Ad Journal 2016

Dedication to Rebbe Rabbi Menachem Mendel Schneerson, of righteous memory (1902-1994), the seventh leader in the Chabad-Lubavitch dynasty, is considered to have been one of the most important Jewish personalities of modern times. To hundreds of thousands of followers and millions of sympathizers and admirers around the world, he was and still is, despite his passing – “the Rebbe”. The Rebbe dedicated his life to stir ring the conscience and spiritual awakening of world Jewry.

With the Rebbe’s teachings and leadership, Chabad grew rapidly and currently has more than 3,300 centers worldwide and 4500 emissaries spanning the globe. The Rebbe’s goal to reach out to every corner of the world with love and concern has unfolded dramatically.

No sector of the community has been excluded -- young and old; men and women; leader and layman; scholar and laborer; student and teacher; children, and even infants.

The Rebbe met everyone at their own level -- he advised Heads of State on matters of national and international importance, explored with professionals the complexities in their own fields of expertise, and spoke to small children with warm words and a fatherly smile.

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E3ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Honorees Pesach & Sarah Glaser

Shmuel (Douglas) & Sarah Steinberg

Arie Zweig

Parents of the Year

Young Professionals Award

In Celebration of his 70th Birthday

||||||||||||| |||||||||||||| ||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E12ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

IN CELEBRATION OF HIS 70 TH BIRTHDAY

Ari Zweig

READ BIO

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E15ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Ari Zweig Born in Poland just a year after the Holocaust, Arie Zweig’s life mirrors that of the Jewish nation. As a child, he immigrated to the fledgling state of Israel, where he quickly adapted to Israeli life and received a degree in marine engineering from the Mevo'ot Yam technical school.

He started his first manufacturing company in 1970, creating components for Israeli military and civilian aircraft. In 1977, he relocated to the U.S. Two years later, he founded R.A. Zweig Inc., specializing in complex parts for the aerospace, defense, automotive, medical, and power generation industries. With time, he acquired several holding companies and became a powerful force in the real estate market.

Arie’s philanthropic activities are well known. A passionate Israeli and a proud American, Arie is a life member of the Republican Senatorial Inner Circle and the President’s Cabinet of the American Israeli Affairs Committee (AIPAC) and serves on the Board of the Chicago Friends of the Israeli Defense Forces. An inspired patron of the arts and Polish culture, Arie co-founded the Paderewski Symphony Orchestra (PASO).

Among his many awards: The Republican Senatorial Medal of Freedom, the Yoni Netanyahu Award from the FIDF, the Polish American Congress’ Millennium Business Award; the Knight Cross of Order of Merit from Polish President Alexander Kwasniewski; the Silver Medal “Gloria Artis” for exceptional service to the Polish Culture and Arts, the Presidential Award 2012 from the Polish-American Association, and the Officer’s Cross of the Order of Merit from Polish President Bronìslaw Komorowskì.

Arie is married to his wife Bozena and is the proud father of four and doting grandfather of 11.

YOUN G PROFESSIONALS AWARD

Shmuel (Douglas) & Sarah Steinberg

READ BIO

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E14ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Shmuel (Douglas) & Sarah Steinberg Sarah grew in California and became religious with the shluchim at the University of California Santa Cruz while pursing her bachelor’s degree in developmental psychology. She then earned her master’s degree in applied behavior analysis from California State University of Los Angeles. While pursing her master’s she met and married Shmuel Steinberg. Shortly thereafter, they moved to Chicago so Shmuel could pursue his graduate studies. Sarah worked with children with autism and other developmental disabilities and became a Board Certified Behavior Analyst (BCBA), the highest qualification in her field. Nearly five years ago Sarah started her own practice, Steinberg Behavior Solutions, Inc. Steinberg Behavior Solutions now has a large staff of direct behavior therapists and supervising BCBAs that consult and treat children in the greater Chicago area. Steinberg Behavior Solutions provides comprehensive in-home ABA (Applied Behavior Analysis) therapy, school consultations, and 1:1 classroom aides. Having grown up with a brother three years younger than her with Autism, she brings the heart of sister and mother to every family she meets.

Shmuel Steinberg grew up in Houston, TX and became involved in Yiddishkeit at the Chabad Outreach of Houston and subsequently at the Chabad House at the University of Texas at Austin. After becoming inspired by the shluchim in Texas, he went to learn at Yeshiva Teferis Bochurim, a yeshiva for baalei tshuva in Morristown, NJ for two years. Knowing he wanted to pursue a profession, he spent his last three years of college at Yeshiva University which has a dual-curriculum consisting of yeshiva studies in the morning and secular studies in the afternoon and evening. He graduated with his bachelor’s degree and shortly after met his wife Sarah. Shortly after marriage, Shmuel enrolled in Rush University and after four years earned his Au.D, (Doctor of Audiology). Shmuel worked for several years in his field before starting his own practice, Elite Hearing Center, LLC in Skokie, IL. Using advanced hearing testing and sophisticated hearing aids, he is able to help individuals with hearing loss reconnect to friends and family through better hearing.

Shmuel and Sarah have six children ranging in age from 9 years to 5 months. Their three oldest girls and boy attend Cheder Lubavitch.

PA REN TS OF THE YEAR

Pesach & Sarah Glaser

READ BIO

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E13ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Pesach & Sarah Glaser Ever since they enrolled their oldest son in Cheder in 1994, Reb Pesach and Sarah Glaser have served the Cheder community in so many ways.

As vice-chairman of the Cheder board of directors and treasurer of the PTA, Reb Pesach graciously gives of his time, expertise, and attention to detail. An involved parent, and now a supplemental reading and math instructor at Cheder’s Title I program, Sarah has been involved in myriads of projects to benefit the Cheder and its student body.

It was divine providence that brought this couple to our community.

Pesach was born and raised in Cincinnati, Oh. His family moved to Winnetka, Ill., where he graduated from New Trier East High school.

He completed his B.A. at the University of Chicago. After obtaining his MBA from Northwestern Kellogg School of Management, he worked at Deloitte Haskins & Sells and became a CPA.

He has worked as a senior accountant in the enforcement division of the U. S. Securities and Exchange Commission for the last 30 years.

Meanwhile, Sarah was growing up in Northridge, Calif., and received her B.A. from the University of California, Berkeley.

While completing her graduate studies at Tulane University in New Orleans, she met and became involved with the Chabad community there. At that time she met Pesach, who had become connected with Rabbi Meir Chai Benhiyoun and the Chabad of the Loop and Gold Coast.

Pesach and Sarah married in 1990 and made their home in West Rogers Park in 1991. Six of their seven children have graduated Cheder, and their “baby” is expected to complete the eighth grade in 2017.

||||||||||||||||||||| NEX T GALLERY

Photos

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E16ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Photos

||||||||||||||||||||| NEX T GALLERY

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E17ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Photos

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E18ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Rabbi Yitzchok Wolf
 Dean This evening, Cheder is celebrating its 37th anniversary highlighting the accomplishments of the school.

but to instill this into the hearts and minds of young children is an awesome task. A task which demands sensitivity and understanding, and above all the necessity of being a true role model to them. I applaud our caring staff that is dedicated to Jewish Education and make it a priority in their lives.

Parents, grandparents and the Sages of old serve as role models instilling a love for Torah and our tradition. Yet, without a proper and formal Jewish education Judaism cannot survive the turbulent winds of pop culture and other social pressures alien to Judaism, lurking and We are thankful to the Associated Talmud Torahs of Chicago and the Jewish Federation of Metropolitan Chicago for their ongoing assistargeting our youth. tance. The Federation's allocation to Cheder in addition to the FederOn the face of it, education is the training of children and youngsters. ation's support of social services, priority grants, loans guarantees, and assistance with obtaining additional public funds and other reIt is the child who obviously needs to be taught-to be imparted sources are of vital importance. knowledge, to be aided in the honing of faculties and skills, to be guided in the development of a moral self that distinguishes between Pesach and Sarah Glaser and Dr. Shmuel and Sarah Steinberg our honorees have dedicated their lives to Chesed and Jewish education. right and wrong and never loses sight of its responsibilities towards They are the proud parents of Cheder students, and are in the foreG-d and man. front of all school related and community activities and programs.

Within our own selves, too, there is the "elder" and the "youngster," We are equally proud to celebrate the 70th birthday of Arie Zweig. our yesterday and tomorrow, and the former must never cease to Arie is a world renowned industrialist and a staunch supporter of the guide and instruct the latter. Within our own selves, too, is a perpetIDF and AIPAC. His concern for the safety and welfare of Jews as well ual need to learn, develop and grow, to cultivate the seeds and as Jewish education brought him to Cheder Lubavitch as he partners saplings of our present potential in the trees and fruits of future achievement. We talk about the child because in the child the need is with our vision and task of providing the next generation with the knowledge and pride of evident, the transition visible, and the results tangible.

The dedicated staff at our Cheder is devoted to equip the children with a Chinuch that goes far beyond facts and figures. Ahavas Hashem, Ahavas Hatorah and Ahavas Yisroel is what we all strive for,

May Hashem continue to bless us and all our supporters of this holy institution with good health and continuous joy and happiness.

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E20ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Rabbi Zalman Twersky

Principal, Boys Division We read in the Torah about the construction of the Mishkan “and you shall make a Mikdash and I will dwell in them.” The Torah implies that the Bais Hamikdash is not only a physical structure that is to be built in Jerusalem, it is a ‘temple’ - a sacred space, which we have within each one of us.

Our Rebbes and teachers dedicate their lives to teach and instruct children, and provide them with what it takes to grow and to be proud of their Yiddishkeit. Inspired by the teachings of the Rebbe zy”a, they are building miniature Mishkans that will become beacons of light as they grow.

The Mishkan in the desert was built by the community’s contributions of gold, silver and copper and other materials needed for the sanctuary. There were also hundreds of volunteers who all contributed to its

building. The Cheder as well is an institution built by dedicated people in the community.

Tonight we honor that dedication. The dedication of a few individuals that has had everlasting effects on an entire community. We are thankful to each of them them for all that they have done to establish Cheder into the unbelievable school it is today. The Glasers, who are not only dedicated parents, but are individuals who taught in the Cheder and had a great impact on the entire community. The Steinbergs, involved parents, who have each successfully built a business that benefit members of our community, and a very warm Happy Birthday to Mr. Arie Zweig! We appreciate everything you do for Cheder.

