dazzle

Page 1

Give ‘em the old razzle dazzle Razzle dazzle ‘em *LYH ¶HP DQ DFW ZLWK ORWV RI ÁDVK LQ LW And the reaction will be passionate (Chicago, the musical)

“None of his drawings is signed, if by signature we mean the few letters, which can be so easily forged, that compose a name, and that so many other artists grandly inscribe at the bottom of their most carefree sketches. But all his works are signed with his dazzling soul, and art-lovers who have seen and liked them will recognize them easily from the description I propose to give of them.� (C. Baudelaire)

Problem rigidnih stuktur, oblik oz. sistemov kot je park, je v tem, da se od QMLK QH SULþDNXMH QLþ YHþ NRW HQROLþQRVW NL MR SRQXMDMR ýLVWR QREHQHJD QH ER SUHVHQHWLO SDUN NL MH GROJRþDVHQ ãH YHþ þLVWR SUDY VH PX ER ]GHOR WDNR 1D åDORVW SUHVHQHþDMR SDUNL NL VR GUXJDþQL LQ zanimivi. *OHGH QD WR GD åLYLPR Y NXOWXUL NMHU YODGD PDUNHWLQãNL SULVWRS NL QDSDGD rigidne, zamejene konvencije in bomEDQGLUD GUXåER ] QDYLGH]QR VYRERGR izbire in pompa, bi bilo precej porazno, þH QDã SDUN QH EL SUHVHQHWLO =DWR SD QL SRWUHEHQ EOLãþ LQ VLMDM QL SRWUHEQR ]YHQHþH LPH SRWUHEQR MH QHNDM GRYROM preprostega in hkrati posebnega, ki da imenu ime. Izziv je bil znotraj svojih znanj poiskati WLVWR NDU ODKNR XSRUDELPR Y GUXJDþQL situaciji. Presenetiti v tem primeru pomeni, da z znanjem, ki ga imamo o dveh dimenzijah in komunikaciji znotraj teh, zaznamujemo prostor.

86#$69 :#86%56;4:"

*-*GB+. .MH+,DH

3() 4!($(567869 &"'(#

,AB*+C*AD,EFGH I.B

C.LAEHG

I.B.IA, JK,+H-A,G,

@(&6< !"#$

!"#$%&"'(# )*+,-.%/0122 :<(967:$=%6&7(>#"?:$=%)4;65

I*FG.CA,G

0HG QDĂŁLP UD]PLĂŁOMDQMHP VPR VH obrnili na besede Malcolma McLarna, NR UD]ODJD ]JRGER VYRMHJD ĂĽLYOMHQMD 1DĂŁ ÂłYUHOHF SRQRYQH PODGRVWL´ VH ]DĂžQH ] bededami McLanovega profesorja, starHJD DNDGHPLND NL MH VORQHO QD GRVHĂĽNLK Blakea in Morrisa: “If you think any one of you are going to be successful painters, sculptors, graphic designers, ÂżOPPDNHUV IDVKLRQ GHVLJQHUV ÂŤ WKHUHÂśV WKH GRRU ÂŤ EHFDXVH \RX DUH EORRG\ QRW 1RW DQ\ RQH RI \RX ÂŤ :HOO \RX NQRZ what it is, that you are going to do, is, \RX DUH JRLQJ WR OHDUQ KRZ WR IDLO ÂŤ ZHOO you know, failure is not so bad it helps you get up in the morning, it helps you take the pillow off your head, roll up the VOHHYHV ÂŤ WKLV LV D PHVV\ MRE EHLQJ DQ DUWLVW ´

Ă˝H MH QHXVSHK XVSHK Y VHEL VH QLPDPR ĂžHVD EDWL &HO VYHW GREULK VODELK LGHM imamo pred sabo... A vendar tudi neuspeti se ne da kar tako, “So I think maybe some of you have learned about failure, GRQÂśW WKLQN \RX FDQ MXVW EORRG\ IDLO %Hcause you cant just bloody fail, you gotta OHDUQ KRZ WR EH PDJQLÂżFHQW EULOOLDQW Ă€DPER\DQW IDLOXUH UDWKHU WKDQ DQ\ NLQG RI EHQLJQ VXFFHVV ´ 9HUMHWQR MH PRUDOR SUHWHĂžL YHOLNR YRGH da nam danes zgornje besede nekaj pomenijo in z njimi so smisel dobile tudi besede profesorja Novaka “Jebali bi, VDPR GD QH XĂżH ´ NL VPR MLK NRQĂžQR GRMHOL LQ VH RGORĂžLOL GD XĂżH 9HGHOL GD moramo vzeti tisto kar nam je bilo v QDERUX YĂŁHĂž ]DQLPLYR QHQDYDGQR LQ brez pardona zakorakati do roba.

