REVISTA MORMAII #14 NESTA EDIÇÃO:
MORMAII.COM.BR
/// MORMAII EM NORONHA /// KITEWAVE COM GUILLY BRANDÃO /// MORMAII NO MUNDIAL DE MOTOCROSS /// NALU PELO MUNDO
/// Carlos Carpinelli, Diretor de Criação da Mormaii
4
REVISTA MORMAII #14 JUNHO - 2012 CAPA FOTO: JAMES THISTED ATLETA: GUILHERME TRIPA
/// FRAME
8
/// NEWS
10
/// MORMAII PRA ELAS
16
/// 1/365
18
/// COLUNA DO DR. ESPECIAL RRR
20
/// CONCHA ACÚSTICA
22
/// MORMAII TRENDS
24
/// MORMAII SHOP
26
/// SECRET SPOT
30
/// MORMAII EM NORONHA
34
/// MORMAII NO MUNDIAL DE MOTOCROSS
50
/// KITEWAVE COM GUILLY BRANDÃO
52
/// ENSAIO MORMAII
70
/// IMAGENS
76
/// ROOTS
82
/// MORMAII ARTS
88
/// EARLY DAYS
90
ERRATA: Na página 43 da edição anterior, o surfista na foto de Alberto Sodré é Tales Hartmann, e não Marcos Brasa.
Foto: James Thisted
6
REVISÃO
MiPRESIDENTE Marco Aurélio Raymundo
Lidy Araújo
EDITOR
CONTATO
Felipe Fernandes
mormaii@noize.com.br
DIRETOR DE MARKETING
COLABORADORES
Gerson Vignoli Perrenoud
James Thisted
GP Media
Marcelo Palma
Rafael Munhoz
Kento Kojima
Álvaro Martins
Luciano Braga
Hugo Valente
Pablo Rocha
José Barone
Fabiano Tissot
Zaira Matheus
Michele Cruz
Glaucy Lopes Sakai Passos
Alberto Sodré
Fábio Scilipack
Alexandre Takeo
Fernanda Jung Antoniazzi
DIREÇÃO DE CRIAÇÃO Carlos Carpinelli
DIREÇÃO DE ARTE Rafa Rocha
DESIGN Felipe Guimarães André Chaves
Realização NOIZE Entretenimento Supervisão MXM Marketing
FRAME ///06
Fotos: James Thisted Te x t o : F a b i a n o T i s s o t
/// Algum lugar em Santa Catarina
FÁBIO GOUVEIA /// Fábio Gouveia é um dos surfistas mais talentosos e carismáticos que o Brasil já conheceu. Dono de uma linha harmoniosa e estilo impecável, Fabinho mora em Florianópolis há anos. Em parceria com o fotógrafo James Thisted, o Fia, como é conhecido, é um frequentador assíduo das páginas da Revista Mormaii. Ambos formam uma dupla de muita experiência e disposição, sempre eternizando momentos mágicos com este.
10
/// EMBALAGEM DO ENERGÉTICO DA MORMAII É PREMIADA #DESIGN #PREMIAÇÃO #ENERGÉTICO
A cerimônia do Prêmio Embranews 2012 ocorreu no Villa Noah, em São Paulo, em abril. Entre as empresas que concorreram ao 21º Troféu Roberto Hiraishi, estava a Baumgarten Gráfica, responsável pela impressão da embalagem do Energético da Mormaii, lançado no final de 2011. A seleção foi feita por profissionais de diversos segmentos de entidades que apoiam o Prêmio Embranews. Foram premiadas 80 embalagens de 51 empresas nesta edição do evento. E o design da embalagem do Energético da Mormaii foi premiado na categoria Marketing. O rótulo do energético foi impresso em PETG, com sistema offset. A cor foi destacada pelo contraste entre o efeito em verniz fosco exclusivo e o brilho da impressão. A embalagem do energético da Mormaii ainda conta com uma espécie de luva de neoprene, que envolve o produto e se prende ao gargalo da garrafa. Este item contribui para manter a temperatura, além de ser decorativo.
News
11
www.mormaii.com.br
/// MORONGO PARTICIPA DE FÓRUM DA LIBERDADE, NO RS #MORONGO #FORUMDALIBERDADE
e
ue cliq sta aasosvi ídeo
Realizado pelo IEE (Instituto de Estudos Empresariais), o Fórum da Liberdade conta com a participação de diversas autoridades do cenário econômico e político mundial e ocorre anualmente há 25 anos. Morongo inaugurou as palestras do último dia do evento, ao lado do Sr. Eduardo Marty, fundador da Junior Achievement na Argentina. O presidente da Mormaii discursou sobre a possibilidade de transformar sua empresa em um foco de expansão de novos padrões e paradigmas.
/// KAROL MEYER CONQUISTA 8º RECORDE MUNDIAL DE MERGULHO
Foto: Alcides Falanghe/Ocean Eyes
#MERGULHO #RECORDE #SKANDALOPETRA
No dia 5 de maio, a mergulhadora Karol Meyer realizou mais uma marca histórica para a sua carreira e o esporte, em Bonaire, no Caribe, durante o evento Buddy Dive Freediving. A atleta patrocinada pela Mormaiii superou o recorde mundial anterior em 8 metros, atingindo a profundidade de 68,9 m na modalidade Skandalopetra, disciplina que relembra a história do mergulho e dos antigos pescadores gregos de esponjas. Foi a oitava vez que a mergulhadora quebrou um recorde mundial.