Mazel Tov.

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E21ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Rabbi Ilan Heifetz Director of General Studies In the Parsha of Akeidas Yitzchok, the Torah teaches us about Avraham, “Avraham lifted his eyes and saw the Place from afar. And Avraham told the lads with him to stay while he and Yitzchok ascended the mountain.”

Midrash Rabba teaches us that Avraham saw the cloud of the Shechina – G-d’s glory attached to the mountain.

He then asked Yitzchok, “Do you see what I see?” and Yitzchok replied, “Yes.” Avraham then asked the lads with him the same question, and they responded in the negative. As a result of their lack of vision, Avraham realized that they could not continue on this important journey. Only an Avraham, a visionary, one who could see the holiness that others could not, one who could see what would be from afar, could be the forefather of our great nation. Only a Yitzchok, one who shared that same vision, could join Avraham in such a role.

What is unique about Cheder Lubavitch is this same culture of seeing the unique holiness and future potential of each child, allowing us to focus on the whole child – his spiritual and physical well-being, his personal growth, and of course, his academic excellence. The result is a school recognized not only by the State of Illinois, but also by educators and families country-wide as a source outstanding education that produces successful young adults who love to learn and exude positive middos – character traits. These accomplishments are not only the result of exceptional teachers and a quality program. These accomplishments are the fruits of all the stakeholders in our school and community. It is therefore very befitting that we pay tribute tonight to philanthropists, parents and young professionals alike, and celebrate the outstanding work of Mr. Arie Zweig, Pesach and Sarah Glaser, and Dr. Shmuel and Sarah Steinberg.

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E22ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Mrs. Leah R. Perlstein
 Director Gils School Purim is the most joyous day in our calendar. Since this year is a leap year, we are only a few days before Purim Katan.

boundaries and ensure our success in our life's mission.

Education can only be successful in a warm joyous Purim Katan does not stand out as a day of special atmosphere. Joy produces energy. At Cheder one celebration. In many circles it passes with little fan- can witness the joy in our teachers and in our stufare. Yet it is with this day the Shulchan chooses to dents. I invite you to walk the halls during class or conclude the section dealing with laws of everyday during lunch and observe the energy produced by life, (Orach Chaim), emphasizing the importance of the joy. joy, simcha.

Tonight we pay tribute to our distinguished honThe Shulchan Aruch is teaching us that joy is a daily orees and to the many guests for their dedicated necessity and is not reserved for special occasions. support of Cheder. Thank you for being the engine Perhaps it is teaching us that every moment is a that fuels the joy and energy of our school. special occasion. We must value every moment, live every moment and be joyous every moment.

May you be blessed with constant joy in your lives Chassidus emphasizes and teaches us the imporand may we merit the ultimate joy with the coming tance of simcha, which has the power to break all of Moshiach speedily in our days.

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E23ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Journal ||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||| T R IB U T E PAG E

B U ILDER PAG E

G OV E RN O R PAG E

B E NE FACTO R PAGE

CR OWN SPO N SO R PAG E

||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||| SAR HA’ELEF PAGE GOLD PAGE

SILV ER PAGE FULL PAGE

HALF PAGE

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E24ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Tribute Page The Administration and Board of Directors of the Seymour J. Abrams Cheder Lubavitch Hebrew Day School and Phillip and Rebecca Esformes Cheder Lubavitch Girls School SALUTE OUR ESTEEMED HONORARY DINNER CHAIRMAN MR. SEYMOUR J. ABRAMS His vision, courage and unparalleled devotion to Jewish education has enabled hundreds of Jewish children to continue at Cheder Lubavitch. May the almighty grant you many more years of good health and continued success in your untiring efforts on behalf of our holy land and Klal Yisroel.

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E25ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Tribute Page The Administration and Board of Directors of the Seymour J. Abrams Cheder Lubavitch Hebrew Day School and Phillip and Rebecca Esformes Cheder Lubavitch Girls School THANK OUR CHAIRMAN OF THE BOARD AND DINNER CHAIRMAN MR. ARYEH LEIB BENJAMIN For his many hours of legal work and guidance as well as his involvement in so many areas of Cheder.

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E26ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Tribute Page The Administration and Board of Directors of the Seymour J. Abrams Cheder Lubavitch Hebrew Day School and Phillip and Rebecca Esformes Cheder Lubavitch Girls School are forever grateful to CME GROUP FOUNDATION For their ongoing support and assistance

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E27ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Tribute Page The Administration and Board of Directors of the Seymour J. Abrams Cheder Lubavitch Hebrew Day School and Phillip and Rebecca Esformes Cheder Lubavitch Girls School are forever grateful to MR. AND MRS. ALVIN DOPPELT For their ongoing assistance to Cheder and genuine concern for the future of our people

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E28ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Tribute Page The Administration and Board of Directors of the Seymour J. Abrams Cheder Lubavitch Hebrew Day School and Phillip and Rebecca Esformes Cheder Lubavitch Girls School are forever grateful to RABBI MORRIS I. ESFORMES Your generosity and boundless devotion to Torah and Chesed have greatly contributed to the success and continued growth of hundreds of Torah institutions nationally, abroad and in the Holy Land.

We are proud to be associated with the Shem Tov of the Esformes Family

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E29ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Tribute Page The Administration and Board of Directors of the Seymour J. Abrams Cheder Lubavitch Hebrew Day School and Phillip and Rebecca Esformes Cheder Lubavitch Girls School honors the memory of REV. ISADORE GOLDBERG A�H Whose vision, courage and unparalleled devotion to Jewish education enabled hundreds of children to continue to receive their education at Cheder.

May his memory be a blessing for his children and grandchildren

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E30ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Tribute Page The Administration and Board of Directors of the Seymour J. Abrams Cheder Lubavitch Hebrew Day School and Phillip and Rebecca Esformes Cheder Lubavitch Girls School are forever grateful to MR. AND MRS. MICHAEL HARRIS Whose vision, courage and unparalleled devotion to Jewish education enabled hundreds of children to continue to receive their education at Cheder.

May the Almighty continue to grant you continued success, Good health and Arichat Yomim.

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E31ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Tribute Page The Administration and Board of Directors of the Seymour J. Abrams Cheder Lubavitch Hebrew Day School and Phillip and Rebecca Esformes Cheder Lubavitch Girls School Express our profound thanks and appreciation to MR. AND MRS. ROBERT HARTMAN Whose vision, courage and unparalleled devotion to Jewish education enabled hundreds of children to continue to receive their education at Cheder.

May the Almighty continue to grant you many more years of continued success in your untiring efforts on behalf of Jewish Education.

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E32ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Tribute Page The Administration and Board of Directors of the Seymour J. Abrams Cheder Lubavitch Hebrew Day School and Phillip and Rebecca Esformes Cheder Lubavitch Girls School Salute Our Esteemed Friends MR. AND MRS. MARTIN HECHT Whose vision, courage and unparalleled devotion to Jewish Education has enabled hundreds of Jewish children to continue at Cheder Lubavitch through the establishment of the Hecht Appelbaum Scholarship Fund. May the Almighty grant you many more years of continued success in your untiring efforts on behalf of Jewish education.

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E33ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Tribute Page The Administration and Board of Directors of the Seymour J. Abrams Cheder Lubavitch Hebrew Day School and Phillip and Rebecca Esformes Cheder Lubavitch Girls School Honor the memory of MR. SHELDON LEIBOWITZ O.B.M. His philanthropy and concern for Jewish education enabled hundreds of students to receive their education at Cheder Lubavitch.

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E34ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Tribute Page The Administration and Board of Directors of the Seymour J. Abrams Cheder Lubavitch Hebrew Day School and Phillip and Rebecca Esformes Cheder Lubavitch Girls School Express their Gratitude and Appreciation to CRAIN-MALING FOUNDATION For their unyielding support for Jewish Education and Cheder Lubavitch

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E35ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Tribute Page The Administration and Board of Directors of the Seymour J. Abrams Cheder Lubavitch Hebrew Day School and Phillip and Rebecca Esformes Cheder Lubavitch Girls School are forever grateful to MR. AND MRS. MOSHE MERMELSTEIN For their many years of assistance

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E36ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Tribute Page The Administration and Board of Directors of the Seymour J. Abrams Cheder Lubavitch Hebrew Day School and Phillip and Rebecca Esformes Cheder Lubavitch Girls School are forever grateful to STANFORD D. MARKS AND ANDREW MARKS of Phoenix Bond & Indemnity Co. for their support

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E37ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Tribute Page The Administration and Board of Directors of the Seymour J. Abrams Cheder Lubavitch Hebrew Day School and Phillip and Rebecca Esformes Cheder Lubavitch Girls School Salute Our Esteemed Friends MR. LEVI AND KREINA STAAL For dedicating the playground at the girls building In Memory of Mr. Joseph Benchetrit, a�h

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E38ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Tribute Page The Administration and Board of Directors of the Seymour J. Abrams Cheder Lubavitch Hebrew Day School and Phillip and Rebecca Esformes Cheder Lubavitch Girls School are forever grateful to THE KEHILLA FUND AND DR. YOSEF WALDER For pioneering this bold community endeavor of assisting thousands of students to receive a Jewish education.

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E39ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Tribute Page The Administration and Board of Directors of the Seymour J. Abrams Cheder Lubavitch Hebrew Day School and Phillip and Rebecca Esformes Cheder Lubavitch Girls School are forever grateful to MR. AND MRS. ARIE ZWEIG for their ongoing assistance to Cheder enabling hundreds of students to benefit from a superb education and for taking leadership in purchasing the Temple Menorah building for Cheder

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E40ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Tribute Page WE WILL ALWAYS REMEMBER MORAH HINDY SCHEIMAN A�H For her over three decades of dedicated service to Cheder Lubavitch Instilling Yiras Shomayim and Darkei HaChassidus To hundreds of her students

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E41ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Tribute Page HAKARAS HATOV To the many parents, grandparents and community members committed to supporting day school education through the JEWISH DAY SCHOOL GUARANTY TRUST FUND the Endowment that this year distributed more than $1.46 million to Seymour J. Abrams Cheder Lubavitch Hebrew Day School and 15 other Jewish Federation-supported day schools For more information about the JDSGTF, please contact: Deborah Samuels, Director, Day School Endowment Program at 312-357- 4853 or deborahsamuels@juf.org All commitments to the Jewish Day School Guaranty Trust Fund are recognized as part of the Jewish Federation’s Centennial Campaign.

