( X CEJEH 9O9B; D;MI CDK:B7:G *! '%%-
C:LH
9jXVi^ jcaZVh] l^aY &%.- HigZZi[^\]iZg
*
-ENTAL BHP SUPER NAKED IS SMART TOO n TRACTION CONTROL AND DATALOGGING FITTED AS STANDARD
)
(
I]Z HigZZi[^\]iZg ]Vh iZX]cdad\n i]ViÉh dcan _jhi VeeZVg^c\ dc hjeZgW^`Zh
Y^h_i$d[mX_]]_d] bdidgXnXaZcZlh#Xdb
9
1 / Ñ >ÈÑ Åiäi> i`Ñ ÓÈÑ å `iÈÓÑÑ LÞÓÑ ÈÓÑ Ói i ÓÑ > i`Ñ L iÑ iäiÅÑ rÑ Ó iÑ §yyL °Ñ ÓÅ>VÓ Ñ V ÓÅ iºÞ °°i`Ñ -ÓÅiiÓ w Óiŵ ÓÂÈÑ L>Èi`Ñ Ñ Ó iÑ ÞÓ Ñ §í nÑ ÈÞ°iÅL i]Ñ LÞÓÑ Þ iÑ È iÑ > i`Ñ >V iÈ]Ñ Ó iÑ iåÑ ÞV>Ó Ñ ÈÑ> ÈÓÑ `i Ó V> Ñ Ñ È°iV w V>Ó Ñ Ó Ñ Ó iÑ wÞ ç w> Åi`Ñ` ÅÑL iµÑ / iÑ-ÓÅiiÓw ÓiÅÂÈѧí VVÑ ícÑ 6 Óå Ñ i iÑ ÈÑ Þ V > i`Ñ ÓiÅ > çÑ wÅ Ñ Ó iÑ §í nÂÈÑ rÑ Ó iÑ >ÅÅ å > i]Ñ w ÞÅ ä> äiÑ Vç `iÅÑ i>`ÈÑ>ÅiÑ `i Ó V> ]Ñ>ÈÑ>ÅiÑÓ iÑ V> È >wÓÈÑ > `Ñ Ó iÑ Þ iÑ §í} Ñ` > iÓiÅÑ° ÈÓ ÈµÑ Ñ È `i iæ ÓÑ Óå Ñ iæ >ÞÈÓÑ ÈçÈÓi Ñ Åi° >ViÈÑ Ó iÑ §í nÂÈÑ V VÑ Þ `iÅÈi>ÓÑ V> ÈÑ > `Ñ Ó iÅiÂÈÑ Ñ Å> Ñ > ÅÑ rÑ VÞÓÓ Ñ
I:8= HE:8 8dhi/ &&!%%% Zhi EdlZg XaV^bZY / &**W]e IdgfjZ XaV^bZY / -*[iaW >c h]dlgddbh/ Heg^c\ '%%. 8dadjgh/ GZY! WaVX` &%..X a^fj^Y"XddaZY :c\^cZ/ .%c K"il^c! Z^\]i kVakZh! h^m \ZVgh
yL °ÑwÅ ÑÓ iÑÓ °Ñi `µÑ ÞÓÑ Ó iÑ-ÓÅiiÓw ÓiÅÑÈÓ Ñ°>V ÈÑ>Ñ >ÈÈ äiÑ §yyL °Ñ > `Ñ nywÓ LÑ wÑ Ó ÅºÞiÑ rÑ w>ÅÑ ÅiÑ Ó > Ñ > çÑÅ ä> Ñ >ÈÑÓ Ñ wwiŵ / iÑ -ÓÅiiÓw ÓiÅÑ `iLÞÓÈÑ ÓÅ>VÓ ÑV ÓÅ Ñ>ÈÑ>ÑÈÓ> `>Å`Ñ w Ó i ÓÑ ÑÓ iÑ ÞV>Ó ÑÅ> iµÑ / iÑ VÞÅÅi ÓÑ §í nÑ >ÈÑ Ó iÑ È wÓå>ÅiÑÅiºÞ Åi`ÑÓ ÑÅÞ ÑÓ iÑ > Ó å ii ÑÈ° Ñwi>ÓÞÅiµÑ ÞÓÑ
ÞV>Ó Ñ `iV `i`Ñ Ó iÑ ÈçÈÓi Ñ å>È ÂÓÑºÞ ÓiÑÅi>`çÑÓ Ñ wwiÅÑÓ Ñ Ó iÑ °ÞL VÑ È Ñ ÓÑ å>ÈÑ iäiÅÑ >VÓ ä>Ói`µÑ äi Ñ Ó iÑ ÒÛ}]íííÑ §í n,Ñ ÅiºÞ Åi`Ñ Ó iÑ Å>ViÑ 1Ñ > `Ñ
iæ >ÞÈÓÑ ÓÑÓ ÑLiÑw ÓÓi`ÑLiw ÅiÑ Ó iÑ Èiäi ÈÓ> iÑ ÈçÈÓi Ñ V> Ñ LiÑÞÈi`µÑ- ÑÓ iÑ-ÓÅiiÓw ÓiÅÑ ÈÑÓ iÑw ÅÈÓÑÅ >` i > Ñ ÞV>Ó Ñ å Ó ÑÓÅ>VÓ ÑV ÓÅ ]ÑV> i`Ñ
/ µÑ / iÑ Å>Vi È°iVÑ `>È L >Å`Ñ ÈÑ > È Ñ V>ÅÅ i`Ñ >VÅ ÈÈÑ wÅ ÑÓ iÑÈÞ°iÅL iµ / iÑ -ÓÅiiÓw ÓiÅÑ > È Ñ ÅiÓ> ÈÑ Ó iÑ ÞV>Ó Ñ >Ó>Ñ > çÈ ÈѲ ÅÑ
³ÑwÞ VÓ ]Ñ å V Ñ> åÈÑÅ `iÅÈÑÓ Ñ° Þ Ñ>Ñ i ÅçÑ ÈÓ V Ñ Ó Ñ >Ñ 1- Ñ È V iÓÑ Þ `iÅÑ Ó iÑ Èi>ÓÑ > `Ñ ` å >`Ñ Þ°Ñ Ó Ñ Ó Åii > ` > > wÑ ÞÅÈÑ wÑ Å ` Ñ `>Ó>Ñ rÑÅ° ]ÑÓ Å ÓÓ iÑ °i Ñ> `Ñ ÅiµÑ ÓÑ ÓÑÈii ÑÞ ÞÈÞ> Ñ Ó Ñ ii°Ñ Ó iÑ ÈçÈÓi Ñ Ñ >Ñ > i`]ÑLÞÓÑÓ iѧí nÂÈÑå Å Ñ ÈÑÈiÓÑÞ°Ñw ÅÑÓ iÑÈçÈÓi Ñ> ç å>çÑ > `Ñ Ó iÑ -ÓÅiiÓw ÓiÅÂÈÑ L>Åi ç `iÓÞ i`ÑÈ°iV w V>Ó Ñ i> ÈÑÓ iÑL iÑå Ñ >äiÑÓ iÑ È> iÑ ÓÅ>V Ñ `>çÑ >L ÓçÑ >ÈÑ >Ñ ÈÓ> `>Å`Ñ L iÑ w ÅÑ ÈÓÑ Å ` iÅ鵄 / iÑ ÓÅ> Èw Å >Ó Ñ wÅ Ñ
ÈÞ°iÅL iÑ Ó Ñ ÈÞ°iÅÑ > i`Ñ w åÈÑÓ iÑ i>`Ñ wÑÅ ä> Ñ Ó> > Ñ > Þw>VÓÞÅiÅÑ °Å >Ñ> `Ñ Ó iÑ ,-6 ,Ñ L>Èi`Ñ /Þ µÑ / iÑ Èi>Ó]Ñ Ó> Ñ > `Ñ wÅ ÓÑ Þ` Þ>Å`Ñ>ÅiÑ> Ñ `i Ó V> ÑÓ Ñ Ó iÑ §í n]Ñ å Ó Ñ ÞÈÓÑ Ó iÑ
@0LUG IN A 53" STICK TO RETRIEVE THREE HOURS OF RIDING DATA ç°iÅ Ó>Å` iÑ i>` ÓÑ Li Ñ Þ ºÞiÑ Ó Ñ Ó iÑ -ÓÅiiÓw ÓiÅµÑ ÑV>ÅL ÑLi çÑ°> ÑiæÓi `ÈÑ L>V ÑwÅ ÑÓ iÑ åiÅÑÅ>` >Ó ÅÑ Ó ÑV Vi> ÑÞ Ó `çÑ>Åi>ÈÑÞ `iÅÑ Ó iÑwÅ ÓÑVç `iÅ]Ñ> `Ñ° >È Ó VÑ V äiÅÈÑ `iÑ Ó iÅÑ iÈÈçÑ >Åi>鵄 / iÑ V ÞÓV Ñ V äiÅÑ ÈÑ > È ÑÈÓç i`Ñå Ó ÑVÞÓ ÞÓÈÑ> `Ñ >Ñ ÞV>Ó Ñ ÑrÑÓ iѧí nÑ >ÈÑ
>Ñ ° > Ñ V äiÅµÑ / iÑ ÅÅ ÅÈÑ >ÅiÑ Ó> i Ñ wÅ Ñ Ó iÑ iåÑ ÈÓiÅѧ§ííµ / iÑ V >ÈÈ ÈÑ çÑ ` wwiÅÈÑ wÅ Ñ Ó iÑ §í nÑ LçÑ >ä Ñ > ` iL>ÅÑ Å ÈiÅÈÑ > `Ñ Å> Èi`Ñ L>ÅÈÑ ÈÓi>`Ñ wÑV ° ÈÑrÑÓ iÑ V ° i ÓÈÑ ÑÓ iÑÈÓ> `>Å`Ñ > `Ñ iÅ È°iVÑ-ÓÅiiÓw ÓiÅÑ -Ñ `i Ñ>ÅiÑ `i Ó V> ÑÓ ÑÓ i ÅÑ §í nÑ ÈÞ°iÅL iÑ V Þ ÓiÅ °>ÅÓ鵄 / >ÓÑ i> ÈÑ >Ñ wÞ ç >` ÞÈÓ>L iÑ - å>Ñ Åi>ÅÑ È V Ñ> `Ñ >ÓV Ñw Å ÈÑ Ñ Ó iÑ ÈÓ> `>Å`Ñ L i]Ñ > `Ñ Ó iÑ -ÓÅiiÓw ÓiÅÑ -Ñ iÓÈÑ " ÈÑ ÓÑwÅ ÓÑ> `ÑÅi>ÅµÑ Ó Ñ `i ÈÑ È >ÅiÑ Ó iÑ È> iÑ Å>` > ç Þ Ói`Ñ Åi L Ñ w ÞÅ ° ÈÓ Ñ L VÑ V> °iÅÈÑ > `Ñ Þ iÑ ÕÕí Ñ` ÈVÈÑÞ°ÑwÅ Óµ / iÑ ÓÞLÞ >ÅÑ ÈÓii Ñ ÓÅi ÈÑ wÅ> iÑ ÈÑV>ÅÅ i`ÑÈÓÅ> ÓÑ äiÅÑ wÅ ÑÓ iÑÈÞ°iÅL i]Ñ>ÈÑ ÈÑÓ iÑ ` ÈÓ VÓ äiÑ È i È `i`Ñ Èå >Å µÑ 7 ii ÈÑ >ÅiÑ Ói È° iÑ > çÑ >ÅV iÈ ÈÑ Ñ
Ó iÑ L>ÈiÑ `i ]Ñ > `Ñ Ó iÑ -Ñ iÓÈÑ ÓiÅÑw äi È° iÑw Å i`Ñ >ÅV iÈ ÈµÑ -i È L ç]Ñ
ÞV>Ó Ñ >ÈÑ °Ói`ÑÓ Ñw ÓÑ ÅiÑ Å >` L >Èi`Ñ ÓçÅiÈÑ Ó Ñ Ó iÑ -ÓÅiiÓw ÓiÅ]Ñ V È Ñ * Åi Ñ >L ÈÑ äiÅÑ Ó iÑ
§í nÂÈÑ ÓÅ>V È°iVÑ -Þ°iÅV Å È>鵄 ÞV>Ó Ñ >ÈÑ çiÓÑ Ó Ñ äiÑ > çÑ ` V>Ó Ñ wÑ°Å Vi]ÑLÞÓÑ ÓÑ ÈÑ iæ°iVÓi`Ñ Ó Ñ LiÑ >L ÞÓÑ Ò§§]ííí]Ñ ÅÑ Ñ >Ñ °>ÅÑ å Ó Ñ >Ñ L>ÈiÑ iäi Ñ §í nЧ§ nÑ ²ÈiiÑ Å Ó³µ
>IÉH I=: 7>@: NDJ L6CI:9 >c 6j\jhi B8C gZkZVaZY i]Vi 9jXVi^Éh 8:D <VWg^ZaZ 9Za IdgX]^d lVh \Vj\^c\ ejWa^X de^c^dc dc i]Z ^YZV d[ V cV`ZY &%.-! hd lZ Vh`ZY ndj ^[ ndjÉY Wjn dcZ# Djg edaa Vi lll#
bdidgXnXaZcZlh#Xdb lVh djg bdhi edejaVg dca^cZ hjgkZn ZkZg! gVX`^c\ je Vabdhi (%%% kdiZh l^i] bdgZ i]Vc ild"i]^gYh d[ dca^cZ jhZgh hVn^c\ i]Zn lVciZY V cV`ZY &%.-#
CDK:B7:G *! '%%- CEJEH 9O9B; D;MI X )
WWW MOTORCYCLENEWS COM
I:8= &# 7D9NLDG@
&
7n X]Vc\^c\ i]Z Zm]Vjhi VcY ]ZVYa^\]i 9jXVi^ ]Vh Vabdhi XdbeaZiZan Y^h\j^hZY i]Z [VXi i]Vi bdhi d[ i]Z WdYnldg` ^h ^YZci^XVa id i]Z &%.-# I]Z hZVi jc^i! [jZa iVc` VcY [gdci bjY\jVgY VgZ i]Z hVbZ Ä dcan V cZl ]ZVYa^\]i! Xdla^c\! gZVg ]j\\Zg VcY jcYZgigVn VgZ Y^[[ZgZci#
'# HJHE:CH>DC >c `ZZe^c\ l^i] i]Z Zc\^cZ! 9jXVi^ aZ[i i]Z &%.-Éh hjheZch^dc ^c eaVXZ# I]Vi bZVch [jaan" VY_jhiVWaZ H]dlV [dg`h VcY h]dX` dc i]Z WVhZ bdYZa! l^i] bdgZ ZmeZch^kZ D]a^ch `^i dc i]Z H bdYZa#
(# :C<>C:
'
I]Z K"il^c ^h iV`Zc [gdb i]Z &%.- hjeZgW^`Z l^i] l^i] a^iiaZ adhh d[ edlZg VcY idgfjZ# 6aa i]Z ^ciZgcVah VgZ i]Z hVbZ! hd i]Z ha^\]i Ygde ^c eZV` djieji ^h Ydlc id i]Z cZl Zm]Vjhi hnhiZb! i]Z aVX` d[ gVb V^g VcY Y^[[ZgZci ^c_ZXi^dc hZii^c\h#