12
News
/// PROJETO SOCIAL ÁGUAS DA AMAZÔNIA #RRR #MORMAIISAÚDE #ÁGUASDAAMAZÔNIA
Foto: Glaucy Lopes Sakai Passos
Nos dias 14 e 15 de Abril, o projeto Social Águas da Amazônia da Mormaii Saúde decolou mais uma vez para cuidar dos sorrisos das crianças ribeirinhas de regiões remotas na Amazônia. Nesta etapa do projeto, quem liderou “in loco” a equipe foi a experiente professora de Enfermagem Glaucy Lopes Sakai Passos. O principal objetivo desta fase do trabalho, que além de supervisionar escovação e mapeamento bucal, foi realizar efetivamente procedimentos como exodontias, restaurações e raspagens nos dentes destes nossos conterrâneos, que vivem às margens das belíssimas águas, em cenários paradisíacos, mas que paradoxalmente, vivem também às margens da sociedade, com limitadíssimo acesso à educação, saúde, comunicação e informação.
/// A SUPER TRAVESSIA DE ROBERTA BORSARI #PROTETOR #SUP #ROBERTABORSARI
Assista à maravilhosa travessia de SUP realizada por Roberta Borsari, uma das remadoras mais consagradas do Brasil, até à Ilha de Alcatrazes (SP). Depois de ter confirmado a proteção e o conforto na sua pele durante toda jornada, ela deixou seu depoimento sobre o protetor solar Mormaii Saúde, que você pode assistir aqui.
13
www.mormaii.com.br
/// MARCOS GABRIEL ON THE ROAD #MARQUINHOS #RELÓGIOS #ONTHEROAD
A nova Coleção de Relógios Mormaii 2012 é carregada com a essência do street e do urbano. Essa inspiração influencia a cultura, a moda, a arte, as ruas e até mesmo a atitude. O design, o grafite e a arte são formas do jovem contemporâneo manifestar e expressar sua personalidade. Por isso, a Mormaii pensou em desenvolver uma coleção de relógios de pulso que fosse a cara do nosso público. Relógios totalmente modernos e estilosos que pudessem imprimir o estilo urbano em nossos produtos. E para estrelar a campanha, nada melhor que o atleta mais viajante da equipe Mormaii, Marcos Gabriel. Marquinhos é um skatista nato. Nos últimos anos ele tem viajado para Europa e se destacado bastante nos campeonatos de skate por lá, e desde pequeno vive explorando os mais diversos cenários urbanos em busca de uma manobra perfeita.
/// PEDALE, SINTA-SE LIVRE, SINTA-SE MORMAII #BIKE #PEDALE #OFF
A bicicleta é uma válvula de escape para o trânsito caótico das grandes cidades, um meio eficiente e sustentável de mobilidade urbana que ainda proporciona bem estar e saúde. Pensando nisso a Mormaii buscou dar vida a sensação de muitas pessoas que usam esse meio de transporte como um estilo de vida. O comercial já pode ser visto na programação do canal OFF, da rede à cabo, e conta com a seguinte ficha técnica: Diretor: Paulo Buffara, imagens: Alberto de Abreu Sodré (Communiqué) Direção de criação: Carlos Carpinelli Edição :Gustavo Rolim e Nicolas Farias Trilha sonora: Flavius “Sansão” Protagonista: Tarso Dellinghausen
News
14
/// MORMAII COMEMORA O DIA INTERNACIONAL DO SURF #SURFDAY #FERRUGEM
ee
u sta assvi ídeo o a
cliq
O Dia Internacional do Surf é comemorado no
Em um clima de alegria e camaradagem, colabo-
solstício de verão do hemisfério norte, data ide-
radores, funcionários, fotógrafos e até o atleta
alizada pela Surfrider Foundation para celebrar o
Yuri Gonçalves foram no ônibus da Mormaii para
esporte dos reis havaianos e alertar para a preser-
a praia da Ferrugem, em Garopaba.
vação dos oceanos.
Cada um com sua prancha e roupa de neopre-
É provável que a Mormaii não seja única empresa
ne Mormaii, na busca por ondas perfeitas, para
que relembra essa data, mas, certamente,
comemorar o Dia Internacional do Surf. Confira
é a única que leva seus funcionários e colabora-
o vídeo da celebração comemorada num espírito
dores da fábrica e do departamento de marke-
de total camaradagem, que exprime o verdadeiro
ting para surfar.
espírito do surf.
15
www.mormaii.com.br
///CAMPEÃO GERAL DO IRONMAN BRASIL EQUIPADO COM ÓCULOS ATHLON DA MORMAII
///DIGIÁCOMO DIAS BATE RECORDE NA VENEZUELA
#DIGIACOMO #SANDBOARD #RECORDE
Foto: James Thisted
Foto: Ricardo Ribas
#IRONMAN #ÓCULOS #ATHLON
Triatleta argentino, Ezequiel Morales, venceu o Ironman realizado em Florianópolis no domingo (27/05). Ele competiu apoiado pela Mormaii. Após a vitória, Ezequiel Morales, 38, revelou porque aprovou o novo modelo da Mormaii. Ele usou o Athlon nos trechos de bike (180 km) e na maratona (42 km). O tempo de Ezequiel em todo percurso da prova, (incluindo os 3.800 metros de natação) foi de 8 horas, 22 minutos e 40segundos. Segundo o homem de ferro Ezequiel Morales, “os óculos da Mormaii garantem segurança na hora de pedalar, quando posso enxergar tudo o que acontece na minha frente e ao redor”.
