vividos com muito carinho e emoção”, finaliza
apoio de terapeuta e voluntários e ao todo passaram pela
Rebeca, que também atua na equipe de equoterapia da
manhã de sol cerca de 400 pessoas acompanhando os
entidade anfitriã.
2
not í c ias - salto Rute Araújo e CPC Comunicação | Foto:Beatriz Cunha
Brasileiro
de Amazonas Reunindo os melhores conjuntos do Brasil, confira o nome das campeãs de 2011. Com participação de 298 atletas representantes de 13 Estados, o Campeonato Brasileiro de Amazonas agitou a Sociedade Hípica Brasileira, no Rio de Janeiro, entre 24 e 27 de novembro. Foram disputados os títulos de quatro diferentes categorias. A série mais concorrida foi de Amazona B, com obstáculos a 1,00m que contou com 104 conjuntos. Na sequência vieram as séries Amazona A (1,10m) com 83, Amazona (1,20m) com 65 concorrentes e Amazona Top (1,30m).
1
2 1. Pódio por equipes da categoria Amazonas, 1,20m. 2. A atleta Carolina Castilho Halembeck, campeã Amazona A. 3. Salto da vencedora da categoria Amazonas TOP Manuela Cunha e Qwina Z.
3
AMAZONAS Top - Na mais difícil das séries, com obstáculos a 1,30m e a 1,35m na final, a baiana Manuela Monteiro Rodrigues da Cunha não deixou pra ninguém. Montando Owina Z
mos, do Rio Grande do Sul, que montando Paco Cristal voltou
ela foi a única da sua categoria a não cometer nenhuma falta
a fazer pista limpa no tempo de 47s01. A paranaense Isabela
ao longo da disputa, merecendo o título da temporada. A vice-
Lopes Aisengart montando AD Presente também zerou e levou
campeã foi Paula Alho, do Paraná, que montando Acordian
o vice-campeonato ao cravar o tempo de 47s04.
JMen perdeu, apenas, dois pontos.
POR eQUIPES - O título Por Equipes das categorias Ama-
AmazonaS - A final mais emocionante foi da série com obs-
zonas e Amazonas B foi definido no domingo, 25. A seleção
táculos a 1,20m. Seis amazonas com pista zerada se habilitaram ao percurso definitivo. O resultado se repetiu e quem definiu o pódio foi o cronômetro. A mais rápida foi Flávia Rocha Mello de Azevedo montando Manege RM HFB Frederika que cruzou a linha de chegada em 32s27. É o segundo título nacional deste conjunto de Brasília (DF) este ano, que já havia conquistado o de Campeão Brasileiro Amador. A faixa de vice-campeã Brasileira Amazona ficou com Amanda Crescencio Pedrosa, de Pernambuco, que montando Ultimate Método cravou o tempo de 32s60.
Amazona A - Depois de três provas, nove conjuntos conquistaram o direito de disputar o título de Campeã Brasileira de Amazona A, onde os obstáculos foram de 1,10m. O cronômetro novamente foi decisivo com vitória de Carolina Castilho Halembeck, de Santa Catarina, que montando Carbine Z fez o tempo de 30s61 no percurso final. A vice-campeã foi Isabella Monteiro Alvares de Oliveira, de Minas Gerais, que montando Clyde terminou seu percurso final com o cronômetro cravando 31s78.