)# 8=6HH>H 6abdhi ^YZci^XVa id i]Z hlZZi"]VcYa^c\ &%.- Ä dcan V ide nd`Z [^iiZY l^i] ]VcYaZWVg g^hZgh gZVaan hZeVgViZh i]Z ild W^`Zh# 9jXVi^Éh ijWjaVg hiZZa [gVbZ ^h bViZY l^i] V WZZ[n h^c\aZ"h^YZY hl^c\Vgb! XadhZan bViX]^c\ i]Z g^\^Y^in d[ V YdjWaZ"h^YZY Vgb# BVgX]Zh^c^ l]ZZah VgZ [^iiZY dc Wdi] bdYZah Ä Vaadn dc i]Z hiVcYVgY W^`Z! [dg\ZY Vajb^c^jb dc i]Z H#
*# :A:8IGDC>8H 9jXVi^ ]Vh deiZY id Zfj^e ^ih hjeZg"cV`ZY l^i] iZX]cdad\n dcan _jhi VeeZVg^c\ dc hjeZgW^`Zh# IgVY^i^dcVaan! cV`ZY W^`Zh VgZ V hiZe WZ]^cY hedgih bdYZah ^c YZkZadebZci# I]Z igVXi^dc Xdcigda ]Vh hZkZc aZkZah XdcigdaaZY i]gdj\] i]Z hl^iX]\ZVg VcY i]Z gVXZ ^chigjbZci eVcZa# I]Zn gVc\Z [gdb dcan a^\]i ^ciZg[ZgZcXZ! l]^X] Vaadlh egd g^YZgh id \Zi dc i]Z i]gdiiaZ ]VgY VcY egZX^hZan! id V ]^\]an gZhig^Xi^kZ hZii^c\ ^YZVa [dg lZi g^Y^c\ dg cdk^XZh# I]Z 9jXVi^ 9ViV 8VeijgZ YViV"ad\\^c\ hnhiZb ^h jc^fjZ id cV`ZYh# ;Zl bV`Zgh d[[Zg V cV`ZY W^`Z XVeVWaZ d[ gjcc^c\ Vi i]Z [gdci d[ V igVX` YVn#
DCA>C: BDG: <G:6I E>8H IV`Z ^c bdgZ d[ i]Z hijcc^c\ 9jXVi^ &%.- HigZZi[^\]iZg Vi lll# bdidgXnXaZcZlh#Xdb$ &%.-H; HiVX`ZY il^c h^aZcXZgh Zm^i Vi i]Z h^YZ d[ i]Z W^`Z! gZeaVX^c\ i]Z &%.-Éh jcYZghZVi Zm]Vjhih
AZhhdch aZVgci Wn Igdn 7Vna^hhÉ MZgdm 9jXVi^ LH7 iZVb aZY id Zc\^cZ kVakZh WZ^c\ ilZV`ZY
&%.- WZXdbZh &&. 1 / Ñ >ÈÑ Åi° >Vi`Ñ Ó iÑ §í nÑ>wÓiÅÑ ÞÈÓÑÓå Ñçi>ÅÈÑLçÑ ä Ñ ÓÑ> ÑiæÓÅ>ѧííVVÑ> `Ñ §íL °ÑÓ ÑVÅi>ÓiÑÓ iѧ§ nµ / iÑ iåÑ >V iÑ iÓÈÑÓ iÑ L iÅ L ÅiÑi iÑwÅ Ñ >ÈÓÑ çi>ÅÂÈÑ §í n,]Ñ Ó iÑ ÒÛ}]íííÑ 7- Ñ >Ó ÑÈ°iV > ]Ñ LÞÓÑ åÅ>°°i`Ñ Ñ Ó iÑ ÅiÑ >ww Å`>L iÑ ÈÓ> `>Å`Ñ >V iÂÈÑV >ÈÈ Èµ / iÑ V>°>V ÓçÑ VÅi>ÈiÑ V iÈÑ wÅ Ñ >Ñ Û Ñ >Å iÅÑ L ÅiÑ È ëiÑ ²Þ°Ñ wÅ Ñ §í} Ñ Ó Ñ §íÎ ³Ñ > `Ñ >Ñ ÕµÛ Ñ iÅÑ ÈÓÅ iÑ ²Î}µÌ Ñ Ó Ñ Î̵ ³µÑ >Å iÅÑ iÓÑ > `Ñ iæ >ÞÈÓÑ ä> äiÈÑ >äiÑ Lii Ñ ÓÅ `ÞVi`ÑL>Èi`Ñ Ñ iÈÈ ÈÑ i>Å ÓÑLçÑ/Å çÑ >ç ÈÈÂÑ8iÅ æÑ
ÞV>Ó Ñ 7- Ñ Ói> µÑ / iÑ >Å iÅÑ iVÓ ÅÈÑ wÅ Ñ Ó iÑ §í n,Ñ >ÅiÑ V>ÅÅ i`Ñ >VÅ ÈÈÑ Ó Ñ Ó iÑ V i>°iÅÑ >V iµÑÑ * ÈÓ ÈÑ >äiÑ >Ñ Åi w ÅVi`Ñ Þ `iÅÈ `iÑ å V Ñ > åÈÑ >Ñ È ÅÓiÅÑ È ÅÓ]Ñ VÅi>Ó Ñ iÈÈÑ wÅ VÓ Ñ LiÓåii Ñ Ó iÑ ° ÈÓ Ñ > `ÑVç `iŵ / iÑ §§ n-Ñ å Ñ LiÑ Ó iÑÑ ÈiV `Ñ ÞV>Ó Ñ Ó Ñ LiÑ w ÓÓi`Ñ å Ó Ñ / Ñ ÓÅ>VÓ Ñ V ÓÅ Ñ >ÈÑÈÓ> `>Å`]Ñå Ó ÑÈiäi Ñ iäi ÈÑ wÑÈi È Ó ä ÓçÑ> å Ñç ÞÑÓ Ñ ° V Ñ åÑ ÓÅÞÈ äiÑç ÞÑå> ÓÑ Ó iÑ ÈçÈÓi Ñ Ó Ñ LiµÑ ÞV>Ó ÂÈÑ `>Ó> ÑÈçÈÓi Ñ ÈÑw ÓÓi`Ñ >ÈÑÈÓ> `>Å`µ iÑ åi ÓÑ ÈÑ VÞÓÑ LçÑ Õ Ñ Ó > ÈÑ Ó Ñ >Ñ iåÑ VÅ>
V>ÈiÑ w Å Ñ ÓiV ºÞiÑ `iLÞÓi`Ñ ÑÓ iÑn}nÑ >ÈÓÑçi>ÅµÑ 6>VÞÞ Ñ ` i V>ÈÓ Ñ > åÈÑ ÅiÑ °ÅiV ÈiÑ V ÓÅ Ñ äiÅÑ VÅ> V>ÈiÑÓ V iÈȵÑ
ÞV>Ó ÑV > ÈѧÌíL °Ñ> `Ñ > Ñ >Å åÅi V Ñ ÌwÓ LÑ wÑ Ó ÅºÞiµÑ / iÑ i>ÅL æÑ Å>Ó ÈÑ >äiÑ Lii Ñ Ó> i Ñ ` ÅiVÓ çÑ wÅ ÑÓ iѧí nµ / iÑ ÓÞLÞ >ÅÑ ÈÓii Ñ wÅ> iÑ ÈÑ Þ V > i`]Ñ>ÈÑ ÈÑÓ iÑ >ÈÈ äiÑ È i È `i`Ñ > Þ Þ Ñ Èå >Å µÑ Ó Ñ>ÅiÑw È i`Ñ
Ñ L >V Ñ wÅ Ñ Ûíí µÑ / iÑ wÞ ç >` ÞÈÓ>L iÑ- å>ÑÈ V Ñ > `Ñw Å ÈÑ>ÅiÑÞ V > i`Ñ Ñ Ó iÑL>Èiѧ§ n]Ñ> `ÑÓ iѧ§ n-Ñ ÅiÓ> ÈÑ Ó iÑ È> iÑ " ÈÑÑ ÈÞÈ°i È Ñ w ÓÓi`Ñ Ó Ñ Ó iÑ §í n-µÑ Å> iÈÑ >ÅiÑ Ó iÑ È> iÑ Åi L Ñ w ÞÅ ° ÈÓ Ñ L VÈÑ ÑL Ó Ñ `i ȵ iåѧí È° iÑ >ÅV iÈ Ñ å ii ÈÑ>ÅiÑw ÓÓi`ÑÓ ÑÓ iѧ§ n]Ñ > `Ñ Ó iÑ §§ n-Ñ iÓÈÑ ` Ñ w È i`Ñ Èiäi È° iÑ w Å i`Ñ > Þ Þ Ñ >ÅV iÈ Èµ
HEDI I=: 9>;;:G:C8: &%.8dhi/ EdlZg XaV^bZY / 9gn lZ^\]i XaV^bZY / IdgfjZ XaV^bZY /
&&. &&!*%% &+%W]e &,(`\ .%#) [iaW
8dhi/ &'!%%% Zhi EdlZg XaV^bZY / &,%W]e 9gn lZ^\]i XaV^bZY / &,&`\ IdgfjZ XaV^bZY / .,[iaW
&&.-H ^h hZXdcY 9j`Z id WZ [^iiZY l^i] 9I8 igVXi^dc Xdcigda
&%.-G 76NA>HH A>B>I:9 :9>I>DC 9J86I> ^h eVn^c\ ]dbV\Z id gZi^g^c\ LH7 aZ\ZcY Igdn 7Vna^hh Ä l]d h^\cZY d[[ l^i] V YdjWaZ l^c Vi i]Z lZZ`ZcY Ä Wn d[[Zg^c\ *%% jc^fjZ ig^WjiZ &%.-Gh# I]Z &%.-G 7Vna^hh XdbZh ^c V jc^fjZ eV^ci hX]ZbZ ^cXdgedgVi^c\ i]Z 6jhigVa^Vc [aV\ VcY 7Vna^hhÉ h^\cVijgZ cjbWZg '& dc i]Z [gdci VcY iV^a# I]Z l]ZZah l^aa WZ [^c^h]ZY ^c bVii WaVX`! VcY i]ZgZÉh V heZX^Va cjbWZgZY eaVfjZ dc i]Z ide nd`Z# :VX] W^`Z l^aa XdbZ l^i] V [jaa IZgb^\cdc^ gVXZ Zm]Vjhi l^i] V bViX]^c\ :8J! eajh V eVYYdX` hiVcY VcY V WgVcYZY XdkZg# :meZXi id eVn V egZb^jb dkZg i]Z &%.-GÉh VagZVYn ]Z[in ')!%%% a^hi eg^XZ#
9jXVi^Éh ig^WjiZ &%.-G l^aa WZ eV^ciZY je ^c 7Vna^hhÉ Xdadjgh
, X CEJEH 9O9B; D;MI CDK:B7:G *! '%%-
C:LH
I=: BDA: D[m X_a[ hkcekhi \hec C9DÊi cWd _d j^[ adem$$$ 6EG>A>6 &'%%H 9:A6N:9 *, Ê Ã ½ÌÊ >Õ V }Ê > ÞÊ iÜÊ L iÃÊ >ÌÊ iÝÌÊ Üii ½ÃÊ > Ê Ã Ü°ÊÊ ÛiÀÞ i]Ê V Õ` }Ê «À >Ê i « ÞiiÃ]Ê ÜiÀiÊ iÝ«iVÌ }Ê Ì iÊ `iLÕÌÊ vÊ Ì iÊ6 äÊ£ÓääÊ6 ÌÜ Ê Ê>Ê >À}iÊV>«>V ÌÞÊ- ÛiÀÊ> `Ê - ÛiÀÊ /]Ê Ü Ì Ê >Ê £ÓääÊ
Àà `ÕÀ Ê « ÕÃÊ > Ê >`Ûi ÌÕÀiÊ Ã« ÀÌÊ L iÊ Ì Ê v ÜÊ >ÌiÀ°Ê ÕÌÊ v ÀÊ Ài>à ÃÊ Ü Ê ÞÊ Ì Ê «À >]Ê Ì iÊ v à i`Ê L iÃÊ >Ài ½ÌÊ } }Ê Ì Ê LiÊ Ã Ü Ê Õ Ì Ê Ì iÊ Óää Ê Ã ÜÊ Ãi>à °Ê `Ê Ü Ì ÊÌ iÊ >Õ V Ê vÊÃiÛiÀ> Ê `i ÃÊ >ÌÊ } iÊ >ÃÌÊ Ì ]Ê «À >Ê >ÃÊ Ì }Ê ivÌÊ Ì Ê ÀiÛi> Ê >ÌÊ ÌÃÊ iÊà ܰÊ
6>G76< ?68@:IH ;GDB =DC96 " ½-Ê > ÀL>} iµÕ ««i`Ê `Ü }Ê ÃÊ >Ê v> À ÞÊ «ÀiÃà ÛiÊ« iViÊ vÊ Ì]ÊLÕÌÊ Ê i>ÀÊ `>Ê Ã ½ÌÊ ÃÌ «« }Ê>ÌÊL iÊ> ÀL>}ð / iÊ iÝÌÊ `iÛi « i ÌÊ vÊÌ iÊÃÞÃÌi Ê ÃÊv VÕà }Ê ÊÕà }ÊÌ iÊÃi à ÀÃÊÌ >ÌÊ ÌÀ }}iÀÊ Ì iÊ > ÀL>}°Ê / iÞÊ Ü Ê V ÌÀ Ê >`` Ì > Ê
> ÀL>}ÃÊ > `Ê >VÌ Û>ÌiÊ > Ê > ÀL>}Ê >V iÌ]Ê VÀi>à }Ê Ì iÊ«À ÌiVÌ ÊÌ iÊÃÞÃÌi Ê } ÛiÃÊÀ `iÀÃ°Ê / iÊÌiV }ÞÊv ÀÊ> À L>}Ê ÃÕ ÌÃÊ ÃÊ ÕÌÊ Ì iÀiÊ qÊ > iÃiÊ > `Ê « ià Ì>ÀÃÊ >ÀiÊ Ü À }Ê Ê «À `ÕVÌÃÊ Ì >ÌÊ Ü Ê LiÊ >Û> >L iÊà ÀÌ Þ°Ê- Ê` ½ÌÊ iÝ«iVÌÊÌ iÊL }Ê ÊÌ ÊÌ> iÊ ÀiÊ Ì > Ê >Ê V Õ« iÊ vÊ Þi>ÀÃÊ Ì Ê `iLÕÌÊ ÌÃÊÊ ÃÞÃÌi ÊqÊiÝ«iVÌÊ ÌÊ ÊÌ iÊ iÝÌÊ }i iÀ>Ì Ê ` Ü }°