.DM MH WLVWL $GDPVRYLK MH SR ĂŁWXGLMX ugotovil tudi McLaren: “It was about being fearless, fearless of failing because that was the only way you would ever ÂżQG DQ\WKLQJ RXW IRU \RXUVHOI WKDW FRXQWed. It was the struggle of doing that, it was a journey without end, because upon arrival, if you ever do arrive, when \RX GR \RXÂśOO EH GHDGÂŤ $QG IRU PH it became clear that, that was the only way to achieve any kind of progress, any possibility of changing the culture, and indeed, maybe just for a moment, changing life itself. That was a very romantic philosophy, that pursuit of learning, that ZD\ RI ZRUNLQJ ÂŤ Âł

2VQRYD QDãH YL]LMH MH ELO Y]RUHF UD]]OH dazzle in nekonvencionalne aplikacije WLSLÞQLK PUHü Y]RUFHY LQ UDVWURY NL Y svoji preprosti logiki presenetijo ravno z nekonvencionalno uporabo. =JOHGRYDOL VPR VH SR HNVSHULPHQWDOQLK RWURãNLK LJULãÞLK YRMDãNLK NDPXÀDüQLK tehnikah in slikarstvu. ³0RVW SOD\JURXQGV VXFN 7KH\œUH HLWKHU too big or too small, too hard or too easy, and almost always grow out of nowhere in the middle of some lot or former corn ¿HOG ZLWK QR FRQVLGHUDWLRQ RI WKH VXUrounding environment.� (storkbitesman.blogspot.com, At The Experimental Playground, Ya know)

Razzle Dazzle je vzorec, ki so ga v prvi in dugi svetovni vojni uporabljale ]DYH]QLãNH ODGMH ]D NDPXÀDÃ¥R PHG plovbo po morju, kot odgovor napredku torpednih izstrelkov podmornic tipa 8 1RUPDQ :LONLQVRQ VOLNDU MH SUYL SUHGODJDO XSRUDER Y]RUFD Y NDPXÀDÃ¥QH QDPHQH PHG VOXÃ¥HQMHP YRMDãNHJD URND na podmornici, ki je plula med Dardaneli LQ *LEUDWDUMHP = HQRVWDYQR JHRPHWULMVNR UHãLWYLMR VHVWDYOMHQR SR PUHÃ¥L L] geometrijskih oblik, so na izredno hiter QDþLQ XVSHOL UHãLWL WDNUDW SUHFHM NDWDVWURfalno situacijo, saj do tedaj niso poznali QREHQH XþLQNRYLWH PHWRGH NL EL ]DNULOD URÃ¥QDWHJD VORQD VUHGL RFHDQD %ULOLMDQWQD LGHMD MH :LONLQVRQX SULQHVOD SRORÃ¥DM QD VDPHP YUKX NDPXÀDÃ¥QH YRMDãNH HQRWH NL MH GRELOD ]DþDVQH SURVWRUH QD 5R\DO Academy od Arts v Londonu, kjer so ãWXGHQWMH DNDGHPLMH UD]YLMDOL LQ WHVWLUDOL dazzle vzorce in jih aplicirali na razne modele ladij.

