ARAGÓN
OCTUBRE 2018 Nº265 mondosonoro.com
FOTO: JAL LUX
El MC zaragozano edita su cuarto trabajo, ‘Serpens Caput’, un retorno al rap de vieja escuela tras haber dejado en barbecho los chalaneos con las fusiones
D
ate prisa, amigo lector amante del rap. Si quieres conseguir ‘Serpens Caput’ en formato físico, quizá llegues tarde. Prueba en serpenscaput2018@gmail. com y don Manuel González, alias Dr. Loncho, te sacará de dudas. “He editado 200 ejemplares y están casi agotados.
Dr. Loncho La rabia de la serpiente El pre-order salió en agosto y funcionó rápido. También tengo ‘merchan’ por primera vez, camisetas y sudaderas, así que se han preparado packs y los vendo por encargo al correo electrónico. No se va a reeditar; sí lo hice con ‘El libro de la vida’, pero no ocurrirá esta vez”. Como a Ilsa y Rick en París, a los lentos de redacción siempre nos quedarán las redes para oír ‘Serpens Caput’. Loncho
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
está muy contento. “He vuelto al rap muy ‘jevimente’, dejo las fusiones por un tiempo. Con el anterior proyecto teníamos siete canciones listas, pero para sacar adelante un proyecto tienen que implicarse todos, uno no lo hizo y no podía gastar más tiempo y dinero en algo que no iba a funcionar. Este disco salió de la rabia y de la reflexión; es un cedé con trampantojo en el envoltorio -parece un siete
SUMARIO l Periferias Pág 2 l Pilares 2018: Pág 3 l Levy Pants Pág 4 l White Coven: Pág 6 l David Meiser: Pág 8 l Franco Deterioro: Pág 9 l Mondocultura: Pág 10 l Demoscopia: Pág 13 l Guia: Pág 13 l Agenda: Pág 14
pulgadas por fuera- pero es que el material no pedía vinilo; tiene unos grandes instrumentales y luego estoy yo”. La respuesta ha sido buena. “A la gente del rap le ha gustado, a compañeros y seguidores. En la producción he tenido a Brainiac Beats de Bélgica y el alemán Insane Beatz en un corte; buscaba sonidos oscuros, mucho ‘skill’ y algo de mensaje; también aparece algo que me obsesiona, la inteligencia artificial y las nuevas tecnologías, el big data y todo ese asunto ‘Black mirror’. Por otro lado está ‘Throwback’, un recuerdo a la niñez, los ochenta; Goonies, Public Enemy, zapas Converse, The Clash, el telesketch, los cazafantasmas, de todo”. Mientras tanto, Loncho y DJ Grime ya están embarcados en otro curso de la Rap Academia. La serpiente serpea, pero con cabeza. —pablo ferrer
octubre 2018 #1
MONDoARAGÓN
RR Para las propuestas musicales aragonesas con componentes de entre 14 y 30 años, el Servicio de Juventud del Ayuntamiento de Zaragoza acaba de convocar su concurso POPYROCK 2018. Hay hasta el 18 de octubre de tiempo para inscribirse. Los premios están valorados en 5.000 euros. La fase de directos tendrá lugar en el Centro de Artes para Jóvenes ‘El Túnel’ los días 10 y 17 de noviembre (semifinales) y 1 de diciembre (final). RR El grupo zaragozano NØM acaba de subir a las redes su primer videoclip. Pertenece a su canción ‘Fuego’, incluida en su álbum debut, ‘Alquimia’, y lo ha dirigido y grabado Ana Escario, del colectivo de artistas aragoneses Focus Mood. El grupo ganó el XVI ZerbuRock y, un año después, participó en el Festival Aller-Retour (Burdeos- Zaragoza) que organiza Aragón Musical. RR La banda de garage psych LOS OJOS ha estrenado videoclip. Ha escogido el tema ‘Hace tiempo’, perteneciente a su primer epé, editado en vinilo el año pasado por Analog Love. La grabación, realizada desde las provincias de Teruel y Zaragoza, la ha dirigido Arthur, de Novak Estudios. RR Más de una decena de países van a participar el día 20 de octubre en una nueva edición de EL DÍA H. Serán más de veinte actividades repartidas entre Europa y América con las que, un año más, se homenajeará a Héroes del Silencio. El pasado 29 de septiembre Joaquín Cardiel y Pedro Andreu hicieron entrega de los premios de El Día H, esta vez desde Zaragoza, en Linacero Café.
#2 octubre 2018
E
l concepto Género es el protagonista que sirve de hilo conductor de la 19ª edición del festival multidisciplinar Periferias, organizado por el Ayuntamiento de Huesca, y que tendrá lugar del 18 al 28 de octubre. Género entendido de un modo muy amplio y plural. Desde mujeres y feminismo a cultura LGTBQI, diversidad sexual y nuevas masculinidades. Centrándonos en lo musical, el día 27, el Palacio de Congresos de Huesca acogerá desde las 19.30h a la argentina Sofía Viola y a la cubana Eme Alfonso. La primera con cuatro discos en sus haberes haciendo guiños al folklore de su país pero también con aires de jazz y pop. La segunda, con música a raudales corriendo por sus
Periferias 19.0: Género en general venas, presentará su tercer álbum, ‘Voy’, parido entre Cuba y Brasil. A las 22h, en el mismo lugar, mostrarán su música la polaca multiinstrumentista Ela Orleans; el trío de Touluse, con el occitano como lengua de expresión, Cocanha; y los españoles-suecos Irene Aranda Trío, con la improvisación como su gran fuerte. Cerrarán la gran jornada musical de Periferias el agitador folclórico gallego Rodrigo Cuevas y su personal propuesta repleta de tópicos españoles llevados a su terreno; la musa de la movida Ana Curra, parte importante de Pa-
rálisis Permanente; el alemánestadounidense Black Cracker, símbolo transgénero de la música urbana de mayor actualidad; y el español de origen chino, influencer, arquitecto y músico, de sobrenombre Putochinomaricón, que desplegará su transgresora puesta en escena. Un día antes, el 26, tendrá lugar la tradicional jornada que con el nombre de ‘Bleep!’ cuenta con grupos aragoneses desde el exterior del Centro Cultural Manuel Benito Moliner, antiguo matadero. Actuará a las 19.30h el trío de avant-pop Black Flower con la oscense Clara
HICKEYS FOTO: ARCHIVO
RR Hasta el 10 de noviembre seguirá abierto en horario de vermú, desde las 12h, el BAR EFÍMERO ‘LA DIVINA COMEDIA. AZOTEA DE ESTRELLAS’ en la terraza del IAACC Pablo Serrano con tapas, música en directo y distintas propuestas gastronómicas con las mejores vistas de Zaragoza.
Rodrigo Cuevas, Hickeys, Putochinomaricón, Eme Alfonso y Black Cracker son algunas de las propuestas que aparecerán tras el telón del festival multidisciplinar Periferias 19.0 con el Género como concepto temático de este año
Lai desde piano y sintetizador. Continuará, en la Sala Genius, a las 22.30h, con la vocalista y MC de Huesca Cris Buenacrema. Vuelven al festival los oscenses Noe & The Bobifaces, liderados por Noelia Rodríguez con una gran amalgama de ritmos de música negra. La Edén será el tercer escenario del ‘Bleep!’ en la medianoche con el punk y el garage de las jovencísimas oscenses Selene y la banda invitada, desde Madrid, Hickeys, compuesta por cuatro chicas que presentarán ‘Diamond Munch’, su primer epé. Más en periferias.org.. — sergio falces
UNION MUSICAL FOTO: ARCHIVO AMARAL FOTO: ARCHIVO
bREVES. .ARA
Unión Musical: 380 metros cuadrados de tienda En calle Maestro José Serrano, 3, de Zaragoza, la tienda Unión Musical ha abierto un nuevo espacio con un total de 380 metros cuadrados de exposición con distinto material musical. Se trata de la única tienda de instrumentos bajo la categoría Dealer Autorizado, con importantes marcas como Taylor Guitars, Pioneer DJ
Spain, Sonor Spain y con la exposición Premium de PRS Guitars y Cort Guitars España. Cuentan con DJ/Informática musical multimarca (Native Instruments España, Roland, Reloop – Solutions for DJs, Pioneer DJ Spainer y ADAM Audio ) y hay cabinas de pruebas Demvox Sound Isolation Booths, totalmente insonorizadas, con capacidad para acoger un backline completo. La inauguración tuvo lugar el pasado 18 con: L4 Red, Cuti Vericad, Las Novias, Last Words, White Coven y Carlos Hollers.
