ARAGÓN
JULIO/AGOSTO 2018 Nº263 mondosonoro.com
FOTO: JAL LUX
“Tenemos muchos buenos amigos excelentes músicos y, evidentemente, a esta fiesta están invitados”
En 2019 se cumplen 35 años del inicio musical de Los Modos. El festejo comenzó hace unos meses con la edición de su maqueta del 86 bajo el nombre de ‘Clásicos inéditos’. Ahora sigue con ‘Somoslosmodos’, seis temas recién grabados que van a presentar en directo coincidiendo con la vuelta al cole. Apunta: 27 de septiembre en el Rock & Blues de Zaragoza.
F
ernando Navarro y Míchel Gracia, neuronas creativas de Los Modos, son dos jóvenes músicos
Los Modos: Míticos y modernos ‘cincuentañeros’ habituales de conciertos, vermuteos y noches zaragozanas. Gente de aquí y ahora que ha formado parte siempre de nuestro panorama cultural. Desde la invención de la corbata. Completan la banda: Mauro Albero y José R. Crespo. “En Los Modos han tocado muchísimos músicos excelentes junto con Míchel y Fernando, que han ido dando
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
color y nuevos tonos a las canciones de la banda pero Jose y Mauro, Mauro y Jose, son la base rítmica que han estado más tiempo. No solo eso, es que, de entrada, Michel y Fernando sabemos que ellos son mucho mejores músicos que cualquiera de nosotros dos”. El Rock & Blues acogerá el 27 de septiembre, jueves, la presentación del disco por aquello de hacernos
la vuelta al cole más leve. “La gran ventaja de llevar tanto tiempo en esto es que tenemos muchos buenos amigos excelentes músicos y, evidentemente, a esta fiesta están invitados. En el escenario y junto a la barra”. ‘Somoslosmodos’ ha sido grabado en La Cafetera Atómica con Rafa Domínguez frente a la
SUMARIO
l Festival Camino de Santiago: Pág 2 l Benás Fest: Pág 3 l Ultravioleta: Pág 4 l Mamma Cool: Pág 6 l Drunken Cowboys: Pág 7 l Tachenko: Pág 7 l Mondocultura: Pág 8 l Demoscopia: Pág 10 l Guia: Pág 11 l Agenda: Pág 14
técnica. “Algunos odiamos las grabaciones por pistas” (risas). “Es inevitable en algunos casos, pero dado que somos un grupo de directo y que hemos hecho ya muchísimos conciertos juntos, el disco se grabó con los cuatro tocando a la vez. Hay un video en YouTube, ‘Sin mirar atrás’, que evidencia que es así. Sonido puro de Rickenbacker, Gretsch y Jazzmaster sobre amplificadores de válvulas con dibujos de Jose a bordo de su Jazz Bass mucho más allá de lo que a priori cabría esperar de una banda de power pop”. Javier Roldón, desde su Vacuum Mastering, ha llevado adelante la masterización, tras su buena labor recuperando aquella mítica maqueta de Los Modos de 1986. “Nos quedamos impresionados de que se pudiese sacar tanto partido de un material tan primitivo. Visto lo visto, era obvio que el excelente trabajo de grabación y mezcla de Rafa debía pasar a las muy diestras manos suyas. Juan Moro se ha encargado de las fotografías. Precisamente aparece una entrevista suya en este mismo número de MondoSonoro. “Hizo una formidable foto de Fernando al iniciar su serie ‘Gente de mal vivir’ y cuando supo que sacábamos disco nuevo nos propuso realizar las instantáneas de la portada. Fue, nuevamente, un trabajo simple, a él se le ocurrió también el efecto anverso/reverso con frente y espalda y lo rematamos en una sesión bastante breve en su estudio”. Entrevista completa desde: mondoaragon.com —sergio falcesz
julio/agosto 2018 #1
RR La promotora Sweet Caroline y la banda The Kleejoss Band unen fuerzas y estrenan cita el 8 de septiembre. Se llama SWEET KLEEJOSS FESTIVAL. Subirán al escenario de Las Armas los propios The Kleejoss Band, los jovencísimos The White Coven y los madrileños Última Experiencia. RR El ESFENDEMOS A TIERRA cuenta este año con un gran cartel. Así, el festival de la localidad de Artieda ha programado a: El Diluvi, Fongo Royo, Penadas por la Ley, Brotes Verdes, Eixam, Zoe y Brutus Daughters. La cita tendrá lugar los días 20, 21 y 22 de julio y volverá a contar con zona de acampada y distintas actividades de todo tipo. Un autobús saldrá de Zaragoza y pasará por Huesca, Sabiñánigo, Jaca y Puente la Reina para que todo el mundo pueda acudir a la tradicional cita con “lo festival d’a choventut rebelde aragonesa”. RR El I CONCURSO DE GRUPOS DEL MONCAYO, pensado para bandas de todo el país, ha abierto su plazo de inscripción. Hasta el 7 de octubre las propuestas musicales pueden participar y llevarse la grabación de un epé y la estancia de un fin de semana completo en Lacasia de la Música. La fase de directos del concurso se enmarcará en el ya habitual Moncayo Music Fest. RR Como te avanzamos en el pasado número el IX FESTIVAL DE MÚSICA CALLEJERA DE VILLANÚA va a tener lugar los días 26, 27, 28 y 29 de julio. Distintos grupos y solistas tomarán la localidad oscense y enseñarán su música a pie de calle. RR La vocalista y pianista Ariadna Redondo fue la artista sorpresa del I YOUNG SECRET CONCERT organizado por el Consejo de la Juventud de Zaragoza El emplazamiento fue el Centro de Servicios para Asociaciones Juveniles; un lugar pensado para que los jóvenes puedan reunirse, realizar distintas actividades e, incluso, hacer fotocopias o chapas.
#2 julio/agosto 2018
El baile de los derviches giróvagos, la gaita del vigués Carlos Núñez y la viola da gamba del barcelonés Jordi Savall encabezan el 27º Festival Internacional en el Camino de Santiago. Organizado por la Diputación Provincial de Huesca tendrá lugar del 5 al 31 de agosto.
I
naugurará esta edición la prestigiosa organista de Ejea de los Caballeros Esther Ciudad, que actualmente trabaja en el Conservatorio de Teruel. No puede faltar la tradicional visita de los aragoneses Al Ayre español, referencia mundial de música antigua, celebrando en esta ocasión tres décadas de actividad. Acudirán acompañados de la solista Dorohee Oberlinger. La violonchelista Lina Tur es también plato fuerte junto con más nombres como Los Músicos de Su Alteza, que nos trasladarán al barroco, o la unión de dos talentos como son el del violagambista Fahmi Alqhai y el de la cantaora flamenca Rocío Márquez
Festival Camino de Santiago: cuando los monumentos suenan mezclando músicas sin prejuicios. Destaca, además, la celebración de una década de colaboración con el festival de la localidad marroquí de Casablanca L’Boulevard. Para tal fin hay programado un concierto muy especial desde la plaza Polvorines de la Ciudadela de Jaca. Este año el proyecto musical resultante de esta mezcla de culturas está dirigido por Gerardo López & Abdallah Ben
Charradi & DJ Mr. ID. Durante los días anteriores podrá verse este trabajo de colaboración que culminará el 19 con la unión de tres músicos de Aragón y tres de Marruecos que fusionarán la música tradicional marroquí denominada aïta con el jazz. Todo ello desde la personalidad del grupo y los brochazos de nuevas tecnologías de DJ Mr. ID. En total serán 13 conciertos repartidos
entre las iglesias de Berdún, Santa Cruz de la Serós, Hecho y el monasterio de San Pedro de Siresa. Desde Jaca los puntos escogidos son su Catedral, la Iglesia del Carmen y el Palacio de Congresos. No faltará el habitual mercado medieval, teatro callejero, exposiciones, cine y hasta un taller de danzas impartido por Los Titiriteros de Binéfar, Claroscuro y Teatro Che y Moche — sergio falces
FOTO: ARCHIVO MIGUEL ANGEL REMIRO FOTO: ARCHIVO
bREVES. .ARA
GERARDO LÓPEZ & ABDALLAH BEN CHARRADI & DJ MR. ID FOTO: ARCHIVO
MONDoARAGÓN
La programación ‘Quédate en verano’ se descentraliza más ‘Champán para todos’, el documental La realizadora Lola Lapaz estrena al fin el esperado documental dedicado a la figura del músico y escritor Sergio Algora. Lo hace coincidiendo con el 10º aniversario de su fallecimiento. Supone la ópera prima de esta profesora de guión y narrativa audiovisual de las universidades catalanas Politécnica y Oberta. Se trata
de una producción de Círculo Polar Films desde la que gente cercana a Algora aporta su testimonio. Compañeros, amigos, críticos musicales, escritores, hablan de la trayectoria artística y personal del zaragozano. El estreno va a tener lugar el 20 de julio dentro del marco del Festival Contempopranea de Alburquerque. El trailer que sirve de adelanto está ya disponible desde el lugar en Facebook dedicado a la obra: facebook.com/champanparatodos.