Tako kot so med leti 1917 in 1918 DQJOHãNL NROHJL LPHOL QDORJR UHãLWL PRUQDULFR VPR VL PL QD SOHþD Y]HOL UHãLWHY parka Tabor. Metoda uporabe razzle dazzle vzorca v 1. svetovni vojni je bila popolnoma prevratna. Namesto da bi vzorec plovilo SULNULO MH RPRJRþLO GD MH REMHNW HNstremno izstopal iz okolice in tako zmedel zaznavne naprave, da le-te niso PRJOH GRORþLWL FLOMQH WRþNH ]D L]VWUHOLWHY WRUSHGRY 3UDY WDNR VPR Ã¥HOHOL WXGL PL V NDPXÀDÃ¥R SDUND SULWHJQLWL SR]RUnost uporabnikov, katere bi s svojimi SRYUãLQDPL VSRGEXMDO N RGNULYDQMX VYRMLK ]PRÃ¥QRVWL WHU MLK WDNR SRVNXãDO ]GUXÃ¥LWL Y EROM DNWLYQR VNXSQRVW .RQHF koncev je park zelena oaza sredi mesta, SURVWRU NMHU VH OMXGMH ODKNR VSRþLMHMR NRULVWQR SUHÃ¥LYLMR VYRM SURVWL þDV WHU VH SRGUXÃ¥LMR ] GUXJLPL SUHELYDOFL =GUDYD skupnost temelji na vzajemnosti in park MH SUDYL QDþLQ NDNR Y]SRVWDYLWL YH]L PHG ljudmi.

8PHWQRVW NDPXĂ€DĂĽH MH PHG REOLNRYDOFL in umetniki pogosta, vendar vsi ta sisWHP ]D UD]OLNR RG QDĂŁHJD SURMHNWD XSRrabljajo za prekrivanje in skrivanje. Na primer Desiree Palmen uporablja sistem NDPXĂ€DĂĽH ]D ]DVWLUDQMH SRVDPH]QLND NL RVWDQH QHRSDĂĽHQ Y XUEDQHP RNROMX podobno kot Liu Bolin, ki je v izrazu PDOR EROM SROLWLĂžHQ 3RGREQR NRW SURMHNW 8UEDQ &DPRXĂ€DJH NL RSR]DUMD QD L]JLQjanje identitete posameznika v komerciMDOQL GUXĂĽEL

(desno: Desiree Palmen)

“Nepredvidljivo, nepredvidljivo, nepreGYLGOMLYR ´ QDP MH ãH GROJR RG]YDQMDOD EHVHGD SURI 8UãH 9UKXQF

6SUYD VPR ]DþHOL UD]PLãOMDWL R SRYUãLQDK RWURãNLK LJULãþ NDWHUH VPR åHOHOL REOLNRYDWL Y EROM GLQDPLþQR LQ LJULYR L]NXãQMR 3RPHPEQL HOHPHQWL RWURãNH LJUH NDWHUH QDUHNXMHMR WDOQH SRYUãLQH VR VNDNDQMH preskakovanje, sledenje linijam, omeMLWHY WHULWRULMHY LWG .HU VH QLVPR åHOHOL podrediti ustaljenim vzorcem smo SRVNXãDOL UD]PLãOMDWL GUXJDþH NRW EL ELOR PRJRþH RG QDV SULþDNRYDQR EROM GU]QR YHQGDU ãH YHGQR QH SUHYHþ ãRNDQWQR %LOL VPR LVWHJD PQHQMD GD VH SRVNXãDPR þLP PDQM SRVOXåHYDWL EDUYDQMD LQ XSRUDELWL þLP EROM HNRORãNL SULVWRS ± JRQLOR LQ VWHUHRWLS GDQDãQMHJD þDVD ýH MH ELO ULVWDQHF GR GDQHV QDULVDQ V NUHGR QD WOD QDM ER QDã WDN GD þUWQR OLQLMR ]DPHQMD PHGLDOQD OLQLMD GYHK SRYUãLQ WHNVWXU SORVNHY QDM ER SUHPLþHQ LQ nepredvidljiv. 3ROHJ PDWHULDOQH SODWL VH QLVPR åHOHOL RSUHWL QD RELþDMQR ¿JXUDOLNR SRYUãLQ =D QDYGLK VPR VL SRLVNDOL RWURãNR LJULãþH katero s svojimi elementi otrokom namiguje njihovo namembnost, vendar RPRJRþD SURVWH URNH N RGNULYDQMX QRYLK PRåQRVWL XSRUDEH

=QRWUDM SURMHNWD VPR GRELOL JODYQR navodilo, da vsem svojim idejam in izdelkom dodamo “layer narave”. 9HQGDU SRMDYLOR VH MH YSUDãDQMH QD NDNãHQ QDþLQ"

ýH MH SDUN RUJDQL]LUDQD QDUDYD QDVWDOD ] PHãDQMHP þORYHãNH QDUDWLYQRVWL LQ nepredvidljivosti narave, potem je enako UD]PLãOMDQMH SUL QDþUWRYDQMX QMHJRYLK HOHPHQWRY SRSROQRPD QHL]EHåQR 7DNR smo si tudi mi za navdih vzeli nekaj, kar se navezuje na pojavnost v nam nedoumljivem rastlinskem svetu in se mu do QHNH PHUH VNXãDOL SULEOLåDWL V SURGXNWRP JUD¿þQHJD REOLNRYDOFD =D LQVSLUDFLMR VPR VH SUHSURVWR RGORþLOL kar za list rastline in opazovali njegovo strukturo. Pomemben del celotne narave je vsekakor ponavljanje elementov, kateri so si med seboj podobni, pa venGDU MH YVDN RG QMLK GUXJDþH REOLNRYDQ Elemente smo nizali drugega ob drugem LQ VH SUL WHP GUåDOL GRORþHQH VWUXNWXUH vzorca za katerega smo si izbrali razzle dazzle. Predvsem smo se opirali na diagonale, katere so nam pomagale pri oblikovanju posameznih likov. Tako smo dobili homogen vzorec, nastal s spojitvijo QHSUHGYLGOMLYHJD LQ QDþUWRYDQHJD

'UXJL SRPHPEQL QDĂžLQ YNOMXĂžLWYH QDUDYH Y SRYUĂŁLQH SDUND 7DERU MH ELO SUHSURVWR UD]ĂŁLULWHY ]HOHQLK REPRĂžLM =D ]DJRWRYLWHY UD]QROLNRVWL VPR VH RGORĂžLOL ]D XSRUDER UD]OLĂžQHJD UDVWOLQMD RG UD]OLĂžQLK YUVW WUDY SD GR UD]OLĂžQLK SRNURYQLK UDVWOLQ NDWHULP $QĂĽH SR %DNNHUMX SUDYL SULWOHKQH rastline. Glede na problematiko svetlobe v parku, se nam zdi Pachisandra kot idealna rastlina, saj ta majhen zimzeleni polgrm ]MHPRPD GREUR XVSHYD QD VXKLK VHQĂžQLK tleh, npr. pod grmi in drevesi. Med drugimi so za zasaditve primerne tudi naslednje rastline: Adiantum, Ajuga, Asarum, Convallaria, Epimedium, Hosta, Hypericum, Lamium, Omphalodes, Pachysandra, Vinca.

³« DQG HYHQ WKR \RX ZHUH QRW DW KRPH but in a strange land navigating like that, WXUQLQJ OHIW ZKHQ \RX¶UH VXSSRVH WR WXUQ right, you would feel at home, everywhere, you would see everyone and you would be in the center of everything and yet remain hidden from everybody.” (Malcolm McLaren)

3DUND QLVPR üHOHOL ]DPHMHYDWL ] GRGDWQLPL YHUWLNDOQLPL SRYUãLQDPL LQ SUHYLVRNLP UDVWOLQMHP ýH üHOLPR OMXGL PHG seboj povezati, moramo zato ustvariti pregleden in enoten prostor. Tako kot je Gaudi v parku v Barceloni postavil klopi, katere znotraj javnega prostora ustvarjajo bolj intimne predele, tako smo tudi mi park razdelili na ploskve katere so same SR VHEL ]DNOMXÞHQH HQRWH YHQGDU ãH YHGQR GHO FHORWQH SRYUãLQH 0HMH ¿]LÞQR QH obstajajo, saj eksistirajo le kot stik dveh UD]OLÞQLK WHNVWXU ,QWLPD QL XVWYDUMHQD V SULNULYDQMHP LQ ]DSLUDQMHP WHPYHÞ V VHQ]RULÞQR L]NXãQMR UD]GHOLWYH SDUND QD UD]OLÞQH SRYUãLQH = UD]ELWMHP VWUXNWXUH SRYUãLQ VPR UD]ELOL tudi njihove funkcije. Nastane kompromis: Park se prilagodi uporabniku in uporabnik se prilagodi parku. Uporabnik karakteristiko prostora izkoristi glede na svojo starost in preference, ne glede na to kje v parku je pozicioniran.

CERKEV SRCE JEZUSA

svetilka svetilka

svetilka

svetilka

svetilka

elektro omarica

svetilka

svetilka

DOM UPOKOJENCEV TABOR

svetilka

intervencijska pot

svetilka

vodnjak

potopni zbiralniki

HOTEL PARK

PARK TABOR Merilo 1:500 SLOVENSKI ETNOGRAFSKI MUZEJ

ŠPORTNO DRUŠTVO TABOR

peskovnik

balinišče

Naravno v nenaravnem prostoru viGLPR SUHGYVHP Y WHP QHSULþDNRYDQHP obratu, ki smo ga ustvarili z drzno potezo aplikacije vzorca, kakor je tudi narava QHSUHGYLGOMLYD LQ GU]QD 1DUDYD VH NDåH ]QRWUDM Y]RUFD Y VYRML UHSHWLFLML LQ PUHåL NL SUDY ]D SUDY QL PUHåD MH YVRWD PHGLDOQLK OLQLM NL QDVWDQHMR RE VWLþLãþLK GYHK UD]OLþQLK SRYUãLQ 3R ]DNRQX SRGREQRVWL VPR XVWYDULOL LOX]LMR SRYUãLQH NL WR QL MH skupek podobnih rastlin, ki to niso, saj se WXGL UDVWOLQH ]QRWUDM GUXåLQH UD]OLNXMHMR Izredno pomemben del narave se nam ]GL UDVW ãLUMHQMH UD]UãDãþDQMH

Tudi nam je uporaba vzorca dovoljevala FHORVWQR UHãLWHY ] DSOLFLUDQMHP QD YVH SRYUãLQH WXGL YHUWLNDOQH 9SUDãDQMH MH ELOR OH NGDM VH XVWDYLWL"

5HĂŁLWHY ]D SUHJUDGH PHG LJULĂŁĂžL NL VR predstavljale vizualni in estetski problem tudi v zastiranju in omejevanju parkovne SRYUĂŁLQH VPR SUHPRVWLOL ] DSOLFLUDQMHP Y]RUFD 6WDOQH PUHĂĽH VPR QD SREXGR skupine odgovorne za urbanizem zamenMDOL V SUHPLĂžQLPL PUHĂĽDPL WHU DSOLFLUDOL razzle-dazzle vzorec v smislu pletenja PUHĂĽ

3UDY WDNR VPR UD]PL達OMDOL R 達LUMHQMX vzorca na gostinsko brunarico.

%DU QD EHQHãNHP ELHQDOX

6 ãLUMHQMHP LQ SUHSOHWDQMHP SDUNRYQLK SRYUãLQ VPR WDNR SRVQHPDOL HNRVLVWHP 1DUDYD VH QLNROL QH NRQþD RGSLUD VH kakor okno v oknu. Tako se odpira tudi QDã 3DUN NL MH RG GDOHþ SDUN NR VWRSLPR EOLåMH SD MH WR GHMVWYR SRVWDYOMHQR SRG YSUDãDM

/HJHQGD UD]OLþQLK SRYUãLQ Y SDUNX

navadna trava

mah

pohodljiva trava

granitne kocke

pritlehne rastline

asfalt

Park kot tak je imel glavni problem, VNRUDM QL ELO SDUN .DM SD MH VSORK SDUN" 1DUDYD" 1H SDUN QL QDUDYD WXGL YUW QL narava, ravno tako kot ne vinograd, ne QMLYD QH WUDYQLN 9SUDãDQMH MH NDM MH QDUDYQR NDM EL Y UHVQLFL WDP ELOR þH þORYHN ne bi posegel vmes in si podredil kar je ELOR QDUDYQHJD" .DNãQH GUHYHVQH YUVWH EL UDVOH QD QDãHP JHRJUDIVNHP SRGURþMX þH þORYHN QH EL SRVDMDO QRYLK GUHYHV" .DM WRUHM VWRULWL V SDUNRP NL QL QDUDYD NL ãH SDUN QL"

Bilo jasno: park Tabor moramo napraviti v park, park v katerega se bodo vrnili ljudje, park, ki se zgleduje po Barceloni, po Gaudiju, po norih vzorcih razzle-dazzle, po geometrijskih slikah ... .OMXĂžQHJD SRPHQD MH ELOR OH GD ]JUDELPR ELND ]D URJH 'D VH VRRĂžLPR V VWDURP in grozo, da v duhu mladosti izzigramo VPUW 1DĂŁR QHVPUWQRVW VPR SUHYHGOL Y YL]XDOHQ MH]LN LQ SUYLĂž SR GROJHP ĂžDVX YLGHOL QHNDM V ĂžHPHU VPR ELOL ]DGRYROMQL

= UD]ELMDQMHP IRUPH SDUND 7DERU VPR GRVHJOL åHOMHQR UD]ELOL VPR QHQDUDYQR IRUPR LQ PX SRGDULOL OD\HU QDUDYH =Dmaskirali smo ne-prak v park, tega pa v QDYLGH]QR QDUDYR =PHGOL VPR RSD]RYDOca. Uporabili smo znanje o osnovnih likovnih premenljivkah, liniji in ploskvi, WHU MX DSOLFLUDOL QD QHSULþDNRYDQR PHVWR ýH VH SUDYL SDUN SUHWYDUMD GD MH QDUDYD QDM VH SUHWYDUMD SR QDMEROMãHP pretvarjalnem konceptu, ki ga je izuPLO PRå L] QDãLK YUVW 7URPSH O¶RHLO L] PRGHUQLVWLþQLK þDVRY

Parki, ki so v mestih narejeni zato, da SRYH]XMHMR VR QDV SRYH]DOL V VWDUR ãROR neuspeha, ki se smeje v brk karieristom LQ SRUWIROLMVNLP ãRODP 5H FRQQHFW MH ELO QDã RGJRYRU = PHãDQMHP SRYUãLQ NL VR SR SUHGORJX postale razmetano organizirane, smo GRVHJOL GYRMH OMXGHP VPR GDOL PRåQRVW intimnega prostora znotraj javnega in rigidni obliki podarili unikaten izraz. V QHSULþDNRYDQL DSOLNDFLML QHNHJD Y]RUFD VPR SRVWDYLOL SRG YSUDãDM IXQNFLRQDOQRVWL SRYUãLQ SDUND LQ PX V WHP GDOL PRåQRVW QRYLK NRQWHNVWRY 1RYD SRYH]DYD ] URPDQWLþQLP ]DQRVRP ustvarjalnosti, kakor jih v essejih opeva &KDUOHV %DXGHODLUH QDP MH UHãLOD NRåR 0RJRþH FHOR EROM NRW VPR VSUYD PLVOLOL

Viri 2OLYHU 9RGHE 'UXåEHQR RG]LYQR NRPXQLFLUDQMH /MXEOMDQD 1RUPDQ :LONLQVRQ 7KH 'D]]OH Painting of Ships - Charles Baudelaire, The Painter of Modern Life, London, 1995, Phadon - Malcolm McLarn, His Life, Authenticity Vs. Karaoke Culture, http://www.ted.com/talks/malcolm_ mclaren_authentic_creativity_vs_karaRNHBFXOWXUH KWPO PDM 'D]]OH FDPRXÀDJH :LNLSHGLD KWWS HQ ZLNLSHGLD RUJ ZLNL 'D]]OHBFDPRXÀDJH PDM - http://storkbitesman.blogspot. FRP H[SHULPHQWDO SOD\JURXQG \D NQRZ KWPO PDM - http://www.bakker-holland.si/G_521/ Pritlehne-rastline-ki-ljubijo-senco.htm, PDM - http://www.debradawes.com.au/exhibiWLRQV KWP PDM KWWS ZZZ GHVLJQERRP FRP DSULO KWWS ZZZ GHVLUHHSDOPHQ QO PDM KWWS ZZZ XUEDQFDPRXÀDJH GH PDM

Hana Stupica $QĂĽH 3LQWDU Anita Lozar Akademija za likovno umetnost in oblikovanje v Ljubljani integralni pristopi v oblikovanju SRG PHQWRUVWYRP PDJ 8UĂŁH 9UKXQF XGLD

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.