PMT I /2018 by Międzynarodowe Targi Poznańskie

ISSN 1230-8994

pmt

poznański magazyn targowy

nr 1 (341) | 2018

Hala Arena w portfolio MTP Kreatywne koncepcje stoisk

czytaj on-line

Wydawnictwa MTP Międzynarodowe Targi Poznańskie

Spis treści

pmt | Poznański Magazyn Targowy | Nr 1 (341) | 2018

4_mówią o nas _Lubię targi, bo… Jarosław Skrzyczyński, utytułowany jeździec, mistrz Polski w skokach przez przeszkody, czterokrotny zwycięzca cyklu zawodów Cavaliada Tour

5_aktualności 14_fotorelacje _ Motoryzacja jutra

16_znani na targach _ E jak emocje

18_targi _ Od stóp do głów – TARGI MODY POZNAŃ _ Nastrój swoje wnętrze – MOOD CONCEPT _ Piekarstwo i cukiernictwo na pierwszym planie – POLAGRA-TECH _ Lecą wióry! – DREMA, FURNICA, SOFAB _ Drukuj nowocześnie! – 4 PRINT WEEK _ Z pasją o klasykach – RETRO MOTOR SHOW _ Swoboda podróżowania – CARAVANS SALON POLAND _ Eco transport to przyszłość – POL-ECO SYSTEM

23_usługi _ Wydawnictwa MTP - niech żyje prasa! _ Poznaj smaki GARDENcity!

28_konkursy i nagrody na targach _ Złote Medale w rękach najlepszych, czyli Gala Złoty Medal – Wybór Konsumentów 2018

32_IdeaExpo.MTP radzi _ O kreatywnych koncepcjach stoisk

36_targi po godzinach _ Poznaj Poznań!

38_kongresy / eventy / koncerty _ Wydarzenia na okrągło – Hala Arena w portfolio MTP _ Arena znów będzie dumą Poznania – rozmowa z Tomaszem Kobierskim, wiceprezesem zarządu MTP

pmt

poznański magazyn targowy Poznański Magazyn Targowy 1/2018 (341)

Oficjalne czasopismo Międzynarodowych Targów Poznańskich. Wydawane od 1959 r.

Redaktor naczelna: Katarzyna Supa, katarzyna.supa@mtp.pl | Redakcja: Łukasz Cholewicki, Ewa Kozłowska, Maria Marcinkowska, Marzanna Wiśniewska | Reklama: Katarzyna Probala, katarzyna. probala@mtp.pl | Projekt graficzny: Wydawnictwo INWESTOR | Fotografie: Archiwum MTP, Maja Kasztelan, Piotr Pasieczny, Piotr Piosik | Druk: Drukarnia BETMOR Poligrafia | Redakcja: Głogowska 14, 60-734 Poznań | Wydawca: Międzynarodowe Targi Poznańskie sp. z o.o., Głogowska 14, 60-734 Poznań, tel. +48 61 2000, e-mail: info@mtp.pl, www.mtp.pl

1(341) 2018

mówią o nas

Lubię targi, bo...

iędzynarodowe Targi kojarzą mi się przede wszystkim

i koni, które zabieram na zawody. Gospodarze konkursowych

z jeździeckimi emocjami CAVALIADY. To zawody

torów zawsze ustawiają ambitne i wymagające trasy. Lubię te

najwyższej

wyzwania, a każde zwycięstwo i punkty zdobyte w rankingu FEI

klasy!

Perfekcyjnie

przygotowane,

ze wspaniałą publicznością. Za każdym razem, kiedy biorę udział

(Światowej Federacji Jeździeckiej) bardzo mnie cieszą.

w cavaliadowych zmaganiach, są to również emocje dla mnie

Cenię też starania organizatorów CAVALIADY na rzecz popularyzacji jeździectwa jako dyscypliny sportowej czy działania na polu edukacji jeździeckiej, jak chociażby akcja #zawszewkasku. Jarosław Skrzyczyński Utytułowany jeździec, mistrz Polski w skokach przez przeszkody, czterokrotny zwycięzca cyklu zawodów Cavaliada Tour

pmt

1(341) 2018

aktualności

Nowa wiceprezes zarządu MTP Rada Nadzorcza Międzynarodowych Targów Poznańskich podjęła uchwałę o powierzeniu Elżbiecie Roeske funkcji wiceprezesa zarządu firmy na okres do zakończenia bieżącej kadencji w 2019 roku. Nowa wiceprezes obejęła stanowisko 1 maja 2018 roku. Będzie odpowiedzialna m.in. za nadzór nad pracą centrum wystawienniczo-kongresowego. Elżbieta Roeske jest absolwentką Akademii Ekonomicznej w Poznaniu. Ukończyła studia w zakresie zarządzania i marketingu. Od 1995 roku jest związana z Międzynarodowymi

Targami Poznańskimi. Obejmowała funkcje związane z zarządzaniem i organizacją imprez targowych, począwszy od poziomu referenta, poprzez stanowisko kierownika zespołu organizacji tragów, do szczebla dyrektora projektu. Od 2007 roku jest zatrudniona na stanowisku dyrektora grupy produktów MTP. Zarządza blisko 20 projektami, w tym grupą targów branży meblarskiej, medycznej i modowej. Pełni też funkcję dyrektora Poznań Congress Center, czyli komórki MTP wyspecjalizowanej w organizacji kongresów i eventów.

Integracja branży aerospace i automotive pod skrzydłami MTP i Doliny Lotniczej Sektor lotniczy i motoryzacyjny bardzo dynamicznie się rozwijają, a polskie przedsiębiorstwa wykazują ogromny potencjał, który może być wykorzystany na szeroką skalę. Dlatego już w dniach 6-7 marca 2019 roku w G2 Arena w Rzeszowie zorganizowane zostanie największe w Polsce i Europie Centralnej spotkanie przedstawicieli branży aerospace i automotive – ASA Meetings. ASA Meetings – Międzynarodowe Targi Kooperacji dla Branży Lotniczej i Motoryzacyjnej (International Aerospace & Automotive Supply Chain Fairs) to inicjatywa Międzynarodowych Targów Poznańskich – lidera polskiego przemysłu targowego, oraz Stowarzyszenia Grupy Przedsiębiorców Przemysłu Lotniczego „Dolina Lotnicza”– Krajowego Klastra Kluczowego.

W ramach planowanego wydarzenia odbędzie się ekspozycja firm skupionych wokół branży lotniczej i motoryzacyjnej, jak również spotkania matchmakingowe, których celem jest ułatwienie nawiązania współpracy i rozpoczęcia rozmów biznesowych. Sektor lotniczy i automotive w Polsce należy do jednego z najnowocześniejszych na świecie, a innowacyjność odgrywa w nim kluczową rolę. Potencjał wytwórczy przedsiębiorstw

tkwi przede wszystkim w oferowanej jakości wyrobów (dzięki znajomości obróbki materiałów, odlewnictwa, mechaniki i elektroniki), wykwalifikowanej kadrze pracowniczej, bardzo nowoczesnych parkach maszynowych oraz wysokiej klasy oprogramowaniu technologicznym i konstrukcyjnym. Dzięki procesowi ciągłego doskonalenia polskie firmy są zorientowane na rozwiązania techniczne stosowane w Przemyśle 4.0.

Targi PGA docenione przez branżę eventową Poznań Game Arena, największe w Europie Środkowo-Wschodniej targi gier i multimediów, zostały nominowane w konkursie MP Power Awards® w kategorii „Targi”. Jury MP Power Awards®, złożone z przedstawicieli klientów – korporacji i instytucji, uczelni wyższych oraz organizatora – MeetingPlanner.pl, wybrało nominowane w konkursie projekty, spośród ponad stu dwudziestu zgłoszonych prac. Warto przypomnieć, że w roku 2017 Poznań Game Arena otrzymało doroczną Nagrodę Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego dla Mecenasów Kultury w kategorii „Kultura cyfrowa”. O konkursie: Meeting Planner Power Awards® jest konkursem poświęconym branży eventowej i poszukującym najlepszych realizacji i praktyk we wszystkich jej sektorach. Celem konkursu jest wyróżnienie najlepszych eventów i projektów związanych z event marketingiem, wskazanie miejsc ze szczególnym potencjałem eventowym oraz wyróżnienie osobistości i ekspertów branży.

pmt

1(341) 2018

aktualności

Międzynarodowe Targi Poznańskie wchodzą na rynek targów nieruchomości Spółka Międzynarodowe Targi Poznańskie, największy organizator targów i lider polskiego przemysłu targowego, podpisały umowę kupna większościowego pakietu warszawskiej spółki Nowy Adres SA – organizatora największych targów nieruchomości w pięciu głównych miastach Polski. Ponad 40 specjalistów, którzy tworzą Nowy Adres SA, wzmocni pozycję Międzynarodowych Targów Poznańskich na rynku warszawskim oraz poszerzy portfel targów MTP o rynek nieruchomości. Firma Nowy Adres to najstarszy organizator targów nieruchomości w Polsce. Od blisko 15 lat dostarcza profesjonalnych narzędzi dla rynku nieruchomości. Składa się na to pięć głównych grup: targi, konferencje, badania rynku, wydawnictwa branżowe oraz tematyczne strony internetowe. Wszystkie mają jeden cel: dostarczać wiedzę, kontakty i źródłowe informacje rynkowe. Flagowym produktem Nowego Adresu są Targi Mieszkań i Domów, organizowane w największych aglomeracjach Polski – Krakowie, Poznaniu, Trójmieście, Warszawie i we Wrocławiu. – Poprzez akwizycję spółki Nowy Adres rozszerzymy portfel naszych imprez targowych i konferencyjnych, zwiększając skalę działalności – mówi Tomasz Kobierski, wiceprezes Międzynarodowych Targów Poznańskich. – Nowy Adres to podmiot o ugruntowanej pozycji, posiadający

wieloletnie doświadczenie i doskonałą znajomość rynku nieruchomości w Polsce. Podobna do MTP filozofia działania oraz stabilny zespół pracowników były ważnymi czynnikami mającymi wpływ na decyzję o zakupie. Bardzo nas cieszy, że kadra MTP zostanie wzmocniona o bardzo doświadczonych managerów – panią Katarzynę Cyprynowską oraz pana Andrzeja Łuczyszyna, którzy tworzyli spółkę Nowy Adres. Jesteśmy przekonani, że wniosą oni znaczący wkład w działania grupy. Akwizycja ta może być początkiem nowego sposobu ekspansji MTP w przyszłości – mówi Przemysław Trawa, prezes zarządu Międzynarodowych Targów Poznańskich Sp. z o.o. – Bardzo nas cieszy, że dołączamy

do Międzynarodowych Targów Poznańskich, największego i najstarszego organizatora targów w Polsce. Doświadczenie naszego nowego partnera jest imponujące! Ponad 95-letnia tradycja powoduje, że nie ma osoby w Polsce, która nie rozpoznawałaby marki MTP. Połączenie naszej wyspecjalizowanej firmy z tak renomowanym i doświadczonym partnerem to świetna decyzja. Łącząc siły z MTP, zwiększamy swoje możliwości rozwojowe. Widzimy także sporo synergii, które przyniosą korzyści obydwu podmiotom. Przed nami dużo ciekawej pracy, nowe wyzwania i wiele nowych projektów, na których zależało nam najbardziej – mówi Katarzyna Cyprynowska, prezes zarządu Nowy Adres SA.

Portfolio Międzynarodowych Targów Poznańskich wzbogaciło się o branżę nieruchomości

Hesja nagradza poznańskie targi Hessen Agentur – Agencja Turystyczna Kraju Związkowego Hesja – uhonorowała Międzynarodowe Targi Poznańskie oraz Wielkopolską Organizację Turystyczną za długoletnią dobrą współpracę i partnerstwo. Wyróżnienia w trakcie targów Tour Salon (9.02 – 11.02)

wręczył Folke Mühlhölzer, dyrektor generalny Hessen Agentur, który przekazał również życzenia od Lucii Puttrich, ministra Hesji do spraw europejskich. – Partnerstwo między Hesją i Wielkopolską to prawdziwa historia sukcesu. Chcemy pogłębienia dobrych

Na zdjęciu (od lewej): Tomasz Wiktor, prezes Wielkopolskiej Organizacji Turystycznej, Folke Mühlhölzer, dyrektor generalny Hessen Agentur oraz Przemysław Trawa, prezes zarządu Międzynarodowych Targów Poznańskich

pmt

i bliskich stosunków z naszym polskim regionem partnerskim – mówił Folke Mühlhölzer. W imieniu Międzynarodowych Targów Poznańskich wyróżnienie odebrał Przemysław Trawa, prezes zarządu MTP. Województwo wielkopolskie od roku 2000 jest regionem partnerskim Hesji. Oba regiony wspierają integrację Europy poprzez współpracę i żywą wymianę. Polska jest dla Niemców popularnym kierunkiem turystycznym: według danych Ministerstwa Sportu i Turystyki w 2016 r. przybyło do Polski łącznie 17,5 mln turystów, z czego 1,6 mln pochodziło z Niemiec. Samą Wielkopolskę odwiedziło w tym czasie 1,1 mln turystów zagranicznych, z czego jedną trzecią stanowili nasi zachodni sąsiedzi. HA Hessen Agentur GmbH jest spółką usługową państwa. Realizuje projekty, kampanie i działania promocyjne, a także występuje jako konsultant i think tank. Jej głównym celem jest jak najlepsze wsparcie Hesji i innych instytucji publicznych w osiąganiu ich celów w kontekście rozwoju gospodarczego kraju związkowego.

