ARAGÓN
Enero 2020 Nº279 mondosonoro.com
FOTO: JAL LUX
“Nunca he pedido permiso para practicar este o aquel estilo o sonido”
Como si de una secuela cinematográfica se tratase, ‘El Retorno del Samurái’ seguiría la estela de esa joya llamada ‘El Camino del Samurái’ si no fuera porque Cuti se repite más bien poco. Aquí no hay solamente rock, escuchamos el mundo de Cuti. El 25 de enero, gran presentación en Las Armas
J
e suis La Résistance’ ha sido el primer avance en forma de videoclip de ‘El Retorno del
Cuti: “Dejarse la piel en cada curva, no hay más”. Samurái’. Toda una declaración de principios. “Tantas veces me dieron por muerto. Anunciaron mi fin. Proclamaron la caída de mi imperio, pero siempre sobreviví”. Eso reza una de las estrofas de ‘Je suis la Resistance’. Es cierto. Resisto y sobrevivo. La resistencia es una de las claves para la supervivencia. No sé si lo mío es rock, o pop, country o cumbia. Pero desde luego, sea lo que sea, lo es sin tapujos. A tumba abierta. No entiendo la vida ni la música de otro modo.
Dejarse la piel en cada curva, no hay más. En el segundo single hemos visto colaboraciones. Es un disco sin colaboraciones, al contrario que ‘El camino del Samurai’. Pero era inevitable contar con Carlos Segarra y Miguel Angel Escorcia (Rebeldes, Cat Club, Russafians, Big Band boom) para la canción ‘Pequeño Jerry Lee’, un rock and roll de tres acordes, de esos que te levantan la boina.
SUMARIO l Pardiez: Pág 2 l Dani Clemente: Pág 3 l El Galgo: Pág 4 l Erin Memento: Pág 5 l Lorién: Pág 6 l Mondocultura: Pág 7 l Lo mejor de 2019: Pág 10 l Guia: Pág 12 l Conciertos: Pág 14 l Agenda: Pág 15
El trabajo está grabado en Estudios Luna Nueva de Zaragoza con Kike Cruz a la técnica producido por ti. La masterización, desde Estudios Doctor Ritmo de Zaragoza con Josán Ibáñez al mando. A Kike lo conozco desde hace mucho tiempo. Los últimos tres años trabajamos juntos en una gira. Él como técnico y yo como músico contratado. Debido al agotamiento de la gira y a los problemas de salud de mi hijo, estuve algo afectado, así que Kike me llevó de las orejas al estudio y me puso a trabajar. Se lo agradeceré eternamente. Josán Ibañéz, junto a Eduardo Andrés, me ayudaron de manera desinteresada a acabar el disco anterior en el momento en que me quedé sin dinero. Era de justicia que contratara sus servicios de algún modo y ha sido en la fase de masterización. Larga vida para ellos también. Háblame, por favor, de la presentación del 25 de enero en Las Armas. No doy demasiados conciertos con mi proyecto como solista, pues me gusta que tengan algo de acontecimiento. El 25, sin duda, será un día especial. Habrá algunas sorpresas, como de costumbre. Un buen puñado de excelentes músicos entregados a la causa. Y sobre todo, lo más importante, cantaremos ‘Las aventuras del astronauta Theo’, canción dedicada a mi hijo. Canción que justifica 30 años de deriva rocanrolera. Entrevista completa desde mondoaragon.com . —sergio falces
ai157121961934_octubre.pdf 1 16/10/2019 11:53:40
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
Enero 2020 #1
MONDoARAGÓN
RR FONGO ROYO ha subido a las redes el videoclip de su tema ‘Luenga religada’. Han grabado el audiovisual desde el casco antiguo de Huesca bajo la realización de Unpixelprod con los bailarines oscenses Pilar Adillon y Chema Urriens. La canción es parte del disco en aragonés ‘O Zaguer Chilo Vol. 3’, editado por la Asociación Cultural Nogará-Religada. RR Los 21º PREMIOS DE LA MÚSICA ARAGONESA tendrán lugar en Huesca. Saldrán, pues, por vez primera, de la ciudad de Zaragoza. Así lo ha anunciado Aragón Musical, el colectivo organizador de este evento anual que intenta dar visibilidad al panorama musical aragonés. La gala se realizará el 13 de marzo, viernes, y volverá a ser emitida por la televisión autonómica de Aragón. El Gobierno de Aragón, Covah-Rampa sonido e iluminación y cervezas Ambar vuelven a apostar por este apoyo a buena parte de la música de Huesca, Teruel y Zaragoza. Para votar entra en aragonmusical.com RR ‘El canto de amor a la vida’ se va a llamar el nuevo trabajo de RAFAEL LECHOWSKI. Se trata de un disco en el que el rapero vuelve a sus orígenes aunque con grandes pinceladas de referencias nuevas y músicos de prestigio internacional. Se trata de “un homenaje a la vida y a la grandeza de las cosas sencillas”. Además la obra la completa un libro con las letras de los temas, fotogramas y sorpresas aún por desvelar.
#2 Enero 2020
E
n ‘Problemas del Primer Mundo’ vuelve a quedar patente la energía de Pardiez! y algo importante en esta banda como es la rítmica. Me recuerda un poco el rollo Varry Brava pero con el sello de los zaragozanos. Creo que es muy protagonista el ritmo en el discurrir de vuestros temas. A los cinco nos gustan las canciones con latido. Independientemente del rol de cada uno de nosotros, en el proceso de composición cada uno de nosotros le pone una capa de cemento a la base. La experimentación mola, porque tenemos influencias muy distinta. Nuestro objetivo es dar con esa pegada contundente y que la línea melódica lo acompañe. ¿Cómo ha sido el trabajo con Víctor Garrido y Álvaro
Pardiez: canciones con latido Aragües? Forman un tándem perfecto y han sabido ir más allá de nuestras expectativas en cuanto a producción, mezcla y masterización del disco, y nos han echado una mano muy grande a profesionalizar el proyecto. ¿Cómo fue lo de ganar un premio de la música aragonesa prácticamente recién empezados como grupo? El premio fue la perfecta excusa para decir: -Oye, que esto va en serio. Tenemos que seguir currando a saco y hacer mucho ruido, dejarnos ver-. Para eso y para celebrarlo con amigos y compañeros de trabajo, claro.
Bueno, es que 2019 ha sido vuestro año. Clasificados también para el Ambar Z Music y el Al Tran Tran Demo. Ya solo con dos años de andaduras, en 2018, la primera buena noticia es fue proclamaros segundos en el Popyrock. Completamos nuestra formación actual en mayo de 2018. El actuar por primera vez en un escenario donde eres juzgado por público y jurado nos dio ese extra de presión, pero de la presión que mola. Ser segundos fue un regalo de la vida, y más con los grupos que concursaron con nosotros. Había nivelazo. Ocurre lo mismo con el Ambar Z Music. El Tran Tran Demo
FOTO: ARCHIVO
RR ‘La banda zaragozana IN MATERIA serán parte del Actual de Logroño. Se han clasificado para el Guerra de Bandas que tendrá lugar en el Biribay Jazz Club los días 2 y 3 de enero. Actuarán durante la primera de las jornadas junto a: La Broma Negra (Madrid), Dubinci Sound (Logroño), Nuria García (Barcelona) y Marsella (Madrid). La jornada de cierre la protagonizarán: Debruces (Madrid), Jupiturno (Lisboa), The Brontës (Vitoria), Volumnia (Logroño) y Sugarcrush (Ciudad Real).
El 10 de enero presentan ‘Problemas del Primer Mundo’ en la zaragozana Sala López. Lo van a hacer con una fiesta millennial, DJ y decorado incluidos para la ocasión.
fue nuestra primera actuación fuera de nuestra zona de confort, Zaragoza, y encima con la presión que comentaba antes. ¿Qué nos vamos a encontrar en la presentación del 10 de enero en la Sala López de Zaragoza? Además de DJ y decorados millennials. Esperamos que la gente se sienta tan feliz como en aquellos cumpleaños de cuando eras niño, con sus medias lunas y su fanta. Estamos cerrando más fechas. Versión completa desde mondoaragon.com” Entrevista completa desde mondoaragon.com. —sergio falces
MEDIAPUNTA FOTO: MONDOSONORO ARAGÓN BRUMA FOTO: ARCHIVO
bREVES. .ARA
El Vive Latino aterriza en septiembre a orillas del Ebro Que el festival zaragozano de mayor envergadura de la historia cuente con aragoneses como cabeza de cartel no es un mal comienzo. Kase.O y Enrique Bunbury son los grandes atractivos del primer Vive Latino Zaragoza. La segunda edición fuera de México de este prestigioso festival de dos décadas de vida ha programado a más proyectos de la tierra: Sho Hai, Lionware, R de Rumba DJ, Facedown Ass Up y The Dollar
Club, estos tres últimos frente a los platos. Nombres destacados de España y Latinoamérica actuarán en la zona Expo el 11 y el 12 de septiembre repartidos en tres escenarios. Destacan también: Vetusta Morla, Iván Ferreiro, Sidonie, Ara Malikian, Molotov, Vetusta Morla, Andrés Calamaro, Café Tacvba, León Benavente, Viva Suecia, Mon Laferte y Aterciopelados. Esta iniciativa parte de los zaragozanos Nacho Royo, manager y promotor, y Alessandro D´Angeli, Director de SG Música, ambos con larga trayectoria. El Ayuntamiento de Zaragoza co-organiza este evento. Los abonos están ya a la venta desde vivelatinozaragoza.es.