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E42ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Tribute Page Thanks and accolades are inadequate to express my gratitude for the hard work and efforts of CHEDER’S BOARD OF DIRECTORS, PRINCIPALS, SHLUCHIM, SHLUCHOS, MOROT AND TEACHERS For the past 37 years.

Rabbi Yitzchok Wolf

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E43ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Builder Page GREETINGS AND MAZAL TOV TO THE HONOREES You inspire us all.

Seymour J. Abrams

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E44ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Builder Page I SALUTE YOUR SCHOOL AND ALL YOUR ACCOMPLISHMENTS. Best Wishes To Larry Starkman

Irving Barr

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E45ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Builder Page IN HONOR OF SEYMOUR J. ABRAMS AND THE ADMINISTRATION AND STAFF OF CHEDER LUBAVITCH For doing your share in educating the future of our people

Abe and Judy Bohrer

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E46ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Builder Page IN HONOR OF RABBI AND MRS. YITZCHOK WOLF AND THE CHEDER STAFF AND THE HONOREES OF THE DINNER We admire and salute you on the honors you are receiving.

Keep up the good work In good health.

Your Friends

Al and Barbara Doppelt

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E47ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Builder Page MAZAL TOV MAZAL TOV TO THIS YEAR'S MOST DESERVING HONOREES! A special thanks to Hashem for all the Brachos on our Cheder this year.

And for the G-dly work of the Wolfs and the entire Cheder team.

May you all continue to flourish in an uncapped manner.

Love,

Shmuel and Sharona Goodman

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E48ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Builder Page IN HONOR OF RABBI YITZCHOK WOLF AND RABBI MOSHE WOLF, THE HANHALAH AND THE STAFF For all your efforts in creating and maintaining such successful educational programs.

Keep up the good work!

Rickey and Gale Rothner

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E49ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Builder Page GREETINGS From

Shetland Properties 5420 W. Roosevelt Rd. Chicago, IL 60644

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E50ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Builder Page GREETINGS TO THE HONOREES AND TO THE CHEDER For providing children with tools for the future.

Howard Stone Herbert C. Wenske Foundation

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E51ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Builder Page GREETINGS From

Sherwin and Pam Willner and Isaacson and Stein Fish Company 800 W. Fulton Mkt. Chicago, IL 60607 312-421-2444

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E52ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Builder Page CONGRATULATIONS TO CHEDER LUBAVITCH AND TO THE OTHER HONOREES THIS EVENING. Thank you very much for the honor of celebrating my birthday with you this evening and thank you to all my friends who contributed in my honor.

Arie

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E53ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Builder Page

‫ב''ה‬

The Walder Education

Pavilion of Torah Umesorah

unites with the Chicago Jewish community in saluting

Seymour J. Abrams Cheder Lubavitch Hebrew Day School and its esteemed leaders

Rabbi Yitzchok Wolf, Dean Rabbi Zalman Twersky, Boys’ Principal Mrs. Leah Rivka Perlstein, Girls’ Principal Rabbi Ilan Heifetz, General Studies Director Mrs. Lakey Silber, Preschool Director We are proud to work closely with you to provide our future scholars and community leaders with the highest quality education.

May they continue to go ‫ מחיל אל חיל‬and may all their efforts in ‫עבודת הקודש‬ be rewarded with good health, long life, continued success, and much ‫נחת‬.

‫ מזל טוב‬to the honorees HOME >

ABOUT US >

Arie Zweig H O N O R E54ES >

P H OTO S >

Wishing him a very happy 70th Birthday!

MES SAGES >

JO U RNAL >

Builder Page

HOME >

ABOUT US >

H O N O R E55ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Builder Page

HOME >

ABOUT US >

H O N O R E56ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Builder Page Innovation & Precision in Nucleic Acid Synthesis Supporting Academic Excellence For the Future

Dr. and Mrs. Yosef Walder and the IDT Family joins Seymour Abrams Cheder Lubavitch Hebrew Day School In paying tribute to Devoted staff and faculty of the Cheder who dedicate their lives to our children, the future of Am Yisroel and To the many supporters of this great institution.

May Cheder go from strength to strength in your Avodas Hakodesh and May Hashem repay you ‘measure for measure’ with prosperity and good health.

Dr. and Mrs. Yosef Walder and the IDT Family

HOME >

ABOUT US >

H O N O R E57ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Builder Page

HOME >

ABOUT US >

H O N O R E58ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Builder Page

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E59ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Builder Page TO RABBI MOSHE AND REBBITZIN ELKIE WOLF We give our deepest thanks for your care and friendship And our sincere admiration for all the important and valuable work you do May you and your beautiful family be showered with blessings always.

Joel and Betsey Fiddler David and Lois Temkin Larry and Lorie Slavin Ron and Carol Slavin Todd Cohen Liz Goro# Larry Mesirow

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E60ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Governor Page IN HONOR OF OUR DEAR UNCLE SEYMOUR J. ABRAMS THE CHEDER SENIOR PATRON AND TO THE HONOREES Who have given so much to the community

Alan Abrams

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E61ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Governor Page MAZEL TOV AND BEST WISHES TO CHEDER. OUR CHILDREN BENEFITTED GREATLY FROM YOUR SCHOOL. Congratulations To Mr. Arie Zweig Mr. and Mrs. Pesach and Sarah Glaser Dr. and Mrs. Shmuel and Sarah Steinberg for the honor bestowed upon them.

Dr. and Mrs. Fainzilber Costa Rica

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E62ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Governor Page TO MY DEAR FRIEND SEYMOUR J. ABRAMS For all you do for the students at Cheder Lubavitch and to the Staff and Students of Cheder

Sig Feiger

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E63ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Governor Page IN HONOR OF PESACH AND SARAH GLASER AND DR. SHMUEL AND SARAH STEINBERG Your efforts on behalf of Cheder are commendable and greatly appreciated.

Aaron and Adina Kaplan

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E64ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Governor Page OUR CONGRATULATIONS TO CHEDER LUBAVITCH HEBREW DAY SCHOOL AND TO RABBI YITZCHOK WOLF

Resnick Auto Group Schaumburg Toyota WoodямБeld Lexus WWW.RESNICKAUTOGROUP.COM

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E65ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Governor Page IN HONOR OF SEYMOUR ABRAMS May Hashem bless you and your family with long life full of health and happiness for 120 years for your devotion to Cheder Lubavitch and all the mitzvos you do. Thank you for sharing your warmth and wisdom with our family.

The friendship and Yiddishkeit you bring to the ones around you make us proud to call you our friend.

With all of our Love and Brochos

Nathan, Kerri, Sam and Jackie Stelzer and Family Neihaus Construction Co. Inc. Commercial, Residential and Industrial Remodeling since 1981 Skokie, IL 847-679-7860

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E66ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Governor Page MAZEL TOV TO THE HONOREES Dr. and Mrs. Shmuel and Sarah Steinberg, Mr. and Mrs. Pesach and Sarah Glaser Mr. Arie Zweig and to the Teachers and Staff at Seymour J. Abrams Cheder Lubavitch Hebrew Day School Your devotion and hard work for Cheder Lubavitch helps Klal Yisroel come closer to the coming of Moshiach.

With all our Love and Brachos,

Nathan and Kerri Stelzer and Children Neihaus Construction Co. Inc. Commercial, Residential and Industrial Remodeling since 1981 Skokie, IL 847-679-7860

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E67ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Governor Page

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E68ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Governor Page

Mazal Tov and best wishes to the well deserved honorees.

May they all be blessed with long and healthy years and continued success in all matters of goodness and may we all merit the ultimate Blessing of the coming of Mashiach.

Thank you to Rabbis Yitzchok and Moshe Wolf and to the dedicated principals and teachers for their hard work on behalf of our children.

Aaron Kaplan, Managing Director

HOME >

ABOUT US >

H O N O R E69ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Governor Page IT IS OUR HONOR TO HAVE BEEN CHOSEN AS THIS YEAR’S HONOREES. Congratulations to the other honorees Pesach and Sarah Glaser and a very happy birthday to Arie Zweig.

I want to thank Cheder Lubavitch and especially our children’s teachers for the wonderful job they do.

Dr. Shmuel and Sarah Steinberg

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E70ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Benefactor Page IN HONOR OF ALL THE TEACHERS AND EDUCATORS Thank you for your important work!

The Azaraf Family

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E71ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Benefactor Page IN MEMORY OF OUR BELOVED STUDENT YEHOSHUA ARYEH FRIEDMAN Z"L The memories of his warm smile, sincerity, love of torah and midos tovos,will always remain in our hearts

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E72ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Benefactor Page ALL OUR BEST TO OUR WONDERFUL NEIGHBORS RABBI AND MRS. SCHNEUR ZALMAN TWERSKY

Rabbi and Mrs. Sidney Glenner

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E73ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Benefactor Page "TO BE KIND IS MORE important than to be right. Many times, what people need is NOT a brilliant mind that speaks but a SPECIAL HEART that LISTENS.�

- The Lubavitcher Rebbe In honor of Rabbi Yitzchok & Libby Wolf, all of the honorees, the teachers and staff for educating our precious children.

With all our blessings,

Rosalie & Shai Har-El & Sta# Har-El Financial Group 1751 Lake Cook Road, Suite 200 Deerfield, IL 60015 224-554-8110

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E74ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Benefactor Page IN HONOR OF RABBI YITZCHOK WOLF AND CHEDER LUBAVITCH

Barry Taerbaum

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E75ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Benefactor Page CHICAGO JEWISH COMMUNITY AND THE SJ ABRAMS CHEDER LUBAVITCH As they Honor the Founders of the Cheder Who have given so much of themselves For this Torah institution

Rev and Mrs. Noah Wol#

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E76ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Benefactor Page Thank

YOU Guaranteed Rate is Chicagoland’s largest independent mortgage lender, offering low rates and fees and the best service in the market.

Shimmy thanks the community for the opportunity to close over 6,000 purchase/ refinance loans in 2013.

Your referrals & support have been invaluable.

