ARAGÓN
Mayo 2020 Nº283 mondosonoro.com
FOTO: Stabilito
intentado dar cierto orden coherente en la historia para que la obra sea conceptual y creo que lo he conseguido. Tiene un inicio pasional con ‘Benson’; una trama densa con ‘Hiroshima’, ‘Un actor Invisible’ y ‘El Miracle’; y un tragicómico final con ‘Funeral’.
r “Quiero pintar el mejo final posible para poder renacer en otra movida”
La vida conlleva la muerte y en ‘Vida’ Diego Stabilito ha plasmado lo mejor de sí mismo para acabar con una etapa que nos ha ofrecido grandes alegrías.
H
an pasado ocho años ya desde su ‘La Gran Mentira’ y había que coger a la vida por los cuernos. Parece ser que el grupo se metió en un agujero negro hasta consumirse poco a poco. Y creo que, en realidad, fue así; todo quedó estancado, muerto, especialmente a nivel de banda. Todo este tiempo alejado de los escenarios y de las noches han hecho que tome la perspectiva
¿Con vida muere Stabilito? La idea original era hacer un Ziggy Stardust y matar al personaje en un concierto. Si la pandemia no lo impide puede que lo haga. Quiero pintar el mejor final posible para poder renacer en otra movida.
Stabilito: el carnaval para un funeral necesaria para afrontar la obra definitiva y mi visión musical ha quedado reflejado en los cinco cortes del epé. ’Vida’ tiene algo de tu abuelo ¿verdad?. El apellido Stabilito forma parte de mi árbol genealógico, pues mis tatarabuelos eran italianos: apellidos Stabilito y Sumelzo. Mi abuelo padecía de esquizofrenia y, quiero creer, que intentaba batallar con la enfermedad a través de un alter ego artista, en su caso un actor de telenovelas. Mi encuentro
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
con él y mis seis años fueron una bomba para mi propia personalidad. Creo que en ese viaje a Tarragona pasaron más cosas de las que llegué a interiorizar, una conexión directa de almas, aunque todavía no sé si con mi abuelo o con su alter ego. En ‘Vida’ cuento nuestra historia, tanto la de mi abuelo, como la mía; la de Marco Antonio Stabilito y la de Diego Stabilito. Historias que se cruzan, se miran, se desean, que confunden principios con finales y sueños con realidad, como si de una película de Lynch se tratase. He
SUMARIO l Endorphin Shot: Pág 2 l Fongo Royo: Pág 3 l Directos en Aragón: Pág 4 l Demotest: Pág 9
¿Cuál ha sido el papel de tus compoañeros Guillermo Esteban, Jorge Blasco y Juan Gracia en el disco? Sin ellos no hubiera sido posible conseguir el sonido que pretendía. Guille ha sido el técnico pero siempre ha prevalecido mi palabra para el resultado final. Oye, quiero que me hables de una posible presentación en directo de ‘Vida’. He decidido que voy a ir sacando cada canción con su respectivo videoclip a lo largo de este 2020. Quizás haga alguna pequeña tirada en físico y sueño con presentarlo algún día en directo. Ese será el carnaval funeral de Stabilito, espero que con ataúd y muchas flores. Entrevista completa desde mondoaragon.com . —sergio falces
Mayo 2020 #1
FOTO: ARCHIVO
Niños del Brasil vuelven a grabar ‘Tu futuro’ 30 años después
Desde las primeras estrofas no mentís. Hay mucha víscera. Medios tiempos brutales como ‘Delta’. El multivocal, aplausos incluidos, ‘Rockshot’ termina de cerrar el círculo excelentemente. El disco ha sido, por un lado, fruto de un trabajo duro y meticuloso de preparación previo al momento de estudio y, por otro, también hay mucho de improvisación e ‘inspiración divina’ que ha ido surgiendo durante el momento de la grabación. Cada canción busca transmitir emociones diferentes pero, en general, predomina el buen rollo y la energía positiva. Se trata de un disco realizado desde dos estudios de grabación. El grueso del disco lo hemos grabado con Sergio Lacasia, quién nos hizo la estancia en Yeste de lo más agradable. Nos pudimos entregar en cuerpo y alma a la grabación durante dos fines de semana sin tener ningún tipo de preocupación por nada más. Además aprovechamos las horas de estudio del Túnel que se nos concedieron por ganar el Popyrock en 2018 y grabamos un buen puñado de voces y guitarras con Xavi Estivill, al que estamos muy agradecidos por su dedicación también. #2 Mayo 2020
Las novedades no terminan con este disco ¿verdad? Próximamente vamos a subir a nuestras redes un tema nuevo, ‘Stay Strong’ / ‘Mantente fuerte’, grabado desde nuestras casas de forma casera. Es una canción que veníamos componiendo tiempo atrás y que en estos tiempos que corren coge más sentido si cabe. Estamos grabando una versión acústica y más adelante la gente podrá escucharla en eléctrico. Los que nos siguen en las redes sociales, Facebook, Instagram y YouTube, podrán disfrutar pronto de su estreno. Viendo vuestro directo lo difícil era, al final, grabar un disco. Llevar todo lo que implica un show vuestro era difícil ¿Os lo habéis tomado, un poco, como un reto? Nuestra razón de ser son los directos, si nos decidimos a lanzar un disco es porque a todo músico le gusta plasmar su trabajo de alguna manera para que quede para la posteridad. Queríamos tener algo más que ofrecer a nuestro público además de los conciertos. Es muy difícil transmitir en una grabación la fuerza y la potencia de un directo pero hemos intentado que sonara fresco y auténtico grabando, por ejemplo, la base rítmica de una toma con guitarra, bajo y batería. Contenido ampliado desde mondoaragon.com —sergio falces
Brutus M3 comienza sus pasos con músicos procedentes de conocidas bandas punk Un vinilo homónimo de 12’’ ha supuesto el inicio de actividad de un nuevo proyecto: Brutus M3. Su nacimiento no ha pasado desapercibido ya que forman este supergrupo músicos de las conocidas propuestas aragonesas de sonido punk y mestizo: El Corazón del Sapo, Gen, Mallacán y Monaguillos Sin Fronteras. Han grabado y mezclado el disco en Monegrian Wood con Franchi del Desierto. La masterización la han llevado adelante desde Vacuum con Javier Roldón frente a la técnica. FOTO ARCHIVO
‘Delta Road’ supone, al fin, el estreno discográfico de Endorphin Shot. Fuerza desde los primeros segundos que llevarán a un escenario en breves.
FOTO:ARCHIVO
Endorphin Shot: la esencia de la vida
FOTO ARCHIVO
El confinamiento, en lo meramente artístico, ha sido más que positivo. Niños del Brasil han grabado, cada uno desde su casa, su ‘Tu futuro’. El tema pertenece a su clásico del 89 ‘Del Amor y Del Odio’. Lo han retomado y han grabado, además, un videoclip que no ha tardado en superar las 3000 visualizaciones desde YouTube. Al “trío calavera” habitual compuesto por Santi Rex, Antonio Estación y Nacho Serrano ‘Nacho Atmósfera’ le acompaña Nacho Saldaña, que formase parte del proyecto en aquella época, ahora liderando Ørbita.
Fallece Pedro Segura, miembro fundador de Tako Los ejeanos Tako lo han comunicado por las redes y ha supuesto un verdadero mazazo para el panorama musical. Pedro Segura, primer batería de la banda de rock, fallecía el pasado mes de abril a los 57 años. Tras dejar de tocar en el grupo continuó unos años dentro de su dinámica como manager. Su último disco en grabar frente a las percusiones sería ‘Todos contra todos’, publicado en 1993. www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
MONDOARAGÓN
al “Bi ha un repunte soci e en a visibilización intrés por a luenga, sobretot dentre la chovenalla”
¿Quals son totz os detalles sobre o vuestro nuevo disco? Ye grabando-se en “M’OCHO Studios” un proyecto paralelo de dos integrants d’o grupo. Se dirá “Todo está por hacer”. Encara que pensabanos publicar-lo ista primavera, con a situación de lo COVID-19 lo proceso se ye retardando mas que no mos cuacaría e no podemos confirmar garra fecha. A portada la ferá o disenyador oscense Lorenzo Caudevilla. O primer abance parixe estar “Luenga Religada”, una canción con letra de raso en aragonés que plega ya a 12.000 reproduccions en a canal. ¿Ye a vuestra primera canción en aragonés? Sí, anque en o nuestro zaguer disco ya bi’n heba bellas partis en bellas cancions. Anque a canción siga en o EP, naxió como una colaboración en o disco recopilatorio “O zaguer Chilo III”. ¿Creyetz que o suyo esito ye consecuencia de que siga en aragonés, superando en reproduccions a cualsiquiera d’as vuestras cancions anteriors? No lo sabemos a l’augua clara. Pero segurament haiga influyíu prou en o suyo esito
que ye o nuestro primer vidioclip y que feba tiempo que no publicaba-nos brenca. ¿Puet estar un fidel abance d’o que mos trobaremos en o disco? En realidat, cualsiquier canción que eslixieranos como single no hese estau representativa. ¿Cómo tos organizatz pa poder levar entadevant tanto treballo d’edición? En estando un treballo autoproduito, siempre tiens mas libertat creativa pero tamién mas margin d’error que no tenindo una persona esterna que siga qui leve a producción d’una traza profesional, encara qu’en istas ye la sola traza que tenemos de plasmar a nuestra mosica actualment. Tamién miramos d’aprender d’as nuestras errors pa no repetir-las en o futuro. ¿Fa falta unión pa promocionar a mosica que se fa n’aragonés? Sí, fa falta mas unión pero lo que realment cal ye iniciativa d’a man d’os artistas. Siempre ye d’agradeixer proyectos como “O Zaguer Chilo” que cuenta con artistas aragoneses con gran trayectoria que s’han sumau a la propuesta, aduyando a dispertar a curiosidat d’o publico e visibilizar
l’aragonés a traviés d’a mosica. Iste creximiento en l’ambito mosical parixe que vive una situación contraria de tot en lo politico, mas que mas en lo Concello de Uesca. ¿Vos pensatz que o peso social de l’aragonés ye baixando? Bi ha un repunte social en a visibilización e intrés por a luenga, sobretot dentre la chovenalla, que aporta una miqueta d’asperanza debant d’una situación tan critica.Lo que mas mos sosprende d’ista mena de decisions ye que parti d’a poblacion lo celebre. La luenga aragonesa ye un patrimonio inmaterial que fa parti d’a nuestra riqueza cultural y que cal que siga igual de cudiada e quiesta como os nuestros monimentos, montanyas e lugars. Ista será a primera entrevista publicada en Mondosonoro en aragonés... ¿Bell mensache d’asperanza pa lo futuro? “Bi habrá un día en que totz, en devantar a vista, veyeremos una tierra an meta libertat”. Puedes leer la entrevista completa en mondosonoro.com —carlos naval
el. tripartitO.
Fongo Royo: Voz en luita
Iuis Isasi de Isasmendi’
(del grupo For Sale )
Jordan: the Comeback Prefab Sprout 1990
Autobiografía. Duncan Dhu 1989
dE ALLÁ / Este disco es de esos que se descu-
dE AQUI / Creo que es el mejor disco pop nacio-
bren por casualidad y te acompañan durante toda la vida. Recuerdo cuando escuché ‘We Let The Stars Go’ por la radio. Quedé prendado. Al día siguiente fui a Linacero y me compré el disco. Paddy McAloon compone un mural colorista con 19 canciones en busca de la perfección estética en la pared de la realidad. En mi opinión un top 5 de la historia de la música.
nal publicado hasta la fecha. Por lo excelso y extenso del mismo. Reminiscencias musicales de alto calado entre ese pop inglés y rock americano que tanto me gusta. Cada una de las canciones son historias ajenas que se tornan propias y calan en el corazón de uno, como sudor y salitre.
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
El mar no cesa
Héroes del silencio 1988
DE MÁS AQUÍ / Seguramente el disco aragonés que más veces he escuchado. Eran días de instituto y todo el mundo estaba a tope con un álbum de unos tipos de Zaragoza que tenían unas letras con pretensión literata, guitarras que recordaban a los grupos ingleses de la New Wave, un look muy Tim Burton, y un frontman con una engolada y atractiva voz
Mayo 2020 #3
FONGO ROYO FOTO: CLAUDI LÓPEZ
“Todo está por hacer”, el nuevo y esperado disco de Fongo Royo, se ha retrasado por el estado de alarma, pero verá la luz próximamente con 8 temas del que ya se puede escuchar ‘Luenga religada’. Mondosonoro homenajeamos su esfuerzo publicando la primera entrevista en aragonés, con la colaboración de Fongo Royo.
MONDOARAGÓN
Directos en Aragón: lo que se nos viene El Covid-19 no ha impedido que festivales aragoneses como el Benás Festival, Amante o PolifoniK regresen este verano con carteles de altura. Las salas de conciertos retomarán su programación regular a partir de septiembre presumiblemente.
L
a crisis del Coronavirus lo ha trastocado todo. Desde marzo pocas actividades transcurren como estaba previsto. Repasamos a través de estas líneas cómo va a ser el inicio de los conciertos en Aragón. Los Premios de la Música Aragonesa tuvieron que aplazar el día de antes de su celebración su 21ª gala. Fue el primero de tantos eventos que hemos visto trastocados. En el caso de estos galardones, Aragón Musical está buscando una fecha a finales de año manteniendo la ubicación del Teatro Olimpia de Huesca. Llega ya el buen tiempo y nos interesa saber sobre los festivales en Aragón. Uno de nuestros preferidos, el Slap!, comunicaba a comienzos de abril que
#4 Mayo 2020
no celebraría su cita de este verano. La 11ª edición de esta agenda de referencia multidisciplinar estaba prevista para finales de junio en el Camping de Zaragoza. El Poborina Folk de la localidad de El Pobo de Teruel, anunciado para junio, ha comunicado también que no se celebrará este año. Los festivales de la Diputación Provincial de Huesca, Pirineos Sur y En el Camino de Santiago, no sueltan prenda y aunque no parecen celebraciones sencillas lo cierto es que no han comunicado sus respectivas direcciones cancelación alguna (ni avance de cartel). El 3º Benás Festival sigue adelante desde su espectacular ubicación de La Ribagorza los días 24 y 25 de julio. El Amante mantiene también su agenda inicial en Borja que va del 7 al 9 de agosto. El PolifoniK Sound ha preferido irse hasta finales de agosto para sacar adelante su edición 2020 que, en principio, tendrá lugar el 28 y el 29 en su punto habitual de Barbastro. En lo referente a salas, en marzo, la asociación Aragón En Vivo, emitía una nota de prensa. En ella hablaba de 350 eventos suspendidos y más de 200 personas sin trabajo solo en lo que iba del 12 de marzo al 19 de abril. Realizaron una
10 RECO. MENDADOS. POR.
FOTO SALA ROCK & BLUES DE ZARAGOZA
“Lo que demanda el sector, ahora mismo, es subsistir. Todos entendemos que la seguridad frente al Covid-19 es lo primero”
comparativa con la actividad del año pasado para ese periodo de tiempo y la cifra resultante fue de 800.000 euros en pérdidas sumando la actividad de sus 19 salas de conciertos, exceptuando Las Armas. Hemos conversado con Pablo Cano ‘Patxi’, presidente de esta asociación de salas. Ha comentado que para actualizar esta cifra a hoy habría que multiplicarla por tres. Las pérdidas seguirán en junio ya que todo indica que hasta septiembre las salas no podrán abrir al 80% de su capacidad y, por lo tanto, no va a resultar realista retomar sus agendas de conciertos. Afirma Cano que “para el 99,9% de las salas, abrir en las condiciones que se va a permitir al principio es inviable”. Prosigue: “Lo que demanda el sector, ahora mismo, es subsistir. Todos entendemos que la seguridad frente al Covid-19 es lo primero”. Se queja de que la hostelería cuenta con situaciones muy diversas y, sin embargo, se va a tratar igual a todos los locales. Pablo reconoce tener programados ya los conciertos del local que regenta, el Rock & Blues de Zaragoza, desde septiembre hasta fin de año pero echa en falta un plan para poder prever cómo trabajar en cada etapa. —sergio falces
Dany de la Cruz Conductor de La Senda del Silencio, que recibió el año pasado el premio a la mejor web sobre Héroes del Silencio en el mundo, que otorga El Dia H. Este es sin duda un honor que me hizo mucha ilusión por el reconocimiento de una organización tan importante y el respeto de otros gestores de webs y de los propios lectores del blog. La Senda del silencio cuenta con su propio canal de YouTube donde se pueden encontrar entrevistas, podcast, acústicos y material totalmente original y propio… pero el logro que más ilusión me hace, son sin duda las relaciones humanas; las personas que he conocido y me acompañan a recorrer esta Senda, y que me dan fuerzas para seguir creciendo cada día. También gestiono webs, grupos de Facebook y creo publicidad audiovisual para grupos musicales
Un mito erótico: Mónica Bellucci Una tapa: El pincho de tortilla de toda la vida Un grupo o solista : Héroes del silencio Un personaje: Michael Jackson (obra musical y vida personal) Una afición: Comunicar historias Un monumento: Las pirámides de Egipto Un artista: Francisco de Goya Un filósofo: Groucho Marx (a su manera) Una droga: Kebab
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
MONDOARAGÓN
Procedencia: Fraga Grabaciones: -Tenemos dos EPs. Una homónima y otra con el título Guns in Heaven. Estilo: Hard rock/ heavy metal Web: Instagram: Kingslayer_band Contacto: Kingsalyer66@gmail.com
autoeditaDOS.
EL NÚMERO 1.
Integrantes: Alex Vilar: batería, coros Marc Chine: guitarra solista Tomeu Orus: cantante, guitarra Alejandro Jordan: bajo
Kingslayer ¿Cómo llamariais a vuestra música? Hard rock con toques metaleros ¿Qué equipo habéis utilizado para vuestras grabaciones? Nosotros hemos hecho las grabaciones con un ordenador, un pedal Rat y una interfaz focusrite. Pensamos que no hace falta gastar dinero en discográficas si lo podemos hacer nosotros. ¿En vuestro grupo existe la democracia o hay un miembro que lo controla todo? Nosotros siempre hablamos las cosas entre todos, pero siempre hay alguien que coge la iniciativa. ¿Alguna anécdota como grupo? Somos un grupo de amigos y esta banda surgió en una clase de música en 1° de ESO. ¿A qué bandas os gustaría telonear? No nos lo hemos planteado, pero nos encantaría compartir cartel con bandas como Airbourne o Imperial Jade. ¿Qué sello os está esperando con los brazos abiertos aunque todavía no lo sepa y cuándo está previsto que pase? Más que sello, el Rock Fest. Ese es nuestro objetivo.
Desde la redacción confinada de MondoSonoro Aragón no hemos conseguido remitirnos a disco con mayor expectación del panorama musical aragonés de los últimos lustros (sin contar al gran Kase.O, claro). In Materia llevan ya años dejando boquiabierto a un público que ve en sus directos algo fuera de lo común. Incluso ya en su etapa anterior como Naranja de Metilo. En 2011 dejaron claras sus intenciones con su primera referencia homónima pero, con toda sinceridad, no esperábamos el nivel de su recién sacado a la luz ‘Infinito Tripular’, producido por el Grammy Raúl Quílez. Es un disco completo por muchos factores. Su sonido es muy actual pero sin abandonar un rock atemporal que queda bien plasmado en temas como ese excelente ‘Luna 3’, al que podían haber enmarcado en producciones diferentes sin perder esa honestidad. Tela con ‘Bicivoladores’ como el rizo del rizo del álbum que más hemos escuchado desde el encierro; justo es dar las gracias a la banda zaragozana desde estas líneas.—sergio falces
Elio Varesse
De ‘Blue 1’ a ‘Insolated day 50’ Autoproducción
Desde Jaca descubrimos un trabajo basado en pasajes naturales que nos ha gustado de modo especial. Elio Varesse se hace llamar la persona detrás de 27 referencias de corte ambient compartidas con todo el planeta en lo que llevamos de 2020 a través de eliovaresse.bandcamp.com. Son trabajos multidisciplinares que completa el artista desde sus perfiles sociales con diferentes audiovisuales que suponen un importante aporte extra a los paisajes musicados por Varesse. Ambientes de la naturaleza repletos de árboles, montañas y nubes que el joven artista traduce en sonidos electrónicos. ‘Blue’, ‘Green’, ‘Brown’ y ‘White’ son palabras que contienen los distintos títulos de sus discos. Lo natural en estado puro. El actual aislamiento rompe su obra en dos etapas que remata el músico con sus ‘Insolated’ numeradas desde el mes de marzo a partir del ‘Day 1’.
—sergio falces
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
FOTO ALBERTO ORUS
DEMO. TEST.
Top10
Redacción Aragón
In Materia
‘Infinito Tripular’ Autoeditado
¿Quieres que reseñemos el trabajo de tu banda? Entra en: somos.mondoaragon.com
y envíanos tu demo ¡Forma parte de la escena musical aragonesa!
1
In Materia ‘Infinito Tripular’ Autoeditado
2
Erin Memento ‘La Noche No Es Para Todos’ Discos del amor y del odio
3
El Verbo Odiado ‘Nada que celebrar’ Subterfuge
4
Ralph Killhertz ‘Resonant piano experience’ Autoeditado
5
Elem ‘Lapso’ Autoeditado
6
Valparadiso ‘Diente de León’ La Cúpula Music
7
Stabilito ‘Vida’’ Autoeditado
8
El Galgo ‘Las horas azules’ Autoeditado
9
Sick Brains ‘La vibración del sol’ Autoeditado
10 Vero Mezcal ‘El fuego efímero’ Autoeditado
Mayo 2020 #5