Monegros Desert Festival: Primeras confirmaciones La noticia es clara. Como te anunciamos en septiembre, el Monegros Desert Festival regresa, en principio para un año, aunque nunca se sabe. La organización ha dado a conocer ya los primeros nombres del amplio cartel de 20 horas de duración. Acudirá el alemán cabeza del techno y el minimal Paul Kalkbrenner. También la persona que ha producido el techno actual más conocido, el británico Richie Hawtin. El primer nombre de mujer es el de la disc jockey belga Amelie Lens, con tres epés como referencia de Pan-Pot. No faltarán los sevillanos Natos y Waor con su propuesta comprometida repleta de sonidos rap y psicodelia. El anuncio de este “tributo a las R.A.V.E de principios de los años 90” es para una fecha concreta: el 1 de agosto de 2020. Las primeras entradas están a la venta desde: monegrosfestival.com www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
FOTO: ÁNGEL BURBANO
Sergio Algora vive
R
econozco que me he perdido ¿Cuántos discos llevas en los últimos años entre Quién Son? y Franco Deterioro? Este es mi noveno cedé, segundo de Quién Son? Estamos acabando de grabar el que será el décimo, ‘Ingenieros de la ingenuidad’, como Franco Deterioro y Quién Son?. Hemos ido a diferentes ritmos. Dos publicaciones en 2007 y otras dos entre 2010 y 2012. Desde 2016 hasta ahora hemos publicado cinco cedés. Llevarlos a la calle cuesta dinero que nos sufraga el santo oficio de un montón de amigos que ayudan muchísimo para que así sea; amén. Para editar una actuación en directo que no había sido grabada para tal fin tiene que haber un máster mínimamente apto ¿no? ‘Directo a la Química’ nace por casualidad. Es un concierto del 22 de noviembre de 2008. Unos años después estábamos en el proceso de hacer un disco de estudio y ya en 2018, no encontrando las partituras de la canción ‘Siento’, Antonio López recordó que tenía alguna grabación del tema. Lo que encontró
fue un directo casi entero. En aquel tiempo el grupo estaba en plena forma y Éric López, el técnico de sonido, grabó un L/R que con una pequeña masterización consigue un más que aceptable sonido. Por si esto fuera poco, aprovechando la inercia de estar esculpiendo una grabación, has producido ‘El verbo que olvidamos’, segundo trabajo de Zancocho. Me he encargado de arreglos, instrumentación, producción musical e, incluso, he aportado canción y media. Zancocho es una persona muy especial, un trovador genuíno a quien admiro. Fue un trabajo sumamente intenso y gratificante.
Los ganadores del Popyrock 2019 El Centro de Artes para Jóvenes el Túnel acogió el pasado 30 de noviembre la final del Popyrock 2019. Organizado por el Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza supone un escaparate para distintos grupos musicales y solistas jóvenes de Aragón con edades que van de los 14 a los 30 años. Embers Path fue el proyecto ganador seguido por Ecos del Cierzo y Mating Souls. La Mejor Propuesta Joven ha recaído en Kingslayer y el Música en la Red en Ecos del Cierzo.
FOTO ARCHIVO
‘Directo a la química’ es un cedé en vivo en el que Daniel Clemente rescata una actuación de noviembre de 2008 de uno de sus proyectos: Quién Son? Como Dani no puede parar mucho rato quieto, paralelamente, ha producido lo último de Zancocho: ‘El verbo que olvidamos’.
FOTO:JAVIER CAMPO
Daniel Clemente: inquietamente
FOTO ARCHIVO
El sello zaragozano Madmua Records ha editado dos nuevas referencias relacionadas con Sergio Algora. El trabajo musical es del grupo de Algora Tras el Francés con actividad desde 1987 a 1991 junto a Ramón Tenas, Javier Castanera y Rafa Domínguez. Ha visto la luz en vinilo de 10”. Paralelamente, el mismo sello, ha publicado el libro ‘Las letras de Sergio Algora’. Desde sus 224 páginas se recogen los textos de las 139 canciones que escribiera Sergio para sus grupos.
De hecho David Grima, de Zancocho, ha colaborado en el disco en directo junto a gente como: Anonio López, Roberto Bazán, Pepe Vázquez, Pilar Romeo, Jaime Lapeña… Y así hasta sumar 24. De modo que este disco está dedicado a los compañeros de Quién Son? que no han podido participar con sus arti-mañas. Después de tanta producción entre cuatro paredes necesitarás salir y tocar en directo. Anunciar el concierto Franco Deterioro-Carta de Ajuste el 28 de febrero en La Campana Underground de Zaragoza con un buen número de colaboraciones sorprendentes. Será especial, muy especial, con una Inés Perada producción de Son Idos. Entrevista completa desde mondoaragon.com —sergio falces
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
El 9º Festival Slap! Indoor será Spanish Rare Groove Ya hay fecha para el 9º Slap! Indoor. De nuevo desde Las Armas, Desafinado Producciones ha avanzado el lema. Este será ‘Spanish Rara Groove’ y centrará la jornada en propuestas musicales españolas. La versión de interior del Slap! Festival de 2020 ha sacado ya a la venta las entradas a un precio de 22 euros. Pueden adquirirse desde alasarmas.org. Va a ser el 21 de marzo cuando tenga lugar este gran clásico de la música negra. Comenzará a la hora del vermú y seguirá hasta la madrugada. Enero 2020 #3
“Las horas azules’ es un bello atardecer donde se cruza el día y la noche”
L
o primero es que ‘Las horas azules’ huele a la personalidad de aquel ‘Caminar’, vuestro epé anterior de 2016. Esos acordes que suenen a niebla y a sol pero veo, quizás, más optimismo. Me parece más luminoso. Después de empezar con una formación básica de rock nos apetecía enriquecer más nuestra música y buscar más sonoridades. Cuando te guía el corazón, al final tu estado de ánimo alumbra las canciones de una manera u otra. ‘El galgo rebelde’ fue un disco nocturno; ‘Caminar’, de volver a empezar; y ‘Las horas azules’ es un bello atardecer donde se cruza el día y la noche. Quique Mavilla se ha encargado de la producción y de darle un color especial a las canciones. Coincidí con Enrique en El Galgo Rebelde y sabía que con él daríamos un paso adelante. Es una suerte tenerle con nosotros. Es tan gran persona como músico. Como productor es exquisito y como bajista genial. El disco lo grabamos entre verano y otoño en Luna Nueva Estudio de Zaragoza. Me ha sorprendido ese ‘Piel Morena’,
precisamente muy luminoso. Es de otra época. Ha sonado con Los Combays y con Malamente, hasta donde me llegan los recuerdos. Sin embargo es como que encaja con la actual etapa luminosa del grupo. Es una de mis viejas canciones que con El Galgo tocamos en directo. Coincide que estamos dos ex-malamente en este grupo: Nano en la batería y yo. Con Quique hablamos de darle un punto más acorde a lo que hacemos ahora y ha quedado estupenda. Quizás algún día sea el himno de los ninguneados. En general, vuelven a destacar dos características de Jesús López y El Galgo en este disco: las letras y esos ambientes tan personales. Como de nostalgia, de amargura pero de optimismo también. Nosotros estamos contentos de tocar y hacer nuestra música. Lo que nos interesa es seguir disfrutando y que nuestras canciones emocionen, esa es nuestra ambición. Debo hablar de ‘Manuel’. Es un tema que me ha hecho estremecer especial-
mente. Es como una nana, como una vuelta a la niñez. Entiendo que Manuel es tu hijo y que ese optimismo que se deja notar repartido por el disco es un poco responsabilidad de tu paternidad. Es una canción que escribí para mi hijo. Pedro, guitarra eléctrica, también ha sido padre. Ser padre cambia todo. Es bonito ver los primeros pasos de la vida, el aprendizaje, el instinto humano… Un hijo trae tanta luz y despierta tanto amor… Efectivamente algo tiene que ver. El disco trabajo está disponible en las principales plataformas de escucha por streaming. Su versión física se puede adquirir en tiendas de Zaragoza como Linacero y Leyenda. También en la presentación del 17 de enero en el Rock & Blues. Para el directo contaremos con Óscar Carreras a los teclados, Ringo a la percusión, Pili Romeo en voces, y Santiago García al violín. Quizás alguno más, pero no sé dónde nos vamos a meter. Entrevista completa desde mondoaragon.com —sergio falces
el. tripartitO.
El Galgo: cuando el corazón ladra Loto
Rufus T Firefly 2018
Borja Moreno (Músico )
#4 Enero 2020
dE ALLÁ / Para mí Rufus son tan grandes que merecen categoría de artista internacional. Punto. Los decubrí por casualidad en directo en un Santander Music, y desde entonces son mi banda preferida del panorama nacional. En ‘Loto’ puedes encontrar un sonido que se acerca a un Tame Impala. Es una maravilla como juegan con los diferentes sonidos.
Los Estanques. Los Estanques 2019
dE AQUI / Conozco a Íñigo desde que en el insti-
tuto tocara en Crayolaser, y lleva toda la vida haciendo cosas increíbles. Siempre fiel a su estilo, ya iba siendo hora de que alguno de sus proyectos tuviera la visibilidad que se merece. En Los Estanques todos son virtuosos de su instrumento, una pasada, sobre todo en el directo. Pop progresivo actualizado a 2019.