Shimmy Braun Vice President of Mortgage Lending 773.290.0344 shimmy@guaranteedrate.com www.guaranteedrate.com/shimmy

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E77ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Crown Sponsor Page GREETINGS TO THE CHEDER On the occasion of their 37th anniversary

Ron and Shira Abrams

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E78ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Crown Sponsor Page Nutrade, Inc. Investments & Financial Services Extends Mazel Tov To CHEDER LUBAVITCH AND CONGRATULATIONS TO TONIGHT'S HONOREES

The Bailin Family

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E79ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Crown Sponsor Page TO OUR GOOD FRIEND RABBI YITZCHOK WOLF Congratulations Arie Zweig

Salomon and Rita Dayan

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E80ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Crown Sponsor Page HAPPY BIRTHDAY, ARIE Best Wishes,

Albert and Patricia Frank

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E81ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Crown Sponsor Page WE SALUTE THE HONOREES AND CHEDER LUBAVITCH For all you do for Chinuch in Chicago

Mr. and Mrs. Meier Heching

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E82ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Crown Sponsor Page TO OUR GREAT FRIEND ARI ZWEIG Happy 70th Birthday Wishing you many years of health and happiness.

Sandy & Jacob Kiferbaum

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E83ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Crown Sponsor Page CONGRATULATIONS TO CHEDER LUBAVITCH YOUR STAFF AND STUDENTS

Mr. Ben Rosenberg Accounting Associates 7548 N. St. Louis Ave. Skokie, IL 60076 847-329-8039

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E84ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Crown Sponsor Page CONGRATULATIONS TO CHEDER LUBAVITCH AND TO OUR FRIEND YAKOV YARMOVE

Royal Wine Corp.

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E85ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Crown Sponsor Page ARIE Mazel Tov on your birthday and on all you do for the Jewish community around the world.

Jerry and Naomi Senser

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E86ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Crown Sponsor Page THANK YOU RABBI AND MRS. WOLF FOR YOUR VITAL HOLY WORK,

Lawrence J. Starkman

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E87ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Crown Sponsor Page MAZAL TOV TO CHEDER LUBAVITCH ON THE OCCASION OF THEIR GALA BANQUET! We are honored to have been selected as Parents of the Year.

We are grateful to have had the merit to contribute to this stronghold of chassidishe chinuch over the years. Thank you to the administration, principals, and teachers of Cheder for everything you have done for us and for our children. Although we will not be Cheder parents much longer, our gratitude and appreciation will endure.

Mazel Tov to the Steinbergs; may you have much yiddishe nachas from your children and may you find success and happiness as you and the other young Cheder parents work to continue the work of Cheder Lubavitch in the years to come. Mazel Tov to Arie Zweig on your birthday. May you continue from strength to strength with health and goodness until 120.

Pesach and Sarah Glaser

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E88ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Sar Ha'elef Page WISHING YOU ALL THE BEST!

Jenny and Janusz Barsh MBB Enterprises of Chicago, Inc.

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E89ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Sar Ha'elef Page MAZEL TOV TO PESACH AND SARAH GLASER, DR. SHMUEL AND SARAH STEINBERG AND ARIE ZWEIG With Deep Appreciation and Profound Gratitude to the Teachers and Administration

Aryeh Leib and Rachelle Benjamin

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E90ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Sar Ha'elef Page IN HONOR OF RABBI AND REBBETZIN WOLF For the wonderful work they do on behalf of the Jewish Community and for the Cheder they represent

Erwin and Karen Berkley

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E91ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Sar Ha'elef Page MAZEL TOV TO PESACH & SARAH GLASER AND DR. SHMUEL & SARAH STEINBERG On being honored by CLHDS and a Happy Birthday to Arie Zweig.

And hakoras hatov to all the Rabbonim, teachers, and administrators for instilling Torah values and spreading the Rebbe's teachings at Cheder Lubavitch and beyond.

May you all enjoy good health and orech yamim!

Phil & Ilene Finkel

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E92ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Sar Ha'elef Page IN HONOR OF: PESACH AND SARAH GLASER DR. SHMUEL AND SARAH STEINBERG ARIE ZWEIG May Hashem grant you the koach to continue to spread Torah and Yiddishkeit in Chicago and beyond.

Aaron Noach and Tziril Grossman

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E93ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Sar Ha'elef Page IN HONOR OF OUR DEAR SON RABBI ILAN HEIFETZ We applaud your efforts as Principal of Cheder Lubavitch And wish you, Leora, and the children all the very best.

Avrohom and Tamar Heifetz

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E94ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Sar Ha'elef Page HAPPY BIRTHDAY AND CONGRATULATIONS TO ARIE ZWEIG AS WE CELEBRATE YOUR 70TH BIRTHDAY. With our heartfelt wishes for many more healthy birthdays to come.

David Jonas

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E95ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Sar Ha'elef Page GREETINGS

AMBULANCE

HOME >

ABOUT US >

H O N O R E96ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Sar Ha'elef Page CONGRATULATIONS TO OUR FRIEND ARIE ON THIS MILESTONE

Ted and Barbara Martin

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E97ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Sar Ha'elef Page THANK YOU TO ALL THE TEACHERS AT CHEDER LUBAVITCH For instilling the love of Jewish learning to our next generation May you go from strength to strength in all your endeavors.

Jay and Harlene Pine

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E98ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Sar Ha'elef Page CHEDER LUBAVITCH AND ALL THE HONOREES

Jack and Judy Rajchenbach

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E99ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Sar Ha'elef Page IN LOVING MEMORY OF ROCHEL MIRIAM BAS NESANEL AND SIRKA SIEGAL By her children

Rabbi and Mrs. Avraham M. Siegal

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E100 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Sar Ha'elef Page CONGRATULATIONS TO CHEDER LUBAVITCH AND TO MY FRIEND RABBI MOSHE WOLF

Melvin Siegel

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E101 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Sar Ha'elef Page GREETINGS TO THE CHEDER ADMINISTRATION YOUR DEDICATION DOES NOT GO UNNOTICED

Rabbi and Dr. Yitzchak Shkop

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E102 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Sar Ha'elef Page GREETINGS AND BEST WISHES TO ARIE ON THIS SPECIAL BIRTHDAY

David P. Storch Family Foundation

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E103 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Sar Ha'elef Page MAZEL TOV TO OUR GOOD FRIENDS, THE STEINBERGS, ON RECEIVING THE YOUNG PROFESSIONAL AWARD! You both are an inspiration and may you continue to go from strength to strength in all you do.

Ari and Devorah Werbler

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E104 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Sar Ha'elef Page

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E105 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Sar Ha'elef Page Danziger Kosher Catering

Danziger “The Ultimate in Kosher Catering” Exclusively available at many of

Kosher Catering Chicago’s & South Florida’s

nest hotels as ell as many uni ue locations throughout the metropolitan area.

Call for an updated and complete listing of available locations.

“The Ultimate in Kosher Catering” Exclusively available at many of

Mazel Tov to Chicago News on Chicago’s & SouthJewish Florida’s yearsasof ell great journalism and nest20 hotels as many uni ue locations throughout theworking metropolitan area.

20 years of together.

Call for complete It an hasupdated been a and pleasure. listing of available locations.

Chicago

South Florida

.dan iger osher.com 3910 W. Devon Avenue el incoln ood 0 1 Fax

Glatt Kosher

.9 .1 1 .9 .11

1

.dan iger osher.com 9 SW 31st Avenue el 9 .9 . 9 embro e ar F 33009 Fax 9 .9 . 9 1

www.danzigerkosher.com Chicago

South Florida

.dan iger osher.com 3910 W. Devon Avenue el incoln ood 0 1 Fax

HOME >

ABOUT US >

Glatt Kosher

.9 .1 1 .9 .11

.dan iger osher.com 1 9 SW 31st Avenue el 9 .9 . 9 embro e ar F 33009 Fax 9 .9 . 9 1

H O N O R E106 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Sar Ha'elef Page

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E107 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Sar Ha'elef Page CONGRATULATIONS TO TONIGHT’S HONOREES Thank you very much to Cheder Lubavitch and the amazing staff for their dedication.

Betzallel and Leah Fouhal

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E108 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Sar Ha'elef Page EVERY CHILD IS PRECIOUS AND UNIQUE, A GEM CREATED BY HA KODESH BARUCH HU. It’s rare to find a school who relates to each child that way and we’re grateful to have found one.

With gratitude to the administration and faculty, and the parents and supporters who ensure that each treasured neshama has access to his or her heritage.

May you go from strength to strength.

Shlomo and Stephanie Argamon

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E109 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Sar Ha'elef Page IN HONOR OF PESACH AND SARAH GLASER Good friends and stellar examples of community service for their devotion to the Rebbe, Chinuch, and Klal Yisroel and Shmuel and Sarah Steinberg For their ever growing accomplishments as caregivers in our community With Brochos and best wishes

Mayer and Lakey Silber

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E110 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Sar Ha'elef Page MAZAL TOV TO MR. ZWEIG - UNTIL 120!

Mazal Tov to the Honorees, our friends the Glasers and the Steinbergs - your examples are lights to our community.

With gratitude to Rabbis Wolf, Twersky, and Heifetz, and to the entire staff of Cheder Lubavitch for their efforts on behalf of all of our children.

David and Emily Ho#man

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E111 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Sar Ha'elef Page OUR HEARTFELT THANKS TO THE AMAZING STAFF OF TEACHERS AND ADMINISTRATORS AT CHEDER LUBAVITCH FOR PROVIDING AN EXCEPTIONAL CHINUCH. May Hashem bless them individually and collectively with koach, inspiration, and overflowing blessings!

Yaron and Yona Rivka Kimelman

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E112 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Gold Page MORAH RUTHIE, BATSHEVA, AND YOCHEVED Thank you for all your work and dedication with Chaya.

She is enjoying school this year and making progress - thanks to your help.

- We appreciate all that you are doing for her.

Yoel and Rochel At kins

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E113 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Gold Page MAZEL TOV AND BEST WISHES TO OUR FRIENDS AT CHEDER LUBAVITCH

Dr. and Mrs. Sanford Barr

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E114 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Gold Page MUCH SUCCESS TO OUR FRIEND YAKOV YARMOVE We wish Cheder Lubavitch a lot of success in educating the next generation.