El Ayuntamiento de Zaragoza vuelve a ofrecer alternativas de ocio para la época estival. Así, hasta finales de agosto programa cultura y apoya iniciativas privadas con el parasol llamado ‘Quédate en verano’. Las riberas del Ebro son protagonistas en el 10º aniversario de su recuperación. Además esta agenda llega hasta los barrios rurales, la zona Centro, Parque Goya, Valdespartera y Montecanal. La propuesta Filmnic, que combina proyecciones con música en directo, va a tener lugar este año desde el parque Bruil todos los jueves, excepto los dos últimos de agosto, a las 21h. El Festival de Música del Museo del Foro Romano comenzará el 29 de julio con Miguel Ángel Remiro presentando ‘La energía del flamenco y la libertad del jazz’. No faltarán tampoco las dos citas festivaleras de julio en el Camping Municipal de Zaragoza como son el Slap! y el Lagata. www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
FOTO: ARCHIVO
Dos años de La Campana Underground
A
unque se llama Antonio Villanova es posible que te suene mucho más con el nombre de DJ Tupé. Como si no tuviera suficiente con lo que ha movido el culo culturalmente hablando en más de 25 años de carrera, ahora se mete, junto al Ayuntamiento de Benasque, en un nuevo gran fregado. Se llama Benás Fest y tendrá lugar del 27 al 29 de julio. No hemos querido perder la oportunidad de conversar con este apasionado. “La pasión por la música me invade y debe ser mi hábitat natural”. Atención al primer cartel de este nuevo festival: Viva Suecia, Neuman, Cycle, Domador, El Vervo Odiado y DJs Amable. “Benás Fest nace fuerte y para quedarse. Para potenciar la cultura y la economía del Valle de Benasque. El viernes tendremos una fiesta de presentación en el Molly Malone con Maadraassoo DJ y Unoodos DJs. El sábado y el domingo podremos disfrutar de la feria del disco y, de la mano de Jorge Nebra, su exposición fotográfica ‘Psichokillers’ y la proyección de su documental ‘Local 7’. El sábado, sobre las 18h, actuarán The SlingShots y, a las 20.30h, darán comienzo el resto de actuaciones en el pabellón polideportivo”. Actualmente,
Antonio, regenta un local que lleva ya un tiempo sorprendiendo por programar desde Monzón a nombres de primera división. “Es una de mis grandes aventuras musicales y se llama Escuela de Calor. Un restaurante con gastronomía cariñosa y ambiente musical. Una sala de conciertos acogedora y con muy buen sonido. Por ella han pasado bandas como Rufus T. Firefly, Belako, Sexy Zebras y muchas más”. Aunque los comienzos de Tupé se remontan a principios de los 90s. “Ya en el año 1992 con el emblemático B.O.2 de Monzón empecé una de mis apasionantes aventuras. Mi siguiente aventura musical fue pasarme un montón de años pinchando por salas de renombre. De 2008 a 2011, ambos incluidos, seguí desde el festival Tremendo Pop Monzón con un nivel muy alto de bandas que fuimos descubriendo y que ahora están en lo más alto como Vetusta Morla, Love of Lesbian, Lori Meyers, Miss Caffeina o Dorian entre muchas otras y siempre con la filosofía de apoyar a las bandas emergentes de la tierra”. Venta de entradas para el Benas Fest: ticketea.com/entradas-festival-benas-fest. Entrevista completa desde mondoaragon.com —sergio falces
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
Avance de lo nuevo del rapero Manu Haller El MC zaragozano Manu Haller ha avanzado su próximo disco. Lo ha hecho con ‘Alma Guerrera’, un videoclip realizado por AveVisuals situado en el entorno de los Pinares del Rodeno en la Sierra de Albarracín, en la provincia de Teruel. El productor castellonense Noise System se ha encargado de la instrumental. El aragonés AdriPuntoEfe ha llevado adelante la grabación, la mezcla y el máster del tema desde RefugeSoundRecord. El trabajo se llamará ‘No para cualquiera’. FOTO: ARCHIVO
Antonio Villanova es Benás Fest y mucho más
ANTONIO-VILLANOVA FOTO: ARCHIVO
FOTO: ARCHIVO
Julio no puede comenzar mejor. La Campana Underground cumple dos años y lo celebra el primer día de este mes, a las 20h, desde su local en calle Prudencio, 7, de Zaragoza. Para ello ha programado el folk rock personal de Silvia Sola & The Drunken Birds. No faltará poesía, algo que ha marcado tanto la historia de estas cuatro paredes, musicada a través de distintos referentes femeninos. La jornada la completará la verdadera savia de La Campana, las amigas y amigos que responden siempre a la llamada del tolón.
Mad Professor, Manu Digital y Chezidek en Lagata Reggae Festival El Lagata Reggae Festival celebra su década y media de actividad con el británico Mad Professor, el francés Manu Digital y el jamaicano Chezidek como cabezas de cartel. El evento tendrá lugar los días 20, 21 y 22 de julio. Será la sexta edición desde el Camping Municipal de Zaragoza tras comenzar en la localidad zaragozana de Lagata. No faltarán grandes bandas locales como Rapsusklei e Irregular Roots en este fin de semana festivalero donde también hay programadas distintas actividades paralelas. julio/agosto 2018 #3
El proyecto liderado por Marcos Peña y Jorge Doherty resiste las etiquetas y los envases. “No entendemos UV Ultravioleta como un grupo exclusivamente musical”. Video, música y autogestión se dan la mano en una exploración creativa que está en el ADN de una generación.
uestra intención es crear un universo en cada tema a través de música y video, y no vemos la necesidad de recopilarlos en un disco”, escribe Jorge. UV Ultravioleta entiende cada canción “como algo completo y cerrado” y son conscientes de que la juventud no es para siempre, pero tampoco son para siempre las normas y que, de hecho, el paradigma artístico se encuentra hoy en plena transformación. “Tenemos que estar a la altura de nuestro tiempo y esto pasa necesariamente por aprender a combinar la música con el video”. Un tiempo, dicen, definido por el exceso de estímulos que se disputan la atención de nuestros sentidos. UV Ultravioleta no resiste la tendencia sino que juega con esa estimulación, o sobreestimulación, también en los conciertos, proponiendo sobre
cada escenario un “espectáculo total” que combina estilos, tiempos y visuales. Jorge Doherty y Marcos Peña todavía no cumplen 24 años y después de tres creen que en ‘Dulce centeno’, disponible en Youtube desde el 11 de junio, por fin se aproximan a la esencia del proyecto. Desde el arranque hasta casi el final del video miran muy serios a la pupila de la cámara, ajenos a la diversión de familiares y amigos que ríen, soplan velas y lanzan confeti. “Te juro que voy a salir de aquí / confía en mi suerte”, canta Jorge sobre una base electrónica, a modo de declaración de principios. La autoproducción como respuesta al quiebre de la manera de siempre de hacer las cosas les ha llevado a colaborar de manera regular con amigos y colegas de otras disciplinas artísticas, y a trabajar con la productora MusicAsso casi desde el prin-
cipio. “Nos parece muy importante mostrar que la gente joven se puede juntar para crear sin necesidad de tener un gran apoyo económico detrás”. De crear sus propias reglas para romperlas después va el momento actual de UV Ultravioleta. Pronto presentarán un nuevo videoclip grabado con La Juana y durante septiembre y octubre estarán de gira en México junto a los también zaragozanos Lorien y el grupo local LVA, después de que el año pasado compartieran cartel con Iván Ferreiro o Lori Meyers en el festival Fardelej, en Arnedo. “Hemos decidido dar este cambio y romper con todo lo que éramos, no encostrarnos en un estilo”, dice Jorge. En la unión de la electrónica y banda pop se buscan hoy a sí mismos. “Después el tiempo nos dirá si hicimos lo correcto” —
Ultravioleta: “ E l f u t u ro es ahora”
ana muñoz padrós
ULTRAVIOLETA FOTO: JAL LUX
“Nos hemos dado cuenta del talento que tiene esta ciudad y creemos que debemos y colaborar entre todas todos”
N
MONDOARAGÓN
#4 julio/agosto 2018
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
MONDoARAGÓN
Mamma Cool Funk Orkestra: l e r o p s o d a in r d a Ap Slap! Festival
el. tripartitO.