Tú ganas
El Verbo Odiado 2018
DE MÁS AQUÍ / Aunque los separen cientos de kilómetros, está claro que entre sus influencias más palpables están Viva Suecia. Guitarras etéreas creando muros de reverbs y shimmers sobre los que asoman las melodías de voz con un regusto claro a indie español
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
EL GALGO FOTO: ARCHIVO
Don Jesús López destaca sin querer. Es un corazón escondido que hace canciones que florecen tanto que calan. El 17 de enero presenta en el Rock & Blues ‘Las horas azules’, nuevo disco de El Galgo, que cuenta con Quique Mavilla como productor pero también como nueva incorporación a la banda.
MONDOARAGÓN
MONDOARAGÓN ERIN MEMENTO FOTO ARCHIVO
10 RECO. MENDADOS. POR.
Erin Memento: oscuridad y poesía “No sabía lo que quería, pero me sentí muy cómoda en la oscuridad”
Iván López Villar La zaragozana Erin Memento presenta su trabajo en solitario “La noche no es para todos”, un EP oscuro, con referencias electrónicas y letras complejas.
L
a noche no es para todos” es tu EP presentación en solitario, ¿cómo lo definirías? Es un EP bastante oscuro con referencias electrónicas de Depeche Mode y letras complejas. Las canciones han salido de un modo innato, esta vez son letras más complejas basadas en experiencias personales. De los seis temas “Matarán” es el tema que más se desliga del resto y habla de la lucha personal. Es fácil ponerme en la casilla del rock alternativo, pero honestamente no se cual es mi estilo. Creo que lo que hago tiene muchos recursos electrónicos y a mí misma me cuesta ver las referencias que tengo en mi música, aunque en algunas canciones puedo reconocer la influencia de Depeche Mode por sus letras poéticas y la oscuridad que ellas tienen. Este EP lo has producido con Nacho Serrano, ¿cómo
ha sido el proceso? Estoy encantada, el trabajo con él ha sido brutal. Al principio nos costó un poco porque ni yo misma sabía lo que quería…hemos investigado y al final los dos nos hemos sentido muy cómodos con la oscuridad. El próximo trabajo vendrá con más luz, será más adelante, pero no quiero que sea algo que se demore, probablemente vea la luz a partir de marzo. Has dicho que te sientes influenciada por artistas de gran carga poética como Bunbury, Iván Ferreiro, Nacho Vegas… Son algunas de mis influencias de cuando empecé a escuchar música, además me gusta mucho escribir… Sin embargo, los futuros trabajos tendrán letras mucho más sencillas, no tan complejas ni tan experimentales. ¿Por qué “La noche no es para todos”? Es el título de una canción que detesto. Cuando volví de Los Ángeles para vivir a España, tuve que volver a encontrarme; salí mucho y ahí encontré a mi grupo… y todo aquello que engloba la oscuridad de este proyecto. Al final la noche no es para todos y está bien si no es para ti. No pasa nada si no te gusta este EP, porque igual tampoco
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
es para todos… y eso también está bien. Esta es mi primera carta de presentación y quiero sacar estas canciones. Empecé componiendo a los 16 años y es frustrante componer y no poder mostrarlo… Ahora estoy orgullosa de ello. ¿Cuándo podremos escuchar los temas en directo? De momento estamos cerrando fechas para el concierto presentación, pero probablemente será para febrero o marzo. Primero queremos que los temas se escuchen, que tengan su propia vida… y que luego puedan escucharlos en directo. Este año has tenido varios conciertos tanto en acústico como con banda… ¿en qué formato te sientes más cómoda? Casi todos los bolos que he hecho este año han sido en acústico, muchos de ellos con Lorién. Nos gusta rehacer las canciones y darles una vuelta… Me gusta mucho este formato porque llegas a un lugar muy bonito en el que compartes la intimidad con el público. Pero prefiero los conciertos con banda y ver la energía que se crea, te sueltas más… es una manera de abrirte en canal aunque de un modo más oculto. Creo que es bonito ver la dualidad de los dos formatos. — lourdes muñoz
Un día me sentaron en una batería con unos palos en las manos y me enamoré. Desde entonces ha sido un tortuoso camino lleno de agudos y graves (altibajos) disfrutando de sufrir aprendiendo esta maravilla de instrumento, clases, ensayos, grupos, conciertos y ¡locura por doquier! Un mito erótico: ¿Mitos eróticos? Eso no existe, todos son verdad. Una tapa: Claramente la tortilla de patata ¡con lo que sea! Un grupo o solista : Josh Dion Un personaje: De la infancia me quedo con Balú, y ya de adulto... ¡me sigo quedando con Balú! Una afición: Tocar la batería es mi mayor afición y por suerte también mi trabajo. Un monumento: Las pirámides, un día tengo que subirme hasta arriba de una de ellas y gritar: ¡hakuna matata! Una fantasía erótica: ¡Una cerveza y hablamos! Un artista: Ángeles Santos, autora del cuadro un mundo, que está en el Reina Sofía, ese cuadro me maravilla. Un filósofo: Aristóteles. Me parece que dio soluciones buenas y con visión progresista para su época. Una droga: Yo me quedo con el café de la mañana, eso sí que engancha...
Enero 2020 #5
Tras su gira por México, Lorién comenzó la grabación de “Firme”, un trabajo basado en conceptos del Western, con el que asienta las bases de su carrera
Lorién: calidez y firmeza
irme” ha sido grabado en los estudios mexicanos de Panoram, ¿cómo surgió esta oportunidad? Fue algo repentino. Teníamos gira de un mes, y fuimos con las primeras demos de las canciones desde España y estando ahí las terminamos. Al acabar la gira llegó la oportunidad de grabar con ellos y dijimos… ¡nos quedamos! Recuerdo que en su momento dije a Mondo Sonoro que mi sueño sería grabar con Panoram, pero lo dije como algo inalcanzable… ¡y en dos años he conseguido realizarlo! Tiene un gran significado emocional para mi ya que es la productora de Zoé, y grabar en su estudio con una de mis bandas favoritas… Sin duda me han influenciado como los que más. Aunque la verdad es que no disfruté de todo de esto hasta un tiempo después. En el momento tienes miedo, nervios… ¡Imagínate que toqué en el mismo piano con el que se grabó Aztlan! ¿Cómo estás siendo la acogida de este proyecto? Realmente buena. Ha pegado más de lo que esperaba. Por ahora he superado las cifras de Lobo Feroz, con más del 150% de
escuchas y publicaciones en menos de dos meses. Qué supone “Firme” en tu carrera? Mi primer trabajo fue mi presentación, y con Firme me establezco. Este proyecto es el firme arquitectónico de mi carrera. No me preocupa llenar estadios, sino conseguir la elegancia de Depeche Mode en sus últimos discos. Lo que realmente quiero es transcender en la música y hacer trabajos que objetivamente sean impecables Podríamos decir que tu estilo se mueve en el rock electrónico… Si me tengo que encasillar sería en ese estilo. Lo que no quiero ser es Indie, aunque me gustan muchas bandas. Hasta ahora todo lo que es diferente se mete en ese cajón, y creo que la propuesta musical que tenemos es demasiado amplia. Aunque si sirve… mi productor dice que hago pop (risas). Dices que te gusta tratar conceptos… No hago canciones independientes, sino trabajos que llevan una misma línea, con una columna vertebral, algo que hace mu-
cho Cerati… Yo vengo de la escuela clásica, siempre digo que de pequeño me comí a Bunbury (risas)… y él sigue quedando ahí dentro. Ahora mismo creo que lo que más me influye es la electrónica de grupos como The Cure, Depeche Mode….para mi la electrónica de los años 80 es el punto álgido de la música. Necesito que todas las canciones traten el mismo tema. Antes de componer necesito tener un color, una imagen, un concepto… Y esta vez, ¿cuál es el concepto? Rollo Western, quitando todo menos el color. Son colores cálidos, el concepto de firmeza, rigidez, mantenerse… el plantarme. Es un repaso de todos los errores cometidos al…aquí estoy. ¿Cuál es el siguiente paso a este EP? Quiero hacer un LP pero trabajando poco a poco. De momento tengo el título, El proceso, en honor a Kafka. Tengo muchas ideas literarias y visuales para los videoclips, quiero hacer un mundo y que sea el mejor disco del año, además lo haré con Nacho Serrano. Me gustaría que esté listo para finales de 2020, pero lo principal es que sea perfecto. —lourdes muñoz
LORIÉN FOTO: LUIS MONTEJANO
“De pequeño me comí a Bunbury y todavía lo llevo dentro”
F
MONDOARAGÓN
#6 Enero 2020
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
MONDocultura
Zaragoza walkers, su retrato Con “Cinco años haciendo la calle”, el fotógrafo Marcos Cebrián se lanza al mundo editorial con una colección de instantáneas en blanco y negro que hará las delicias de toda alma maña, disfrutona… y fotogénica a traición
C
on tanto móvil bueno y tanta cámara mala (y al revés) disparando por las calles, una nunca sabe dónde puede terminar fotografiada, aunque sea en segundo plano. Mejor será que nos pillen sonriendo. El “zaragozan sniper” por antonomasia no es otro que Marcos Cebrián, alias “Zaragoza Walkers”. El rey de los robados, el francotirador del costumbrismo, el ojo de halcón de la campechanía. Antes de caer en sus redes, lo descubro, con un cinturón de objetivos (que no de bombas), agazapado con su cámara sin espejo dándole al tema en un banquito de la plaza San Gregorio, corazón del Arrabal. Resulta que este barrio es una de sus zonas favoritas para disparar: cerca de casa y con muchas callejuelas que crean sombras curiosas, y, por supuesto, con muchos personajes por sus calles. Ya que lo pillo por sorpresa, soy yo la que dispara primero: “Marquitos, ¡pedazo de título el de tu libro!”. Se ríe, claro, pero le argumento que eso de “Cinco años haciendo la calle” nos representa ya más a las reporteras de televisión que a mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