The Blooms Family

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E115 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Gold Page MAZAL TOV TO THE AWARDEES With prayers for long life and good health for Shimon ben Zlata

The Chumak Family

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E116 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Gold Page CONGRATULATIONS TO THE HONOREES AND TO CHEDER LUBAVITCH

Adam Dayan

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E117 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Gold Page WISHING CONTINUED SUCCESS TO CHEDER LUBAVITCH HEBREW DAY SCHOOL AND ALL THE WONDERFUL AND DEDICATED STAFF. A special thank you to Rabbi Schneur Zalman Twersky Your fans in Wilmette,

The Flinkenstein and Teldon Families

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E118 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Gold Page IN HONOR OF ALL THE HONOREES AND TO CHEDER LUBAVITCH AND THEIR WONDERFUL ADMINISTRATION, RABBEIM AND TEACHERS

Rabbi and Mrs. Arye Kaltman

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E119 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Gold Page MAZAL TOV TO ALL THE DESERVING HONOREES, WHO CONTRIBUTE SO MUCH TO THE IMPORTANT WORK OF THE CHEDER. May you continue to go M'chayil El Chayil

Izzy and Ricky Krakowski

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E120 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Gold Page EXPRESSING OUR HAKORAS HATOV For the outstanding foundation that our daughters received through their formative years at Cheder Lubavitch.

Paul and Kreindel Pinkus

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E122 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Gold Page BEST WISHES AND HAPPY BIRTHDAY TO ARIE ZWEIG You are an inspiration to us all.

An honor well-deserved.

Alon Pintel

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E123 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Gold Page MAZAL TOV AND BEST WISHES TO CHEDER LUBAVITCH HATZLOCHA

Mr. and Mrs. Scott Rosenzweig

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E124 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Gold Page MAZEL TOV TO ARIE ON YOUR 70TH BIRTHDAY

Stanley Skoczen

OMEGA STRUCTURES INC. 4416 W. BELMONT AVE., CHICAGO, ILLINOIS 60641

tel.

312. 590.1832

fax

773.235.2271

Green built award winning homes builder integrating energy efficiency and sustainable design solutions

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E125 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Gold Page MANY REVEALED BRACHOS TO ALL OUR HONOREES PAST AND PRESENT; And to All Our Teachers and Learners of Torah, in the Cheder now and all over the world to wherever the Cheder has prepared them to spread the Divine Sparks to help hasten the coming of Moshiach.

Drs. Gershom and Rivkah Taub

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E126 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Gold Page CONGRATULATIONS AND BEST WISHES TO ARIE ZWEIG UPON CELEBRATING YOUR 70TH BIRTHDAY AND TO CHEDER LUBAVITCH HEBREW DAY SCHOOL From

Drs. Mira Kuder and Slavek Urgacz UK FAMILY PRACTICE

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E127 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Gold Page IN HONOR OF OUR DEAR FRIEND ARIE With best wishes as you celebrate your 70th Birthday May you be granted many more Happy And Healthy years in good health and much Nachat from your children and grandchildren

Rabbi Yitzchok and Libby Wolf

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E128 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Gold Page IN HONOR OF OUR DEAR FRIENDS REB PESACH AND SARAH GLASER AND REB SHMUEL AND SARAH STEINBERG Congratulations on being chosen as this year’s honorees.

We Salute you and value your friendship!

May Hashem continue to grant you much Nachas from your children and the ability to achieve and the will to share your success with the community.

Mazal Tov!

Rabbi Yitzchok and Libby Wolf

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E129 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Gold Page

Developing flavors.

Building partnerships.

1900 Averill Road, Geneva, IL 60134 USA 630.578.8600 | www.fona.com

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E130 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Gold Page

HOME >

ABOUT US >

H O N O R E131 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Gold Page WE TAKE GREAT PLEASURE IN SALUTING THE DEDICATED STAFF AT CHEDER LUBAVITCH, WHO CONSISTENTLY PROVIDE OUR CHILDREN WITH A FIRST CLASS JEWISH EDUCATION. May you go from strength to strength in fulfilling your shlichus, and making the Rebbe proud.

Rabbi Eliezer and Chanie Zalmanov Chabad of Northwest Indiana

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E132 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Gold Page MAZEL TOV TO THE SEYMOUR J. ABRAMS CHEDER LUBAVITCH ON ITS ANNUAL DINNER. May the Cheder continue to be the cornerstone of the Rebbe’s Mosdos in the State of Illinois.

We thank The Dean of Cheder - Rabbi Yitzchok Wolf, The Principals, Shluchim, Shluchos, Teachers, Office staff and Parents For helping the beautiful Kinderlach at Cheder receive such a wonderful education.

May you have much hatzlacha in your holy work And be zoche to continue to give much nachas to the Rebbe ‫זי"ע‬.

Rabbi Moshe Binyomin and Mrs. Leah Rivkah Perlstein

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E133 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Silver Page Not sure who's luckier.... the U.S. Government or Cheder Lubavitch?

MAZEL TOV TO PESACH GLASER FOR BEING A "TEAM PLAYER WITH A CAN DO ATTITUDE," Regardless of which team he "plays" for!

Anonymous

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E134 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Silver Page SHMUEL AND SARA, Congratulations on this well deserved honor.

Yoel and Rochel At kins

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E135 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Silver Page MAZAL TOV TO CHEDER LUBAVITCH MUCH SUCCESS!

Bill and Sue Auerbach

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E136 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Silver Page WE WISH CHEDER LUBAVITCH ONLY THE BEST.

Edward and Ellen Bakal

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E137 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Silver Page GREETINGS TO THE HONOREES AND TO THE CHEDER

Eric R. Chaplik | Broker, CRPM Eric’s Properties, Inc., President Property Management 773.406.2621 P.O. Box 5488 Evanston, IL 60204 ericsproperties@gmail.com

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E138 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Silver Page IN HONOR OF OUR DEAR FRIENDS PESACH & SARAH GLASER Wishing you much nachas from all your children.

Elchonon and Rachaeli Ebert

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E139 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Silver Page TO OUR DEAR FRIENDS PESACH AND SARAH GLASER Mazel Tov on being the Parents of the Year Honorees; a very deserving award for your dedication to Chinuch al Taharas Hakodesh.

May you see much more Hatzlocha and Brocha in your Avodas Hakodesh, bringing Moshiach NOW!

Dovid and Baila Grinker

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E140 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Silver Page MAZEL TOV TO THE HONOREES STUDENTS AND STAFF OF CHEDER LUBAVITCH

David Marks

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E141 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Silver Page THANK YOU, CHEDER LUBAVITCH, FOR OUR GRANDCHILDREN'S AMAZING CHINUCH. Congratulations to the honorees.

Kudos to Rabbi Moshe Wolf, a true mentch.

Rabbi Yosef and Zeesy Posner

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E142 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Silver Page MAZEL TOV TO ALL THE EVENING'S HONOREES & WISHING MUCH HATZLACHA TO CHEDER LUBAVITCH

The Seleski Family

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E143 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Silver Page CONGRATULATIONS AND BEST WISHES TO ALL THE HONOREES All the Best,

The Saletta Family

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E144 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Silver Page THANK YOU TO OUR SPECIAL MORAHS FOR LOVE AND CARE. Morah Leah, Morah Bashi, Morah Chana, Morah Marcy, & Morah Tani and the entire Cheder Administration

Moshe & Esther Leah Teldon

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E145 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Silver Page MAZEL TOV TO PESACH AND SARAH GLASER AND TO DR. SHMUEL AND SARAH STEINBERG. Thank you for your devoted leadership and dedication!

Yasher Koach to Rabbis Yitzchok and Moshe Wolf and to all the wonderful staff of the early childhood program.

Thank you for your dedication to our children and for providing the community with excellent chinuch.

Rabbi Shmuel and Sarah Wineberg

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E146 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Silver Page HAPPY BIRTHDAY TO MR. ARIE ZWEIG WISHING YOU MANY MORE HAPPY YEARS IN GOOD HEALTH. In Tribute of the Most Deserving Honorees Pesach and Sarah Glaser Shmuel and Sarah Steinberg

Rabbi Yoel and Rivky Wolf

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E147 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Silver Page Chicago Jewish Funerals proudly supports the students, staff and faculty of

Cheder Lubavitch Hebrew Day School David I. Jacobson Founder

Simcha Frank Funeral Director

Jeremy Seaver Funeral Director

Susan Winkelstein Funeral Director

FOR ALL THE RIGHT REASONS.....

Advanced Planning is available Please call: Faith Avner Director, Advanced Planning

Mikva for Tahara

HOME >

888.509.5011 chicagojewishfunerals.com

ABOUT US >

H O N O R E148 ES >

P H OTO S >

Kohain Building

MES SAGES >

JO U RNAL >

Silver Page GREETINGS

Steven B Pearlman & Associates Chicago, Illinois

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E149 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Silver Page MAZAL TOV TO MR. ARIE ZWEIG AND HIS ENTIRE FAMILY ON HIS 70TH BIRTHDAY. May he continue his good work for many years to come in good health.

Congratulations to Parents of the Year - Pesach and Sarah Glaser and Young Professionals Awardees - Dr. Shmuel and Sarah Steinberg A very special Thank you to all our children’s teachers and all staff at Cheder for giving of themselves day-in and day-out for the their success.

We are forever grateful.

Rabbi Moshe and Elkie Wolf

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E150 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Silver Page MAZEL TOV TO PESACH AND SARAH GLASER ON THIS WELL-DESERVED AND OVERDUE HONOR FOR YOUR DEDICATION AND DEVOTION TO OUR CHABAD COMMUNITY. You've been wonderful neighbors.

You'll be missed on Francisco!

Wishing you and your children only happiness and simchas in the future.

Mazel tov to the Steinbergs And mazel tov and warmest thank you to Rabbi Wolf and the outstanding staff and administration of Cheder Lubavitch for continuing to give the gift of exemplary chinuch to the Chicago Chabad community.

Chaim and Miriam Hecht

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E151 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Silver Page MAZEL TOV TO THE STEINBERGS Thank you to all the Cheder staff for all that you do!!!!

Special thanks to: Rabbi Twersky, Rabbi Raices, Morah Yulia, Rabbi Heifitz, Mrs. Schuban, Ms. Schulman, Mrs. Sexner and Mrs. Zucker.

Motti and Chagit Stone and Family

HOME >

ABOUT US >

H O N O R E152 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Silver Page MAZEL TOV To the Cheder Lubavitch Hebrew Day Schools and the Flinkenstein and Teldon Family

Eva Hershman

HOME >

ABOUT US >

H O N O R E153 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page To this year’s most deserving honorees Mr. & Mrs. Pesach Glaser, Dr. & Mrs. Shmuel Steinberg and Mr. Aryeh Zweig!

May Hashem repay all the goodness you do with health, yiddishe, Chassidishe nachas from all your children and grandchildren, abundant parnosah and the seichel to use it appropriately!