1(341) 2018

aktualności

Marketingowy sukces Cavaliady Tour Cavaliada Tour jest jedną z trzech najlepszych imprez pod względem marketingowym według Światowego Stowarzyszenia Przemysłu Targowego UFI, organizacji zrzeszającej organizatorów imprez z 87 państw. Impreza organizowana przez Międzynarodowe Targi Poznańskie znalazła się w ścisłej trójce projektów nominowanych w finale konkursu „The UFI Marketing Award”. Temat tegorocznego konkursu „The UFI Marketing Award” były „Innowacyjne formaty tworzące sukces marketingowy”. Jury oceniało dane statystyczne świadczące

o efektywności działań marketingowych, ale także informacje o wykorzystaniu nowatorskich pomysłów, nowych technologii i usług. – Cavaliada to święto miłośników koni, które łączy elementy sportowej rywalizacji, show oraz targów. Jako jedyny w Polsce cykl jeździeckich halowych zawodów został autoryzowany przez Międzynarodową Federację Jeździecką. Tour odbywa się w trzech miastach: w Poznaniu, w Lublinie oraz w Warszawie. Dzięki zastosowaniu marketingowego podejścia do rozwoju projektu,

z roku na rok zwiększa się liczba wystawców i widzów, a prestiż imprezy stale rośnie – mówi Karolina Nawrot z Centrum Prasowego MTP. Światowe Stowarzyszenie Przemysłu Targowego reprezentuje globalnie 50 000 pracowników przemysłu targowego i współpracuje z 50 narodowymi i regionalnymi organizacjami targowymi. UFI zrzesza 754 członków z 87 krajów. Prawie tysiąc międzynarodowych imprez targowych z dumą nosi znak „Zatwierdzone przez UFI” – gwarancję jakości dla odwiedzających i wystawców.

CAVALIADA wśród najlepszych Na początku stycznia odbyła się Poznańska Gala Sportu, na której podsumowano najważniejsze wydarzenia sportowe minionego roku. Międzynarodowe Halowe Zawody w Skokach przez Przeszkody, czyli popularna CAVALIADA, organizowana na Międzynarodowych Targach Poznańskich, została uznana przez kapitułę konkursu za najważniejszą imprezę w Poznaniu. Nagrodę z rąk prezydenta Miasta Poznania Jacka Jaśkowiaka odebrał prezes zarządu Międzynarodowych Targów Poznańskich Przemysław Trawa oraz Dominik Nowacki, dyrektor Cavaliada Tour. Organizatorem Poznańskiej Gali Sportu jest Wydział Sportu Urzędu Miasta Poznania. Uroczysta Gala odbyła się 3 stycznia w Sali Wielkiej Centrum Kultury Zamek. Miesiąc później, 2 lutego podczas Balu Sportowca Tomasz Kobierski, wiceprezes Międzynarodowych Targów Poznańskich oraz Dominik Nowacki, dyrektor Cavaliady odebrali nagrodę w 60. plebiscycie czytelników „Głosu Wielkopolskiego” za najlepsze wydarzenia sportowe województwa wielkopolskiego w 2017 roku. – Cieszymy się, że formuła wydarzenia, łącząca zmagania sportowe na najwyższym poziomie z rozrywką dla całych rodzin, sprawdza się i jest doceniana! – powiedział Tomasz Kobierski. Warto podkreślić, że czwarte miejsce w plebiscycie na sportowca Wielkopolski zajął Jarosław Skrzyczyński, zwycięzca Cavaliada Tour 2016/2017. Jeszcze nigdy jeździec nie był tak wysoko w tym rankingu. Wszystkie te nagrody najlepiej pokazują, że w Poznaniu i Wielkopolsce panuje dobry klimat dla jeździectwa!

Co to był za wieczór! Podczas Poznańskiej Gali Sportu CAVALIADA została wybrana wydarzeniem sportowym roku 2017 w Poznaniu!

Więcej o wydarzeniu Cavaliada można przeczytać na www.cavaliada.pl oraz na facebook.com/Cavaliada

CAVALIADA została wybrana sportową imprezą roku 2017 w plebiscycie „Głosu Wielkopolskiego”

pmt

1(341) 2018

aktualności

Podwójny sukces IDEAEXPO.MTP Jury konkursu Polskiej Izby Przemysłu Targowego Ekspozycja Roku 2018 dokonało oceny i wyboru najlepszych ekspozycji targowych i eventowych z 2017 roku. Do konkursu stanęły czołowe firmy zajmujące się projektowaniem i budową stoisk targowych i ekspozycji, zrzeszone w PIPT, jedynej ogólnopolskiej organizacji branży targowej w Polsce. Dwie nagrody w tym prestiżowym konkursie otrzymała IDEAEXPO.MTP: - I nagroda w kategorii „Ekspozycja targowa zagraniczna powyżej 50 m2” za Polskie Stoisko Narodowe na targach Hannover Messe 2017 wykonane dla Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości, zaprojektowane przez Magdalenę Gyurkovich. - II nagroda w kategorii „Ekspozycja targowa krajowa powyżej 50 m2” za stoisko firmy Black Red White na targach Meble Polska 2017, zaprojektowane przez Agnieszkę Kuśmierkiewicz. Celem konkursu PIPT jest promocja najlepszych polskich firm realizujących usługi projektowania i budowy, zarówno stoisk na targach, jak i ekspozycji podczas wydarzeń biznesowych i kulturalnych. Ten sektor polskich usług jest wysoko ceniony przez klientów w kraju i za granicą – to jedna z wyróżniających się polskich specjalizacji eksportowych w dziedzinie usług, mająca sporą przewagę konkurencyjną na rynku Unii Europejskiej, a także poza nią.

Przemysław Trawa i Cavaliada ze statuetkami Sukces Roku 2018

Foto: Łukasz Giersz

Podczas Gali „Osobowości i Sukcesy Roku 2018”, która odbyła się 7 kwietnia w hotelu Pałac i Folwark Łochów pod Warszawą, w kategorii „Człowiek Sukcesu Roku 2018” nagrodzony został Przemysław Trawa, a w kategorii „Sukces Roku 2018” uhonorowano Cavaliadę.

pmt

City marketing z targami 17 marca decyzją Rady Miasta Międzynarodowe Targi Poznańskie przejęły zarządzanie wiatami przystankowymi w Poznaniu. Zadanie zostało powierzone Targom na okres 10 lat. Przyjęte rozwiązanie pomoże w utrzymaniu porządku i ładu przestrzennego oraz ułatwi wymianę i remonty istniejących wiat. Również w marcu Miasto przekazało MTP w dzierżawę słupy ogłoszeniowe. Przejęcie nośników reklamowych umożliwi m.in. szerszą promocję wydarzeń targowych. Część powierzchni reklamowej słupów ogłoszeniowych zostanie przekazana do dyspozycji rad osiedli, by mogły na nich zamieszczać informacje dotyczące życia dzielnicy i komunikaty związane z akcjami społecznymi.

1(341) 2018

aktualności

MTP wspierają Malta Festival W tym roku odbyła się już czwarta edycja cyklu Korona Poznania. Jest to projekt towarzyszący wydarzeniu Malta Festival, w które od lat angażują się Międzynarodowe Targi Poznańskie, otwierając się na poznaniaków. 24 czerwca goście mogli obserwować Poznań z perspektywy Iglicy Targowej. Spoglądając na miasto z góry, uczestnicy rozmawiali o tym, jaka przyszłość je czeka i wspólnie zastanawiali się nad tym, jak mogłoby wyglądać i jakie funkcje spełniać. Iglica powstała w latach 1954-1955 według projektu Bolesława Szmidta. Przy jej budowie wykorzystano oryginalne konstrukcje stalowe Wieży Górnośląskiej, która stała tu przed II wojną światową. Połączenia nitowe były wzorowane na konstrukcji paryskiej wieży Eiffla. Iglica ma 64 m wysokości. Tradycją jest, że podczas każdych targów na Iglicy wieszane są flagi państw, z których przyjechali wystawcy. Na szczycie Iglicy przez cały czas powiewa flaga Polski. W dniach targowych oraz przy szczególnych okazjach Iglica jest kolorowo podświetlona. Obecnie w jej wnętrzu odbywają się targi i wydarzenia specjalne.

W 2018 roku w ramach współpracy z Malta Festival na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich odbędzie się również spektakl „Mesjasze”. To sceniczna adaptacja powieści György’ego Spiró na temat polskiej

Wertykalny ogród na targach Na jednej ze ścian pawilonu 15 nad wejściem do kompleksu restauracyjnego GARDENcity powstała zielona ściana – jeden z nielicznych w Polsce ogród wertykalny (pionowy). Ściana o powierzchni 33 m2 została zaprojektowana i wykonana przez firmę GARTE. Zalety żywej elewacji trudno przecenić. Oprócz tego, że przepięknie wygląda, to jeszcze przechwytuje dwutlenek węgla i zawieszone w powietrzu pyły, produkuje tlen, latem schładza, a zimą dodatkowo izoluje budynek. W wertykalnych ogrodach rośliny nie potrzebują gleby. Korzystają z rozprowadzanej specjalnym systemem wody wzbogaconej w sole mineralne.

emigracji we Francji połowy XIX wieku. Tragikomiczna fantazja, montaż źródeł i historyczna rozprawa o polskiej duszy w jednym. Spektakl jest koprodukcją Malta Festival Poznań i Teatru Zagłębia w Sosnowcu.

TARGI DAJĄ WIĘCEJ Sprawdź czego na:

www.targidajawiecej.pl

facebook.com/targidajawiecej

680 000 aż tyle miejsc pracy zapewnia przemysł targowy

Przemysław Trawa przewodniczącym Międzynarodowego Związku Statystyk Targowych CENTREX Podczas Walnego Zgromadzenia we Lwowie Przemysław Trawa, prezes Rady PIPT i prezes zarządu Międzynarodowych Targów Poznańskich, został wybrany przewodniczącym Międzynarodowego Związku Statystyk Targowych Centrex – jednej z najważniejszych organizacji targowych w Europie. Zastąpił na tym miejscu Andrzeja Mochonia - prezesa Targów Kielce. Przemysław Trawa będzie sprawował nową funkcję przez dwa lata.

CENTREX Międzynarodowy Związek Statystyk Imprez Targowych założony został w 1997 roku. Jest organizacją non-profit reprezentującą branżę targową w Europie Środkowo-Wschodniej. Działa w na rzecz członków i branży, promując przejrzystość, rzetelność i wartość statystyk wystawienniczych a także przedstawiając targi jako skuteczne narzędzie marketingowe. CENTREX stoi na straży uregulowań w zakresie przejrzystości statystyk

w Europie Środkowej i Wschodniej, zgodnych ze standardami międzynarodowymi oraz za pośrednictwem wyspecjalizowanych usług audytorskich. CENTREX również rozpowszechnia statystyki na poziomie międzynarodowym i wspiera swoich członków w zakresie informacji i badań branży targów oraz poprzez dedykowane programy szkoleniowe. CENTREX ma członków reprezentujących 6 krajów: Bułgarię, Polskę, Czechy, Rumunię, Ukrainę, Węgry.

pmt

1(341) 2018

aktualności

100-lecie odzyskania niepodległości na poznańskich Targach Samolot F-16 na MTP Na początku roku w Holu Wschodnim, głównym wejściu na teren Międzynarodowych Targów Poznańskich „zaparkował” samolot F-16. Jego obecność uświetniła trzy piękne rocznice: 100-lecia powstania wielkopolskiego, 100-lecia odzyskania niepodległości przez Polskę oraz 100-lecia polskiego lotnictwa. Była też zapowiedzią wyjątkowego święta polskiego lotnictwa Poznań Air Show 2018, które odbyło się w dniach 1920 maja. Nigdy wcześniej żaden wielozadaniowy samolot F-16, stanowiący trzon lotnictwa bojowego Polskich Sił Powietrznych, nie był eksponowany poza bazą wojskową. Również Hol Wschodni nigdy wcześniej nie gościł tak wyjątkowego eksponatu o imponujących rozmiarach. Rozpiętość skrzydeł F-16 wynosi 9,8 m, długość 14,8 m a wysokość 4,8 m. F-16 w Holu Wschodnim można było oglądać do czerwca.

