MAIDAN under construction
kirill golovchenko
maidan – under construction The series was created at the beginning of March 2014 following the bloody events of February. The barricades long served as protection for the people in the city’s main square, the Maidan. Now they stand as an artefact of the revolution. Real and yet somehow unreal in this moment of apparent calm. The Barricades look improvised, spontaneously thrown together from objects of all kinds. During the civil uprising it was about achieving the impossible: to overthrow the regime of Yanukovych. These barricades are a symbolic reflection of Ukrainian society. Once again Ukraine finds itself at the beginning of a new chapter in the country’s history. These makeshift barricades have withstood the pressure. They will be taken down when the situation shows a marked improvement. Otherwise, new ones will be added. Die Serie entstand Anfang März 2014, nach den blutigen Ereignissen in Februar. Die Barrikaden haben lange Zeit als Schutz für die Menschen auf dem Maidan gedient. Nun stehen sie als eine Art Artefakte der Revolution. Sie sind real und irreal gleichzeitig in diesem Moment der scheinbaren Ruhe. Die Barrikaden sehen sehr improvisiert aus, weil sie aus allen möglichen Gegenständen spontan zusammengebaut wurden. In der Zeit des Bürgeraufstandes ging es darum das Unmögliche zu erreichen: das Regime von Janukowitsch zu stürzen. In übertragenem Sinne wiederspiegeln diese Barrikaden die ukrainische Gesellschaft. Die Ukraine steht wieder am Anfang ihrer neuen Geschichte. Diese eher aus dem Stegreif entstandenen Barrikaden haben den Druck ausgehalten. Sie werden geräumt, wenn die Lage sich merklich bessert. Sonst kommen neue dazu. Kirill Golovchenko, March 2014
maidan – under construction photographs by kirill golovchenko 2014 © kirill golovchenko 2014 © salo books design: kirill golovchenko www.kirillgolovchenko.com