We honor Rabbi Daniel Moscowitz ‫ – ז''ל‬head shliach to state of Illinois, founder of the more than 40 Chabad institutions throughout our state Thank You to the Rabbis Wolf and all the staff & teachers of Cheder Lubavitch!

For providing Excellent Chassidishe Education for our children.

You do so much to bring nachas to the Rebbe and hasten the coming of Moshiach NOW!

Rabbi and Mrs. Baruch Epstein Bais Menachem - Nusach Ari

We’re not just a shul we’re family

HOME >

ABOUT US >

H O N O R E154 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page Greetings

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E155 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page

Insurance is for everyone.

No matter who you are. No matter where you’re from. MetLife is committed to helping you achieve financial security. Give your local MetLife representative a call. We’ll help make it simple for you to take the first steps to protecting your family, your lifestyle, and your future.

Call us today to see what you can do with MetLife.

Irving Birnbaum, CFP® CLU® CHFC® LUTCF RHU® CASL CLTC Financial Services Representative Financial Planner CA Insurance License # 0D76681 6200 N Hiawatha Ave Suite 200 Chicago IL 60646 (773) 725-4167 ibirnbaum@metlife.com www.chicagometlife.com

Metropolitan Life Insurance Company [MLIC], New York, NY 10166. Insurance coverage is subject to underwriting, rates will vary and coverage is not guaranteed. Securities and investment advisory services offered through MetLife Securities, Inc. [MSI] [member FINRA/SIPC] a Registered Investment Advisor. 1095 Avenue of the Americas, New York, NY 10036. MLIC and MSI are MetLife Companies. L0215409439[exp0216][AL,AZ,CA,CO,CT,FL,GA,IA,IL,IN,KS,MA,MD,MI,MN, MO,NC,NE,NJ,NV,NY,OH,OR,RI,TX,UT,WA,WI,WY][DC] © 2013 PNTS 1301-0331

simple for you to take the first steps to protecting your family, your lifestyle, and your future.

Call us today to see what you can do with MetLife.

HOME >

ABOUT US >

H O N O R E156 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E157 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page Congratulates

CHEDER LUBAVITCH and ITS HONOREES on this Momentous Occasion

!

www.koshericecream.com

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E158 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page Ostrow Reisin Berk & Abrams, Ltd. Congratulates:

Arie Zweig

In Celebration of His 70th Birthday

Pesach & Sarah Glaser Parents of the Year

Dr. Shmuel & Sarah Steinberg Young Professional Award

ORBA is Proud to Work With and Support

Cheder Lubavitch Hebrew Day School Larry Sophian | lsophian@orba.com 455 N. Cityfront Plaza Dr. | Suite 1500 | Chicago, IL 60611 www.orba.com | 312.670.7444

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E159 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page

HOME >

ABOUT US >

H O N O R E160 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E161 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page To our Dear Friend ARIE ZWEIG

Wishing you many years of Health, Love and Success in all your endeavors Dorota & Jerry Malachowski Grazyna & Marek Manyekowski Barbara & Ted Martin Bogna & Walter Solak Ewa and Grzegorz Turowski

Wishing you many years of Health, Love and Success in all your endeavors Dorota & Jerry Malachowski

HOME >

Manyekowski A B O U T U S >Grazyna H O&NMarek O R E162 ES > P H OTO S > Barbara & Ted Martin

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E163 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page ‫אורחי הכבוד‬

HOME >

ABOUT US >

H O N O R E164 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E165 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page Service. Experience. Value. Imagination.

TM

Find out why more than

9 out of 10 people who inquire with us engage with us.

InterContinental Chicago Hotel

4113 Main Street, Skokie, IL 847.674.0033 inquiry@zkgourmet.com www.ZKGourmet.com

Distinctive Catering for Every Occasion in Chicago’s Finest Venues. Since 1972.

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E166 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page

Scroll to Read

HOME >

ABOUT US >

H O N O R E167 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page

Scroll to Read

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E168 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page TO OUR CHILDRENS’ DEVOTED PRINCIPALS, REBBEIM, MORAHS, AND TEACHERS To those who dedicate their lives to the success of the Cheder: Rabbi & Mrs. Yitzchok Wolf, Rabbi & Mrs. Moshe Wolf We thank you for enabling us to educate our children in a warm, loving, caring, and Chassidishe environment, and are grateful for the attention you give to each individual child to help them grow to their fullest. May the Al-mighty grant you continued success in all of your endeavors and may you continue to see Nachas from all those you have educated, for many years in good health.

Rabbi Yitzchok and Nechama Dina Bergstein

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E169 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page MAZAL TOV TO THE HONOREES DR. & MRS. SHMUEL STEINBERG, MR. & MRS. PESACH GLASER, MR. ARIE ZWEIG To the Steinbergs and Glasers, you are true pillars of our community and role models for what it means to have a love for learning and for yiddishkeit.

Special thank you to Mr. Zweig for your support of Cheder.

Mazel Tov To Cheder Lubavitch Rabbi and Mrs. Yitzchok Wolf, Rabbi Moshe Wolf, Rabbi Twersky, Mrs. Silber, Mrs. Perlstein and all of the Mechanchim: Thank you for the outstanding job you have done with the children of our community. The results of all of your efforts are clearly reflected in our children.

Congregation Bnei Ruven Rabbi & Mrs. Baruch Hertz Mr. Alan Aron, President HOME >

ABOUT US >

H O N O R E170 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page MAZAL TOV AND BEST WISHES TO PESACH & SARAH GLASER DR. SHMUEL & SARAH STEINBERG On the well-deserved honors. May you continue in all your worthwhile endeavors and go from strength to strength!

In the Zechus of your devotion, efforts and involvement in community causes, may your beautiful families be blessed with Bracha, Hatzlocha, Gezunt and Nachas.

Rabbi Levi & Leah Stern

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E171 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

‫‪Full Page‬‬ ‫לעילוי נשמת הרה״ח הרה״ת הר״ר‬

‫שמחה ירחמיאל‬ ‫צירקינד‬

‫בן ר׳ מרדכי שכנא ע״ה‬

‫שליח כ״ק אדמו״ר זי״ע‬ ‫במשך יותר מיובל שנים‬ ‫במדינת טוניס ובעיר מאנטריאל שבמדינת קאנאדא‬ ‫פעל הרבה לטובת מוסדותיו המרכזיים של רבינו‬ ‫ובמיוחד לטובת מחנה ישראל‬ ‫והוצאת ספרים קה״ת‬ ‫נלב״ע כ״ד תמוז‪ ,‬ה'תשע״ה‬

‫> ‪JO U RNAL‬‬

‫> ‪MES SAGES‬‬

‫> ‪P H OTO S‬‬

‫‪H O N O R E172‬‬ ‫> ‪ES‬‬

‫> ‪ABOUT US‬‬

‫> ‪HOME‬‬

Full Page With great appreciation to Yakov for everything he does for Jewish communities nationwide.

Hershel Frankenthal

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E173 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page ‫ב״ה‬

SAVE THE DATE!

TO TAKE PLACE

TUE. & WED. MAY 1718, 2016 STANDARD CLUB  CHICAGO STANDARD CLUB  CHICAGO

Featuring

ISRAEL’S SUPREME COURT JUSTICE

Elyakim Rubinstein Deputy President of the Supreme Court of Israel

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E174 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

‫‪Full Page‬‬ ‫לידידינו היקר‬

‫מר אריה צווייג שיחי'‬ ‫מזל טוב! מזל טוב!‬ ‫לרגל אות הכבוד לציון יום הולדתך ה‪70-‬‬ ‫יהי רצון שתמשיך תמיד לראות הצלחה בכל מעשי ידיך‬ ‫ובזכות מעשיך הטובים למען הכלל והפרט‬ ‫תזכה לבריאות והרחבה אושר ועושר‬ ‫ורוב נחת מכל הילדים והנכדים שלך ומכל משפחתך המורחבת‪.‬‬ ‫מאחלים‪,‬‬

‫הרב מנחם ופייגי סלבטיצקי‬ ‫ומרכז חב"ד לקהילה הישראלית בשיקגו‬

‫> ‪JO U RNAL‬‬

‫> ‪MES SAGES‬‬

‫> ‪P H OTO S‬‬

‫‪H O N O R E175‬‬ ‫> ‪ES‬‬

‫> ‪ABOUT US‬‬

‫> ‪HOME‬‬

Full Page MAZAL TOV MOMMY AND TATTY ON BEING PARENTS OF THE YEAR!

-Yehuda, Mendel, Schneur, Chaya Mushka, Yosef, Shmuli, and Hosh

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E176 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page MAZEL TOV MR. AND MRS. PESACH GLASER AND DR. AND MRS. SHMUEL STEINBERG ON THIS WELL DESERVED HONOR. Thank You to all the teachers and principals of Cheder Lubavitch!

Rabbi Sholom D. Halberstam

HOME >

ABOUT US >

H O N O R E177 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page TO OUR DEAR FRIENDS SHMUEL AND SARAH STEINBERG Thank you for all that you do for the community, for our children and for all who you encounter. You are both models of true Ahavas Yisroel with love, care and sensitivity. May you continue to have tremendous hatzlocho in all that you do, to see the results and fruits of your labor and to have unbounding Simcha and Nachas!

Mazel Tov to Pesach and Sarah Glaser, our former Shochen Tov, two people who are always at the forefront of everything important in the community.

This honor is so well deserved and long overdue!

To all of the dedicated Morahs and Rebbis of our children, to Rabbi Twerski, to Mrs. Perlstein, to Morah Lakey, to Rabbi Yitzchok and Libby Wolf, to Rabbi Moshe and Elkie Wolf. We are indebted to you for your daily Mesiras Nefesh to provide our children with the best Chinuch! Thank you Thank you!!

Meir and Yehudis Hecht

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E178 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page TO THE MOST AMAZING CHEDER WHO HAS PROVEN TIME AND AGAIN THAT OUR MOVE TO CHICAGO WAS WELL WORTH IT! Â A special thank you to Mrs. Perlstein, Rabbi Heifitz, Morah Lakey and Rabbi Twersky who have gone and continue to go way above and beyond all expectations with their dedication and care!