Edición del concierto de Amaral en el WiZink Center Desde el 5 de octubre es realidad en plataformas digitales y formato de doble cedé y deuvedé el multitudinario concierto que ofrecieron Amaral el 28 de octubre de 2017 en el WiZink Center, conocido popularmente como Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid, como parte de su gira ‘Nocturnal’. Con el nombre de ‘Superluna, directo desde el planeta Tierra’, es una referencia del propio sello del dúo, Discos Antártida, esta vez junto a la multinacional Sony Music. Fue la guinda final de una gira que llevó su música por España y Europa durante 60 conciertos. El nuevo trabajo es el segundo que deja la estela de su ‘Nocturnal’ (2015) de estudio tras aquel ‘Nocturnal Solar Sessions’, última referencia discográfica de Eva y Juan que había hasta el momento. www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
QUE PASA FOTO: ARCHIVO
Qué Pasa saca disco desde Manila
E
l gran concierto de las fiestas va a ser gratuito. Tendrá lugar el día 11 en el escenario de Radio Zaragoza, en la plaza del Pilar, y actuarán Kase.O y El Momo. Europe llevarán su show a la Multiusos de Zaragoza el día 6. El 12 tocará Ara Malikian en el pabellón Príncipe Felipe con su espectáculo ‘El Corral de Comedias’. En el Espacio Zity, en Valdespartera, hay propuestas destacadas como Izal y Varri Brava (día 7), Mago de Oz y Celtas Cortos (día 9) y Vetusta Morla (día 12). El portal aragonmusical. com se subirá al escenario de la plaza del Pilar el día 7 con sus Conciertos Imposibles (o casi), en esta ocasión con el nombre de ‘Aragón Musical Mestizo’ y los grupos: Zebda (Francia), China Chana (Aragón) y The Magnetophones (Aragón). El 13, en San Bruno, será el turno de Jane Birkin junto a la aragonesa María José Hernández. Idéntico lugar pero un día antes, puesta de largo del disco ‘O Zaguer Chilo II’ de Delicias Discográficas y Nogará, haciendo histo-
ria. ZFF & La Lata Fest presentarán el 12: Señalada, Carolina Durante y Anna Calvi en plaza Mariano de Cavia de Las Armas. Mismo día, pero en plaza del Justicia, para el Ambar Z Music y las propuestas: Lady Banana y Dewolff. El Bar Efímero ‘La Divina Comedia. Azotea De Estrellas’, en el que colaboramos MondoSonoro Aragón, abrirá los días 6 y 13 a las 12h con su vermú especial desde la terraza del museo Pablo Serrano y los directos de Voces de Mujer de Mia Route y Ariadna Redondo respectivamente. Los Volcanes tocarán en Las Armas el día 5 a las 22.30h. La Sala Oasis ofrecerá un espectáculo dirigido por el grupo Dadá que con el nombre de Kabaret Vendetta contará con Sil de Castro, Pato Badian y Dani Escolano, La Beti, Daniel Rabanaque, Marian Nadal, Kambalaya, Cashalada Cia, Mississipi y Dadá. Tendrá lugar los días 5, 6, 12 y 13. Un punto para propuestas de poca edad es el Escenario Choven. Desde plaza de la Madalena contará con proyectos como: Brotes Verdes (día 5); Indecisión y Duptopains & Pepón Selektah (día 6); y Nandira (día 9). La Carpa Aragón vivirá propuestas como The Funktons y Artistas del Gremio (día 5) así como el regreso de Puturrú de Fua (día 9). Manolo García tocará el 13 en el Príncipe Felipe y Los Secretos el 5 en la Multiusos —sergio falces
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
De la Cueva estrenan nombre con ‘Give it for free’ ‘Give it for free’ es el título de la canción que da nombre al videoclip de De la Cueva con el que los anteriormente conocidos como Manuel de la Cueva & The Breeze acortan su nombre. El visual de los primeros en hacer doblete en los concursos Ambar Z Music y Popyrock es obra de La Truca Estudio. Ana Escario se ha encargado del reportaje fotográfico. El single lo han grabado en El Túnel de Zaragoza con DJC&SPI. La masterización la han realizado desde Vacuum. Estarán presentes en el Espacio Zity de los Pilares 2018 el 8 de octubre. O ZAGUER CHILO II FOTO: ARCHIVO
Las fiestas mayores de Zaragoza vuelven a llenar de música en directo calles, salas, auditorios y carpas para todos los públicos y contando para ello con colectivos de todo tipo.
ARA MALIKIAN FOTO: JAL LUX
Pilares 2018: feministas, ambiciosos y universales
DE LA CUEVA FOTO: ARCHIVO
Le habíamos perdido la pista casi desde aquellas primeras grabaciones que nos pirateábamos de mano en mano durante la segunda mitad de los 90s. El rapero zaragozano Qué Pasa se encuentra viviendo en Manila y con Las Filipinas como base de operaciones acaba de lanzar nuevo material. Con el nombre de ‘Perra Vida’ está grabado desde Estudios Inguz de Zaragoza. El tema está producido por Rapitfly Beats desde Alemania y se encuentra disponible en las principales plataformas digitales.
O Zaguer Chilo II en los Pilares 2018 La plaza San Bruno es el lugar elegido por el sello municipal Delicias Discográficas y la Asociación Cultural Nogará-Religada para la presentación de su disco ‘O Zaguer Chilo II’. Como su nombre indica se trata de la segunda parte de un álbum que marcó el año pasado un antes y un después en la música popular cantada en lengua aragonesa. De nuevo distintas propuestas rock, rap, folk, canción de autor, jazz y hip-hop graban temas en la primera lengua romance de la que se tiene constancia por escrito en la península ibérica. La cita será el 11 de octubre y se espera la visita de grupos de todo tipo y pelaje musical. octubre 2018 #3
El trío zaragozano acaba de publicar su tercer EP, “Mi otra vuelta”, con el que vuelven a mostrarse como unos infalibles compositores de canciones pop de guitarras directas y sinceras
E
MONDOARAGÓN
n 2015 se estrenaron con un EP homónimo, en 2017 llegó “Actos Involuntarios” y ahora acaban de lanzar su más reciente trabajo, “Mi otra vuelta”. Levy Pants van con el depósito de gasolina lleno y aún les queda munición: no descartan otro EP a finales de año. De momento parece que siguen apostando por el pequeño formato, sin prisa por grabar un larga duración. “Nos permite no perder tiempo entre lo que se tiene en la cabeza, sacarlo y plasmarlo en un disco. Nos parece una opción muy inmediata y que te permite estar en constante movimiento sin “perder” año o año y medio en grabar 12 pistas”. Este trío de Zaragoza, formado por Gonzalo Cutanda (voz y guitarra), Iván Cuén (batería) y Luis de Manuel (bajo), ha firmado un trabajo que con su título hacen referencia al ciclista Alberto Contador, pero de una manera más bien metafórica e inspiradora. “Realmente no está inspirado en él, es más bien una aguja en un pajar. Estábamos preparando canciones cuando le vimos subir el
que queremos, ahora vemos el camino. Nuestra idea es entrar a grabar otro EP en a finales de año. Tenemos mas material y si Rafa tiene ganas de aguantarnos en su estudio, lo haremos”. El trío reconoce como influencias más o menos directas artistas y grupos como The Velvet Underground, Pink Floyd, Andrés Calamaro, Surfin’ Bichos, Pulp, Suede... Lo suyo es amor por el pop / rock de guitarras, el directo, el que engancha por su propia energía. Poseen ese don natural de componer este tipo de canciones, pero no descartan en un futuro a nuevos caminos. “No nos cerramos a nada, todo lo que nos emocione puede ser compatible con nuestra forma de ser”. El próximo 19 de octubre presentarán “Mi otra vulelta” en la sala Creedence en Zaragoza y el dia 17 de noviembre en Madrid en Siroco. “Encontrareis a unos tipos con sus canciones, para enterrarlas en el corazón de quien se anime a venir. Hay de todo, caricias y algún que otro puñetazo en el hígado. Una fiesta. Pasad. Todo el mundo es bienvenido” —jaime oriz
LEVY PANTS FOTO: JAIME ORIZ
Levy Pants: Siempre hacia adelante
Angliru y fue tirar del hilo. En realidad esta inspirado en esa gente que esta ahí siempre, cuando vienen mal dadas. Superación y seguir adelante, siempre adelante, caer y levantarte... Los ciclistas saben mucho de eso. “Mi otra vuelta” lo han grabado con una figura tan experimentada y respetada como Rafa Guisante. Atrás ya quedan unos tiempos en los que grababan de manera sencilla en un fin de semana. “A nivel personal de la banda fue un pequeño sueño hecho realidad. Hace años le veíamos en directo y escuchábamos sus guitarras y flipábamos. Nos ha influenciado mucho y grabar con el fue un lujo. Como banda, la diferencia en esta ocasión es que hemos entrado al estudio con maquetas claras. Hicimos un buen trabajo de preproducción, demos... Cuando grabamos el primer EP no eramos conscientes de que todo eso existía. Estos tres primeros trabajos forman parte de un ciclo, que de alguna manera de hacer se cierra con “ Mi otra vuelta”. Sentimos que estamos más cerca de lo
#4 octubre 2018
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
White Coven: A toda vela
el. tripartitO.