40
feminina da Federação Hípica de Brasília foi a grande campeã na categoria Amazonas (1,20m). Sagrou-se vice-campeã a equipe feminina da Federação Paulista, e a medalha de bronze coube às meninas da Federação Paranaense. Entre as Amazonas B, que disputaram a altura de 1,00m, a Federação Catarinense levou a medalha de ouro, o vice-campeonato ficou com as animadíssimas ginetes da Federação Sul Matogrossense e o bronze com a equipe do Paraná. As categorias Amazonas A e Amazonas Top foram disputadas no sábado, 26/11. Na categoria Amazonas A, com obstáculos a 1,10m, a equipe de Minas Gerais venceu a disputa, por antecipação, sem nenhuma falta. A medalha de prata coube a equipe paulista com apenas um ponto perdido e o bronze ficou com o Rio de Janeiro que teve 4 pontos de penalização. A final Por Equipes da categoria Amazonas Top foi disputada até o último percurso por Paraná e Rio de Janeiro. A cada integrante de uma das equipes líderes que entrava
Amazona B - Mostrando que a equitação vem conquistan-
na pista, um estado passava na frente. No final, por dife-
do novos adeptos a cada temporada, a série 1,00m, primeira
rença de apenas um ponto perdido (resultado de excesso
depois da fase fundamental, foi a mais concorrida do Campe-
de tempo do primeiro dia) as meninas do Paraná levaram
onato Brasileiro de Amazonas. Dos 104 conjuntos inscritos, 13
a medalha de ouro com cinco pontos perdidos e a equipe
se habilitaram ao terceiro e último percurso. Foi estabelecido
do Rio ficou com o vice-campeonato, com 6 pontos de
que quem mais se aproximasse do tempo ideal, de 47 segun-
penalização. Em terceiro chegou Santa Catarina, com 14
dos, levaria o título. O feito foi de Fernanda Bourscheidt Le-
pontos perdidos.
Fonte: CPC Comunicação | Foto: Beatriz Cunha.
CSN Aniversário Sociedade
Hípica Brasileira Do dia 17 ao dia 21 de novembro, foi realizado na bela cidade do Rio de Janeiro o Concurso de Saltos Nacional (CSN) em comemoração ao 73º Aniversário da Sociedade Hípica Brasileira com provas para todas as categorias, disputadas nas duas pistas simultâneamente. Contando com a presença de grandes nomes do hipismo nacional, ao todo, foram distribuídos R$ 100 mil em prêmios em espécie, além de trófeus e outras premiações.
C.H.E.S.A. > Criado para receber eventos hípicos e treinamentos, o Centro Hípico de Excelência Serra Azul, o CHESA é mais um importante polo equestre do Estado de São Paulo. Frente ao CHESA está o cavaleiro olímpico e tricampeão pan-americano Vitor Alves Teixeira. “O CHESA já é uma realidade e está em atividade. É um importante centro hípico à disposição do Brasil”, destaca Vitor.
GP Embratel – Troféu Roberto Marinho - Dos 41 conjuntos participantes, os quatorze melhores habilitaram-se para a segunda e decisiva volta no GP Embratel, a 1.45 metro. Com percursos desenhados pelo course designer Hélio Pessoa, apenas seis conjuntos passaram para a segunda volta completamente zerados. Coroando sua terceira vitória no final de semana no Nacional de Salto nos 73 anos da Sociedade Hípica Brasileira, o carioca Luiz Francisco de Azevedo, o Chiquinho, sobre o dorso de Fape Special foi o mais veloz no desempate com zero faltas e conquistou a vitória no tempo de 47s81 na 2ª volta. O campeão, Luiz Francisco de Azevedo foi o 24º cavaleiro a colocar seu nome no Troféu Perpétuo Roberto Marinho, instituído em 1988, quando a Hípica completou 50 anos. O segundo lugar do GP coube a amazona Gabriela Placco Del Alva e sua Princess Emily do Buona Fortuna que fechou sua participação com duplo zero em 48s15. Encerrando o trio dos conjuntos que fecharam com dois percursos limpos e fazendo jus a tradição da família Azevedo, Felipinho, pai do campeão Chiquinho, emplacou na
Mais Musa > Foram 57 os concorrentes que largaram no GP do Internacional 3* de Montpellier na França, dia 13/11. Somente sete habilitaram-se ao desempate, entre eles, o brasileiro Francisco Musa apresentando seu Premiere Xindoctro Método que cruzou a linha de chegada sem faltas em 36s785, que lhe rendeu o 4º posto.
3ª colocação com Fape Poderosa Multissalto, 56s32. Completaram o placar da 4ª à 6ª colocação o carioca Thiago Mattos com Rocco do Santo Antonio que computou um ponto perdido na primeira volta e fechou em 55s48, seguido por Rafael Ribeiro com Rhea Climber e André Miranda com Dyday,
Ranking Baiano
ambos com uma falta, em 47s72 e 48s68, ambos por São Paulo.
> No dia 11/11, primeiro dia da IV e última
Mini GP Guaraná Antartica - Audácia: o nome da égua não poderia ser
Etapa do Ranking Baiano de Hipismo, o 1º
mais adequado. Afinal, o que não faltou foi audácia ao jovem talento carioca Luiz Francisco de Azevedo, o Chiquinho, que galopou como um jockey para a delicada vertical final, do desempate do Mini Grande Prêmio Guaraná Antartica. Chiquinho conseguiu marcar quase um segundo menos, 38s90, do já ótimo tempo do mineiro Sérgio Marins, que vinha na frente com Quinny Van Het, 39s47. Em 3º, em mais uma excelente participação, outra representante de Minas Gerais, Vitoria Rabello Nolli com sua Land Insbruck.
lugar ficou com Lívia Neves, na série principal 1,30m. Somente 5 dos 30 conjuntos que entraram na pista tiveram percurso zerado. Os três conjuntos que se classificaram com os melhores resultados foram Lívia Neves / Nietzsche Du Granit JL Sítio Chuin, Thiago Rhavy de Sá e Silva / Cliff JL Sítio Chuin e Manuela Cunha / Qwina Z.
1ª Copa Alterosa > Pela primeira vez fazendo parte do calendário oficial da Federação Hípica de Brasília, o Centro
1
1. Comemoração do cavaleiro vencedor do GP Embratel, Luiz Francisco de Azevedo.
Hípico Alterosa sediou entre os dias 12 e 13 de Novembro a 1ª Copa Alterosa de Hipismo válida pela 9ª Etapa do Ranking de Saltos.
not í c ias - A D E S T R A M E N T O Fonte: Rute Araújo | Foto: Ney Messi / cedida
Brasileiro de
Adestramento Os irmãos Marcari Oliva continuam imbatíveis. João Victor faturou seu tetracampeonato brasileiro e Antonio Victor o tri.
1
Hoje dirigente da Confederação Brasileira de Basquete, a “rainha” Hortência incluiu na rotina participar de premiações dos seus dois filhos nas pistas de Adestramento, o mais clássico dos esportes hípicos. Desde que estrearam na modalidade, João Victor e Antonio Victor Marcari Oliva se tornaram imbatíveis. No domingo, 20/11, os dois ocuparam mais uma vez o lugar mais alto do pódio no Campeonato Brasileiro de Adestramento. João Victor, 15, faturou o tetracampeonato. Antonio Victor, 14, o tricampeonato. Desta vez João Victor foi bicampeão Junior montando Portugal, cavalo importado dono de várias conquistas com Rogério Silva Clementino, cavaleiro olímpico do Ilha
2 1. Tetracampeão Brasileiro de Adestramento, duas vezes na Junior. Na foto, com Portugal, com que formou conjunto na conquista do título em 201. 2. Antonio Victor: Tricampeão Brasileiro de Adestramento, duas vezes na Mirim. Na foto com o olímpico e medalhista pan-americano Nilo VO, com quem venceu em 2011.
Verde Team, de Araçoiaba da Serra (SP), de Victor Oliva, criador de cavalos Puros Sangue Lusitanos há 20 anos. Não bastasse o título máximo da principal competição na-
Mini-mirim em 2009 e Mirim em 2010, título que repetiu
cional da modalidade, João Victor também foi vice mon-
este ano com Nilo VO.
tando o também Lusitano Zodiac dos Diamantes. Antonio Victor, 14, faturou seu tricampeonato brasileiro na modalidade, pelo segundo ano na categoria Mi-
2011. Everton Yale Cavallaro montando o Lusitano Xião
rim. Desta vez montou Nilo VO, cavalo Lusitano medalha
sagrou-se vice-campeão da série Preliminar, categoria
de bronze com Rogério Clementino no Pan do Rio em
Profissional, enquanto Rogério Silva Clementino foi vice-
2007 e responsável por carimbar o passaporte da Coude-
campeão da série Sênior montando Bravíssimo e na Sê-
laria Ilha Verde para as Olimpíadas de Pequim em 2008.
nior Top com Sargento do Top, sua montaria no Pan de
Antonio Victor também ficou em terceiro lugar montando
Guadalajara, onde ficou entre os 12 melhores atletas do
Zunido da Raposa.
Continente americano.
Desde que começaram a competir no Adestramento,
Além do Campeonato Brasileiro de Adestramento, um
os irmãos Marcari Oliva venceram todos os campeonatos
Concurso de Adestramento Internacional (CDI3*) e um
brasileiros nas categorias que competiram. Novos talentos
Concurso de Adestramento Nacional (CAN) movimenta-
da modalidade tornaram-se referência e incentivo para
ram a Sociedade Hípica Paulista, em São Paulo (SP).
uma nova geração de amazonas e cavaleiros. Em 2008,
42
Outros dois atletas do Ilha Verde Team fizeram bonito nas pistas do Campeonato Brasileiro de Adestramento
Montando Bravíssimo, cavalo Hannoveriano importa-
montando Trunfo João Victor foi o campeão da série
do em 2010, Rogério Clementino venceu a Reprise St Ge-
Elementar, categoria Amador. Em 2009, faturou o títu-
orge com média de 65,421%, a Intermediária I (65,500%)
lo de campeão Mirim montando Zodiac dos Diamantes.
e foi vice na Freestyle Intermediaria I com média final de
Em 2010, novamente com Trunfo, conquistou o primeiro
67,100%. Com Sargento do Top foi o campeão da pro-
título da Júnior. Antonio Victor seguiu os passos do ir-
va FEI Olympic Grand Prix Special
mão. Montando Principal do Retiro foi Campeão Brasileiro
62,378% e vice no FEI Grand Prix com 63,213%.
com média final de
Encontre os melhores profissionais do segmento e as melhores opções Unindo você a sua paixão
em compras, de algumas das principais cidades do circuito nacional.
instr u tores
Alexandre Gadelha
Vitor Alves Teixeira
Ciro Abel
Telefone: (11) 7310 0766 Clube Hípico Santo Amaro alex_gadelha@hotmail.com São Paulo
Telefone: (11) 8182 3344 Clube Hípico de Santo Amaro vitorteixeira@uol.com.br São Paulo
Telefone: (51) 9641 7755 Centro Hípico Porto Palmeira portopalmeira@uol.com.br Rio Grande do Sul
Fabio Sarti
Leandro Jorge Cardoso
Maurício de Oliveira Franco
Telefone: (11) 8133 0190 Sociedade Hípica Paulista www.fabiosarti.com.br São Paulo
Telefone: (48) 7812 0504 Movimento Equestre ljccardoso@yahoo.com.br Santa Catarina
Nextel: 92*176181 Sociedade Hípica Paranaense maudeoliveirafranco@hotmail.com Paraná
Marcelo Blessman
Mariana Cassettari
Cristovão Delagerise
Telefone: (11) 8334 3434 Assessoria B.H. - Juíz Nacional B.H. mblessmann@hotmail.com São Paulo
(48) 7812 0726 CEHIP www.cehip.com.br Santa Catarina
Telefone: (54) 8146 7833 Centro Hípico e Haras MD ctdellagerisi@hotmail.com Rio Grande do Sul
Guilherme Aguiar
Rafael Lindner Dias
Denis Gouvea
Telefone: (11) 7739 0108 Haras Buona Fortuna - Cotia guilherme@colband.com.br São Paulo
(47) 9977 3393 / 87*25578 Assessoria - Baln. Camboriú lindnerdias@yahoo.com.br Santa Catarina
(51) 8126 2814 / 134*2902 Centro Hípico Lacan www.chlacan.com.br Rio Grande do Sul
Eduardo Marchezzi
Vailton Jaci Cordeira (Baíca)
Eroni Pacheco
Telefone: (41) 9622 3687 Sociedade Hípica Paranaense Paraná
(41) 9987 4578 / 92*5248 Sociedade Hípica Paranaense baicahipismo@terra.com.br Paraná
Telefone: (54) 9992 2722 Centro Hípico e Haras MD eronipacheco@yahoo.com.br Rio Grande do Sul
Anderson Tonon
Marcos Capra de Castro
Tina Louise
(41) 7811.4246 - 92*3138 .78114720 Sociedade Hípica Paranaense www.andersontonon.com.br Paraná
Telefone: (48) 9969 0390 Sociedade Hípica Catarinense marcos_capra_castro@hotmail.com Santa Catarina
(41) 7815-1304 / 120*26997 Sociedade Hípica Paranaense tinalouisevargas@gmail.com Paraná
Alonso Tarifa
Cesar Almeida
(61) 9271 3241 / 97*6495 Sociedade Hípica de Brasília alonsotarifa@hotmail.com Brasília
(11) 9949 1344 / 5*4932 Manegé Pinus Park - Cotia cesaralmeidabr@gmail.com São Paulo
Para anunciar, ligue 41. 3203 1960
Para estar no GUIA 4 PATAS, envie um email para contato@mundoequestre.com.br ou ligue: 41 3203.1960
S elarias Selaria Santa Rosa
Salto e Sela
Galope Sport
Telefone: (41) 3266 7831 Vitor Ferreira do Amaral -Jockey Club www.selariasantarosa.com.br Paraná
Telefone: (11) 5533 2990 Av. Santo Amaro 1775 www.saltoesela.com São Paulo
(19) 3894 5493 / 9177 3894 Rancho Império www.galopesport.com.br São Paulo
Horse Shop
Maison du Cavalier
Telefone: (11) 8380 0853 Alameda das meninas,265-Cotia www.horseshop.com.br São Paulo
(11) 5505 0900 | (21) 2535-8946 Soc.Hipica Paulista e Brasileira www.maisonducavalier.com.br São Paulo / Rio de Janeiro
Ecuyer
Selaria Querência Rio
Equiloja Spur
Telefone: (21) 2548-7090 R. Figueiredo de Magalhães, 615.Lj F www.querenciario.com Rio de Janeiro
(11) 3845 0365 / 3845 7611 Rua do Consórcio, 125 www.spur.com.br São Paulo
Selaria HDB
Best Choice
(41) 3332 6500 / 9101 0387 Sociedade Hípica Paranaense www.hdbextreme.com Paraná
(11) 5524 3681 / 7718 5017 b.choice@hotmail.com www.bestchoice.com São Paulo
V E T E RINÁRIOS
(51) 3311 1256 / 9333 1556 Av. Juca Batista 4931 mariahipica@hotmail.com Rio Grande do Sul Selaria Santa Rosa
Telefone: (51) 3241 8455 R. Cel.Claudino 10 CS12-Jockey Club www. selariasantarosars.com.br Rio Grande do Sul
Carolina Dunin
(41) 7815 1023 / 92*7142 Sociedade Hípica Paranaense caroldunin@yahoo.com.br Clínica e Fisioterapia equina Paraná
Pedro Vicente Michelotto Jr
Valdir Roberto Tonin
Telefone: (41) 9974 2888 Sociedade Hípica Paranaense valdiroberto@globo.com Clínica e cirurgia equina Paraná
Luis Fernando Coelho Bastos
Telefone: (41) 9234 9218 Jockey Club do Paraná michelottojunior@yahoo.com.br Clínica, cirurgia e acupuntura Paraná
CARE Centro Avançado de Reabilitação
Msc. Luis Fagner Machado
João Luiz dos Santos
(41) 3076 3218 / 96*1813 Jockey Club do Paraná j.garotti@uol.com.br Radiografia digital / Clínica e cirurgia Paraná
(47) 3332 0879 / 9163 7475 R. Itajaí 928 - Gaspar fafamv@hotmail.com Odonto e Radiologia Digital Santa Catarina
(41) 3022 7806 / 9965 0521 (41) 7815 6570 / 92*20519 luisbst@terra.com.br Radiografia digital Paraná
Telefone: (47) 9985 4372 eohippus_joao6@hotmail.com Clínica e cirurgia equina Santa Catarina
Christiano Rinaldi
(41) 8403.6738 | 7820 2467 Nextel:114*32403 crinaldi@uol.com.br Odontologia Equina Paraná
VENDA DE CAVALOS - Criadores Raphael Barros
(11) 7741 9558 / 11*53207 Bolívia raphaelbarros@djalmaleiloes.com.br
Marcelo Mesias
Telefone: (19) 9771 3949 Rancho Império ranchoim@terra.com.br São Paulo
Cavalos de Salto
Alonso Equestrian
Haras Rio Acima
(11) 9121 0633 | 7695 6865 contato@cavalosdesalto.com.br www.cavalosdesalto.com.br São Paulo
(61) 9271 3241 / 97*6495 Sociedade Hípica de Brasília alonsotarifa@hotmail.com Brasília
Telefone: (12) 8107 1027 F. Sta Cruz do Rio Acima - Raça BH visikerly@hotmail.com São Luiz do Paraitinga São Paulo
Centros hípicos Escola Superior de Equitação
Centro Hípico Alterosa
Telefone: (11) 9519 9596 R. dos Agrimenssores 770 - Cotia harasbuonafortuna.com.br São Paulo
Telefone: (61) 9271 4945 INCRA 9 – chácara 3 / 465 rafa.d.j@hotmail.com Brasília
Rancho Império
Equipe Marcon-S.H.Ribeirão Preto
Telefone: (19) 9771 3949 R. Norte 118 - Indaiatuba ranchoim@terra.com.br São Paulo
(16) 7811 4825 / 7*87989 R. Pedro Barbieri 9003 Chácara 01 neltonmarcon@hotmail.com São Paulo
Unindo você a sua paixão
CEHIP - Marina Cassetari
Telefone: (48) 7812 0726 R. Anardina Silveira Santos 441 www.cehip.com.br Santa Catarina
Manege das Araucárias
Movimento Equestre
Telefone: (41) 9987 5588 Estrada da Fazendinha, km 6 - Araucárias manegedasaraucarias.com.br Paraná
(48) 3357 3159 / 7812 0504 Av. Vidal Vic. de Andrade 676 movimentoequestre.com Santa Catarina
Sociedade Hipíca Paranaense
Sociedade Hípica Portoalegrense
Telefone: (41) 3266 6644 Br 116 / km 93 www.hipicaparanaense.com.br Paraná
Telefone: (51) 3264 1099 Juca Batista 4931 www.hipicapoa.com.br Rio Grande do Sul
C. Hípico e Haras MD
Joinville Country Club
Hípica Beija-Flor
Telefone: (54) 3313 3769 Estrada Santo Antão s/n www.harasmd.com.br Rio Grande do Sul
Telefone: (47) 3489 9620 Estrada da Ilha 4830 www.sitejcc.com.br Santa Catarina
Telefone: (47) 9979-1777 Rua da Palha, 300 - Camboriú contato@hipicabeijaflor.com.br Santa Catarina
Centro Equestre Gallope
Telefone: (41) 3649 4756 BR 277 km 104,6 nº 10200 ivanjmr@onda.com.br Paraná By Ranna
Telefone: (51) 9965 8889 Beco do Schneider - Porto Alegre milucan_n@hotmail.com Rio Grande do Sul
f edera ç õ es Federação Paulista de Hipismo
Presidente: Eduardo Caldeira Telefone: (11) 5642 3350 R. Carmo do R. Verde 241 - 10º Andar www.fph.com.br São Paulo
F. Gaúcha de Esportes Equestres
Presidente: João Mazzaferro Telefone: (51) 3264 1297 Av. Juca Batista 4931 www.fgee.com.br Rio Grande do Sul
F. Catarinense de Hipismo
Presidente: Artisio Prandini Neto Telefone: (47) 3350 6881 Av. Antonio Heil km 29,5 nº33 s.4 www.fch.com.br Santa Catarina
Federação Paranaense de Hipismo
Presidente: Rodrigo Otávio Kost Telefone: (41) 3363 3406 R. Itupava 1299 sala 111 www.fprh.com.br Paraná
Lavizoo
SAC 0800 771 0241 lavizoo@lavizoo.com.br www.lavizoo.com.br São Paulo
Ferraduras Brasil
(15) 3302 3717 / 4141 1594 Av. Antonio Silva Saladino 1826 Sorocaba - SP www.ferradurasbrasil.com.br São Paulo
p rod u tos e servi ç os Lab. de Análises Cliínicas Tarumã
Murilo Nichele Telefone: (41) 3366 7616 / 9974 4955 Av. Vitor F. do Amaral - Jockey Club - PR tarumalab@hotmail.com Paraná
Road House Grill
(61) 3321 8535 / 3034 8535 Brasília SCES e Terraço Shopping www.roadhousegrill.com.br Brasília
MA Parcour Ltda
(41) 9987-5588 / 7815-2567 / 92*10478 contato@maparcour.com www.maparcour.com.br Paraná