Simcha and Gittel Kanter

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E179 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page WE ARE PROUD TO JOIN CHEDER IN SALUTING OUR DEAR FRIENDS R’ PESACH AND SARAH GLASER Recipients of the Parents of the Year Award Dr. Shmuel and Sarah Steinberg Recipients of the Young Professional Award Mazel Tov on this well deserved honor May Hashem give you the strength to continue your wonderful impact on our community and beyond Best wishes of Mazel Tov to Arie Zweig on your special birthday Wishing you long happy and healthy years

Rabbi Levi and Pessy Notik FREE of Chicago – The Bellows Center

HOME >

ABOUT US >

H O N O R E180 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page CONGRATULATIONS AND BEST WISHES TO SEYMOUR J. ABRAMS CHEDER LUBAVITCH For your tireless efforts on behalf of our children in giving them a top notch, chassidishe chinuch, with dedicated and loving staff,and for opening your building to accommodate us for so many different Chabad Israeli events.

With much appreciation,

Mendel and Feige Slavaticki and Chabad Israeli Center

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E181 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

‫‪Full Page‬‬ ‫לכבוד חברי צוות ושלוחי הרבי לחדר ליובאוויטש‬

‫תודה לעוד שנה של הצלחה עם הלמידים‬ ‫וישר כח לכולכם על כל הכוחות והשימת לב‬ ‫והאחדות להצלחת כל תלמיד ותלמיד‬ ‫שיהי לכולכם הרבה אידישע חסידישע נחת‬ ‫מכל משפחתכם און די נחת זאל אנקומען‬ ‫גרינג און מתוך הרחבה בגו״ר‬ ‫שניאור זלמן ושרה נחמה טווערסקי‬

‫> ‪JO U RNAL‬‬

‫> ‪MES SAGES‬‬

‫> ‪P H OTO S‬‬

‫‪H O N O R E182‬‬ ‫> ‪ES‬‬

‫> ‪ABOUT US‬‬

‫> ‪HOME‬‬

Full Page MAZAL TOV TO DR. & MRS. SHMUEL STEINBERG, MR. & MRS. PESACH GLASER, MR. ARIE ZWEIG ON A WELL-DESERVED HONOR. Each one of you make such a huge difference in the community and build yiddishkeit. Thank you for supporting the Cheder.

Many Thanks to Cheder Lubavitch, Rabbi & Mrs. Yitchok Wolf, Rabbi Moshe Wolf, Rabbi Twersky, Mrs. Silber, Mrs. Perlstein, & all the Teachers.

Cheder has been the cornerstone of the growth of our community and a mosad that the Rebbe is truly proud of.

May you be repaid for your mesiras nefesh with good health, wealth and much Nachas.

Rabbi and Mrs. Baruch and Chanie Hertz & Family

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E183 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page LUBAVITCH GIRLS HIGH SCHOOL WISHES MAZAL TOV TO THE CHEDER FAMILY! MAY YOU CONTINUE TO GO FROM STRENGTH TO STRENGTH IN EDUCATING THE NEXT GENERATION. Lubavitch Girls High School also wishes mazal tov to Pillars of our community, Dr. Shmuel & Sarah Steinberg, recipients of the Young Professional Award Pesach & Sarah Glaser, recipients of the Parents of the Year Award Mr. Arie Zweig, in celebration of his 70th birthday

Rabbi Baruch Hertz, Mrs. Esther Rochel Moscowitz, Mrs. Chaya Epstein, Mrs. Karen Pinkus

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E184 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page ‫ועד החנוך דשיקגו‬

ASSOCIATED TALMUD TORAHS OF CHICAGO Central Agency for Religious Jewish Education 2828 West Pratt Boulevard • Chicago • Illinois 60645 773/973-2828 • Fax 773/973-6666 • www.att.org

With great pleasure, the Associated Talmud Torahs of Chicago extends a hearty Mazel Tov to Seymour J. Abrams Cheder Lubavitch Hebrew Day School and the Philip and Rebecca Esformes Cheder Lubavitch Girls School on its 37th Annual Gala Banquet.

The ATT congratulates this year’s honorees, Pesach and Sarah Glaser, the recipients of the Parents of the Year Award, Dr. Shmuel and Sarah Steinberg, recipients of the Young Professional Award, and Arie Zweig, in celebration of his 70th birthday. We thank them for their tireless efforts and applaud their dedication to Jewish education.

May you continue to inspire your students for many years to come and provide them with the necessary foundation and education to become productive members of our community.

Scroll to Read

Sincerely yours,

HOME >

A BStephen O U T J.ULandes S > Mr. Co-President

H O N O R E185 ES >

P H OTO S Steven Miretzky Co-President

>

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page MAZEL TOV TO THE HONOREES, CHEDER ADMINISTRATION AND STAFF For the full and immediate recovery of Yehudah Leib ben Rivkah Alta

Rabbi and Mrs. Mendel Moscowitz

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E186 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page MAZAL TOV TO OUR DEAR FRIENDS THE GLASERS AND THE STEINBERGS FOR THIS MUCH DESERVED HONOR! Thank you all Cheder teachers for the superb job you do with our children.

Schneur & Ester Scheiman

HOME >

ABOUT US >

H O N O R E187 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page WE ARE SO BLESSED TO BE PART OF THE CHEDER LUBAVITCH FAMILY! We are extremely grateful to all the directors, Rabbi Yitzchok Wolf, Rabbi Twersky, Mrs. Perlstein, Mrs. Lakey Silber, Rabbi Heifetz and to each and every one of the Moros, Rabbis and teachers!

Your dedication, love, hard work and caring are outstanding!

May Hashem bless you with much success and joy in everything you do!

With much respect and deep appreciation,

Shlomo and Lea Dugan

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E188 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page CONGRATULATIONS TO CHEDER LUBAVITCH On celebrating its 37th Year.

David Bencher, Alle Processing

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E189 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page TO OUR DEAR PESACH, SARA AND THE ENTIRE GLASER FAMILY We are proud and thrilled to share this special occasion with you.

You have been role models for many and you are most deserving of this honor.

We wish you continued success in all your personal endeavors and in everything you do for the community Thank you Rabbis Yitzchok and Moshe Wolf and the entire staff of Cheder Lubavitch for your selfless devotion in the education of the children of the community.

We wish you much success and may Hashem should bless you to see and enjoy the fruits of your hard labor for many years to come.

MAZELTOV

Rabbi Meir Chai and Rivka Benhiyoun

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E190 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E191 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E192 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page MAZAL TOV MR. ARIE ZWEIG IN CELEBRATION OF YOUR 70TH BIRTHDAY. May you be blessed with peace, health, happiness and prosperity.

True Jewish Nachas from all your loved ones.

Shnas Bracha V'Hatzlacha

Rabbi Yishaya & Sara Benjaminson

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E193 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page MAZAL TOV TO OUR FRIEND YAKOV From

Zev Berger Agri Star

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E194 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page MAZEL TOV TO MR. AND MRS. PESACH GLASER ON THIS WELL DESERVED HONOR.

Melech Bernstein Law Offices of Matthew I. Bernstein 120 North LaSalle Street, Suite 2750 Chicago, IL 60602 (312) 634-7988 "Serving Individuals and Organizations in all areas of Immigration and Nationality Law"

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E195 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page CONGRATULATIONS TO ARIE ZWEIG ON YOUR 70TH BIRTHDAY

Brustin & Lundblad, LTD. 10 N. Dearborn, 7th Floor Chicago, IL 60602 312-263-1250

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E196 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page IN HONOR OF MR. AND MRS. PESACH GLASER AND DR. AND MRS. SHMUEL STEINBERG ON THIS WELL DESERVED HONOR. Thank you for all that you do for our cheder and the community.

With Best Wishes,

Reuven and Lisa Cheru#

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E197 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page IN HONOR OF MRS. LEAH PERLSTEIN, RABBI ILAN HEIFETZ, AND THE INCREDIBLE TEACHERS AND STUDENTS AT CHEDER LUBAVITCH GIRLS SCHOOL. Thank you for embracing and including our students.

You truly enrich their lives.

Shana Erenberg, Ph.D. Ruthi Goldshmit, Teacher

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E198 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page IN HONOR OF ARIE ZWEIG

Gordon and Pikarski Attorneys At Law Suite 1700 55 West Monroe Street Chicago, IL 60603

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E199 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page I OFFER MY DEEPEST GRATITUDE AND HIGHEST ACCOLADES TO OUR VERY TALENTED, DEDICATED AND DYNAMIC GENERAL STUDIES STAFF, WHO COME EARLY, LEAVE LATE, INVOLVE THEMSELVES IN ONGOING PROFESSIONAL DEVELOPMENT AND SPEND COUNTLESS HOURS ENSURING THAT OUR CHILDREN ARE CHALLENGED IN INNOVATIVE, NURTURING AND STIMULATING WAYS. It is through your efforts that our General Studies program is the success that it is today, promoting the

Scroll to Read

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E200 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page IN HONOR OF: MORAHS ZELLER AND SILBER Thank you so much for taking such good care of Yona & the rest of the girls in class.May you continue to be an inspiration to the entire community.

Yona, Yossel, Rivkah & Avremel Hershkovich

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E201 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page IN HONOR OF: THE BEST MORAH/MOM/WIFE MRS. RIVKAH HERSHKOVICH. ALWAYS GOING ABOVE AND BEYOND!!!

And a huge thank you to Morahs Wolf and Grossman for your individual loving care to Yossel and the rest of the children in the class. May you continue to be an inspiration to the entire WORLD!

Yossel, Yona, & Avremel Hershkovich

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E202 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page MAZEL TOV & BEST WISHES TO ALL THE HONOREES YASHER KOACH TO RABBIS YITZCHOK & MOSHE WOLF We really do appreciate the hard work and long nights you spend in trying to keep up this beautiful Cheder while on an almost non-existent budget, as well as the amazing work and help you both do for the community at large.

May you continue to be an inspiration to the entire community.

Avraham & Rivkah Hershkovich

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E203 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page GREETINGS

Alfred M. Klairmont Imperial Realty Co. 4747 W. Peterson Ave. Chicago, IL 60646

HOME >

ABOUT US >

H O N O R E204 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page IN HONOR OF OUR DEAR FRIEND ARIE UPON REACHING THIS MILESTONE IN LIFE. We are confident that you will continue to go from strength to strength in all your good deeds and charities for the benefit of all of mankind.