Movido pelo desafio de conquistar a mais alta duna do mundo, o sandboarder Digiácomo Dias esteve na Venezuela para bater mais um recorde. Ele foi a 4.680 metros de altitude até a montanha Pan de Azúcar, em meio à cordilheira dos Andes. O nome faz referência às areias que se parecem com açúcar. Para Digiácomo, esta foi mais uma conquista especial. Ele revelou que para chegar até o ponto de descida, percorreu a pé trilhas durante três dias, passou frio, sofreu com a falta de oxigênio nas alturas. “Mas tudo vale a pena”, declarou o tricampeão mundial de sandboard.
16
Mormaii Pra Elas
/// SABONETE LÍQUIDO ESFOLIANTE BOTANIKÈ GUARANÁ + AÇAÍ #MORMAII #MORMAIIPRAELAS
/// O Sabonete líquido com micropartículas naturais esfoliantespromove um peeling suave na pele. Traz em sua composição, ainda, extratos de açaí (antioxidante, rico em Ômega 3 e 6, ajuda no combate aos radicais livres) e guaraná (energizante, tônico). Colabora na remoção das células mortas e estimula a renovação da camada epidérmica. Deixa a pele mais lisa, suave e uniforme e é ideal para o cuidado semanal do corpo.
17
www.mormaii.com.br
/// ADOTE UM BICHINHO #ESTAMPAS #ANIMAIS #ANIMALPRINT
/// INVERNO NO ESTILO #INVERNO #SOBRELEGUE
/// A febre animal print vai e volta, mas agora a
/// A Mormaii desenvolveu uma peça na coleção
sensação do momento são as estampas com os
de inverno incrível. É uma sobrelegging com alguns
próprios bichos. Diversas marcas estão explorando
detalhes em neoprene, que tem uma ligação com a
esta tendência, sempre com muita cor e irreverência.
história e tecnologia dos wetsuits da Mormaii. Vale a
Aposte! Esta moda já pegou.
pena ficar de olho nesta linha.
1 / 3 6 5 / A l e x a n d r e Ta k e o / F o t o s : A r q u i v o P e s s o a l
1/365 UM DIA NA VIDA DE ALEXANDRE TAKEO Confira um dia na vida de Alexandre Takeo, um dos atletas mais radicais do cenário mundial do SUP. Além de aéreos e manobras giratórias, Magrinho, como é conhecido, bota pra baixo sem medo quando o mar cresce. /// “Acordei e mantive minha rotina. Imaginando que o surf estaria bom, tomei um café reforçado e dei uma olhada na internet pra checar a previsão das ondas e de vento. Queria ter certeza que esco-
Foto: James Thisted
18
lheria o melhor pico pra cair. Aproveitei o início de manhã agradável pra praticar yoga e preparar o corpo pra ação. O SUP é um esporte que exige do atleta e a melhor forma de treinar, quando as ondas não estão espetaculares, é dar quedas não muito longas e intercalar com um bom descanso. Mas se as ondas estiverem boas de verdade, aí parceiro, é cair pra dentro com tudo! As condições estavam legais e me dediquei bastante ao SUP neste dia. Passei meu protetor
Mormaii que, incrivelmente, não sai na água nem escorrega as mãos na hora de remar. Fui pra água e curti as ondas ao máximo. Final de tarde, ainda fiquei na praia pra ter certeza de que este havia sido mais um dia perfeito e, como dizem os taitianos em suas sábias palavras de saudação aos amigos: Iaorana!”
20
Coluna do Doutor, Especial RRR / Por Dr. Morongo
COLUNA DO DOUTOR ESPECIAL RRR
trazendo sempre dicas de como como reduzir, reutilizar e reciclar.
/// Já faz muito tempo que pisei
Mais tarde, em 1504, sendo
em Noronha pela primeira vez.
denominada a primeira capitania
Ainda tinha muito cabelo na ca-
do mar, passou a se chamar São
beça! Anos 70, pensão da dona
João da Quaresma e, depois,
Pituca, estrutura muito precária
Fernando de Noronha, que foi
na ilha, mas foram dias maravi-
transformada em prisão, esca-
lhosos e terminei convidando a
la para os aviões americanos
filha dela a vir conhecer Garopa-
que seguiam ao velho mundo
ba. Ela aceitou e ficou morando
durante a segunda guerra mun-
em nossa casa por mais de um
dial e outras serventias, até que
ano.
encontrou o que parece ser seu destino final: transformar-se em
Procurando no Wikipedia, desco-
polo turístico, onde mergulhado-
bri que o nome da ilha deve-se a
res, surfistas e apreciadores da
um tal Fernando de Loronha, um
natureza se encantam.
judeu convertido ao cristianismo (naquele tempo, ou você se con-
Visitei a ilha inúmeras vezes e
vertia, ou ia pra fogueira).
pude acompanhar seu desenvol-
Esse “cristão novo” veio com
vimento durante os últimos 40
Gonçalo Coelho, em 1503, para
anos. Parece que, mesmo nós,
extrair Pau-Brasil. Desmataram
humanos, tendo usado e abusa-
mais de 20 mil quintais da tal
do de suas belezas, as ilhas têm
árvore e tiveram enorme lucro.
o dom de ficar cada vez mais
Quando Loronha (que depois tro-
belas.
cou o sobrenome para Noronha,
Se todas as praias seguissem
para escapar da perseguição aos
algumas das normas que hoje
judeus) descobriu o arquipélago,
se aplicam a Noronha, algumas
era o dia de São João Batista, e
praias que conheci ainda nati-
este foi o primeiro nome dado.
vas, como Camboriú, e muitas
21
www.mormaii.com.br
Foto: All Angle By Zaira Matheus
outras ao longo de nossa costa, não seriam o
“ecologicamente corretos”, devido ao assunto
paliteiro de prédios que hoje desfiguram nossa
estar na moda, ou para ganharem algunzinho
orla.
com alguma organização fajuta. Outros usam a
Em Garopaba, fazemos o possível e o impossível
imagem de “ecologicamente corretos” para fa-
para tentar deter este avanço, mas as pressões
zer propaganda de suas corporações (na maioria
são imensas e, cada ano que passamos sem
das vezes, as mais poluidoras).
prédios com mais de dois andares, consideramos uma vitória contra o Golias moderno.
O que está em jogo é muito mais que defender
Nós somos predadores da pior espécie, mas
o sapo cururú... O que está em jogo é nossa
também somos os únicos com capacidade de re-
sobrevivência como espécie, e não a extinção de
fletir a respeito do que podemos fazer ou como
outras espécies.
fazer para minimizar nosso impacto. Aqui, neste pequeno planeta, os recursos são Quero esclarecer que não quero passar uma
limitados, e se não prestarmos a atenção, pode-
imagem de bicho-grilo, ecochato. Contra estes,
mos nos extinguir. Este é o ponto.
tenho desprezo, pois apenas usam a imagem de
22
C o n c h a A c ú s t i c a / Te x t o : C a r o l i n a F e r r o n a t o
/// SIR PAUL MCCARTNEY E OS MANEZINHOS #PAUL #CONCHAACÚSTICA #FLORIPA #SHOW #ROCK
/// No início do ano, Sir Paul McCartney lançou seu 23º álbum. Produzido pelo ganhador do Grammy Award, Tommy LiPuma, o disco foi gravado entre Nova Iorque, Londres e Los Angeles, no lendário Capitol Studios. Kisses on the Bottom foi concebido em total clima de remember e faz referência às músicas que o pai do Beatle costumava tocar no piano de casa. Lotado de recordações e covers de clássicos do jazz, o álbum ganha “My Valentine” e “Only Our Hearts”, duas inéditas composições de Paul, além das participações fantásticas de Eric Clapton e Stevie Wonder. E foi com esta relíquia na bagagem, que Sir aterrissou no Brasil pela terceira vez. Depois do pit stop para um show em Recife (PE), chegou à Ilha da Magia. Em Floripa, recebeu, no dia 25, 30 mil fãs enlouquecidos no Estádio da Ressacada. O setentão está com energia de sobra e, pelo jeito, anda estudando português. Durante o show, prometeu falar o idioma e cumpriu. Bastou um “olá, manezinhos!”, e a falação de Paul transformou a chuva num mero detalhe insignificante. Florianópolis, estonteada com tanta simpatia e uma sequência de clássicos, nunca mais esquecerá da passagem do Beatle por lá.
M o r m a i i Tr e n d s
24
/// VOO CERTO E SEGURO COM MORMAII #MORMAII #MORMAIITRENDS #MORMAIIMX
1.
2.
2.
www.mormaii.com.br
25
// 1. BODY ARMOR SPARTAN // 2.KNEE BRACE. // 3. MOTOCICLETA OFF-ROAD MORMAII VT250
3.
26
Mormaii Shop
/// BIKE MORMAII PANDANG FULL SUSP. #MORMAII #BICICLETAS #FULLSUSPENSION
/// A Bicicleta Mormaii Padang Full Susp - Aro
em aço carbono, possui leveza e resistência
26 é uma autêntica full suspension, indicada
suficiente para suportar as trilhas com tranqui-
para a prática de um dos esportes mais admira-
lidade. É uma bike em que os trajetos difíceis
dos em todo o mundo, o mountain biking. Com
são facilitados pelo câmbio 21 velocidades com
dupla suspensão, quadro em alumínio e traseira
alavanca Grip-Shift, mais prática e precisa.
28
Mormaii Shop
/// NOVO CONCEITO SURF IT SKATEBOARD #MORMAII #SURFIT #SKATEBOARD
/// Para quem mora na cidade e não pode surfar
movimentos. Com ele, é possível fazer curvas em
todos os dias, a Mormaii traz a solução ideal. O
raios menores e ganhar velocidade sem colocar
Surf It, um skateboard com um sistema de truck
os pés no chão.
que oferece maior mobilidade ao skatista, permi-
Além disso, o Surf It Mormaii pode ser utilizado
tindo que ele simule com naturalidade os movi-
em diversos tipos de lugares, como terrenos
mentos do surf, mesmo estando longe do mar.
planos, skateparks, ladeiras e bowls.
Este novo sistema de truck, composto de liga de
Alie o treino à diversão e aproveite aqueles
alumínio e um eixo de 16 mm com mola de tor-
dias de mar flat, surfando no asfalto com o
ção, proporciona uma sensação de liberdade nos
Surf It Mormaii.
///30
SECRET SPOT
Fo t o e t e x t o : Fa b i a n o Ti s s o t
/// O Ocenano Pacífico é um grande desejo para os surfistas brasileiros, já que pode ser alcançado de avião, e até mesmo de carro, com certa facilidade. E neste gigantesco vizinho de águas profundas e bancadas rasas, navegam algumas das ondas mais impressionantes do planeta. Os atletas da equipe Mormaii são aficcionados por estes picos e, como milhares de jovens ao redor do globo, sempre que podem procuram se aventurar em suas águas cheias de fascínios e armadilhas.
32
ue e
cliq
sta assvi ídeo ao
Foto: Alberto Sodré
M O R M A I I SURF E MERGULHO NO
E M N O R O N H A
CORAÇÃO DO ATLÂNTICO
36
M o r m a i i e m N o r o n h a / Te x t o : F a b i a n o T i s s o t / F o t o s : J a m e s T h i s t e d
FERNANDO DE NORONHA É UM PARAÍSO BRASILEIRO. NESTE ARQUIPÉL AGO DE ORIGEM VULCÂNICA, DESCOBERTO EM 1503, ESTÁ UM DOS PEDAÇOS DE TERRA MAIS DESEJADOS POR SURFISTAS, MERGULHADORES E TURISTAS DO PAÍS. A MORMAII DESEMBARCOU EM NORONHA COM OS ATLETAS GUILHERME TRIPA E MARCO POLO, E ELES FIZERAM QUESTÃO DE APROVEITAR CADA DIA COMO SE FOSSE O ÚLTIMO.
37
www.mormaii.com.br
/// O clássico visual de Fernando de Noronha, o Hawaii brasileiro
/// A equipe Mormaii esteve em Fernando de No-
da ilha. A época ideal para pegar boas ondas
ronha, para filmar e fotografar as ondas do local
em Noronha é de novembro a março, quando
com os atletas Guilherme Tripa e Marco Polo. Na
as ondulações de Norte atingem essa região do
bagagem dos surfistas, lançamentos inéditos dos
Atlântico.
produtos Mormaii que estarão desfilando pelo Brasil e o mundo a partir de 2012.
Aproveitando-se disso, Guilherme Tripa, com um surf perfeito para as condições do pico, abusou
Boas ondas contemplaram a presença da galera,
da sua linha fluida e veloz nas ondas fortes e
e o surf rolou em grande estilo por diversos picos
cavadas dos beach breaks à disposição. Tripa de-
/// Guilherme Tripa invertendo a direção em um Kerrupt Flip
40
M o r m a i i e m N o r o n h a / Te x t o : F a b i a n o T i s s o t / F o t o s : J a m e s T h i s t e d
/// Tripa Ă vontade na Cacimba
41
www.mormaii.com.br
“FERNANDO DE NORONHA É O PRINCIPAL E MAIS BELO PARQUE MARINHO BRASILEIRO.”
colou alto e, com seu estilo esguio e ligeiro, garantiu um show de manobras com incrível facilidade. Marco Polo, competidor experiente e profundo conhecedor das ondas locais, mostrou que domina como poucos os atalhos dos tubos azuis atlânticos da ilha. Ele se encaixou com leveza nos cilindros e sentou o pé nas manobras, impressionando pela força e pressão do seu surf. Já o mergulho, outra grande atração local, pode ser melhor
42
M o r m a i i e m N o r o n h a / Te x t o : F a b i a n o T i s s o t / F o t o s : J a m e s T h i s t e d
“POLO E TRIPA APROVEITARAM O MAR E AS TRILHAS PRA CONHECER OS CAMINHOS DA ILHA.”
/// Marco Polo
apreciado entre setembro e outubro, quando
na aos seus visitantes. É que antes de tornar-se
o mar fica mais calmo na maior parte da ilha.
o paraíso turístico e ecológico, o arquipélago
Fernando de Noronha é o principal e mais belo
abrigava um isolado presídio que funcionou de
parque marinho brasileiro. Considerado como um
1737 a 1942. Em contraste a isso, Fernando de
dos melhores lugares para a prática da atividade
Noronha é agora um dos pontos mais disputados
do mundo.
por turistas vindos de todos os cantos do Brasil e do mundo. Pessoas que buscam, em suas águas,
Uma curiosidade remota destoa do clima de
areia e rochedos, a liberdade que, muitas vezes, a
alegria e descontração que o lugar proporcio-
vida profissional das grandes cidades priva.
44
M o r m a i i e m N o r o n h a / Te x t o : F a b i a n o T i s s o t / F o t o s : J a m e s T h i s t e d
45
www.mormaii.com.br
/// Tripa voando com facilidade nas ondas de Noronha
Neste ambiente de extrema beleza e conforto, em meio ao clima quente e agradável do arquipélago, nossos atletas aproveitaram pra desfrutar os encantos da ilha e a vida marinha que a cerca. A prática de esportes de ação é uma constante entre os visitante, e até mesmo os famosos passeios de bugre são motivo de contemplação e divertimento.
46
///A melhor época para se mergulhar em Noronha é entre setembro e outubro, quando o mar está mais calmo.
Foto: All Angle By Zaira Matheus
/// Pra quem gosta de mergulho, o arquipélago é parada obrigatória.
Foto: All Angle By Zaira Matheus
www.mormaii.com.br
47
ee
u sta assvi Ădeo o a
cliq
///A diversidade marinha em Fernando de Noronha ĂŠ reconhecida no mundo todo.
Foto: All Angle By Zaira Matheus
48
/// Um verdadeiro momento “Sinta-se Mormaii�.
49
www.mormaii.com.br
QUER UMAS DICAS SOBRE COMO CURTIR NORONHA? /// O clima em Fernando de Noronha é maravilhoso, pois ocorrem chuvas apenas no período de março a agosto. A temperatura média é de 28º. Leve roupas de verão, bermudas e chinelos Mormaii, Mas não esqueça um agasalho também. Ao entrar na água, vale a pena vestir uma camiseta de lycra ou uma veste, seja para se banhar, mergulhar ou surfar. /// Em Noronha, é comum ficar queimado sem nem perceber as ações dos raios do sol, pois a brisa e a água resfriam o corpo e mascaram as queimaduras. Não economize com protetores e hidratantes da linha Mormaii Saúde e leve boné e óculos escuros. Proteja os pés: use tênis para caminhar pelo interior da ilha e clogs para andar entre as praias. /// Está com dúvidas de como montar seu kit pra curtir o paraíso? Entre no site da Mormaii, encontre esses e muitos outros produtos à sua disposição. Faça como Guilherme Tripa e Marco Pólo: viaje tranquilo e aproveite o paraíso brasileiro. Surfe, mergulhe, divirta-se e sinta-se Mormaii.
ee
u sta assvi ídeo o a
cliq
MORMAII NO MUNDIAL DE MOTOCROSS
/// A lama foi uma das surpresas no Mundial de Motocross 2012
/// Parque Beto Carrero (SC) foi o palco para as estrelas do MX
/// Uma amostra da quantidade de lama que os pilotos tiveram que encarar
53
www.mormaii.com.br
/// Vista aérea da estrutura montada no Beto Carrero
Foi incrível! Com essa pequena frase é possí-
melhores pilotos da modalidade desembarca-
vel definir o GP Brasil de Motocross, disputado
ram no Brasil e, pela primeira vez, disputaram
entre os dias 19 e 20 de maio, no Parque Beto
as provas no circuito. O traçado de quase 2
Carrero World, em Penha, litoral norte de San-
mil metros era desafiador. “É uma pista muito
ta Catarina. Na pista, muitas disputas e pilotos
boa, muito técnica. Gostei muito”, disse o as-
talentosos deram um show para os mais de 18
tro Antonio Cairoli, piloto da categoria MX1.
mil espectadores, que acompanharam todas
as emoções da etapa brasileira do campeo-
Enquanto na pista, os pilotos buscavam os me-
nato mundial, patrocinado pela Mormaii e
lhores caminhos para completar as provas, nos
válido pela quinta etapa da temporada. Os
bastidores a movimentação era intensa. Única
54
M a r c o s G a b r i e l / E u r o p e S k a t e To u r 2 0 1 1
55
www.mormaii.com.br
///A chuva n達o foi empecilho para quem queria ver as feras do MX Mundial
56
M u n d i a l d e M o t o c r o s s / Te x t o : J o s é B a r o n e F o t o s : R a f a e l M u n h o z / G P M e d i a
“O CAMAROTE MORMAII ERA UM DOS MAIS COBIÇADOS DURANTE O GP BRASIL, ASSIM COMO A ANIMADA ARQUIBANCADA VIP, QUE SE EMPOLGAVA A CADA SALTO DADO PELOS PILOTOS NA PISTA.”
patrocinadora brasileira oficial do Mundial de
motivo para passarmos este recado”, disse
Motocross, a Mormaii preparou uma grande
Eduardo Nedeff, vice-presidente da Mormaii.
festa para receber convidados, clientes e cola-
boradores durante os dois dias do GP Brasil.
Na pista, os pilotos encontraram situações ad-
versas. No sábado (19), dia de treinos livres e
O camarote Mormaii era um dos mais cobiçados,
corridas classificatórias, o sol esteve presente.
assim como a animada arquibancada VIP, que se
Na MX1, o italiano Antonio Cairoli, líder do cam-
empolgava a cada salto dado pelos pilotos na
peonato, dominou. Já na MX2, Jeffrey Herlings
pista. Dentro da área de boxes, o público pode
parecia ser o piloto a ser batido. “Conseguimos
conferir centenas de produtos na Loja Mormaii,
impor um bom ritmo no primeiro dia. Espero
montada exclusivamente para o GP Brasil.
poder continuar assim nas corridas”, disse Cairoli.
“Hoje, as pessoas, de segunda à sexta, traba-
lham muito fortemente. A Mormaii quer passar
No domingo, a chuva roubou a cena e transfor-
para elas que não é só o fim de semana que
mou o circuito montado no Parque Beto Car-
nós temos para curtir. Nós podemos curtir to-
rero. Com muita lama, os pilotos tiveram que
dos os dias. O motocross está sendo mais um
se preocupar em não cair e, ao mesmo tempo,
57
www.mormaii.com.br
///Fora da lama, as motos voavam para o delĂrio de mais de 18 mil espectadores
58
/// Com muita lama e adrenalina, Mundial de Motocross 2012 foi um sucesso em terras brasileiras
/// Mundial de MX desembarcará novamente no Brasil em 2013
serem rápidos. Na MX2, Herlings não conse-
Em 2013, o Mundial de Motocross voltará ao
guiu manter o desempenho do dia anterior e
Brasil em duas oportunidades. A novidade para
foi superado por Tommy Searle, que dominou
o próximo ano é a realização da competição
as baterias. “Foi um final de semana bom. Con-
mundial também com a categoria MX3, que
seguimos impor um bom ritmo durante as ba-
disputará a etapa brasileira em Recife (PE), em
terias e saímos vencedores”, disse o piloto.
data a ser definida. As categorias MX1 e MX2
voltam ao Parque Beto Carrero em um calen-
Na MX1, o astro Antonio Cairoli também não
dário que deve ser anunciado em breve.
conseguiu se manter na frente. Com apre-
sentações discretas, o piloto viu Christophe
A Mormaii é patrocinadora oficial do Mundial
Pourcel dominar o GP Brasil e vencer a eta-
de Motocross e possui produtos que levam a
pa. “Minha moto estava muito ruim no sába-
marca da principal competição do mundial.
do. Arrumamos tudo para o domingo. Deu tudo certo e foi ótimo”, disse o vencedor do GP Brasil de Motocross na categoria MX1.
/// Guilly curtindo o fim do dia em Lobitos
KITEWAVE COM GUILLY BRANDÃO HISTÓRIAS, EVOLUÇÃO E ALTAS ONDAS EM LOBITOS
/// O TRICAMPEÃO MUNDIAL DE KITEWAVE GUILLY BRANDÃO É LOCAL DE ILHABELA (SP) E UM FREQUENTADOR ASSÍDUO DA PRAIA DA IBIRAQUERA (SC). UMA DAS SUAS PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS É VIAJAR PELOS SETE MARES EM BUSCA DAS MELHORES ONDAS E CONDIÇÕES DE VELEJO. ACOMPANHE A AVENTURA QUE ELE VIVEU NA COSTA NORTE PERUANA, UM POUCO DA SUA EVOLUÇÃO NO ESPORTE DURANTE SUA CARREIRA E OS NOVOS PLANOS PARA O FUTURO
62
K i t e w a v e c o m G u i l l y B r a n d 達 o . / E n t r e v i s t a : F a b i a n o T i s s o t / F o t o s : H u g o Va l e n t e
63
www.mormaii.com.br
/// Um line up perfeito pro kitewave
64
K i t e w a v e c o m G u i l l y B r a n d ã o . / E n t r e v i s t a : F a b i a n o T i s s o t / F o t o s : H u g o Va l e n t e
Das primeiras competicoes até o 1º título mun-
QG da Mormaii e poder trabalhar na evolução dos
dial, como foi sua jornada?
equipamentos durante as horas vagas.
Desde o primeiro campeonato de que participei,
um amador em Ilhabela que eu terminei na segun-
Como foi a viagem para o Norte do Peru?
da colocação, eu sabia que iria me dedicar profis-
Que condições especiais a região apresenta para
sionalmente ao esporte. Já no meu primeiro ano
o kite?
de Circuito Brasileiro fui campeão, e isso me deu
Peru é uma Disneylândia pro kite nas ondas. Eu
uma boa inércia e mais convicção de que deveria
vou para lá desde 2006 e não deixei de ir um ano
mergulhar 100% na vida de atleta. O primeiro título
sequer. A posição do vento em relação à onda e
mundial foi o cume de uma sequência de várias
a constância dos dois são uma combinação sem
vitórias.
igual. Fora a distância percorrida em cada onda.
Em algumas, você chega a surfar por mais de dois
Do primeiro título mundial ao terceiro, o que
minutos. Essa última trip foi incrível. Logo depois
mudou no kitewave e nos equipamentos?
de vencer o tradicional Pacasmayo Classic, fomos
O esporte, a cada ano que passa, evolui muito,
pegar o próximo swell em Lobitos e foi um tiro
tanto em termos de equipamento como em per-
certeiro, com altas ondas e vento perfeito. Foi sem
formance. Como foram cinco anos entre o 1º título,
dúvida uma das minhas melhores sessions por lá
em 2005, até e o 3º, em 2010, muita coisa mudou.
até hoje.
Os kites estão muito mais específicos para cada
modalidade e é muito mais fácil surfar com eles. Já
Como funciona a mecânica de Lobitos pro kite?
na performance, a evolução também foi brutal. A
Ou seja, a combinação onda e vento?
potência do kite está sendo melhor empregada e
Lobitos é uma onda muito divertida. Apesar de ter
as linhas na onda estão bem mais fluídas e tenden-
um bom power e uma parede mais em pé do que
do para o surf. Nas competições, quase não se usa
a maioria das ondas no Peru, não é uma onda
mais as alças na prancha, que eram indispensáveis
ameaçadora e de consequência, o que a transfor-
alguns anos atrás.
ma numa pista perfeita para estender os limites
nas manobras. Logo no começo da onda, tem uma
Você está residindo em Garopaba. Por que esta
sessão mais pesada e com o vento mais lateral. Ou
escolha?
seja, fica perfeito para subir vertical no lip. Já na
Garopaba é uma cidade dos sonhos para mim.
segunda sessão, ela entra em uma parte um pouco
Aqui e Ilhabela são os dois lugares onde me sinto
mais rasa da bancada e, se você pegar a onda
100% em casa. Já faz um tempo que passo boa
certa, pode dar a sorte de rodar um tubo irado. No
parte do ano por essas bandas, e acho cada vez
final da onda, o vento vira um pouco para terral e
mais difícil encontrar um lugar tão completo para
a parede fica mais soft, favorecendo os floaters e
a prática dos esportes na água, como kite, surf e
manobras na face. É um pico muito completo.
SUP. Além disso, é muito legal estar ao lado do
65
www.mormaii.com.br
/// O tricampe達o mundial de kite afiando o surf
66
K i t e w a v e c o m G u i l l y B r a n d 達 o . / E n t r e v i s t a : F a b i a n o T i s s o t / F o t o s : H u g o Va l e n t e
/// Guilly Brand達o mostrando as quilhas em Lobitos
67
www.mormaii.com.br
Quais as melhores condições pro kite em Lobitos? Vento de 18 a 25 nós e ondas de 4 a 6 pés, essa é a fórmula da felicidade em Lobitos. Há muita crowd de surfistas e kitesurfistas? O crowd de surfistas geralmente é bem intenso, e eles não são muito amigáveis com os kitesurfistas, mas quando o mar sobe, o vento aperta e a corrente intensifica, acabam sobrando poucos surfistas na água. O ideal é esperar esses momentos para evitar confusões e velejar tranquilo no outside. E sempre que estiver de kite dividindo o line-up com surfistas, dar 100% da prioridade para quem estiver na remada. O crowd de kitesurfistas é sempre pequeno. Não é um pico que comporta mais de 10 kites na água ao mesmo tempo, mas geralmente o crowd não passa disso. E o surf de pranchinha, surfou bastante nos momentos sem vento? Sempre. Lugares como Peru fazem a trip perfeita, porque geralmente o vento não entra antes das 11 da manhã, então dá pra aproveitar e surfar na remada até a hora do vento, sair pra reabastecer e voltar para a seção de kite. Para encerrar, conte os planos para 2012? Esse ano, vou participar de todas as etapas do tour mundial (Portugal, Ilhas Mauritius, Irlanda e Hawaii), mas o foco mesmo está em desenvolver e promover os kites e equipamentos da Mormaii. Estou dedicando bastante tempo do meu dia para isso e me divertindo muito nessa nova fase.
68
K i t e w a v e c o m G u i l l y B r a n d ã o . / E n t r e v i s t a : F a b i a n o T i s s o t / F o t o s : H u g o Va l e n t e
“O KITE EVOLUI MUITO, TANTO EM TERMOS DE EQUIPAMENTO COMO EM PERFORMANCE. QUASE NÃO SE USA MAIS AS ALÇAS NA PRANCHA, ALGO INDISPENSÁVEL ALGUNS ANOS ATRÁS.”
69
www.mormaii.com.br
/// Sess達o pesada em Lobitos
///70
ENSAIO MORMAII
Fotos: James Thisted Modelo: Violeta Bela da Silveira
Aos 22 anos, Violeta Bela representa a mulher brasileira neste ensaio de tirar o fôlego. Ela demonstra também atitude ao arriscar umas manobras de skate, esporte que o irmão, Marcos Gabriel, domina com maestria. Juntos, os dois são a síntese da ousadia e do verdadeiro espírito “Sinta-se Mormaii”.
///76
IMA GENS
Fotos: James Thisted
/// Flávio “Caixa d’água” e Everaldo Pato em uma carona típica peruana
78
Especial Nalu Pelo Mundo
Foto: James Thisted
/// Pato rasgando no estilo em Chicama
79
www.mormaii.com.br
Foto: James Thisted
/// Familia Nalu Pelo Mundo
/// O belo contraste entre o mar e o deserto
81
www.mormaii.com.br
/// Everaldo Pato compondo a paisagem peruana
82
///82
RO OTS
Fotos: James Thisted
/// Caminhos solitรกrios do surf no deserto
Foto: James Thisted
/// Pato surfando nos caballitos de totora
/// Curtindo com os locais.
/// Riquezas culturais peruanas
86
/// Fabi, Bellinha e Pato
Especial Nalu Pelo Mundo
87
www.mormaii.com.br
/// O surf jรก faz parte da cultura do Peru
88
Mormaii Arts / Carlos Eduardo Machado / Fotos: Carlos Carpinelli
MORMAII ARTS CARLOS EDUARDO MACHADO
/// Numa época em que o uso da computação é cada vez maior no meio artístico, Carlos Eduardo Machado, o criador das artes e estampas da Mormaii, mostra que um trabalho manual pode fazer a diferença. Com liberdade para se expressar, esse artista plástico nascido em São Paulo usa as mãos para pintar e transmitir o que ele acredita ser a essência da arte. Dentro da Mormaii, ele cria do seu jeito, levando a originalidade e fluidez do seu trabalho para os produtos da marca.
89
www.mormaii.com.br
E a r l y D a y s / Te x t o : D r . M o r o n g o
Foto: Arquivo Mormaii
90
MORMAII EARLY DAYS Entre os anos 60 e 70, o surf estava se estabelecendo no Sul do país. Qualquer equipamento era muito bem-vindo, pois não havia empresas instaladas para atender a este pequeno mercado que surgia
/// Ainda no Rio Grande do Sul,
Vale lembrar que nos anos 60,
iniciei a fabricação de roupas
o surf era apenas um “esporte
de malha para a proteção
de verão”. As pranchas eram
da parafina, que era muito
monoquilhas. As triquilhas
corrosiva. Depois, quando me
surgiram bem mais tarde.
mudei, em 1974 para Santa
No Rio Grande do Sul, o pico
Catarina, costurei as primeiras
era a Guarita, em Torres. Em
wetsuits apropriadas para
Santa Catarina, os desloca-
o esporte, porque passamos
mentos eram em direção
a surfar durante o inverno.
a Imbituba e arredores.
92