HIG696 6E:GI6 ;DG '%%. "/ ,Ê Ì>L iÊ >LÃi ViÊ vÀ Ê > Ê Ü Ê LiÊ ÕV>Ì ½ÃÊ iÜÊ >`Ûi ÌÕÀiÊ Ã« ÀÌÊ L i]Ê Ì iÊ -ÌÀ>`>Ê «iÀÌ>°Ê vÊ Þ Õ½ÀiÊ Ü> Ì }Ê v ÀÊ >Ê ià ÊÊ ÌÀ> i]ÊÞ Õ½ Ê >ÛiÊÌ ÊÜ> ÌÊ > Ì iÀÊÞi>À°Ê } >½ÃÊ 7Ê ,£Óää -Ê V «iÌ Ì ÀÊ Ü ½ÌÊ LiÊ >Û> >L iÊ >ÃÊ >Ê Óää Ê `i Ê >ÃÊ iÝ«iVÌi`°Ê ÕÌÊ ÌÊ ÃÊ ÃÌ Ê ÛiÀÞÊ ÕV Ê ÊÌ iÊV>À`Ã]Ê> `Ê ÕV>Ì Ê ÃÊ Ü À }Ê Ì Ü>À`ÃÊÊ >Û }Ê Ì iÊ ££ää - Ê « ÜiÀi`Ê >V iÊ Ài>`ÞÊ >ÃÊ>ÊÓä£äÊ `i °Ê
&'%% 9dghdYjgd ^h ZmeZXiZY id [daadl W^\ XVeVX^in H]^kZgh
@IBÉh hZmn I^\Zg g^kVa .EW ALL ROUNDER IS BASED ON 3Y^h_i$d[mX_]]_d] bdidgXnXaZcZlh#Xdb
@
/ Â-Ñ í- /Ñ ÈÑ Ó iÑ >ÓiÈÓÑ> `Ñ ÈÓÑ ° Ói ÓÑÅ ä> ÑÓ Ñ/Å Þ ° ÂÈÑ / iÅÑ > `Ñ
ÞV>Ó ÂÈÑ Þ Ó ÈÓÅ>`>µ >Èi`Ñ Ñ Ó iÑ í- ]Ñ Ó iÑ - /Ñ ²w ÅÑ -Þ°iÅÑ Ó Ñ / ÞÅ ³Ñ ÞÈiÈÑ Ó >ÓÑ L iÂÈÑ V >ÈÈ ÈÑ > `Ñ i iÑ LÞÓÑ å Ó Ñ iåÑ Ó ÞÅ Ñ L `çå Å Ñ > `Ñ `iÈ ÑÓ ÞV iÈÑÓ ÑÓÅ> Èw Å Ñ Ó iÑ L iÑ wÅ Ñ L> È ÞÓÑ ÈÞ°iÅ Ó Ñ Ó Ñ / iÅ ÈÓç iÑ > Å Þ `iÅµÑ / iÑ `iw Ñ i i i ÓÑ wÑ Ó iÑ - /Ñ ÈÑ ÓÈÑ > iåÑÑ L `çå Å ÑrÑÓ iÑ >Å iÑw> Å ]Ñ ÈVÅii ]Ñ ` ÞL iÑ Èi>ÓÑ > `Ñ Ó> Ñ ° >ÈÓ VÈÑ >äiÑ > Ñ Lii Ñ `iÈ i`Ñ Ó Ñ ÈÞ ÓÑ Ñ ` ÈÓ> ViÑ Å ` Ñ Å>Ó iÅÑ Ó > Ñ L>V Å >`Ñ Ó Å>È µÑ / iÑ > ` iL>ÅÈÑ > `Ñ å ` V i>Ó Ñ > `Ñ Þ>Å`È]Ñ i> å i]Ñ >ÅiÑ Ó iÑ È> iÑ >ÈÑ Ñ Ó iÑ íÑ `äi ÓÞÅiµ Ó iÅÑ Ó ÞÅ Ñ Ó ÞV Ñ ÈÑ Ó iÑ - /ÂÈÑ °Å ä È Ñ w ÅÑÑ Þ > iµÑ
ÈiÑ È°iVÓ Ñ Åiäi> ÈÑ V ° Ñ w ÓÓ ÈÑ Ñ Ó iÑ iæ >ÞÈÓÑ i>ÓÑ È i `Ñ w ÅÑ °> iÅ鵄 `Ñ Ó iÅiÂÈÑ >ÑÑ ` ÈVÅiÓiÑ ÈÞ°° ÅÓÑ Å> Ñ Þ Ói`Ñ Li åÑ Ó iÑ È i V iÅµÑ Ñ Þ > iÑÅ>V Ñ ÑÓ iÑL>V Ñ` Þ L iÈÑ Þ°Ñ >ÈÑ >Ñ Þ ÓÑ w ÅÑ > Ñ °Ó > Ñ Ó ° L æµÑ *> iÅÈÑ Ó >ÓÑ V °Ñ Ñ Ó Ñ Ó iÑ ÈÓ> `>Å`Ñ Þ ÓÑ ° ÓÈÑ å Ñ > È Ñ LiÑ wwiÅi`Ñ >ÈÑ °>ÅÓÑ wÑ > Ñ ww V > Ñ Ó ÞÅ Ñ
>VViÈÈ Å iÈÑV>Ó> ÞiµÑ Èiå iÅi]Ñ ÞV Ñ>L ÞÓÑÓ iÑ iåÑ L iÑ ÈÑ w> >ÅµÑ / iÑ VVÑ6 Óå Ñ ÈÑÓ iÑÈ> iÑ º Þ ` V i`]Ñ wÞi Ñ iVÓi`Ñ Þ °Ñ>ÈÑw ÓÓi`ÑÓ ÑÓ iÑ í- Ñ >ÈÑåi Ñ>ÈÑÓ iÑ `äi ÓÞÅiÑ> `Ñ
@0ANNIERS AND A TOP BOX CAN BE CARRIED FOR TOURING TRIPS Ó iÑ -Þ°iÅ`Þ i]Ñ > Ñ >Ñ V > i`Ñ §§ÕL °Ñ > `Ñ Ì§ LwÓÑ wÑÓ ÅºÞiµÑ / iÑ ÈÓii Ñ ÓÅi ÈÑ wÅ> iÑ ÈÑ > È ÑÓ iÑÈ> iÑ>ÈÑÓ iÑÈÓ> `>Å`Ñ í- ]Ñ LÞÓÑ Ó iÑ ÈÞLwÅ> iÑ >ÈÑLii Ñ ` w i`ÑÓ Ñw ÓÑÓ iÑ iåÑÈi>ÓÑÞ ÓÑ>ÈÑåi Ñ>ÈÑV °iÑ å Ó Ñ Ó iÑ åi ÓÑ wÑÑ
Þ > iÑ > `Ñ ° µÑ / iÑ ÈÞÈ°i È Ñ ÈÑÓ iÑÈ> iÑ ºÞ> Óç]Ñ wÞ ç >` ÞÈÓ>L iÑ È V Ñ> `ÑÞ°È `iÑ` å Ñ w Å ÈÑ >ÈÑ Ó iÑ ÈÞ°iÅ Ó Ñ LÞÓÑ å Ó ÑÅiä Èi`ÑÈiÓÓ Èµ / Ñ >ÈÑ çiÓÑ Ó Ñ È°iV wçÑ å iÓ iÅÑÓ iÑ- /Ñå Ñ >äiÑ>Ñ >Å iÅÑ wÞi Ñ Ó> Ñ Ó > Ñ Ó iÑ ÈÓ> `>Å`Ñ í- µ Å> iÈÑ>ÅiÑÅ>` > ç Þ Ó i`Ñ Åi L Ñ w ÞÅ ° ÈÓ Ñ V> °iÅÈÑ L Ó Ñ Ñ Õíy Ñ ` ÈVÈ]ÑÓ iÑÈ> iÑ>ÈÑÓ iÑÈÓ> ` >Å`Ñ- µÑ / iÑw äi È° iÑ >ÅV iÈ Ñ å ii ÈÑ >ÅiÑ > È Ñ V>ÅÅ i`Ñ >VÅ ÈÈ]Ñ LÞÓÑ ÈÓi>`Ñ wÑ ÈÓ V çÑ ÈÞ°iÅ Ó ÑÓçÅiÈÑÓ iÑÅ ÈÑ>ÅiÑ È `Ñ å Ó Ñ Ó i Ó> ÑÑ
Ó ÓÓ>V ÑÓ ÞÅ ÑÓçÅiȵ Ñ°Å ViÈÑ> Þ Vi`ÑçiÓÑ LÞÓÑ / Ñ È>çÈÑ Ó iÑ V ÈÓÑ å Ñ LiÑäiÅçÑV ÈiÑÓ ÑÓ iÑ í- ÂÈÑÑ Òn§ yÑ> `Ñ Ó iÑ L iÈÑ å Ñ LiÑ ÑÈ åÅ ÈÑw ÅÑÈ°Å µ
;V^g^c\! hXgZZc VcY YdjWaZ hZVi ]VkZ igVch[dgbZY i]Z HB ^cid V W^`Z i]Vi XVc iVX`aZ idjg^c\ Yji^Zh
XdgcZgh Wn gZYjX^c\ Y^kZ VcY `ZZe^c\ i]Z gZVg ingZ dc i]Z \gdjcY
CDK:B7:G *! '%%- CEJEH 9O9B; D;MI X (-
WWW MOTORCYCLENEWS COM > GD9: I=: A6HI OM"+G 7:;DG: iZhi^c\ i]Z cZl OM"+G! > WdggdlZY Vc daY bdYZa VcY Y^Y cZVgan &%%% b^aZh dc ^i# :kZc i]dj\] >ÉY g^YYZc ^i Vi i]Z aVhi OM"+G aVjcX] VcY g^YYZc XdjciaZhh ^cXVgcVi^dch d[ i]Z bdYZa dc Wdi] gdVY VcY igVX`! ^iÉh ValVnh jhZ[ja id \Zi [gZh]an gZVXfjV^ciZY# > lVh ^chiVcian gZb^cYZY d[ i]Z W^`ZÉh aVX` d[ b^Y" gVc\Z \gjci VcY ^ih VYkZghZ Z[[ZXi dc ^ih jhVW^a^in dc i]Z gdVY! l]ZgZ ndjÉgZ cZkZg i]gVh]^c\ i]Z W^`Z id i]Z bVm^bjb Vh ndj Yd dc V igVX`# I]Z WgV`Zh VcY ha^eeZg XajiX] hi^aa [ZZa \gZVi! i]dj\]# 6 fj^X` he^c gdjcY BVaadgn EVg` eji i]Z daY OM"+ WVX` ^c ^ih ZaZbZci Ä ^iÉh hi^aa \gZVi dc igVX`# I]Z @VlVhV`^ lVh dcan ]Va[ V hZXdcY Ydlc dg aZhh dc i]Z =dcYV 87G+%%GG! NVbV]V G+ VcY Ig^jbe] +,*! hdbZi^bZh XadhZg# Dc i]Z igVX`! i]Vi ]daZ ^c i]Z b^YgVc\Z lVhcÉi hjX] V egdWaZb Vh ^i lVh l]Zc g^Y^c\ dc i]Z gdVY# B8CÉh 8]^aY ]VY &%%%"b^aZ g^YZ dc daY bdYZa WZ[dgZ i]^h iZhi
È7E;É ;DG@H Ä BDID<E I:8=CDAD<N DC I=: GD69
A^\]iZg lZ^\]i VcY gZk^hZY hiZZg^c\ \ZdbZign bV`Z cZl W^`Z ZkZc bdgZ ^cX^h^kZ i]gdj\] XdgcZgh
ÈÓ>çÈÑ° > Ói`]ÑÈÓ Ñ ÑV Ó>VÓÑ å Ó Ñ Ó iÑ ÓÅ>V µÑ / iÑ È °°iÅÑ V ÞÓV ÂÈÑ >L ÓçÑ Ó Ñ V ÓÅ Ñ Åi>ÅÑÓçÅiÑV >ÓÓiÅÑå>ÈÑ>ÑÈÓÅ Ñ ° ÓÑ wÑÓ iÑ `ÑL iÑrÑ ÓÂÈÑÓ iÑ È> iÑ ÑÓ ÈÑ iÑrÑ> `Ñå Ó Ñ >ÑL ÓÑ wÑL>V ÑLÅ> i]Ñç ÞÑV> Ñ ÈVÅÞLÑ wwÑ>ÑÓ>`Ñ ÅiÑÈ°ii`µ 7 Ó Ñ ÈÞV Ñ > Ñ i ÈiÑ > Þ ÓÑ wÑ wÅ ÓÑ LÅ> iÑ >°° i`]Ñ ç ÞÂ`Ñ iæ°iVÓÑ Ó iÑ L>V Ñ ÓçÅiÑ Ó Ñ LiÑ Ñ Ó iÑ > ÅÑ rÑ LÞÓÑÓ iÑ iåÑ<8 Î,ÂÈÑÈÓ>L ÓçÑ Þ `iÅÑ i>äçÑ LÅ> Ñ ÈÑ iæÓÅ> Å` >Åçµ Ñ >Ñ È >ÅÑ È ÓÞ>Ó ]Ñ > Ñ ,ÎÑå Þ `ÑLiÑ° ä Ó Ñ>Å Þ `Ñ ÓÈÑ i>`ÈÓ V µÑ ÞÓÑiäi Ñå i Ñ °Å ä i`Ñ ÅÑ Ó Ñ ` å Ñ V Å iÅÈ]Ñ Ó iÑ iåÑ >å>È> Ñ ÈÓ>çi`Ñ° > Ói`ÑrÑ> ÈÓÑ iäi Ñ > `Ñ ÈÓ>L iµÑ ÓÂÈÑ ÓÑ ÈÞV Ñ >Ñ Å>` V> çÑ ` wwiÅi ÓÑ Èi È>Ó Ñ >ÈÑ 7ÂÈÑ /i i iäiÅÑ wÅ ÓÑ ÈÞÈ°i È Ñ ÈçÈÓi ]Ñ å V Ñ Ó> iÈÑ Ó ÈÑÓ Ñ iÓÑÞÈi`ÑÓ ]Ñ LÞÓÑ ÓÂÈÑViÅÓ> çÑ` wwiÅi Óµ >°Ñ>wÓiÅÑ >°Ñ Ñå>ÈÑLÅ> Ñ >ÓiÅÑ> `Ñ >ÓiÅµÑ äi Ñå i Ñ Ñ