Your dear friends,

Dr. and Mrs. Henry Kurzydlowski 25 Lake Adalyn Dr. S. Barrington, IL 60010

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E205 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page CONGRATULATIONS!

Eugene Levin Lipschultz Levin & Gray, LLC Northbrook, IL

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E206 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page CONGRESSMAN DANIEL LIPINSKI 3RD DISTRICT ILLINOIS WISHES ARIE ZWEIG HAPPY 70TH BIRTHDAY Paid for by

Dan Lipinski for Congress Campaign www.lipinskiforcongress.com Washington, D.C. Office 2346 Rayburn H. Washington, DC 20515 P (202) 225 - 5701 P (866) 822 - 5701 F (202) 225 - 1012

Oak Lawn Office 5210 West 95th Street Suite 104 Oak Lawn, IL 60453 P (708) 424 - 0853 F (708) 424 - 1855

Chicago Office 6245 South Archer Avenue Chicago, IL 60638 P (773) 948 - 6223 F (773) 767 - 9395

Lockport Office Central Square Building 222 E. 9th Street #109 Lockport, IL 60441 P (815) 838-1990 F (815) 838-1993

HOME >

ABOUT US >

H O N O R E207 ES >

P H OTO S >

Orland Park Office Orland Park Village Hall 14700 S. Ravinia Avenue Orland Park, IL 60462 P (708) 403-4379 F (708) 403-5963

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page MORAH LAKEY, Thank you for all your hard work, support and encouragement throughout the year, which helps us to be the best we can be.

With love,

Your Sta#

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E208 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page WE THANK MRS. PERLSTEIN FOR HER DEDICATION TO TALMIDOS, PARENTS, AND TEACHERS ALIKE! Wishing you continued Hatzlacha in your Avodas Hakodesh and Nachas from your wonderful Talmidos.

Mrs. Chava Kagan

Mrs. Esther Scharf

Mrs. Esther Raitman

Mrs. Brocha Wolf

Mrs. Ester Scheiman

Mrs. Rivkie Raices

Mrs. Libby Wolf

Mrs. Faigy Schechter

Mrs. Sheindy Zirkind

Mrs. Yehudis Hecht

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E209 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page MAZEL TOV TO THE HONOREES AND CHEDER FOR A SUPERB JOB.

Mr. and Mrs. Earl J. Massel

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E210 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page CONGRATULATIONS TO OUR FRIENDS AT CHEDER LUBAVITCH

Al and Judy Milstein

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E211 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page GREETINGS & BEST WISHES From

Efraim & Cynthia Moscowitz

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E212 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page IN RECOGNITION OF THE ADMINISTRATION, PRINCIPALS, REBBES AND TEACHERS OF CHEDER LUBAVITCH Thank you for providing a superb Chinuch for our children Mazel Tov to Arie Zweig, Pesach and Sarah Glaser Shmuel and Sarah Steinberg on the well-deserved honor

Rabbi Meir S. and Miriam Moscowitz

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E213 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page IN HONOR OF RABBI MOSHE AND ELKE WOLF FOR ALL THE GIFTS THEY BRING TO OUR COMMUNITY.

Dr. Darryl Pure and Raquel Corre

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E214 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page MAZAL TOV TO THE SCHOOL ON THEIR 37TH YEAR!

Tani Seruya

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E215 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page MAZAL TOV TO MR. AND MRS. GLASER AND DR. AND MRS. STEINBERG ON A WELL DESERVED HONOR! Your dedication to Chinuch is an inspiration to us all!

Much appreciation to the Cheder administration and teachers for your dedication to the Chassidishe, Yiddishe Chinuch of our children. May Hashem give you the strength and all the Brochos you need to continue your holy work!

Rabbi Avraham and Rivka Varnai and Family

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E216 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page THANK YOU TO THE DEDICATED SHLUCHIM, RABBI SHMULIK AND CHANI KATZ, WHO SET THE STANDARD FOR CHASSIDISHKEIT AND DEDICATION TO THE REBBE.

The Weingrow Family

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E217 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page CONGRATULATIONS AND HAPPY BIRTHDAY ARIE From

Bozena Witek

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E218 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page MAZEL TOV TO PESACH & SARAH GLASER DR. SHMUEL & SARAH STEINBERG You truly deserve these outstanding awards.

May you all have an abundance of chasidishe nachas from your children and continue supporting our moisdois.

Rabbi Aron & Brocha Wolf

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E219 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Full Page BEST WISHES TO ARIE ZWEIG ON YOUR 70TH BIRTHDAY CELEBRATION May the Almighty grant you long, happy, healthy and successful years. Your commitment to Jewish education and Jewish causes in Chicago and abroad is truly commendable.

Rabbi and Mrs. Aron Wolf Chicago Mitzvah Campaign

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E220 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Half Page IN HONOR OF MAZAL TOV

CHEDER LUBAVITCH

CHEDER LUBAVITCH

AND RABBI YITZCHOK WOLF

David and Gayle Aronin

Alfy and Ellie Cherrick AMC Electric Co. 773-478-3300

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E221 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Half Page YASHER KOACH TO RABBI YITZCHOK WOLF

MAZEL TOV! PARENTS OF THE YEAR.

AND HIS FACULTY AND STAFF

SARAH AND PESACH GLASER

Esther Altman

For their dedication and commitment to Jewish and secular education.

Susan and Joseph Ament

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E222 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Half Page MAZEL TOV to the distinguished Cheder honorees

MAZAL TOV

Pesach and Sarah Glaser

TO THE HONOREES

and Shmuel and Sarah Steinberg

AND TO THE HARD WORKING

Thank you to Rabbi Twersky,

STAFF AT CHEDER LUBAVITCH

Rabbi Heifetz, Mrs. Perlstein and the wonderful staff at Cheder Lubavitch for teaching, educating and empowering our children.

Les and Sarita

Yossi and Baila Brackman

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E223 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Half Page WE WERE DELIGHTED

CONGRATULATIONS

THAT OUR FRIENDS

ON 37 HELPFUL YEARS

DR. SHMUEL & SARAH STEINBERG WERE CHOSEN AS HONOREES. May you be blessed with nachas and simcha.

David and Iera Etzman

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E224 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Half Page WISHING YOU A VERY HAPPY

WISHING MAZAL TOV

BIRTHDAY CELEBRATION, ARIE!

TO OUR DEAR FRIENDS

All our best, R' Pesach and Sarah Glaser and

Anton Hendler and Bill Finestone

Dr. Shmuel and Sarah Steinberg on receiving your well-deserved recognition and honor.

And expressing our deepest appreciation to the dedicated Cheder mechanchim and administration who Scroll to Read

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E225 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Half Page CONGRATULATIONS TO 2016 HONOREES Arie Zweig, Dr. Shmuel & Sarah Steinberg Pesach & Sarah Glaser

BEST WISHES TO ALL THE HONOREES

Lou Lang State Representative - 16th District Niles Twp Democratic Committeeman 4119 Main Street Skokie, IL 60076 Phone (847) 673-7779 Fax (847) 675-0173 Email reploulang@aol.com Website www.reploulang@aol.com

Charles Lipshitz

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E226 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Half Page MAZAL TOV TO OUR FRIENDS,

WITH DEEPEST APPRECIATION

THE STEINBERGS, AND ALL THE HONOREES.

Dr. and Mrs. A. R. Lubin

FOR YOUR SINCERE COMMITMENT TOWARDS TZILA'S SUCCESS.

Hillel and Hindy Mandel

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E227 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Half Page CONGRATULATIONS TO

THANK YOU

ARIE ZWEIG

FOR PROVIDING OUR CHILDREN WITH A

Happy 70th Birthday

STELLAR EDUCATION.

Dr. Steven Nasatir

Yochanan and Yona Posner

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E228 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Half Page SARAH AND SHMUEL,

OUR VERY BEST WISHES ON A WELL DESERVED HONOR.

MAZEL TOV! What an honor.

We are so proud of you both!

Mazel Tov. We are so proud.

Your loving

Grandfather Albert Steinberg Aunt Susan Steinberg

Mom and Dad

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E229 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Half Page MAZEL TOV ON THIS

GREETINGS

WELL-DESERVED HONOR

Allan and Bryna Towb Louis and Rose Goldsmith

Dr. and Mrs. Roy Weiss

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E230 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Half Page BEST WISHES TO ARIE ZWEIG. YOU ARE AN INSPIRATION! I admire and respect your tireless efforts to support education and progress.

Congratulations,

BEST WISHES TO PESACH AND SARAH GLASER You are an inspiration to us all.

An honor well deserved.

Emanuel and Lisa Zoberman Evelina Worwag M.D.

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E231 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Half Page Complete Car Repair for Over 25 Years ✔ Oil Changes and Tire Rotations ✔ Engines and Transmissions ✔ Air Conditioning & Heaters ✔ Tune-Ups, Brakes & Shocks ✔ Emissions Testing ✔ Collision Specialists ✔ Expert Color Matching ✔ Front-End Alignment ✔ 24-HOUR TOWING

FREE ESTIMATES Remember, insurance companies allow you to choose your own, favorite repair shop!

Bee Zee Service Station

Bee Zee Body Shop

847.475.6040

847.673.2400

1701 W. Howard St. Evanston

3205 W. Howard St. Skokie

O P E N S U N D AY S

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||| HOME >

ABOUT US >

H O N O R E232 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >

Half Page IRAS RELIGIOUS

DRIP-LESS EASY SET UP NO MESS

Since 1925 Printing Adbooks for Organizations

ATLAB PRINTERS

successor of BALTA PRESS ESTABLISHED 1925

Quality Program Journals for congregations, societies, clubs Phone or Fax: 847-831-9646 PRINTERS OF THIS ‘AD’ BOOK www.atlabprinters.com

ATLAB ‘AD’ BOOK & PROGRAM PRINTERS (847) 831-9646

ART STUDIO

EASY CLEAN UP USES CANDLE CUPS

ORDER NOW FOR UP COMING HOLIDAYS IRA147.WIX.COM/MENORAHS Ira Saltzman 312-504-4822 Ira147@comcast.net

Half Page MAZAL TOV TO THIS YEAR’S AWARDEES Dr. Shmuel and Sarah Steinberg on the well deserved honor.

May you be zoche to continue your wonderful work on behalf of the Jewish community.

Marci Siebzener

HOME >

ABOUT US >

H O N O R E234 ES >

P H OTO S >

MES SAGES >

JO U RNAL >