El 9º Slap! Festival es el de la multiinstrumentista cubana La Dame Blanche, la diva del soul Shirley Davis, y el funk desde japón de Osaka Monaurail, pero también lo es de propuestas locales enormes como: Bigott, Los Bengala y Mamma Cool. Hablamos con estos últimos, una super-banda de funk que no puede empezar en marco más adecuado.
Manu Haller (Mc, rapero, poeta maldito )
D
el 6 al 8 de julio Zaragoza vuelve a ser negra. Con epicentro en su camping municipal y, principalmente, en su piscina, el Slap! Festival contará con bandas internacionales de sonidos muy diferentes y grupos locales de calidad incontestable. Conversamos con Viki Lafuente, cabecilla del grupo zaragozano Mamma Cool, que se estrena y ni más ni menos que en formato de diez componentes. “Es más fácil mover proyectos más pequeños tal como está el panorama ¿pero desde cuándo dejamos al panorama decidir por nosotros? Las bandas grandes tienen una fuerza y una energía que te lleva a otro nivel en la experiencia sensorial de la música. Somos un equipo, un equipo de mentes locas amantes de la música”. Es de suponer que para Mamma Cool estrenarse en un evento del prestigio del Slap! Festival es empezar algo más que con el pie derecho. “Solo tengo buenas palabras para la organización. Nos demuestra la confianza que
A war story book II Psycho realm 2003
dE ALLÁ / Cuando ya me entró la fiebre del rap comencé a investigar el sonido de sus origenes. Al descubrir este disco no pude dejar de escucharlo en meses. Las voces de Sick Jacken y Big Duke, esa forma de fluir en los ritmos, los estribillos cargados de fuerza, los interludios músicales, esa esencia underground...Me flipa de principio a fin
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
“El funk marcó una época, el funk es libertad”
tienen en nosotros como gente de la música y nos pone en valor. Como grupo de reciente creación poder poner en nuestro recorrido un debut como el Slap! ya nos transporta a otro lugar”. Junto a formaciones de primer nivel. “Es un cartelazo. Me encantaría ver a la Dame Blanche, y, bueno, a tantas otras bandas. Pero curro. Esto es un no parar. Sí que sé que gente de la banda irá a unos cuantos conciertos”. Algo tiene el funk de los 60s y 70s para que haya por ahí gente que casi se deje la vida por esta música como Mamma Cool. “Cada estilo tiene su flow, cada uno es lo que es porque tiene en su justa medida lo que hay que tener. La época de los 60s y 70s fue revolucionaria en muchos aspectos: ritmo, baile, moda, temáticas, lucha, conciencia, liberación tanto sexual como mental. Nuestra misión es mantener vivo ese sentimiento. El funk marcó una época, el funk es libertad”. El estreno va a ser a través de un repertorio de versiones de grandes clásicos de este género. “Ver-
Nos vemos en los bares Celtas Cortos 1997
dE AQUI / Mi amigo Nacho me grabó este disco en una cinta de casette cuando teníamos 11 o 12 años. Recuerdo alucinar con las letras y las melodías. Seguramente esta cinta tuvo mucha culpa de mi despertar político a una edad muy temprana, con canciones como Haz turismo, El emigrante o Skaparate nacional.
sionar facilita los comienzos, conocerse, conocer dinámicas, gustos, caracteres. La creación está en el aire”. Conocimos a Viki, hará algo más de década y media, en las filas de grupos como Randon Ind. Actualmente no solo tira del carro de Mamma Cool, por si fuera poco conduce algunas otras propuestas más. “Además de mantener el formato rentable del dúo” (risas) ”tengo varios repertorios montados a cuarteto que viajan del jazz a la música latinoamericana, pasando por sonidos como el soul. The Christmas Jazz Band, Jazz de Luxe, Alma & Soul. Tengo un proyecto sobre Frida Kahlo que estoy preparando con un montón de artistas de otras disciplinas. Todas estas propuestas las podéis investigar en mi página web: vikilafuente.com. También soy ‘dadette’ con los geniales Dadá y colaboro puntualmente en proyectos concretos. Ahora, por ejemplo, estoy preparando un tema con el rapero Manu Haller”. Entrevista completa desde mondoaragon.com —sergio falces
La historia más real de vuestras vidas Rapsusklei & Hazhe 2002
DE MÁS AQUÍ / Recuerdo que mi padre me regaló este disco para mi cumpleaños. A mis 13 años recién cumplidos, todas y cada una de las canciones me parecieron increíbles. Fue el álbum que me hizó engancharme a este género y querer aprender a rapear. Los flows de rapsus, sus letras reflexivas e irreventes, y las intrumentales de Hazhe. Obra maestra.
julio/agosto 2018 #5
“Lo que parecen 4 años es, en verdad, el reflejos de un trabajo de vario años anteriores”
Los Drunken Cowboys: El cercano oeste Con ‘L.A. Jodimos’ Los Drunken Cowboys completan una trilogía de elepés llevada adelante en solo 4 años con la que acercan la cultura del lejano oeste a Aragón y enriquecen de Aragón el lejano oeste.
S
egún aseguran The Drunken Cowboys, el sorprendente resultado de ‘L.A. Jodimos’ no es otra cosa que “el fruto de un proceso largo de creación y asentamiento de la banda; lo que parecen 4 años es, en verdad, el reflejo de un trabajo de varios años anteriores”. En lo musical han sido siempre muy minuciosos aunque todo lo que tiene que ver con el estilismo es también de especial importancia en un proyecto de este perfil. En el diseño del disco este hecho queda patente. “La portada fue obra de alguien que ya forma parte de la familia Drunken. Jorge Nebra nos ha acompañado desde el primer trabajo, estuvo en el segundo y ha vuelto a realizar una labor brillante en este nuevo reto. El montaje digital que da nombre al disco a modo de #6 julio/agosto 2018
letras de Hollywood fue obra de Juan Civera, demostrando una calidad muy difícil de igualar. Finalmente el diseño cayó de nuevo en manos de Jonás Jiménez”. Y con los buitres de protagonistas. “Hay dos cosas que son esenciales en todo cowboy que se precie: un buen caballo y un perro fiel. Si en ‘Western Etílico’ dos bulldogs aparecían junto a una mecedora vacía y en ‘Whisky con Soga’ bebía en el río el caballo que nos acompaña de nuevo en el videoclip, para cerrar el ciclo pensamos que el animal por excelencia era el buitre, cuantos más mejor. Cuando hicimos la portada, nos encontramos el cadáver de uno de ellos en mitad del monte. La metáfora de un carroñero inerte supone una brecha en el ciclo entre la vida y la muerte. Nos pareció una imagen muy interesante en la que la música del gramófono está por encima de ambas dejando abierto el camino para un cuarto disco en una dirección que el cierzo decidirá”. El pasado marzo consiguieron meter a 300 personas a la zaragozana sala López y es solo el principio de su tercer capítulo como grupo en el que toca salir de Aragón. “La gira anterior ya nos llevó por el panorama nacional, si bien este año va a ser
10 RECO. MENDADOS. POR.
FOTO JUAN MORO
DRUNKEN COWBOYS DIBUJO JULSEN MOOS
MONDOARAGÓN
Ariadna Redondo el principal objetivo. ‘Bebí por encima de mis posibilidades on Tour 2018’ arrancó en Zaragoza dejando un recuerdo muy importante para todos nosotros, y al día siguiente ya estaba paseando su resaca por Francia. Este año paseamos por algunos de los festivales más importantes de folk de este país como son el Demanda Folk en tierras burgalesas, así como otros que nos llevarán a Lanzarote, Barcelona o La Rioja. No vamos a olvidarnos de Aragón, pero ha llegado el momento de viajar y con este disco estamos muy orgullosos del whisky que exportamos”. El Laboratorio Audiovisual del Ayuntamiento de Zaragoza ha sido el lugar elegido para llevar adelante la grabación. “Trabajar con Carlos Estella y José Manuel Huerta es una experiencia de aprendizaje creativo muy sugerente que ha dejado unos resultados realmente brillantes. Cuando aúnas esfuerzo, implicación y talento, no hay balas perdidas”. Y el año que viene cumplen su primera década de vida. “De momento estamos metidos de pleno en esta gira, si bien el décimo aniversario formará parte de ella. Conociéndonos, no creo que sea una fecha que dejemos pasar sin brindar”. —
Soy una artistilla autodidacta. Experimento con la voz, creando armonías y percusión vocal. Toco el piano para no morderme las uñas. No sabría en qué estilo encasillarme y utilizo la improvisación como terapia Un mito erótico Jon Snow Una tapa: l jamón con chorreras de casa Juanico. Un monumento: El Maestro Zapatero de Brea de Aragón Un grupo o solista: Jacob Collier Una afición: Los rompecabezas, adivinanzas... Soy muy obsesiva, así que no puedo dejar un acertijo sin resolver, pero también soy muy vaga, así que no los resuelvo nunca. ¿Incoherente? Sí.. Una fantasía erótica: Hacerlo con la lámpara encendida sin pensar en el recibo de la luz Un personaje: Phoebe, de Friends) Un artista: Michael Jackson Un filósofo: Me gustaba aristóteles, pero al principio, cuando no lo conocía nadie Una droga: Leche con galletas.
jsergio falces
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
La banda aragonesa ultima los preparativos de su próximo disco, “El don del vuelo sin el arte hermano del aterrizaje”, que presentarán este 14 de septiembre y del que ya han compartido dos adelantos: “La pena capital” y “Domingo de resurrección”
L
MONDOARAGÓN
os discos y los libros comparten la misma maldición: nada tan fácil como prestar un libro, nada más difícil como que te lo devuelvan. Alguien debería hacer las cuentas del número de amistades que se han roto por un disco que vuelve rayado, y si son más o menos que las que terminaron por un libro que regresó con las esquinas dobladas. El título del próximo disco de Tachenko, “El don del vuelo sin el arte hermano del aterrizaje” sale de las páginas de “En Nadar-dos-pájaros” de Flann O’Brien –una de las mejores novelas del siglo XX según Borges–, libro que les prestó un amigo, el escritor Ángel Gracia, y que jamás retornó a la estantería de su dueño. “Nunca se lo devolvimos, ni pensamos hacerlo”, me cuenta en un correo Sebas Puente, “así que le enviamos nuestro
mos qué trayectoria va a tener cada disco: nosotros lo haremos lo mejor que podamos. Lo que venga, bienvenido será”. Testigos de lujo de la evolución de la escena local desde que en 2004 firmaran “Nieves y rescates” –y desde el 93 con Niño Gusano en el caso de Sergio Vinadé–, afirman que “el circuito de salas ha mejorado infinitamente” desde entonces. Sobre el panorama actual “es evidente la calidad de los grupos actuales, y no nos referimos solo a los grupos de pop: estamos en contacto con casi todo el mundo. Nos preguntan por todos ellos –para alegría nuestra– cuando estamos de gira, lo que demuestra que el panorama está muy vivo”, escribe Sebas. Le pregunto si hay nervios: “Eso del vértigo es para los segundos discos, ¿no? Como este ya es el octavo, vamos relajadísimos” —ana muñoz padrós
“Es una frase que nos gustaba desde hace mucho tiempo y pensamos que encajaba con el contenido del disco”
TACHENKO FOTO: GUSTAFF CHOOS
El vuelo sin aterrizaje de Tachenko
agradecimiento desde aquí”. Después de la revisión en acústico de diez de sus composiciones, más dos inéditas, en “Misterios de la canción ligera” en 2017, –“un homenaje que nos apetecía darnos a Sergio y a mí”– y de “El comportamiento privado” en 2015 –para algunos el mejor álbum de su carrera o el que más les acercó a los públicos masivos–, Tachenko al completo prepara este nuevo album que verá la luz el 14 de septiembre. “Ahora nos apetecía volver a juntarnos todos otra vez: hay canciones para las que necesitamos a Libi y Alfonso, y además se les echa de menos en muchos viajes”. Los dos adelantos que ya se pueden escuchar, “La pena capital” y “Domingo de resurrección”, parecen hablar de despedidas si bien, y en cualquier caso, “nosotros nunca nos despedimos para siempre”, dice Sebas. “Nunca sabe-
mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
julio/agosto 2018 #7
MONDoCULTURA
Aragón, enamorado de la moda juvenil Si buscas en tu armario (o en la silla-armario donde dejas lo del día anterior... y el anterior) y nunca sabes qué ponerte, presta atención porque hay muchas diseñadoras dispuestas a vestirte, sin salir de tu barrio.
S
i soñabas con rebozarte en moda y diseño, no te hace falta ya ni volar con Ryanair. Aragón, como Milán o París, ya tiene su propia Fashion Week. Ah, que ya lo sabías. Quizás hasta conseguiste una de las preciadas invitaciones para asistir a alguno de los eventos y pasarelas en el Instituto de Arte y Cultura Contemporáneas (IAACC; encuéntrate, el Museo Pablo Serrano), a finales de mayo. Puede que incluso te sorprendieras gratamente con las creaciones de Ágatha Ruíz de la Prada, en el acto estrella del 2 de junio. Quizás hasta seas una de esas personas... estilosas sí, contrariadas también, porque hasta las cañitas de la espectacular terraza fueran de pago: ni una triste croqueta de gratis había, oiga. Pero eso es porque aquí (echando un cable a la organización) ¡se trataba de alimentarse con los ojos!, comprobando in situ que la moda es una manifestación cultural más, un eje vertebrador del arte. Todo eso está muy bien, pero la beautiful arty people no se salta un vermú. Y menos si se presenta como #8 julio/agosto 2018
“Vermut Creativo”, con desfiles, nada menos que en el parking de la Escuela Superior de Diseño. Entre fotógrafos, curiosos y por supuesto familiares de artistas y modelos, se respiraba ambiente de expectación, ilusión y nervios. Muchos nervios. No solo en la pasarela de hormigón pulido. Y es que, a pesar de estar curtidos en mil batallas, los “tres locos maravillosos” (Nacho Escuín dixit) perpetradores de este eventazo no pararon ni un segundo: El diseñador baturro bizarro Enrique Lafuente; la periodista y gurú de estilo -y de todo en general- Ana Usieto; y la comunicadora, presentadora y superheroína con el superpoder de la súper-ubicuidad, Adriana Oliveros. Una vez superado el reto, con todo desfilado y bien desfilado, ya en la terraza de la Escuela de Diseño, Adriana se relaja degustando un sorbito de un curioso bebedizo, mitad vermú blanco, mitad mojito. “Te diré que incluso yo era escéptica al principio, cuando recibimos aquella primera llamada a colaborar y prestar ideas para el proyecto. Pero creo que es la primera vez, en veinte años, que veo una suma de esfuerzos real entre los diseñadores, la industria textil, la empresa privada, las instituciones. Y cuando ves eso no puedes más que creer y remar a favor. Este gran lío del desfile del párking ha sido una experiencia maravillosa... y agotadora. Ha habido que hacer malabares. Este evento nació por pura pasión hacia esta gente, diseñadores locales que son artistas, artesanos. Como un reconocimiento”. Por eso el desfile tenía que ser en un párking.
Son colecciones o diseñadores “subterráneos”, en el sentido de que no pueden acceder a grandes campañas de márketing y de que su trabajo se transmite con el boca a boca. Pero tienen mucho que contar. “Entre los diseñadores que desfilaron vimos cosas increíbles. Les debemos mucho. Pusieron todo el empeño del mundo. Y es verdad que había firmas más consolidadas, como Natalia Rivera (de Monzón a la Fashion Week de Madrid) o Sandra Esseme (triunfadora en la Semana de la Moda de Pekín), pero todos hicieron piña”. Y todos acertaron: Los alumnos de la escuela de diseño Hacer Creativo apostaron audazmente por la experimentación con volúmenes y tejidos. Asya, Prokö o Iarana jugaron con los colores, el punto y los estampados. Shiwase se entregó al minimalismo mientras que Álvaro Castillo y Terren Teresa vistieron a los chicos más atrevidos. “Fue impresionante ver desfilar por allí a gente que lleva detrás una trayectoria que todos los que estamos de alguna manera involucrados con creadores, diseñadores o gente de la cultura conocemos desde hace tiempo. Es el caso de Patricia, de Prokö. Creo que para ellos verse frente a un espejo, contemplar lo que son capaces de hacer, también sería una inyección de energía. Porque su camino, el de defender una idea, una firma, un sello, es precioso, pero también agotador”. Otro vermutito a su salud, no se hable más. Con bombón como homenaje a Pertegaz de postre... y por amor al arte. ¡Salud!. —virginia martínez
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
MONDocultura
Juan Moro: Retrato del Aragón cultural de los años 10
Silvia Cebolla: recetas veganas en aragonés
Zaragozano de adopción, este madrileño inquieto ha decidido dejar sus trabajos fotográficos habituales para centrarse en ‘Gente de Mal Vivir’. Una colección de retratos relacionados con el ámbito cultural aragonés desde la personalidad creativa de Juan Moro
I
nteresa este proyecto, entre otras razones, porque Juan Moro es un tipo interesante con el que enriquece charlar. “El proyecto iba cogiendo demasiado volumen y empecé a dedicarme íntegramente a él dejando atrás muchas de las cosas que solía hacer. Me convertí en mi secretario y mi community manager utilizando todo mi tiempo para contactar, quedar con los artistas y subir a las diferentes redes las imágenes que iba haciendo a diario llegando a realizar alguna vez más de cinco retratos diarios y adaptándome al tiempo de ellos y a sus circunstancias laborales. Un modo de mostrar al público lo que es el trabajo diario de un fotógrafo al llevar adelante un proyecto de esta envergadura. O te dedicas en cuerpo y alma o todo se queda en un onírico proyecto”. Y con esa filosofía, en un momento y un lugar, comienza la aventura. “Allá por el año 2015 tras hacer de operador de cámara en el corto ‘Felicidad’, donde actuaba Santiago Meléndez y Pilar Molinero, me vino la idea de hacer retratos a aquellos artistas con los que mondosonoro.com — @mondo_sonoro — facebook/mondosonoro
JUAN MORO FOTO ARCHIVO
“O te dedicas en cuerpo a y alma o todo se qued ” to ec oy pr co en un oníri
Si piensas que el papel que estás leyendo ahora mismo es algo caduco debes saber que en pleno auge de Internet este formato cuenta con más prestigio que nunca. Es por ello que youtubers como Silvia Cebolla terminan plasmando su día a día en la red desde un libro de papel de toda la vida. La publicación se llama como su canal de YouTube, ‘ A Escuchetes’, y a través de sus páginas podemos consultar distintas recetas veganas escritas íntegramente en lengua aragonesa, como señala Silvia al comienzo de cada uno de sus vídeos: “De raso en aragonés”. Cebolla, tanto desde la red como con este libro, ha demostrado que se puede llegar con esta lengua como herramienta a todo tipo de público y que la cocina sin productos de origen animal es sencilla y muy variada. Al final, la comunicadora, consigue romper unos cuantos mitos como el que apuntaba al comienzo de este mismo texto.
trabajaba. El primero que realicé fue el de Santiago y por motivos personales y laborales no continué. En 2017 decido retomarlo y la primera serie de imágenes empieza con Alberto Espallagar, Niños del Brasil, Inerte, Diego Peña, Silvia Solans, Las Novias y un largo etcétera”. Se trata de un trabajo contínuo y sin descanso. “A día de hoy llevo más de doscientos retratos y más de ocho mil imágenes totales. No lo sé a ciencia cierta pero posiblemente sea una de las colecciones más grandes de retratos de artistas en Aragón”. Objetivo: el alma de la gente. “Este proyecto lo estoy realizando en mi piso, en apenas 45 metros cuadrados, donde he improvisado un fondo con una vieja pantalla de proyector de cine. Cada vez que abro las puertas de mi casa, las abro como si fuera la suya, donde comienza ese pequeño ritual para conocernos, intercambiar gustos, vivencias y crear un vínculo artístico. En ocasiones charlas de dos o tres horas hasta que iniciamos la sesión de retratos. No tengo prisa para iniciar la captura. Para mí es más primordial la tranquilidad y confianza de mi invitado, que me deje ‘robarle’ un trocito de su alma, para que los espectadores lo conozcan”. Se puede confirmar que la etapa de Moro como fotógrafo paracaidista ha terminado. “Lo dejé a causa del riesgo que tenía y por la pérdida de varios amigos y compañeros como Darío Barrio, Álvaro Bulto, Abrahán Cubo y Álex Polli. Decidí dedicarme íntegramente al retrato, al desnudo y al autorretrato”. Exposición virtual disponible desde: koruphotographyjuanmoro.com/gentemalvivir. -- sergio falces julio/agosto 2018 #9
MONDOARAGÓN
DEMO. TEST.
¿Cómo llamariais a vuestra música? Imagínate a Manel Navarro durante las votaciones de Eurovisión 2017. La cámara le enfoca y toda Europa le observa atentamente. Está destrozado al haber hecho el ridículo delante de millones de espectadores pero aún así decide no renunciar a la camisas con estampado floral y a los gestos surfers con la mano. Ese es el sonido de Lo Entiendo Pero A Ver.
Procedencia: Luna (pelo rizado) y Malena (pelo liso) son mañas mientras que Guille (pelo rizado y quien escribe esto) es extremeño y Dani (pelo liso) riojano Grabaciones: Tres canciones grabadas cutremente en un ensayo que, al captar tan bien las vibras, decidimos subirlas a: loentiendoperoaver.bandcamp.com
Estilo: Twinkly math emo con trompeta Web: www.facebook.com/ loentiendoperoaver Contacto: loentiendoperoaver@gmail.com Integrantes: Por orden de longitud de pelo: Luna (batería y gritos), Malena (bajo y voz), Guille (guitarra, voz y tecladillo) y Dani (saxo y hot boy del grupo)
¿En vuestro grupo existe la democracia o hay un miembro que lo controla todo? Confiamos siempre en el criterio estético de cada uno y al aportar siempre en positivo no solemos tener momentos de “debate y reflexión” aunque si se llega a dar el caso tendría más fuerza la opinión de Dani ya que en todas las reseñas que han escrito sobre nosotros destacan por encima del resto el viento metal. ¿Alguna anécdota como grupo? Hace un año tras dar un concierto en Las Armas coincidimos con el grupo donostiarra Kokoshca (o Cocochas como nos gusta llamarles) en una habitación destinada al papeo. Estuvimos hablando un rato hasta que Luna narró el gran timo que fue el local de la ciudad guipuzcoana Dabadaba debido al alto precio de la entrada y al hecho de que estaba hasta arriba de gente súper puesta. Los miembros de los Cocochas rieron y confesaron que el propietario de este local era el batería de su grupo, allí presente. Ya podrás imaginarte la cara de Luna de “la he cagado hasta el fondo” y la mía llorando de la risa. Bueno, pues pocas semanas después de decirle al propietario del Dabadaba que su local era una mierda nos encontrábamos abriendo un festival allí mismo por invitación del propio drummer.
FOTO GUILLE AZNAR
Lo Entiendo Pero A Ver
¿A qué bandas os gustaría telonear? A los Cala Vento por ser una gran influencia en nuestro sonido y a Julieta Venegas porque la queremos mucho.
Top10
autoeditaDOS.
Redacción Aragón
Black Seal
‘Black Seal’ Autoedición
Black Seal ganaron el concurso municipal Popyrockimas 2015 por lo que había no poca expectación respecto a este debut. Su videoclip ‘Thousand Names’, de Veintipico Producciones, realizado por Juan Campayo, supuso un excelente avance que levantó aún más expectativas. En el clip recogen la esencia del heavy metal más oscuro del que esta banda es relevo más que digno. Nuevas generaciones influenciadas por riffs clásicos aunque con contundentes pinceladas de rock centrado en el tercer milenio. De Metallica a Manowar pasando por la etapa más melódica de Arch Enemy, los once cortes de este disco homónimo, intro a parte, son capaces de hacer las delicias del amante del heavy metal atemporal más exigente. Daniel Maestro, Daniel Iranzo, Fernando Guzmán, Jesús Marco y Juan Campayo han firmado un álbum muy alejado de la habitual ópera prima inocente para contarnos su música con todo detalle. El trabajo está disponible en formato físico así como en las distintas plataformas digitales.
—sergio falces #10 julio/agosto 2018
1
Los Coringas ‘Piernas Locas’ Sleazy Records
2
Los Drunken Cowboys ‘LA Jodimos’ Autoeditado
3
Hombrelobo ‘Camino al futuro’ Autoeditado
4
Black Seal ‘Black Seal’ Autoeditado
5
Gloriosa Rotonda ‘Gloriosa Rotonda’ Limbo Starr
6
Lucca ‘Beautiful Chemistry’ Autoeditado
somos.mondoaragon.com
7
The Hard Mama La Ideal’ Autoeditado
y envíanos tu demo
8
Kim Fasticks ‘Sex & Death’ Autoeditado
¡Forma parte de la escena musical aragonesa!
9
Fongo Royo ‘Cóctel molotov’ Autoeditado
¿Quieres que reseñemos el trabajo de tu banda? Entra en:
‘
10 Joaquín Pardinilla Sexteto & Cíao ‘Ver para Creer’ LCD Prames
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
Zonamondo BARES musicalEs
CONSULTA AQUÍ LOS PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN DE MONDOSONORO INFO: 93 301 12 00 publiaragon@mondosonoro.com
Poblaciones con distribución: Zaragoza, Huesca, Teruel, Casetas, Lumpiaque, Belchite, Montañana, Barbastro, Monzón y Andorra.
restaurantes-tapeo
PACO’S LUMPIAQUE Del almuerzo a la última copa siempre contigo C/ Muntadas 83 LUMPIAQUE (ZGZ) facebook.com/ pacoslumpiaque
ROCK & BLUES CAFÈ C/ Cuatro de Agosto 5-7-9 (El Tubo) 670 294 401 www.rockandbluescafe.com Facebook.com/Rock AndBluesCafe
CAFÉ DPCH ROCK. La mejor música Rock de todos los tiempos, conciertos gratuitos, dos plantas, futbolín y dardos. Facebook.com/dpchrock C/ Peromarta n5, esquina plz. San Lamberto
Vinagre y Rock Combinación de la mejor música con un toque amargo. Cortesias 7 - Zaragoza
ROCK & ROLL CIRCUS Good Drinks & Music C/ Bielsa 19, ZGZ Facebook.com/Circus Marsoline
DAMA CHINA Tu club de Música Electrónica José Pellicer 50, ZGZ facebook.com/damachina3
ANUNCIA TU LOCAL AQUÍ Info: publiaragon@mondosonoro.com Publicidad por tan sólo 99 euros euros al año
ANUNCIA TU LOCAL AQUÍ Info: publiaragon@mondosonoro.com Publicidad por tan sólo 99 euros euros al año
PUB NIGHT TRAIN Conciertos,Dj’s,Cenas y tapas TematicasC/ Portal de la Villa 24 (Belchite) Tel.976830289 www.facebook.com/NightTrainBelchite
ESCUELA DE CALor Programación de Conciertos y DJ’s. La música alternativa para bailar. Calle Santa Bárbara 22. Monzón.
J85 C/ San Francisco de Borja, 9. Zgz. Ya sabeis... otra historia. Tapas y bocatas
TABERNA VINOS CHUECA. Vermuts surrealistas y musica transcendental. Calle Castillo, 38, Casetas.www.vinoschueca.es.
Doña Hipolita Sandwich &cake C/ Gil BERGES 4 esquina plaza san Felipe. Tlf 876283848
EL LIMPIA c/ Cuatro de Agosto, 17. Zgz. Tapas elegantes, vinos selectos. www.zaragocistaargentina.com
BAR DIXIE Tapas con Swing y Pizarra C/ Cortesías 7 (Madalena, ZGZ) www.dixiebar.es
EL FESTÍN DE BABEL Arte, Música y Gastronomía del mundo. San Antonio María Claret 17 - Zaragoza 976 560390
HOPPY -CRAFT BEER HOUSECervecería artesana con 15 grifos en rotación y más de 80 referencias en botella. C/ Méndez Núñez 36 www.cerveceo.com
CAFÉ BAR EL PENTÁGONO Todo rico por los 5 lados. Coso 39, BARBASTRO. Búscanos en Facebook
ANÚNCIATE desde 9€/mes
y reparte
¡en tu tienda!
ANÚNCIATE desde 9€/mes
y reparte
¡en tu tienda!
Coordinador: David Chapín, Pablo Ferrer, Sergio Falces Contacto: aragon@mondosonoro.com Aptdo: 4099 · 50013 Zaragoza www.mondoaragon.com Web: somos.mondoaragon.com Publicidad: publiaragon@mondosonoro.com Carlos De la Riva: carlos@mondosonoro.com Distribución: Mondo Sonoro Aragón / Carlos de la Riva Textos: Carlota Santabárbara, Jaume Esteve, Raúl Julián, Alejandro Elías, Sergio Falces, David Chapín, Pablo Ferrer, Jaime Oriz, Rubén Moreno, Miguel García, Carlos Naval, Susana Vacas, Antonio Sediles Fotos: Beatriz Pitarch, Gustaff Choos, Carlos Canales Ciudad, Ángel Burbano, Elena de la Riva, Jaime Oriz, Aránzazu Peyrotau, Jal Lux Maquetación: munsterstudio.com Tira còmica: Roger del Río Depósito Legal: B 1965-2014
ANÚNCIATE
ANÚNCIATE
desde 9€/mes
desde 9€/mes
y reparte
¡en tu tienda!
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
y reparte
¡en tu tienda! julio/agosto 2018 #11
MONDOaragón
CONCiERToS. RECOMeNdados.
centros polivalentes Biblioteca para jóvenes CUBIT C/ Mas de las Matas, 20, Zgz 976 724 615 www.facebook.com/bjcubit
Centro de Historias de Zaragoza Pza. San AgustÌn, 2, Zgz 976 72 18 85 centrodehistoria@zaragozacultural.com
ANÚNCIATE
desde 9€/mes
y reparte
¡en tu tienda!
Pirineos Sur 2018. Del 13 al 29 de julio. Larrés, Sallent de Gállego, Lanuza (Hu).
RR Realmente complicado destacar un concierto en este mes de julio. Nos quedaremos con el festival más extenso por su número de actividades, días y localizaciones. Pirineos Sur inundará como cada año el valle de Tena, con entre otras, las actuaciones de Rubén Blades, Gilberto Gil, ToteKing, Seun Kuti, Gipsy Kings y La Dame Blanche . -david chapín
Steve Smyth
Slap! Festival
Texas
4 de julio la Lata de Bombillas (Zgz)
6, 7 y 8 de julio. Camping de Zaragoza (Zgz)
9 de julio. Teatro de las Esquinas (Zgz)
RR El australiano regresa para estrenar en directo su nuevo material, e interpretará gran parte de los cuatro nuevos EPs, que está terminando y publicará con un intervalo de dos meses
RR Tres días del mejor soul, jazz, rock & roll y Rythm&Blue con actuaciones de la talla de Calibro 35, Charenée Wade, The Huntertones, Mike Sanchez, Sugar Daddy & the Cereal Killers, Bigott y Los Bengala, entre otros.
RR Segunda fecha de la formación en Zaragoza, tras llenar el pasado día 30 en este mismo espacio. Nueva opción por tanto para disfrutar de sus grandes éxitos, incluidos los de “Jump On Board”, su último álbum.
ANÚNCIATE desde 9€/mes
Lagata Reggae Festival
La Habitación Roja
Los Bengala
20, 21 y 22 de julio. Camping de Zaragoza (Zgz)
21 de agosto. Jardines de la Iglesia de San Pedro (Te)
29 de agosto. Jardines de la Iglesia de San Pedro (Te)
RR XV Edición del festival de referencia reggae, con las actuaciones confirmadas entre otros de JahSta & Conscious Vibes Band, U-Roy, Mad Professor, Rapsusklei, Irregular Roots o Magnetophones.
#12 julio/agosto 2018
RR La fundación Amantes de Teruel programa este verano varios conciertos que puedes consultar en nuestra agenda, entre ellos el de La Habitación Roja, con los que escuchar en directo “Memoria” su último trabajo.
y reparte
RR El tándem formado por Guillermo Sinnerman y Borja Téllez giran por todo el país y también por su tierra. Otro de los conciertos programados por la Fundación Amantes de Teruel en la capital turolense.
¡en tu tienda!
varios LA CAFETERA ATÓMICA Oferta 5 días + 1 día GRATIS lacafeteraatomica@gmail.com. 626 848 087 / 976 541 033
LUXER Trabajando el aluminio desde los 80 (Y hasta que el cuerpo aguante) luxer.sl@live. com - 976 576 069. Zaragoza
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
MONDOaragón
ON THE. ROAD.
ANÚNCIATE desde 9€/mes
y reparte
¡en tu tienda!
La Dame Blanche El proyecto de la cantante, flautista y percusionista cubana Yaite Ramos regresa a nuestra región en julio (Slap! Festival y Pirineos Sur). “Bajo el mismo cielo” es su cuarto álbum de estudio publicado este mismo año, explosiva mezcla de hip hop, cumbia, dancehall, reggae y sonidos latinoamericanos. Puro fuego de gira por nuestro país.
¿
Qué es lo más apasionante de salir de gira? Exactamente eso, lo más apasionante es cuando salgo, cuando viajo, cuando llego por qué es aquí que se despiertan todos mis sentidos...
BURNING ROAD STORE Av, Academia Gral. Militar, 41 Zaragoza Rock’n’biker shop www.burningroadstore.com
¿Qué es lo que más os gusta encontrar en el cátering o en el camerino? Mi botella de Ron Havana Club 3 años. Simple pero eficaz ....
¿Hay algo de frustrante, de miedo o temor por la reacción del público? Cuando no me dejan encender mi tabaco...
¿Cómo definiríais lo que hacéis a alguien que no os haya escuchado nunca?
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
Hip Hop urbano Cubano. Le diría escucha eso en las buenas y en las malas.
¿Hay alguna canción que os hayáis cansado de tocar? No me he cansado aún de ninguna de mis creaciones.
¿Qué música escucháis en la furgoneta mientras viajáis? James Brown. Yeah I feel good
¿Lo más pesado de las giras? El cansancio ¿Lo más descabellado que habéis hecho sobre un escenario? Yo fumo tabaco, tomo ron, saco la lengua y me subo la saya en el escenario, no sé si es descabellado.
¿Salis de fiesta después de actuar? Casi nunca pero siempre hay alguien en ese lugar con quién compartir. ¿Qué recuerdos guardáis de vuestra última visita en Aragón, en Zaragoza y Huesca en 2017? Recuerdo un público difícil pero fácil de convencer.
Fechas de la gira: 06/07/18 Valencia Claustre gòtic del Centre del Carme 07/07/18 Zaragoza Slap Festival 18/07/18 Huesca Festival Pirineos Sur 28/07/18 Isla San Simon secret show 29/07/18 Isla San Simon secret show 04/08/18 Cadiz Plaza de la Catedral
julio/agosto 2018 #13
AGENDA JULIO Domingo 1 Lagartija Nick + Guadalupe Plata + Vero Mezcal + The Hard Mama
La Guardia
Rubén Blades + Los Mirlos
Viky Lafuente
Peña Ultramarinos (Te)
Pza Torre del Carmen
23:30 h.
Auditorio Natural de Lanuza, Lanuza (Hu)
San Juan de Mozarrifar (Zgz)
Perdiendo los papeles + Los de marras
22:00 h. Vocal Femmes
Peña El Chasco (Te)
Plaza Mayor
23:30 h.
Movera (Zgz)
22:00 h. Leoni Torres Teatro de las Esquinas (Zgz)
19:00 h.
22:30 h.
Silvia Sola & The Drunken Birds
Quinta Julieta
La Campana Underground (Zgz)
22:30 h.
Duki Teatro de las Esquinas (Zgz) 21:00 h.
Slap Festival 2018 Camping de Zaragoza (Zgz)
Martes 3 Celtas Cortos Auditorio del Parque los Fueros de Teruel (Te) 22:00 h.
Miércoles 4
11:00 h. Festival de Música y Cultura Pirenaicas, PIR 2018 Jasa (Hu) 12:00 h. Pecker Festival Castillo de Ainsa, Ainsa (Hu) 20:00 h. Bosnerau
Israel González Trío
Jasa, (Hu)
Rock & Blues Café (Zgz)
20:30 h.
21:00 h.
Apelo
The Bronson
Sala Creedence (Zgz)
Plaza del Torico (Te)
22:00 h.
23:00 h.
Coque Malla + La Plantación + Jenny and The Mexicats
Steve Smyth La Lata de Bombillas (Zgz) 20:00 h.
Jueves 5 Green Honey Terraza de Gran Vía Distrito Centro (Zgz) 21:00 h. Carmen Souza Teatro Arbolé (Zgz) 21:30 h.
Viernes 6 Slap Festival 2018
Lunes 9
Café DPch Rock (Zgz)
Sábado 7
Festival Castillo de Ainsa, Ainsa (Hu) 22:00 h. The Vibrants La Lata de Bombillas (Zgz) 22:00 h. Black Ice Pza de España Peñaflor Zaragoza 23:30 h. LA RED Peña El Trago (Te) 23:30 h.
Domingo 8
Suffocation Casa del Loco (Zgz)
Los Gandules + Miguel Serna
21:00 h.
Peña Los que faltaban (Te)
Batuk + Seun Kuti & Egypt 80 + DJ Floro
23:30 h.
Martes 10 Artistas del Gremio Pza de España, Peñaflor (Zgz) 22:00 h.
Miércoles 11 Dropkick La Lata de Bombillas (Zgz) 21:00 h. In Roots Rock & Blues Café (Zgz) 21:00 h.
Plaza Mayor
Slap Festival 2018
Juslibol (Zgz)
Camping de Zaragoza (Zgz)
22:00 h.
12:00 h.
O’Carolan
La Pegatina + Los Caligaris
Exterior del Centro Cívico
Peña El Ajo de Teruel (Te)
La Cartuja baja (Zgz)
23:00 h.
#14 julio/agosto 2018
Baloji Sallent de Gállego (Hu) 22:30 h.
Lunes 16 Chassol “Big Sun” + MANS O
Sallent de Gállego (Hu)
Pascoal
22:30 h.
Auditorio Natural de Lanuza, Lanuza (Hu)
Martes 17
Lagata Reggae Festival 2018
Domingo 22
Teatro de las Esquinas (Zgz) 21:00 h. Celino Gracia Terraza de Gran Vía Distrito Centro (Zgz) 21:00 h. Nora Norman
Camping de Zaragoza (Zgz) Sons of Kemet
20:00 h.
Sallent de Gállego (Hu)
Bosnerau
22:30 h.
Boltaña, (Hu)
Miércoles 18
Teatro Arbolé (Zgz) 21:30 h.
20:30 h. Israel Dual con el bailador David el Candelas Pza de las Escuelas Peñaflor (Zgz)
El Kanka
Jose Angel Lorente Quintet
Azotea IAACC Pablo Serrano (Zgz)
Rock & Blues Café (Zgz) 21:30 h.
22:00 h.
La Dame Blanche
Ariadna Redondo
Sallent de Gállego (Hu)
Auditorio Natural de Lanuza, Lanuza (Hu)
22:30 h.
22:00 h.
Jueves 19
Dani Miguel + Birim Baram
12:00 h.
17:00 h.
Alejandro Ibázar
Festival Castillo de Ainsa, Ainsa (Hu)
Mariaconfussion
Castillo de Larrés, Larrés (Hu)
22:00 h.
22:30 h.
Sala King Kong (Zgz)
NES
Viernes 20
11:30 h.
21:00 h.
Domingo 15
22:30 h.
Jasa (Hu)
Señor No
22:00 h.
Jueves 12
The Poncho’s + Zicután
12:00 h.
Auditorio Natural de Lanuza, Lanuza (Hu)
Sallent de Gállego (Hu)
11:00 h.
Teatro Arbolé (Zgz)
Sábado 14
21:30 h.
Festival Castillo de Illueca, Illueca Zaragoza
Israel Del Amo
MondoSonoro no se hace responsable de los posibles cambios de programación.
22:00 h.
Teatro de las Esquinas (Zgz)
Festival de Música y Cultura Pirenaicas, PIR 2018
20:00 h.
agenda@mondosonoro.com
TEXAS
Camping de Zaragoza (Zgz)
Festival Castillo de Ainsa, Ainsa (Hu)
Envíanos los datos de tus conciertos antes del día 20
CONSULTA ESTA AGENDA DURANTE TODO EL MES EN www.mondosonoro.com
22:00 h.
Parque Tío Jorge (Zgz)
20:00 h.
julio/agosto’18 aragón
Viernes 13 Calimocho al cubo Café DPch Rock (Zgz) 22:00 h. Eva McBel Sala Creedence (Zgz) 22:00 h. O’Carolan Plaza Mayor Juslibol (Zgz) 22:00 h.
22:00 h. ToteKing + K.O.G & The Zongo Brigade + DJ Vera G. Moumie
XI Festival Carrasca Rock Festival CarrascaRock, Ejulve (Te) 22:30 h.
Birds Are Indie La Lata de Bombillas (Zgz)
DeCarneyHueso Castillo de Larrés, Larrés (Hu) 17:00 h. Titiriteros de Binéfar Auditorio Natural de Lanuza, Lanuza (Hu) 19:30 h. Lagata Reggae Festival 2018 Camping de Zaragoza (Zgz) 20:00 h.
Lunes 23 Nélida Karr + Alex Ikot Sallent de Gállego (Hu) 22:30 h.
Sábado 21
Martes 24
Terraza de Gran Vía
XI Festival Carrasca Rock
Distrito Centro (Zgz)
Festival CarrascaRock, Ejulve (Te)
Ablaye Cissoko y Volker Goetze
21:00 h. Touch Trío
21:00 h.
17:00 h.
Marinah Teatro Arbolé (Zgz) 21:30 h. Abdul & The Gang
Lagata Reggae Festival 2018 Camping de Zaragoza (Zgz) 20:00 h.
Castillo de Larrés, Larrés (Hu) 17:00 h. Gato Preto + Kokoko! Sallent de Gállego (Hu) 22:30 h.
Gilberto Gil + Hermeto
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
Miércoles 25 Chipi Chacón Quartet Rock & Blues Café (Zgz) 21:30 h. Témé Tan + Ghetto Kumbé Sallent de Gállego (Hu) 22:30 h.
Jueves 26 Carmen París Castillo de Sádaba, Sádaba (Zgz) 20:30 h. Limpios Jazzeados Distrito Centro (Zgz) Terraza de Gran Vía
Castillo de Sádaba, Sádaba (Zgz) 22:30 h. Festival Benás Fest Pabellón Municipal de Benasque, Benasque (Hu)
Pedro Navarro Jardines de la Iglesia de San Pedro (Te)
Santiago Auserón
Jardines de la Iglesia de San Pedro (Te)
Miércoles 8
23:00 h.
Domingo 19
Viernes 31
Auditorio Natural de Lanuza, Lanuza (Hu)
María José Hernández
Concierto Cooperación 10 Aniversario L’Boulevard – FICS 2018
Jesse Dayton
22:00 h.
Domingo 12
Jardines de la Iglesia de San Pedro (Te)
Olga y los Ministriles
Castillo de Sádaba, Sádaba (Zgz)
22:30 h.
Plaza General Alsina (Hu)
22:30 h.
Jueves 9
AGOSTO Miércoles 1
Diego Escolano + Joaquín Pardinilla Sexteto
Aurora Beltrán
Plaza General Alsina, (Hu) 23:00 h.
Sábado 4
22:00 h.
Festival Amante 2018
Plaza General Alsina (Hu)
Viernes 27
Carpa Municipal de Borja, Borja Zaragoza
23:00 h.
Sábado 11
Celtas Cortos
22:00 h.
Viky Lafuente La Venta (Zgz) 20:00 h.
Bosnerau
Vigüela + Jean Mixel Bedaxagar
Carpa Municipal de Borja, Borja (Zgz)
Lunes 13
Martes 14
22:00 h.
20:00 h.
23:00 h.
Viernes 10
Azotea IAACC Pablo Serrano (Zgz)
Gabriel Sopeña
Floating Garden
Auditorio del Palacio de Congresos de Jaca, Jaca (Hu)
Maut + Colectivo Chicotén + McPérez
Auditorio Natural de Lanuza, Lanuza (Hu)
20:30 h.
Jordi Savall y Carlos Núñez
23:00 h.
Teatro Arbolé (Zgz)
Auditorio Natural de Lanuza, Lanuza (Hu)
23:00 h.
21:30 h.
Pablo López
Gitano MIX
Jueves 30
Plaza General Alsina (Hu)
Castillo de Mora de Rubielos, Mora de Rubielos (Te)
De La Puríssima
Isabel Marco
Sábado 18
Aliara + Awen Magic Land
22:30 h.
21:00 h.
21:00 h.
21:30 h.
Martes 7
DERVISH TanDANCES Auditorio del Palacio de Congresos de Jaca, Jaca (Hu) 21:30 h.
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon
Plaza Polvorines de la Ciudadela, Jaca (Hu)
Rock & Blues Café (Zgz) 21:30 h. Joe Crepúsculo
22:30 h.
Jardines de la Iglesia de San Pedro (Te)
Martes 21
23:00 h.
La Habitación Roja Jardines de la Iglesia de San Pedro (Te) 22:30 h.
Miércoles 22
Jazz Session en Aragón Bóveda (Zgz): Todos los domingos a partir de las 20 h. Crápula (Zgz):
Panticosa (Hu)
Zahara
Todos los jueves a partir de las 22 h.
20:30 h.
Jardines de la Iglesia de San Pedro (Te)
Viernes 17
22:30 h.
El Zorro (Zgz):
Carlos Núñez Ensemble
Miércoles 29
Monasterio de San Pedro SIRESA, Siresa (Hu)
Los Bengala
21:00 h.
Todos los jueves a partir de las 22:30 h Pinchadas
Jardines de la Iglesia de San Pedro (Te) 23:00 h.
Vinilo&Vermú en Linacero Café los sábados de 12 a 14 horas
julio/agosto 2018 #15
#16 julio/agosto 2018
www.mondoaragon.com — @MondoAragon — facebook.com/MondoSonoroAragon