las mismas prostitutas que acuñaron la expresión. Al fin y al cabo, él también hace reporterismo a su manera. “Me siento muy afortunado porque el trabajo que tengo realmente es mi pasión. Cuando estoy cubriendo un evento o un concierto no paro de buscar rincones que puedan aportarme algo más, diferentes puntos de vista; serán mejores o peores, pero yo intentaré que siempre sean fotografías diferentes”. No cabe duda. Marcos Cebrián es uno de los nuestros. En el Teatro de las Esquinas, siguiendo la gira de Kase.O, en el césped de la Romareda… O como más se le reconoce. En la pura calle. “La primera hora de la mañana o última hora del día son mis favoritas; me gusta que haya sol para que se creen sombras bien contrastadas y le den más vida a la fotografía. La lluvia me gusta ¡porque mucha gente se pone bolsas en la cabeza para que no se les moje el pelo, ja, ja! Además las cortinas que se forman con las gotas de agua son muy interesantes. La noche me gusta mucho porque las luces de los coches, escaparates, semáforos y tal te permiten componer imágenes que durante el día es imposible. Y ya si es de noche y con lluvia a tope porque el suelo brilla y se puede hacer más magia”. Me quedo atentísima, pensando en poner en práctica esos trucos para mis terribles fotografías con el móvil, llenas más de ilusión que de arte, pero él me anima: “Se dan los mismo pasos con un móvil de 40€ que con una cámara de 3000€. La fotografía no es dominar técnicamente un aparato, la
fotografía es una forma de mirar o de componer una imagen”. Se aprende haciendo y también mirando. El hábito de ¿perder el tiempo? bajando el Instagram se convierte gracias a su cuenta (o su web www.zaragozawalkers.com -anónima en un principio-) en un acto cultural, pegado al terruño, a la gente que evita que nuestra ciudad se convierta en un corta-pega de franquicias y tiendas de carcasas. Tanto es así, que de las redes da el salto mortal carpado al libro. Pero lo ha clavado con un resumen de estos cinco años a golpe de fotografías en blanco y negro repletas de poesía visual cotidiana. “Ha quedado un archivo de cinco años atemporal, para que cuando miras la fotografía la veas globalmente y no te centres en una parte concreta, una vuelta a los básicos con la ciudad como protagonista. O esa es mi intención”. Aprovecho para sacarle un tema que me turba y hechiza a partes iguales: las monjas. Si hay elecciones, monjas votando; si hay Mundial, una monja futbolista; si sopla el Cierzo, monjas al viento… Y él las adoptó con gusto como musas, al menos hace cinco años. “Al principio tenían mucho protagonismo y es verdad que casi todas las semanas subía fotos de monjas que me iba encontrando, ahora las tengo un poco abandonadas, tengo que ponerme en serio con eso”. Lo dice riéndose, pero en el fondo espero que sea cierto. El libro se podrá comprar en la tienda comun20 en la calle Pamplona Escudero y en su página web.
—virginia martínez
Enero 2020 #7
MONDocultura
Nacho Escuín: rabia generacional
“Creo que a veces las cosas deben ser contadas sin el menor tipo de adorno, y estan” vez esa era la cuestió
Neuronas y colores, las llaves hacia ‘El Edén’ El concepto de paraíso. Los estudios Tinta Entera y Ductus de Zaragoza han unido neuronas y colores en torno a esta idea, posiblemente la más ansiada del ser humano. La obra gráfica resultante no podía llamarse de otro modo: ‘El Edén’. Forman parte de este ambicioso proyecto nombres que se encuentran en la primerísima línea del diseño en España. Han aportado trabajos individuales con su perspectiva del paraíso a modo de piezas que construyen un todo. El resultado final es el de un trabajo colectivo con todo lo que conlleva en variedad de criterios, riqueza estilística y eclecticismo. Peret, Pep Carrió, Jaume Serra, Alfredo Navarro, Flavio Morais, Isidro Ferrer y Carlos Grassa Toro son quienes firman estas poesías en imágenes. Dos formatos protagonizan el trabajo. Por una parte el de caja/marco con impresiones en láminas traslúcidas combinables. Por otra, una edición limitada en papel estampada por los propios artistas.
C’est blanc: cuatro corazones inquietos plasmados en poesía e imágenes De esto que cuatro personas inquietas coinciden por los caminos de la vida y deciden, precisamente, darles más vida. Así nace el libro ‘C’est blanc’, una obra multidisciplinar de poesía e imagen. En el ámbito musical Juan Millán es más que popular. Se trata de uno de los percusionistas aragoneses más destacados. Pocos conocían, no obstante, su faceta literaria, a pesar de haber ganado en 2001 el I Premio de Poesía Joven Ildefonso Manuel Gil. Simón Aranda tampoco es ajeno a la música. Cuenta con una colección de nivel de fotografías de conciertos y ha realizado multitud de proyectos audiovisuales, en ambas disciplinas no solo desde el ámbito musical. Ambos deciden juntar sus artes y llevar adelante un libro con poemas de Juan e imágenes oníricas de Simón, ayudado, este último, por la tercera persona que se une al proyecto, la bailarina Erika Gordillo. Si no hay dos sin tres, tampoco debería haber tres sin cuatro, y aquí es donde aparece el agitador cultural y comunicador José Ramón Mañero convirtiendo en palpable algo que era solo un proyecto. Una delicia que no puede faltar en una biblioteca del S XXI.
#8 Enero 2020
‘La mala raza’ (Bala Perdida, 2019) contiene 30 piezas. Medio centenar de páginas impregnadas de rabia contenida. El poeta, escritor, profesor de universidad y agitador cultural Nacho Escuín nos muestra sin tapujos en su noveno poemario una etapa de su vida difícil de relatar sin el lenguaje de la poesía.
¿
se pero a veces se pregunta qué está haciendo y por qué constantemente. Neorrealismo leemos en la información del libro. Lo traduzco como claridad y sinceridad. Sigues con tu estilo, pero, en esta caso, con versos muy cortos. Quería un efecto muy puro, quería versos como disparos, contundentes y a la vez tan sencillos que dieran una enorme sensación de sencillez. Creo que a veces las cosas deben ser contadas sin el menor tipo de adorno, y esta vez esa era la cuestión.
En cualquier caso, por tu forma de expresarte, pero también por los temas que tratas, es fácil identificarse uno con este poemario. Al menos para alguien con algo de bagaje en la vida, vaya. Es todo muy generacional. Como bien dices es un libro que ya asume ciertas cosas de entrada. Eso lo da la edad, a estas altura ya nos han pasado muchas cosas, y lo que te rondaré (risas). Creo que llega un momento en el que debemos mirarnos y plantearnos dónde estamos, quiénes somos y qué Hay dos partes muy claras. Una en la que contextua- narices está pasando a nuestro alrededor si es que está pasando algo, claro. lizas y otra en la que, de alguna forma, actúas. Supongo que la tercera parte la estás viviendo ahora ¿Cómo ves el panorama actual de poesía en Aragón? mismo. Aragón vive su edad de oro de las letras. Hay excelentes Algo de eso hay, la primera parte es el marco y la segunda la expresión del individuo en el mismo. La terce- autores, editoriales, lugares en los que suceden cosas ra parte trae cosas muy buenas con el libro ya entre las sin parar y público fiel que llena las presentaciones en librerías o los recitales en salas y bares. Hay mucho manos y el contacto con los lectores. trabajo detrás de mucha gente y creo que es el momento de disfrutarlo. Han sido dos años de elaboración de estos textos. Años ‘raros’ para ti entiendo. Supongo que ha inMuy parecido a lo que sucede con nuestra música. fluido tu dedicación laboral paralela a la escritura La poesía tiene sus vínculos estrechos con la música y de la obra. en Aragón hay géneros interrelacionados. Eso también Ha influido absolutamente, han sido años de una ines riqueza y diversidad. tensidad brutal cargados de cosas extraordinarias y también de momentos complicados. Este es un libro de Entrevista completa desde mondoaragon.com esos instantes en los que uno no puede ni debe detener- —sergio falces Cómo se pueden decir tantas cosas en una treintena de poemas? No hay duda de que la etapa de escritura del libro requería de un gran desahogo. Este es un libro (como casi todos) de naturaleza catártica, y he intentado que la máxima del ‘menos es más’ esté presente. Las palabras justas para decir todo lo que uno tiene dentro, sin excesos, solo el sentimiento en su estado más puro.
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
MONDOARAGÓN
DEMO. TEST.
Arden Mares
Grabaciones: -‘La madre llora’ (2019). Es nuestro primer epé Estilo: Combinación de metal, con bases electrónicas y toques de pop Web: Ardenmares.es Contacto: ardenmares@gmail.com Integrantes: Juan Terrer (voz) y Mauricio Raulí (guitarra). Nos acompañan en los directos Jorge Otal (batería) y Jorge Barrantes (bajista)
¿Qué equipo habéis utilizado para vuestras grabaciones? Nuestro ordenador, muchísimos plugins, una guitarra barítono afinada de una manera un tanto peculiar, y también nos aventuramos a grabar batería acústica por nuestros propios medios.
FOTO PAULA GABÁS
¿Cómo llamaríais a vuestra música? ¿Épica arcano-futurista? De cualquier manera sería interesante ver como la llama la gente que nos escucha. A veces te puede sorprender cémo cambia la perspectiva visto desde fuera.