Tras tres años de grabación, ganar un Popyrock, llevarse un Premio de la Música Aragonesa Aragón Musical, pasar a la final de un Ambar Z Music y tocar en multitud de escenarios, al fin, aparece -restreguémonos los ojos- ‘Overseas’, el debut ‘ultramarino’ de White Coven.
MIA ROUTE (CANTANTECOMPOSITORA )
E
l 20 de octubre presentan desde Las Armas su esperada ópera prima. Abrirá la jornada un grupo con el que guardan más bien pocos parecidos musicales pero con algo en común: el alto nivel. “Interpretaremos nuestro ‘Overseas’ entero, pero no solo eso. En estos tres años hemos estado compaginando la labor de grabación con la de composición de nuevos temas. Hay material de sobra para un segundo disco, e ideas incluso para un tercero. La mayoría de estas piezas nuevas también van a sonar. Tenemos una broma entre nosotros y es que presentamos el primer disco pero vamos a tocar también el segundo. Pasarán un montón de colaboraciones, para tratar de representar el trabajo de estudio de la forma más fiel posible en vivo. Además contaremos con unos invitados de lujo, nuestro colegas NØM abrirán la velada. Ojo con ellos que vienen pisando fuerte”. White Coven es una de las bandas con mejor directo de Aragón, característica, por cierto, poco
Amor Supremo (Desnudo) Carla Morrison 2017
dE ALLÁ / Un disco muy bonito de la cantante mexicana. Un álbum en desnudo, sólo su voz, guitarra, a veces algo de percusión y piano. Es la versión acústica de su álbum anterior. Me encanta para escuchar en la cama con la luz apagada
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
beneficiosa a la hora de afrontar un debut discográfico. “Pues ha sido uno de los grandes retos, la verdad. Pero creemos haberlo conseguido. Muchos temas cuentan con matices que a menudo no se pueden apreciar en la bulla del directo, pero creemos que siguen manteniendo la potencia del show en vivo”. El disco comenzó a fraguarse cuando contaban con un par de años de vida. Los White Coven de entonces son, seguro, diferentes a los de ahora. “Hemos madurado como personas y como grupo, hemos aprendido a organizarnos, a entendernos y a sobrellevar momentos agotadores que siempre existen, pero que a siete bandas se hacen aún más complicados. Ya éramos grandes amigos antes, pero todo este proceso ha ayudado a consolidar más aún la relación entre nosotros. La elección de RMC audiovisual ha sido uno de los grandes aciertos. Trabajar con Rubén y Diego nos ha permitido desarrollar un trabajo mucho más minucioso y delicado, que aunque ha hecho que la grabación se dilate
Los Ángeles
Solista: Rosalía 2017
dE AQUI / Rosalía es hipnótica y mágica. Es imposible no escuchar este disco con el corazón y no emocionarse. Es precioso de principio a fin. Rosalía no hace flamenco, ni flamenco pop, ni… hace lo que le da la gana y se corona de gloria
“Presentamos el primer disco pero vamos a tocar también el segundo”
en el tiempo también ha influido mucho en el resultado final. Héctor Vera nos ha acompañado en este proceso como productor, también es parte fundamental del disco y sin su coordinación y supervisión no habría sido posible sacar adelante el proyecto”. El disco aparecerá en dos formatos, a través de Surnia Records y Nasoni Records. “Surnia, con quien coeditamos el cedé, está gestionado por miembros de Horizon, un gran grupo de Alicante con el que llevamos unos años teniendo trato personal. Fueron ellos quienes nos dieron el contacto de Nasoni, el sello alemán que editará el vinilo dentro de poco. Los contactamos al principio del proceso sin ninguna esperanza de recibir respuesta, porque eran el sello con el que habían salido algunas de las obras de grupos de referencia para nosotros, como Stoned Jesus o Siena Root. Y no solo respondieron, sino que apostaron por nosotros, y han demostrado infinita paciencia esperando”. —sergio falces
Amaral Amaral 1998
DE MÁS AQUÍ / Es el primer disco de Eva y Juan antes de tener repercusión nacional. Me parece un disco con un temazo tras otro. Buenísimo! En la familia hablaban mucho y muy bien de ella, y un día vinieron con el disco a casa. Lo escuchaba en mi época del instituto.
octubre 2018 #5
WHITE COVEN FOTO: AJAIME ORIZ
MONDoARAGÓN
“Durante 3 años estuve trabajando cada noche en el estudio componiendo música sin prisa por sacar nada, era importante esperar al momento adecuado”
David Meiser La evolución de la música electrónica aragonesa
El artista aragonés que iniciara su carrera en locales míticos de Zaragoza como la Sala Morrisey o Reset Club, acaba de volver de su tercera gira por Latinoamérica en lo que va de año y en breve comenzará su quinto Tour por Europa
¿
Cómo se salta de actuar en salas locales de Zaragoza a realizar giras internaciona-
les? Es algo progresivo. En mi caso el hecho diferencial fue la producción de música propia con un sonido diferenciado del resto. Me di cuenta que la gente valoraba mucho un sonido personal en un momento donde todo el mundo intentaba imitar el sonido que los sellos y clubes demandaban. Así que durante 3 años estuve trabajando cada noche en el estudio componiendo música sin prisa por sacar nada, era importante esperar al momento adecuado. Parte de la música que compuse posteriormente saldría en sellos de Alemania y Reino
#6 octubre 2018
Unido. Eso llamó la atención de artistas de primera línea como Dave Clarke o Black Asteroid quienes comenzaron a pinchar mi música en eventos de todo el mundo. ¿A qué te refieres con un sonido propio? En la escena Techno sucede como en cualquier otra: hay modas. Por ejemplo, cuando surgió el sonido minimal mucha gente comenzó a pincharlo porque era lo que demandaban los clubes. En esos momentos es cuando un artista ha de decidir si lo que quiere es sonar como se espera de la tendencia actual o buscar un camino propio. En mi caso durante esos 3 años busque un sonido personal teniendo como base los sonidos más rítmicos y oscuros propios de las escenas Birmingham y Detroit. ¿Has tenido influencias de la escena aragonesa durante este desarrollo? Claro. Respecto a la producción quienes sin duda marcaron un camino para mi fueron John Landis Fans, que trajeron a esta tierra los sonidos acid en los 90. De hecho su tema Tambourines es una verdadera obra maestra hecha con la TB303. En cuanto a los DJ’s: con Chelis conocí vertientes de la
música más experimentales pues tenía una tienda de venta vinilos donde pasábamos tardes enteras escuchando música de todo tipo de géneros. Otros DJ’s pioneros como Carlos Hollers, DJ Frank o Andrés Campo fueron de los primeros en empezar a salir de la tierra y siempre era interesante ver cómo planteaban las sesiones a realizar dependiendo del sitio donde actuaban. ¿Siguientes hitos? En los próximos meses saldrán 4 nuevos EP’s en formato vinilo en diferentes sellos europeos con remixes de artistas muy importantes en la escena como Christian Wünsch, Stanislav Tolkachev o Robert Armani. Realmente es un punto muy importante de mi carrera que artistas como ellos estén interesados en trabajar conmigo. Por otro lado estoy preparando ya las próximas giras por Europa y Latinoamérica que comenzarán en Octubre y que se extenderán intermitentemente hasta fin de año. Lo más complicado es poder lidiar la frenética vida de los viajes con el trabajo reposado en el estudio. Ahí radica uno de los puntos más importantes del desarrollo de la carrera de un artista, y, en eso estamos... —santi guiterrez
10 RECO. MENDADOS. POR.
FOTO MARÍA CERVERA
DAVID MEISER FOTO SAMUEL KLEINGRIES
MONDOARAGÓN
Carolina Ferrer He crecido en las tablas del escenario de las Jams de El Sótano Rock & Pub de Teruel, al que dieron sepultura hace unos meses. Actualmente vocalista en la banda de soul, pop, jazz y blues AnExtraOrdinaryQuintet (17 de octubre, a las 12h, en la terraza del museo Pablo Serrano), además de colaborar con otros artistas y formaciones. Un mito erótico Anderson Paak en Tiny Desk Concerts Una tapa En este punto pensaba hacerme la sofisticada, pero es que hace unos días estaba desayunando Callos. Un grupo o solista La guatemalteca Gaby Moreno. Su último disco ‘Illusions’ una auténtica joya. Un personaje ¡La Lupe! Y si os dejo con el culo incrédulo escuchad su versión de ‘Fever’. Una afición Una y media: las poesías y las postales. Un monumento Lianne la Havas. Una fantasía erótica ¿Comer callos con Leon Bridges? Una artista Beatriz Lobo @beatrozlobo Una filósofa Alejandra Fierro, la creadora de Radio Gladys Palmera. Una droga El directo de ‘There Will Come a Time’ de Aurora and The Betrayers en La Riviera.