Widowiskowy spektakl historyczny na CAVALIADZIE Spektakularny show dla miłośników koni i historii Polski – spektakl historyczny „Razem od wieków” – wykonany w technologii video mappingu oraz animacji 2,5 i 3D upamiętnił w czasie warszawskiej CAVALIADY obchody setnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Projekcja animacji objęła całą powierzchnię parkuru. Widowisko odwoływało się do wybranych fragmentów polskiej

10_ pmt

historii, do wydarzeń, które wpłynęły szarży ułańskiej. Efekty wizualne filmu na losy naszego kraju i ukształtowały świa- nakręconego w technologii Full HD zadomość historyczną oraz dumę narodową pierały dech w piersi. Polaków. Goście obejrzeli sceny z trzech najważniejszych bitew w historii Polski: bitwy pod Grunwaldem 1410 r., odsieczy Zeskanuj QR kod – zobacz spektakl wiedeńskiej 1683 r. i Bitwy Warszawskiej „Razem od wieków” 1920 r. Z kłębów piasku wyłoniły się konie, rycerze, husaria, usłyszeć można było szczęk zbroi, tętent kopyt, poczuć siłę

1(341) 2018

aktualności

Poznań Air Show – unikatowe pokazy lotnicze uczestników na długie lata. Program tegorocznego Poznań Air Show został zbudowany w oparciu o trzy bloki tematyczne: • 100-lecie powstania wielkopolskiego • NATO Tiger Meet • 100-lecie lotnictwa polskiego

niezwykle kreatywnych skoczków spadochronowych SkyMagic, Marek Choim, 57-my Team latający w składzie trzech wiatrakowców.

Wśród grup pokazowych można było podziwiać: pierwszy polski samolot odrzutowy zaprojektowany w połowie ubiegłego wieku PZL TS-11 Iskra, Artura Kielaka, jednego z najbardziej rozpoznawalnych polskich pilotów solowych, 3AT3 Formation Flying Team, Mateusz Strama Yak-11, czeski zespół Pterodactyl Flight, który specjalizuje się w replikach maszyn z okresu I i II wojny światowej, Czech Flying Legends MiG-15, Spitfire, Yak-3, CA 13 Boomerang, legendarny już polski zespół akrobacyjny Grupa Żelazny, zespół

Foto: © HOCOO.CO - Malwina Kaszubska & Sebastian Rzepiel

Poznań Air Show 2018 było wydarzeniem wyjątkowym pod wieloma względami. Odbywało się na poznańskiej Ławicy, w miejscu, które można nazwać kolebką polskiego lotnictwa. Pokazy były doskonałą okazją do upamiętnienia rocznic: 100-lecia odzyskania niepodległości przez Polskę, 100-lecia polskiego lotnictwa oraz 100-lecia powstania wielkopolskiego. Ponadto w związku z odbywającymi się pierwszy raz w Polsce w dniach 14-25 maja 2018 r. ćwiczeniami NATO TIGER MEET, na poznańskim niebie zobaczyć można było najlepszych pilotów służących w siłach powietrznych krajów członkowskich Sojuszu Północnoatlantyckiego. Poznań Air Show jest unikatowym wydarzeniem, dostarczającym gościom niespotykanych emocji, pozostających w pamięci

Zmieniamy się dla Was!

Pomóż nam ulepszyć Poznański Magazyn Targowy. Powiedz nam, o czym chciałbyś przeczytać, wypełnij anonimową ankietę. „Poznański Magazyn Targowy” (PMT) wspiera wizerunkowo markę Międzynarodowych Targów Poznańskich od 1959 roku. Bazując na tradycji, wiedzy i doświadczeniu lidera rynku targowego, porusza aktualne zagadnienia marketingu targowego,

pokazuje potencjał MTP. Magazyn ukazuje się dwa razy w roku – w czerwcu i pod koniec listopada. Raz w roku przygotowywane jest wydanie specjalne, tzw. kalendarz targów, zawierający opis wszystkich wydarzeń targowych w danym roku kalendarzowym.

Chciałbyś otrzymywać Poznański Magazyn Targowy w wersji drukowanej lub elektronicznej? Zapraszamy do kontaktu:

W wersji drukowanej magazyn dociera do czytelników w bezpośredniej wysyłce pocztowej oraz jest dystrybuowany podczas wydarzeń na terenie MTP w Biurach Obsługi Targów, Strefach VIP oraz Centrum Prasowym. W wersji on-line magazyn dostępny jest w wysyłce mailowej, na stronach internetowych poszczególnych wydarzeń targowych oraz stronie www.pmt.mtp.pl

Zeskanuj QR kod – przejdź do ankiety

Redakcja „Poznańskiego Magazynu Targowego” ul. Głogowska 14, 60-734 Poznań, tel. +48 61 869 2000, e-mail: info@mtp.pl

_11

pmt

1(341) 2018

aktualności

U nas zawsze jest pogoda! Lato na Targach i Strefa Kibica Poznań Już od 6 lat mieszkańcy Poznania i nie tylko spędzają wakacje z Targami! Podobnie było w tym roku. Tegoroczny program wydarzeń rozpoczął mocny piłkarski akcent – na placu Marka 14 czerwca wystartowała Strefa Kibica Mistrzostw Świata FIFA 2018. Rozległe trybuny i telebim o wielkości ponad 112 m2 – największy w historii Poznania – zapewniały moc wrażeń w oglądaniu mundialowych zmagań.

ato na Targach to także strefa wypoczynku, boisko do

– wtedy uruchomiona została największa w Poznaniu Strefa Ki-

siatkówki plażowej, plac zabaw dla dzieci oraz przede

bica. Międzynarodowe Targi Poznańskie oddały do dyspozycji

wszystkim moc aktywności codziennie od 10:00 do 20:00.

kibiców i gości Lata na Targach ponad 15 000 m2 przestrzeni!

Każdy znalazł coś dla siebie – czwartkowe kino letnie, czytelnię

Poza pokaźnych rozmiarów telebimem i możliwością śledzenia

czy strefę odpoczynku.

Mundialowo Tegoroczna odsłona Lata na Targach wystartowała 14 czerwca

12_ pmt

piłkarskich zmagań, na specjalnie zaaranżowanym boisku z nawierzchnią ze sztucznej trawy odbywały się turnieje piłkarskie dla szkół podstawowych oraz dla dzieci uczestniczących w półkoloniach, a także piłkarskie zajęcia z Akademią Reissa.

1(341) 2018

aktualności

Nie ma nudy

Ponieważ nie samą piłką człowiek żyje, w trakcie Lata na Tar-

Goście odwiedzający Strefę Kibica Poznań oraz Lato na Targach

gach czynne było boisko do siatkówki plażowej i strefa ak-

mogli skorzystać z bogatej oferty gastronomicznej, strefy wy-

tywności „pod dachem”. Na powierzchni 3 600 m2 dostępne

poczynku i plaży z leżakami. Najmłodsi kibice i uczestnicy Lata

(bez względu na pogodę) były zajęcia z jazdy na rolkach, teni-

na Targach czerpali wiele frajdy z zabaw na świeżym powietrzu

sa stołowego, a także strefa sportu DECATHLON, gdzie odby-

oraz warsztatów plastycznych i artystycznych, spotkań z bajko-

wały się mecze koszykówki, badmintona czy piłki halowej.

wymi bohaterami czy gier podwórkowych i planszowych. Odbyły się również również zajęcia dla miłośników majsterkowania, eksperymentów chemicznych czy rękodzieła.

Na dużym ekranie i nie tylko Pierwszy miesiąc upływał pod znakiem mundialu, zatem kino plenerowe zprezentowało filmy powiązane ze sportem.

Zachęcamy do śledzenia profili na Facebooku www.facebook.com/TargiPoznanskie/ oraz www.facebook.com/StrefaKibicaPoznan/

_13

pmt

1(341) 2018

fotorelacje

Podczas Poznań Motor Show 2018 marka Volkswagen Samochody Osobowe zaprezentowała po raz pierwszy w tej skali w Europie nowego Volkswagena Touareg, który ledwie kilka dni temu miał swoją światową premierę w Pekinie.

Motoryzacja jutra POZNAŃ MOTOR SHOW Liczby nie kłamią, Poznań Motor Show to gigantyczna impreza, która ponownie przyciągnęła tłumy entuzjastów koni mechanicznych. Wydarzenie ustanowiło kolejne rekordy pod każdym względem: frekwencji, motoryzacyjnych premier i zaangażowania central importerskich. Bez wątpienia Poznań Motor Show 2018 były największymi targami motoryzacyjnymi w Polsce i czwartymi w Europie.

egoroczna edycja odsłoniła przed zwiedzającymi

Videoblogerów

Motoryzacyjnych

pojazdy w ramach czterech salonów: samochodo-

Mistrzostwach Mechaników.

czy

Ogólnopolskich

wego, motocyklowego, caravaningowego, cięża-

Ekspozycji towarzyszył również Kongres MOVE z udzia-

rowego. Pasjonaci motoryzacji mogli również aktywnie

łem przedstawicieli administracji publicznej, stowa-

uczestniczyć w licznych wydarzeniach towarzyszących,

rzyszeń branżowych oraz świata nauki, którzy wspólnie

takich jak tory offroadowe, międzynarodowe zawody

z przedsiębiorcami dyskutowali o kierunkach rozwoju

Stunt Wars Poland, strefa tuningu BlackzONE, Poznań

elektromobilności w Polsce. Po dwuletniej przerwie na te-

Bike Show – konkurs wyjątkowych, ręcznie modyfikowa-

reny targowe powróciły także Targi Techniki Motoryzacyj-

nych motocykli, czy tegorocznych nowościach – Arenie

nej TTM, zaspokajając głód wiedzy, nowych umiejętności,

14_ pmt

1(341) 2018

fotorelacje

Targi motoryzacyjne w Poznaniu to okazja do obejrzenia z bliska pojazdów koncepcyjnych oraz przyjrzenia się wizji motoryzacji według projektantów i inżynierów przyszłości

Napędy alternatywne to przyszłość motoryzacji

Poznań Motor Show 2018 w liczbach

151 437

15 60

miłośników motoryzacji zwiedzających ekspozycję

pawilonów pełnych motoryzacyjnych emocji motoryzacyjnych premier, w tym 10 pojazdów koncepcyjnych

a także nowinek z obszaru nowoczesnego warsztatu samochodowego. Na stoiskach producentów można było przetestować narzędzia, części, podzespoły i akcesoria stosowane w nowoczesnej motoryzacji. Ogromne emocje towarzyszyły Ogólnopolskim Mistrzostwom Mechaników, Ogólnopolskiemu Turniejowi Wiedzy Samochodowej, Ogólnopolskiemu Turniejowi Diagnostów Samochodowych czy Żywemu Warsztatowi.

Więcej na www.motorshow.pl Do zobaczenia na Poznań Motor Show 2019 w dniach 28-31 marca 2019!

_15

pmt

1(341) 2018

znani na targach

E jak emocje Esencją targów są prawdziwe, emocjonujące spotkania łączące ludzi z różnych branż, z całego niemal świata. Na targach można spotkać polityków, naukowców, wybitnych projektantów, znamienitych architektów, artystów, sportowców, dziennikarzy, autorów wspaniałych książek, gwiazdy estrady, osobowości telewizyjne i celebrytów.

Międzynarodowe Targi Rolnicze POLAGRA PREMIERY wizytował Jacek Bogucki, sekretarz stanu w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Minister wziął udział w otwarciu targów oraz zwiedzaniu ekspozycji

Czym jest świadome podróżowanie, opowiadał podczas targów TOUR SALON 2018 Jarosław Kuźniar, dziennikarz Trójki, Radia ZET, TVN24, TVN i Onetu, od kilku lat propagujący filozofię mądrego podróżowania

Wydarzenie CAVALIADA Warszawa odwiedziła stacja TVN oraz popularna prezenterka pogody Dorota Gardias

16_ pmt

W czasie targów LOOK i beautyVISION odbyło się spotkanie z ambasadorką marki Semilac – Agnieszką Woźniak-Starak, dziennikarką, prezenterką radiową i telewizyjną

Gościem specjalnym targów BUDMA 2018 była Fokke Moerel, architekt z holenderskiej Pracowni Projektowej MVRDV, tworzącej wyszukaną architekturę współczesną, taką jak chociażby projekt poznańskiego Bałtyk Tower

Zeskanuj QR kod – zobacz wywiad z Fokke Moerel

1(341) 2018

znani na targach

Pierwszego dnia Międzynarodowych Targów Budownictwa i Architektury BUDMA, Międzynarodowych Targów Kominkowych KOMINKI oraz Międzynarodowych Targów Maszyn Budowlanych, Pojazdów i Sprzętu Specjalistycznego INTERMASZ wizytę złożyli ministrowie Jerzy Kwieciński (Ministerstwo Inwestycji i Rozwoju, po prawej) oraz Andrzej Adamczyk (Ministerstwo Infrastruktury, po lewej)

W strefie FORUM wydarzenia arenaDESIGN Luca Mazza (pierwszy z lewej), dyrektor kreatywny marki Slamp i Job Smeets (w środku) ze Studia Job – jeden z autorów projektów prezentowanych w Poznaniu, podczas panelu dyskusyjnego moderowanego przez historyka i krytyka projektowania dr Krystynę Łuczak-Surówkę (pierwsza po prawej), dyskutowali o potrzebie współpracy obu środowisk: twórczego i biznesowego

Spotkania ze światowej sławy projektantami to już znak rozpoznawczy targów arenaDESIGN. Gościem specjalnym pierwszego dnia wydarzenia był duet Patrice Bert i Christian Werner, współpracujących z marką Ligne Roset

Zeskanuj QR kod – zobacz film z wizyty ministra Kwiecińskiego

Adam Wajrak, ulubiony dziennikarz przyrodnik Polaków, od 20 lat mieszkający w Teremiskach, wiosce położonej w Puszczy Białowieskiej, opowiadał o polskiej puszczy podczas targów TOUR SALON 2018

Pasjonaci podróżowania na Wschód, w stronę krajów byłego Związku Radzieckiego, tłumnie przybyli na spotkanie z Jackiem Hugo-Baderem w czasie targów TOUR SALON 2018. Znakiem rozpoznawczym podróżnika jest reporterski kunszt w opowiadaniu historii o wyprawach, miejscach i ludziach, których spotkał podczas swoich wojaży

_17

pmt

targi

1(341) 2018

Od stóp do głów Koniec sierpnia to ważny czas dla sklepów z odzieżą i obuwiem. W tym terminie właściciele podejmują kluczową decyzję o wyborze kolekcji na kolejny sezon lub domawiają bestsellery uzupełniające obecny asortyment. Po inspiracje i najmodniejsze modele przyjadą już 28-29 sierpnia na Targi Mody Poznań. Wydarzenie jest doskonałym miejscem na poznanie oczekiwań klientów, uzyskanie natychmiastowych opinii o kolekcjach, znalezienie lokalnych przedstawicieli i dystrybutorów oraz prezentację produktów w oparciu o wszystkie pięć zmysłów.

Więcej na www.targimodypoznan.pl

18_ pmt

1(341) 2018

targi

MOOD CONCEPT | 19-21 października, Warszawa

Nastrój swoje wnętrze

Klose, Kartell, Smeg, Natuzzi, Team 7, Huelsta, Artemide czy Bretz – nazwy tych marek gwarantują gościom udział w wyjątkowym wydarzeniu w otoczeniu najlepszego, oryginalnego wzornictwa. Zwiedzający znajdą tu wyselekcjonowaną ofertę najnowszych kolekcji mebli, dekoracji, oświetlenia, wyposażenia kuchni, łazienki oraz usług w zakresie aranżacji wnętrz. Na targowej scenie zagoszczą gwiazdy designu. Wydarzeniu towarzyszyć będzie również wystawa prac laureatów tegorocznej edycji Top Design Award oraz Strefa Światła, a także konferencja „Inspiracja czy plagiat”, zorganizowana dzięki współpracy ze stowarzyszeniem LOVE Originals. Więcej na www.moodconcept.pl

POLAGRA-TECH | 30 września – 4 października

Piekarstwo i cukiernictwo na pierwszym planie Kto zostanie Mistrzem Polski w Formowaniu Drożdżówki Jedną Ręką, dowiemy się już na początku października podczas targów POLAGRA-TECH. Sportowo-branżowe emocje będą towarzyszyć biznesowym rozmowom. Podczas tego wydarzenia przedstawiciele producentów żywności będą mogli zapoznać się z szeroką ofertą maszyn, urządzeń, komponentów i dodatków do żywności. W ramach targów POLAGRA-TECH odbędą się dwa salony. Pierwszy z nich, Salon Technologii Piekarskich i Cukierniczych, rozpocznie się już 30 września – Dniem Piekarza i Cukiernika. Zaprezentowane specjalistyczne rozwiązania zostaną uzupełnione o ofertę wystawców Salonu Technologii Spożywczych, który rozpocznie się dzień później, 1 października. Oba wydarzenia potrwają do 4 października. W tym roku szczególny akcent zostanie położony na specjalistyczne rozwiązania technologiczne wykorzystywane w piekarstwie i cukiernictwie. W ramach targów odbędzie się Forum Piekarskie i Cukiernicze, w czasie którego eksperci branży podzielą się praktyczną wiedzą i umiejętnościami przydatnymi w codziennej pracy. Zaplanowane są również pokazy i warsztaty. W tym samym czasie odbędą się też targi o komplementarnej tematyce: Taropak, Polimer Tech, 4 Print Week, Polagra Gastro, Invest Hotel oraz Smaki Regionów. Więcej na www.polagra-tech.pl

_19

pmt

1(341) 2018

targi

DREMA, FURNICA, SOFAB | 11-14 września

Lecą wióry! FURNICA i SOFAB, wraz z organizowanymi w tym samym czasie w Poznaniu targami DREMA, są najważniejszym centrum zakupu maszyn, komponentów i materiałów do produkcji mebli dla producentów z całej Europy Wschodniej. W edycji 2018 udział weźmie ponad 500 wystawców z kilkudziesięciu krajów. Wystawcy zaprezentują nowe, bardziej wydajne maszyny i narzędzia do produkcji mebli, innowacyjne okucia i akcesoria czy też nowoczesne tkaniny, materiały i dekory odpowiadające najnowszym trendom. Organizatorzy spodziewają się ponad 15 000 profesjonalnych zwiedzających, głównie z Polski i państw Europy Wschodniej. Więcej na www.drema.pl, www.furnica.pl, www.sofab.pl

4 PRINT WEEK | 1-4 października

Drukuj nowocześnie! Międzynarodowe Targi Maszyn, Materiałów i Usług Poligraficznych POLIGRAFIA zmieniły nazwę na 4 PRINT WEEK. Digital. Industrial. Offset. Flekso. 3D. To nowy rozdział w tradycji spotkań poligraficznych Międzynarodowych Targów Poznańskich. Wydarzenie koncentruje się na nowoczesnych technologiach, druku 3D, rozwiązaniach dedykowanych różnym sektorom przemysłu oraz technikach offset. W tym samym czasie odbędzie się druga edycja Kongresu ART OF COLOR – NOWY WYMIAR DRUKU. Tematyka targów oraz towarzyszącego im kongresu będzie atrakcyjna przede wszystkim dla uczestników rynku poligraficznego, właścicieli i dyrektorów technicznych drukarń, designerów, projektantów opakowań i etykiet, ale także dla agencji reklamowych i wydawnictw. W tym samym terminie odbędą się również Międzynarodowe Targi Techniki Pakowania i Etykietowania TAROPAK oraz Targi Technologii dla Przetwórstwa Polimerów POLIMER TECH. Razem, kompleksowo zaprezentują tematykę branży opakowań, technologii druku i offsetu, a także technologii związanych z przetwórstwem tworzyw polimerowych. Więcej na www.4printweek.pl

20_ pmt

1(341) 2018

targi

RETRO MOTOR SHOW | 26-28 października

Z pasją o klasykach

Z każdą edycją Targi Pojazdów Zabytkowych RETRO MOTOR SHOW nabierają większego rozmachu. To prawdziwa gratka dla miłośników klasycznej motoryzacji. W ubiegłym roku wydarzenie zgromadziło aż 25 347 pasjonatów. Przez trzy dni w sześciu pawilonach zwiedzający podziwiali ponad 600 pojazdów, brali udział w inspirujących pokazach oraz spotkaniach z pasjonatami, którzy dzielili się swoją miłością do zabytkowej motoryzacji. Organizatorzy zapowiadają równie bogatą ekspozycję również w tym roku. Na RETRO MOTOR SHOW będzie można zobaczyć zabytkowe rowery, motorowery, motocykle, samochody, ciężarówki, autobusy, wozy strażackie, traktory, a nawet pojazdy wojskowe. Więcej na www.retromotor.pl

CARAVANS SALON POLAND | 21-23 września

Swoboda podróżowania Od wielu lat CARAVANS SALON jest nieodłącznym elementem POZNAŃ MOTOR SHOW. Rosnące zainteresowanie caravaningiem oraz rozwój turystyki kempingowej i kamperowej sprawiły, że organizatorzy zdecydowali się na organizację Caravans Salon w dodatkowym, wrześniowym terminie. Wydarzenie będzie idealnym miejscem na zamówienie wymarzonego kampera i zobaczenie nowości prosto z Caravans Salon w Düsseldorfie. Ponadto wydarzeniu towarzyszyć będzie VII Ogólnopolski Zlot Caravaningowy, Mistrzostwa kierowców kamperów, spotkania z podróżnikami, prelekcje, szkolenia, wykłady oraz giełda używanych kamperów. Więcej na www.caravanssalon.pl

POL-ECO SYSTEM | 23-25 października

Eco transport to przyszłość

Międzynarodowe Targi Ochrony Środowiska POL-ECO SYSTEM prezentują zaawansowane technologie, rozwiązania i produkty służące zrównoważonemu rozwojowi. Podczas najbliższej odsłony targów mocny akcent położony zostanie na eco mobilność, a więc na takie systemy i środki związane z przemieszczaniem się w aglomeracjach miejskich, które są przyjazne środowisku - nie emitują gazów cieplarnianych, w sposób oszczędny zużywają energię, uwzględniają w swojej konstrukcji potrzeby osób o ograniczonej mobilności. Rozwiązania związane z ekologicznym przemieszczaniem się zostaną pokazane w ramach Salonu Eco Transportu. Więcej na www.polecosystem.pl

_21

pmt

1(341) 2018

usługi

Niech żyje prasa! Wydawnictwa MTP wspierają Twój sukces Zdania są podzielone: jedni twierdzą, że prasa umiera, inni, że ma się całkiem dobrze i nigdy nie umrze. Międzynarodowe Targi Poznańskie wierzą w mocne strony wydawnictw drukowanych i śmiało rozwijają ten obszar swojej działalności, budując portfolio magazynów branżowych i… nie tylko. Zaufaj naszej wiedzy i kontaktom. Zapraszamy na łamy!

agazyny wydawane przez Międzynarodowe Targi Poznańskie szeroko docierają do grup docelowych

Wydawnicze portfolio Międzynarodowych Targów Poznańskich:

– profesjonalistów poszczególnych branż oraz miesz-

kańców Poznania i okolic. Każdy z wydawanych tytułów trafia

• Sukces po Poznańsku

w potrzeby innego sektora. Wspólnym mianownikiem każde-

• Lider Biznesu. Ogrodniczy Magazyn Branżowy

go z nich jest nadrzędny cel – regularny kontakt z czytelnika-

• Wszystko Działa! Magazyn Nowoczesnego Instalatora

mi, podtrzymywanie i budowanie sieci nowych relacji. Każdy

• Horse&Business Magazine

z branżowych magazynów to źródło inspirującej wiedzy dla pro-

• Rybomania Magazyn. Wędkarstwo. Biznes. Pasja

fesjonalistów odważnie patrzących w przyszłość. Zapraszamy

• Omega. Idea Book dla Branży Funeralnej

do skorzystania z naszego potencjału promocyjno-reklamowe-

• FASON. Sprzedaż. Marketing. Inspiracje

go oraz współpracy redakcyjnej. Precyzyjnie docieramy z prze-

• Poznański Magazyn Targowy

kazem, przygotowujemy oferty na miarę potrzeb i możliwości.

_23

pmt

1(341) 2018

usługi

„Sukces po Poznańsku”

„Wszystko Działa!”

Kontakt: Joanna Małecka, redaktor naczelna

Kontakt: Michał Cieślak, redaktor naczelny

tel. +48 539 190 081, e-mail: joanna.malecka@mtp.pl

tel. + 48 691 029 340, e-mail: michal.cieslak@mtp.pl

Nowoczesny, lifestylowy magazyn miejski skierowany zarów-

Tytuł skierowany do instalatorów, którzy chcą nie tylko wgłę-

no do poznaniaków, jak i osób, które przyjeżdżają do Pozna-

bić się w tematy techniczne nowych rozwiązań, ale także

nia i tu zostają. Jest zawsze blisko ludzi, ich spraw, porażek

podnieść swoje kompetencje biznesowe, zintegrować się

i sukcesów. Dowiecie się z niego, czym żyje miasto, jak wy-

ze społecznością specjalistów, zrelaksować się. Magazyn

gląda życie „za kulisami”, poznacie ciekawych ludzi i miejsca.

„Wszystko Działa!” to nowa jakość na rynku wydawniczym,

„Sukces po poznańsku” to także biznes, ten mały i duży, który

który w przypadku tej branży nie jest jedyną propozycją.

prężnie rozwija się w Poznaniu. To magazyn pokazujący ludz-

Wyróżnia się jednak wszystkim i to jest jego przewaga!

ką twarz biznesu, kultury, sztuki. Magazyn znajdziecie w restauracjach, pubach, miejscach użyteczności publicznej.

„Lider Biznesu. Ogrodniczy Magazyn Branżowy”

„Horse&Business Magazine”

Kontakt: Ilona Rosiak-Łukaszewicz, redaktor naczelna

tel. +48 691 030 267, e-mail: ilona.rosiak@mtp.pl

Kontakt: Ilona Rosiak-Łukaszewicz, redaktor naczelna

tel. +48 691 030 267, e-mail: ilona.rosiak@mtp.pl Projekt skupia wokół siebie liderów branży jeździeckiej. Lektura dla ambitnych, których w branży ogrodniczej nie bra-

Już tylko krok dzieli go od miana najbardziej opiniotwórcze-

kuje. W ścisłej współpracy z Targami Gardenia buduje i two-

go magazynu tej branży. Tworzony jest w drodze, na gruncie

rzy absolutnie nieobecne dotąd narzędzia rozwoju biznesu.

indywidualnych spotkań z ikonami biznesu, sportu i rekre-

Są to m.in.: Garden Business Club, Kongres Liderów Branży

acji. Każdy kolejny numer to ogromna satysfakcja z liczby

Ogrodniczej, szkolenia dla kadry zarządzającej, badania wśród

zaangażowanych do współpracy ludzi. Prawdziwe spotkania

pasjonatów ogrodnictwa. Największym wyzwaniem tytułu jest

– to jego atrybut.

nieokiełznana wyobraźnia zespołu projektowego i redakcji.

24_ pmt

1(341) 2018

usługi

Magazyn „Omega”. Idea Book dla Branży Funeralnej

„Rybomania Magazyn. Wędkarstwo. Biznes. Pasja”

Kontakt: Katarzyna Supa, redaktor naczelna

Kontakt: Michał Cieślak, redaktor naczelny

tel. +48 609 297 718, e-mail: katarzyna.supa@mtp.pl

tel. + 48 691 029 340, e-mail: michal.cieslak@mtp.pl

Swoim pojawieniem się na rynku wydawniczym w sposób

Czasopismo, które jako pierwsze na rynku wydawniczym

absolutnie totalny zmienił postrzeganie branży pogrzebowej.

ośmieliło się odrzeć wędkarstwo z ryb. Brutalnie odcina się

Miażdży utarte schematy, rozbija skostniałe kanony. Stanowi

od pasji, za to stawia na biznes, ważąc jego potencjał i moż-

okno na świat branży, która w Polsce uznawana jest za jedną

liwości rozwoju. Choć przebijanie muru dzielącego ambicje

z najbardziej zachowawczych. W „Omedze” nie ma tematów

redakcji z mentalnością wędkarzy stojących za ladami skle-

tabu. Są za to absolutnie zjawiskowe odkrycia z rynków za-

pów jest czasochłonne, to jednak warto nieść kaganek bizne-

granicznych, które wyzywają na pojedynek polskie zakłady

sowej oświaty, licząc, że branża też zacznie liczyć. Bo póki co

pogrzebowe i producentów dedykowanych im rozwiązań.

liczą się dla niej emocje, a nie rachunek ekonomiczny.

„FASON. Sprzedaż. Marketing. Inspiracje”

„Poznański Magazyn Targowy”

Kontakt: Katarzyna Supa, redaktor naczelna

tel. +48 609 297 718, e-mail: katarzyna.supa@mtp.pl

tel. +48 609 297 718, e-mail. katarzyna.supa@mtp.pl

Poznaj dobre wzorce w handlu modą dla małych i średnich

Najstarsze, najbardziej interdyscyplinarne i angażujące wydaw-

sklepów multibrandowych. Pokazujemy możliwości, podpo-

nictwo, od którego wszystko się zaczęło. Nic tak dynamicznie

wiadamy, jak tworzyć przeciwwagę dla sklepów sieciowych

się nie zmienia, jak treść na jego łamach. Budowane jest bo-

i mierzyć się z wyzwaniami stojącymi przed handlowcami

wiem we współpracy ze wszystkimi. To jednak sens półroczni-

oraz właścicielami małych i średnich sklepów. Kierujemy się

ka „PMT”, aby zarówno wydanie papierowe, jak i interaktywne

ideą, że sprzedawca w sklepie z modą ma nie tylko sprzedać

było do bólu aktualne. Zawiera bowiem kalendarium imprez

towar, ale przede wszystkim ma UBRAĆ klienta, zbudować

targowych, relacje z najciekawszych wydarzeń korporacyjnych

z nim pozytywną i trwałą relację.

i gospodarczych.

_25

pmt

1(341) 2018

konkursy i nagrody na targach

Wszyscy laureaci nagrody Złoty Medal – Wybór Konsumentów razem na scenie. Gratulujemy!

Złote Medale w rękach najlepszych Gala Złoty Medal – Wybór Konsumentów 2018 Skaner 3D body, kolekcja OUTLAST czy YABU Natural Energy Drink to przykłady produktów prezentowanych w minionym roku podczas targów w Poznaniu, które konsumenci uznali za najbardziej innowacyjne. 20 marca w przestrzeni Garden City odbyła się uroczysta gala wręczenia statuetek „Złoty Medal – Wybór Konsumentów”. Było to podsumowanie plebiscytów trwających przy okazji 22. targów branżowych i konsumenckich w roku 2017. Autor Karolina Nawrot

nnowacyjność bez wątpienia jest motorem rozwoju.

ułatwiając podejmowanie decyzji zarządczych i handlowych.

To właśnie ona pchała do sukcesu twórców pomysłów

Innym produktem, który przyczynia się do wzrostu wydajno-

biznesowych nagrodzonych „Złotymi Medalami MTP

ści, jest zgrzewarka kształtowa SL4 FF EVO, która łączy profile

– Wybór Konsumentów”. Wśród nich znalazły się zaawanso-

PVC o dowolnych kształtach i bardzo różnych powierzchniach

wane technologie, takie jak aplikacja 7MES, czyli narzędzie

bez konieczności ich późniejszego oczyszczania. Szlifier-

do zarządzania zakładami przetwórstwa mięsnego i uboj-

ka Fenix ZK1 zdobyła uznanie konsumentów dzięki bardzo

ni. Aplikacja zapewnia precyzyjny kontroling, planowanie

atrakcyjnej cenie w stosunku do szerokiej gamy możliwości

i rozliczanie produkcji, zbiera dane w czasie rzeczywistym,

technicznych i uniwersalności zastosowań produktu.

28_ pmt

1(341) 2018

Zwieńczeniem bankietu był nastrojowy koncert Kasi Klich

Galę poprowadził Tomasz Wolny, prezenter programu informacyjnego „Panorama” oraz prowadzący programu śniadaniowego „Pytanie na śniadanie”

konkursy i nagrody na targach

Gali towarzyszył pokaz tańca współczesnego z elementami akrobatyki, inspirowany malarstwem Mondriana

Relację z Gali Złoty Medal – Wybór Konsumentów można było obejrzeć na antenie Telewizji Polskiej oraz telewizji targowej mtp.tv

Wzrastająca świadomość konsumentów na temat ochrony

ludzkich w 3D. Skaner wraz z aplikacją mobilną pozwa-

środowiska z pewnością przyczyniła się do powstania in-

la na weryfikację postępów, pomaga zmotywować i osią-

nowacyjnego nawozu TOPBUXUS HEALTH-MIX bazującego

gnąć wymarzone cele odchudzania. Podczas targów

w 100% na naturalnych składnikach. Nawóz firmy TOPBUXUS

beautyVision bardzo dużym zainteresowaniem cieszyła się

Growing Solutions to kompleksowa pomoc i ochrona dla

Kabina Sunny Mist Revolution, która została wyróżniona

bukszpanów, bezpieczna dla owadów, zwierząt i ludzi.

przez konsumentów w plebiscycie. Jest to jedyna kabina

Innym wysoce ekologicznym rozwiązaniem, którego tworze-

na rynku, która zapewnia tak szybką i równomierną apli-

niu towarzyszyło motto: „ Ogrzewaj, oszczędzaj, odmieniaj

kację kosmetyków. Wystarczy stać w kabinie w jednej po-

świat – energią ze słońca” jest PV ENERGIA OPTIMA. Ten

zycji przez 30 s, aby cieszyć się równomierną opalenizną.

system grzewczy dostarczy wymaganej ilości energii ciepl-

Doceniono również – „Dumę polskich sadowników” – YABU

nej i elektrycznej do budynku - zero spalin, zakupu paliwa

Natural Energy Drink, czyli naturalny, wyciskany na zimno,

i obsługi urządzenia. „Złoty Medal- Wybór Konsumentów”

nierozcieńczany sok jabłkowy połączony z kofeiną z jędr-

przyznano również unikatowym termoaktywnym kołdrom

nych i orzeźwiających liści zielonej herbaty i wyciągiem

i poduszkom z kolekcji OUTLAST marki AMZ. Produkty te

z owoców guarany.

dopasowują się do naszych potrzeb – w zależności od tem-

6. Gala Złoty Medal – Wybór Konsumentów zainspirowana

peratury ciała grzeją bądź chłodzą, optymalizując tempera-

została dziełami holenderskiego malarza Pieta Mondriana,

turę w granicach 37 st. C.

twórcy neoplastycyzmu. Jego dzieła charakteryzowały się innowacyjnością, odwagą oraz przełamywaniem schematów,

Konsumentom spodobały się też produkty z branży ko-

łączyły ład i porządek z artystyczną koncepcją wyrażania

smetycznej, zdrowia i sportu. Ich uwagę przykuł pre-

siebie. Podobne cechy charakteryzują produkty nagradzane

zentowany na targach Fit Expo – Projekt Tiger’s World,

w konkursie Złoty Medal MTP – twórcza idea i łamanie sche-

czyli niezwykły Skaner 3D Body do bezdotykowego

matów, jednocześnie ład i porządek konieczne, aby wdrożyć

i rzeczywistego obrazowania i wymiarowania sylwetek

pomysł do produkcji.

_29

pmt

1(341) 2018

konkursy i nagrody na targach

Jedna z najważniejszych nagród gospodarczych

rywalizują ze sobą o tytuł „Złoty Medal – Wybór Konsumentów”.

Złoty Medal MTP jest jedną z najbardziej prestiżowych i cenionych

Konsumenci oddają swoje głosy w plebiscytach internetowych

i oszczędności zużycia materiałów. W kolejnej selekcji produkty

nagród na polskim rynku. Od lat pozostaje symbolem innowacji,

i w ten sposób dzielą się pozytywnym doświadczeniem nabytym

promując produkty nowatorskie. Jest to jednocześnie konkurs

podczas korzystania z produktów i usług, promowanych przez

o najdłuższej, prawie 40-letniej, tradycji, a plebiscyt konsumen-

wystawców. Zaangażowanie konsumentów odzwierciedla liczba

tów został zorganizowany już po raz szósty. W pierwszym etapie

głosów oddawanych w trwających plebiscytach. Od 2012 roku

zgłoszony produkt już na miesiąc przed targami podlega wnikli-

konsumenci, użytkownicy, zwiedzający targów łącznie oddali pół

wej ocenie ekspertów zasiadających w Sądach Konkursowych,

miliona głosów!

którzy najlepszym przyznają Złote Medale. Otrzymują je tylko te

Do konkursu o Złoty Medal Międzynarodowych Targów Poznań-

z nich, które spełniają regulaminowe kryteria i zyskują pozytywne

skich rocznie zgłaszanych jest kilkaset innowacyjnych produk-

rekomendacje profesjonalnego jury. Eksperci oceniają zgłoszone

tów. W 2017 roku Złoty Medal otrzymało 197 produktów, kon-

produkty pod kątem wykorzystania rozwiązań innowacyjnych,

sumenci wybrali 22 produkty zasługujące na tytuł Złoty Medal

estetyki i funkcjonalności, oddziaływania produktu na środowisko

– Wybór Konsumentów.

Czytaj „Targi na medal”! Międzynarodowe Targi Poznańskie wspólnie z najpopularniej-

targów organizowanych przez MTP. Zachęcamy do śledzenia

szym portalem informacyjnym w Polsce – Wirtualną Polską

bieżących publikacji na stronie www.targinamedal.wp.pl

oraz portalem ekonomicznym money.pl prowadzą kampanię promującą konkurs „Złoty Medal”. W specjalnie przygotowanej sekcji „Targi na medal” publikowane są filmy, zdjęcia, treści opisujące produkty nagrodzone w konkursie, informacje na temat laureatów „Złotego Medalu” oraz kolejnych edycji

30_ pmt

Zeskanuj QR kod – zobacz relację z Gali

1(341) 2018

_31

pmt

IdeaExpo.MTP radzi

1(341) 2018

O kreatywnych koncepcjach stoisk Projekt stoiska targowego jest nośnikiem wizerunku firmy. Decyduje, czy osoby odwiedzające ekspozycję targową bez problemu zidentyfikują, do kogo należy stoisko. Wierne odwzorowanie firmowego CI to nie wszystko, by zostać zauważonym. Uwagę zwiedzających przyciąga przede wszystkim architektura. W poprzednim artykule skupiliśmy się na funkcjonalności stoiska, w tej publikacji zajmiemy się jego stroną wizualną, a konkretnie projektem. Spróbujemy odpowiedzieć na pytanie, czy na kilka targowych dni warto inwestować w kreatywny projekt. Pod lupę weźmiemy przykładowe realizacje, które znakomicie sprawdziły się w przestrzeni targowej. Autor Marzanna Wiśniewska, IDEAEXPO.MTP

32_ pmt

1(341) 2018

IdeaExpo.MTP radzi

Kreatywność – trend zawsze na czasie

Musi być on wyrazisty, zgodny z aktualnie obowiązującymi

Kreatywność to nic innego jak sztuka twórczego myśle-

trendami, ale zaskakujący w formie, a czasem prowokacyjny.

nia, której efektem niekoniecznie są nowe idee, niepo-

Bezwzględnym jednak wymogiem jest, aby projekt był spójny

wtarzalne dzieła czy wynalazki. To raczej otwartość umy-

z wizerunkiem firmy, jej kulturą organizacyjną i wartościami,

słu na poszukiwanie nieoczywistych rozwiązań i wyjście

w przeciwnym razie stanie się jedynie jednorazowym zaskocze-

poza typowe schematy myślenia. W briefach kierowanych

niem dla publiczności, nie wnosząc nic do komunikacji firmy

do projektantów i wykonawców stoisk kryterium kreatyw-

z klientami. To fakt, de gustibus non est disputandum, ale z do-

ności pojawia się często. Co więcej – nawet w postępo-

świadczenia wiemy, że w przestrzeni targowej lepiej sprawdzi

waniach publicznych, gdzie do niedawna jeszcze jedynym

się elegancja i wysmakowanie niż jarmarczność i nadmierny

kryterium wyboru wykonawcy była cena, najpierw nie-

przesyt. W procesie projektowania należy uwzględnić także

śmiało, a z czasem coraz częściej zaczęło pojawiać się kry-

pewną dozę racjonalizmu wynikającą, ograniczeń, jakimi są

terium „projekt i walory wizualne”.

czas, miejsce oraz koszty.

Z pewnością bardzo kreatywny projekt może skutecznie wy-

- Od projektanta wymaga się innowacyjności, nowatorstwa.

różnić stoisko firmy spośród innych wystawców. Ma to szcze-

Kreatywne stoisko zazwyczaj jest rozumiane jako odmienne

gólne znaczenie w przypadku, gdy firma uczestniczy w dużych

wizualnie, intrygujące, wzbudzające efekt wow! - mówi Mag-

targach, w których biorą udział wszystkie firmy konkurencyj-

dalena Gyurkovich, doświadczona projektantka stoisk targo-

ne. Na taki projekt decydują się najczęściej liderzy rynko-

wych. To bardzo istotne cechy dla wyróżnienia się w przestrze-

wi, gdyż jego realizacja wymaga zaangażowania znacznych

ni wystawy, a co najistotniejsze – zostania zapamiętanym, i to

środków finansowych. Takie stoiska można spotkać na pre-

pozytywnie. Należy jednak pamiętać o dwóch istotnych ogra-

stiżowych targach międzynarodowych, w Polsce i za grani-

niczeniach. Po pierwsze, są to ramy, jakie wymusza identyfi-

cą. W Poznaniu takimi targami są na przykład BUDMA, ITM

kacja wizualna firmy, filozofia i jej wizerunek. Po drugie, jest

Polska Innowacje – Technologie – Maszyny, INSTALACJE czy

to racjonalność projektowa, bo o ile kreatywność, rozumia-

POLAGRA. W halach targowych nie brakuje również mniej-

na także jako wprowadzenie i używanie nowych technologii,

szych stoisk, gdzie pierwszoplanową rolę odgrywa design.

materiałów oraz rozwiązań, oznacza wolność, o tyle doświadczenie projektowe dowodzi, że musi być oparta o racjonalne

Czym jest kreatywność w przypadku stoisk targowych?

fundamenty. Obok takich stoisk są realizacje, które stawiają przed projektantem i wystawcą (a jest on istotnym partnerem w procesie

Ludzie są wzrokowcami. Nawet gdy bezwiednie śledzą ota-

projektowym) założenia logicznego, czytelnego zaprezentowa-

czający świat, w ich podświadomości zapisują się obrazy

nia wielu aspektów produktów lub możliwości firmy.

wraz z przypisanymi im ocenami, emocjami czy odczuciami. Mózg klasyfikuje te obrazy, coś nam się podoba lub nie, coś wywołuje skrajne emocje lub nie wzbudza większego

Czy warto?

zainteresowania. Ten sam schemat zapisywania obrazów

Kreatywny projekt, tak jak wszystko, ma swoje wady i zalety.

obowiązuje także w hali targowej. Z pewnością elementem

Decydując się zatem na nieszablonowe rozwiązania, musimy

tłumiącym doznania wzrokowe jest szum informacyjny, tak

wziąć pod uwagę:

wszechobecny podczas targów. Wywołują go nie tylko setki

- długotrwały proces projektowania,

marek zgromadzonych na niewielkiej przestrzeni, ale także

- trudność trafienia w nasze oczekiwania przez projektanta,

gwar rozmów, muzyka, głosy prelegentów czy odgłosy pracu-

- wydłużony

jących maszyn. Kreatywny projekt w takim otoczeniu może zdziałać cuda. Kreatywny projekt to nic innego, jak wizerunek firmy przełożony na efektowną formę przestrzenną dzięki zastosowaniu:

czas

realizacji

vs.

krótkotrwałości

życia

konstrukcji, - „przeprojektowanie” stoiska, zwane potocznie przerostem formy nad treścią, - koszty, koszty, koszty (designerskie pomysły nie są tanie w realizacji pod żadnym względem).

- nowatorskich rozwiązań architektonicznych,

Jeśli spojrzymy na listę zalet, może się okazać, że inwe-

- unikatowych lub zaskakujących materiałów,

stycja w projekt jest jednak grą wartą świeczki. Zyskuje-

- intrygującej grafiki,

my bowiem:

- nietypowego oświetlenia,

- wyróżnienie się spośród konkurencji (coś innego, coś

- dopracowanych i pasujących do całości koncepcji detali.

nowego),

_33

pmt

IdeaExpo.MTP radzi

1(341) 2018

- podkreślenie swojej pozycji na rynku (mnie na to stać), - możliwość zastosowania nietypowych materiałów

(element zaskoczenia),

- przyciągnięcie uwagi nowych klientów i mediów

(inwestycja w komunikację i wizerunek),

- większe szanse zdobycia nagrody za projekt stoiska. Odpowiedzią jak zawsze jest prosty rachunek zysków i kosztów.

BUDUJĄCE PRZYKŁADY DOBRZE ROZUMIANEJ KREATYWNOŚCI Łodzią przez pawilon Stoisko firmy Agrecol jest niewątpliwie przykładem bardzo kreatywnego podejścia do tematu projektu. Zbudowane zostało na kształt łodzi motorowej. Być może wydaje się ono nadmiernie skomplikowane, jednak założeniem klienta było pokazanie dynamicznego rozwoju firmy i jej silnej pozycji na rynku. Dużo większe niż inne i wykorzystujące mnóstwo wysmakowanych detali, dumnie „pływało” na morzu mniej kreatywnych rozwiązań. Warto wspomnieć, że w tym przypadku kreatywny projekt łączył się z wzorcową wręcz funkcjonalnością.

Dom w hali targowej? Tak, tak i jeszcze raz tak! Wszystko po to, aby najlepiej pokazać produkty w rzeczywistym zastosowaniu. Prezentujemy przykład niezwykle udanej realizacji dla firmy IMMERGAS na targach INSTALACJE. Istotą koncepcji było przedstawienie kompletnych instalacji kotłów, zasobników, paneli fotowoltaicznych, klimatyzatorów i sterowników wraz z symulacjami połączeń między nimi na ścianach i dachu, tak jak w prawdziwym domu. W porównaniu z wcześniejszymi stoiskami udało się uzyskać nie tylko efekt zaskoczenia, ale także podkreślić innowacyjność firmy promującej ekologiczne rozwiązania wyprzedzające obecnie obowiązujące normy. Motyw domu z powodzeniem może stać się rozpoznawalnym wyróżnikiem tej firmy podczas kolejnych targów.

Salon firmowy, czyli skuteczne wprowadzenie nowej marki na rynek Ten projekt na pierwszy rzut oka wydaje się w miarę prosty. Ale w tym przypadku kreatywność została „ukryta” w koncepcji. Otóż celem udziału firmy KRISPOL w targach BUDMA była promocja nowej marki, czyli sieci salonów firmowych pod marką KRISHOME. I właśnie połowę powierzchni stoiska zajmował idealnie odwzorowany salon firmowy. Miał on nie tylko zobrazować kierunek rozwoju firmy, ale także być zachętą dla nowych partnerów przedsięwzięcia.

34_ pmt

Podczas targów wszechobecny jest szum informacyjny. Wywołują go nie tylko setki marek zgromadzonych na niewielkiej przestrzeni, ale także gwar rozmów, muzyka, głosy prelegentów czy odgłosy pracujących maszyn. Kreatywny projekt w takim otoczeniu może zdziałać cuda

1(341) 2018

IdeaExpo.MTP radzi

Filozofia 3600 Na stoisku Perschmann uwagę zwracały imponujące pylony. Nie były jednak one jedynie fantazyjną dekoracją stoiska. Zostały rozmieszczone po okręgu, aby oddawać nowatorską filozofię opartą o model 3600. Każdy pylon symbolizował inny atrybut: błyskawiczny dostęp do danych, łatwe znajdowanie rozwiązań, wydajność procesów, dostępność 24/7, bezpieczeństwo pracy oraz przewagę oryginalnych narzędzi najwyższej jakości. Uwagę zwracała także wyjątkowa spójność projektu z CI firmy, nie znajdziemy w nim żadnej przypadkowości.

K-dron – figura idealna jako motyw przewodni stoiska Niezwykle ciekawym i godnym omówienia projektem była koncepcja udziału Polski jako Kraju Partnerskiego na targach przemysłowych Hannover Messe 2017. Hasłem przewodnim polskiego wystąpienia było hasło SMART MEANS POLAND. Motywem przewodnim, który wielokrotnie powielony, stał się znakiem rozpoznawczym stoiska, był K-dron – figura idealna, która jest kwadratem wpisanym w drugi kwadrat. Jego powierzchnia jest zarazem symetryczna i niesymetryczna, wklęsła i wypukła. Użycie polskich barw narodowych w K-dronie symbolizowało kreatywny i innowacyjny potencjał polskiej gospodarki. Stoisko to zostało nagrodzone I nagrodą w konkursie Ekspozycja Roku 2017 w kategorii „Ekspozycje zagraniczne powyżej 150 m2”.

Folkowe stoisko „Odpoczywaj na wsi” To stoisko robi furorę w każdym miejscu, w którym się pojawia. A pojawia się często, bo na wszystkich targach turystycznych w Polsce, promując program „Odpoczywaj na wsi”, firmowany przez Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Jest klimatyczne, jakby w całości przeniesione z polskiej wsi, jaką pamiętamy z dzieciństwa, przez co wzbudza ogromną sympatię i wywołuje uczucie nostalgii. Cel, jakim jest promocja agroturystyki – znanej od lat formy wypoczynku, aby znowu stała się modna – został osiągnięty.

IDEAEXPO.MTP jest integralną częścią Międzynarodowych Targów Poznańskich. Specjalizujemy się w budowie stoisk targowych. Na każdym etapie dbamy, aby Twój udział w targach przełożył się na wymierne efekty. Prowadzimy także w pełni profesjonalną i kompleksową obsługę wydarzeń.

_35 pmt

1(341) 2018

targi po godzinach

Poznaj Poznań! Zapraszamy do odkrywania ciekawych, smacznych, rozrywkowych miejsc w stolicy Wielkopolski wraz z programem Targi po Godzinach. Czym się zajmujemy, o co w tym wszystkim chodzi i jak można skorzystać z oferty programu?

argi po Godzinach to jedyny oficjalny program Międzyna-

oraz sklepy i usługi świadczone na terenie miasta. W miejscach

rodowych Targów Poznańskich stanowiący rekomendację

tych otrzymujecie od nas zniżki i atrakcyjne rabaty przygotowa-

ciekawych miejsc oraz sposobów spędzenia wolnego cza-

ne przez naszych Partnerów. Aby je otrzymać, wystarczy okazać

su w Poznaniu. Skierowany jest do ludzi biznesu, gości odwiedza-

kartę Targi po Godzinach, którą otrzymuje się wraz z praktycz-

jących nasze miasto w celach służbowych. Z naszych wskazówek

nym przewodnikiem w czasie targów w biurach organizatora

korzystają zarówno wystawcy i zwiedzający, ale również i sami

wydarzenia. Kartę można również zamówić na stronie programu

poznaniacy!

www.targipogodzinach.pl

Partnerami programu Targi po Godzinach są restauracje i ka-

Zespół programu Targi po Godzinach bezpośrednio wspiera

wiarnie, hotele, kluby i puby, instytucje kultury, miejsca relaksu

również klientów biznesowych w organizacji spotkań po pracy.

36_ pmt

1(341) 2018

Odkrywaj kulturalny Poznań… zjedz smacznie… baw się dobrze… spotykaj się z klientami… zrelaksuj się tak jak lubisz

Pomagamy zaaranżować bardziej lub mniej oficjalne kolacje, spotkania oraz eventy. Jeżeli więc chcesz zorganizować dla swojej firmy lub klientów biznesowych spotkanie poza terenem MTP lub wybrać się z nimi na firmową kolację, zapraszamy do kontaktu: program@wtcpoznan.pl. W naszych notesach mamy kontakty do większości najlepszych miejsc w Poznaniu! Wyjdźcie z nami na miasto! W końcu nie samym biznesem człowiek żyje, prawda?

Skontaktuj się z nami: Concierge: + 48 781 312 269

Po więcej zajrzyjcie na nasze social media

www.rozrywka.targipogodzinach.pl

targipogodzinach

Reklama

targipogodzinach

_37

pmt

1(341) 2018

kongresy / eventy / koncerty

Wydarzenia na okrągło Hala Arena w portfolio MTP

Czy Poznań ma potencjał na więcej wydarzeń sportowych i rozrywkowych? Oczywiście! Poznańskie Targi czerpiąc ze swoich doświadczeń w organizacji wydarzeń o różnej skali, stawiają sobie kolejne wyzwanie – dostarczenie poznaniakom jeszcze więcej emocji, okazji do wyjątkowych spotkań i niezapomnianych wspomnień. Do obiektów zarządzanych przez MTP dołączyła Hala Arena!

centrum Poznania, w otoczeniu rozległego parku,

23 miesiące później, 28 czerwca 1974 roku. Podobne obiekty

znajduje się wyjątkowy obiekt, stanowiący cha-

powstawały wówczas w czasie 30 miesięcy (!). Do prac włączyli

rakterystyczny punkt na mapie Poznania – Hala

się poznaniacy, którzy wypracowali 7 tysięcy roboczogodzin.

Widowiskowo-Sportowa ARENA, miejsce koncertów, wydarzeń

Połowa z nich przypadła poznańskiej młodzieży. Koszt budo-

sportowych, imprez dla dzieci, festynów, targów oraz spotkań

wy wyceniono na 80 milionów złotych.

integracyjnych.

Mało kto wie, że kształt hali to nie krzyk ówczesnej mody

Obiekt z wyjątkową historią w tle

(w Katowicach powstał w ówczesnym czasie Spodek), lecz wynik żmudnych wyliczeń. Okazało się, że taka konstrukcja

Decyzja o budowie Hali Widowiskowo-Sportowej ARENA zapa-

pozwoli na pomieszczenie w obiekcie jak największej liczby

dła w 1969 roku. Projekt hali wykonany pod nadzorem Jerzego

widzów. Sama kopuła natomiast była pokryta płytkami, które

Turzenieckiego powstał w 2 tygodnie. Za inspirację posłużył

lśniły w kolorze złota. Obiekt wyposażono w specjalne urzą-

Mały Pałac Sportu z Rzymu (Palazzetto dello Sport). Prace bu-

dzenia: ruchomą kabinę jezdną centralnej rampy świetlnej

dowlane ruszyły 1 lipca 1972 roku. Obiekt oddano do użytku

oraz składany ekran umieszczony w zapadni (24 m na 15 m).

38_ pmt

1(341) 2018

kongresy / eventy / koncerty

3 600 1 600

250

miejsc siedzących

miejsc na płycie

miejsc parkingowych

13 500 m2 100 m

28 m

powierzchni użytkowej

średnicy

wysokości kopuły

Na parkiecie o średnicy 45,5 m i powierzchni 1 625 m² rozgrywane mogą być mecze siatkówki, koszykówki, piłki ręcznej, halowej piłki nożnej oraz mecze bokserskie, mogą być organizowane koncerty, widowiska, kongresy, firmowe bankiety i wiele, wiele więcej

Obydwa rozwiązania były niekonwencjonalne i zostały zgło-

Uniwersalny charakter

szone do Urzędu Patentowego. W 2019 roku rozpocznie się

W Arenie mogą odbywać się wydarzenia do 3 600 osób, po

modernizacja hali. W planach jest wdrożenie wielu innowa-

modernizacji hala pomieści nawet 6 000 widzów. Obiekt jest

cyjnych rozwiązań na miarę najnowocześniejszych obiektów

całkowicie przystosowany do potrzeb osób niepełnospraw-

eventowych w Europie.

nych. Halę można zaaranżować na różne sposoby, dostoso-

Ciekawostka: do 1998 roku hala była ogrzewana parowozem umieszczonym w budynku technicznym (kotłowni) – dziś jest tam sala sportów walki

wując układ do charakteru i potrzeb wydarzenia. Do dyspozycji jest również obszerne foyer, w którym odbywać mogą się targi, wystawy i inne wydarzenia. Przy Arenie znajduje się parking mieszczący do 250 samochodów. We foyer znajdują się punkty MTP Cafe, szatnie i garderoby oraz zaplecze sanitarne. Na parkiecie o średnicy 45,5 m i powierzchni 1 625 m² rozgrywane mogą być mecze siatkówki, koszykówki, piłki ręcznej, halowej piłki nożnej oraz mecze

_39

pmt

1(341) 2018

kongresy / eventy / koncerty

Arena jest położona w centrum Poznania, w odległości 1,2 km od Międzynarodowych Targów Poznańskich i 3,4 km od Starego Rynku. Do Hali można łatwo dotrzeć zarówno samochodem, jak i transportem publicznym

W Arenie mogą odbywać się wydarzenia na 3 600 osób. Halę można zaaranżować na różne sposoby, dostosowując układ do charakteru i potrzeb wydarzenia

bokserskie, mogą być organizowane koncerty, widowiska, kongresy, firmowe bankiety i wiele, wiele więcej.

Kultura i sport Rocznie w Hali Arena odbywa się ponad 60 wydarzeń – imprez estradowych, koncertów gwiazd zagranicznych

Rocznie w Arenie odbywa się ponad 60 wydarzeń, w których bierze udział ponad 100 000 osób

Ciekawostka: przed koncertem Izabeli Trojanowskiej zniecierpliwiony i napierający tłum wybił wszystkie szyby na poziomie foyer

i polskich, pokazów i targów. Przez lata w Arenie gościły gwiazdy polskiej estrady i najwięksi scen europejskich: między innymi Iron Maiden, Leonard Cohen czy Joe Cocker.

corocznych imprez – „Turnieju 5 Milionów” czy „Sportowe-

Wielu celebrowało emocje Mistrzostw Świata w Szermier-

go Zajączka”, a w czasie ferii zimowych to miejsce zmagań

ce, Mistrzostwa Europy w Koszykówce Kobiet, DAVIS CUP

młodych piłkarzy w halowym turnieju piłki nożnej. Na co

z Wojciechem Fibakiem, Mistrzostwa Świata w Kręglar-

dzień Arena to sala treningowa dla zespołów siatkówki

stwie, Mistrzostwa Europy w Szermierce, Mistrzostwa Polski

i koszykówki, pięściarzy Poznańskiego Klubu Bokserskie-

w Taekwondo, rewie na lodzie czy widowiska kabare-

go, miejsce prowadzenia zajęć z wychowania fizycznego

towe. Dla dzieci to miejsce rywalizacji i zabawy podczas

dla uczniów pobliskich szkół.

Sprawdź kalendarz wydarzeń w Hali Arena www.arenapoznan.pl Chcesz, aby Twoje wydarzenie odbyło się w Hali Arena, Sali Ziemi lub innych obiektach Poznań Congress Center, zapraszamy do kontaktu: Sabrina Żymierska, tel. +48 61 869 2131, e-mail: sabrina.zymierska@mtp.pl

40_ pmt

1(341) 2018

kongresy / eventy / koncerty

Arena znów będzie dumą Poznania Od 2018 roku Międzynarodowe Targi Poznańskie zarządzają halą sportowo-widowiskową Arena. Obiekt, będący jednym z symboli Poznania, już wkrótce odzyska swój dawny blask. O planach związanych z modernizacją tego wyjątkowego obiektu mówi Tomasz Kobierski, wiceprezes zarządu MTP.

rozmawia Katarzyna Supa

Wybudowana na początku lat 70. ubiegłego stulecia hala wymaga dużych nakładów i kompleksowej renowacji, by stać się nowoczesnym obiektem, w którym można będzie organizować duże imprezy sportowe i kulturalne. W tym roku rozpoczynają się prace związane z jej modernizacją, potrwają one dwa lata. Jaka będzie nowa Arena w 2020 roku? Uczyniliśmy pierwszy krok w stronę przywracania świetności i rangi hali sportowo-widowiskowej Arena. Trwają prace koncepcyjne związane z zaprojektowaniem przebudowy, przygotowaniem planu funkcjonalnego, tak by w obiekcie mogły się odbywać imprezy sportowe nawet takiej rangi jak mistrzostwa Europy w różnych dyscyplinach, a także różnego rodzaju koncerty i eventy. Mamy świadomość, że Arena jest ważna dla mieszkańców Poznania, jest symbolem miasta, podobnie jak Międzynarodowe Targi Poznańskie, dlatego do tematu modernizacji podeszliśmy gruntownie, a wstępnie zaakceptowane projekty skonsultujemy z mieszkańcami Poznania. Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem, remont poznańskiej hali widowiskowo-sportowej rozpocznie się w 2019 roku. Po zakończeniu prac Arena będzie miała nowe wyposażenie, nową instalację klimatyzacyjną, elektryczną, wodno-kanalizacyjną, oświetleniową i nagłośnieniową. Zyska również zaplecze cateringowe oraz tak bardzo pożądane przez poznaniaków miejsca parkingowe i lepszą logistykę dojazdową. W nowej Arenie będzie można organizować wydarzenia nawet na 6 000 widzów. Obecnie hala mieści 3 500 osób. Jestem przekonany, że do 2020 roku będziemy mieli w Poznaniu nowoczesną, wielofunkcyjną salę na europejskim poziomie.

_41

pmt

1(341) 2018

kongresy / eventy / koncerty

Arena to obiekt o wyjątkowej konstrukcji. Jej bryła to

miejsca. Pragnę podkreślić, że Arena będzie głównie

efekt żmudnych wyliczeń, których głównym założe-

miejscem dla sportu. Mamy nadzieję na dużą współpra-

niem było pomieszczenie w obiekcie jak największej

cę ze środowiskami sportowymi. Jesteśmy po pierwszych

liczby widzów. Czy w wyniku modernizacji zmieni się

rozmowach z Polskim Komitetem Olimpijskim, w hali po-

również wygląd hali?

jawią się imprezy międzynarodowe między innymi takich

Arena to charakterystyczne miejsce na mapie Poznania

dyscyplin jak lekkoatletyka, szermierka czy sporty walki.

i chcemy, by wciąż takim było. Hala znajduje się pod nad-

Chcielibyśmy również, aby przez Arenę w 2020 roku prze-

zorem miejskiego konserwatora zabytków, który czuwa

biegł Poznań Maraton. Czas pomiędzy sportowymi zmaga-

nad zachowaniem unikatowego wyglądu tego obiektu.

niami wypełnią wydarzenia o charakterze rozrywkowym,

Oczywiście odnowione zostaną dach i fasada, ale Arena

koncerty gwiazd międzynarodowego formatu, między-

zachowa swój oryginalny kształt oraz unikatowy charakter

narodowe turnieje e-gamingowe, imprezy firmowe, ro-

swojej elewacji. Wewnątrz zmieni się wszystko. W planach

dzinne festyny. Niewykluczone, że odbywać się tu będą

jest przebudowa i powiększenie widowni tak, by mogła

również wydarzenia o charakterze targowym, których nie

pomieścić nawet 6 000 widzów, poszerzenie wyjść ewaku-

bylibyśmy w stanie pomieścić na macierzystym terenie,

acyjnych, przebudowa szatni i stworzenie komfortowego

wydarzenia dla szerokiej publiczności oraz konferencje

zaplecza dla sportu, nowoczesnej gastronomii. Myślimy

i kongresy. Nasz obecnie najbardziej prestiżowy obiekt

też o mobilnych trybunach, które umożliwiłyby zmianę

kongresowo-konferencyjny – Sala Ziemi, cieszy się takim

ustawienia sceny w przypadku koncertów. Myślimy również

powodzeniem, że terminy wydarzeń trzeba rezerwować

o „odchudzeniu” stalowej konstrukcji dachu, co pozwoli

z czteroletnim wyprzedzeniem.

na podwieszenie nowoczesnych systemów audio-wideo. Jak zarządzanie nowym obiektem wpłynie na możliJaki będzie charakter obiektu po zmianach? Jakie wydarzenia będą odbywały się w Arenie?

wości poznańskich Targów? Przykład Sali Ziemi pokazuje, jak duże jest zaintereso-

W nowoczesny sposób nawiążemy do najlepszych trady-

wanie wydarzeniami kulturalnymi na 2 000 osób, teraz

cji tego obiektu. Chcemy przywrócić Arenę miastu i przy-

pora, by przyzwyczaić poznaniaków do wydarzeń o więk-

wrócić poznaniakom dumę z Areny. Jestem przekonany,

szej skali. Taki potencjał niesie z sobą modernizacja hali

że po modernizacji będzie to najładniejsza i najbardziej

sportowo-widowiskowej Arena. Zarządzanie halą Arena

nowoczesna hala sportowo-widowiskowa do 6 000 osób

jest naturalną drogą rozwoju dla nas jako firmy oraz dla

w Polsce. Dzięki temu przyciągniemy do Poznania orga-

miasta. To szansa na pozyskiwanie nowych wydarzeń,

nizatorów wydarzeń sportowych i konferencyjnych oraz

rozwoju tych, które są już w portfolio poznańskich Tar-

artystów, którzy chcieliby zorganizować zawody, kongres

gów, a także stworzenie pewnego rodzaju kultury even-

czy koncert w Poznaniu, ale nie znajdują odpowiedniego

towej w Poznaniu.

42_ pmt

1(341) 2018

usługi

Poznaj smaki GARDENcity! Restauracje GARDENcity to trzypoziomowy kompleks, który tworzą designerskie sale bankietowe. Dania o niepowtarzalnych smakach serwuje tu zwycięzca kulinarnego Pucharu Polski i laureat wielu międzynarodowych konkursów kulinarnych – Tomasz Zdrenka. Jest on również autorem wyjątkowego menu bankietowego i cateringowego.

Przestrzenie GARDENcity świetnie sprawdzają się przy organizacji eventów o różnym charakterze

44_ pmt

1(341) 2018

usługi

Idealne miejsce spotkań

Restauracje GARDENcity gościły już przedstawicieli mini-

Kompleks Restauracji GARDENcity działa od ponad roku.

sterstw, władz samorządowych, parlamentarzystów i pre-

Restauracje uzupełniają ofertę gastronomiczną Międzynaro-

zesów izb i stowarzyszeń, kadry naukowej, Ambasadorów

dowych Targów Poznańskich, która kierowana jest do wystaw-

Kongresów Polskich oraz wiele innych osobistości świata

ców, zwiedzających i firm współpracujących. – Specjalizujemy

polityki i kultury. Były również miejscem spotkań wigilij-

się w organizacji przyjęć i spotkań o różnym charakterze, po-

nych wielu firm, m. in. Grupy Cermag, Hochtief nawet do

cząwszy od spotkań biznesowych, poprzez imprezy integra-

270 osób, wydarzenia firmowego na 180 osób dla Polskie-

cyjne i wszelkiego rodzaju bankiety, po przyjęcia o charak-

go Wydawnictwa Rolniczego, uroczystych imprez – Gali

terze prywatnym i rodzinnym – mówi Tomasz Zdrenka, szef

Jubileuszowej z okazji 95-lecia Międzynarodowych Targów

kuchni GARDENcity. Naszym gościom proponujemy nie tylko

Poznańskich oraz Gali Złoty Medal – Wybór Konsumentów

nowocześnie wyposażone wnętrza, które można poddawać

2017 i 2018. We wrześniu ubiegłego roku odbyła się również

dowolnej aranżacji. Zajmiemy się również dekoracją, oprawą

kolacja degustacyjna Poznańscy Kucharze Razem: Pobudź

artystyczną i multimedialną wydarzenia – dodaje.

zmysły i odkryj żywioły! Bohaterami wieczoru byli najlepsi

Niemożliwe nie istnieje. W tym roku po raz pierwszy GARDENcity było operatorem Strefy Platinum podczas Cavaliady w Poznaniu i w Warszawie oraz podczas Poznań Air Show

Wysublimowane menu bankietowo-eventowe serwowane jest na wiele sposobów. Goście mogą spróbować wyszukanych przekąsek typu finger food lub samodzielnie skomponować ulubioną sałatkę z kilkudziesięciu składników

Tomasz Zdrenka – szef kuchni restauracji GARDENcity

_45

pmt

1(341) 2018

usługi

z najlepszych, znamienici Szefowie Kuchni: Tomasz Purol,

się kolacja Liderów Branży Ogrodniczej, śniadanie praso-

Dawid Łagowski, Patryk Dziamski, Ernest Jagodziński, Artur

we dla dziennikarzy, bale karnawałowe oraz wiele spotkań

Skotarczyk, Mateusz Mikuła, Sergiusz Hieronimczak, Roman

firmowych, m.in. firmy Legutko, Profitroom, Drutex, a także

Kosmalski, Jakub Kasprzak, Dominika Słaboń oraz Grzegorz

konferencji, kongresów i szkoleń.

Olejarka. Gospodarzem wieczoru był Szef Kuchni GARDENcity – Tomasz Zdrenka.

Kulinarne podróże

We wnętrzach GardenCity odbyły się już dwukrotnie roman-

Przed i po każdym dużym wydarzeniu, spektaklu czy koncer-

tyczne Walentynki – przyjęcie, na które zostali zaproszeni

cie w Sali Ziemi, GARDENcity zaprasza w kulinarną podróż.

mieszkańcy Poznania. W maju natomiast kalendarz GARDEN-

Na gości czeka Restauracja w Sali Wody, gdzie jest dostępna

city wypełniony jest przyjęciami komunijnymi.

oferta a’la carte lub bufet. Szef Kuchni komponuje specjalne

Catering, bankiety i imprezy firmowe

menu, można spróbować wyszukanych połączeń, zaskakujących składników komponujących się w symfonię smaków

Restauracje GARDENcity mają w swojej ofercie oryginalne

i zapachów, barw i faktur.

menu bankietowe przygotowywane na wydarzenia odby-

W czasie targów zarówno wystawcy, jak i zwiedzający mogą

wające się w kompleksie sal restauracyjnych, na stoiskach

udać się do jasnych i przestronnych wnętrz Sali Wody, gdzie

wystawców… lub w dowolnie wskazanym miejscu. Z usług

serwowane są smaczne i dwudaniowe zestawy lunchowe.

GARDENcity skorzystało już wiele firm, między innymi Black

Inną propozycją dla gości targowych jest rezerwacja sto-

Red White, Galeco, Volkswagen, Drutex czy Ferrari. W prze-

lika w Sali Ognia, której wystrój utrzymany jest w ciepłej

strzeniach restauracji swoje 20-lecie świętowała firma

tonacji, a kominek i wygodne fotele tworzą kameralną

KF Druga Era. W nastrojowej atmosferze Sali Ognia odbyła

atmosferę sprzyjającą rozmowom biznesowym.

46_ pmt

Zaplanuj udział w targach

2018 05.06-08.06 05.06-08.06 05.06-08.06 05.06-08.06 05.06-08.06 18.08-19.08 28.08-29.08 07.09-09.09 01.09–02.09 NOWE wydarzenie

08.09-09.09 11.09-14.09

NOWY TERMIN NOWE wydarzenie

NOWY TERMIN

15.09-16.09 20.09-22.09 21.09-23.09 29.09-01.10 30.09-04.10 01.10-04.10 01.10-04.10 01.10-04.10 12.10-14.10 12.10-14.10 14.10 19.10-20.10 19.10-21.10 23.10-25.10 26.10-28.10 27.10-28.10 listopad listopad 14.11-17.11 15.11-17.11 17.11-18.11 23.11-24.11 29.11-02.12 30.11-02.12

INNOWACJE – TECHNOLOGIE – MASZYNY POLSKA (ITM POLSKA): HAPE – Salon Hydrauliki, Pneumatyki i Napędów MACH – TOOL – Salon Obrabiarek i Narzędzi METALFORUM – Salon Metalurgii, Hutnictwa, Odlewnictwa i Przemysłu Metalowego SURFEX – Salon Technologii Obróbki Powierzchni WELDING NAUKA DLA GOSPODARKI FOCAST – Forum Odlewnicze 1) 3D SOLUTION SUBCONTRACTING – Targi Kooperacji Przemysłowej MODERNLOG – Targi Logistyki, Magazynowania i Transportu Roltechnika – Wystawa Rolnicza – Wilkowice k. Leszna Festiwal Starych Ciągników 2) TARGI MODY POZNAŃ EKO-LAS – Targi Gospodarki Leśnej, Przemysłu Drzewnego i Ochrony Środowiska – Mostki k. Świebodzina MDO Mieszkanie, Dom, Ogród. Targi Budownictwa i Aranżacji – Kraków Targi Mieszkań i Domów 3) DREMA – Międzynarodowe Targi Maszyn i Narzędzi dla Przemysłu Drzewnego i Meblarskiego FURNICA – Międzynarodowe Targi Komponentów do Produkcji Mebli SOFAB – Międzynarodowe Targi Materiałów Obiciowych i Komponentów do Produkcji Mebli Tapicerowanych HAPPY BABY – Targi Zabawek i Artykułów dla Dzieci CEDE – Środkowoeuropejska Wystawa Produktów Stomatologicznych 4) Caravans Salon Poland – Kampery, Przyczepy kempingowe, Campingi VIII Ogólnopolski Zlot Caravaningowy SMAKI REGIONÓW 5) POLAGRA – TECH – Międzynarodowe Targi Technologii Spożywczych, w tym: Salon Technologii Piekarskich i Cukierniczych (30.09 – 04.10) Salon Technologii Spożywczych (01.10 – 04.10) POLAGRA GASTRO i INVEST-HOTEL – Międzynarodowe Targi Gastronomii i Wyposażenia Hoteli POLIMER- TECH – Targi Technologii dla Przetwórstwa Polimerów TAROPAK – Międzynarodowe Targi Techniki Pakowania i Etykietowania 4 PRINT WEEK – 3D, DIGITAL, INDUSTRY, OFFSET POZNAŃ GAME ARENA (PGA) – Targi Rozrywki i Multimediów POZNAŃ SPORT EXPO XIX Poznań Maraton 6) VIVA SENIORZY! Aktywność. Zdrowie. Profilaktyka MOOD CONCEPT interiors & design – Warszawa POL-ECO SYSTEM – Międzynarodowe Targi Ochrony Środowiska SALON ECO-TRANSPORTU RETRO MOTOR SHOW – Targi Pojazdów Zabytkowych HOBBY – Spotkania ludzi z pasją STREET FOOD SPOT 7) RYBOMANIA – Targi Wędkarskie – Lublin STONE – Targi Branży Kamieniarskiej GLASS – Targi Branży Szklarskiej MEMENTO POZNAŃ – Targi Funeralne 8) MIĘDZYNARODOWA WYSTAWA PSÓW RASOWYCH 9) OPTYKA – Targi Optyczne 10) CAVALIADA POZNAŃ: CAVALIADA SPORT, w tym: Międzynarodowe Halowe Zawody w Skokach przez Przeszkody CSI3*-W CAVALIADA SHOW Targi Sprzętu i Akcesoriów Jeździeckich Festiwal Sztuki i Przedmiotów Artystycznych

1. Współorganizator: Centrum Polskiego Odlewnictwa / 2. Organizator: Gmina Lipno / 3. Organizator: Nowy Adres SA / 4. Organizatorzy: Exactus sp.j. / 5. Współorganizator: Związek Województw RP / 6. Organizator: Poznańskie Ośrodki Sportu i Rekreacji / 7. Współorganizator: Targi Piwne Sp. z o.o. / 8. Współorganizator: Polskie Stowarzyszenie Pogrzebowe/ 9. Organizator: Związek Kynologiczny Oddział Poznań, Organizator Techniczny: Międzynarodowe Targi Poznańskie Sp. z o.o. 10. / Współorganizator: Krajowa Rzemieślnicza Izba Optyczna

Stan na dzień 14.06.2018 Przed podjęciem decyzji o udziale w targach prosimy sprawdzić daty wydarzeń na stronie internetowej