Ó Þ ÓÑ Â`Ñ°ÞÈ i`Ñ ÓÑÓ Ñw>Å]Ñ Ó iÑ L iÑ ÈÓ Ñ > > i`Ñ Ó Ñ ÈVÅÞLÑ wwÑ i Þ Ñ È°ii`Ñ Ó Ñ > iÑÓ iÑV Å iÅµÑ 9 ÞÑ V> Ñ LÅ> iÑ Åi> çÑ >Å`Ñ iäi Ñ >ÈÑ ç ÞÂÅiÑ Ñ Ó Ñ >Ñ ÓÞÅ ÑrÑLÞÓÑÓ ÈÑ> È ÑÓ Ñ>Ñ Ó Ó iÑ iÓÓ Ñ ÞÈi`Ñ Ó µÑ ÓÑ w ÅÈÓÑ Ó iÑ wÅ ÓÑ i `Ñ wi ÓÑ È Ó çÑ ä> ÞiÑÓ Ñ i]ÑLÞÓÑå i Ñ Ñ ÓÑ ÞÈi`ÑÓ ÑÓ iÈiÑÞ V äi Ó > Ñ w Å ÈÑ ÑV Þ `ÑÈiiÑÓ iÑLi iw Óµ 9 ÞÑV> ÑLÅ> i]Ñ ii ` å ]Ñ ` ä Ñ Ñ >Å`µÑ ÞÓÑå i Ñç ÞÑ Åi`ÞViÑ ç ÞÅÑ LÅ> ]Ñ Ó iÑ ÅiL Þ `Ñ ÈÑ È åÑ > `Ñ i>ÅµÑ , ÓÑ Ñ Ó iÑ >°iæ]Ñ ç ÞÑ V> Ñ iÓÑ wwÑÓ iÑLÅ> iÈÑV ° iÓi çÑ > `ÑÓ iÑw Å ÈÑÈ å çÑÅ ÈiÑ Ñ>Ñ äiÅçÑ V ÓÅ i`Ñ å>çÑ >ÈÑ ç ÞÑ °Åi°>ÅiÑÓ Ñ` > Ñ ÑÓ iÑ° åiÅµÑ / ÈÑV>ÞÈiÈÑ iÈÈÑÈÓÅ> Ñ ÑÓ iÑ wÅ ÓÑÓçÅi]Ñ ä Ñ ÓÑ> Ñi>È iÅÑ Ó i]Ñ å V Ñ i> ÈÑ ç ÞÑ V> Ñ °ÞÈ Ñ >Å`iŵ
ÞÅ Ñ çÑw ÅÈÓÑwiåÑ >°È]Ñ Ñ å>È ÂÓÑ §íí´Ñ V w `i ÓÑ Ñ Ó iÑ ÈçÈÓi µÑ ÞÓÑ >wÓiÅÑ >Ñ wiåÑ ÈÞÈ°i È ÑÓåi> È]Ñ> `Ñå Ó Ñ
7>< E>HIDC [dg`h dg È7E;É [dg h]dgi lZgZ [^ghi jhZY Wn hjheZch^dc [^gb H]dlV! VcY [^ghi gVXZY ^c Bdid<E Wn =dcYV#I]Z igZcY fj^X`an ig^X`aZY Ydlc id LdgaY HjeZgW^`Zh VcY 7g^i^h] HjeZgW^`Zh# @VlVhV`^ VgZ i]Z [^ghi bVcj[VXijgZg id egdYjXZ V +%%XX gdVY W^`Z l^i] i]Z 7E; hnhiZb! Vai]dj\] Hjoj`^Éh <HM"G&%%% @. hjeZgW^`Z l^aa [ZVijgZ V h^b^aVg YZh^\c# 7Vh^XVaan! XdbeVgZY id V XdckZci^dcVa [dg`! i]Z e^hidc ^ch^YZ i]Z [dg` ^h Vabdhi il^XZ i]Z h^oZ Ä ^c i]Z XVhZ d[ i]Z cZl OM"+G! ^iÉh ^cXgZVhZY [gdb '%bb id (,bb# 6h i]Z
Å å Ñ V w `i Vi]Ñ Ñ å>ÈÑ w >ÓÑ ÞÓ]Ñiäi Ñ Ó Ñw>ÈÓ]Ñ ii ` å ÑV Å iÅÈ]ÑÓÅ> Ñ >`ÈÑ wÑwÅ ÓÑLÅ> iµÑ Ñ iäiÅÑ >`Ñ>Ñ i ÓÑ ÅÑ V ° > ÓÑ å Ó Ñ Ó iÑwÅ ÓÑi `]Ñiäi Ñ>wÓiÅÑÓå Ñ `>çÈÑ wÑ >Å`ÑÅ ` µÑ Ñw>VÓ]Ñ Ñ å>ÈÑ È Ñ °ÅiÈÈi`Ñ Â Ñ ÈÓ V Ñ çÑ iV Ñ Ñ Ó iÑ i\Ñ å i Ñ
@%VEN WHEN ) THINK ) VE PUSHED IT TOO FAR IT MAKES THE CORNER Ñ Å Þ°ÑÓiÈÓÈÑÓ iÑ >å> È> Ñ > > ÈÓÑ ÓÈÑ ÈÞ°iÅÈ° ÅÓÑ Å ä> ÈÑ iæÓÑ çi>Å]Ñ Ó Ñ ÈÑ ÑÓ ÑLi>ÓÑÓ iÑ<8 Î,Ñ Ñ>Ñ ÈÓÅ> Ó iÑLÅ> ÑÓiÈÓµ / iÑ iåÑ * Ñ w Å È]Ñ å Ó Ñ Ó i ÅÑ >V Ñ wÑ Å > Ñ ` äi]Ñ >äi ÂÓÑ `iÅi`ÑÓ iÑå>çÑÓ iÑ
e^hidc ^h aVg\Zg! i]Z [dg` gZVXi^dc ^h bjX] hadlZg! bdgZ XdcigdaaZY VcY a^cZVg YjZ id ^ih ^cXgZVhZY hjg[VXZ VgZV# I]Z heg^c\ ^h cdl Vi i]Z Wdiidb d[ i]Z [dg` aZ\! l]^X] ]Zaeh \^kZ WZiiZg Xdcigda VcY `ZZe i]Z lZ^\]i Ydlc adl! ]Zae^c\ lZ^\]i Y^hig^Wji^dc# ;^cVaan! i]Z egZ"adVY VY_jhibZci ^h cdl Vi i]Z Wdiidb d[ i]Z [dg` VcY cdi Vi i]Z ide ^i YdZhcÉi ]Zae eZg[dgbVcXZ! Wji ^i l^aa ^begZhh ndjg bViZh # 8dbegZhh^dc VcY gZWdjcY VY_jhibZci ^h cdl Vi i]Z ide d[ i]Z [dg` VcY cZVian ZmZXjiZY#
iåÑ <8 Î,Ñ ÓÞÅ ÈÑ Ó Ñ V Å iÅÈ]Ñ i Ó iÅµÑ / iÑ Åi`ÞVÓ Ñ Ñ äiÅ> Ñåi Ó]ÑV L i`Ñ å Ó Ñ>Ñ ÅiÑ> ÅiÈÈ äiÑÈÓiiÅ Ñ i>`Ñ > i]Ñ >ÈÑÑ È >Å°i i`Ñ Ó iÑ L iÂÈÑ ÈÓiiÅ µÑ ÓÑ > iÈÑ ÓÑ>Ñ ÓÓ iÑÁ äi çÂ]Ñ Ó ÑrÑ Ñ >`Ñ>ÑwiåÑÓ> ÑÈ >° °iÅÈÑ ÑÓ iÑÈÓ> `>Å`ÑÈiÓÓ ÈµÑ / ÑV Þ ÓiÅÑÓ >Ó]Ñw ÅÑÓ iÑw ÅÈÓÑ Ó iÑ >å>È> ÂÈÑ ÎííÑ V iÈÑ å Ó Ñ>ÑÓ °Ñç iÑ" ÈÑÈÓiiÅ Ñ `> °iÅÑ iÑ Ó iÑ iÑ Ñ Ó iÑ<8 §í,µÑ 1 w ÅÓÞ >Ói ç]Ñ Ó iÑ i iÑ ` iÈ ÂÓÑ >ÓV Ñ Þ°Ñ Ó Ñ Ó iÑ iæVi i ViÑ wÑÓ iÑÅiÈÓÑ wÑÓ iÑ °>V > iµÑ / iÅiÑ >ÅiÑ È iÑ `Ñ ° ÓÈ\Ñ Ó iÑ wÞi Ñ ÈÑ iæVi i ÓÑ > `Ñ Ó iÑ ° åiÅÑ `i äiÅçÑ ÈÑ i>ÅÑ> `ÑÈ Ó Ñ rÑ°iÅwiVÓÑw ÅÑ>ÑÈ Ó Ñ`Å äiÑ ÞÓÑ wÑ V Å iÅÈ]Ñ ä Ñ V ÈÓ> ÓÑ V ÓÅ >L iÑ ° åiÅÑ Ó Ñ Ó iÑ Åi>ÅÑ ÓçÅiµÑ ÞÓÑ > Ó Þ Ñ >å>È> Ñ >ÈÑ °Å äi`Ñ ` Å> iÑ°iÅw Å > ViÑ äiÅÑÓ iÑ `ÑäiÅÈ ÑrÑå V Ñå>ÈÑ°>Å Ó VÞ >Å çÑ ° ÅÑ LiÓåii Ñ
7E; [dg`h/ W^\\Zg e^hidch
Ìííí íííÅ° Ñ rÑ ÓÂÈÑ ÓÑ i Þ µ / iÑ ° åiÅÑ `i äiÅçÑ ÈÑ È Ñ È Ó Ñ> `Ñ iÅ]ÑÓ iÑ<8 Î,Ñ ` iÈ ÂÓÑ wii Ñ ºÞ V µÑ / iÅiÂÈÑ Ñ ,Î ÈÓç iÑ Ó ° i `Ñ ° åiÅÑ ÈÞÅ i]Ñ ÅÑ ÈÑ Ó iÅiÑ ÞV Ñ äiÅ ÅiäÑ rÑ Ñ w>VÓ]Ñ Ñ å>ÈÑ V > Ñ i>ÅÑ >L ÞÓÑ §íííÅ° ÑLiw ÅiÑÓ iÑÅi` iµ / iÑ i iÑ ÞÈÓÑ ` ` ÂÓÑ `i äiÅÑ >ÈÑ Ñ å> Ói`Ñ ÞÓÑ wÑ V Å iÅÈÑ >ÓÑ §í]íííÅ° Ñ rÑ Ñ å> Ói`Ñ ÅiµÑ Â Ñ ÈÞÅiÑ ÓÂÈÑ `iVi°Ó äi çÑ ºÞ V Ñ > `Ñ L>V Ñ >ÓÑ Èi>Ñ iäi Ñ ²Ó iÑ ÓiÈÓÑ Ó Ñ ° >ViÑÞ°Ñ ÑÓ iÑ Þ Ó> ÈÑ>ÓÑ >å>È> ÂÈÑ ÞÓ ° ÈÑ ÓiÈÓÑ ÓÅ>V ³Ñ ÓÑ å Ñ °Å `ÞViÑ ÅiÑ ° åiÅÑ Ó Å Þ ÞÓÑ Ó iÑ ÅiäÑ Å> iµÑ / iÅiÑ ÈÑ ÅiÑ ` Å> iÑ Ó > Ñ Liw ÅiÑ rÑ LÞÓÑ ÓÂÈÑ ÓÑ >Ñ äiÅçÑ L Ñ i>°µÑ / >ÓÑ È Þ `ÈÑ >ÅÈ ]Ñ LÞÓÑ >ÓÑ Ó ÈÑ ÓÅ>V ]Ñ>ÓÑÓ ÈÑ> Ó ÓÞ`i]Ñ Ñ` ÞLÓÑ Ó iÑi iÑ >`Ñ> çÑ ÅiÑÓ °Ñ i `Ñ° åiÅÑÓ > ÑÓ iÑ `ÑL iµ
9edj_dk[i el[h
). X CEJEH 9O9B; D;MI CDK:B7:G * ! '%%-
BD9:GC 8A6HH>8H
3AXON S WHEELS OF STEEL HiVg d[ ]ZVkn bZiVa gdX`ZghÉ hiV\Z h]dl gZhidgZY id ^ih [jaa \adgn
HVmdcÉh 7^[[ 7n[dgY VcY HiZkZ 9Vlhdc l^i] i]Z W^`Z ^c &.,. iWhW^$YWhd[bb bdidgXnXaZcZlh#Xdb
4
, Â-Ñ Ñ ÅiÑ Ó> L iÑ ° iViÑ wÑ i>äçÑ iÓ> Ñ i Å>L >ÑÓ > ÑÓ ÈÑrÑ>ÑÑ È°iV > ÑÓÞÅL Ñ >å>È> ÑLÞ ÓÑ Ñ § Ì Ñ w ÅÑ Å V Ñ Å Þ°Ñ ->æ µÑ ÓÂÈÑ åÑÅiÈÓ Åi`Ñ>wÓiÅÑ ÛíÑçi>ÅÈÑ >Ó iÅ Ñ`ÞÈÓÑ Ñ>Ñ >Å> iµ
> i`Ñ- äiÅÑ->æ Ñ/ÞÅL ]Ñ ÓÑå>ÈÑLÞ ÓÑLçÑ--Ñ*iÅw Å > ViÑ> `ÑL>Èi`Ñ Ñ>Ñ, V > Ñ wÅ> iÑ ÓµÑ ÓÑ å>ÈÑ Åi Þ >Å çÑ Å ``i Ñ ÑÈÓ> iÑLçÑÓ iÑL> `Ñ >ÈÑ°>ÅÓÑ wÑÓ i ÅÑ>VÓµÑ
ÞÅ ÑÓ iÑL> `ÂÈÑ1-ÑÓ ÞÅÑ Ñ § níÑ Ó Ñ °Å ÓiÑ Ó iÑ > LÞ Ñ -ÓÅ Ñ Å Ñ wÑ Ó iÑ >å]Ñ iÑ wÑÓ iÑÅ >` iÈÑL iåÑ ÓÈÑ i iµÑ ,i°> ÅÈÑ åiÅiÑ >`iÑLçÑ i i `>ÅçÑ1-Ñ`Å> Ñ Å>ViÅÑ ,ÞÈÈÑ ÈÑ > `Ñ Ó iÑ - äiÅÑ->æ Ñ/ÞÅL Ñå>ÈÑ°ÞÓÑ L>V Ñ ÑÈÓ> iµÑ ÞÓÑLçѧ n§Ñ ÓÑ å>ÈÑÈÞÅ° ÞÈÑÓ ÑÅiºÞ Åi i ÓÈÑ > `Ñ` È>°°i>Åi`ÑwÅ Ñä iåµ /åi Óç w äiÑçi>ÅÈÑ Ñ ÓÑå>ÈÑ L Þ ÓÑ LçÑ VÞÅÅi ÓÑ å iÅÑ 7 Ñ >ÅLiÅÑ wÅ Ñ LÑÑ >Å iÓÓ]Ñ Ó iÑ LÅ Ó iÅ >åÑ wÑÓ iÑL> `ÂÈÑw Å iÅÑ°Å
Ó ÈÑ > > iÅµÑ LÑ >`Ñ ` w i`Ñ Ó iÑ L iÑ äiÅÑ Ó iÑÑ çi>ÅÈ]Ñ >ÓÓi °Ó Ñ >Ñ ÈÓÅiiÓw ÓiÅÑ ÑLçÑ>`` Ñ >Ñ -8 ,§§ííÑÅi>ÅÑi `Ñ> `Ñ w> Å Ñ ° ÞÈÑ w >ÓÑ L>ÅÈÑ > `Ñ ÈÓÅiiÓw ÓiÅ ÈÓç iÑ i>` Ó鵄 ÞÓÑ ii Ñ Ó Ñ ÅiÈÓ ÅiÑ Ó iÑ >V iÑ Ó Ñ ÓÈÑ w Å iÅÑ Åç]Ñ >ÅLiÅÑ ºÞ V çÑ Åi äi`Ñ> ÑÓ iÈiµ >ÅLiÅÑV> iÑÓ Ñ i>ÅÑ>L ÞÓÑ Ó iÑ L iÑ Ó Å Þ Ñ >Ñ >ÓiÑ rÑ > `Ñ iÑ V Þ ` ÂÓÑ ÅiÈ ÈÓÑ i>` Ñ äiÅÑÓ ÑÓ> iÑ>Ñ µÑ ¿ Ñ åi ÓÑ Ó Ñ ÈiiÑ Ó iÑ L iÑ > `Ñ wi Ñ Ñ äiÑå Ó Ñ Ó]ÀÑ iÑÈ> `µÑ ¿ Ñ iåÑ ÓÑå Þ `Ñ >äiÑÓ ÑLiÑ Ó Ó> çÑ ÈÓÅ °°i`Ñ iäi Ñ ` å Ñ Ó ÑÓ iÑi i]ÑÈ Ñ Ñ wwiÅi`Ñ>Ñ w> ÅÑ°Å ViÑ> `Ñ iÑ>VVi°Ói`µÀ >ÅLiÅÑ °> `Ñ ÒÛÕíí]Ñ å Ó Ñ Ó iÑ Å > ÑwÞ Ñw> Å ]ÑÈ ÅÓÑ Ó> ]Ñ Ñ Ó> ]Ñ È iÑ Èi>Ó]Ñ `Þ> Ñ Èi>ÓÑ > `Ñ Ó iÑ Å > Ñ Åi>ÅÑi `Ñ V Þ`i`Ñ ÑÓ iÑ`i> µÑ iÑLi iäiÈÑ iÑ >ÈÑ°> `Ñ ÞÓÑ>Ñ wÞÅÓ iÅÑÒÛyííÑ> `Ñ°ÞÓÑ Ñ§}Ñ Ó ÈÂÑ >Å`Ñå Å ÑÓ Ñ iÓÑ ÓÑ wÞ çÑÅiÈÓ Åi`µ ¿ Ñ` ` ÂÓÑÈÓ>ÅÓÑÈÓÅ> ÓÑ>å>çÑ >wÓiÅÑLÞç Ñ ÓÑ Ñ äi LiÅÑ ÛííÎÑ LiV>ÞÈiÑ Ñ å>ÈÑ > wå>çÑ Ó Å Þ Ñ ÅiÈÓ Å Ñ >Ñ § níÑ
H^akZg HVmdc IjgWd! VWVcYdcZY Vh V hiV\Z egde Wn i]Z gdX` \gdje ^c &.-&! idd` &) bdci]hÉd[ ]VgY ldg` VcY '*%% id gZhidgZ id eg^hi^cZ XdcY^i^dc Ä VcY ]Vh ldc -ÞëÞ Ñ -8§§ííÑ /Ñ È Ñ Ñ >`ÑÓ ÑÈi ÑÓ >ÓÑÓ ÑwÞ `ÑÓ È]ÀÑ È> `Ñ >ÅLiÅ]Ñ}nµÑ / iÑ ÅiÈÓ Å>Ó Ñ å Þ `Ñ >äiÑV ÈÓÑ ÅiÑ wÑ iÑ >`Ñ ÓÑÑ Lii Ñ i °i`Ñ LçÑ wi åÑÑ i LiÅÈÑ wÑÓ iÑ >å>È> Ñ<§Ñ "å iÅÈÑ ÞLµ ÓÑ å>ÈÑ w> Å çÑ È ° iÑ > `Ñ åi ÓÑ å Ó ÞÓÑ Ó Ñ > çÑ °Å L i È]ÑLÞÓÑÓ iÑ iÑ Lä ÞÈÑ ` wwiÅi ViÑ ->æ Ñ w> ÈÑ å ÑÈiiÑwÅ ÑÓ iÑL iÂÈÑ`>çÈÑ å Ó ÑÓ iÑL> `Ñ ÈÑÓ iÑV Þŵ >ÅLiÅÑÈ> `\Ñ¿ ÑÓ Þ ÓÑÓ iÑ È åÅ Ó Ñ i`Ñ iÑ ÓÑ >`ÑLii Ñ` iÑLçÑ>Ñ `µÑ/ iÑ
@2OCK FANS REMEMBER IT BEING RIDDEN ON STAGE AT GIGS M?BB 87H8;H V ÞÅÑ ` ` ÂÓÑ ` Ñ Ó iÑ L iÑÑ ÞÈÓ ViµÑ iVÓÅ VÑL ÞiÑÈÞ ÓÈÑ ÓÑ LiÓÓiŵÀ ÈÓÑ wÑ Ó iÑ å Å Ñ å>ÈÑ Ñ Ó iÑ i i]Ñ V Þ` Ñ iåÑ ° ÈÓ È]Ñ i>äçÑ `ÞÓçÑ ÈÓÞ`È]Ñ >Ñ w åi`Ñ i>`Ñ> `Ñ iåÑÈi> ÈÑ> Ñ
Å Þ `µÑ / iÑ V>ÅLÈÑ > `ÑÑ Ó Ñ åiÅiÑ > È Ñ Þ°`>Ói`µÑ ÞÓÑ Ó iÑ wÅ> iÑ ÅiºÞ Åi`Ñ ÞÈÓÑ >ÈÑ ÞV Ñ i L åÑ Åi>ÈiÑ Ó Ñ LÅ Ñ ÓÑÞ°ÑÓ ÑÈÓ> `>Å`µ >ÅLiÅÑ È> `\Ñ ¿/ iÑ wÅ> iÑ å>ÈÑ V i Ñ° >Ói`µÑ/ >ÓÑÓ Ñ w ÞÅÑ V ÈiVÞÓ äiÑ `>çÈÑ > `Ñ >Ñ ÓÑ wÑå Å ÑÓ Ñ° È ÑÞ°µÑ Å ÓÞ >Ói ç]Ñ ÓÑ >` ÂÓÑ æ ` Èi`Ñ LÞÓÑ Ñ Åi> çÑ Ó Þ ÓÑ ÓÑ å>ÈÑ Liç `ÑLÅ ÑL>V µ ¿/ iÑ LÅ> iÑ ÈiÈÑ > È Ñ VÅÞ L i`Ñ Ñ çÑ > `Ñå i Ñ Ñ Ó ÞV i`ÑÓ i ÑÈ Ñ ÑV Ó>VÓi`Ñ `Å V Ñå Ñ >`iÑ> ÑÓ iÑ ÈiÈÑ Þ°µÑ / iÑ ÅiLÞ `Ñ å>ÈÑ
ºÞ ÓiÑ È ° iÑ LÞÓÑ iäiÅçÓ ÑÑ Ñ Ó ÞV i`Ñ å>ÈÑ >L Å ÞȵÀÑÑ åÑ V ° iÓi]Ñ Ó iÑ - äiÅÑ ->æ Ñ /ÞÅL Ñ ÈÑ Å ``i ]Ñ LÞÓÑ ÓÂÈÑ ÓÑÓ iÑ ÈÓÑV w ÅÓ>L iÑ L iÑ ÑÓ iÑå Å `Ñ> `Ñ >ÅLiÅÑ ÈÓ V ÈÑÓ Ñ ÈÑ ` w i`Ñ-ÞëÞ Ñ 6-nííÑ ÓÅÞ`iÅÑw ÅÑÓ ÞÅ µ "Ó iÅÑ V >ÈÈ VÑ L iÑ äiÅÈÑ >äiÑ Ó `Ñ Ñ Ó içÑ È>åÑ ÓÑ Li ÑÅ ``i Ñ Ñ> `Ñ wwÑÈÓ> iÑ >ÓÑ ->æ Ñ ÈÑ L>V Ñ Ñ Ó iÑ § níÈÑ å i Ñ Ó iÑ L> `Ñ >`Ñ >Ñ ÓÑå Ó Ñ7 ii ÈÑ wÑ-Óii µ ¿ ÈÑ È Ñ >ÈÑ Ñ È>åÑ ÓÑ Ñ Ó Þ ÓÑÓ ÈÑ >ÈÑÓ Ñ Ñ ÞÓÑ Ñ Ó iÑÅ >`Ñ> `ÑLiÑÈ å ]ÀÑÈ> `Ñ
>ÅLiÅµÑ ¿ ÓÂÈÑ ÓÑ Ó Ñ iÓÑ Ó iÑ °Å ëiÈ]Ñ ÓÂÈÑ Ó Ñ iÓÑ ÓÑ Èii Ñ LiV>ÞÈiÑ °i ° iÑ ` ÂÓÑ åÑ >L ÞÓÑL iÈÑ iÑÓ ÈµÀ ÞÓÑ Ñ ÓÈÑw ÅÈÓÑ iÑ Ó ÈÑ Ñ È åÑ ÓÑ >ÈÑ > Åi>`çÑ ÅiVi äi`Ñ È æÑ >å>Å`ÈÑ V Þ` Ñ iÈÓÑ "Ó iÅÑ >°> iÈiÑ >ÓÑ Ó iÑ Ó Ñ >ÈÈ VÑ >°> iÈiÑ- åËÑ iÈÓÑ >å>È> Ñ Ñ - åÑ >ÓÑ Ó iÑ ÛíínÑ 6 Ñ
>ÈÈ VÑ- åÑ>ÓÑ/ iÑ >Å iÅÈÑ Å ÈÑ>ÓÑ ç ]Ñ iÈ Åi]Ñ > `Ñ iÈÓÑ-ÓÅiiÓÑ-°iV > Ñ>ÓÑÓ iÑ §yÓ Ñ >ÈÈ VÑ EÑ Ó ÅVçV iÑ iV > VÈÑ- åÑ>ÓÑ-Ó>ww Å`Ñ >ÈÓÑ Ó µ
7%" 7!4#( I]Z WZhi bdYZgc XaVhh^Xh dc djg lZWh^iZ i]^h lZZ`# HZZ bdgZ Vi bdidgXnXaZcZlh#Xdb
&..% Hjoj`^ 9G+*%! &&.*
Fhei0 8]ZVe id Wjn VcY gjc! i]Z W^\ h^c\aZ bV`Zh V ]VcYn Vaa"gdjcYZg# 9edi0 Cdi i]Z bdhi edlZg[ja W^`Z ^c i]Z ldgaY VcY cdi [dg ndj ^[ ndj lVci heZZY# K^WgVi^dc XVc WZ V eV^c dkZg adc\Zg _djgcZnh# :Vgan bdYZah lZgZ `^X`hiVgi# MWjY^ ekj \eh0 Ldgc X]V^c [gdb i]Z W^\ h^c\aZ edlZg YZa^kZgn# B8C G6I>C</ (((
&..& @VlVhV`^ OG**% OZe]ng! &'%%
Fhei0 6 \ddY XdbbjiZg W^`Z [dg i]Z hjbbZg bdci]h VcY ^iÉh Xdb[dgiVWaZ Zcdj\] [dg g^YZg VcY V e^aa^dc# 8]ZVe gZigd igVchedgi# 9edi0 HdbZ ZVgan bdYZah hj[[ZgZY \ZVgWdm ^hhjZh VcY [Vjain Zc\^cZ Xji dji# MWjY^ ekj \eh0 6WjhZ Wn cZl g^YZgh VcY Xdggdh^dc# 8]ZX` hZgk^XZ ]^hidgn# B8C G6I>C</ ((
&..( =dcYV 87&! &'%%
Fhei0 6 \gZVi a^iiaZ W^`Z ! l^i] YZXZci ]VcYa^c\# >cZmeZch^kZ [^ghi W^`Z# 9edi0 6h ^iÉh cV`ZY ndjÉaa \Zi i]Z [jaa [dgXZ d[ i]Z ZaZbZcih# )%%XX hd cdi i]Vi [Vhi# MWjY^ ekj \eh0 I]Z dg^\^cVa 87& lVh dcan VkV^aVWaZ Vh V \gZn ^bedgi hd ^i bVn ]VkZ V `e] a^b^iZY hnhiZb i]Vi XVc WZ X]Vc\ZY# B8C G6I>C</ ((
,. X EGLGJ ;Q;D= F=OK FGN=E:=J -$ *((0
KHGJL
@Yq\]f2 ¾Q]k$ al ak Y egfkl]j¿
&ORMER WORLD CHAMP GIVES HIMSELF FOUR MONTHS TO TAME $UCATI '0 eYll`]o&Zajl eglgj[q[d]f]ok&[ge
F
9Ñ 9 Ñ >Li i`Ñ ÞV>Ó ÂÈÑ iåÑÛíí Ñ Ó *Ñ V Ói `iÅÑ>Ñ¿ ÈÓiÅÀÑ >ÈÑ iÑ Li > Ñ Ó iÑ Þ i ä >L iÑ Ó>È Ñ wÑ ÓÅç Ñ Ó Ñ V °iÓiÑ å Ó Ñ w Å iÅÑ å Å `Ñ V > ° Ñ >ÈiçÑ-Ó iŵ / iÑÛÌ çi>Å `Ñw È i`Ñ>ÑÑ åiÓÑ ÞV>Ó Ñ `iLÞÓÑ ÞÈÓÑ §µ}ÈÑ Li `ÑÓ iÑ ÞÈÈ i]ÑÞ `>Þ Ó i`Ñ>wÓiÅÑ>ÑL>°Ó È Ñ wÑw ÅiÑ Ñ 6> i V >µÑ iÑ È> `\Ñ ¿/ >ÓÑ Ó Ñ V> Ñ LiÑ >Ñ ÈÓiÅÑ È iÓ i鵄 7 i Ñ ÓÑ ÈÓ>ÅÓÈÑ °Þ ° Ñ iÑ ÓÑ ` iÈ]Ñ ÓÑ V> Ñ LiÑ>ÑL ÓÑ wÑ> Ñ> > µÀ / iÑ ÛííÎÑ Ó *Ñ å Å `Ñ V > ° Ñ ÈÑ Ó iÑ >ÓiÈÓÑ Ñ >Ñ Ñ iÑ wÑL Ñ > iÈÑÓ ÑÓÅçÑ Ó Ñ Ó> iÑ ÞV>Ó ÂÈÑ nííVVÑ >V iµÑ iÑ>``i`\Ñ¿ Ñ` ` ÂÓÑ wii Ñ > i Ñ Ñ Ó iÑ L iÑ > Ó Þ Ñ Ó iÑ w ÅÈÓÑ wiåÑ iæ ÓÈÑ wi ÓÑ >Ñ ÓÓ iÑ L ÓÑ ÈÓÅ> iµÑ ÞÓÑ ÓÂÈÑ ÓÑ iÑ Ñ å> ÓÑ iåÑÑ > ` iL>ÅÈÑ> `Ñw Ó°i 鵄 ¿ ÂäiÑ ÓÑ >Ñ ÓÑ wÑ å Å Ñ Ó Ñ ` µÑ ÓÂÈÑ ÓÑ iÑ ÑV> ÑV> Ñ çÑ `>`Ñ > `Ñ È>çÑ iäiÅçÓ ÂÈÑ >çµÀ >ç`i Ñ å>ÈÑ °ÅiÈÈi`Ñ å Ó ÑÓ iÑÈ iiÅÑ° åiÅÑ wÑÓ iÑ
ÞV>Ó ]Ñ å V Ñ >ÈÑ L å Ñ >å>çÑ ÓÈÑ >°> iÈiÑ Å ä> ÈÑ Ñ Ó iÑ íVVÑ> `ÑnííVVÑiÅ>µ ¿ ÓÑ >VVi iÅ>ÓiÈÑ >Å`Ñ > `Ñ å i Ñ ÓÑ ÈÓ>ÅÓÈÑ Ó Ñ È° Ñ > `Ñ Þ°]Ñ È iÑ iÓÈÑ °ÅiÓÓçÑ Èi]ÀÑ È> `Ñ Ó iÑ iÅ V> ]Ñ å Ñ >`iÑ > Ñ i Ó > Ñ `i°>ÅÓÞÅiÑwÅ Ñ `>Ñ>wÓiÅÑ È°i ` Ñ ÈÑ i Ó ÅiÑ È æ çi>ÅÑ Ó *Ñ V>ÅiiÅÑ å Ó Ñ Ó iÑ >°> iÈiÑw>VÓ Åçµ iÑ ÈÑ Þ°Li>ÓÑ >L ÞÓÑ ÈÑ
@) VE GOT A LOT OF WORK TO DO n ) CAN T SAY THAT ALL IS JUST FINE äiÑ> `ÑLi iäiÈÑ iÑ >È ÂÓÑ L ÓÓi Ñ wwÑ ÅiÑÓ > Ñ iÑV> Ñ V iåµ ¿ Ñ iåÑ ÓÑå>È ÂÓÑ ÑÓ Ñ LiÑi>ÈçÑ> `Ñ ÓÂÈÑ>ÑV>ÈiÑ wÑV Ñ ÞÓÑ> `ÑLi Ñw>ÈÓ]ÀÑÈ> `Ñ >ç`i µÑ ¿/ iÑ L iÑ ÈÑ w>ÈÓÑ > `Ñ ÈÓ>L iÑ > `Ñ Ó iÅiÑ å>È ÂÓÑ Åi> çÑ > çÓ Ñ Ó >ÓÑ Åi> çÑ L iåÑ iÑ >å>çÑ ÅÑ >`iÑ iÑ Ó Ñ ÓÂÈÑÞ Å `i>L iµÑ ¿ Ñ ` ÂÓÑ å> ÓÑ Ó Ñ > Ñ çÈi wÑçi Ñi çi`ÑÓ iÑL iÑ
> `Ñ wi ÓÑ °ÅiÓÓçÑ V w ÅÓ>L iÑ Ñ ÓÑ å Ó Ñ Ó iÑ Å ` Ñ ° È Ó µÑ Ñ ` ` ÂÓÑ > iÑ >Ñ ÓÑ wÑ V > iÈÑ Ó Ñ iäiÅÈÑ > `Ñ > ` iL>ÅÈÑ > `Ñ Ñ V > i`Ñ iÑ È°Å Ñ Ñ Ó iÑ Åi>ÅÑ > `Ñ iÑ V V Ñ ÑÓ iÑwÅ Óµ ¿ Ñ å>ÈÑ ÞÈÓÑ ÓÅç Ñ Ó Ñ iÓÑ V w ÅÓ>L iÑ Ñ ÓÑLiV>ÞÈiÑ ÓÑ ÈÑ >Ñ ÓÑ ` wwiÅi ÓÑ Ñ >Ñ ÓÑ wÑ >Åi>鵄 / iÑ V ÞÓV Ñ ÈÑ ` wwiÅ i Ó]Ñ Ó iÑ ° åiÅÑ > `Ñ Ó iÑ å>çÑ Ó iÑÓÅ>VÓ ÑV ÓÅ Ñå Å ÈÑ ÈÑ > Ñ` wwiÅi ÓµÀ 7 iÑ È>Ó Èw i`Ñ å Ó Ñ ÈÑ w ÅÈÓÑ iæ°iÅ i ViÑ wÑ Ó iÑ
ÞV>Ó ]Ñ Ñå V Ñ-Ó iÅÑ >ÈÑ å Ñ > Ñ VÅi` L iÑ §ÎÑ Å>ViÈÑÑ Ñ ÞÈÓÑÓå ÑÈi>È È]Ñ >ç`i Ñ å>ÈÑ Ñ Ñ` ÞLÓÑÓ >ÓÑ iÑw>ViÈÑ >Ñ Ó>È Ñ i Þ >Ó Ñ Ó iÑ ÛííÌÑ å Å `ÑV > ° µ ¿ ÂäiÑ ÓÑ>Ñ ÓÑÓ Ñ i>Å ÑLÞÓÑ Â Ñ >Ñ °Å wiÈÈ > ]ÀÑ È> `Ñ >ç`i Ñ å Ñ Li iäiÈÑ wÑ iÑ >È ÂÓÑ >ÈÓiÅi`Ñ Ó iÑ L iÑ å Ó Ñ w ÞÅÑ Ó ÈÑ Ñ ÈÑ
ÞV>Ó Ñ > L iÑ å ÂÓÑ >äiÑ °> `Ñ wwµ ¿ Ñ iÑV > i iÈÑ> `Ñ wÑç ÞÑ ` ÂÓÑ > L iÑ ç ÞÑ iäiÅÑ > ]ÀÑ iÑ>``i`µÑ¿/ iÑL iÂÈÑ °Å äi ]Ñ È Ñ ÓÑ ÈÑ Åi> çÑ Þ°Ñ Ó Ñ iµÑ Ñ °i`Ñ ÓÑ å Þ `Ñ ÞÈÓÑ V V Ñ LÞÓÑ >ÓÑ Ó ÈÑ iäi Ñ Ó >ÓÂÈÑ å ÂÓÑ >°°i Ñ äiÅ ÓµÀ
KLGF=J LGHK L@= LAE=K@==LK
Klgf]j¿k l]kl lae]k o]j] ^Ykl]j l`Yf ^gj `ak NYd]f[aY oaf @Yq\]f eYfY_]k Y kead] Y^l]j l]klaf_ \]khal] Y\eallaf_ l`Yl `] `Yk Y eYkkan] lYkc Y`]Y\
;9K=Q KLGF=J ak [gf^a\]fl `] [Yf oaf l`] Eglg?H [jgof f]pl k]Ykgf Y^l]j k`goaf_ Y ^Ykl]j hY[] gf `ak f]o ?H1 l`Yf \mjaf_ l`] h]j^gjeYf[] l`Yl Zjgm_`l `ae na[lgjq Yl NYd]f[aY& Klgf]j$ `Yee]j]\ Zq f]Yjdq )(( hgaflk af *((0$ lghh]\ l`] lae]k`]]lk gf `ak k][gf\ Yhh]YjYf[] gf ZgYj\ l`] ?H1 \mjaf_ l]klaf_& Klgf]j$ o`g ak Y`]Y\ g^ Jgkka ).%)+ gf jY[] oafk af l`] 0(([[$ jYf Y f]o eglgj af l`] ?H1$ Yf\ alk h]j^gjeYf[] \jYeYla[Yddq Zgdkl]j]\ `ak
[gf^a\]f[] YZgml `ak hjgkh][lk ^gj f]pl k]Ykgf& @] kYa\2 ¼A `Yn] Y dgl egj] ^]]daf_ ^jge l`] ]f_af]$ Y dgl egj] lgjim]$ Y dgl egj] k]fkalanalq Yf\ A [Yf [gfljgd al Y dgl egj] oal` eq `Yf\ afkl]Y\ g^ l`] ]d][ljgfa[k& ¼A ^]]d em[` egj] [ge^gjlYZd]& Al¿k ]f_af] aehjgn]e]flk$ fgl ]d][ljgfa[k& L`ak ak l`] ^ajkl lae] o] mk]\ l`ak ]f_af]$ kg al¿k Y Za_ kmjhjak] l`Yl l`] [`YjY[l]jakla[k o]j] kg aehj]kkan]& Al ak em[` ]Yka]j lg ja\] Yf\ em[` keggl`]j
+& X CEJEH 9O9B; D;MI CDK:B7:G *! '%%-
HEDGI G:HJAIH Edgi^bVd! Edgij\Va $ ' CdkZbWZg! '%%- HEKD: '*%'*
G68: DC:
(( 8
+, '. 8
Fei H_Z[h
HWY[ j_c[
Jef if[[Z
8[ij bWf
=h_Z
&
I 7Vna^hh! 6jhigVa^V 9jXVi^
(-/)-#(,(
&-&#,++
&/))#,,+
&
(
9 9^[YW" IfW_d >edZW
!($(&-
'.+$.&)
'0*+$''+ ''
(
I 8dghZg! 6jhigVa^V NVbV]V
*
@ H[W" =8 >edZW
*
; C^Zid! HeV^c Hjoj`^
,
= BWl_bbW" IfW_d >edZW
,
A =VhaVb! <7 =dcYV
.
H A_oedWh_" @WfWd >edZW
.
G MVjh! HeV^c 9jXVi^
'&
H BWYed_" <hWdY[ AWmWiWa_
&&
6 7VYdk^c^! >iVan @VlVhV`^
'(
H Heb\e" ?jWbo >edZW
&(
H CV`Vidb^! ?VeVc NVbV]V
'*
A Ck]][h_Z][" 7kijhWb_W
&*
N @V\VnVbV! ?VeVc Hjoj`^
)-#((,
&-%#,,(
&/)+#'*+
',
I =_cX[hj" <hWdY[ OWcW^W
!+&$(/+
'-/$--/
'0*,$*+- '.
&,
8 LVa`Zg! <7 =dcYV
*%#-)%
&,+#.-*
'.
I 7eoWcW" @WfWd >edZW
&.
B IVbVYV! ?VeVc @VlVhV`^
(&
: 9^[YW" IfW_d OWcW^W
'&
A 8VggZ^gV! Edgij\Va Hjoj`^
:D<
9 9hkjY^bem" =8 >edZW
9C; 9C;
+#.,'
&-(#,*(
&/)*#(*'
!'+$((.
'-/$)**
'0*+$)-- )
,
&+#&'+
&-%#,,(
&/)*#'*%
!'.$'+(
'.'$(,/
'0*+$)&+ '-
&+
&-#.(.
&,-#-)-
&/))#-%)
!(&$/*(
'.*$(+&
'0*+$&'' '/
+
('#%&-
&-&#,++
&/)*#+--
!)($.-'
'-.$)+'
'0*+$.** /
(+#,,-
&,-#-)-
&/)+#+&,
!),$.*.
'.'$-,,
'0*,$*,, (&
&)
)&#++,
&-(#'*,
&/)+#)&(
!*'$.&,
'-+$++,
'0*,$,'& ('
!'0&+$/(. '-,$/.+ &/%+#-&(
&,+#)--
!'0&-$&&- '--$/',
&/)+#+&+
&( '-
'0*-$*'- (* &/),#%(-
'+
'0*-$'-) ()
& aVe
&,*#&''
&/)-#+-&
'.+$(**
'0*+$*./ (
C =V\V! ?VeVc NVbV]V
&, aVeh
&-'#'+(
&/)*#&&.
&%
? Hbgo! 8oZX] GZejWa^X 9jXVi^
&) aVeh
&-&#'+.
&/)*#(',
&'
:D<
J 8h_Z[m[bb" =8 Ikpka_
'( bWfi
'-)$)('
'0*-$(/+ (+
9C;
A HXVhhV! >iVan =dcYV
&% aVeh
&,*#**+
&/*%#%&'
:D<
9 PW_i[h" 7kijh_W OWcW^W
/ bWfi
'-)$-++
'0+'$),. )'
'.
(%
9C;
K >Vccjood! >iVan @VlVhV`^
, aVeh
&,%#+*%
&/)-#,''
:D<
C D[ka_hY^d[h" =[hcWdo
+ bWfi
'.'$(,/
'0*+$(-/ '+
9C;
B ;VWg^o^d! >iVan 9jXVi^
% aVeh
*
:D<
C 8_W]]_" ?jWbo :kYWj_
& bWfi
*
(+ 8
',
*) (& 8
Fei H_Z[h
HWY[ j_c[
Jef if[[Z
8[ij bWf
=h_Z
&
I 7Vna^hh! 6jhigVa^V 9jXVi^
(-/'+#&'*
&-+#(%%
&/)(#,-,
&
(
C <WXh_p_e" ?jWbo :kYWj_
!)$,).
'.,$-/,
'0**$'-/ +
(
A =VhaVb! <7 =dcYV
)#(*+
&-(#,*(
&/))#'+,
*
C D[ka_hY^d[h" =[hcWdo
!*$/.)
'.+$.&)
'0**$*/( '+
*
; C^Zid! HeV^c Hjoj`^
,
J 9ehi[h" 7kijhWb_W OWcW^W
,
8 8]ZXV! HeV^c =dcYV
,#*,-
&-+#(%%
&/)(#.*-
.
= BWl_bbW" IfW_d >edZW
!',$'')
'-/$--/
'0**$++/ '-
+
+#,,*
&-(#,*(
&/))#(%'
!-$*&)
'.($-,&
'0**$)-& -
&+ &&
.
8 8gjiX]adl! <7 =dcYV
'&
H BWYed_" <hWdY[ AWmWiWa_
&+#'-)
&-*#'))
&/))#).(
!',$**,
'.($-,&
'0**$++( /
&&
G @^ndcVg^! ?VeVc =dcYV
'(
@ Ichp" 9p[Y^ H[fkXb_Y :kYWj_
'&#+((
&-+#,.+
&/))#(-.
!(($&/.
'.)$-+)
'0**$-), '(
&(
B 7^V\\^! >iVan 9jXVi^
'*
D >W]W" @WfWd OWcW^W
'
&*
? GZV! <7 =dcYV
',
7 8WZel_d_" ?jWbo AWmWiWa_
&,
H CV`Vidb^! ?VeVc NVbV]V
'.
H Heb\e" ?jWbo >edZW
&.
8 LVa`Zg! <7 =dcYV
(&
I =_cX[hj" <hWdY[ OWcW^W
'&
@ Bj\\Zg^Y\Z! 6jhigVa^V =dcYV
((
: 9^[YW" IfW_d OWcW^W
'( ') (+
J 8h_Z[m[bb" =8 Ikpka_
'+
H 6dnVbV! ?VeVc =dcYV
(-
B IYWiiW" ?jWbo >edZW
'-
A 8VggZ^gV! Edgij\Va Hjoj`^
&-&#'+.
&/)-#&)%
(/
9 PW_i[h" 7kijh_W OWcW^W
!' bWf
'-,$/.+
'0*/$(+, )'
9C;
K >Vccjood! >iVan @VlVhV`^
&% aVeh
&,)#+-,
&/)+#.)*
:D<
H NWki" IfW_d :kYWj_
/ bWfi
'.)$-+)
'0**$,)+ .
&.
')#%-.
&-(#,*(
&/))#,,)
!(*$''-
'.-$)++
'0*)$//& '&
(&#%%(
&-*#'))
&/))#,&-
!)'$'),
'.)$(+-
'0**$.,* '*
(&#((%
&-)#'*%
&/)*#%-,
!)($(-(
'.'$(,/
'0*+$)&& (&
) ( ''
()#%).
&-'#'+(
&/)*#((-
!)+$&(.
'.)$-+)
'0*+$+,. '.
'-
)&#++.
&,+#%*(
&/)*#&%'
!**$../
'.($-,&
'0*,$&&& ()
N @V\VnVbV! ?VeVc Hjoj`^
),#(++
&-)#'*%
&/)*#..-
&(
B IVbVYV! ?VeVc @VlVhV`^
)-#,((
&-%#',+
&/)+#%%)
'+
!'0&-$-&( '-,$/.+ &/&)#')'
&,*#**+
!'0)*$-.' '.&$(-, &/(,#('+
LDGA9 HJE:GHEDGI
'&
'0*,$+,, (+ &/)*#-,.
')
'0*-$... )& '. ',
'- 8 +* (& 8
H[ikbji (& bWfi Å +-$&) c_b[i 0 ' @ Hd[jd\aj! Jkha[o =dcYV (*/(.#-*& Ä .*#.)*be]! ( 6 E^ii! 7kijhWb_W =dcYV ! ) ? AVhXdgo! IfW_d =dcYV ! * ? =VnZh! KI7 =dcYV ! + 7 EVg`Zh! 7kijhWb_W NVbV]V ! , < CVccZaa^! ?jWbo =dcYV ! - H HVccV! ?jWbo =dcYV ! . < K^oo^Zaad! >iVan =dcYV ! / B 6^iX]^hdc! 7kijhWb_W Ig^jbe] ! &% ; ;dgZi! ;gVcXZ NVbV]V ! && ? 7gdd`Zh! 6jhigVa^V =dcYV ! &' B EgV^V! Edgij\Va =dcYV ! &( < BX8dn! 6jhigVa^V Ig^jbe] ! &) G =daaVcY! 6jhigVa^V =dcYV ! &* 9 kVc @ZnbZjaZc! 7Za\^jb Hjoj`^ # <Wij[ij bWf0 Hd[jd\aj &/)*#&*+ Ä .,#+',be]# 9^Wcf_edi^_f fei_j_edi W\j[h ') e\ ') hekdZi0 & E^ii '&)eih! ' GZV &+)! ( 7gdd`Zh &+'! ) EVg`Zh &*%! * AVhXdgo &'&! + ;dgZi &&&! , ?dcZh &%%! - KZcZbVc .'! . =Vgbh ,&! &% CVccZaa^ ,%# 9GN G68:
9GN$L:I G68:
L:I G68:
<GDJC9 I:BE
4HREE TIMES CHAMP ENDS HIS 73" CAREER BY OBLITERATING RIVALS WITH CONVINCING DOUBLE WIN
''
'. bWfi
G68: ILD
7Vna^hh h^\ch d[[ ^c hinaZ
=JB>9>IN
6>G I:BE
;^cVa hVajiZ id 7Vna^hh [gdb ]^h iZVb V[iZg ]^h YdjWaZ k^Xidgn c_Y^W[b$]ko bdidgXnXaZcZlh#Xdb
I
,"9Ñ 9 --Ñ i `i`Ñ ÈÑ Å>V Ñ V>ÅiiÅÑ Ñ ÈÓç iÑ LçÑ ÈiVÞÅ Ñ> Ñi ° >Ó VÑ ` ÞL iÑ ä VÓ ÅçÑ Ñ ÈÑ >ÈÓÑ >°°i>Å> ViÑ Ñ >Ñ ÈÞ°iÅL iµÑ wÓiÅѺÞ> wç Ñ Ñ° i]ÑÓ iÑ Õ çi>Å `Ñ ÞÈÓÅ> > Ñ >`iÑ ÓÑ Ñ i>ÈçÑ > `Ñ Å °i`Ñ Ó Ñ ä VÓ ÅçÑ ÑL Ó ÑÅ>Vi鵄 `ÑLçÑ i>` Ñ >VÅ ÈÈÑ Ó iÑ iÑ Ñ iäiÅçÑ >°]Ñ iÑÓ Ñ ÈÑV>ÅiiÅÑ Ó Ó> Ñ >°ÈÑ i>`ÑÓ Ñ> Ñ VÅi` L iÑnnnµÑ Ñå >ÓÑå>ÈÑ>Ñw> ÅçÓ> iÑi `Ñ Ó Ñ > Ñ ÞÈÓÅ ÞÈÑ V>ÅiiÅ]ÑÑ >ç ÈÈÑ i>äiÈÑ7- Ñå Ó Ñ ÈÑ ° >ViÑÈiÓÑw Å çÑ ÑÓ iÑ ÈÓ ÅçÑ L ÈÑ >ÈÑ iÑ wÑ ÈÞ°iÅL iÑ Å>V ÂÈÑ > Ñ Ó iÑ Åi>ÓÈÑ rÑ >ÈÑ V w Å i`Ñ LçÑ Ó iÑ ÈÓ>ÓÈÑ ²ÈiiÑ L æ ÞÓ]ÑÅ Ó³µ 7 Ó ÑÓ iÑÓ Ó iÑåÅ>°°i`ÑÞ°Ñ w ÞÅÑ åii ÈÑ > Ñ >ÓÑ > çÑ
ÞÅÈ]Ñ Ó iÑ ÞÈÓÅ> > Ñ V Þ `Ñ >äiÑ Lii Ñ w Å äi Ñ w ÅÑÑ i>È ÑÞ°Ñ Ñ ÈÑw > Ñ>°°i>Å > ViµÑ ÞÓÑ >ÈÑ iÑ iæV ÞÈ äi çÑ Åiäi> i`Ñ Ó Ñ ]Ñ iÑ å>ÈÑ `iÈ°iÅ>ÓiÑ Ó Ñ Ñ ÞÓÑ å Ó Ñ >Ñ
L> µÑ iÑÈ> `\Ñ¿ ÑÓ Þ ÓÑ ÓÑ å>ÈÑ° ÈÈ L iÑÓ Ñå Ñ> `Ñ ÂäiÑ Lii Ñ ÓÅ> Ñ > `Ñ å Å Ñ >Å`Ñ Ó Ñ > iÑ ÓÑ >°°i µÑ
ÞL iÑ å ÈÑ >ÅiÑ >Å`Ñ Ó Ñ V iÑ LçÑ > `Ñ ç ÞÑ >äiÑ Ó Ñ å Å Ñw ÅÑÓ i µÑ ÓÂÈÑ çÑÓ Å`Ñ ` ÞL iÑ wÑÓ iÑçi>Å]Ñå V Ñ ÈÑ w> Ó>ÈÓ V]Ñ> `ÑÓ iÑ°iÅwiVÓÑå>çÑ Ó Ñ Ñ Þ ÑV> Ñ°ÞwwÑ çÑV iÈÓÑ ÞÓÑ>Ñ ÓÓ iÑL ÓÑ åuÀ 7 Ó Ñ>ÑV i>ÅÑÓÅ>V Ñ> i>`Ñ wÑ Ñ> `Ñ Ñ iÑ°ÞÈ Ñ Ñ w ÅÑ ä VÓ Åç]Ñ >ç ÈÈÑ Å `iÑ w>Þ Ó iÈÈ çµÑ iÑ È> `\Ñ ¿" Ñ Ó iÑ >ÈÓÑ w äiÑ >°ÈÑ Ñ >`Ñ È Ñ > çÑ Ó ÈÑ Ñ Ó Å Þ Ñ çÑ `µÑ Ñ >`ÑLii ÑÓ> Ñ ÑÓ iÑ Å `Ñ Ó Ñ V >i Ñ-V Þ >V iÅÑå ÑÑ å>ÈÑ ÑÓ ÑÅ `iÑ çÑL iÑ Ñ `>çÑ > `Ñ Ñ È°i ÓÑ >Ñ >°Ñ Ó Ñ>L ÞÓÑå >ÓÑ ÑÈ Þ `Ñ Ói Ñ Ñ>L ÞÓÑÓ iÑÓÅ>V µÑ ¿/ i Ñå Ó ÑÓå Ñ >°ÈÑÓ Ñ Ñ Ñ ÈÓ>ÅÓi`Ñ Ó Ñ >L ÞÓÑ >Ñ Åi> çÑw>ÈÓÑw > Ñ >°ÑLÞÓÑ Ñ >`Ñ Ó Ñ `Ñ çÈi wÑL>V µÀ / iÑ Ó Åii Ó iÈÑ 7- Ñ V > ° Ñ Åiäi> i`Ñ Ó >ÓÑ
ÞV>Ó Ñ >`Ñ È>äi`Ñ Ó iÑ LiÈÓÑ Þ Ó Ñ >ÈÓÑå i Ñ ÓÑV> iÑÓ ÑÓ iÑ °iÅw Å > ViÑ wÑ ÈÑL iÑ`ÞÅ
7Vna^hh iVa`h l^i] ;& VXZ B^X]VZa HX]jbVX]Zg WZ[dgZ gVXZ Ñ ÈÑ w > Ñ Å>ViµÑ iÓåii Ñ Å>ViÑ iÑ > `Ñ Å>ViÑ Óå Ñ Ó iÑ Ói> Ñ >`iÑ V > iÈÑ Ó Ñ Ó iÑ V >ÈÈ ÈÑ > `Ñ ÈÞÈ°i È Ñ Ó Ñ °Å äiÑ ÓçÅiÑ wi]Ñ i>ä Ñ >ç ÈÈÑå Ó ÑÓ iÑ°iÅwiVÓÑL iµÑ ¿ ÓÑå>ÈÑÓ iÑ >ÈÓÑÅ>ViÑ wÑ çÑ V>ÅiiÅÑ > `Ñ ÞV>Ó Ñ >äiÑ iÑ
@) EXPECTED AN EMOTIONAL DAY BUT IT WAS JUST LIKE ANY OTHER JHEO 87OB?II Ó iÑLiÈÓÑL iÑ ÂäiÑÅ ``i ]ÀÑ iÑ È> `µÑ¿ Ñ` ` ÂÓÑå> ÓÑÓ ÑÈÓ °µÑ Ñ ÞÈÓÑå> Ói`ÑÓ ÑV>ÅÅçÑ ]ÑLÞÓÑ ÓÑ >ÈÑ Ó Ñ i `Ñ È iÓ iÑ > `Ñ Ó >ÓÑå>ÈÑ Ó]Ñ çÑ >ÈÓÑÅ>ViÑiäiŵÑ
/ > ȵÀÑ >ç ÈÈÑ Åi > ÈÑ >`> > ÓÑ Ó >ÓÑ ÈÑ Å>V Ñ V>ÅiiÅÑ ÈÑ äiÅµÑ ÞÓÑ iÑÈ> `\Ñ¿9 Þ ÑÈiiÑ iÑ >Å Þ `Ñ iæÓÑ çi>Å]Ñ °Å L>L çÑ w ÞÅÑ ÅÑw äiÑÓ iÈÑ`ÞÅ ÑÓ iÑ Èi>È µÑ 9 ÞÑ V> ÂÓÑ ÞÈÓÑ ÓÞÅ Ñ ç ÞÅÑL>V Ñ ÑÓ ÈÑÈ° Å ÂäiÑ > Åi>`çÑ È° i Ñ Ó Ñ >ä `iÑ Q/>Å` ëë ]Ñ ÞV>Ó ÑÅ>ViÑL ÈÈRµÑ iÂÈÑ> Åii`Ñ ÑV> Ñ >äiÑ>ÑÅ `iÑ ÑÓ iÑL iÑå i iäiÅÑ Ñå>  / ÈÑÈ° ÅÓÑ ÈÑ iÑ>Ñ`ÅÞ µÑ Â Ñ ÑÓ Ñ ii`Ñ>Ñw æµÀ >ç ÈÈÑ >``i`\Ñ ¿ Ñ Ó Þ ÓÑ Ó `>çÑ å>ÈÑ Ñ Ó Ñ LiÑ äiÅçÑ i Ó > µÑ ÓÑ >ÈÑ Lii Ñ w ÅÑ iäiÅç iÑ i ÈiÑ >Å Þ `]Ñ LÞÓÑ w ÅÑ iÑ ÓÑ ÞÈÓÑwii ÈÑ iÑ> Ó iÅÑ`>çµÑ ÂäiÑ >`Ñ>Ñ Åi>ÓÑ`>ç]Ñ ÂäiÑ >`Ñ >Ñ Åi>ÓÑ V>ÅiiÅÑ > `Ñ Â Ñ å> Ñ >å>çÑ Ñ iÑ ° iViÑå V Ñ ÈÑ ViµÑ/ > ÈÑ w ÅÑ> Ñ wÑç ÞÅÑÈÞ°° ÅÓµÀ
6AA"I>B: <G:6IH G^YZg 7Vna^hh EdaZc @dX^ch`^ ;d\Vgin GdX]Z
GVXZ '+( .& *. ((& /-
L^ch +( (- '* +/ ()
l^ch )*$( ))$. (/$( (,$. ()$-
EdY^jb /* *& (/ '&/ +-
edY^jb ,'$. +& ,&$* */$+ +.$-
<DA9 6C9 <DDH:
LH7
7Vna^hh hVajiZh XgdlYh V[iZg V Wa^hiZg^c\ ZcY^c\ id V Wg^aa^Vci XVgZZg
Hd[jd\aj hijch dc HjeZghedgi gZijgc Ñ -" 1" 1Ñ >`iÑ >Ñ `Åi> Ñ ÅiÓÞÅ Ñ Ó Ñ 7 Å `Ñ -Þ°iÅÈ° ÅÓÑ å Ó Ñ >Ñ ÈÓÞ Ñ ° iÑ ° È Ó Ñ > `Ñ Å>ViÑ å Ñ Ñ ÈÑ w ÅÈÓÑ ÞÓ Ñ Ñ>ÑÎííÑw ÅÑ äiÅÑ>Ñçi>ŵ / iÑ/ÞÅ È ÑÅ `iÅÑÈå>°°i`Ñ ÈÑ > È°ÅiiÑ /i Ñ >ÓiÑ ÈÞ°iÅL iÑw ÅÑ >Ó > Ñ,i>ÂÈÑ -Þ°iÅÈ° ÅÓÑ `>Ñ > `Ñ °Å äi`Ñ Ó >ÓÑ iÑ å Ñ LiÑ Ó iÑ > ÑÓ ÑLi>ÓÑ ÑÛíí µ >ä Ñ i `ÞÅi`Ñ >ÑÑ ` È>ÈÓÅ ÞÈÑ Èi>È Ñ Ñ 7- Ñ Ó ÈÑ çi>Å]Ñ - wÞ ÞÑ å>ÈÓi`Ñ Ñ Ó iÑ Ñ iÓÓ Ñ L>V Ñ Ñ Ó iÑ°>Vi]ÑÈ å ÑÓ iÑ` >Ó ÑÓ >ÓÑå Ñ ÑÓ iÑÓ Ó iÑ ÑÛíí̵ iÑÈ> `\Ñ¿ Ñwi ÓÑV ° iÓi çÑ
V w ÅÓ>L iÑ Ñ Ó iÑ L iµÑ - ViÑ iÓÓ Ñ L>V Ñ Ó Ñ -Þ°iÅÈ° ÅÓÑ > Ñ ÂäiÑ Lii Ñ ` Ñ ÈÑÈ µÀ ÑÓ iÑÛí >°ÑÅ>ViÑ- wÞ ÞÑ >`iÑ>ÑÈÓÅ ÑÈÓ>ÅÓÑLÞÓÑÓ i Ñ `Å °°i`Ñ L>V Ñ > `Ñ LiV> iÑ i LÅ i`Ñ Ñ >Ñ >Å`Ñ w Þ ÓÑ > `Ñ È iÓ iÈÑ Ói °iÅi`Ñ L>ÓÓ iÑ å Ó Ñ iÅ V> Ñ *>Å > >ÅÑ `>Ñ Å `iÅÑ È Ñ >çi鵄 / iÑ Óå Ñ i Ñ V ÈÓ> Ó çÑ °>ÈÈi`Ñ i>V Ñ Ó iÅÑ Liw ÅiÑ - wÞ ÞÑ ÓÑÓ iÑ°iÅwiVÓÑÅÞ Ñ > `Ñ È °ÈÓÅi> Ñ Ñ Ó Ñ Ó iÑ ÈÓÅ> ÓÑ Ñ >°Ñ iÑ Ó Ñ Ñ wÅ Ñ w ÞÅÓ Ñ Ó Ñ w ÅÈÓÑ å iÑ > Å çÑ iÈÓ VÞ >Ó Ñ >ÓÑ >çiÈÑÓ ÑÈÓ>çÑ ÞÓÑ wÑ ÈÑå>çµÑ
"äiÅÑ Ó iÑ iæÓÑ Óå Ñ >°ÈÑ - wÞ ÞÑ°Þ i`Ñ>ѧµyÑÈiV `Ñ >`ä> Ó> iÑ > `Ñ åi ÓÑ Ñ Ó Ñ å ÑLçÑÕµnÑÈiV `ÈÑ> i>`Ñ wÑ iå ç VÅ å i`Ñ V > ° Ñ > `Ñ/i Ñ >ÓiÑ `>ÑÓi> >ÓiÑ `ÅiåÑ* ÓÓµ - wÞ ÞÑÈ> `\Ñ¿ Ñ >`ÑÈ iÑ °Å L i Ñ å Ó Ñ Ó iÑ iÅ V> Ñ ² >çiȳµÑ iÑå>ÈÑ°>ÈÈ Ñ iÑ LÞÓÑ ÓÑV i> çÑ> `Ñ°ÞÈ Ñ iÑ ÑÓ ÑÓ iÑ` ÅÓçÑ°>ÅÓÑ wÑÓ iÑ ÓÅ>V µÑ ÓÑ >°°i i`Ñ> > Ñ> `Ñ > > Ñ> `Ñ ÑÓ Þ ÓÑåiÑåiÅiÑ ÑÓ ÑVÅ>È µÀ - wÞ ÞÑ iäiÅÑiæ°iVÓi`ÑÓ Ñ å Ñ w ÅÈÓÑ Ó iÑ L>V µÑ ¿ ÓÑ ÈÑ >Ñ `Åi> ]ÀÑ iÑ È> `µÑ ¿ Ñ iåÑ Ñ ÞÈÓÑ Ñ L>V Ñ Ó Ñ -Þ°iÅ È° ÅÓµÀ
Hd[jd\aj lVh ^ckdakZY ^c Vc ^aa"iZbeZgZY YjZa l^i] =VnZh
CDK:B7:G *! '%%- CEJEH 9O9B; D;MI X +'
WWW MOTORCYCLENEWS COM I>IA: I67A:
LH7 & ' ( ) * + , - . &%
Edgi^bVd HEKD: '*%'*
8Wob_ii 9ehi[h >W]W 9^[YW D[ka_hY^d[h D_[je 8_W]]_ <WXh_p_e A_oedWh_ NWki
6JH 6JH ?EC :HE <:G :HE >I6 >I6 ?EC :HE
*,& )*( )()') )'' (+, (). (() (&, '-.
Cd h]dgiV\Z d[ i]g^aah ^c i]Z [^cVa LH7 gVXZ l^i] [^kZ X]Vc\Zh d[ aZVY dc i]Z deZc^c\ aVe
LH7 ^h V^b^c\ id WZ i]Z cjbWZg dcZ W^`Z hZg^Zh 7Ñ 7- Ñ Å > ÈiÅÑ wÅ ÓÑ Ó ÅÑ -° ÅÓÈÑ > ÈÑ Ó Ñ V Ñ Ó *Ñ wwÑ ÓÈÑÓ °Ñ È° ÓÑ > `Ñ > iÑ 7- Ñ Ó iÑ §ÑL iÑV °iÓ Ó µ / iÑ > L Ó ÞÈÑ ° > ÈÑ åiÅiÑ Åiäi> i`Ñ >ÓÑ Ó iÑ åii i `Ñ Ñ * ÅÓÞ > Ñw å ÑÓ iÑLÞç ÞÓÑ wÑ Ñ -° ÅÓÑ LçÑÑ °Å Ó ÑV °> çÑ wÅ ÓÑ -° ÅÓÈÑ> `Ñ i` >µÑ wÅ ÓÑ°Å `ÞViÈÑÓi iä È Ñ V äiÅ> iÑ wÑ §}ííÑ È° ÅÓÈÑ iäi ÓÈÑ >Ñ çi>Å]Ñ V Þ` Ñ Ó iÑ 7 Å `Ñ Þ°]Ñ Ó iÑ iÅ V>ÂÈÑ
Þ°Ñç>V ÓÑÅ>ViÑ> `ÑÓ iÑ È >Ñ > iȵ
ÞÅÅi ÓÑ -° ÅÓÑ °iÅÈ i Ñå ÑV Ó ÞiÑÓ ÑÅÞ ÑÓ iÑ V > ° È °Ñ `>ç Ó `>çÑ > `Ñ wÅ ÓÑ Ói `Ñ Ó Ñ °Å äiÑÓi iä È ÑV äiÅ> iµÑ / içÑ > È Ñ å> ÓÑ Ó Ñ >äiÑ >Ñ Å>ViÑ Ñ >Ñ> `Ñi Èiå iÅiÑ Ñ È >µ
ÞÅ ÑÛíín]Ñ Ó *Ñ >ÈÑ i `ÞÅi`Ñ>ÑÓ Þ ÑÈi>È Ñå Ó Ñ §nÑ L iÈÑ Ñ Ó iÑ Å `]Ñ ` È>° ° Ó Ñ Å>ViÈÑ > `Ñ ÞÈÓÑ w ÞÅÑ Å>ViÑ å iÅÈÑ V °>Åi`Ñ Ó Ñ ÅiÑ Ó > Ñ ÕíÑ L iÈÑ Ñ Ó iÑ Å `]Ñ >Å`Ñ L>ÓÓ iÈÑ > `Ñ i ÓÑ Å>ViÑå iÅÈÑ Ñ7- µ 7 iÑ >ÈÓÑåii ÂÈÑ6> i V >Ñ Ó *Ñ Å>ViÑ å>ÈÑ Åi >Å`i`Ñ >ÈÑ iÑ wÑÓ iÑ`Þ iÈÓÑ ÑÅiVi ÓÑ i ÅçÑ Ó iÅiÑ å>ÈÑ ÑÑ È ÅÓ> iÑ wÑ>VÓ Ñ ÑÓ iÑw > Ñ 7- Ñ Å Þ `Ñ >ÓÑ Ó iÑ LÅ> `Ñ iåÑ*>Å > >ÅÑV ÅVÞ ÓÑ Ñ* Å ÓÞ > µÑ
iÈ° ÓiÑ >ç ÈÈÑ Li Ñ VÅ å i`Ñ V > ° Ñ w ÞÅÑ åii ÈÑ> Ñ Ñ > çÑ ÞÅÈ]Ñ Ó iÑ 7- Ñ ÈÓ>ÅÈÑ Å>Vi`Ñ iÑ ÓÑ
å>ÈÑ Ó iÑ Ó Ó iÑ `iV `iÅ]Ñ å Ó Ñ Å ÓÈÑ i Ñ >È > ]Ñ > Ñ
ÅÞÓV åÑ> `Ñ >Ó > Ñ,i>Ñ æ Ñ ÓÑ Þ°Ñ å Ó Ñ Ó iÑ ÈiÅ iÈÑ Åi Þ >ÅÈµÑ Ñ Ó iÑ ÈiV `Ñ ÛÛ >°Ñ Å>ViÑ Ó iÅiÑ åiÅiÑ w äiÑ V > iÈÑ wÑ i>`Ñ ÑÓ iÑ °i Ñ >°Ñ> `Ñ V Þ Ó iÈÈÑ V > iÈÑ w ÅÑÑ ° È Ó ]Ñw> Å ÑL>È Ñ> `Ñ ÞÓÅ> i ÞÈÑ > iÞäÅiÈÑ Li `Ñ ` ÞL iÑ Å>ViÑ å iÅÑ /Å çÑ >ç È鵄 / iÑÛíínÑ7- ÑÈi>È Ñ >ÈÑ Lii Ñ >Ñ `Ñ iÑ å Ó Ñ Ûíí Ñ Ñ iÑ ÓÂÈÑ Ñ Ó Ñ LiÑ iäi Ñ LiÓÓiÅÑ å Ó Ñ Ó iÑ >ÅÅ ä> Ñ wÑ °Å >Ñ> `Ñ 7µÑ >ÞÅ ë Ñ > ]Ñ Ó iÑ
> Å > Ñ wÑ wÅ ÓÑ Ó ÅÑ -° ÅÓÈÑLi iäiÈÑ ÈÑ Å > È> Ó Ñ >ÈÑ >Ñ i Þ iÑ °° ÅÓÞ ÓçÑÓ ÑÅ ä> Ñ Ó *Ñ
>ÈÑ Ó iÑ °Åi iÅÑ V >ÈÈÑ L iÑ Å>ViµÑ iÑÈ> `\Ñ¿7iÑå Ñ >äiÑ LiÓåii Ñ ÕÛÑ > `Ñ Õ}Ñ °iÅ > i ÓÑÅ `iÅÈÑ ÑÓ iÑ Å `Ñ iæÓÑ çi>Å]Ñ å V Ñ ÈÑ w> Ó>ÈÓ VµÑ 7iÑ >äiÑ Ó iÑ LiÈÓÑ V ÅVÞ ÓÈÑ > `Ñ Ó iÅiÑ >ÅiÑ > çÑ ÅiºÞiÈÓÈÑ Ó Ñ ÈÓÑ ÞÅÑÅ>Vi鵄 ¿ Ó *Ñ ÈÑ ÓÑ Å å Ñ iÑÞ鵄 ÑÅiV ÈiÑÓ >ÓÑÅ ÓÑ åÑ Ó *Ñ ÈÑ Ó iÑ äiÅ> Ñ i>`iÅÑLÞÓÑåiÑ>ÅiÑå Å Ñ Ñ Ó È]Ñ åiÑ >ÅiÑ å Å Ñ Ó Ñ LiV iÑ Ó iÑ äiÅ> Ñ i>`iÅµÑ 7iÑ >ÅiÑ ÓÑ ` Ñ > Ñ Ó ÈÑ å Å Ñ ÞÈÓÑ Ó Ñ ÈÓ>çÑ å iÅiÑ åiÑ >ÅiµÑ / iÑ V °iÓ Ó Ñ å Ó Ñ Ó *Ñ ÈÑ>ÑäiÅçÑ ç> ÑV °iÓ Ó µÑ >Å i Ñ ë°i iÓ>Ñ ÈÑ >Ñ wÅ i `Ñ > `Ñ Ñ > Ñ ÈÞÅiÑ wÑ 7- Ñ LiV> iÑ Ó iÑ i>`iÅÑ iÑ å Þ `ÑÈ>çÑÓ Ñ i]ÑÁ7i Ñ` iÑ >ÞÅ ë µÀ
GDHH> 7DDHIH LH7 K6A:CI>CD GDHH>ÉH XdbbZcih V[iZg KVaZcX^V i]Vi Bdid<E ^h Wdg^c\ \VkZ LH7 V bVhh^kZ a^[i# I]Z [VXi i]Vi Vcn ide Bdid<E g^YZg! aZi VadcZ Gdhh^! egV^hZY LH7 ^h V bV_dg Xdje [dg i]Z egdYjXi^dc"WVhZY hZg^Zh# =^h Xg^i^X^hb gV^hZY heZXjaVi^dc i]Vi i]Z >iVa^Vc aZ\ZcY b^\]i YZ[ZXi id HjeZgW^`Zh# LH7 ]Vh Vahd \V^cZY Vcdi]Zg ]^\] egd[^aZ [Vc l^i] [dgbZg ;dgbjaV DcZ X]Vbe^dc B^X]VZa HX]jbVX]Zg ViiZcY^c\ gVXZ
Gdhh^ ViiVX`ZY Wdg^c\ <E YVn ^c Edgij\Va WZ[dgZ iZhi^c\ i]Z ide [^kZ [VXidgn W^`Zh aVhi BdcYVn# HX]jbVX]Zg XjggZcian gVXZh ^c i]Z <ZgbVc HjeZgW^`Z X]Vbe^dch]^e Wji bV^ciV^ch ]ZÉh cdi VWdji id ZbWVg` dc V XVgZZg ^c LH7#