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
O
bservamos la portada de ‘No hay quinto malo’, con la foto de un tercio de cerveza, y captamos a la primera la firma de Daniel Clemente.“Este nuevo disco está lleno de aparentes contradicciones, pero también de felices coincidencias a conciencia. Por una parte es el cuarto cedé que publico con Misellable Record, pero, coincidencia feliz, es la quinta referencia del sello. La cuarta es ORA, de Gustavo Giménez. En la portada aparece una botella de tercio ¿Pero a dónde va el quinto si no al tercio?. En el diseño de Fernando Lasheras hay más sutiles sorpresas” Supone el cuarto disco de Franco Deterioro en los tres últimos años. Seguro que hay otorgados premios Guinness por records menos meritorios. “Volviendo a la tetralogía, es mi cuarto cedé en 777 días contados y de casualidad. Resulta que hay canciones como la que abre el disco compuesta en 1988 y otras de 2018. Eso me hace tomar conciencia de que compongo igual. Que, de alguna manera, revoluciono sobre mí mismo en diferentes
Franco Deterioro: “Cuarto cedé en 777 días contados”
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
géneros, sin conseguir vestir vinilo ni girar. Pero sí, creo que he aprendiendo a manejar mejor mis ‘juguetes’. Volvemos a escuchar grandes dosis de sencillez. Paradójicamente, lo sencillo es muy complejo. Poco tiene que ver con lo simple. “Para mí es un piropo enorme, pues hacer las cosas sencillas me parece extremadamente difícil. Claro, que siempre engaño a amigos que manejan bien esos conceptos. En esta ocasión las guitarras eléctricas, con tallajes como Álex Comín, Julio Calvo, J.J. Gracia Osanz y Joaquín Pardinilla (una vez más) o la acústica de Ernesto Cossío y la manouche de Jean Pierre Bailly. Todos ellos han tenido total libertad para crear sobre una estructura absolutamente cerrada, como en una celda haciendo maravillas. Con la batería y el bajo, tiro fijo, Fran Gazol y Jesús Martí”. La grabación la ha realizado desde Estudio Portátil Cuarto Cuarto, en Zaragoza. “Como el anterior, está grabado en una casa y he de agradecer a los vecinos contiguos la paciencia tenida. Lo he realizado en escasas tomas
pero ha llevado tiempo, ya que los amigos han ido viniendo y trabajando según podían. Cada visita era un alegrón. Como técnico de grabación, mezcla y masterización, hemos tenido a Dan Kelemens, que fue quien propuso hacer una versión de una canción de la poeta Elisa Berna y decidió que la cantara Pilar Romeo, porque lo hace mejor que yo y también de ‘Hay que vivir’ de Joan Bautista Humet, pues conoce mis querencias, canción que hemos respetado al máximo ya que nuestra aportación ha sido las ganas y unos arreglos de Pardinilla que son tan modernos como ochenteros. Es increíble que en aquellos tiempos los textos de los números uno pudieran tener hermosura y contenido. Ahora no, no se deben mezclar fútbol y política, y por tanto tampoco cultura con política y, mucho menos, educación con política”. A partir de diciembre, Franco Deterioro, tocará las correspondientes presentaciones desde distintos escenarios. —sergio falces
FRANCO DETERIORO FOTO: FABI
Sigue batiendo records. Cuatro discos en menos de tres años no es hazaña cualquiera. Daniel Clemente vuelve a colocarse la máscara de Franco Deterioro para grabar con sutil simpleza ‘No hay quinto malo’
MONDOARAGÓN
octubre 2018 #7
MONDoCULTURA
20 años de Prokö: los Números cantan No hay cuello o lóbulos de oreja en Zaragoza que no hayan querido lucir unos Prokö. Habitual del Mercado de las Armas, ha convertido las telas brillantes y los turbantes en objeto de deseo y un regalo con el que acertar.
E
s día de Juepincho en Heroísmo y hay que santificar las fiestas. ¿Qué mejor excusa hay para dejarse caer por el nuevo local de la diseñadora Patricia Veira Gracia de Jalón? La Patri, vaya. Ya hace unos meses que el alma de Prokö Complementos se mudó de la Magdalena a una preciosa tienda taller en la calle Reconquista. Según me voy acercando a ella, me parece reconocer una canción de Beyoncé en el ambiente. Me limito a seguir el estribillo de “Crazy in Love”, a cada paso más sonoro, y, efectivamente, termino en un brillante escaparate, con Patricia y sus perros en la puerta despidiendo a unas clientas/amigas desde lo alto de sus taconazos de purpurina. A saber cuánto tiempo llevan así. Sé que esta operación “te aviso cuando tenga lo tuyo terminado” llevará unos cuantos minutos más y me dedico a curiosear entre pendientes y colgantes customizados con cristales de colores, unicornios, flores de porcelana y una amplia gama de triángulos, atrapasueños y plumas de plata. Cada #8 octubre 2018
una de sus obras, Patricia la afronta como un tetris. Precisamente, mientras aún se están despidiendo, la oigo explicarles esto mismo: “Me encanta la novedad. Vibro con la innovación, con encontrar cosas nuevas. La evolución es el sello de Prokö, eso es muy 9”, afirma como buena creyente en Numerología, Tarot y Astrología. “Me puede pasar que compro piezas y me flipo y empiezo a crear. Otras veces me pasa también que tengo material y por la razón que sea, no lo utilizo... Ahí tengo que dar más de mí. Este material me lo ha dado la Vida y lo que tengo que hacer con él es sacarlo, completar el reto. Se mezclan las dos cosas: la novedad y la solución”. ¡Y la obsesión!, le apunto mientras me inmiscuyo en su conversación que ya de despedida tiene poco. “Desde que era una niña- me contesta entre risas y canciones de Marisol y Massiel-, cuando iba a “Las Maris” en la calle Alfonso a comprar material para hacer collares que venderles a mis amigas en la piscina, busco la sensación de que estoy poniendo en cada uno exactamente lo que quiero. Por entonces, mi madre me decía “pero cariño, ya podrías acabar este collar...” y yo le decía que no, que aún no estaba acabado. Busco que una pieza terminada me produzca una sensación por dentro de mucha felicidad. Hay piezas que me pueden llevar tres, cuatro o seis meses. Si veo que no están, las dejo apartadas. Pero llega un día... ¡y ese es el día en el que encuentras lo que faltaba! ¿Ves? Eso también es Prokö: la paciencia. ¡Es todo tan intenso!”. Mercadillos, horas de
el “La innovación es es sello de Prokö, eso muy 9”
taller y tiempo de investigación (que “esto no es ir a Instagram y copiarlo”), se llevan buena parte de las 16 y 20 horas al día, fines de semana incluidos, que Patricia dedica a Prokö desde hace 20 años. E incluso desde antes, desde que era niña. E incluso desde antes… “Esto viene de otras vidas. El astrólogo me ha dicho que hay registros de que ya en el Medievo me dedicaba a todo esto. Cuando nacemos con algo así tan marcado es porque viene de otras vidas. Por eso soy autodidacta en todo lo referente a bisutería. En lo relacionado con la ropa, no. Estudié en una academia de patronaje. Eso en esta vida, sí”. Nos echamos las dos a reír, pero nuestras carcajadas no le restan seriedad a lo que cuenta. El volver a hablar de su madre le aporta emoción, de hecho. “Todo empieza porque mi madre trabajaba en Dernos, almacenes modernos, la primera tienda en instalarse en Independencia. Yo recuerdo entrar allí y correr al taller para verla coser. Se inspiraban en las novedades que llegaban primero a Barcelona y aquí hacían sus propias colecciones; fueron muy innovadoras”. Ahora la innovadora es su hija; se veía venir, siempre mezclando lo deportivo con el lujo. “Y el equipazo que tengo, con Marisa Pardo a la cabeza y ampliando que estamos”. Suena Grimes y decidimos quedar otro día para hacerle una entrevista para la página de Mondo Cultura. Ahora hay que lucir vestido nuevo de Prokö en el Juepincho o donde surja. Y, bueno, al fin, despedirse de sus clientas que son, más que eso, amigas. —virginia martínez
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
MONDOARAGÓN
DEMO. TEST. Sinzesis Procedencia: España, Argentina, Colombia , EEUU Grabaciones: ‘Two Worlds’ (2018) Estilo: Hard Rock Alternativo Web: www.facebook.com/sinzesiszgz Contacto: sinzesisgmail.com Integrantes: Israel Diaz Hernandez / batería (Esp), Diego Adla Martín/bajo (Arg), Marco Reyes Barney/guitarra (Col) , Robert Sparkman/ voz, guitarra (EEUU)
¿Cómo llamaríais a vuestra música? Hard rock alternativo ¿Qué equipo habéis utilizado para vuestras grabaciones? Equipo variado ¿En vuestro grupo existe la democracia o hay un miembro que lo controla todo? Democracia
¿A qué bandas os gustaría telonear? a todas las bandas que nos han influenciado y que a día de hoy den conciertos ¿Qué sello os está esperando con los brazos abiertos aunque todavía no lo sepa y cuándo está previsto que pase? como no lo sabemos, no te podríamos decir. Hasta el momento absolutamente todo. Vamos, un 97% está todo hecho por nosotros.
¿Alguna anécdota como grupo? De momento ninguna
Top10
autoeditaDOS.
Redacción Aragón
Rapi
‘Estrella Estrellada’ Autoedición
Desnudez en estado puro. Así se presenta en su primer disco el cantautor zaragozano Rapi. En su epé ‘Estrella Estrellada’ nos muestra una sinceridad sin tapujos. Cinco canciones sencillas, musicadas y producidas con sencillez, haciendo suyo el artista aquello de ‘menos es más’. La grabación está realizada a finales de 2017 desde Estudios Séptimo Cielo de Zaragoza con Chechu Martínez frente al sonido. El músico Satur Rodríguez ha participado, también, metiendo instrumentos. Chechu y Sátur se han encargado, mano a mano, de la producción de esta ópera prima en la que no faltan continuos detalles que aparecen de modo sutil. El epé está disponible desde Spotify, Apple Music, iTunes y YouTube. Además cuenta con su versión en vinilo cuyo artwork es obra de la artista parisina Aurore Garnier. Un trabajo para escuchar en la soledad de cuatro paredes, sin prisas, con el corazón en la mano. —sergio falces
¿Quieres que reseñemos el trabajo de tu banda? Entra en: somos.mondoaragon.com
y envíanos tu demo ¡Forma parte de la escena musical aragonesa!
1
Tachenko El don del vuelo sin el arte hermano del aterrizaje’ Limbo Starr
2
El Verbo Odiado ‘Tú ganas’ Subterfuge
3
Los Modos ‘Somoslosmodos’ Autoeditado
4
Black Seal ‘Black Seal’ Autoeditado
5
Pux ‘Los restos del disfraz’ Autoeditado
6
Franco Deterioro ‘No hay quinto malo’ Misellable Record
7
Xtragos ‘Corazonada’ Autoeditado
8
Los Drunken Cowboys ‘LA Jodimos’ Autoeditado
9
Kim Fasticks ‘Sex & Death’ Autoeditado
10 Lucca ‘Beautiful Chemistry’ Autoeditado mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
octubre 2018 #9
#10 septiembre 2018
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
Zonamondo BARES musicalEs
CONSULTA AQUÍ LOS PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN DE MONDOSONORO INFO: 93 301 12 00 publiaragon@mondosonoro.com
Poblaciones con distribución: Zaragoza, Huesca, Teruel, Casetas, Lumpiaque, Belchite, Montañana, Barbastro, Monzón y Andorra.
restaurantes-tapeo
PACO’S LUMPIAQUE Del almuerzo a la última copa siempre contigo C/ Muntadas 83 LUMPIAQUE (ZGZ) facebook.com/ pacoslumpiaque
ROCK & BLUES CAFÈ C/ Cuatro de Agosto 5-7-9 (El Tubo) 670 294 401 www.rockandbluescafe.com Facebook.com/Rock AndBluesCafe
CAFÉ DPCH ROCK. La mejor música Rock de todos los tiempos, conciertos gratuitos, dos plantas, futbolín y dardos. Facebook.com/dpchrock C/ Peromarta n5, esquina plz. San Lamberto
Vinagre y Rock Combinación de la mejor música con un toque amargo. Cortesias 7 - Zaragoza
ROCK & ROLL CIRCUS Good Drinks & Music C/ Bielsa 19, ZGZ Facebook.com/Circus Marsoline
DAMA CHINA Tu club de Música Electrónica José Pellicer 50, ZGZ facebook.com/damachina3
ANUNCIA TU LOCAL AQUÍ Info: publiaragon@mondosonoro.com Publicidad por tan sólo 99 euros euros al año
ANUNCIA TU LOCAL AQUÍ Info: publiaragon@mondosonoro.com Publicidad por tan sólo 99 euros euros al año
PUB NIGHT TRAIN Conciertos,Dj’s,Cenas y tapas TematicasC/ Portal de la Villa 24 (Belchite) Tel.976830289 www.facebook.com/NightTrainBelchite
ESCUELA DE CALor Programación de Conciertos y DJ’s. La música alternativa para bailar. Calle Santa Bárbara 22. Monzón.
J85 C/ San Francisco de Borja, 9. Zgz. Ya sabeis... otra historia. Tapas y bocatas
TABERNA VINOS CHUECA. Vermuts surrealistas y musica transcendental. Calle Castillo, 38, Casetas.www.vinoschueca.es.
Doña Hipolita Sandwich &cake C/ Gil BERGES 4 esquina plaza san Felipe. Tlf 876283848
EL LIMPIA c/ Cuatro de Agosto, 17. Zgz. Tapas elegantes, vinos selectos. www.zaragocistaargentina.com
BAR DIXIE Tapas con Swing y Pizarra C/ Cortesías 7 (Madalena, ZGZ) www.dixiebar.es
EL FESTÍN DE BABEL Arte, Música y Gastronomía del mundo. San Antonio María Claret 17 - Zaragoza 976 560390
HOPPY -CRAFT BEER HOUSECervecería artesana con 15 grifos en rotación y más de 80 referencias en botella. C/ Méndez Núñez 36 www.cerveceo.com
CAFÉ BAR EL PENTÁGONO Todo rico por los 5 lados. Coso 39, BARBASTRO. Búscanos en Facebook
ANÚNCIATE desde 9€/mes
y reparte
¡en tu tienda!
ANÚNCIATE desde 9€/mes
y reparte
¡en tu tienda!
Coordinador: David Chapín, Pablo Ferrer, Sergio Falces Contacto: aragon@mondosonoro.com Aptdo: 4099 · 50013 Zaragoza www.mondoaragon.com Web: somos.mondoaragon.com Publicidad: publiaragon@mondosonoro.com Carlos De la Riva: carlos@mondosonoro.com Distribución: Mondo Sonoro Aragón / Carlos de la Riva Textos: Carlota Santabárbara, Jaume Esteve, Raúl Julián, Alejandro Elías, Sergio Falces, David Chapín, Pablo Ferrer, Jaime Oriz, Rubén Moreno, Miguel García, Carlos Naval, Susana Vacas, Antonio Sediles Fotos: Beatriz Pitarch, Gustaff Choos, Carlos Canales Ciudad, Ángel Burbano, Elena de la Riva, Jaime Oriz, Aránzazu Peyrotau, Jal Lux Maquetación: munsterstudio.com Tira còmica: Roger del Río Depósito Legal: B 1965-2014
ANÚNCIATE
ANÚNCIATE
desde 9€/mes
desde 9€/mes
y reparte
¡en tu tienda!
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
y reparte
¡en tu tienda! octubre 2018 #11
MONDOaragón
ON THE. ROAD.
centros polivalentes Biblioteca para jóvenes CUBIT C/ Mas de las Matas, 20, Zgz 976 724 615 www.facebook.com/bjcubit
Centro de Historias de Zaragoza Pza. San AgustÌn, 2, Zgz 976 72 18 85 centrodehistoria@zaragozacultural.com
ANÚNCIATE
desde 9€/mes
y reparte
¡en tu tienda!
Didirri
El australiano Didirri añadió una nueva fecha a su gira de octubre. El día 13 presentará su EP “Measurements” en La Lata de Bombillas. Didirri es uno de los valores emergentes más sólidos de la escena musical de su país de los últimos tres años. El autor interpreta temas pop-folk, poco o nada electrificadas y sin caer en aspavientos, con una profundidad cercana, entre la inocencia y la pasión.
¿
Qué es lo más emocionante de las giras? Solo el día a día, nunca se vuelve aburrido, siempre es un lugar nuevo, siempre una nueva multitud, siempre una ciudad nueva…
¿Qué es lo que más te gusta encontrar en el catering / camerino? Una baraja de naipes, agua de soda, tejido de punto y una proporción desequilibrada de guitarra personal. ¿Hay algo frustrante o que te pone nervioso ante la reacción del público ante uno de tus shows? No tiendo a leer reseñas, ¿estar ahí para inflar su cabeza a través de su ego? También he sido un músico callejero durante
#12 octubre 2018
muchos años, así que tengo una piel bastante gruesa en lo que respecta a la reacción de la audiencia. ¿Hay alguna canción que te haya cansado tocar? Todavía no, espero que nunca lo haga - ¿Qué música escuchas en la furgoneta mientras viajas? BLake Mills y Kate Bush en este momento. ¿Qué es lo más difícil de las giras? El más obvio sería no ver a amigos, familiares y seres queridos. Pero sobre todo hacerte a la idea de que tienes que cuidarte. Es realmente difícil cuando la vida se siente como una fiesta.
¿Cómo definirías lo que le haces a alguien que nunca te ha escuchado o visto? Intento y encuentro nuevas formas de contar historias antiguas, definitivamente me gusta hablar con la audiencia como si estuviéramos teniendo una conversación personal con un amigo. ¿Lo más loco que has hecho en un escenario? Patear las teclas del piano al final de una actuación. Me estaba metiendo realmente en la música y perdiendo el control un poco. Fue un gran concierto. ¿Fiesta después de un espectáculo? Si te refieres a jugar a las cartas y tomar una cerveza o dos y un balcón, ¡entonces absolutamente!
ANÚNCIATE desde 9€/mes
y reparte
¡en tu tienda!
varios LA CAFETERA ATÓMICA Oferta 5 días + 1 día GRATIS lacafeteraatomica@gmail.com. 626 848 087 / 976 541 033
LUXER Trabajando el aluminio desde los 80 (Y hasta que el cuerpo aguante) luxer.sl@live. com - 976 576 069. Zaragoza
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
ANÚNCIATE desde 9€/mes
y reparte
¡en tu tienda!
BURNING ROAD STORE Av, Academia Gral. Militar, 41 Zaragoza Rock’n’biker shop www.burningroadstore.com
#12 octubre 2018
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
CONCIERTOS MERCURY REV FOTO JAIME ORIZ
Mercury rev Sala: Las Armas (Zaragoza) Fecha: 20.09.18. Promotor: Big Star
“Deserter’s songs” es, sin duda, un disco clave para entender la escena alternativa de los 90 y uno de esos casos en el que una colección de canciones muy alejadas de lo que se puede entender como hits caló en lo más profundo de una generación. Con su cuarto disco, Mercury Rev lograron sin pretenderlo su trabajo más exitoso, gracias a su ensoñador sonido, casi de cuento, e imaginativas melodías y arreglos. Sin embargo, nunca han igualado ese éxito y les ha supuesto un importante lastre en su carrera. Y así, 20 años después, están realizando una gira para rememorar mejores tiempos y ofrecer un regalo a sus ansiosos fans. “The funny bird”, probablemente el tema que más puede recordar a su pasado más noise (los álbumes “Yerself is steam” y “Boces”), ya anunció que no iba a ser un traslado al directo al uso. Jonathan Donahue y Grasshopper, el alma de Mercury Rev, han optado por un formato que prescinde casi completamente de sección rítmica (no hay bajo y la percusión se limito a momentos anecdóticos), pero que también sacrifica toda opulencia de instrumentos. El resultado pierde cierta grandilocuencia y espectacularidad, pero gana en intimidad y dota de una nueva lectura de esas viejas canciones. Fue un placer reencontrarse con nuevas versiones de joyas como “Tonite it shows”, “Endlessly”, “Goddes on a hiway” u “Opus 40” y momentos como el de “Holes” casi justifican toda la gira. Con un Donahue con unas cuerdas vocales intactas y un Grasshopper especialmente inspirado a la guitarra, realizaron un exhaustivo pero no completo repaso a su disco de 1998, dejando atrás las que posiblemente son los cortes más prescindibles: “Hudson Line”, The happy end” y “Pick up if you are there”. Lástima que es setlist fue poco acertado, muy diferente a su orden en el disco, y no permitió crear el ambiente la sensación que la noche requería. Además, se agravó con el exceso de protagonismo de un Donahue que confundió comunicación con divagación en más de una ocasión; y con dos versiones metidas ligeramente con calzador (de Pavement y de Sparklehorse). Aún así, el cuarteto regaló más de hora y media de pura belleza, rematada con uno de los mejores temas post era “Deserter’s songs”: “The dark is rising”, la pieza que abre “All is dream” y con la parece que quisieron dejar claro que hay mucho Mercury Rev que disfrutar. —jaime oriz
#14 octubre 2018
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
AGENDA Jueves 4
Los Nemo
The Goon Sax
El Palco de las Esquinas (Zgz)
La Lata de Bombillas (Zgz) 21:00 h. Los Gandules Carpa Aragón (Zgz) 21:30 h. Seven Rock & Blues Café (Zgz) 21:30 h.
Viernes 5 Laura de San Pío La Campana Underground (Zgz) 20:30 h. Artistas del Gremio + The Funktoms + DJ Carpa Aragón (Zgz) 21:00 h. Silvallaman Road Again Sala Creedence (Zgz) 21:00 h. Amós Lora & Gito Maletá Sala Mozart (Zgz) 21:30 h. Los secretos Sala Multiusos del Auditorio de Zaragoza (Zgz) - 21:30 h. Wyoming y Los Insolventes Sala López (Zgz) 21:30 h. David Bustamante Espacio Zity (Zgz) 22:00 h. F.R.U.N.K + Asylum Café DPch Rock (Zgz) 22:00 h. I Festival Nacional de Kabaret - Kabaret Vendetta Oasis Teatro Club (Zgz) 22:00 h. Los Tiki Phantoms La Lata de Bombillas (Zgz) 22:00 h. Ben Poole La Ley Seca (Zgz)
¿donde conseguir el mondo?
22:30 h.
23:00 h.
octubre’18 aragón
Plaza del Justicia (Zgz)
22:00 h.
Pabellón Príncipe Felipe (Zgz)
La Ley Seca (Zgz)
20:00 h.
Dulce Pontes
21:30 h.
David Bisbal
Plaza San Bruno (Zgz)
Espacio Zity (Zgz)
22:00 h.
22:00 h.
Lex Lüger + SR.Myers
Ludmila Mercerón & María Confussion + Mula + Javiera Mena + Nathy Peluso
Gaire
La Ley Seca (Zgz)
La Bóveda del Albergue (Zgz)
22:00 h.
Las Armas (Zgz)
Café DPch Rock (Zgz)
23:30 h.
22:30 h.
Los Gandules
Los Nemo
Espacio Zity (Zgz)
El Palco de las Esquinas (Zgz)
23:30 h.
23:00 h.
Sábado 6
Domingo 7
Mia Route
IRA y CHICKS ON SPEED
Martes 9
Azotea IAACC Pablo Serrano (Zgz)
Los Jardines de Tosos, Zaragoza (Zgz)
12:00 h.
12:00 h.
Maliibu Miitch + Bflecha + Lola Von Disko
Europe + King King
Hermano L & Rootsquad Band + Women Soldiers & Chalart58 + Nish Wadada & Irregular Roots
Love The 90’s Pabellón Príncipe Felipe (Zgz) 19:30 h. Le Blond + Super Singles Carpa Aragón (Zgz) 21:00 h. Chenoa Plaza del Pilar de Zaragoza (Zgz) 21:30 h. Dr. Calypso Sala López (Zgz) 21:30 h. The Bellrays + The Black Bones + Lady Funk
Culo
Las Armas (Zgz) 18:00 h. Ana Bolea Teatro de la Estación (Zgz) 19:00 h. Carita Boronska Rock & Blues Café (Zgz) Viki Lafuente + Ute Lemper Plaza del Justicia (Zgz) 20:00 h. Conciertos Imposibles (o casi). Aragón Musical Mestiza: The Magnetophones + China Chana + Zebda
Las Armas (Zgz)
Plaza del Pilar de Zaragoza (Zgz)
21:30 h.