Procedencia: Mauricio nació en Zaragoza y Juan en Huesca. Jorge Otal en Barcelona y Jorge Barrantes en Huesca
¿En vuestro grupo existe la democracia o hay un miembro que lo controla todo? Las decisiones se toman entre Mauricio y Juan, que son los que crearon el proyecto y componen los temas. ¿Alguna anécdota como grupo? En un concierto underground al aire libre llevamos pirotecnia y el cantante gastó el extintor de seguridad en mitad de una canción que teníamos. Era un tema bastante aburrido y de repente dejó de serlo.
¿Qué sello os está esperando con los brazos abiertos aunque todavía no lo sepa y cuándo está previsto que pase? Sospechamos que Sony y Universal están peleándose por ver cual nos hará un contrato menos abusivo. Hasta que se decidan, seguiremos siendo independientes.
autoeditaDOS.
EL NÚMERO 1.
¿A qué bandas os gustaría telonear? Soñar es gratis ¿no?. Héroes del Silencio, Massive Attack, Enter Shikari, Rammstein...
“Gracias Dios” Este peculiar dúo, compuesto por Alberto Solobera desde guitarra y voces, y Elvira L. Vallés en voz y sintes, nació el año pasado. En este pequeño espacio de tiempo cuentan ya en sus haberes con el epé ‘Ahora te llamas Garbo’, de 2018, así como con este ‘Pecado sin espinas’. Su última referencia es una producción repleta de pequeños detalles con un resultado muy poco cargado y muy realista pensando en los directos. Electrónica con bases muy bien producidas, sintes, una voz exquisita y, por supuesto, contínuas guitarras que pretenden dejar claro que Santoral también son rock’n’roll —sergio falces
Bombony Montana & Lone ‘The Finest Edition’ Papua Tribe
En 2014 veía la luz ‘LB Finest’, firmado desde Zaragoza por los raperos zaragozanos Bombony Montana & Lone. Le tocó el turno a su secuela, ‘LB Finest 2’, en 2018. Pues bien, desde noviembre de este año, ambos álbumes forman este doble trabajo repleto de rap con pianos, bases introspectivas, ritmos minimalistas muy actuales, aunque también temas más acelerados y noventeros repletos de letras que son, a ratos, bofetones, a ratos, caricias. Amantes de la música en general y de las ediciones de vinilo en particular, el colectivo zaragozano Papua Tribe se ha marcado un gran tanto con esta exquisita referencia. Muy acorde con la elaborada producción del sonido, esta es una edición muy especial de 300 copias en doble vinilo transparente, tipo libro, con bolsillos interiores ensamblados a mano y detalles en barniz UVI. Bombony Montana se ha encargado del sonido, grabación, mezcla y masterización. —sergio falces
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
Top10
Redacción Aragón 1
Santoral ‘Pecado sin espinas’ Autoeditado
2
Kiev Cuando Nieva ‘Inicio de surco’ Repetidor
3
Indios y Banqueros ‘Tormenta’ Autoeditado
4
Dadá ‘Canciones y mortales’ Autoeditado
5
Sabios del Clan ‘Todo es mentira’ Autoeditado
6
Llorente ‘La mujer de Lot’ Factory du Cardelin
somos.mondoaragon.com
7
Los Gnósticos ‘Metanoia’ Autoeditado
y envíanos tu demo
8
Elem ‘Lapso’ Autoeditado
¡Forma parte de la escena musical aragonesa!
9
Vonzo ‘Colacado’ Autoeditado
Santoral
‘Pecado sin espinas’ Autoeditado
¿Quieres que reseñemos el trabajo de tu banda? Entra en:
10 Facundo ‘El futuro era esto’ Autoeditado
Enero 2020 2019 #9
MOMO FOTO JAL LUX
lo mejor de 2019 Aragón
3
2 Santoral.
Lionware
Autoeditado.
Autoproducido
ROCK / Estos locos medievales son gente bien querida, que dicen en Colombia. Y han esclarecido cualquier tipo de duda sobre el poliamor de su instrumental; la guitarra de Solobera (ora disciplinada, ora desatada), baila al compás de la voz sedosa de Elvira y su cascada de sonidos hipnóticos. —pablo ferrer
TRAP /Esta es una tercera referencia dominada por el trap aunque con sitio para cualquier influencia sonora. Durante 2019 Lucas Bernal ha sabido sorprender con este disco, pero también con su paso por el concurso de directos Ambar Z Music y con la noticia de su participación en el Vive Latino Zaragoza. Y es solo el principio. —sf
‘Pecado sin espinas’.
Aragón es diversidad E
legir una corriente cultural, un sonido, una fórmula de hacer música. No es lo más aconsejable para quienes seguimos de cerca un panorama musical aragonés que viene de ser variado y va hacia la diversidad más absoluta. Aquella en la que las etiquetas no habrá que evitarlas porque dejarán de existir. Por el momento 2019 cierra una década, al menos psicológica, bien representada en sus 365 días. Del rap con tanto más de El Momo que ocupa la posición de honor de nuestros favoritos a unos indefinibles como Santoral o el trap repleto de influencias de un jovencísimo Lionware. No tardamos en tropezarnos con las botas de rock’n’roll de The Kleejoss Band y la música épica de Ørbita. Volcanes vuelven a dar luz a este listado para adentrarnos en las raíces de Blues Whale. Al rock sin florituras de Sabios del Clan le sigue la actitud millenial de Vonzo para mezclar, esta vez, folk y punk con 13 Kraus. De un Llorente intimista a unos In Materia apoteósicos. Un final es de lujo con el mestizaje de Nuei, la experimentación de Kiev cuando Nieva y el risa’n’roll de Dadá. —sergio falces
6
7
1
4
El Momo
The Kleejoss Band.
Boa
Sweet Caroline.
RAP / Su anterior ‘Tetsuo’ colocó el listón muy alto a ‘Sueños reales’. Mario Maher sale airoso escaleras arriba hacia sus sueños. Sho-Hai, Zade y Caroline de Juan colaboran en un disco muy maduro, que conjuga la vieja escuela con sonidos actuales que sobresalen con valentía. —sergio falces
ROCK / Han encabezado esta lista en alguna ocasión y suelen rondar los puestos altos. Producen mucho y producen calidad, rock mayúsculo; nuestros ‘gringos’ se descuelgan nuevamente con un conjunto de canciones redondas para cualquier ‘road trip’ que se precie, brille el sol o llueva flojito. —pf
‘Sueños reales’
‘El secreto’.
8
9
‘Mis planes sin verte’
5 Ørbita
‘Mar de universos’ Discos del Amor y del Odio ROCK /Nacho Saldaña encabeza este proyecto. Supone su regreso a la primera línea del escenario tras pasar por proyectos como Niños del Brasil y Los Duques. Blanca Abad, Julio Montenegro y David Planas son sus aliados perfectos para publicar este disco épico y solvente de rock oscuro y atemporal. —sf
10
Los Volcanes. ‘
Blues Whale
Sabios del Clan.
Vonzo
13Krauss.
Wild Lion Records
Gaztepuleko Hotsak
Autoeditado.
El Nido
Rock The Kasba.
SOUL / Confirmando lo apuntado en su debut, la banda zaragozana escarba nuevamente en los terrenos más pantanosos del soul, alternando un lirismo cuasi gospeliano con la rabia hedonista de la música que suda a manta, y los vientos poderosos soplando siempre en la dirección correcta. —pf
FOLK / Es imposible que pase desapercibido un álbum de estas características. Música de raíz americana con instrumentos del palo como el ukebass, el banjo y el washboard. Estos cuatro pesos pesados se han juntado para hacer posible algo tan poco posible como estar a la altura de los americanos más americanos. —sf
ROCK / Si fuera un vino, Carlos Sobreviela presentaría retrogusto épico en garganta y notas de madera en paladar. El viaje a cuatro corazones que proponen estos fondistas llamados Sabios del Clan lleva a otras épocas no tan lejanas, cuasi heroicas, en las que canalizar la pasión era una cosa seria. —pf
URBANA / Cultura millenial. Rock con instrumentos de rock. Música urbana con bases y Auto-Tune de música urbana. Hoy para etiquetar solo vale Instagram, Facebook y Twitter. En música han caído los prejuicios. Juanma Gómez (Victorious Fleet Commanders), Guille Cámbara (Shanendogs) y la artista multidisciplinar Rachel Demetz ganan. —sf
PUNK FOLK / A Irlanda, boga que te Bogart, se llega por el Ebro; basta con ponerse algo punk cuando los cenizos nieguen la mayor. Mejores a cada vuelta de tuerca, los ‘leprechauns’ zaragozanos aumentan su arsenal de canciones inmensas con este disco en el que mantienen intactas la velocidad y la fuerza. —pf
Revolución interior’.
#10 Enero 2020
‘Four Birds’
‘Todo mentira’.
‘Colacado’
‘Redención’.
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
ARAGÓN 11
12
13
14
Llorente
In Materia.
Nuei
Kiev Cuando Nieva.
Factory du Cardelin
Autoeditado.
Autoproducido
Repetidor.
POP /Cinco canciones que nos muestran cinco maneras de mirar el pasado para afrontar el futuro. Cuti, Alfredo González y Nadia Álvarez colaboran en este disco introspectivo que cuenta con un vídeo por cada tema que completa un trabajo multidisciplinar en el que el diseño del propio epé es también parte de la obra. —sf
ROCK / Sí, apenas un doble single, y está en la lista de lo mejor del año; por algo será. La trayectoria de In Materia no es precisamente corta, pero parecen haber encontrado finalmente la musa que le chiva las respuestas buenas, después de coquetear puntualmente con ella muchos años. Impecables. —pf
FOLK /Los sonidos mestizos y la electrónica se dan la mano. El músico Álex García ha fundado esta banda con compañeros de batallas de grupos como Skabeche Riber Band, Mallacán y Maut y también de The Magnetophones. En este debut mezclan sin complejos saltándose las fronteras de lo físico y lo musical. —sf
POP / Lo de mecerse bien merece una mera (y meridiana) melodía. Cuando nieva ucranianamente en Kiev, o dulcemente en la Hoya de Huesca, es mejor contar con una sucesión de notas que acompasen el alma al corazón, templen el cuerpo y transporten al lugar feliz escondido en nuestras cabezas. Pues eso.—pf
‘La mujer de Lot’
‘Nunca más de dos’.
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
‘Nuei’
‘Inicio de surco’.
15 Dadá
‘Fábula de la rata y el rinoceronte’ Autoproducido ROCK /Rock sin medias tintas con la personal clave de humor de esta banda pero, sin duda, con un sonido notablemente más definido. Esta tercera referencia de Dadá está producida por Kaki Arkarazo que ha realizado el proceso de grabación y mezcla en analógico con una mesa Neve y un grabador Studer. En definitiva, un disco sin aditivos. —sf
Enero 2020 #11
Zonamondo BARES musicalEs
CONSULTA AQUÍ LOS PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN DE MONDOSONORO INFO: 93 301 12 00 publiaragon@mondosonoro.com
Poblaciones con distribución: Zaragoza, Huesca, Teruel, Casetas, Lumpiaque, Belchite, Montañana, Barbastro, Monzón y Andorra.
restaurantes-tapeo
LA CAMPANA UNDERGROND Bar musical Calle Prudencio, 7. Zaragoza
Vinagre y Rock Combinación de la mejor música con un toque amargo. Cortesias 7 - Zaragoza
J85 C/ San Francisco de Borja, 9. Zgz. Ya sabeis... otra historia. Tapas y bocatas
TABERNA VINOS CHUECA. Vermuts surrealistas y musica transcendental. Calle Castillo, 38, Casetas.www.vinoschueca.es.
JUAN SEBASTIÁN BAR C/Roldán 27; Huesca, Abierto todos los días a partir de las seis y media de la tarde.
MOLÍNER 7 CAFE&COPAS. Café, Copas, Música en Vivo. Abierto todos los días desde las 17 h. OPEN MIC todos los sábados. Zona S.José-Cuéllar.
CAFÉ BAR EL PENTÁGONO Todo rico por los 5 lados. Coso 39, BARBASTRO. Búscanos en Facebook
EL FESTÍN DE BABEL Arte, Música y Gastronomía del mundo. San Antonio María Claret 17 - Zaragoza 976 560390
CAFÉ DPCH ROCK. La mejor música Rock de todos los tiempos, conciertos gratuitos, dos plantas, futbolín y dardos. Facebook.com/dpchrock C/ Peromarta n5, esquina plz. San Lamberto
ROCK & BLUES CAFÈ C/ Cuatro de Agosto 5-7-9 (El Tubo) 670 294 401 www.rockandbluescafe.com Facebook.com/Rock AndBluesCafe
ANUNCIA TU LOCAL AQUÍ Info: publiaragon@mondosonoro.com Publicidad por tan sólo 99 euros euros al año
ANUNCIA TU LOCAL AQUÍ Info: publiaragon@mondosonoro.com Publicidad por tan sólo 99 euros euros al año
EL 35 GIN CLUB ImaGINation is more important than knowledge C/ Madre Vedruna 34-36 Zaragoza
DAMA CHINA Tu club de Música Electrónica José Pellicer 50, ZGZ facebook.com/damachina3
ANUNCIA TU LOCAL AQUÍ Info: publiaragon@mondosonoro.com Publicidad por tan sólo 99 euros euros al año
ESCUELA DE CALOR Programación de Conciertos y DJ’s. La música alternativa para bailar. Calle Santa Bárbara 22. Monzón.
ANÚNCIATE desde 9€/mes
y reparte
¡en tu tienda!
ANÚNCIATE desde 9€/mes
y reparte
¡en tu tienda!
Coordinador: David Chapín, Pablo Ferrer, Sergio Falces Contacto: aragon@mondosonoro.com Aptdo: 4099 · 50013 Zaragoza www.mondoaragon.com Web: somos.mondoaragon.com Publicidad: publiaragon@mondosonoro.com Carlos De la Riva: carlos@mondosonoro.com Distribución: Mondo Sonoro Aragón / Carlos de la Riva Textos: Carlota Santabárbara, Jaume Esteve, Raúl Julián, Alejandro Elías, Sergio Falces, David Chapín, Pablo Ferrer, Jaime Oriz, Rubén Moreno, Miguel García, Carlos Naval, Susana Vacas, Antonio Sediles Fotos: Beatriz Pitarch, Gustaff Choos, Carlos Canales Ciudad, Ángel Burbano, Elena de la Riva, Jaime Oriz, Aránzazu Peyrotau, Jal Lux Maquetación: munsterstudio.com Tira còmica: Roger del Río Depósito Legal: B 1965-2014
#12 Enero 2020
ANÚNCIATE
desde 9€/mes
y reparte
¡en tu tienda! www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
MONDOaragón
ON THE. ROAD.
ANÚNCIATE desde 9€/mes
y reparte
¡en tu tienda!
centros polivalentes Biblioteca para jóvenes CUBIT C/ Mas de las Matas, 20, Zgz 976 724 615 www.facebook.com/bjcubit
Centro de Historias de Zaragoza Pza. San AgustÌn, 2, Zgz 976 72 18 85 centrodehistoria@zaragozacultural.com
ANÚNCIATE
desde 9€/mes
y reparte
¡en tu tienda!
Manel
Presentación de “Per la bona gent” (en el Top 10 de lo mejor del año para Mondo Sonoro), del quinto trabajo de la banda barcelonesa y primero que estrenan en su propio sello. Manel estarán nuevamente en directo en Zaragoza, esta vez en el día 11 en la sala Oasis, dentro del cartelón, como siempre, del ciclo Vagón de Lujo.
¿Qué es lo que más os gusta encontrar en el cátering o en el camerino? No tenemos muchas preferencias. En el camerino se pasan pocos minutos, al fin y al cabo. Suelen ser sitios fríos y con pocas ventanas, de los que apetece irse. ¿Hay algo de frustrante, de miedo o temor por la reacción del público? Hay un miedo evidente a no hacerlo bien, a no dar lo mejor de ti mismo, incluso a hacer el ridículo. El directo es, entre otras cosa, la posibilidad del error, se tiene que contar con ello. ¿Hay alguna canción que os hayáis cansado de tocar? Seamos positivos, digámoslo al revés: algunas canciones resisten los años (y los centenares
de veces que las tocas). Suelen ser las mejores, claro. ¿Qué música escucháis en la furgoneta mientras viajáis? Existen momentos de música compartida pero, en general, en la furgoneta uno lee, los otros charlan y el de más allá duerme escuchando Spotify... La música en la furgoneta debería desaparecer de las ficciones románticas sobre músicos de gira. ¿Lo más pesado de las giras? Será que estamos empezando la gira de “Per la bona gent” y que no nos acordamos de lo pesado, pero de momento estamos encantados. Las horas muertas, las esperas, quizá a la larga es lo que uno acabaría saltándose. ¿Cómo definiríais lo que hacéis a alguien que no os haya escuchado nunca? Es inevitable aquello de “cantamos en catalán”. A partir de aquí, ya recomendaríamos escucharlo, nos parece complicado e innecesario definirlo. ¿Lo más descabellado que habéis hecho sobre un esce-
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
nario? Somos gente de bien, moderada, tranquilita… ¿Salís de fiesta después de actuar? Tomamos una copa. Salir de fiesta, de vez en cuando, pero no es habitual, en general se acaba cansado.
19 DICIEMBR E 23 FEBRER O
19 / 20
¿
Qué es lo más apasionante de salir de gira? La gira es el proceso en el que se cierra la historia de las canciones. Es necesario cantarlas delante de un público para acabar de dominarlas
¿Veis a otros grupos que tocan con vosotros en los conciertos o festivales? Depende de la situación, hay veces que la logística es más sencilla que en otras. Y depende de los otros grupos, claro. ¿Algún recuerdo de vuestro paso por Aragón? En 2009 tocamos en Graus, en el Ribagorza Pop Festival, el día que falleció Michael Jackson. En 2013, en Pirineos Sur, nos alojamos en un hotel en el que tenían un autógrafo de Marino Lejarreta. En Zaragoza hemos tocado varias veces, y siempre nos hemos sentido muy bien tratados. La última en 2017, durante las Fiestas del Pilar, fue emocionante.
varios LA CAFETERA ATÓMICA Oferta 5 días + 1 día GRATIS lacafeteraatomica@gmail.com. 626 848 087 / 976 541 033
LUXER Trabajando el aluminio desde los 80 (Y hasta que el cuerpo aguante) luxer.sl@live. com - 976 576 069. Zaragoza
TEOYLEO Los regalos mas rockeros para tu bebé. C/Pedro Atares, 4 Local www.teoyleo.com
TINTAENTERA taller de Obra Gráfica Serigrafía y grabado artístico, ediciones de artista, talleres y cursos, alquiler de espacio. Maestro Estremiana 8-10 Local derecha, ZGZ. www.tintaentera.com
MOOSESBILDWERK Impresión de alta calidad para artistas C/Maestro Estremiana 8-10 local http://mooses.esl
Enero 2020 #13
CONCIERTOS LOS DELTONOS FOTO: JAIME ORIZ
Los Deltonos Sala: Las Armas (Zaragoza) Fecha: 13.12.19. Promotor: Sweet Caroline
Con una carrera de más de 30 años, y siendo uno de los principales referentes del rock con raíces rhythm & blues del país, poco les queda por demostrar a Los Deltonos. Aún así, el cuarteto liderado por el incombustible Hendrik Röver (único miembro original de la banda) está lejos de ofrecer concierto rutinarios. Los cántabros, que casi llenaron Las Armas para presentar “Fuego”, siguen sonando sólidos, poderosos, convincentes e inspirados. Quizá en sus actuales shows en vivo apuesten por su faceta más sureña, pero no han perdido su enorme contundencia y pegada, cercana al power pop, a pesar de sacrificar ciertos matices estilísticos. Lo más importante es que sus temas más recientes siguen sonando con la pasión de antaño y pueden mirar a la cara a algunos de los clásicos que han rubricado en 14 discos: “(Soy un) hombre enfermo”, “Elvis”, “(Creo que) he vuelto a beber”. Redondearon la triunfal noche con un invitado de lujo: Luis kleiser de The Kleejoss Band (cuya producción de su último disco corrió a cargo de Röver), con el que aunaron fuerzas para sacar lustre a “Salud”, “Repartiendo” y “No señor”. jaime oriz
Fominder Sala: Lata de Bombillas (Zaragoza) Fecha: 22-11.19.
Fominder vuelve a los escenarios con “Magia bajo cero”, su último disco de estudio que presentó el pasado 22 de noviembre en La Lata de Bombillas, lugar que eligieron para el inicio de su gira. La banda subió a escena tras la actuación de Salvador Tóxico, quien les acompañó en la presentación del disco. Los zaragozanos Juan, Santi y Joaquín, conocidos por mezclar ecos de los 80 con sonidos más actuales, presentaron su criatura con toda la ilusión posible, y con el nerviosismo que conlleva mostrarla al mundo. Sin embargo, los nervios se disiparon al subir a escena, llenando el espacio con temas íntimos y letras que conectan de manera directa con los sentimientos, y es que Fominder se #14 Enero 2020
crece en los directos. “Han sido dos años muy divertidos y enriquecedores, pero muy duros en muchos aspectos. Aquí estamos con el disco en la calle, con el primero de muchos conciertos de esta gira… Y aunque es un tópico, es cierto: sin vosotros nada de esto tendría sentido”, afirmó emocionado Juan, en nombre de todo el grupo, y con lo que consiguió la complicidad del público.
caracteriza. Una hora de talento sobre el escenario donde se pudo disfrutar de letras hipnóticas, directas y reflexivas, que llegaron a su máximo con el juego de sintetizadores y el carisma de sus intérpretes. “Llevaba tiempo esperando que saliera este disco, les escuché por primera vez hace tres años y este trabajo me ha sorprendido mucho. Sin duda han sido una revelación para mí”, afirmaba Elena Arbués tras el concierto.
“Soy pequeño en esta inmensidad” canta la banda, algo que desde luego se muestra contradictorio con la grandeza y el control que demuestran al actuar. Y aunque tuvieron un pequeño problema con el sonido, el grupo supo salir airoso, aprovechando la oportunidad para conectar con el público, que no dudo en aplaudirles ante su muestra de profesionalidad.
Fominder cerró su actuación –como no podía ser de otra manera- con El Pacto, el tema más bailable de todo el álbum donde mezclan orgánica y electrónica, y con el que consiguieron que toda la sala saltara y bailara rindiéndose ante el ritmo de los zaragozanos. El tema habla de la dificultad de encontrar el punto medio, que sin duda ellos supieron encontrar. En definitiva, un gran cierre para el primer concierto de su gira.
El grupo supo crear un ambiente íntimo, jugando con las luces y la voz suave y melódica que les
—lourdes muñoz
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
AGENDA
enero’20 aragón
Envíanos los datos de tus conciertos antes del día 20 agenda@mondosonoro.com MondoSonoro no se hace responsable de los posibles cambios de programación o la variación de los precios en la venta de entradas
CONSULTA ESTA AGENDA DURANTE TODO EL MES EN www.mondosonoro.com
Miércoles 1
Domingo 5
Sábado 11
22:00 h.
Anticipada / Taquilla 5 € 8 €
Domingo 26
Bendita Resaca
Nuei
Za! + Picore
Entrada Libre
Folk Sessions
Las Armas (Zgz)
AVV Arrebato (Zgz)
Ladilla Rusa
El Corazón Verde (Zgz)
M·A·P
Sala Genius (Hu) 19:00 h.
12:30 h.
20:00 h.
Las Armas (Zgz)
20:30 h.
Centro Cultural Manuel Benito Moliner (Hu)
Entrada Libre
Entrada Libre
Anticipada / Taquilla 5 €
22:00 h.
Entrada Libre
19:30 h.
Amankay
Anti Flag + Dreams Nails + The Homeless Gospel Choir
The Speedways La Lata de Bombillas (Zgz)
Jueves 2 Black Ice Centro Cívico Delicias (Zgz) 19:30 h. Anticipada / Taquilla 10 € 10 €
Viernes 3
La Campana Underground (Zgz)
Sala López (Zgz)
22:00 h.
Jueves 23
19:00 h.
20:30 h.
Anticipada / Taquilla 10 €
Anticipada / Taquilla 8 €
Anticipada / Taquilla 20 €
Zoe Dj
Matt Long And The Revenant Ones
Colectivo Panamera
Moliner7 (Zgz)
La Ley Seca (Zgz)
Folk Sessions
Las Armas (Zgz)
23:00 h.
22:00 h.
El Corazón Verde (Zgz)
22:00 h.
Entrada Libre
Entrada Libre
20:30 h.
Anticipada / Taquilla 14 €
Entrada Libre
For Sale + Turpin
Twanguero La Campana Underground (Zgz) 20:30 h. María José Hernández El Corazón Verde (Zgz) 21:30 h. Uppertones + The Magnetophones
Jueves 9 Matilda Blue Rock & Blues Café (Zgz) 21:30 h. Entrada Libre
Casa del Loco (Zgz)
Viernes 10
21:30 h.
Flores & MCewen
Anticipada / Taquilla 10 €
Anticipada / Taquilla 6 / 8€
Martes 28 Fernet Blues La Ley Seca (Zgz) 21:00 h. Entrada Libre
La Lata de Bombillas (Zgz)
Sábado 18
Viernes 24
22:00 h.
Jueves 30
Hot Hands
Titadine
Manel
AVV Arrebato (Zgz)
Micah P. Hinson
La Campana Underground (Zgz)
Centro Cultural Manuel Benito Moliner (Hu) 20:00 h.
Oasis Teatro Club (Zgz)
20:30 h.
20:00 h.
Anticipada / Taquilla 8 €
Anticipada / Taquilla 5 €
Anticipada / Taquilla 6 € 8 €
22:00 h. Anticipada / Taquilla 15 €
Onza + Ground
THE CRAWLIES The Cynics + The Crawlies
Seafoan Green
Sala López (Zgz)
Casa del Loco (Zgz)
La Ley Seca (Zgz)
21:00 h.
21:30 h.
22:00 h.
Anticipada / Taquilla 8 € 10 €
Anticipada / Taquilla 12 €
Entrada Libre
Umbra + ÄurÄ Límite
Green Covers Tributes
Casa del Loco (Zgz)
Centro Cívico Delicias (Zgz)
21:30 h.
22:00 h.
Anticipada / Taquilla 5 €
Anticipada / Taquilla 15 € 20 €
Anticipada / Taquilla 5 € 7 €
Viernes 31 Cíniko + Mala Praxis Sala López (Zgz) 21:00 h. Anticipada / Taquilla 10 € 13 €
Pero a ver
Centro Cultural Manuel Benito Moliner (Hu)
La Lata de Bombillas (Zgz)
20:00 h.
Domingo 12
22:00 h.
Leo Susana
Folk Sessions
Silvia Solans Dj
Moliner7 (Zgz)
El Corazón Verde (Zgz)
Moliner7 (Zgz)
21:30 h.
20:30 h.
23:00 h.
Entrada Libre
Entrada Libre
Entrada Libre
Pardiez
Realm of Horus
Sala López (Zgz)
Café DPch Rock (Zgz)
21:30 h.
22:00 h.
Anticipada / Taquilla 10 € 12 €
Bóveda (Zgz):
Entrada Libre
The Black Loud
Todos los domingos a partir de las 20 h.
Sábado 4 Rapi Fox (Zgz) 21:30 h. Cecilio G Las Armas (Zgz) 22:30 h. Anticipada / Taquilla 12 € 15 €
21:30 h. Anticipada / Taquilla 5 €
Viernes 17
La Ley Seca (Zgz)
La Lata de Bombillas (Zgz) 21:30 h.
22:00 h.
Sábado 25
Entrada Libre
The Levitans La Lata de Bombillas (Zgz)
Anticipada / Taquilla 7 € 10 €
Jazz Session en Aragón
Christina Rosenvinge
Ice Haven + Ordesa + Walking Lands
Las Armas (Zgz)
AVV Arrebato (Zgz)
Las Armas (Zgz)
22:00 h.
22:00 h.
20:00 h.
22:00 h
Entrada Libre
Anticipada / Taquilla 19,80 €
Anticipada / Taquilla 5 €
Anticipada / Taquilla 15 €
El Sebas de la calle
Viva Suecia
Vanesa Martín
Casa del Loco (Zgz)
Las Armas (Zgz)
Sala Mozart (Zgz)
22:30 h.
Todos los jueves a partir de las 22:30 h
22:00 h.
21:00 h.
Anticipada / Taquilla 15 €
Pinchadas
Anticipada / Taquilla 18 €
Anticipada / Taquilla 30 € 60 € Embers Path La Ley Seca (Zgz)
¿donde conseguir el mondo?
La Chica Del Museo De Cera
Bifannah
TTSyndicate
Domingo 19 5º Desconcierto con Monkey Booster Sala López (Zgz)
La Ley Seca (Zgz)
Crápula (Zgz): Todos los jueves a partir de las 22 h. El Zorro (Zgz):
Vinilo&Vermú en Linacero Café los sábados de 12 a 14 horas
18:00 h.
Universidad de zaragoza campus san francisco C/ pedro cerbuna 12, zaragoza · Universidad de zaragoza campus gran vía Gran vía 2, zaragoza · Universidad de zaragoza campus río ebro C/ maría de luna 3, zaragoza · Universidad de zaragoza, facultad · veterinaria C/ miguel servet 177, zaragoza · Universidad de san jorge C/ de la unversidad de san jorge, villanueva de gállego, zaragoza · Colegio mayor universitario · pedro cerbuna C/ de domingo miral, zaragoza · Centro cívico universidad C/ violante de hungría 4, zaragoza · Bar j-85 C/ san francisco de borja 9, zaragoza · Bajo el sol growshop C/ san antonio maría claret 62, zaragoza · El festín de babel C/ san antonio maría claret, 17, zaragoza · La taberna del blues C/ juan josé lorente 28, zaragoza · Caffe lungo C/ san juan de la cruz 9, zaragoza · Kuky’s place C/ agustín de quinto 4, zaragoza · Arte y sello C/ unceta 66, zaragoza · TEATRO DE LAS ESQUINAS Vía universitas 30, zaragoza · ESCUELA DE ARTES ESCENICAS DEL T.E.S. (Vía Universitas 32, Zaragoza Tnt rock delicias C/ escultor palau 36, zaragoza · Centro cívico delicias Avenida de navarra 54, zaragoza · Biblioteca santa orosia C/ santa orosia 2, zaragoza · Centro cívico almozara Avenida puerta de sancho 30, zaragoza · Camping ciudad de zaragoza · Cpifp los enlaces C/ jarque de moncayo 10, zaragoza· Casa de juventud valdefierro Avenida de valdefierro 22, zaragoza · Centro cívico miralbueno Plaza de la rosa, s/n, zaragoza · Centro cívico manuel vázquez guardiola (bº oliver) C/ antonio de leyva 87, zaragoza · Centro de artes para jóvenes el túnel C/ reina petronila 1, zaragoza · Centro cívico casablanca C/ viñedo viejo 1, zaragoza · Pub sala eccos C/ sevilla 24, zaragoza · Sala la ley seca C/ sevilla 2, zaragoza · Sala la lata de bombillas C/ de maria moliner 7, zaragoza · Pub dama china C/ josé pellicer 50, zaragoza · Millán iluminación C/ de maría moliner 18, zaragoza · PUB MAÑANA C/ Almagro 12, Zaragoza · Centro Cívico Salvador Allende (MATADERO) C/ Florentino Ballesteros, s/n,Zaragoza · Centro Cívico T. Sánchez Punter (Bº S. JOSÉ) Plaza Mayor 2, Zaragoza · Centro Cívico TORRERO C/ Monzón 3, Zaragoza · CANDY WARHOL C/ Bolonia 28, Zaragoza · Consejo de la Juventud de Zaragoza C/ de San Lorenzo 9, Zaragoza · RESTAURANTE VEGETARIANO BIROSTA C/ Universidad 3, Zaragoza · EL REFUGIO DEL CRÁPULA C/ Mayor 56, Zaragoza · BAR ENTALTO Calle Mayor 50, Zaragoza · DIXIE BAR C/ Cortesías 5, Zaragoza · VINAGRE & ROCK C/ Cortesías 7, Zaragoza · Peluquería A LA INVERSA C/ del Órgano 3, Zaragoza · CIPAJ, Centro de Información Juvenil Plaza de San Carlos, Zaragoza · PUB LA CAJA TONTA / ESPACIO GROMELO C/ Comandante Repollés, Zaragoza · CENTRO DE HISTORIAS DE ZARAGOZA Plaza de San Agustín 2, Zaragoza · CC.OO. Paseo de la Constitución 12, Zaragoza · DISCOS DAILY PRICE - LINACERO C/ San Miguel 20, Zaragoza · LINACERO CAFÉ C/ Arquitecto Magdalena 4, Zaragoza · PUB SALA EL ZORRO (C.C. Independencia) C/ Cádiz 13, Zaragoza · THE BRONSON BAR C/ Cinco de Marzo 14, Zaragoza · FNAC COSO Coso 17, Zaragoza · PUB ROCK & BLUES C/ Cuatro de agosto 5, 3 Zaragoza · TABERNA BODEGAS ALMAU C/ Estébanes 10, Zaragoza · BAR EL LIMPIA DEL TUBO C/ Cuatro de agosto 17, Zaragoza · Bar Karisma C/ Torre Nueva 33, Zaragoza · ANTIGUA CASA FORTEA C/ Torre Nueva 25, Zaragoza · Sala Creedence Plaza de San Lamberto 3, Zaragoza · Pub DPCH Plaza de San Lamberto 1, Zaragoza · PUB LA CASA MAGNÉTICA C/ Espoz y Mina 19, aragoza · SALA LÓPEZ C/ Sixto Celorrio 2, Zaragoza · BAR BACHARACH C/ Espoz y Mina 12, Zaragoza · CERVECERÍA ORDIO MINEROCRAFT BEER C/ Espoz y Mina 7, Zaragoza · CAFÉ MARIANELA C/ Manifestación 23, Zaragoza · SALA LAS ARMAS C/ Las Armas 57, Zaragoza · CAFETERÍA RESTAURANTE LAS ARMAS C/ Las Armas 57, Zaragoza · LA BÓVEDA DEL ALBERGUE JUVENIL DE ZGZ C/ Predicadores 70, Zaragoza · TEATRO DEL MERCADO Plaza de Santo Domingo, Zaragoza · Terraza LE PASTIS Paseo de la Ribera 14, Zaragoza · MEDIAMARKT C.C. GRANCASA Avenida Maria Zambrano 35, Zaragoza · Centro Cívico RIO EBRO (Bº ACTUR) C/ Alberto Duce 2, Zaragoza · Biblioteca BENJAMÍN JARNÉS · C/ Pedro Laín Entralgo 15, Zaragoza · Biblioteca para Jóvenes CUBIT · C/ Mas de las Matas 20, Zaragoza · Centro Cívico ESTACIÓN DEL NORTE (Bº JESÚS) · C/ Perdiguera 7, Zaragoza · Centro Cívico TÍO JORGE (Bº ARRABAL) Plaza de San Gregorio s/n, Zaragoza · Centro Cívico DISTRITO 14 (Bº LA JOTA) Plaza La Albada 3, Zaragoza · Locales de Ensayo OK CORRAL C/ Jaime Ferrán 30, Zaragoza · BURNING ROAD STORE Plaza Tauromaquia de Goya 1, Zaragoza · Centro Cívico SANTA ISABEL Avenida de Santa Isabel 102, Zaragoza · LUXER Avenida de Montañana 343, Zaragoza · TABERNA VINOS CHUECA C/ Castillo 38, Casetas, Zaragoza · BAR PACO’S C/ Muntadas 83, Lumpiaque, Zaragoza · NIGHT TRAIN TAVERN C/ Portal de la Villa 24, Belchite, Zaragoza · FLANAGAN’S IRISH PUB U2 C/ Ainsas 2, Teruel · ALBERGUE DE TERUEL CITY BACKPACKERS Avenida de Segorbe 6, Teruel · SALA EL SÓTANO C/ Joaquín Costa 33, Teruel · SALA PLACE Plaza Carlos Castel 21, Teruel · DISCOS LA GRAMOLA C/ Amargura 1, Teruel · CASA LINARES Instrumentos Musicales C/ Tomás Nougués 19, Teruel · Escuela Univ. Politécnica Teruel (Univ. de Zaragoza) · C/ Ciudad Escolar 4, Teruel · BAR PIGALLE C/ Santa Bárbara 2, Andorra, Teruel · BAR LA BODEGUETA Plaza de España, Valderrobres, Teruel · Centro Cívico EL MATADERO Avenida Martínez de Velasco 4, Huesca · JUAN SEBASTIAN BAR C/ Roldan 27, C/ Padre Huesca 52, Huesca · SALA GENIUS BENDITA RUINA Coso Bajo 79, Huesca · SALA EDÉN Pasaje Avellanas, Huesca · BOCATERÍA EL PENTÁGONO Coso 39, Barbastro, Huesca · PUB LA LEYENDA Avenida del Ejército Español 3, Barbastro, Huesca · BAR ESCUELA de CALOR C/ Paules 14, Monzón, Huesca TEOYLEO C/Pedro Atares, 4 Local TINTAENTERA Maestro Estremiana 8-10 Local derecha, ZGZ MOOSESBILDWERK Maestro Estremiana 8-10 Local derecha, ZGZ Molíner 7 CAFE&COPAS. Zona San Jose-Cuellar
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
Enero 2020 #15
Jazz Session en Aragón Bóveda (Zgz): Todos los domingos a partir de las 20 h. Crápula (Zgz): Todos los jueves a partir de las 22 h. El Zorro (Zgz): Todos los jueves a partir de las 22:30 h Pinchadas Vinilo&Vermú en Linacero Café los sábados de 12 a 14 horas
#16 Enero 2020
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon