SANGITA PRIYA – Music Lover | 33’ | Inglaterra 2007 Anne-Kristine Hansen | admin@therai.org.uk
Um retrato de quarto homens – um professor, um estudante, um profissional e um promoter – que dedicam a vida à música na cidade de Kochi, Kerala, sul da Índia. Eles nos levam a músicas de devoção bhajan nos templos e a improvisações em gravações de estúdio ou no palco para turistas. This film provides a portrait of four men – a teacher, a student, a professional and a promoter – who devote their lives to music in Kochi, Kerala in south India. It takes us from bhajan devotional songs in the temples to improvisations in recording studios and on stage for tourists.
TEMPORARY SANITY | 32’ | Inglaterra 2006 Dan Bruun | admin@therai.org.uk
Um olhar para a cultura da dança jamaicana em Nova Iorque. Segue Skerrit Bwoy, uma liderança comunitária que tenta passar uma força positiva para seu grupo, que já sofreu muito com violência e pobreza. Apesar de dançar “quente”, ele tem também bons sentimentos e sabe bem distinguir entretenimento de realidade. This is an up-close look into the world of Jamaican dancehall culture in New York City. It follows Skerrit Bwoy who strives to be a positive force in his community, which has been plagued by violence and poverty. Although he dances “dirty”, he is also God-fearing, and knows the difference between entertainment and reality.
TENONDEI – A Beautiful Future | 30’ | Inglaterra 2008 Nadja Marin | nadjamarin@gmail.com
Em uma aldeia dentro da quinta maior cidade do mundo, São Paulo, um jovem Guarani criou um coral para levantar dinheiro para a comunidade. Repleto de música, o filme é um retrato do coral chamado “Tenondei” e mostra a luta de um jovem garoto para levar sua mensagem à sociedade não indígena. In a village inside the world’s fifth largest and tough city, São Paulo, a young Guarani created a children’s choir to raise money for his community. Filled with beautiful sounds, the film is a portrait of the choir called Tenondei and shows the struggle of this young man to deliver his message to the non-indigenous society.
VENDEMOS RECUERDOS (Memories for Sale) | 25’ | Inglaterra 2009 Carolina Corral Paredes | corralcarolina@yahoo.com.mx
38
D. Rosa é uma indígena idosa que vende artesanato no mercado. Carlos é um guia turístico entusiasmado que oferece visitas guiadas à casas de famílias indígenas como a de Paola. Suas vidas estão a serviço dos turistas curiosos – que vêm conhecer a região indígena e pitoresca do sul do México. Doña Rosa is and indigenous old woman that sells crafts in the market. Carlos is an enthusiastic tour guide that offers tours into indigenous people’s houses and families such as Paola’s home. Their lives are an effort to provide what inquisitive tourists – and a filmmaker – might be looking for in an indigenous and picturesque region in Chiapas, southern México.