21:00 h.
C. Tangana + Beret
Tributo a Leño + Iron Maños
Espacio Zity (Zgz)
Carpa Aragón (Zgz)
22:00 h.
21:00 h.
I Festival Nacional de Kabaret - Kabaret Vendetta
Izal + Varry Brava
Oasis Teatro Club (Zgz)
22:00 h.
22:00 h. Lucas Colman La Lata de Bombillas (Zgz) 22:00 h. The Credenbeat Sala Creedence (Zgz) 22:00 h.
MondoSonoro no se hace responsable de los posibles cambios de programación.
The Wicked Lawyer +Zero Mile 22:00 h.
19:00 h.
agenda@mondosonoro.com
CONSULTA ESTA AGENDA DURANTE TODO EL MES EN www.mondosonoro.com
I Festival Música Electrónica en Vivo
Sala Multiusos del Auditorio de Zaragoza (Zgz)
Envíanos los datos de tus conciertos antes del día 20
Espacio Zity (Zgz) Mono Espacio Zity (Zgz) 23:30 h.
Lunes 8 Lux Naturans + JFDR + Alexis Taylor
22:45 h.
Plaza San Bruno (Zgz) 21:30 h. Alejandro Escovedo
De la Cueva + Descosido
Jueves 11
Casa del Loco (Zgz)
Espacio Zity (Zgz)
Acid Mother Temple + The Parrots + Hoax
Alejandro Escovedo
23:30 h.
Las Armas (Zgz) 18:00 h. Santoral + Maria Arnal i Marcel Bagés + Soleá Morente Plaza del Justicia (Zgz) 21:00 h. Un pingüino en mi ascensor Carpa Aragón (Zgz) 21:00 h.
Las Armas (Zgz) 18:00 h. Vocal Tempo + Salsagoza Latin Band Plaza del Justicia (Zgz) 20:00 h. El Momo + KASE.O Plaza del Pilar de Zaragoza (Zgz) 21:30 h. Dani Martín Pabellón Príncipe Felipe (Zgz) 22:00 h.
Tommy Gentry
Jaime García
Sala Multiusos del Auditorio de Zaragoza (Zgz)
La Ley Seca (Zgz) 22:00 h.
21:30 h.
Karma 13
Mago de Oz + Celtas Cortos
Sala Creedence (Zgz)
Espacio Zity (Zgz)
22:00 h.
22:00 h.
Steve Aoki
Miércoles 10
Espacio Zity (Zgz) 22:00 h.
Sandía Slim + The Rad Trads + Bombino
Bunkers 77
Las Armas (Zgz)
22:30 h.
18:00 h.
Café DPch Rock (Zgz)
Burning Witches
Viernes 12
Recinto de Interpeñas Zaragoza (Zgz)
Anna Calvi + Carolina Durante + Señalada
19:00 h. Milenrama + Talco Plaza del Justicia (Zgz) 20:00 h. Puturrú de Fuá Carpa Aragón (Zgz) 21:00 h. Antonio Orozco + Cepeda Espacio Zity (Zgz)
Las Armas (Zgz) 18:00 h. B Vocal Sala Mozart (Zgz) 20:00 h. Lady Banana + Dewolff Plaza del Justicia (Zgz) 20:00 h. Ara Malikian
22:00 h. Por determinar (Zgz) 22:00 h. Banda Barriga Sala Creedence (Zgz) 22:00 h. Colectivo Chicotén Plaza del Pilar de Zaragoza (Zgz) 22:00 h. I Festival Nacional de Kabaret - Kabaret Vendetta Oasis Teatro Club (Zgz) 22:00 h. Rosslyn Café DPch Rock (Zgz) 22:00 h. Vetusta Morla Espacio Zity (Zgz) 22:00 h. Hotel + Alex Melero Espacio Zity (Zgz) 23:30 h.
Sábado 13 Ariadna Redondo Azotea IAACC Pablo Serrano (Zgz) 12:00 h. IIº Spritz Rock. Eduardada La Campana Underground (Zgz) 19:00 h. B Vocal Sala Mozart (Zgz) 20:00 h. Elena Rubio + Rosana Plaza del Pilar de Zaragoza (Zgz)
Universidad de zaragoza campus san francisco C/ pedro cerbuna 12, zaragoza · Universidad de zaragoza campus gran vía Gran vía 2, zaragoza · Universidad de zaragoza campus río ebro C/ maría de luna 3, zaragoza · Universidad de zaragoza, facultad · veterinaria C/ miguel servet 177, zaragoza · Universidad de san jorge C/ de la unversidad de san jorge, villanueva de gállego, zaragoza · Colegio mayor universitario · pedro cerbuna C/ de domingo miral, zaragoza · Centro cívico universidad C/ violante de hungría 4, zaragoza · Bar j-85 C/ san francisco de borja 9, zaragoza · Bajo el sol growshop C/ san antonio maría claret 62, zaragoza · El festín de babel C/ san antonio maría claret, 17, zaragoza · La taberna del blues C/ juan josé lorente 28, zaragoza · Caffe lungo C/ san juan de la cruz 9, zaragoza · Kuky’s place C/ agustín de quinto 4, zaragoza · Arte y sello C/ unceta 66, zaragoza · Las esquinas Vía universitas 30-32, zaragoza · Tnt rock delicias C/ escultor palau 36, zaragoza · Centro cívico delicias Avenida de navarra 54, zaragoza · Biblioteca santa orosia C/ santa orosia 2, zaragoza · Centro cívico almozara Avenida puerta de sancho 30, zaragoza · Camping ciudad de zaragoza · Cpifp los enlaces C/ jarque de moncayo 10, zaragoza· Casa de juventud valdefierro Avenida de valdefierro 22, zaragoza · Centro cívico miralbueno Plaza de la rosa, s/n, zaragoza · Centro cívico manuel vázquez guardiola (bº oliver) C/ antonio de leyva 87, zaragoza · Centro de artes para jóvenes el túnel C/ reina petronila 1, zaragoza · Centro cívico casablanca C/ viñedo viejo 1, zaragoza · Pub sala eccos C/ sevilla 24, zaragoza · Sala la ley seca C/ sevilla 2, zaragoza · Sala la lata de bombillas C/ de maria moliner 7, zaragoza · Pub dama china C/ josé pellicer 50, zaragoza · Millán iluminación C/ de maría moliner 18, zaragoza · PUB MAÑANA C/ Almagro 12, Zaragoza · Centro Cívico Salvador Allende (MATADERO) C/ Florentino Ballesteros, s/n,Zaragoza · Centro Cívico T. Sánchez Punter (Bº S. JOSÉ) Plaza Mayor 2, Zaragoza · Centro Cívico TORRERO C/ Monzón 3, Zaragoza · CANDY WARHOL C/ Bolonia 28, Zaragoza · Consejo de la Juventud de Zaragoza C/ de San Lorenzo 9, Zaragoza · RESTAURANTE VEGETARIANO BIROSTA C/ Universidad 3, Zaragoza · EL REFUGIO DEL CRÁPULA C/ Mayor 56, Zaragoza · BAR ENTALTO Calle Mayor 50, Zaragoza · DIXIE BAR C/ Cortesías 5, Zaragoza · VINAGRE & ROCK C/ Cortesías 7, Zaragoza · Peluquería A LA INVERSA C/ del Órgano 3, Zaragoza · CIPAJ, Centro de Información Juvenil Plaza de San Carlos, Zaragoza · PUB LA CAJA TONTA / ESPACIO GROMELO C/ Comandante Repollés, Zaragoza · CENTRO DE HISTORIAS DE ZARAGOZA Plaza de San Agustín 2, Zaragoza · CC.OO. Paseo de la Constitución 12, Zaragoza · DISCOS DAILY PRICE - LINACERO C/ San Miguel 20, Zaragoza · LINACERO CAFÉ C/ Arquitecto Magdalena 4, Zaragoza · PUB SALA EL ZORRO (C.C. Independencia) C/ Cádiz 13, Zaragoza · THE BRONSON BAR C/ Cinco de Marzo 14, Zaragoza · FNAC COSO Coso 17, Zaragoza · PUB ROCK & BLUES C/ Cuatro de agosto 5, 3 Zaragoza · TABERNA BODEGAS ALMAU C/ Estébanes 10, Zaragoza · BAR EL LIMPIA DEL TUBO C/ Cuatro de agosto 17, Zaragoza · Bar Karisma C/ Torre Nueva 33, Zaragoza · ANTIGUA CASA FORTEA C/ Torre Nueva 25, Zaragoza · Sala Creedence Plaza de San Lamberto 3, Zaragoza · Pub DPCH Plaza de San Lamberto 1, Zaragoza · PUB LA CASA MAGNÉTICA C/ Espoz y Mina 19, aragoza · SALA LÓPEZ C/ Sixto Celorrio 2, Zaragoza · BAR BACHARACH C/ Espoz y Mina 12, Zaragoza · CERVECERÍA ORDIO MINEROCRAFT BEER C/ Espoz y Mina 7, Zaragoza · CAFÉ MARIANELA C/ Manifestación 23, Zaragoza · SALA LAS ARMAS C/ Las Armas 57, Zaragoza · CAFETERÍA RESTAURANTE LAS ARMAS C/ Las Armas 57, Zaragoza · LA BÓVEDA DEL ALBERGUE JUVENIL DE ZGZ C/ Predicadores 70, Zaragoza · TEATRO DEL MERCADO Plaza de Santo Domingo, Zaragoza · Terraza LE PASTIS Paseo de la Ribera 14, Zaragoza · MEDIAMARKT C.C. GRANCASA Avenida Maria Zambrano 35, Zaragoza · Centro Cívico RIO EBRO (Bº ACTUR) C/ Alberto Duce 2, Zaragoza · Biblioteca BENJAMÍN JARNÉS · C/ Pedro Laín Entralgo 15, Zaragoza · Biblioteca para Jóvenes CUBIT · C/ Mas de las Matas 20, Zaragoza · Centro Cívico ESTACIÓN DEL NORTE (Bº JESÚS) · C/ Perdiguera 7, Zaragoza · Centro Cívico TÍO JORGE (Bº ARRABAL) Plaza de San Gregorio s/n, Zaragoza · Centro Cívico DISTRITO 14 (Bº LA JOTA) Plaza La Albada 3, Zaragoza · Locales de Ensayo OK CORRAL C/ Jaime Ferrán 30, Zaragoza · BURNING ROAD STORE Plaza Tauromaquia de Goya 1, Zaragoza · Centro Cívico SANTA ISABEL Avenida de Santa Isabel 102, Zaragoza · LUXER Avenida de Montañana 343, Zaragoza · TABERNA VINOS CHUECA C/ Castillo 38, Casetas, Zaragoza · BAR PACO’S C/ Muntadas 83, Lumpiaque, Zaragoza · NIGHT TRAIN TAVERN C/ Portal de la Villa 24, Belchite, Zaragoza · FLANAGAN’S IRISH PUB U2 C/ Ainsas 2, Teruel · ALBERGUE DE TERUEL CITY BACKPACKERS Avenida de Segorbe 6, Teruel · SALA EL SÓTANO C/ Joaquín Costa 33, Teruel · SALA PLACE Plaza Carlos Castel 21, Teruel · DISCOS LA GRAMOLA C/ Amargura 1, Teruel · CASA LINARES Instrumentos Musicales C/ Tomás Nougués 19, Teruel · Escuela Univ. Politécnica Teruel (Univ. de Zaragoza) · C/ Ciudad Escolar 4, Teruel · BAR PIGALLE C/ Santa Bárbara 2, Andorra, Teruel · BAR LA BODEGUETA Plaza de España, Valderrobres, Teruel · Centro Cívico EL MATADERO Avenida Martínez de Velasco 4, Huesca · JUAN SEBASTIAN BAR C/ Roldan 27, C/ Padre Huesca 52, Huesca · SALA GENIUS BENDITA RUINA Coso Bajo 79, Huesca · SALA EDÉN Pasaje Avellanas, Huesca · BOCATERÍA EL PENTÁGONO Coso 39, Barbastro, Huesca · PUB LA LEYENDA Avenida del Ejército Español 3, Barbastro, Huesca · BAR ESCUELA de CALOR C/ Paules 14, Monzón, Huesca
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
octubre 2018 #15
21:30 h.
Rock & Blues Café (Zgz)
Manolo García
21:30 h.
Pabellón Príncipe Felipe (Zgz) 21:30 h.
Viernes 19
Didirri + The Wave Pictures
Will Johnson
Big moon & Lubierre Reggae Band
21:30 h.
12:00 h.
Lunes 29
Sala Creedence (Zgz)
Ed Curtis
Monkiband
Silvia Soláns y David Mas
Sala Creedence (Zgz)
Casa del Loco (Zgz)
El Palco de las Esquinas (Zgz)
21:30 h.
21:30 h.
-23:00 h.
22:00 h.
La Lata de Bombillas (Zgz)
Festival Mestiza: Natos y Waor + Muchachito + Machete En Boca
19:00 h.
Espacio Zity (Zgz)
Looper Lips
21:30 h.
Orion
22:00 h.
Greenfield
Sala Creedence (Zgz)
Los Paso Cebra
La Campana Underground (Zgz)
Café DPch Rock (Zgz)
20:30 h.
La Ley Seca (Zgz)
20:30 h.
22:00 h.
22:00 h.
Luke Winslow The King
Karma 13
La Ley Seca (Zgz)
The mattersons Rock & Blues Café (Zgz)
Sala López (Zgz)
La Ley Seca (Zgz)
22:00 h.
21:30 h.
22:00 h.
22:00 h.
I Festival Nacional de Kabaret - Kabaret Vendetta
Ana Guerra + Roi + Ricky
La Lata de Bombillas (Zgz) 22:00 h.
Sonic Trash + Moonshakers
Pasajero
Oasis Teatro Club (Zgz)
La Ley Seca (Zgz)
La Lata de Bombillas (Zgz)
22:00 h.
The Broken Horizon + Vakkum
22:00 h.
22:00 h.
Neon Animal
Café DPch Rock (Zgz)
Xuorum de Vitoria
Samoah
La Ley Seca (Zgz)
22:00 h.
Sala Creedence (Zgz)
Sala Creedence (Zgz)
22:00 h.
22:00 h.
Jazz Session en Aragón
Cooper
Mujeres y Latinas - Festival Periferias
Bóveda (Zgz):
La Lata de Bombillas (Zgz) 22:00 h. Eva Mcbel Sala Creedence (Zgz) 22:00 h. Flowmenco
22:00 h. Oro Viejo by Dj Nano Espacio Zity (Zgz) 22:00 h.
Domingo 14 Colin Self + Linn Da Quebrada
Espacio Zity (Zgz)
22:00 h.
Ravages
Levy Pants
Domingo 21
Sala Creedence (Zgz)
Open Letter
22:30 h.
Rock & Blues Café (Zgz) 20:00 h.
Viernes 26
Casa del Loco (Zgz) 22:30 h. Bleep I - Festival Periferias
Triángulo Inverso El Poeta Eléctrico (Zgz)
Auditorio Palacio de Congresos, (Hu) 19:30h.
Las Armas (Zgz)
Sábado 20
18:00 h.
Manuela Vellés
Las Armas (Zgz)
Sala Mozart (Zgz)
Azotea IAACC Pablo Serrano (Zgz)
21:00 h.
19:00 h.
12:00 h. Paco Barco
Miércoles 24
Bleep III - Festival Periferias
La Ronda de Boltaña Plaza del Pilar de Zaragoza (Zgz)
La Campana Underground (Zgz)
Noche Flamenca
00:00h.
Domingo 28
19:00 h.
20:30 h.
Sábado 27
Daniel Perez Trío
B Vocal
Jueves 18 Devon Lamarr Organ Trio
#16 octubre 2018
Ariday + Castilla + Hora Límite Casa del Loco (Zgz) 21:30 h.
The Monsters
Rock & Blues Café (Zgz) 21:00 h.
Jueves 25 Banditos Rock & Blues Café (Zgz)
Centro Cultural Manuel Benito Moliner, (Hu) 19:30h. Bleep II - Festival Periferias Sala Genius, (Hu) 22:30h. Sala Edén, (Hu)
An Extraordinary Quintet Azotea IAACC Pablo Serrano (Zgz)
Fluidez de Géneros - Festival Periferias Auditorio Palacio de Congresos, (Hu) 22:00h.
Rock & Blues Café (Zgz) 20:00 h.
Miércoles 31 Los Underdogs La Lata de Bombillas (Zgz) 21:00 h. Seven Rock & Blues Café (Zgz) 21:30 h. Gunpowder La Ley Seca (Zgz) 22:00 h. Devoraos Rock Café DPch Rock (Zgz) 22:30 h.
Todos los domingos a partir de las 20 h. Crápula (Zgz): Todos los jueves a partir de las 22 h. El Zorro (Zgz): Todos los jueves a partir de las 22:30 h Pinchadas Vinilo&Vermú en Linacero Café los sábados de 12 a 14 horas
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon